WINDISCHER ZEITUNG Publikationsorgan der Gemeinde, Schule, Vereine, Kirchen - Gemeinde Windisch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
45. Jahrgang Nr. 01 Februar 2022 WINDISCHER ZEITUNG Publikationsorgan der Gemeinde, Schule, Vereine, Kirchen
Der neue ID.4 100% SUV - 100% elektrisch Jetzt Probe fahren E.Baschnagel AG Kestenbergstrasse 32 5210 Windisch Tel. 056 460 70 30 Abfall Abfall IHR IHR UNSER Wertstoff UNSER Wertstoff www.kosag.ch Transport, Kompost und Entsorgung Kosag Transport AG Kosag Kompostier AG Telefon +41 56 441 11 92 Wildischachenstrasse Aegertenstrasse 21 3 Wildischachenstrasse Aegertenstrasse 21 3 E-Mail info@kosag.ch CH-5200 Brugg CH-5200 Brugg Web www.kosag.ch Kosag_A5-Quer.indd 1 20.01.2020 14:57:23 2
Windischer Zeitung 45. Jahrg. Februar Nr. 01 Blauring Windisch S. 19 tanz&kunst königsfelden S. 29 Juliana Herzog, Tel. 079 479 66 01 Kita Wägwyser S. 15 Nadine Sakotic, Tel. 056 210 47 41 Patricia Laube, Tel. 056 441 75 90 Boccia-Club Windisch S. 19 Trägerverein Chinderhuus Claudio Rossi, Tel. 056 442 16 81 Kulturkreis Windisch Simsala Claudio Deragisch, Nina Ryser, Tel. 056 442 31 10 Cevi S. 27 info@kulturkreiswindisch.ch Muriel Häberli, 079 639 60 59 TV Windisch Julian Widmer, 078 865 53 01 Kunstradsport Windisch-Brugg Markus Hacksteiner, Tel. 056 441 88 38 Monika Röllin, Tel. 079 760 03 17 Close Harmony Rockchor S. 9 VBC Windisch Norbert Oehrli, www.closeharmony.ch Leichtathletikriege TV Windisch S. 19 Benny Beyeler, Tel. 056 441 96 46 Daniel Hacksteiner, Tel. 056 441 99 89 Damenturnverein Windisch S. 7 Verein Alterswohnungen S. 13 Beatrice Boulellier, Tel. 079 487 88 43 Ludothek Brugg S. 13 Christoph Häfeli, Tel. 056 441 21 23 www.ludothek-brugg.ch Evangelisch-methodistische S. 11 Vindonissa-Singers S. 9 Kirche Windisch-Brugg Männerriege Windisch S. 30 Eveline Kohler, Tel. 056 442 41 27 Ruedi Stähli, Tel. 056 441 20 74 Ernst Meier, Tel. 056 441 04 80 vitaswiss S. 15 Feuerwehrvereinigung S. 29 Musikgesellschaft « Eintracht » S. 5 Sektion Brugg und Umgebung Jonas Häberling, info@fwv-whh.ch Philip Wernli, Tel. 079 577 07 84 Jolanda Vogel, Tel. 056 223 44 45 forum 60 plus S. 13 Musikverein Brugg-Windisch Peter W. Frey, Tel. 056 442 05 74 Martin Habegger, Tel. 056 441 48 75 Impressum Frauenchor Windisch S. 9 Offene Jugendarbeit Windisch S. 15 Hanni Hofmann, Tel. 056 441 47 14 Angela Häfliger, Leiterin OJA, 079 832 71 06 Herausgeber: Frauenturnverein Windisch S. 19 Ortsmuseum Schürhof Windisch S. 27 Vereinsblatt Windisch Yvonne Inderbinen, Tel. 056 442 10 75 W.+M. Spillmann-Rauber, 056 441 78 17 Postfach 47, 5210 Windisch Freunde Vindonissapark S. 19 Parkbahn Königsfelden S. 12 Postkonto: 50-6608-4 James Bruderer, Tel. 079 697 60 99 Willi Bertschinger, 056 222 88 53 Fussball-Club Windisch S. 29 Pontonier-Sport-Verein S. 29 Administration und Redaktion: Raimondo Ponte, Tel. 056 496 48 48 Brugg-Windisch Max Gasser, Lettenstrasse 14, Pacal Schaffner, Tel. 079 741 41 20 5210 Windisch, Tel. G 056 460 90 61 Gartenfreunde Sommerau S. 27 Alois Steinger, Tel. 079 405 04 73 Pro Velo Brugg-Windisch S. 7 E-Mail: maxgasser@swissonline.ch Hörby Künzi, Tel. 079 619 35 11 Gemeinde- und Schulbibliothek S. 29 QV Klosterzelg-Reutenen Silvia Härdi, Oelackerstrasse 14a, Andrea Fried Claudia Schilling, Tel. 056 442 17 11 5210 Windisch, Tel. 056 441 42 23 Gesellschaft Pro Vindonissa E-Mail: silvia.haerdi@bluewin.ch Vindonissa-Museum, Tel. 056 441 21 84 Quartierverein Mitteldorf S. 12 Karin Winters, Tel. 056 441 48 76 Grufti’s S. 11 Quartierverein Oberburg S. 12 Druck&Inserate: Daniel Hochstrasser, Tel. 079 471 98 02 E. Hofmänner, Tel. 056 450 36 66 Weibel Druck AG, Aumattstrasse 3, Guggenmusik 5210 Windisch, Tel. 056 460 90 60 Schwellbaumschränzer Quartierverein Unterdorf E-Mail: max.gasser@weibeldruck.ch Rachel-Dalila Bertschi, Tel. 077 447 32 51 Meret Braun, Tel. 056 441 68 39 Guggenmusik TROMBONGOS S. 9 Reformierter Kirchenchor S. 27 Tobias Keller, Tel. 076 385 29 95 Margrit Eicher, Tel. 062 876 12 23 Auflage: 4500 Expl. Erscheint 6mal pro Jahr. insieme S. 29 Sanavita AG Wird allen Haushaltungen in Windisch Peter Müller, Tel. 056 441 48 53 056 460 44 44 zugestellt, sowie an verschiedenen Integration Windisch SBB Historic S. 13 öffentlichen Gebäuden aufgelegt. Julia Nägeli, Tel. 056 460 09 08 Tel. 056 566 52 22 Jugend- und Familienberatung S. 15 Selbsthilfegruppe Abo: Windisch « Arbeitslose 50+ » Preis für Jahresabonnement Fr. 20.00 Tel. 056 460 09 08 Fredy Siegenthaler, Tel. 056 441 40 24 Postkonto: 50-6608-4 Jungschar Vindonissa der EMK Spielgruppe Treffpünktli S. 29 Eliane Zolliker, Tel. 077 450 88 14 Kathrin Tenner-Kotok, Tel. 078 807 66 75 Nächste Nummer: Juniorband Windissimo S. 5 Square Dance HQS Redaktionsschluss: Silvia Härdi, Tel. 056 441 42 23 Otto Pfund, Tel. 079 518 12 71 Freitag, 18. März 2022 Kath. Frauengem. Windisch Stiftung Domino S. 29 Maria Manolio, Tel. 056 441 08 15 Tel. 056 444 21 70 Erscheinungsdatum: Katholischer Kirchenchor Suchtberatung ags, Bez. Brugg S. 15 Donnerstag, 7. April 2022 Urs Näf, Tel. 081 921 66 44 Jürg Kehrli, Tel. 056 441 99 33 3
Bio UrDinkel Maggia 100 % UrDinkel 24 Stunden Teigruhe täglich im Sor ment www.BAECKEREI-lehmann.ch Gasser Neubauten Umbauten Bauunternehmen GmbH Kundenarbeiten Gasser Bauunternehmen GmbH | Chapfstrasse 16 | 5210 Windisch | Tel. 056 442 14 37 | www.gasserbauunternehmen.ch KliQ! Wasserkraft im Sport, Sonnenkraft Zuhause: Selber Energie produzieren im Haus der Zukunft. kliq-ibb.ch 4
Juniorband zwei Zugaben spielen. Am Ende über- Musikgesellschaft gab uns der Inhaber Martin Gautschi Windissimo einen Zustupf für die Vereinskasse. «Eintracht» Musikalische Leitung: Vielen Dank, dass wir beim Geschäfts- Gründung: 1912, PC-Konto 50-3335-1 Markus Fankhauser, 5103 Möriken, anlass der Voegtlin-Meyer AG spielen Präsident: Philip Wernli, Tel. 062 892 03 41 durften. Tel. 079 577 07 84 Kontaktperson: Silvia Härdi, Matteo praesident@mge-windisch.ch Windisch, Tel. 056 441 42 23 Proben: Montag 20.00–22.00 Uhr, Proben: Mittwoch, 18.30–19.30 Uhr, Am 14.12.21 hatten wir nach langer Schulhaus Dorfstrasse Parterre Schulhaus Dorf, Schnupper- Corona Pause wieder einen Auftritt. Internet: www.mge-windisch.ch stunden sind jederzeit möglich Wir waren eingeladen in den Hirschen Internet: www.mge-windisch.ch in Villigen für den Lions Club zu spielen. Adventsmusik Es hat viel Freude gemacht endlich mal Ein kleines Grüppchen von Musi- Nach einer langen Coronapause wieder vor Puplikum spielen zu dürfen. kantinnen und Musikanten verbreitete hatten wir endlich wieder ein Ziel vor Zur Belohnung gab es einen don– in den Quartieren von Windisch an den Augen. Die Juniorband Windissimo nernden Applaus und sehr leckere vier Adventssonntagen vorweihnacht- durfte für den Weihnachtsanlass der Brötchen. liche Klänge. Am ersten Advent Voegtlin-Meyer AG am 26.11.2021 Wir danken dem Lions Club für den spielten wir im Unterdorf, am zweiten spielen. Für diesen Auftritt haben wir tollen Abend. Advent im Mitteldorf, am dritten Advent sehr hart gearbeitet und freuten uns, Max und Felix im Chapf und vor der reformierten diese Arbeit mit vollem Stolz und Elan Kirche, und zu guter Letzt am vierten zu präsentieren. Unser Programm, Den Weihnachtsapero mussten wir Advent in der Oberburg sowie auf der das sehr pop- und rockbestimmt war, aus bekannten Gründen absagen. Terrasse des Alters- und Pflegeheims kam bei den Mitarbeitern der Voegtlin- Trotzallem luden wir die Eltern zur Sanavita. Viele Zuhörerinnen und Zu- Meyer AG sehr gut an. Unser Dirigent letzten Probe vor das Schulhaus ein hörer lauschten unserer Musik aus der Markus Fankhauser leitete uns sehr und spielten bei winterlicher Kälte ein warmen Stube. Einige kamen aber gut durch das Konzert. Am Schluss paar Weihnachtslieder. Danach be- auch nach draussen und bedankten des Auftrittes bekamen wir einen gannen für alle die vorgezogenen sich mit Applaus und Spenden. Es ist kräftigen Applaus und durften noch Ferien. für uns eine schöne Tradition, welche wir gerne weiterführen. Wir haben die Ständchen dieses Mal besonders genossen, denn unter der aktuellen Coronasituation hatten wir dieses Jahr nur wenige Auftritte vor Publikum. Die Generalversammlung wird auch dieses Jahr online stattfinden. Weitere Informationen dazu folgen in der nächsten Ausgabe der WiZ. Aufs Proben verzichten wir im Januar vor- erst. Die Musikkommission ist jedoch im Hintergrund fleissig am Arbeiten, sodass wir dann zu gegebener Zeit voller Elan und Tatendrang ein tolles Musikprogramm auf die Beine stellen können. Darauf freuen sich die Einträchtlerinnen und Einträchtler bereits jetzt! 5
helvetia.ch n Lasse tzt h je Sie sic ten! bera Von hier. Stefano Gortana Hauptagent Hauptagentur Brugg-Windisch Mit Kompetenz. T 058 280 33 85, M 079 415 04 15 stefano.gortana@helvetia.ch Für Sie. Denis Downey Versicherungs-/Vorsorgeberater Hauptagentur Brugg-Windisch T 058 280 33 86, M 076 500 23 23 denis.downey@helvetia.ch cuisine créative Heidi Ammon Dammstr. 15 5210 Windisch Tel. 056 442 07 71 www.cuisinecreative.ch E-Mail info@cuisinecreative.ch cuisine créative Heidi Ammon Teppiche Dammstr. 15 5210/ Parkett Windisch Tel. 056 442 07 71/ Kork Bodenbeläge www.cuisinecreative.ch E-Mail info@cuisinecreative.ch Bauunternehmung AG Ihr Partner für Ihr Bauvorhaben Neubauten Mülligerstrasse 96 Umbauten 5210 Windisch Markus Biland AG 5413 Birmenstorf Kundenarbeiten Tel. 056 441 20 48 Fellstrasse 6 Betonbohrungen www.valetti.ch Tel. 056 225 14 15 Gerüstungen info@valetti.ch www.markus-biland.ch 6
Damenturnverein Volleyball-Skills verbessern. Die Turn- und so die richtigen Schwerpunkte für halle wurde in ihrer gesamten Grösse ein erfolgreiches Velolobbying setzen Gründung: 1.7.1924 genutzt, über «in» oder «out» oder kann. Präsidentin: Beatrice Boutellier, «Decki berüehrt!» diskutiert. Es zeigte Im Moment ist noch unklar, wie die beatrice.boutellier@dtvwindisch.ch sich allerdings, dass nicht nur die Mitgliederversammlung 2022 durch- Leiterinnen: Karin Rey und Laura Leistung auf dem Spielfeld wichtig ist: geführt wird. Wir entscheiden An- Walde, karin.rey@dtvwindisch.ch, Ausführliche Untersuchungen ergaben, fang Februar, ob es vor Ort im Rat- laura.walde@dtvwindisch.ch dass diejenige AuswechselspielerIn, haussaal Brugg verantwortbar ist welche bei der Punktetafel ihr «Täfeli» oder ob wir wieder - wie 2021 - in den Turnen: Mo 20.15–21.45 Uhr, Turnhalle Dohlenzelg noch während dem Ballwechsel mit virtuellen Raum ausweichen werden. fester Überzeugung zum Umdrehen Die aktuelle Situation finden Sie auf Mädchenriege: Leiterin Norina Braun, bereithält, dies auch mit stark erhöhter www.provelo-brugg-windisch.ch/mv. Tel. 078 940 46 58 Wahrscheinlichkeit tun darf, weil ihre mae-ri@dtvwindisch.ch, jeden Montag Mannschaft dann viel eher einen Falls wir uns real im Rathaussaal von 17.30 – 19.00 Uhr, Punkt erzielt. treffen können, präsentiert uns an- Turnhalle Dohlenzelg Diesen Tipp geben wir gratis an schliessend Urs Egli seine spannen– EIKi-Turnen: Leiterin Kathrin Tessaro, die LeserInnen der WiZ weiter und den Eindrücke von 100'000 km per Tel. 056 442 04 01 / 079 549 14 45, animieren alle zum Ausprobieren. Velo durch 75 Länder. elki@dtvwindisch.ch, jeden Donners- tag von 9.10 bis 10.10 Uhr, Turnhalle Ansonsten freuen wir uns auf den Velobörse Dohlenzelg Start der Trainings im neuen Jahr und 26. März 2022 www.dtvwindisch.ch lassen trotz Unsicherheiten betreffend Die Velobörse ist DIE Gelegenheit kommender Wettkampfsaison den für ein günstiges neues Velo für den Hüte dich vor Hüten Kopf nicht hängen, sonst könnten ja kommenden Velosommer! Dinge online bestellen, das ist heutzu- noch Hüte runterfallen. Haben Sie ein altes Fahrrad herum- tage so selbstverständlich wie Zähne- stehen oder braucht Ihr Kind ein putzen (wobei Letzteres hoffentlich Pro Velo grösseres Velo? Unsere Velobörse am häufigerer ausgeführt wird als Ers– Samstag, 26. März auf dem Brugger teres). Jedenfalls hat sich der DTV Brugg-Windisch Eisi-Platz ist eine tolle Gelegen- wieder auf die Suche gemacht, ein Gründung: 28.03.1985 heit, günstig zu einem Bahnhofsvelo, geeignetes Handgerät für die nächste Präsident: Herbert Künzi, Brugg, Kindervelo oder auch einer Velo-Rari- Kleinfeldnummer zu finden. Nach Tel. 079 619 35 11 tät zu kommen. Von 08.00 Uhr–09.45 Serviertabletts und Taschen haben PC-Konto 50-7223-0 Uhr nehmen wir fahrtüchtige Velos, wir uns wieder das Ziel gesetzt, das IBAN CH63 0900 0000 5000 7223 0 Anhänger, Velozubehör und Inline- Publikum und die KampfrichterInnen info@provelo-brugg-windisch.ch Skates beim Eisi-Platz zum Verkauf auf dem Rasen mit einem uner– Internet: entgegen. Den Verkaufspreis legen warteten Gegenstand zu überraschen. www.provelo-brugg-windisch.ch Sie selbst fest. Die besten Chancen Nachdem neugierige WindischerInnen für einen Schnäppchen-Kauf haben uns im Sommer noch mit Hula-Hoop- Mitgliederversammlung von Pro Sie natürlich direkt um 10.00 Uhr, Ringen auf dem roten Platz beim Velo Brugg-Windisch wenn wir die Tore für die interessierten Ausprobieren beobachten konnten, 23. Feb 2021 Käufer öffnen (bis 12.30). Ab ca. 12.00 haben wir unsere Suche bald schon Die Mitgliederversammlung ist jeweils kann der Erlös für verkaufte Velos ab- international ausgedehnt. Wir haben der ideale Anlass, um neue Vorhaben geholt werden. Unverkaufte Velos Spielzeuge wie Kendama (Japan) und regionale Verkehrsprojekte zu erhält man um 12.30 zurück – sie ganz genau unter die Lupe ge- diskutieren. Die Rückmeldungen können aber auch für ein Hilfsprojekt nommen oder uns Kiwidos (Neusee- der Mitglieder sind für den Vorstand in Rumänien gespendet werden. land) um die Köpfe gewirbelt. sehr wertvoll. So ermöglicht nur der Detaillierte Angaben über Angebot, Dann aber schien die Lösung ge- regelmässige Austausch mit ver- Ort und Ablauf finden Sie unter funden: Ein Hut, den man auch als schiedenen Alltags-Velofahrern, dass www.provelo-brugg-windisch.ch/ Frisbee benutzen kann. Darauf kamen Pro Velo von Schwachstellen erfährt veloboerse wir im August. Nur gekommen ist der Hut bisher nicht. Lieferverzögerungen Velo Agenda 2022 wechselten sich mit Bestellschwierig- • 23. Feb. Mitgliederversammlung, Rathaussaal Brugg keiten ab. Und nun, da wir bereits • 26. März Velobörse, Eisi-Platz Brugg ein anderes Handgerät ins Auge ge- • 1.–31. Mai Bike to Work fasst haben, kommt die E-Mail, dass • 7. Mai Velofahrkurs für Kinder, Brugg der Hut doch noch verschickt werde. • 22. Mai Frühlingsfahrt zum Veltheimerberg Aber ob er auch ankommt? Wir sind • 1.–30 Juni Bike to Work auf der Hut. • 3. Juni Aktion zum World Bicycle Day • 14. Aug SlowUp, Brugg Im Dezember durften wir an zwei • 11. Sept Spätsommerfahrt Abenden mit der Männerriege unsere • 28. Okt Info zum Tag des Lichts, Schule Brugg 7
farben! unsere leidenschaft m a l e r h o f f m a n n.c h farbgestaltung innenrenovationen fassaden mineralfarben kalk- und lehmputze stucco pascal bühler aumattstrasse 7 5210 windisch tel 056 441 08 06 info@malerhoffmann.ch www.malerhoffmann.ch einfach stark für ihre familie. Unsere Lila Sets mit Privatkonto, Maestro-Karte, Kreditkarte und weiteren Vergünstigungen. valiant.ch/familie Valiant Bank AG Neumarkt 2 5200 Brugg Telefon 056 204 20 50 Graf Haustechnik AG Liseliweg 2 info@graf-haustechnik.ch 5212 Hausen www.graf-haustechnik.ch 8
Vindonissa-Singers Neben SängerInnen wechselten Frauenchor auch DirigentInnen, ebenso Stil- Gründung: 1972 richtungen wie auch der Status Windisch PC-Konto 50-13833-9 vom Jugendchor zum Pop-Chor. All Gründung: 1914 Postadresse: Christine Pozzato, diese vielen Facetten möchten wir in Kontakt: Hanni Hofmann, Chriesiweg 4, 5412 Gebenstorf oder Eveline Kohler, Untere Lättenstrasse 114, unserem Jubiläumskonzert vom 11. Tel. 056 441 47 14, 5245 Habsburg September 22 in der Klosterkirche E-Mail: hannihofmann@gmx.ch Königsfelden einfliessen und noch- Dirigent: Dieter Studer, Brugg Telefon: mals aufleben lassen. Sie dürfen Proben: Dienstag, 20.00–21.45 Uhr Christine Pozzato: 056 223 25 81 sich auf einen spannenden Rück- (gemäss Probeplan), Singsaal Eveline Kohler: 056 442 41 27 blick in allen Belangen freuen. Am 12. Bezirksschule Dohlenzelg Proben: Mittwoch, 19.30–21.30 Uhr, Singsaal Bezirksschule Dohlenzelg Januar werden wir mit den Proben www.vindonissasingers.ch für’s Konzertprogramm starten. Wir Gedämpfte Vorfreude sind bereit – lässt es aber auch die Wohl kaum jemand unseres Chores Die beiden Adventskonzerte in der Corona-Situation zu? Die Hoffnung hätte sich je vorstellen können, dass Reformierten Kirche in Windisch stirbt bekanntlich zuletzt. Deshalb das Singen mit Masken möglich ist. durften wir mit viel Glück und Freude sind wir zuversichtlich, dass wir Die momentane Lage zwingt uns realisieren. Vielen Dank für Ihren Be- unser Jubiläum in einem würdigen jedoch dazu und aus Gründen der such und den herzhaften Applaus. Sie Rahmen zelebrieren können, sofern Vorsicht erklingen unsere Stimmen waren einmal mehr ein fantastisches die nötigen Chorproben erlaubt sind. währen den Proben «gefiltert» durch Publikum. Die grosse Besucherzahl Möchten Sie uns dabei unterstützen? die vorgeschriebenen Masken. und die ausschliesslich positiven Gerne heissen wir Singbegeisterte Niemand ist davon begeistert und so Feedbacks haben uns sehr gefreut. willkommen. tönt es etwas verhaltener als sonst. Herzlichen Dank für Ihre Treue. Vorerst wünschen wir Ihnen zum Trotzdem ist die allgemeine Stimmung Im 2022 dürfen wir das unglaub- neuen Jahr alles Gute, Gesundheit gut und wir hoffen ganz fest, dass wir liche Jubiläum von 50 Jahren Vereins- und weiterhin ungetrübte Freude an unsere musikalische Hommage an geschichte feiern. Es ist viel passiert der gelebten Kultur. die Liebe, das heisst unser Konzert- während diesem halben Jahrhundert. programm mit Liebesliedern aus drei musikalischen Epochen, end- lich aufführen können. Diese Hoffnung nähren wir mit grossem Einsatz beim Üben und erfreuen uns an jedem Fortschritt. Die kommenden Wochen proben wir jeden Dienstag, um am 20. März unsere Konzertbesucher zufrieden zu stellen und unsere, wenn auch etwas gedämpfte Vorfreude, lebendig zu erhalten. Guggenmusik TROMBONGOS Gründung: 1993 CH55 8069 0000 0023 3990 1 Präsident: Tobias Keller Zürcherstrasse 71, 5400 Baden, Mobil: 076 385 29 95, praesi@trombongos.ch Internet: www.trombongos.ch Close Harmony Rockchor Gründung: 1995 Präsident: Norbert Oehrli Dirigent: Thomas Müller-Millet Proben: Dienstag 19.45 Uhr, Aula Chapfschulhaus Webseite: http://www.closeharmony.ch/ 9
Vindonissa-Kosmetik Margrit Schär Eidg. Fähigkeitszeugnis EFZ • Gesichtsbehandlung inkl. Energieentlastung (Lykotronic, Licht, Farben) • diverse Entlastungen des Energiesystems (Narben) • weitere Gesichtsbehandlungen nach Hauttyp • Alle üblichen Behandlungen (Wimpern, Brauen färben, kosmetische Hand- und Fusspflege) • diverse Methoden der Haarentfernung (ohne IPL und Laser) • Life Resonance-Produkte (Biozertifizierte BDIH) Dohlenzelgstrasse 10 5210 Windisch Telefon 056 441 91 33 P. PORTMANN Bedachungen 5210 Windisch 056 441 59 30 • 079 216 23 12 portmann-bedachungen@bluewin.ch Allgemeinpraxis, tätig in Ihrem Interesse: beratend, forensisch und notariell, in allen Lebenssituationen. Bahnhofstrasse 11, 5200 Brugg Telefon 056 441 52 41 Postfach 396, 5201 Brugg Fax 056 442 20 94 CH-5201 Brugg-Windisch kistler@anwalt-notar-brugg.ch 10
Evangelisch- Es tat gut, ohne Masken und mit vielen Grufti’s Gemeindegliedern und Gästen diesen methodistische besonderen Abend zu erleben. Präsident: Claudio Stierli, 076 332 05 48 Kirche Windisch- Kassier: Fabian Brogli, 079 772 88 66 Gutes für Ehepaare Brugg Gemeinsam mit drei reformierten Kirch– E-Mail: www.gruftis-windisch.ch Pfarrer: Ruedi Stähli gemeinden der Region bieten wir im Adresse: Kapellenweg 8, Februar / März stärkende Events für Liebe Gruftis-Freunde 5210 Windisch Paare, die ihrer Beziehungen etwas …es war und ist nach wie vor kompliziert! Tel. 056 441 20 74 Gutes tun möchten. Dass man das Auto Gegen Ende des letzten Jahres mussten ruedi.staehli@emk-schweiz.ch jährlich in den Service bringt, damit es wir leider folgende Informationen zur www.emk-windisch.ch gut läuft, ist für die meisten selbstver- bevorstehenden Fasnachtssaison 2022 ständlich. Wir sind überzeugt, dass auch publizieren: Waldweihnachten die Ehe immer mal wieder einen wohl- Aufgrund der aktuellen Entwicklung Die Waldweihnachten auf dem Brugger tuenden «Service» gebrauchen kann. und der nach wie vor sehr ungewissen «Hexenplatz» am Abend des vierten Die verschiedenen Anlässe ermögli– Planungssicherheit müssen wir Euch Advents war kalt, aber sehr stimmungs- chen Paaren, einen schönen Abend leider mitteilen, dass auch 2022 kein Um- voll. Ein knisterndes Feuer, ein Kerzen- miteinander zu verbringen, etwas Neu– zug in gewohnter Weise durchgeführt meer im Wald (aufgestellt von den es zu lernen (z.B. Tango tanzen), sich werden kann. Wir schauen optimistisch Kindern der Gemeinde) und der Blick kulinarisch verwöhnen zu lassen (in der ins Jahr 2023 und sind guten Mutes, dass über die Lichter der Stadt Brugg boten Bossartschüür Windisch am 25.02.) wir den beliebten Umzug am 25. Februar eine wunderbare Kulisse für die Weih- und zu Zweit ins Gespräch zu kommen. 2023 wieder durchführen können. nachtsbotschaft von Gottes Mensch- Herzliche Einladung zu diesen An- Nichts desto trotz, und so haben wir eben- werdung. Besonders zu Herzen gingen lässen. Weitere Informationen und An- falls Ende 2021 informiert, haben wir die vielen die Klänge des 7-köpfigen ad hoc meldung unter www.emk-windisch.ch/ Hoffnung noch nicht ganz aufgegeben, Brass-Ensembles, welche bekannte marriageweek dass wir im Jahr 2022 noch etwas Weihnachtslieder spielte und zum Mit- Fasnacht feiern dürfen. Wir planten am 05. singen einlud. März 2022 trotz ausfallendem Fasnachts- umzug ein kleines Fasnachtsdorf zu er- richten, in welchem im Rahmen der dann- zumal geltenden BAG-Bestimmungen sowohl für die Kinder wie auch für die Er- wachsenen etwas geboten werden soll. Nun ist bereits wieder ein Monat seit dem Entscheid Ende 2021 vorbei und wir sind noch nicht wirklich viel weiter. Zwar lassen die Informationen der letzten Tage immer etwas mehr Hoffnung zu, dass wir tat- sächlich irgendetwas auf die Beine stellen dürfen. Wie dies aber genau aussehen wird, kann zum aktuellen Zeitpunkt noch nicht gesagt werden. Die Gruftis werden sich in den nächsten Tagen mit den weiteren Fasnachtsgruppen aus Windisch austauschen und man wird sich gemeinsam Gedanken machen, wie man weiter vorgehen möchte. Wir hoffen, dass wir bald über etwas Konkretes informieren können und ver- weisen diesbezüglich auf unsere Webseite www.gruftis-windisch.ch oder auf unsere Social-Media-Kanäle! In der Zwischenzeit gilt: Behaltet nach wie vor den 05. März 2022 in Euren Kalendern reserviert, es dürfte sich lohnen! Fasnächtliche Grüsse Gruftis Windisch P.S.: Unter www.gruftis-windisch.ch findet Ihr weitere interessante Informationen zu unserem Verein 11
Quartierverein schulhaus zum gegenseitigen An- konnten nur auf den beiden daneben stossen auf ein hoffentlich gesundes liegenden Stumpengleisen abgestellt Oberburg und glückliches 2022. Häppchen und werden. Gründung: 15.8.1983 Gebäck wurden Corona-gerecht ver- Von Anfang an fand das Isebähnli bei Präsidentin: Elsbeth Hofmänner, packt und portioniert serviert! den Besuchern grossen Anklang und Tel. 056 450 36 66 Trotz Kälte und Corona waren alle bei entwickelte sich in der Zwischenzeit e.hofmaenner@gmx.ch guter Stimmung. zu einer kleinen, von Familien sehr ge- Kassier: Peter Karpf, schätzten Attraktion in Windisch. Über Tel. 056 441 74 56 Als nächstes werden wir am Freitag, all die Jahre wurde mit viel Leiden- www.quartierverein-oberburg.ch 25. Februar 2022 unsere 36. Ge- schaft die Anlage ausgebaut und in neralversammlung im Saal des sie investiert. Die Arbeiten werden Wunderbare morgendliche Advents- Evang.-ref. Kirchgemeindehauses an jedoch nie ausgehen, tauchen doch klänge wurden uns am Sonntag, 19. der Dorfstrasse durchführen. Beginn neben dem Unterhalt immer wieder Dezember 2021 vorgetragen. Wir 19.00 unter Einhaltung der Corona- neue Ideen auf, was zusätzlich noch danken der Bläsergruppe der Musik- Regeln. Wir hoffen auf die Teil- verbessert, ergänzt oder hinzugefügt gesellschaft Eintracht Windisch noch- nahme vieler Vereinsmitglieder, denn werden könnte. Höhepunkte bilden mals herzlich für die musikalische Dar- man wird dann einiges über die am jeweils die monatlichen Anlässe im bietung. Am 2. Januar 2022 durften Samstag, 30. April 2022, stattfindende Sommerhalbjahr, wenn das Bähnli- wir anlässlich dem coronakonform Jubiläumsreise an den Zürichsee er- fahren nicht nur Kinderaugen zum durchgeführten Neujahrsapéro im fahren. Leuchten bringt. Sie sehen, hier er- kleinen Kreis, bei trockenem und öffnet sich ein breites, beglückendes mildem Wetter auf das neue Jahr Parkbahn Betätigungsfeld. Fühlen Sie sich auch anstossen. Wir wünschen auch auf zum Mitmachen angesprochen? diesem Weg allen ein glückliches und Königsfelden bereicherndes 2022, bei hoffentlich Modellbahnanlage: im Park Königs- Andampfen bester Gesundheit. felden (beim alten Spital) Die Parkbahn plant, sofern es Wetter- Adresse: Parkbahn Königsfelden und Corona-Lage erlauben, am Am Donnerstagabend, 10. März 2022 Postfach 89, 5210 Windisch Sonntag, 2. April die Saison 2022 wollen wir die Generalversammlung Kontaktperson: Willi Bertschinger, zu eröffnen. Bitte vergewissern Sie durchführen. Ob und unter welchen Tel. 056 222 88 53 sich vorgängig auf unserer Home- Umständen muss noch entschieden Internet: www.pbkf.ch page oder auf Facebook, ob die Zügli werden. Wir bitten euch, das Datum zwischen 13 und 17 Uhr tatsächlich schon mal zu reservieren. Weitere Rück- und Ausblick fahren können. Klein und Gross wären Informationen werden folgen und sind Diesen Sommer sind es 15 Jahre her, herzlich willkommen. auch immer auf unserer Webseite ein- dass die Modellbahn zum Mitfahren sehbar. im Park von Königsfelden Einzug hielt! Anfänglich nur als Provisorium Der Vorstand des Quartiervereins gedacht, eröffnete sie am 12. August Oberburg wünscht eine schöne 2007 auf mobilen, steckbaren Schie- Winterzeit. nen den Betrieb. Das Bild und der Plan geben einen Eindruck des Zustands Quartierverein der Anlage im zweiten Jahr. Die Halte- stelle für die Fahrgäste befand sich im Mitteldorf Bogen vor der Weiche (im Gleis-V). Gründung: 22.11.1985 Es gab kein Ausweichgleis, was sich Präsidentin: Karin Winters, im Betrieb negativ auswirkte! Züge Tel. 056 441 48 76 Kassiererin: Inge Hofer, Wallweg 4, 5210 Windisch, Tel. 056 442 16 75 Vorstand: Bianca Wunderlin und Paul Küng www.quartierverein-mitteldorf.ch Witterungsbedingt verlegten wir den Neujahrs-Apéro vom Schürhof Brun nen in die gedeckte Vorhalle des Dorfschulhauses. Mit einer grossen Plache an der Westseite konnten wir die kalten Winde fernhalten. So trafen sich am Sonntagmorgen, 9. Januar 2022 rund 30 Erwachsene und Kinder bei frischer Temperatur beim Dorf- 12
Ludothek Brugg gängerbahnen der SBB sind auf Bil- forum 60 plus dern im Fotoarchiv von SBB Historic Gründung: 1985 Windisch, Hausen, Habsburg, Mülligen festgehalten und ermöglichen einen Kontakt: Laurstrasse 11, 5200 Brugg, Gründung: Juni 2010 Blick in vergangene Zeiten. Tel. 056 442 42 90 Adresse: Forum 60 plus, Daten: Präsidentin: Sibyl Keller, Postfach 108, 5210 Windisch www.ludothek-brugg.ch Donnerstag, 24. Februar 2022, von Präsidium: Öffnungszeiten: 12.15–13.00 Uhr Peter W. Frey, Pilatusstrasse 10 Mi 14.00–16.00 Uhr / Fr 15.00–17.00 Uhr / Veranstaltungsort: 5212 Hausen, Tel. 056 442 05 74 Sa 10.00–12.00 Uhr SBB Historic, Lagerstrasse, 5210 www.forum-60-plus.ch Windisch Die perfekte Idee gegen Langeweile Preise: im Kinderzimmer: Unsere Ludothek Eintritt frei, Kollekte Wie zahle ich ohne Münz und sorgt für Abwechslung und hält eine Anmeldung: Banknoten? breite Auswahl an interessanten Spiel- Anmeldung erforderlich per E-Mail an: artikeln für jedes Alter bereit. Das 22. Februar 2022, 15.00–16.30 Uhr, System der Ausleihe und Rückgabe info@sbbhistoric.ch oder telefonisch Aare-Saal, Sanavita AG löst das Platzproblem zu Hause. unter 056 566 52 22 Roland Leupi, Präsident unserer Part- Aus unserem Angebot: Informationen und Hinweise: nerorganisation Seniorenrat Brugg, Bitte beachten Sie das Merkblatt mit stellt einige der wichtigsten Methoden • Gesellschaftsspiele von 1–99 wichtigen Massnahmen zum Schutz wie Debitkarte, Kreditkarte, Twint, Jahre, viele Puzzles vor Covid-19 Apple- / Google- / Samsung-Pay und • Verschiedene Grossspiele, beson- Paypal vor und zeigt, was ihre Vor- ders beliebt für Parties und Lager Verein Alters und Nachteile sind, wofür sie sich be- • Verschiedene Fahrzeuge wie Go- sonders gut eignen und wo man sie in Karts, Bobby Cars, Pedalos, Ein- wohnungen der Praxis einsetzen kann. räder etc. Windisch Aus der Vortragsreihe von Stiftung • Outdoor-Artikel wie Slackline, Sanavita und forum 60 plus Gründung: 1.3.1994 Wikinger Schach, Aquabahnen, Adresse: Verein Alterswohnungen Armbrust etc. Senioren-Fahrdienst auch für Windisch, Postfach 15, 5210 Windisch • Grosse Auswahl an Playmobil, Raiffeisenbank: PC 50-4158-4, Nichtmitglieder Brio, Duplo z.G. Verein Alterswohnungen Windisch • div. Kugelbahnen (Cuboro) und IBAN CH67 8069 0000 0024 0060 1 Seit Jahren betreibt forum 60 plus Kappla Präsident: Christoph Haefeli, einen freiwilligen Fahrdienst für seine • Spielzeug für die Kleinsten Ringstrasse 2, 5210 Windisch Mitglieder. Neu können seit 1. Januar • Zubehör für Rollenspiele (z.B. Tel. 056 441 21 23 2022 auch Nicht-Mitglieder vom grosser Postschalter, Einkaufs- www.alterswohnungen-windisch.ch forum 60 plus den Senioren-Fahr- laden, Küche…) dienst für Fahrten zum Beispiel zu • Fitmacher für die Schule: Lern- Im Herbst wurde eine Wohnung total einem medizinischen Termin, zum spiele wie LÜK und Tiptoi saniert und wir konnten diese im Einkaufen oder für Freizeitaktivitäten • Für Dampfablasser: Box-Sack Dezember einer neuen Mieterin über- benutzen. Nicht-Mitglieder vom forum und Handschuhe geben. Wir wünschen ihr viel Freude 60 plus zahlen für eine Fahrt jedoch in der neuen Wohnung und vor allem eine höhere Grundtaxe (10 statt 5 Ein Geheimtipp ist die Ludothek auch Gesundheit. Franken für Mitglieder). Der Fahrdienst für Tagesfamilien oder für Grosseltern, Der Verein Alterswohnungen Windisch ist kein Taxi-Ersatz, der kurzfristig ge- die regelmässig ihre Enkel betreuen. hat zum Ziel, altersgerechten und bucht werden kann. In der Regel günstigen Wohnraum zu vermieten. müssen Fahrten ein bis drei Tage im Sie finden bei uns Parkplätze vor dem Zurzeit verwalten wir acht 2 ½ und Voraus angemeldet werden. Bei der Haus. Wir freuen uns auf Ihren Be- drei 3 ½ Zimmer-Wohnungen an der Dienstleistung, die von freiwilligen such! Dohlenzelgstrasse, welche alle ver- Fahrerinnen und Fahrer angeboten mietet sind. Es besteht die Möglich- wird, handelt es sich um ein Angebot SBB Historic keit, sich auf die Warteliste setzen zu im Sinne der Nachbarschaftshilfe. lassen. Für Personen, die medizinische Be- Stiftung Historisches Erbe der SBB Möchten auch Sie Mitglied im Verein treuung benötigen oder auf einen Roll- Adresse: Lagerstrasse, 5210 Windisch Alterswohnungen Windisch werden, stuhl angewiesen sind, ist der Fahr- Schweiz wenden Sie sich an unsere Mitglieder- dienst des Roten Kreuzes Aargau oder Telefon: +41 56 566 52 22 E-mail: info@sbbhistoric.ch betreuerin, Ursula Brogli, Tel. 079 278 der Rollstuhlfahrdienst Region Brugg Internet: www.sbbhistoric.ch 38 03. Der Jahresbeitrag für Einzel- zuständig. Weitere Auskünfte erteilt personen beträgt Fr. 30.–, für Ehe- Elisabeth Salchli, die Koordinatorin otoschätze der Vorgängerbah- F paare Fr. 50.–. Wir freuen uns sehr, des Fahrdienstes forum 60 plus, Tele- nen wenn Sie mit Ihrer Vereinsmitglied- fon 056 535 85 22 oder fahrdienst@ Führung mit Laura Kaiser: schaft unsere Arbeit nicht nur finanziell forum-60-plus.ch. Die bewegte Geschichte der Vor- sondern auch ideell unterstützen. 13
Gartenbau • Gartenpflege Friedhofgärtnerei Glück ist eine Entscheidung Sorgloses Wohnen im Alter: So führen wir Ihre Hypothek Riniken • Brugg • 056 441 52 36 auch nach der Pensionierung lebenslang weiter. akb.ch/sorglos www.reding-gaerten.ch Aargauische Kantonalbank Bahnhofstrasse 23 5200 Brugg 056 448 95 95 oder akbc.ch l l Tel. 056 441 93 88 l Pneus Zürcherstrasse 38 5210 Windisch l Verkauf + Service l Motorradmode W. RAUBER Malergeschäft 5210 Windisch • UMBAUTEN • NEUBAUTEN Telefon 056 441 40 63 • FASSADEN Natel 079 462 50 21 14
Suchtberatung • Entwicklung von Kindern und Ju gendlichen Offene Jugendar- ags, Brugg • Geplagt, ausgelacht und gemobbt beit Windisch (OJA) Zürcherstrasse 1202, Personalhaus, Ein- • Handy, TV, gamen Jugendtreff DOUBLE-YOU, gang Ost, 6. Stock, 5210 Windisch • Geld und Konsum Schützenhausweg in Windisch Tel.: 056 441 99 33 • Grenzen setzen und Freiraum Tel: 056 441 44 71 E-Mail: brugg@suchtberatung-ags.ch geben Web: www.suchtberatung-ags.ch • Gesundheit und Wohlbefinden Leitung OJA: Angela Häfliger • Freizeit und Ausgang Tel: 079 832 71 06 (erreichbar Mi-Do) Die Fachstelle in Ihrer Region • Gewalt in der Familie Mail: oja@windisch.ch kostenlose Beratung Termine nach • Umgang mit Alkohol und Drogen Kontaktadresse: Vereinbarung • Streit unter Geschwistern Offene Jugendarbeit Windisch Dohlenzelgstrasse 6 • Familienleben 5210 Windisch Unsere Beratungsstelle kann von allen • Beruf und Kinder vereinen EinwohnerInnen kostenlos und unter • Kinderbetreuung Angebote: absoluter Diskretion beansprucht • Sich als Eltern selbst Sorge tragen Schüler- und Jugendtreff am Mittwoch werden: Für Betroffene, Angehörige, • Trennung, Scheidung 5. & 6. Klasse: 14.00 – 16.30 Uhr Jugendliche, Lehrpersonen, Behör- • Unterhaltsverträge Oberstufe: 16.30 – 19.00 Uhr den, Arbeitgeber usw. Rufen Sie uns für einen Termin an: Die Beratungen werden von Sozi Open Treff am Donnerstag Telefon 056 441 99 33 alarbeiterInnen geführt. Ohne Ein- für ALLE 11 – 18 jährige: Seelenwärmer Alkohol in Corona- willigung der Ratsuchenden nehmen 15.00 – 19.00 Uhr Zeiten wir keinen Kontakt zu Drittpersonen oder anderen Stellen auf. Wir be- Fridaytreff am Freitag (1x im Monat) «Was spricht dagegen, sich in sprechen mit den Beteiligten ihre An- für Oberstufe: 19 – 22 Uhr dieser Corona-Zeit die einsamen liegen und suchen gemeinsam nach Abende mit ein paar Gläsern Wein Lösungen zur Verbes serung der Girls Only am Freitag (1x im Monat) zu erleichtern?» Situation. ab 5. Klasse: 15.30 – 18.00 Uhr Solange der Alkoholkonsum ein Ge- Beratung im persönlichen Gespräch, Detaillierte Informationen zu unserem Angebot und Öffnungszeiten sind auf nuss bleibt und nicht zum Problem- am Telefon oder online per Mail. unserer Homepage aufgeführt. konsum wird, spricht nichts dagegen. www.doubleyouwindisch.ch Was heisst das genau? Lesen Sie Trägerverein Chin- mehr auf unserer Website: www.suchtberatung-ags.ch derhuus Simsala Das Angebot richtet sich an Jugendliche im Alter zwischen 11 und 18 Jahren. Gründung: 2003 Adresse: Chinderhuus Simsala, Zürcherstr. 262, Postfach 60, 5210 Die Kernaufgaben der offenen Windisch, 056 442 31 10, Jugendarbeit Windisch sind: www.chinderhuus-simsala.ch Kitaleitung: • Offene Jugendarbeit (Treffbetrieb) Janine Ort, 056 442 31 10 • Projekt- und Präventionsarbeit Co-Präsidium: Jugend- und Fami- Claudio Stierli, Michèle Roget • Anlauf- und Informationsstelle • Vernetzung und Öffentlichkeits- lienberatung Win- Mitglieder Betriebskommission: arbeit Adrian Glauser, Viola Dubach disch • aufsuchende Jugendarbeit (Pausenplatz, öffentliche Plätze) Adresse: Dohlenzelgstr. 6, 5210 Win- disch, Tel. 056 460 09 08 E-Mail: jfb@windisch.ch vitaswiss Das Angebot richtet sich an Jugend- liche im Alter zwischen 11 und 18 Homepage: www.windisch.ch Sektion Brugg Jahren und deren Bezugspersonen. und Umgebung Die JFB Windisch berät Kinder und Jugendliche, die in Windisch wohnen- Präsidentin: Jolanda Vogel, Kindertagesstätte Zollstrasse 1, 5412 Gebenstorf, unkompliziert, verschwiegen & kosten- vogel.5@bluewin.ch Wägwyser los. Leiterinnen: Annerös Brünisholz, Adresse: Fahrgut 1b, 5210 Windisch Eltern erhalten Unterstützung bei Silvia Schmid, Susanna Bianco, Telefon: +41 56 441 75 90 Fragen zur Erziehung ihrer Kinder und Stephanié Vögtlin, Jolanda Vogel Natel: +41 79 935 26 23 (falls wir im zum Familienalltag. Funktionelle Gymnastik für Sie Haus nicht erreichbar sind) Das Angebot umfasst eine Vielfalt von und Ihn E-mail: windisch@waegwyser.ch Themen, die Familien mit Kindern von Homepage: www.vitaswiss/brugg.ch 4–18 Jahren beschäftigen: 15
Liebe Freundinnen und Freunde unserer Kirchgemeinde Unsere Orgel in der Kirche Windisch wird seit dem Bau vor 53 Jahren zum ersten Mal einer Generalrevision unterzogen. Seit einer Woche sind die Orgelbauer am Werk. Möchten Sie einen Blick ins Innenleben dieses faszinierenden, vielseitigen Instrumentes werfen? Peter Meier, Orgelbauer, nimmt sich gerne Zeit, Interessierten unsere Orgel zu zeigen und über sein Handwerk und den Fortschritt der Arbeiten zu berichten: Mittwoch, 16. Februar 2022 18.00–19.00 Uhr Im Februar wird das neue, zusätzliche Posaunenregister eingebaut. Die Mehrkosten in der Höhe von 25'000 Franken werden durch eine Entnahme aus dem Fonds Nobs und über Spenden gedeckt. Wenn Sie gerne etwas dazu beisteuern, empfehlen wir Ihnen die bereitgestellten Kässeli oder unser Konto: Postkonto: 50-2113 2 / IBAN CH78 0900 0000 5000 2113 2 / Ref. Kirchgemeinde Windisch, Vermerk «Posaune». Herzlichen Dank! Wir freuen uns, wenn Sie vorbeikommen. Eine Anmeldung ist nicht nötig. • Bitte beachten Sie die Zertifikats- und Maskenpflicht. Die Gottesdienste finden bis voraussichtlich Ende März in der Kirche Hausen statt. Im Namen der Kirchenpflege wünsche ich Ihnen alles Gute und viel Schönes für 2022 – bleiben Sie gesund. Freundliche Grüsse Barbara Stüssi-Lauterburg 16
17
Marignano 1515 – 2015 Marignano 1515 – 2015 Von der Schlacht zur Neutralität Von der Schlacht zur Neutralität Das reich illustrierte Werk beschreibt die 500-jährige Entwicklung der Geschichte der Schweiz in einzelnen Das reich illustrierte Abschnitten. Werk Darunter ein beschreibt Beitrag die 500-jährige des Windischer Historikers Entwicklung derDr.Geschichte der Schweiz in einzelnen Jürg Stüssi-Lauterburg Abschnitten. Darunter ein Beitrag des Windischer Historikers Dr. Jürg Stüssi-Lauterburg Mit zahlreichen Abbildungen und Kartenbeilage 528 Seiten, Format: 17.5x24.5 cm Mit zahlreichen Leinen, Abbildungen gebunden, und Kartenbeilage mit Schutzumschlag 528 Seiten, ISBN Format: 17.5x24.5 cm 978-3-85648-147-6 Leinen, gebunden, mit Schutzumschlag CHF 40.00 ISBN 978-3-85648-147-6 CHF 40.00 Verlag Merker im Effingerhof Drosselweg 6, CH-5600 Lenzburg Telefon 062 892 39 41 M www.verlag-merker.ch | verlag.merker@bluewin.ch Jürg Stüssi-Lauterburg Jürg Stüssi-Lauterburg Not und Solidarität Not 3.und erweiterte Auflage Solidarität 3. erweiterte Stationen Auflage der Aargauer Geschichte Stationen Aus der Geschichte von der BruggAargauer Geschichte – Die Ermordung von König Albrecht - Schloss Wildenstein – Schenkenberg - 1500 Jahre Geschichte des Aus Aargaus der Geschichte – 150 Jahre Fürsorgeverein des Bezirks König von Brugg – Die Ermordung von Brugg Albrecht –Birrhard- Schloss durchWildenstein – Schenkenberg die Jahrhunderte - 1500 Jahre – Der Birchwald Geschichte im Zweiten des Weltkrieg Aargaus – 150 Jahre Fürsorgeverein des Bezirks Brugg –Birrhard durch Buch Dieses die Jahrhunderte – Der des bekannten Birchwald Historiker Windischer im Zweiten schildert Weltkriegunter anderem die schwierigen Lebensbedingungen der Bevölkerung Dieses Buch des bekannten vor zweihundert Windischer Jahren. Ferner Historiker wird an schildert die Ermordung vonunter König anderem diebei Albrecht schwierigen Lebensbedingungen Windisch erinnert der Bevölkerung sowie die Geschichte des vorSchlosses zweihundert Jahren. Ferner wird an die Ermordung Wildenstein an der Aare erzählt. von König Albrecht bei Windisch erinnert sowie die Geschichte des Schlosses Wildenstein 199 Seiten an der Aare erzählt. Format: 15x22cm 199 Seiten ISBN 978-3-85648-092-9 Format: 15x22cm CHF 30.00 ISBN 978-3-85648-092-9 CHF 30.00 in jeder Buchhandlung oder beim Verlag (portofrei) Erhältlich Erhältlich in jeder Buchhandlung oder beim Verlag (portofrei) Verlag Merker im Effingerhof Drosselweg 6, CH-5600 Lenzburg Telefon 062 892 39 41 M www.verlag-merker.ch | verlag.merker@bluewin.ch 18
Freunde gute Stimmung und es wurde viel ge- fantastische Resultate erzielen. Elias lacht. Bühlmann, Nora Gmür und Yonas Riahi Vindonissapark Weil im Turnbetrieb Maskenpflicht be- platzierten sich auf dem sensationellen Gründung: 2004 steht und die Turnerinnen nicht sehr 1. Rang. Alina Kauffmann und Oliver Präsident: Robert Obrist, glücklich damit sind, hat der Vorstand Senn liefen auf den 2. Platz in ihrer Rosenweg 18, 5107 Schinznach-Dorf, beschlossen, die Spaziergänge am Kategorie. Lena Gmür erzielte den Tel. 056 443 33 15 Donnerstagnachmittag wieder durch- 10. Platz. Kontaktperson: Paul Küng, zuführen. Nach einem so gelungenen Jahres- Dorfstrasse 21, 5210 Windisch, abschluss geht es im neuen Jahr gleich Tel. 056 441 41 91, fulminant weiter mit den kantonalen E-mail: paulkueng@hispeed.ch Crossmeisterschaften in Eiken vom www.freundevindonissapark.ch 08.01.2022. Wir durften dabei mehrere LAR Athleten und Athletinnen am Start Mit dem diesjährigen Jahresthema zählen. Total konnten tolle 5 Podest- Museum Aargau «1000 Düfte» wird plätze für den Verein errungen werden. das Legionslager Vindonissa mit allen Nora Gmür sicherte sich den 1. Platz Sinnen erlebbar! Am Eröffnungsfest in ihrer Kategorie. Fabian Höbel und im Legionärspfad Vindonissa vom Oliver Senn konnten einen guten 3. April 2022 bringen die römischen 2. Platz erreichen. Marius Maxl und Bewohnerinnen und Bewohner ge- Eros Barb liefen auf den 3. Platz. Katja meinsam mit der Hilfe der Be- Hacksteiner erzielte mit ihrer Leistung sucherinnen und Besucher Vindonissa einen ebenfalls gelungenen 5. Platz. zum Duften. Ab dem 3. April gibt es Nach so starken Leistungen dürfen wir im Legionärspfad Vindonissa eine uns auf die kommenden Wettkämpfe neue Spiel-Tour für Familien zu ent- im Januar und Februar freuen und auf decken: auf der «Schnuppertour mit die Resultate unserer Athleten und Anissa» dreht sich alles um Düfte und Athletinnen gespannt sein. Gerüche aus der Antike. Ebenfalls ab dem 3. April wird auch der 2021 neu eröffnete römische Garten im Boccia-Club Vindonissa Museum wieder zugäng- Windisch lich sein und die Besucherinnen und Fondazione / Gründung: 1972 Besucher zum sinnlichen Dufterleb- Indirizzo / Postadresse: nis einladen. Postfach 33, 5210 Windisch, Bocciodro- mo Dägerli, Brackrütistrasse 1, Frauenturnverein 5210 Windisch, Tel. 056 442 16 81 Presidente / Präsident: Windisch Claudio Rossi, Blumenweg 5, Gründung: 1929, Raiffeisenbank 5210 Windisch IBAN: CH98 8069 0000 0023 5290 1 Giorni di apertura: Giovedi, venerdi, Präsidentin: Yvonne Inderbinen sabato, domenica Öffnungszeiten: Donnerstag, Freitag, Bergstrasse 14, Tel. 056 442 10 75 Leiterinnen: Leichtathletikriege Samstag, Sonntag Veronika Zicola, Tel. 056 441 03 42 TV Windisch Elisabeth Bachmann, Tel. 056 441 92 93 Obmann: Margrit Sibler, Tel. 056 442 13 04 Turnen: Donnerstag 20.00 Uhr, Daniel Hacksteiner, Tel. 056 441 99 89, Blauring Windisch obmann@lar-windisch.ch Turnhalle Dohlenzelg Gründung: 1965 Basis-Trainings: Scharleiterinnen: Dienstags 19.15–21.00 Uhr Ida Kaysel, Juliana Herzog, Das vergangene Jahr ist mit einem alle Trainingsgruppen; Donnerstags scharleitung.brwindisch@gmail.com schönen Adventsrundgang und der 17.30–19.00 Uhr spielerisches Training Ansprechperson: Juliana Herzog, besinnlichen Geschichte von Eliane für Kinder von 7–11 Jahren; Römerhof 8, 5210 Windisch, zu Ende gegangen. Freitag 19.15–21.00 Uhr Tel. 079 479 66 01 alle Trainingsgruppen Das neue Jahr hat mit der Nach- Präses: Jonas Elmallawany, Angebot: richt begonnen, dass die GV ver- Untere Dorfstrasse 1, 5405 Dättwil, Jugend-LA (Nachwuchs); Mehrkampf, schoben werden muss. Sobald es ein Tel. 079 833 57 33 Läuferinnen und Läufer; Sprint neues Datum gibt, wird der Vorstand Gruppenstunden: Internet: www.lar-windisch.ch informieren. Montag–Freitag, 18.00–20.00 Uhr, Am Dreikönigstag haben sich 14 Räumlichkeiten unter der katholischen Frauen auf dem Campuseisfeld ge- Zum Jahresabschluss konnten eini– Kirche troffen und sich gemessen im Eis- ge Athleten und Athletinnen am Gip– Leiterinnenrunde: Freitag 20.00 Uhr, Internet: www.brwindisch.ch stockschiessen. Es herrschte eine pinger Stauseelauf teilnehmen und 19
Wir für Windisch Gemeindenachrichten WirWirfürbedanken Windischuns herzlich für die rund 100 gespendeten Geschenke! Wir bedanken uns herzlich für die rund 100 gespendeten Geschenke! Wir bedanken uns herzlich für die rund 100 gespendeten Geschenke! 20
Berichterstattung Einbürgerungen 2021 Berichterstattung Einbürgerungen 2021 Der Gemeinderat ist gestützt auf § 19 Absatz 1 des Bürgerrechtsgesetzes des Kantons Aargau (KBüG) verpflichtet, der Öffentlichkeit Bericht über das ordentliche Einbürgerungsverfahren zu erstatten. Der Gemeinderat ist gestützt auf § 19 Absatz 1 des Bürgerrechtsgesetzes Berichterstattung des Kantons Aargau (KBüG) verpflichtet, der Einbürgerungen 2021 Öffentlichkeit Bericht über das ordentliche Einbürgerungsverfahren zu erstatten. Der Gemeinderat ist gestützt auf § 19 Absatz 1 des Bürgerrechtsgesetzes des Kantons Aargau (KBüG) verpflichtet, der Öffentlichkeit Bericht über das ordentliche Einbürgerungsverfahren zu erstatten. Eingereichte Gesuche Brasilien 1 Türkei Eingereichte Gesuche 6 Serbien 1 Brasilien 1 Rumänien 2 Türkei 6 Nordmazedonien 4 Serbien 1 Marokko 1 Rumänien 2 Malaysia 3 Nordmazedonien 4 Kroatien 1 Marokko 1 Kosovo 9 Malaysia 3 Italien 1 Kroatien 1 Irland 3 Kosovo 9 Deutschland 7 Italien 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Irland 3 Deutschland 7 0 die 1Einbürgerungsgesuche Die Einbürgerungskommission hat in sieben Sitzungen 2 3 4 5 geprüft6 und die 7 persönlichen 8 9 10 Ge- Anzahl spräche mit den GesuchstellerInnen geführt. Der Gemeinderat hat 2021 Personen(36 Gesuche) das Gemeinde- 73 Personen bürgerrecht von Windisch zugesichert. Brasilien 1 Türkei Anzahl Personen 7 Serbien 2 Brasilien 1 Rumänien 2 Türkei 7 Nordmazedonien 3 Serbien 2 Marokko 5 Rumänien 2 Malaysia 3 Nordmazedonien 3 Kroatien 2 Marokko 5 Kosovo 13 Malaysia 3 Italien 1 Kroatien 2 Irland 3 Kosovo 13 Deutschland 14 Italien 1 0 2 4 6 8 10 12 14 16 Irland 3 Deutschland 14 0 2 Die Einbürgerungskommission 4 sieben 6 hat in Sitzungen8 die Einbürgerungsgesuche 10 12 14 16 die persön geprüft und Gespräche mit den Gesuchsteller*innen geführt. Der Gemeinderat hat 2021 73 Personen (36 Gesuche) d Gemeindebürgerrecht von Windisch zugesichert. Wahlresultate Konstituierende Sitzung des Einwohnerrates vom 19. Januar 2022 Die Einbürgerungskommission hat in sieben Sitzungen die Einbürgerungsgesuche geprüft und die persönl Gespräche mit den Gesuchsteller*innen geführt. Der Gemeinderat hat 2021 73 Personen (36 Gesuche) da Wahl Einwohnerratspräsidium Präsidialperiode Gemeindebürgerrecht vonPeter Hartmann Windisch (FDP) zugesichert. 2022 / 2023 Michael Hausherr (Die Mitte) Philipp Umbricht (FDP) Novica Vidic (SVP) Sarka Weiersmüller (Grüne) Wahl Vizepräsidium Präsidialperiode 2022 / 2023 Daniel Brassel (EVP) Wahl Mitglieder Wahlbüro Amtsperiode 2022 / 2025 Anique Fehlmann Wahl Stimmenzähler Präsidialperiode 2022 / 2023 Martin Härdi Heiko Loretan Kühnis (Die Mitte) Simone Ibekwe-Siegrist Anne Sutter (SP) Fionna Knecht Hannah Mücke Wahl Finanz- und Geschäftsprüfungskommission Susanne Müller Läuchli Amtsperiode 2022 / 2025 Alice Seiz Daniel Brassel (EVP), Präsident Novica Vidic Kathrin Büchli (EVP) Joris Widmer Giovanna Feusi (SP) Marius Zürcher 21
21. Januar 2022 Wichtige Mitteilung der Kantonspolizei Achtung - Anruf von falschem Polizisten! Eine der häufigsten Betrugsmaschen ist der Anruf einer falschen Polizistin oder eines fal- schen Polizisten. Die Telefonanrufe erfolgen oft unter einer technisch manipulierten Rufnum- mer. So kann selbst die Polizeirufnummer auf dem Display erscheinen. Die Polizei habe Einbrecher festgenommen oder im Quartier habe es einen Raubüberfall auf eine Person gegeben, sagt die hochdeutsch sprechende Stimme am Telefon. Der Anrufer, der sich als Angehöriger der Kantonspolizei Aargau ausgibt, erklärt weiter, dass noch Mittäter auf freiem Fuss seien. Und diese trachteten nach dem Vermögen der angerufenen Person. Nicht einmal auf der Bank sei das Geld sicher, da dort Komplizen sässen. Hoffnung bestehe nur noch, wenn die be- troffene Person das Geld sofort der Polizei übergebe. Ein Zivilbeamter würde vorbeikommen, um das Geld abzuholen. Mit dieser oder ähnlich abenteuerlichen Geschichten versuchen die Betrüger das Vertrauen der Be- troffenen zu gewinnen und sie davon zu überzeugen, dass ihr Vermögen nicht mehr sicher sei. Sie drängen darauf, der vermeintlichen Polizei das ganze Geld in Verwahrung zu geben. Bei der Suche nach potentiellen Opfern orientieren sich Telefonbetrüger am öffentlichen Telefon- buch. Darin suchen sie gezielt nach Personen mit einem traditionellen Vornamen, da dieser einen Hinweis auf das Alter liefern könnte. Beugen Sie vor, in dem Sie Ihren Vornamen im Telefonbuch auf den ersten Buchstaben reduzieren und somit anonymisieren. Der Internetlink dazu lautet: www.info.local.ch/eintrag-privatkunden Die wichtigsten Ratschläge lauten: Wenn Sie jemand am Telefon unter Druck setzt, beenden Sie das Gespräch sofort. Dies ist nicht unhöflich, sondern dient Ihrem Schutz. Gehen Sie am Telefon nie auf eine Geldforderung ein und geben Sie niemandem Aus- kunft über Ihr Vermögen oder Ihre persönlichen Daten . Nehmen Sie Warnungen von Bankangestellten am Schalter ernst und lassen Sie deren Unterstützung zu. Übergeben Sie niemals Bargeld oder Wertsachen an eine Ihnen unbekannte Person. Deponieren Sie niemals Bargeld oder Wertsachen an einem vermeintlich sicheren Ort. Sprechen Sie sich mit Personen aus Ihrem persönlichen Umfeld ab. Melden Sie verdächtige Situationen sofort der Polizei. Unterbrechen Sie den Anruf mit den vermeintlichen Polizisten, warten Sie einen Moment und wählen Sie dann die Not- rufnummer 117. Bei Fragen wenden Sie sich an die Polizeiliche Beratungsstelle der Kriminalprävention via Telefon 062 835 80 90 oder E-Mail beratungsstelle.kripo@kapo.ag.ch Termine Vindonissa-Markt 2022 Impressum 29. Januar 2022 26. Februar 2022 Gemeindenachrichten 26. März 2022 Redaktion: 30. April 2022 21. Mai 2022 Stefan Wagner 25. Juni 2022 Gemeindekanzlei 20. August 2022 Dohlenzelgstrasse 6 24. September 2022 5210 Windisch 056 460 09 40 29. Oktober 2022 gemeinde@windisch.ch 17. Dezember 2022 22
Schulnachrichten Nachdem der Nationale Zukunftstag 2020 ausfiel, konnte dieser 2021 wieder stattfinden. Auch die Jugendlichen der Heil- pädagogischen Schule (HPS) durften wieder in die Arbeitswelt der Erwachsenen hineinschnuppern. Alle Schülerinnen und Schüler der Oberstufenklasse C haben über diesen für sie sehr aufregenden Tag einen Zeitungsartikel verfasst. Zwei dieser Artikel können Sie nun hier lesen. Mein Zukunftstag in der Kirche Solothurn am Mein Tag in der VBZ Züri Linie 11.11.2021 Wir sind mit dem Zug von Brugg nach Solothurn gefahren. Am diesjährigen Zukunftstag durfte ich meinen Vater einen Wir waren drei Kinder und zwei Erwachsene. Nachdem Tag lang bei seiner Arbeit begleiten und den Arbeitsalltag wir aus dem Zug ausgestiegen sind, sind wir zu der Kirche in der VBZ Züri Linie kennenlernen. gelaufen. Dort waren ein paar andere Kinder und wir haben auch eine Pfarrerin, Kirchenmusiker, Sigristin und Um 06.15 Uhr begann meine Schicht. Wir haben ein Tram zwei Jugendarbeiter kennengelernt. Zuerst hat uns der geschliffen und zwei andere Personen haben das Tram Kirchenmusiker gezeigt, was er für Instrumente spielt. Als lackiert. Nach zwei Stunden haben wir eine Kaffeepause zweites hat uns die Sigristin durch die oberen Stöcke ge- gemacht. Danach haben ich und mein Vater das Tram mit führt. Ausser den Stock mit den Glocken, durch den hat Folie abgedeckt, um die Grundierung aufzutragen. Um sie uns nicht geführt. Als drittes haben uns die Jugend- 11.15 Uhr ging ich in eine Gruppe. Wir liefen in der ganzen arbeiter den Keller gezeigt. Denkt ihr, dass der Keller dunkel Halle herum, die zwei, die uns geführt haben, haben uns und kalt ist oder das dort nur alles voller Material ist? Nein! das Lernzimmer gezeigt. Im Lernzimmer kann man lernen, Denn dort gibt es einen Jugendtreff: Es hat Sofas, eine Bar, wie man die einzelnen Teile eines Trams zusammenbaut. ein Konzert und noch viel mehr. Und als viertes hat uns die Nachdem die beiden uns alles gezeigt hatten, gingen wir Pfarrerin erklärt, wie die PfarrerInnen arbeiten und ich durfte in den silbernen Würfel und haben alles besprochen. Dort von der Kanzel eine Rede halten. Nachher haben wir beim ist das Kontrollzentrum mit Sitzungszimmern und Über- Jugendtreff gegessen. Danach durften wir einen Kaufmann wachungsräumen. Natürlich habe ich auch etwas gelernt. kennenlernen, mit ihm sind wir zum Verwaltungshaus ge- Zum Beispiel habe ich gelernt, dass 2400 Personen in gangen. Dort durften wir noch mehr Leute kennenlernen. der VBZ arbeiten (die Tramfahrer nicht mitgezählt). Später Als Fünftes hat uns der Kaufmann erklärt, wie die Ver- mussten wir ein 24 Tonnen Tram etwa 5 Meter anschieben. waltung arbeitet. Danach hat er uns durch die Verwaltung Dann sind wir eingestiegen und haben mitten in der Stadt geführt, aber er hat uns nicht alles gezeigt. Als sechstes eine Vollbremse gemacht. Nach einer Weile sind wir wieder haben uns der Hauswart und der Gärtner gezeigt wie sie in die Werkstatt gefahren. Nachher sind wir in den silbernen arbeiten und als letztes hat uns die Pfarrerin etwas mit- Würfel gegangen. Dort haben wir angeschaut, wie viele gebracht. Denkt ihr, es war etwas von ihrer Arbeit? Sie hat bei der VBZ arbeiten. Pro Tag fahren etwa 900 Trams. Das uns eine Zeitung gezeigt. Natürlich nicht die ganze, sondern war mein Tag in der VBZ Züri Linie. Ich würde gerne wieder die Seite, auf der sie geschrieben haben, was sie am Zu- dahin. Das war ein schöner Tag. kunftstag machen. Als wir fertig waren, sagten alle auf Wiedersehen und alle gingen nach Hause. F.K. Ich bin gespannt, was der nächste Zukunftstag bringt. Herzlichen Dank an die Kirche in Solothurn und auf Wieder- sehen. Noah Impressum Schulnachrichten Redaktion: Kathleen Raths, Schulleiterin 5210 Windisch kathleen.raths@schule-windisch.ch www.schule-windisch.ch 23
Sie können auch lesen