Westfälische Klinik Warstein - für Psychiatrie und Psychotherapie Das Klinik-Magazin 2000 - Klinikmagazin
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
w
w wa
w r
.p st
sy ei
Westfälische
ch n.
ia de
tr
ie
-
Klinik für Psychiatrie und
Psychotherapie
Warstein
Das Klinik-Magazin 2000
www.klinikmagazin.de
Wohnen mit Service
• Seniorenwohnungen zu angemessenen Preisen
• Eigener ambulanter Dienst (freie Wahlmöglichkeit)
• Probewohnen
• Service nach Wunsch
• Qualifizierte Mitarbeiter
• Aktive Freizeitgestaltung
• Restaurant und Cafeteria
Pflegezentrum
• Lang- und Kurzzeitpflegeplätze
• Aufnahme von Bewohnern mit geringem Hilfebedarf bis
zur Schwerstpflegebedürftigkeit
• Gerontopsychiatrische und geschlossene Abteilung
Wir würden uns freuen, Ihnen unsere Einrichtung vorstellen zu können.
Informationen und Prospektmaterial erhalten Sie unter:
REFUGIUM Rüthen
Lippstätter Straße 16
59602 Rüthen
Telefon (0 29 52) 9 50 - 0
Telefax (0 29 52) 9 50 - 3 18
Ansprechpartner: Herr Kempf / Frau Wendler
ComputerPlus
Bockey + Mues GbR
: Beratung
: Planung
: Hard- und Software
: Netzwerklösungen
: Internetdienste
: Service
Wir bieten Ihnen
kompetente Rund-um-Betreuung Mühlweg 17
für Ihr Computersystem. 59581 Warstein-Suttrop
Telefon 0 29 02-15 12
Telefax 0 29 02-6 73
Mehr Infos unter Telefon 0 29 02-15 12 oder per Fax 0 29 02-6 73. info@computerplus.de
Oder schicken Sie uns eine E-Mail: info@computerplus.de www.computerplus.de
In dieser Rundum gesund:
Daten, Fakten und Leistungen aus 1999. . . . . .5
Wertvolle Anregungen:
Ausgabe Reaktionen auf unsere Umfrage. . . . . . . . . . . . .6
Bau und Technik:
Unterirdische Versorgung der Klinik. . . . . . . . 27
Therapie:
Erfolgreiche Kooperation mit Betrieben. . . . . 28
20 Blühender Klinikpark Sozialdienst:
Beraten, vermitteln, helfen. . . . . . . . . . . . . . . .30
DIE ABTEILUNGEN Das Westfälische Pflege-
und Förderzentrum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Allgemeine Psychiatrie:
Förderzentrum erweitert
Borderline-Persönlichkeitsstörung. . . . . . . . . . . 7
mit Haus Ranke das Angebot. . . . . . . . . . . . . .41
Gerontopsychiatrie:
Aus der Geschichte unserer Klinik. . . . . . . . . .42
Psychiatrie für ältere Menschen . . . . . . . . . . . . 10
Suchtmedizin:
Ein hoffnungsloser Fall?. . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Sucht-Rehabilitation „Stillenberg“:
Mit Netz und doppeltem Boden. . . . . . . . . . . . 16
PFLEGE
45 Atmosphäre inklusive:
Einladende Gastronomie 10. Tag der Pflege:
in der Klinik Kleines Jubiläum mit großer Resonanz. . . . . . .32
Bessere Qualifizierung:
16 neue Co-Therapeuten. . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Weiterbildung:
Suchtfachpflege im Modulsystem. . . . . . . . . . .33
38 Ambulant geht vor:
Zusammenschluss der ambulanten
RUBRIKEN Angebote in der Klinik
Aus den Medien: Andere über uns. . . . . . . . . . 19
Persönliches. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Unsere Klinik von A bis Z . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ratgeber: Keine Angst vor dem Psychiater!. . . 34
Aktuelle wissenschaftliche Arbeiten
und Publikationen aus unserer Klinik. . . . . . . . 37
Impressum · Ausblick. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Ihr Energiedienstleister vor Ort!
Energie-Sparberatung / evivo-Vertriebspartner
59581 Warstein, Belecker Landstraße 60
Telefon (0 29 02) 76 12 70 Telefax (0 29 02) 76 12 71
3
Dienstleistungsbereich oder
in anderen Branchen: die
Menschen kommen mit einer
ganz bestimmten Erwartung.
Prägend wirkt dabei vor allem
das persönliche, in früheren
Kontakten aufgebaute Ver
trauen in die nachgefragte
Liebe Leserin, lieber Leser! konkrete Fachkompetenz.
Doch der Arzt ebenso wie der
Geschäftsmann ist hinsichtlich
Z ur Zeit erleben wir einen
spektakulären Jahrtausend
(therapeutische Leistungser
bringer/ Kostenleistungsträ
merseite den „aktenstaubge
schädigten Landesbeamten“
der Patienten/ Kunden nicht
mehr der alleinige Einfluss
faktor. Über eine Vielzahl von
wechsel und hegen dabei den ger) hoch und zeigt Auswir oder auf Patientenseite den Informationsmedien gestalten
ein oder anderen Wunsch für kungen in unterschiedlichen arbeitstherapeutisch uniform immer mehr auch Dritte die
die Zukunft, vielleicht gepaart Arbeitsfeldern: Kommunika eingesetzten „Kolonnen- Einstellung und Erwartung des
mit dieser oder jener Sorge tions- und Informationsfluss Arbeiter“, der überwiegend Patienten/Kunden wesent
bezüglich des Kommenden. werden immer schneller und lustlos und dumpf mit seinem lich mit. Insofern ist es uns
Da ist es nur allzu verständ komplexer; vernetzte Arbeits Einsatz den institutionellen abermals ein Anliegen, mit
lich, sich auch im Gesund strukturen sollen die Qualität Krankenhaus-Eigeninteressen dieser Ausgabe unseres Kli
heitswesen mit dem Thema und Effektivität erhöhen sowie dient. nikmagazins die Dynamik der
Wechsel und Veränderung zu den Kosten-Nutzen-Quotient Neuausrichtung und eigenen Leistungen öffentlich
befassen. Gerade in diesem verbessern. Betriebsver Wertewandel haben sich transparent zu machen und
Bereich zwingen derzeit sich gleiche werden angestellt; die hier schon längst vollzogen;
wandelnde reformpolitische Anpassung therapeutischer jetzt geht es um die Befä
und gesellschaftliche Rahmen Leistungen an Standards und higung zu zeitgemäßem
bedingungen zum Neudenken Leitlinien ist eine Selbstver Handeln und Bestehen in
in der Führung und Organisa ständlichkeit. einem immer komplexer und
tion von Krankenhäusern. Wer All dies bedeutet eine verän schnelllebiger werdenden
hier langfristig erfolgreich, derte und sich schnell wan Verbundsystem. Arbeitsre
d. h. patientenorientiert und delnde Arbeitswelt im Gesund habilitation, ambulante und
ökonomisch handeln will, darf heitssystem, d. h. auch in der teilstationäre Behandlungen Ihr
sich neuen Strategien, die eine Psychiatrie. Betroffen sind die unter Einbeziehung der An
Berücksichtigung der gesam Arbeitsabläufe und -organisati gehörigen und des Umfeldes
ten Gesundheitslandschaft on der Mitarbeiter ebenso wie der Patienten stellen neue
voraussetzen, nicht verschlie die therapeutischen Inhalte, Herausforderungen dar. In
ßen. Der finanzielle Druck ist Methoden und Zielsetzungen der Arztpraxis und im Kran
offensichtlich in vielen – auch für die Patienten. Längst gibt kenhaus ist es inzwischen Dr. med. Josef J. Lessmann
gegensätzlichen – Bereichen es nicht mehr auf Arbeitneh nicht anders als im übrigen Der Leitende Arzt
4
Rundum gesund
Daten, Fakten und Leistungen aus 1999
U nser Klinikalltag war im
vergangenen Jahr geprägt von
tungsstellen intensiviert. So
liegen z. B. für die ambulante
wie Landesregierung bean
tragt, erfolgte am 10.11.1999
Erfolgreiche Bilanz
6 119 Patienten nahmen 1999 die
einer abermals gestiegenen Rehabilitation Suchtkranker die schriftliche Bewilligung Dienste der Klinik in Anspruch
Nachfrage sowohl im statio konkrete Kooperationsver der Investitionsmittel für eine
nären als auch ambulanten Be einbarungen vor mit den Tagesklinik; 3,8 Millionen DM Rehabilitation 316 Patienten
reich! Neben den zahlreichen Beratungsstellen in Soest und des Landes NRW ermöglichen Ambulant 2 573 Patienten
Zuweisungen durch andere Neheim. Nachdem sowohl es uns, seit Februar 2000 Teile
Krankenhäuser und viele psy die BfA als auch die LVA uns des Gebäudes 11 am Standort
chosoziale Dienste empfahlen kürzlich die Anerkennung für Warstein zu diesem Zweck für
789 verschiedene niedergelas diese Therapieform ausge allgemeinpsychiatrische und
sene Ärztinnen und Ärzte ih sprochen haben, werden wir gerontopsychiatrische Pati Stationär 3 230 Patienten
ren Patienten die Behandlung bereits ab diesem Jahr in den enten umzubauen.
in unserem Hause, so dass wir dortigen Suchtberatungsstel Die Vorteile dieser Art
3 230 Patienten stationär im len die ambulante Entwöh der Therapie liegen auf der
Krankenhaus, zusätzlich 316 nung anbieten. Hand: die Patienten sind
in der Rehabilitation und 2 573 Last but not least sei auch nur tagsüber und werktags
ambulant behandelten und der teilstationäre Bereich in Behandlung, abends und
berieten. Einzelne Fachärzte erwähnt: Seit Sommer 1995 an Wochenenden kehren sie liche Umgebung zurück, der
überwiesen in 1999 bis zu 80 konzipiert und bei Bezirks- so jeweils in ihre vertraute häus Kontakt zu Angehörigen und
Patienten in unsere Klinik. Freunden bleibt aufrechter
Im stationären Bereich der Gliederung der Westfälischen Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie halten. Das entlastet nicht nur
Allgemeinen Psychiatrie dau Abteilung Abteilung Abteilung Abteilung Ambulante die Kostenträger, es erleichtert
erte die Therapie durchschnitt Allgemeine Geronto- Suchtmedizin Sucht- Dienste auch vielen Betroffenen und
lich knapp 50 Tage, in der Psychiatrie psychiatrie Rehabilita- deren Angehörigen die Akzep
tion
Gerontopsychiatrie rund 32 tanz einer Behandlung.
Behandlung Klinische Alkohol-/ Kurzzeit- Instituts-
Tage und im Suchtbereich 17,5 psychiat- Geronto- Medikamen- therapie ambulanz Für Bekannte und Nach
Tage. Die Sucht-Entwöhnungs rischer psychiatrie ten-Entzug 8 Wochen
Ambulante barn sieht es so aus, als ob die
Notfälle
behandlungen erstreckten sich Depressionen Qualifizierter Langzeit- Ergotherapie betroffene Person morgens
Psychothera- im Alter Drogenentzug therapie
im Mittel über 85 Tage. pie 16 Wochen
Ambulante zur Arbeit und abends in den
All diese erbrachten Internistisch- Qualifizierter Pflege Feierabend geht. Depressi
Behandlung v. neurologische Drogenentzug Rehabilitation
Leistungen waren nur möglich Betreutes onen, Belastungsreaktionen,
Depressionen Zusatz- für Migranten für GUS-
Wohnen
dank der vorbildlichen Moti erkrankungen Aussiedler Angst-Erkrankungen und
Behandlung chronisch
und ältere
vation und des außerordent von Patienten
Suchtkranke
mehrfach Ambulante Psychosen erfahren hier eine
mit zusätzl. beeinträchti- Rehabilitation
lichen Einsatzes der Mitarbei Lernstö- gte fachlich hochwertige Behand
terinnen und Mitarbeiter! rungen Abhängig- lung. Mit diesem Angebot
keitskranke
Gleichzeitig wurde 1999 Behandlung v. verwirklichen wir den letzten
im Sinne eines patientenbezo psychotischen Sucht und noch fehlenden Baustein einer
Störungen Psychose
genen trägerübergreifenden zeitgemäßen gemeindenahen
Behandlung
regionalen Verbundsystems von Persön- psychiatrischen Versorgung.
die Kooperation mit Bera Insgesamt lautet das Fazit
Auf’m Bruch 13 · 59581 Warstein
Telefax und Telefon (0 29 02) 5 77 05
www.foto-erdmann.photoworld.de
Digitalservice
Ausbelichtung von Disketten, CDs und
Planung - Beratung - Verkauf 59939 Olsberg - Bigge Smart Media Card — sofort mitnehmen
– Imperial und Winterhalter- Weststraße 3
Werksvertretung – Passbilder, Bewerbungsfotos
Eigener Kundendienst Telefon (0 29 62) 97 08-0 und Mini-Portraits
Großzügige Ausstellung Telefax (0 29 62) 55 12 Direkt aussuchen — sofort mitnehmen
Digitalkameras ausprobieren und testen
5
UMFRAGE
Einla- Wertvolle Anregungen
dend schön! Reaktionen auf die Umfrage im
Klinik-Magazin 1999
Der neue Nissan Almera.
Klasse gemacht.
n Eine Fahrt mit dem Heißluftballon wartet auf die drei Gewinner
W er hätte das gedacht! Zahl Krank-
Der neue Nissan Primera. reiche Rücksendungen und heitsbild sehr gut kenne;
Hier sind Sie gut aufgehoben. Zuschriften erreichten uns in ! Den Patienten ernst nehmen;
den vergangenen Monaten zu ! Verständliche Aufklärung
der im letzten Klinik-Magazin zur
gestellten Frage: Was sind Therapie;
Ihre drei wichtigsten Erwar ! Menschliche Zuwendung
tungen und Wünsche an einen und
stationären Aufenthalt in einer Eingehen auf meine persönli-
psychosomatischen oder psy che Problematik;
chiatrischen Klinik? Die Aus ! Zeitgemäße und gemütliche
wertung der Antworten zeigt Räumlichkeiten;
die nachfolgende Auflistung: ! Neben den Gesprächsthera-
! Freundliches und hilfsbe pien auch Sport, Musik- und
Der neue Nissan Terrano II. reites Personal; Kunsttherapie;
Der Weg ist das Ziel - egal welcher. ! Kenntnisreiche Pflegekräfte, ! Der Therapieplan sollte
fachkundige Ärzte; spezi-
! Erklärende, nicht beurtei ell auf jeden einzelnen Pa
lende tien-
Ärzte; gesund werden kann ten abgestimmt sein.
ich nur, wenn ich mein Für eine Fahrt mit dem
Bauunternehmung
Autohaus GmbH
Dieter Barkschat GmbH ANTON Lud-
Hauptstraße 115 · 59581 Warstein Dipl. Ing.
Telefon (0 29 02) 5 72 73
ANTON LUDWIG
Telefax (0 29 02) 5 93 45 Bauunternehmung GmbH
Internet www.barkschat.de Zur Lütgenheide 10
www.faircar.de/barkschat_ 59581 Warstein-Suttrop
Telefon: 0 29 02 - 30 74
so Telefax: 0 29 02 - 5 16 22
6
DIE ABTEILUNGEN
n Beim Skilltraining handelt es sich um ein Verfahren, dessen allgemeines Ziel es ist Fähigkeiten zu lernen und zu verbessern, mit deren Hilfe
der Patient Verhaltens-, Gefühls- und Denkmuster verändern kann.
Abteilung Allgemeine Psychiatrie
Borderline-Persönlichkeitsstörung
D er Anteil der Patienten mit
Anpassungs- und Persönlich
zu fortwährenden Anpas
sungsproblemen führen und
tig ⇔ ängstlich vermeidend,
zurückhaltend ⇔ schizoid,
wechselnder sozialer Bezie
hungen inklusive häufiger
keitsstörungen ist in der Klinik damit die soziale Integration lebhaft ⇔ histrionisch etc.). Beziehungsabbrüche.
in den letzten Jahren kontinu eines Menschen und seine Was zeichnet die Borderline • Eine große emotionale
ierlich gestiegen. Dies ist eine Entwicklungsmöglichkeiten Persönlichkeitsstörung aus? Instabilität, mit häufigen und
erfreuliche Entwicklung, weil behindern. Diese Gefahr ist Die Borderline Persön teilweise extremen Stim
früher viele dieser Störungen dann erhöht, wenn sich die lichkeitsstörung gehört zu mungsschwankungen.
unbehandelt blieben – mit spezifischen Eigenschaften im den Störungen, die oft eine • Selbstschädigendes Verhal
zum Teil erheblichen nega Erleben und Verhalten sehr Krankenhausbehandlung
tiven Konsequenzen für die in den Vordergrund drängen erforderlich machen. Ihr
Betroffenen. Auch haben sich
die Therapiemöglichkeiten
oder nicht durch alternative Name beruht auf der ur Umstandsmode...
Verhaltensweisen relativiert sprünglichen Annahme, sie
für diese Störungen sehr werden können. Persönlich entstehe aus einer Kombi
verbessert, so dass viele ihren keitsstörungen sind daher nation von Psychose und
Schrecken verloren haben, weniger durch Symptome ge Neurose. Heute wird sie aber
beispielsweise die oft mit kennzeichnet wie etwa Angst, ausschließlich den Persönlich
Persönlichkeitsstörungen Zwang, Wahrnehmungsstö keitsstörungen zugeordnet.
verbundenen Ess-Störungen rungen etc. Sie sind für die Kern der Borderlinestörung
(Magersucht, Bulimie etc.). Umgebung und den betrof bilden Schwierigkeiten in der
fenen Menschen auch schlech Beziehungsgestaltung und
Was ist eine Persönlichkeits- ter zu erkennen, weil die Über bei der emotionalen Reaktion
störung? gänge zu normalem Verhalten auf Anforderungen. Daraus
Persönlichkeitsstörungen fließend sind (ordentlich entwickeln sich hauptsächlich
treten dann auf, wenn eine ⇔ zwanghaft-anankastisch, folgende Merkmale: Am Markt · Hauptstraße 91 · 59581 Warstein
oder mehrere Eigenschaften mutig ⇔ antisozial, vorsich • Ein Muster intensiver, aber Tel.: (02902) 4102
7
führen die unangemessenen Wenn die Betroffenen in
emotionalen Reaktionen zur die Behandlung kommen,
Zunahme von Konflikten ziehen sich diese Schwierig
mit anderen Menschen und keiten in der Regel schon über
häufigen Kontaktabbrüchen. Jahre hin und haben bereits
Um die Erregung abzubauen, ihre Spuren im sozialen Netz
greifen einige auf Drogen und hinterlassen: Partnerschaften
Alkohol zurück oder verletzen sind zerbrochen und die be
sich selbst. rufliche Integration ist gestört.
3. Aufgrund der Instabilität Die meisten haben den Krank
ist das Leistungsvermögen heitswert der Störung erst an
ständigen Schwankungen diesen Folgen der Störung
unterworfen. Daher wirken wahrgenommen.
Menschen mit Borderline Eine Reihe von Symptomen
Persönlichkeit häufig sehr tritt zudem im Rahmen der
kompetent, können aber Borderline-Störung vermehrt
diese Kompetenz nicht in allen auf. Dazu gehören Ess-Stö
Situationen aktivieren. Auf die rungen, aber auch Depressi
Dauer entwickelt sich daraus onen, kurzfristige psychotische
ein negatives Selbstbild. Episoden, pathologisches Steh
4. Bei Erregung ist die len, pathologisches Spielen
Auswertung von Erfahrungen und schnelles Fahren.
schwerer und so ergeben sich
n Freiräume schaffen und Kreativität pflegen Einschränkungen aus Erfah Welche Ursachen hat die
rungen zu lernen. Borderline Störung?
ten in verschiedenen Ausprä Probleme sind dabei vielfältig:
gungsformen und -arten, 1. Die Betroffenen fühlen
etwa Selbstverletzungen, sich in der Regel sehr hilf Die Abteilung im Überblick
Drogen- oder Alkoholmiss los und brauchen von den Station Merkmale Behandlungsschwerpunkt
brauch, Ess-Störungen etc. Menschen ihrer Umgebung in
12/4 Akutaufnahmesta- Behandlung psychiatrischer
• Häufiger Gedanke an Suizid verstärktem Maße Zuwendung
tion Notfälle
(Selbstmord) und Hilfestellungen. Einige
• Angst vorm Alleinsein und fordern diese Hilfen aktiv ein, 12/1 Behandlungsstation Behandlung von psychotischen
ständiges Gefühl der Leere sind aber mit der geleisteten offen Störungen
und Langeweile. Hilfe auch deswegen unzu
frieden, weil sie sich dadurch 12/3 Behandlungsstation Behandlung v. Persönlichkeits-,
Welche Probleme treten bei noch abhängiger fühlen. offen Belastungs- u. Anpassungsstö-
der Borderline Persönlichkeits- 2. Die emotionale Instabi
störung auf? lität bedingt, dass Krisen und 23/1 Behandlungsstation Behandlung von Depressionen
Abhängig vom Ausprägungs Konflikte nicht gemeistert offen
grad dieser Merkmale ist die werden können und es mitun
20 Behandlungsstation Psychotherapeutische Behandlung
Anpassungsfähigkeit des Men ter sehr lange dauert, bis eine
offen erlebnis-reaktiver Störungen
schen erheblich beeinträchtigt. Erregung abgeklungen und
Als Folge ergibt sich viel Leid wieder ein Zustand des „nor 31 Behandlungsstation Behandlung psychisch Kranker mit
für die Betroffenen und ihre malen“ emotionalen Funkti fakultativ geschlos- zusätzlichen Lernstörungen
Angehörigen. Die auftretenden onierens erreicht ist. Zudem
Wir fahren für die grüne Stadt mit Zukunft! Geborgenheit im Alter
SENIOREN- UND PFLEGEHEIM
Warsteiner System HAUS ROSE
Kurier Betreuung Altenpflege
ß
Altenbetreuung
und Pflege,
ß
Krankenpflege
ß
Ulrich Hasecke die man Schwerstpflege
ß
fühlt und Kurzzeitpflege
ß
spürt Urlaubspflege
ß
Allensteiner Straße 8 Ärztliche Betreuung
• Transporte aller Art
ß
59581 Warstein ren Sozialpädagogische
Sie unse
ß
Telefon 0 29 02 / 5 73 05 Fordern spekt an
• Kleinumzüge Hausp ro
Betreuung
Telefax 0 29 02 / 86 06 87
• Stadt Post Handy 01 77 / 4 49 50 67 Senioren- und Pflegeheim Haus Rose · Wackerweg 17
59581 Warstein-Hirschberg · Tel. 0 29 02 / 29 12 · Fax 34 86
8
Welches Behandlungsangebot
stellt die Klinik bereit?
Seit fast zwei Jahren haben wir
in der Klinik an der Verbes
serung der Behandlungsqua
lität für Borderline-Patienten
gearbeitet und so ist diese zum
Schwerpunkt der Station 12/3
geworden. Als psychothera
peutisches Leitverfahren ist
die sogenannte „Dialektisch
behaviorale Therapie (DPT) für
Borderline Patienten“ ausge
wählt worden. Dabei handelt
es sich um ein verhaltensthe
rapeutisches Programm, in
dessen Zentrum das Fertig
keitstraining steht. Hier soll
n Kommunikation und Beziehungspflege als notwendiger Bestandteil der Therapie vor allem der Umgang mit
der emotionalen Instabilität
Die eigentliche Ursache der (Gewalterfahrungen, sexuelle Die Einschränkungen bei der gelernt werden. T hemen
Störung ist bis heute nicht ab Traumatisierungen etc.). Auswertung von Erfahrungen, dabei sind Gestaltung zwi
schließend geklärt. Die einen die Instabilität der Stimmung schenmenschlicher Kontakte,
vermuten, dass die emotionale Welches Schicksal haben die und das hohe Konfliktpotential selbstgefährdendes Verhalten,
Instabilität veranlagt ist und betroffenen Menschen? im Rahmen dieser Störung Umgang mit Stress, Herstel
es im Laufe der Entwicklung Die Borderline Störung ist waren verantwortlich für diese lung von Lebensqualität und
nicht gelingt, diese auszuglei eine Erkrankung des jungen eher negative Einschätzung vieles andere mehr.
chen. Die anderen glauben, Erwachsenen und bleibt nur in der Therapiechancen. Zudem Außer zur Kriseninter
dass von den Betroffenen im Ausnahmefällen bis ins hohe ergaben sich aus der Anwen
Rahmen ihrer Entwicklung Alter bestehen. Die Gefähr dung von herkömmlichen psy � Ansprechpartner
keine festen und ausgewo dung und die Einschränkung chotherapeutischen Verfahren
genen Objektbeziehungen ent der Lebensqualität ist jedoch zu lange Therapiezeiten und Dr. Ewald Rahn
wickelt werden konnten. Letz lange Jahre enorm. Vielen viele Therapieabbrüche. Abteilungsleitender
teres bedeutet Schwankungen gelingt die Gründung einer Diese Erfahrungen haben Arzt
Telefon
in der Einschätzung anderer eigenen Familie und eine an Überlegungen angestoßen, für
(0 29 02) 82-25 79
Menschen und der Umwelt gemessene berufliche Entwick diese Patientengruppe spezi
gegenüber. Im Gegensatz zu lung nicht. Etwa 10 Prozent fisch abgestimmte Therapien
anderen seelischen Störungen der Betroffenen sterben an den anzuwenden. Die entwickelten
finden sich bei der Borderline- Folgen der Erkrankung. Verfahren haben trotz un
Hubert Lücke
Persönlichkeitsstörung bereits terschiedlicher theoretischer Abteilungsleitende
Auffälligkeiten in der Kindheit Welche Behandlungsmöglich- Grundlagen einiges gemein Pflegekraft
und Jugend. Dort fiel bereits keiten gibt es? sam: Telefon
eine gewisse Unausgeglichen Lange Jahre galten auch in • Der Therapieablauf ist „hoch (0 29 02) 82-22 54
heit auf oder die Entwick der Klinik Patienten mit strukturiert“, das heißt die
lungsbedingungen waren Borderline Persönlichkeits einzelnen therapeutischen
ungünstig. Viele Menschen störung als schwierig und die Schritte und Ziele sind fest
mit Borderline Störungen ha Behandlungsmöglichkeiten als gelegt.
ben zudem im Rahmen ihrer begrenzt, zumal medikamen • Die therapeutischen Gesprä
Entwicklung traumatische töse Therapien sich als weit che beziehen sich hauptsäch
Erfahrungen machen müssen gehend unwirksam erwiesen. lich auf die Gegenwart (Hier Erstlingsausstattung...
und Jetzt).
• Bei der Therapie wird die
aktive Mitarbeit des Patienten
gefördert und auch verlangt.
• Ambulante, teilstationäre
und stationäre Behandlung
ist eng aufeinander abge
stimmt.
Mit diesen Voraussetzungen
haben sich die Behandlungs
möglichkeiten für Borderline-
Patienten wesentlich verbes
sern lassen. Am Markt · Hauptstraße 91 · 59581 Warstein
Tel.: (02902) 4102
9
DIE ABTEILUNGEN
Abteilung Gerontopsychiatrie
Psychiatrie für ältere Menschen
I n den letzten Jahren hat die
Geronto- oder Alterspsychi
ziertes und stetig wachsendes
Angebot entstanden, das
atrie erheblich an Bedeutung sich an ältere Menschen mit
gewonnen. Dies hängt vor seelischen Störungen richtet,
allem mit der Zunahme älterer aber auch an deren Angehö
Menschen zusammen, was rige. In unserer Klinik ist die
natürlich auch zu einer Zu Abteilung Gerontopsychiatrie
nahme von älteren Menschen für Patienten etwa ab dem
mit seelischen Erkrankungen 60. Lebensjahr zuständig und
geführt hat. Immerhin 25 bietet Behandlungsmöglich
Prozent der Menschen über keiten an, die sich vor allem
60 Jahre leiden an seelischen an den Bedürfnissen älterer
Störungen unterschiedlicher Menschen orientieren.
Intensität und Dauer. Die
häufigsten Erkrankungen sind Ärztliche Behandlung und
dabei Depressionen, Angstzu Pflege
stände, Schlafstörungen sowie Die Diagnostik, d. h. Unter
die Alzheimerkrankheit und suchung, ist wichtig, um den
andere Demenzkrankheiten. Krankheitszustand zu ermit
Gehäuft gibt es im Alter auch teln und die Behandlungsziele
Psychosen mit Wahnideen festzulegen. Gerade in der Ge
und Halluzinationen. rontopsychiatrie ist oft mehr
Missbrauch von Alkohol und als nur die psychische Störung
besonders von Medikamenten zu berücksichtigen, da Krank
spielt ebenfalls eine größere heiten im Alter insgesamt häu
Rolle, als man bisher ange figer auftreten. Entsprechend
nommen hatte. umfangreicher ist die Diagnos
Inzwischen ist ein differen tik, bei der unsere Patienten
Abteilung Gerontopsychiatrie
Z ur Abteilung gehören drei
Stationen mit insgesamt
53 Betten. Diese Stationen
wird. In diesem Fall wohnen
die Patienten zu Hause und
kommen nur tagsüber auf die
sind in den letzten Jahren Station, um an den Therapie
renoviert und ansprechend maßnahmen teilzunehmen.
ausgestattet worden. Dabei Angehörige (nicht nur un
hat sich bewährt, daß es serer Patienten) können sich
unterschiedliche Behand in unserem Gesprächskreis
lungsschwerpunkte gibt (s. informieren und sich austau
unten). Neben der vollstati schen, begleitet von Ärzten
onären Behandlung ist auch und Krankenschwestern der
jetzt schon eine teilstationäre Abteilung. Der Gesprächs
Behandlung möglich, obwohl kreis trifft sich jeden 1.
die dafür vorgesehene Ta Dienstag im Monat um 19.30
gesklinik gerade erst gebaut Uhr in „Tante Marias Laden“,
Hochstraße 1
59581 Warstein
Telefon 0 29 02 / 39 54
10Die Abteilung im Überblick
Station Merkmale Behandlungsschwerpunkt
11/3 offen Depression im Alter
11/4 geschlossen Demenz und Psychose
12/2 fakultativ offen Sucht im Alter und Demenz
in der Regel, auch außerhalb Freizeitgestaltung
der Klinik, begleitet werden. Interesse an etwas haben, sich
Zahlreiche Medikamente müs beschäftigen und Hobbies
sen vom Arzt weiter verordnet ausüben sind ganz wichtig für
werden. Je nach psychischer seelisches Wohlbefinden, erst
Erkrankung kommen Psycho recht im Alter, wenn die Kin
pharmaka hinzu, wobei die der aus dem Haus sind und
Dosis möglichst niedrig gehal Berufe nicht mehr ausgeübt
ten wird, da die Verträglichkeit werden. Gezielte Beschäfti
dieser Medikamente im Alter gung als Teil unserer Behand
eingeschränkt ist. Den engsten lung erfolgt z. B. durch Malen
Kontakt mit den Patienten hat bis hin zur Seidenmalerei oder
in der Regel das Pflegeperso auf die Jahreszeit und äußere
nal. Bezugspflegekräfte stehen Anlässe abgestimmte Tätig
den Patienten als primäre An keiten, wie die Erstellung von
sprechpartner zur Verfügung Fensterschmuck, Collagen,
und helfen bei der Orientie Bastelarbeiten oder Mitbring
rung im Krankenhaus. Pflege seln für Zuhause. Auf den
in der Gerontopsychiatrie ist Stationen wird öfter gesungen,
sehr umfangreich. Die Pflege z. T. von Instrumenten und n Auch körperliche Aspekte werden berücksichtigt
maßnahmen orientieren sich Rhythmusgeräten begleitet. Im
angesichts der Multimorbidität Musikcafé der Beschäftigungs Angebot entsteht. im Vordergrund der Bewe
sowohl an den psychischen therapie wird das Singen gungstherapie, die als Einzel
als auch an den körperlichen verknüpft mit Kaffee trinken Hirnleistungstraining behandlung von Mitarbeitern
Erkrankungen. und Verzehr von gemeinsam Memory ist ein bekanntes der Physikalischen Abteilung,
zubereitetem Kuchen, dessen Spiel und heißt übersetzt als Gruppengymnastik von der
Psychotherapie und Zutaten zuvor eingekauft Gedächtnis, Erinnerung. Auf Bewegungstherapeutin und als
soziale Begleitung wurden. Weiterer Bestandteil spielerische Weise, am besten Seniorentanz von den Beschäf
Reden, sich Aussprechen und unserer Behandlung sind in einer kleinen Gruppe von tigungstherapeuten angeboten
Zuhören sind hilfreich bei der bekannte und auch neue drei bis vier Patienten, geht wird. Bewegungsübungen
Bewältigung vieler Situationen Gesellschaftsspiele, die auflo es im Hirnleistungstrai mehr im Sinne von Frühsport
und Probleme, auch bei der ckern und zur Verbesserung ning um Verbesserung von sind auch Teil der Morgen
Bewältigung von Krankheit der Kommunikation beitragen. Konzentration, Auffassung, runde, die es täglich für jede
und Altern. Einzel- und Grup Anregungen und Wünsche der Wahrnehmung, Gedächtnis Station gibt. Ferner gehören
pengespräche, Informations- Patienten werden dabei erfragt und Denkvermögen. Neben Spaziergänge im Park und der
und Motivationsgespräche und mitberücksichtigt, so daß gemeinsamen Spielen, zu näheren Umgebung dazu, die
über die jeweilige Erkrankung ein am Patienten orientiertes denen natürlich auch Memory
und Therapiemöglichkeiten, zählt, werden verschiedene
aber auch das Einüben einer Übungen durchgeführt, die
Entspannungstechnik, sind sich gerade bei Hirnleistungs
Teile der psychiatrischen störungen im Alter bewährt Trends für Kids...
Behandlung. Verschiedene haben. Das Hirnleistungstrai
Berufsgruppen, in erster Linie ning wird von den Patienten
Ärzte, eine Psychotherapeutin, überwiegend positiv und
Sozialarbeiter und Kranken hilfreich gesehen und erfolgt
schwestern und -pfleger brin unter Anleitung von geschul
gen sich hier ein und ergänzen ten Mitarbeitern. Im Einzelfall
sich gegenseitig. Soweit erfor bieten wir auch entsprechende
derlich, werden Angehörige Übungen am Computer an.
in Gespräche einbezogen und
beraten und Vorbereitungen Bewegungs- und physikalische
für die Versorgung nach der Therapie
Entlassung getroffen. Mobil zu sein, das bedeutet be
n Auflockernde Bewegungsübun- weglich, wohlauf und munter Am Markt · Hauptstraße 91 · 59581 Warstein
Beschäftigungstherapie und gen auf dem Stationsflur zu sein. Diese Aspekte stehen Tel.: (02902) 4102
11Ambulanz für ältere Patienten
In der Institutsambulanz bie-
ten Ärzte aus der Geronto-
psychiatrie Sprechstunden
für ältere Patienten und de-
ren Angehörige an, und zwar
n Herbstlicher Fensterschmuck n Kreativität wird gefördert montags und donnerstags
von 14 bis 16 Uhr im Haus
11. Neuerdings gibt es eine
Gedächtnissprechstunde für
Menschen mit verstärkter
Vergesslichkeit. Ergänzende
Angebote der Ambulanz sind
Gesprächstherapie, Sozialbe-
ratung und Hinzuziehung am-
bulanter psychiatrischer Pfle-
gedienste. Soweit Patienten
nicht die Ambulanz aufsuchen
können, werden auch Hausbe-
suche und Visiten in Heimen
durchgeführt. Voraussetzung
für die Inanspruchnahme der
Ambulanz ist eine Überwei-
sung oder die Krankenversi-
cherungskarte.
Für Terminabsprachen:
n Im Haus 11 hat die Gerontopsychiatrie ihren Schwerpunkt
bei vergesslichen Menschen dert. Eine veränderte soziale lungsschwerpunkt Sucht im Ansprechpartner
mit dem Orientierungstraining Situation, altersspezifische Alter eingerichtet. Seither wer
verknüpft werden, d. h. dem Sorgen und zusätzliche Er den ältere Menschen mit Miss Dr. Norbert
Bewusstmachen der Umge krankungen bringen vielfach brauch und Abhängigkeit von Seeger
bung. andere Bedürfnisse mit sich, Alkohol, aber auch Medika Abteilungsleitender
Arzt
Je nach Bedarf wird die Bewe die es bei der Behandlung menten, überwiegend auf der
Telefon
gungstherapie ergänzt durch zu berücksichtigen gilt. Die Private
Station 12/2 aufgenommen (0 29 02) 82-23 22
Massagen, Krankengymnastik Gerontopsychiatrie mit ihrem und entgiftet. Zur Behandlung
und andere Anwendungen. darauf zugeschnittenen Be
Krankenpflegeeinrichtung
gehören suchtspezifische
Telefax
(0 29 02) 82-23 83
Neues Angebot: handlungsangebot scheint am Gruppengespräche, die mehr
Irmgard
Sucht im Alter ehesten in der Lage zu sein, fach pro Woche auf der Station Schulenburg
Ältere Menschen mit Sucht ein bedarfsgerechtes Angebot stattfinden. Hier, wie auch
problemen fühlen sich in den bereitzustellen.
PRO
in Einzelgesprächen, geht
Abteilungsleitende
Pflegekraft
traditionellen Therapieange 1998 hat unsere Geronto ambulanter Pflegedienst
es um Informationsvermitt Telefon
boten, die überwiegend auf psychiatrie, als eine der ersten lung, Reflexion des eigenen (0 29 02) 82-22 24
jüngere Abhängige zuge psychiatrischen Kliniken in Verhaltens, Vorbeugung von Telefax
(0 29 02) 82-22 50
schnitten sind, oft überfor Deutschland, einen Behand und Umgang mit Rückfällen
HEIM & PFLEGE
PRO
ambulanter Pflegeservice
Private
Krankenpflegeeinrichtung PRO
Private
für Pflegebedürftige aller Altersstu-
häusliche Krankenpflege
Krankenpflegeeinrichtung 59602
Rüthen-Kallenhardt
• Abrechnung mit allen Krankenkassen.
PRO
• Hilfe und Unterstützung bei allen Fragen
Schützenstraße 1
Tel. 0 29 02 / 98 20
ambulanter Pflegedienst
zum Pflegeversicherungsgesetz. Fax 0 29 02 / 98 22 22
PRO
ambulanter Pflegedienst
12
HEIM & PFLEGEDIE ABTEILUNGEN
Abteilung Suchtmedizin
Ein hoffnungsloser Fall?
F ast jeder kennt einen von
ihnen: Maria, Werner, Jens*,
nt – teilweise schon morgens
– kleine Mengen Alkohol zu
fähigkeit lässt immer mehr
nach. Sie geht kaum noch
doch beruflich überfordert. Die
ständigen Umstellungen und
oder wie sie auch immer hei trinken, um sich Erleichte aus der Wohnung, kann den Neuerungen am Arbeitsplatz
ßen mögen – den hoffnungs rung zu verschaffen. Niemand Haushalt nicht mehr versor machen ihm arg zu schaffen.
losen Fall, wo „Hopfen und bemerkt, dass sich Maria gen. Endlich wird ein Arzt So trinkt er – zunächst nur hin
Malz verloren“ zu sein scheint. immer mehr zurückzieht hinzugezogen und eine Sucht und wieder, dann regelmäßig
und neben dem Alkohol auch beratungsstelle eingeschaltet. – ganz gezielt „ein paar Bier“,
Zum Beispiel Maria: Sie lebt Medikamente zur Beruhi Doch der gestellte Antrag auf um nach Feierabend abschal
mit ihrem Mann und ihren gung einnimmt. Weil sie sich eine Entwöhnungsbehandlung
Kindern in einer Kleinstadt. schämt, wagt sie nicht über (Rehabilitationsmaßnahme)
Eine eher unauffällige Frau,
die sehr um das Wohl ihrer
ihre Probleme zu sprechen. wird abgelehnt: Maria ist nicht ... gibt’s bei uns!
Als dann ihr Mann auf „rehafähig“, ihre körperlichen
Familie besorgt ist. Nachdem merksam wird, ist es bereits und geistigen Schäden sind
die Kinder erwachsen sind zu spät – Maria kommt aus zu weit fortgeschritten. Ein
und das Elternhaus verlassen eigener Kraft nicht mehr von hoffnungsloser Fall?
haben – ihr Mann ist durch Alkohol und Medikamenten
seinen Beruf voll ausgelastet – los. Aber wer kann helfen? Oder Werner: Er ist jetzt 48
verfügt sie plötzlich über sehr Es soll und darf niemand von Jahre alt, verheiratet, zwei
viel Zeit, mit der sie nichts dieser Problematik erfahren. Kinder. Er ist ein geselliger
anzufangen weiß. Sie begin Professionelle Hilfe wird nicht Typ und in mehreren Verei
in Anspruch genommen, die nen aktiv. Werner hat schon
* Die im Text verwendeten Namen sind
willkürlich ausgewählt; sie stehen in kei Scham- und Schuldgefühle immer gern „mal ein Bier“
nem Zusammenhang mit den hier skiz sind zu groß. So geht es einige getrunken, aber aufgefallen ist
zierten Lebensgeschichten. Jede Ähnlich
keit mit tatsächlich lebenden Personen ist
Jahre weiter. Marias körper er eigentlich nie. Am Markt · Hauptstraße 91 · 59581 Warstein
rein zufällig und nicht beabsichtigt. liche und geistige Leistungs Seit einigen Jahren ist er je Tel.: (02902) 4102
13Die Abteilung im Überblick
Station Behandlungsschwerpunkt
08 „Kompass“ Qualifizierte Entzugsbehandlung
drogenabhängiger Migranten
12/5 Qualifizierte Entzugsbehandlung für
Alkohol- und Medikamentenabhängige
21 „Sprungbrett“ Qualifizierte stationäre Akutbehandlung
Drogenabhängiger
29 Qualifizierte Entzugsbehandlung für
Alkohol- und Medikamentenabhängige
57/1 Chronisch Suchtkranke
mit Begleit- und Folgeerkrankungen
57/2 Doppeldiagnose
Sucht und Psychose
ten zu können. Niemand eben ein hoffnungsloser Fall?
bemerkt, daß Werner immer
größere Mengen Alkohol Jens – er gehört zu den
braucht, um die gewünschte Nichtsesshaften, lebt auf der
Wirkung zu erzielen, da er es Straße. Die meisten Menschen
gut versteht, seinen tatsäch machen einen Bogen um ihn.
lichen Alkoholkonsum zu Man sieht ihn nicht ohne „sei
verheimlichen. ne Flasche“. Niemand weiß,
Plötzlich fällt auf, daß er wie er in diese Lage gekom
beginnt, zeitweise „wirres men ist; er wird es wohl selbst
Zeug zu reden“. Auch am verschuldet haben.
Arbeitsplatz ist er inzwischen Dabei war Jens einmal
auffällig geworden. Nach sozial und beruflich voll
mehreren Abmahnungen integriert. Doch durch eine
wird ihm gekündigt. Nun Verkettung mehrerer „widriger
zieht sich Werner vollständig Umstände“ verlor er in kurzer
zurück. Er trinkt immer mehr, Zeit sowohl Arbeit als auch
um sein Leben ertragen zu Familie. Das hat ihn völlig
können. Man sieht ihn nur aus der Bahn geworfen und er
noch das Haus verlassen, um hat „Trost im Alkohol ge
sich „Nachschub“ zu besor sucht“. Als er dann auch noch
gen. Aber auch dazu ist er seine Wohnung verlor, war
bald nicht mehr in der Lage, er endgültig gebrochen und
weil die Beine ihren Dienst landete auf der Straße. Um
versagen. Jetzt lässt er sich dieses Leben ertragen zu kön
den Alkohol ins Haus bringen. nen, braucht er nun ständig
Wer soll da noch helfen? Er ist Alkohol. Er hat zwar mehrere
Bei uns finden Sie Ihr Partner für Fort- und Weiterbildung:
komfortable Möbel Wir bieten u. a.:
für Ihr Wohlbehagen! • Leitung des Pflegedienstes
• Lehrerin/Lehrer für Pflegeberufe
• Leitung einer Station oder Abteilung
• Polstermöbel und
Wohnwände und verantwortlichen Pflegekraft
• Weiterbildung zur Hygeniefachkraft
• Küchen und Eßzimmer • Weiterbildung von KPHs zu
Krankenschwestern/Krankenpflegern
• Dielen- und Büromöbel
Infos beim:
• Matratzen + Rahmen Alte Kreisstraße 11 ÖTV-Fortbildungsinstitut
59581 Warstein-Suttrop Bismarckstraße 69 · 47057 Duisburg
• Wasserbetten Telefon 0 29 02 - 4563 Tel. 02 03 / 35 10 90 · Fax 02 03 / 37 15 22
• Geschenkboutique Telefax 0 29 02 - Internet: www.oetv-nwl.de/fbi-duisburg/
14• Suchtspezifisches
Institutsambulanz Gedächtnis- und
Konzentrationstraining
Verbesserte Versorgung von Suchtkranken • Bewegungs- und Sport-
therapie
D
as ambulante An Sinne der wohnortnahen Ver diagnostischen Klärung, Be • Ergotherapie
gebot zur Versor netzung mit komplementären ratung und kontinuierlichen • Sozio- und Milieutherapie
gung Suchtkran Angeboten ist ein weiteres Nachsorge wichtiges Element • Patientengruppen
ker an der WKPP Ziel der Ambulanzarbeit. unserer Arbeit. Inhaltlich wer • Entspannungsverfahren
Warstein ist erweitert worden. Die Prävention im Bereich den hier die sozial-kognitiven • Freizeitgestaltung
Die Zielgruppe dieser ambu Suchtmittel ist ein wichtiger Veränderungsmöglichkeiten • Bei Bedarf Krankengymna
lanten psychiatrischen Be Bestandteil unserer Arbeit. zu einem individuellen, an stik
handlung sind Patienten mit Primär ist eine Prävention an Ressourcen orientierten Be • Erstellen eines Nachsorge-
schädlichem oder abhängigem gezeigt, um einen Übergang handlungskonzept zusammen planes
Konsum von Medikamenten, von schädlichem Gebrauch gefasst. • Gegebenenfalls Unter-
Alkohol oder illegalen Dro suchterzeugender Substanzen Die enge Zusammenarbeit stützung bei Reha-Anträgen.
gen. Krankheitsbilder des zur Abhängigkeit von diesen mit den komplementären Ein-
allgemeinen psychiatrischen Stoffen zu verhindern. Sekun- richtungen ist nach unserer „Hoffnungslose Fälle“ haben
Diagnosespektrums wie z. B. där ist es unser Ziel, bei vor Meinung für den langfri wir in diesem Rahmen in
Belastungsreaktionen, De liegender Abhängigkeit wie stigen Erfolg der Suchtkran großer Zahl mit Erfolg behan
pressionen oder Psychosen der eine Lebensführung ohne kenbehandlung sehr wichtig. delt. Durch eine enge Koo
sind nicht selten mit Suchter Suchtmittel zu ermöglichen. Darum ist für uns der enge peration mit verschiedenen
krankungen vergesellschaftet Als tertiäre Prävention ist es Kontakt zu niedergelassenen
und finden in der ambulanten außerdem unsere Aufgabe, Ärzten, Suchtberatungsstel Ansprechpartner
Versorgung entsprechende Rückfälle und andere Krisen len, Angehörigen, Betreuern
Beachtung. oder Dekompensationen im und Selbsthilfeorganisationen Bernhard Bätz
Das Angebot richtet sich chronischen Abhängigkeits obligat. Das Schlagwort Ver Abteilungsleitender
zum einen an Patienten, die verlauf zu behandeln. Damit netzung ambulanter und sta Arzt
Telefon
außerhalb der stationären Ein können schädliche Folgen tionärer Versorgung ist somit (0 29 02) 82-23 45
richtungen eine fachlich fun gebessert und weitere Ver Realität.
dierte Diagnose und Behand schlimmerungen verhütet
lungsperspektive suchen. Die werden. Anmeldung
medizinisch ärztliche Betreu Eine verhaltens direkt bei Frau Dr. Schelte, Ilona Scheidt
ung vor oder im Anschluss an therapeutisch orientierte Telefon (0 29 02) 82-34 39 Abteilungsleitende
eine stationäre Versorgung im Behandlung ist neben der oder bei Frau Teipel, Pflegekraft
Telefon
(0 29 02) 82-25 62
Versuche unternommen, um beeinträchtigter Abhängig wesentlichen Bausteine der
noch einmal in das „normale keitskranker eine langjährige Behandlung sind:
Leben“ zurück zu finden, ist Tradition. Sie werden in der • Psychiatrische Behandlung
jedoch jedesmal gescheitert, Abteilung Suchtmedizin auf durch Fachärzte Friedel Harnacke
weil die an ihn gestellten An der Station 57/1, die speziell • Bezugspflege Beauftragter für
forderungen einfach zu hoch für diesen Zweck konzipiert • Suchtspezifische Öffentlichkeits-
arbeit
waren. Ein hoffnungsloser und eingerichtet wurde, be Informationsgruppen
Telefon
Fall? handelt. Gegebenenfalls wird • Verhaltenstherapeutische (0 29 02) 82-22 82
In unserer Klinik hat die Be eine Qualifizierte Entzugsbe Gruppensitzungen
handlung chronisch mehrfach handlung vorgeschaltet. Die • Soziale Beratung
Grabmale / Einfassungen / Lampen+Vasen
ROHDE m
for
Steinmetz Natur
W.Risse & Sohn
Warstein
Am Städtischen Friedhof
Tel: 02902 / 1045 o. 3045 Dieplohstr. 16 · 59581
Mobil: 0170 312 8946 Warstein
15DIE ABTEILUNGEN
Abteilung Sucht-Rehabilitation „Stillenberg“
Mit Netz und doppeltem Boden
und qualifiziertem Drogenent
zug, auch für Ausländer und
Aussiedler. Die Behandlung
chronisch Suchtkranker mit
Begleit- und Folgeerkran
kungen kann sich anschließen,
wie die Behandlung multimor
bider Sucht- und Psychosekr
anker.
Besteht der Wunsch nach
einer Entwöhnungsbehand
lung und liegt Rehabilita
tionsfähigkeit vor, so wird
gemeinsam von Patient und
Therapeut die Entscheidung
über die nachfolgende Behand
lung getroffen, der Sozial
dienst stellt die Anträge für
die Kostenübernahme. Dank
der guten Kooperation mit den
Leistungsträgern kann dieses
Verfahren kurzfristig inner
halb der Entzugsbehandlung
abgewickelt werden. Ein naht
loser Übergang in die Rehabi
n Der Behandlungsplan wird mit allen beteiligten Therapeuten und dem Patienten gemeinsam erstellt litation ist stets möglich.
Je nach Schwere der Sucht
Z ukünftig soll die Therapie
Suchtkranker in Behand
Behandlungsvorbereitung und
-nachbetreuung werden dann
ren in enger Zusammenarbeit
mit unserem Träger LWL und
erkrankung kann in der Klinik
eine ambulante Behandlung
erfolgen, Kurzzeittherapie,
lungssystemen stattfinden, die so miteinander kombiniert, der LVA Westfalen ein modell eine achtwöchige Rückfallbe
eine patientennahe, indivi dass es nicht zu Brüchen in haftes Kooperationssystem. handlung oder Langzeitent
duelle Therapieplanung und der Therapiebeziehung oder Wesentlicher Schwerpunkt wöhnungsbehandlung mit
-durchführung ermöglichen. zur Beeinträchtigung der unseres Behandlungsange verschiedenen indikationsbe
Kranken-hausbehandlung, Behandlungsqualität kommen botes ist die Krankenhausbe stimmten Schwerpunkten, für
Langzeit- und Kurzzeitent muss. handlung mit qualifiziertem Aussiedler auch in russischer
wöhnung, stationäre und Hier in Warstein entwi Entzug von Alkohol- und und polnischer Sprache.
teilstationäre Behandlung, die ckelte sich in den letzten Jah Medikamentenabhängigen An die stationäre Behand
Die schönsten Geschenke
sind Blumen!
Wir sind spezialisiert auf Dienstleistungen
im Bereich Netzwerktechnik (Novell, NT),
PC-Hardware und Standard-Software.
SYSTEMHAUS Floristik – Warstein
HOPP & REINE Braugasse 2 - 59602 Rüthen
Tel. (02952) 89045
Am Markt
Datentechnik Fax (02952) 89044 Telefon 0 29 02 - 13 03
Fax 0 29 02 - 6 15
16Vernetzung
in der
Suchtbehandlung
Allgemein- Sozial-
kranken- psychiatrische
Instituts- häuser Dienste
ambulanz Beratungs-
stellen Nieder-
Beratung
Beratung gelassene
Behandlung
Behandlung Ärzte
Reha- Stationäre
bilitation Zentrale
Aufnahme- qualifizierte
dienste Entzugs-
Verlegungs- behandlung
Westfälisches konferenz Selbsthilfe-
Pflege- und Patient, Arzt, gruppe
Förder- zukünftiger
zentrum Therapeut Abteilung
Abteilung Sucht-
Suchtmedizin Rehabilitation
Entlassungs-
konferenz Arbeits-
Betreutes
Patient, Team, vermittlung
Wohnen
externe
Therapeuten Ambulante
Wohnheim Kranken-
behandung
Ambulante Berufliche
Adaption Rehabilitation Rehabilitation
Pflegeheim
Haus Korten „Ob de Höh“
Höhenweg 33 * 59581 Warstein-Allagen
Postfach 23 25 * 59568 Warstein
Telefon: (0 29 25) 22 04
Telefax: (0 29 25) 41 52
17Die Abteilung im Überblick den niedergelassenen Ärzten, Umfeld nach der Behandlung
sozialpsychiatrischen Diensten ganz erheblich.
Station Behandlungsschwerpunkt und Allgemeinkrankenhäu So ist es einem suchtkran
Tel. 82-34 76 Ambulante Rehabilitation sern. Besonders effizient zeigt ken Patienten an jeder Stelle,
sich die Zusammenarbeit mit an der er Kontakt zu unserem
Haus Brehmer Kurzzeittherapien, auch als Rückfallbehandlung für den Suchtberatungsstellen der Suchthilfesystem aufnimmt,
Tel. 82-34 20 Alkohol- und Medikamentenabhängige benachbarten Kreise, mit de möglich, die für ihn geeignete
nen Kooperationsverträge zur Behandlungsform zu finden
Haus Domagk Entwöhnungsbehandlung für Alkohol- und Durchführung der ambulanten und ihr dann kurzfristig zuge
Tel. 82-34 16 Medikamentenabhängige mit neurotischen Grund- Rehabilitation und Beratung wiesen zu werden.
und Persönlichkeitsstörungen geschlossen wurden. Nachdem ein suchtkranker
Haus Koch Entwöhnungsbehandlung für Alkohol- und Medika Zur Förderung der beruf Patient die Behandlung in un
Tel. 82-34 77 mentenabhängige mit leichten bis mittelgradigen lichen Wiedereingliederung serer Klinik durchlaufen hat,
psychischen und organischen Folgeschäden nach der Behandlung dient
die enge Zusammenar Ansprechpartner
Haus Elisabeth Entwöhnungsbehandlung für alkohol- und beit mit Einrichtungen der
Tel. 82-34 12 medikamentenabhängige Aussiedler beruflichen Rehabilitation, Antje Prager-
den Arbeitsämtern, Berufs Andresen
lung kann sich die Nachsorge effizientere Vernetzung der förderungswerken, aber auch Therapeutische
Abteilungsleitung
im Rahmen der Institutsam vielen verschiedenen klinikin den Suchtberatern in den
Telefon
bulanz anschließen oder unter ternen Therapieeinrichtungen. Betrieben oder Praktikumsein (0 29 02) 82-34 76
Umständen eine ambulante So kann jeder Patient seiner richtungen. So kann jedem
Rehabilitation. Wenn notwen ganz persönlichen Problema Patienten, der eine berufliche
dig, ist auch der Übergang in tik entsprechend ein individu Förderung benötigt, der Wie Friedel Harnacke
ein Wohnheim, das Betreute elles Behandlungsprogramm dereinstieg in das Arbeitsleben Beauftragter für
Wohnen oder ein geschlos für sich nutzen. Um unsere erleichtert werden. Auch die Öffentlichkeits-
senes Pflegeheim möglich. Klinik mit enger interner enge Zusammenarbeit mit arbeit
Telefon
Die Qualität der Behand Vernetzung herum entwickelte den in der Region vertretenen
(0 29 02) 82-22 82
lungsangebote unserer Klinik sich extern ein regionales Selbsthilfegruppen erleichtert
wuchs wesentlich durch eine System von Kooperationen mit die Rückkehr in das soziale
Hammerschmidt
HOLZ
Der Dienstleister für TECHNIK
öffentliche Einrichtungen HERTING
• Neuanfertigung, Wasch- und Holzhandlung
Reinigungsservice für Gardinen Antonius Herting
• Sonneschutz durch Lamellen, Warsteiner Weg 10
Jalusetten und Markisen Türen Trockenbau
59602 Rüthen-Kallen-
• Polsterei mit umfangreichem Parkett Isolierung hardt
Reparaturservice Paneele Holzbau Telefon 0 29 02. 70 10 81
Laminat Beschläge Telefax 0 29 02. 70 10 82
Mobil 0171. 172 15 36
18AUS DEN MEDIEN
Andere über uns
‘ Konturen, Fachzeitschrift
zu Sucht und sozialen Fragen, ‘ „Informationsdienst für alle
Ausgabe 2/1999: Führungskräfte im Gesund-
„Westfälische Klinik Warstein:
Deutschlands einzige Ent
heitswesen“, 1/2000:
„Nachdem die Landesmittel in Für Ihren
zugsmöglichkeit für dro
genabhängige Migranten ...
Höhe von 3,8 Mio. DM nach
fünfjähriger Antragsbearbei gesunden
Schlaf
Obwohl Suchtfachleute schon tung zugesagt worden sind,
seit längerem qualifizierte wird die WKPP Warstein im
Hilfsangebote für drogen- und Rahmen einer Gebäudesanie
alkoholabhängige Migranten rung ab Februar 2000 die Re
fordern, sind entsprechende alisierung der psychiatrischen Fast ein Drittel Ihres
Einrichtungen kaum zu Tagesklinik vornehmen.“ Lebens verbringen Sie
finden. Es gibt Ausnahmen: im Bett. Da spielt die
Vor einem Jahr eröffnete die ‘ Reaktionen zum „Lehrbuch
richtige Ausstattung
WKPP Warstein eine Station Psychiatrie“ von Ewald Rahn
für den qualifizierten Dro und Angela Mahnkopf: eine wichtige Rolle für
genentzug bei Migranten.“ Es „Stärken des Buches sind Ihren gesunden Schlaf.
folgt ein zweiseitiger umfang dabei – neben der spürbar In
reicher Artikel über die hiesige praktischen Erfahrung – ein ‘ Medizin und Gesundheit unserem Fachgeschäft
tiefer Humanismus einerseits Die Magazin- und Prospektrei finden Sie:
und eine wohltuend differen he unserer Klinik fand beim 2. • körpergerechte
zierende und undogmatische Hauptstadtkongress Medizin Matratzen
Haltung andererseits: ein und Gesundheit in Berlin
und Lattenroste
‘ Der Dom, Die Kirchenzeitung überzeugendes Plädoyer dafür, anerkennende Beachtung. Die
für das Erzbistum Paderborn, die vielfältigen Ansätze inner Vielfalt des medizinischen • waschbare
wies am 29. August 1999 in halb der Psychiatrie in Form Angebots mache es für Pati Faserbetten
einem ganzseitigen Bericht eines gemeinsamen Konzertes enten und Versicherte immer • anatomisch
u. a. darauf hin, dass seit der zum Klingen zu bringen ...“ schwieriger, den richtigen ausgeformte
Anwendung des speziellen (Dirk Wolter-Henseler, in: Dr. Leistungserbringer zu finden. Nackenstützkissen
Therapiekonzeptes für sucht med. Mabuse, Juli/ August Die transparente Öffentlich • individuelle Daunen-
kranke Migranten (Ausländer 1999) keitsarbeit der WKPP Warstein und Naturhaar-Betten
und Aussiedler) deutliche „Mit dem ‚Lehrbuch komme dem Bedürfnis der
Erfolge hinsichtlich der Inte Psychiatrie‘ gelingt es in Menschen nach mehr Infor
• hygienische
gration und Genesung dieser verdienstvoller Weise Rahn mation über Qualität und Lei Bettfedern-Reinigung.
Patienten zu verzeichnen sind. und Mahnkopf, in die ver stungsfähigkeit medizinischer
schiedenen Problemstellungen Testen Sie in Ruhe:
Arbeitskreis Gerontopsychiat- der Psychiatrie einzuführen, Matratzen und
rie der Leiter der öffentlichen den neuesten Stand der Dis Lattenroste bringen
psychiatrischen Krankenhäuser kussion wiederzugeben und wir auch zu Ihnen
diese in den sozialen Kontext nach Haus, damit
‘ Arbeitskreis Gerontopsychi- einzubetten. Es ist didaktisch,
Sie dort eine Woche
atrie der Leiter der öffentlichen interdisziplinär und übersicht
psychiatrischen Krankenhäuser lich aufgebaut ...“ (Katharina
lang unverbindlich
(„Bundesdirektorenkonferenz“) Matter, Der Bund, Mai 1999) probeliegen können.
Dieser Arbeitskreis traf sich „Eine verdeutlichende Über
im November vergangenen sicht über all das, was Profis
Jahres zu seinem Herbsttref bewegt, die in psychiatrischen
fen in unserer Klinik. Große Institutionen arbeiten ... dazu
Anerkennung fand bei vielen die wohlgeordnete Informati
Tagungsteilnehmern die onsfülle, die Literatur reichlich ‘ Im Oktober 1999 fand im
Differenziertheit der thera und auf einem guten Stand. Hochsauerlandkreis erstmals
peutischen Angebote sowie Bemerkenswert gelassen wer ein „Tag der Gerontopsychi- Hochstraße 6
die Atmosphäre der geron den dabei psychoanalytische, atrie“ statt. Der WDR sendete 59581 Warstein
topsychiatrischen Stationen. psychopathologische, kogni in seinem Beitrag Einblicke in Tel. 0 29 02/30 33
Wiederholt wurde der hier in tive, verhaltenstheoretische unsere gerontopsychiatrische Fax 0 29 02/30 34
Warstein gegebene hohe fach und systemische Modelle Abteilung.
19Sie können auch lesen
