Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg - Ostfriesland & Papenburg

 
WEITER LESEN
Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg - Ostfriesland & Papenburg
Wirtschaft
Ostfriesland & Papenburg
                                                         Industrie- und Handelskammer
                                                         für Ostfriesland und Papenburg

                                                                       Juli 2021
                                                              www.ihk-emden.de

                      Titelthema

                      Tourismus
                      Tourismus & Tierschutz           Transformation in
                      Wie lassen sich Tierschutz und   der Autobranche
                      Wirtschaftlichkeit miteinander   Bei einem Diskussionsforum
                      vereinbaren? Die Seehund-        der IHK Niedersachsen stand
                      station in Norddeich macht es    vor Kurzem das Thema
                      vor. S. 14                       E-Mobilität im Fokus. S. 22
Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg - Ostfriesland & Papenburg
Wir verschaffen Ihnen mehr                                                  Jetzt  b e  r a t en lass
                                                                                                            en:
                                                                                                             0
                                                                                                      50-810
      Zeit für Ihre Kunden:                                                        Tel. 0 5 1 1 / 8 5

      • maßgeschneiderte Werbekonzepte
      • innovative Maßnahmen für Ihre Print- und Online-Werbung
      • über 40 Mio. Reichweite mit Buch, Website und App*

      Leidenschaft erreicht mehr mit Gelbe Seiten.

* Quelle: GfK Studie zu Bekanntheit und Nutzung der Verzeichnismedien
  Oktober 2017; repräsentative Befragung von 15 Tsd. Personen ab 16 Jahren.   Ihr Gelbe Seiten Verlag
Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg - Ostfriesland & Papenburg
Editorial

                                                        Durchatmen nach langer
                                                        Durststrecke
                                                        F    ür viele Monate befanden sich die
                                                             Tourismusbranche, Hotellerie und
                                                        Gastronomie im kompletten Lockdown.
                                                        Seit November 2020 gab es immer wieder
                                                        Versprechungen für bald bevorstehende
                                                        Öffnungen – aber erst im Mai kam es
                                                        dann zu ersten zarten Öffnungen. Im
                                                        Juni zogen die Buchungszahlen dann
                                                        deutlich an. Mit dem Wegfall der gericht-
                                                        lich gekippten „Landeskinderregelung“
                                                        wurde der Weg frei zu einer bislang eini-
                                                        germaßen normalen Sommersaison. Ein
                                                        Durchatmen geht durch die Branche.
                                                        Gleichzeitig sind wir noch weit davon
                                                        entfernt, die Umsatzverluste der letzten
                                                        Monate ausgleichen zu können. Die staat-
                                                        lichen Hilfen haben das Überleben vieler
                                                        Betriebe ermöglicht – wie viele Unter-
                                                        nehmen aus der Branche aber letzten Stefan Fröhlich, Vorsitzender des
                                                                                                       IHK-Tourismusausschusses. Bild: Privat
                                                        Endes auch nach diesem Jahr noch am
                                                        Markt sein werden, das bleibt abzuwarten.
                                                        Neben zu erwartenden Liquiditätsengpäs-
                                                        sen im Winter kommt für viele Unternehmen ein akutes Problem da-
                                                        zu: Arbeitskräfte, insbesondere Saisonarbeitskräfte, fehlen. Aufgrund
                                                        des Lockdowns im Gastgewerbe seit November haben sich viele Ar-
                                                        beitnehmer aus der Branche verabschiedet und haben Arbeit und Lohn
                                                        in anderen Branchen gesucht. Die Saisonarbeitskräfte aus anderen
                                                        Ländern haben sich wegen des späten Saisonbeginns ebenfalls ander-
                                                        weitig orientiert und haben zu einem Teil im Ausland angeheuert.
                                                        Es wird deshalb entscheidend darauf ankommen, wie es uns in der
                                                        Region gelingt, die Nach- und Nebensaison zu füllen. Die Unterneh-
                                                        men sind darauf angewiesen, wenn wir im nächsten Jahr nicht starke
                                                        Einbrüche im Gastgewerbe hinnehmen wollen. In Ostfriesland und
                                                        Papenburg sind umgerechnet mindestens 50.000 Vollzeitarbeitsplätze
                                                        vom Tourismus abhängig. Diese starke Wirtschaftsmacht sorgt für Ein-
                                                        kommen gerade in Bereichen, in denen die übrige gewerbliche Struk-
Titelfoto: Papenburg Foto: Comofoto - stock.adobe.com

                                                        tur schwach ist.
                                                        Wir müssen gemeinsam – auch mit einem verstärkten Marketing, etwa
                                                        über die TANO, die neue Marketinggesellschaft für die ganze Region
                                                        – alles tun, dass der Tourismus in alter Stärke erblüht. Dabei wird vieles
                                                        nicht einfach so weiterlaufen, wie wir es aus der Vor-Corona-Zeit ken-
                                                        nen. Aber gerade die neue Nachfrage nach Ruhe und Weite, nach
                                                        Naturnähe und Nachhaltigkeit macht unsere Region auch für neue
                                                        Zielgruppen attraktiv.
                                                        Der Tourismusausschuss hat in den letzten Monaten vertrauensvoll,
                                                        eng und intensiv mit den Landräten und Abgeordneten in der Region
                                                        zusammengearbeitet. Das ist eine gute Grundlage, um auch die zu-
                                                        künftigen Herausforderungen meistern zu können.                           <

                                                                                                                     Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 07/2021    3
Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg - Ostfriesland & Papenburg
Inhalt

Wirtschaft
Ostfriesland & Papenburg

    Editorial

    3 Durchatmen nach langer Durststrecke
      Stefan Fröhlich

    Positionen

    6 Mobilität
      Grüne Schildbürger

    Titelthema
    8 Tourismus
      Tourismusbranche schöpft Hoffnung

    van Buten un Binnen

12 Jubilare
   Firmen & Personen
                                                                                                     8
13 Zahlenspiegel                                                                                     Titelthema
   Zahlen und Fakten aus der Region
                                                                                                     Tourismusbranche schöpft Hoffnung
14 Tierschutz und Tourismus
   Wo die Heuler wohnen                                                                              Die Tourismusbranche kämpft nun seit mehr als 15 Monaten
                                                                                                     mit den Auswirkungen der Corona-Pandemie. Seit Anfang
16 Namen und Nachrichten                                                                             Mai sind wieder Lockerungen umgesetzt worden.
   Meldungen aus der Region

18 Sofortprogramm „Perspektive Innenstadt!“
   Land startet Sofortprogramm zur Stärkung
   der niedersächsischen Innenstädte

19 Steuern                                                                                                                         Transformation in
   Handel erhält neue Umsatzsteuerregeln                                                                                           der Autobranche

20 Top Ausbildung                                                                                                                  „Die Industrie
   Wo sich alles um Technik und Datenströme dreht                                                                                  ist bereit“
                                                             Foto: Kulikov Vadim - stock.adobe.com

21 Fokus Niedersachsen                                                                                                             Vertreter aus Wirtschaft,
   „Fokus Niedersachsen“ beleuchtet Lage in der Tourismus-                                                                         Politik und Wissenschaft
   branche

22 Transformation in der Autobranche
   „Die Industrie ist bereit“
                                                                                                     22                            tauschten sich kürzlich bei
                                                                                                                                   einem IHKN-Diskussions-
                                                                                                                                   forum über den Wandel in
                                                                                                                                   der Automobilwirtschaft aus.

4      Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 07/2021
Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg - Ostfriesland & Papenburg
Die
                                                                                                                                                                                   Wirtschaft
                                                                                                                                                                                 Ostfriesland &
                                                                                                                                                                                  Papenburg
                                                                                                                                                                                gibt es auch als
                                                                                                                                                                           Onlineversion im
                                                                                                                                                                                            Internet.
                                                                                                                                                                                  www.ihk-
                                                                                                                                                                                  emden.de

                                                                                                                                   24 Veranstaltungen
                                                                                                                                      Termine

                                                                                                                                     IHK-Ratgeber

                                                                                                                                   26 Recht kompakt
                                                                                                                                      Das neue Lieferkettengesetz

                                                                                                                                   27 IHK hilft...
                                                                                                                                      beim Ausbildungsvertrag digital

                                                                                                                                     Schlusspunkt

                                                                                                                                   32 Die Zukunft des Automobils
                                                                                                                                      Autotransformation

                                                                                                                                     Ihre Ansprechpartner bei der IHK
                                                                                                                                     Ihre Ansprechpartner bei der IHK
                                                                                               Foto: nordenfan - stock.adobe.com

                                                                                                                                     • Hauptgeschäftsführer: Dr. Torsten Slink, Tel. 8901-22,
                                                                                                                                       E-Mail: torsten.slink@...
                                                                                                                                     • Referent: Patrick Korte, Tel. 8901-73, E-Mail: patrick.korte@...
                                                                                                                                     • Öffentlichkeitsarbeit: Stefan Claus, Tel. 8901-30,
                                                                                                                                       E-Mail: stefan.claus@...
                                                                                                                                     • Sekretariat Hauptgeschäftsführer:
                                                                                                                                       lnsa Hamphoff, Tel. 8901-23, E-Mail: insa.hamphoff@...
                                                                                                                                       Sandra Janssen, Tel. 8901-25, E-Mail: sandra.janssen@...

                                                                                                                                     Industrie, Innovation, Umwelt und Wirtschaftsförderung
                                                                                                                                     • Abteilungsleiter: Hartmut Neumann, Tel. 8901-26,
                                                                                                                                       E-Mail: hartmut.neumann@...
                                 Tourismus und Tierschutz                                                                            • Referent: Michael Tischner, Tel. 8901-37,
                                                                                                                                       E-Mail: michael.tischner@...
                                 Wo die Heuler wohnen                                                                                • Referentin: Anke Hölscher, Telefon 8901-34
                                                                                                                                       E-Mail: anke.hoelscher@...
                                                                                                                                     • Referentin: Adenike Bettinger, Telefon 8901-152,
                                 Die Seehundstation Nationalpark-Haus und das Waloseum                                                 E-Mail: adenike.bettinger@...
                                 kümmern sich um in Not geratene Meeressäuger und Wildvögel.
                                                                                                                                     Handel, Dienstleistungen und Recht
                                 Jetzt im Sommer herrscht in den Einrichtungen Hochsaison.                                           • Abteilungsleiter: Reinhard Hegewald, Tel. 8901-85,
                                                                                                                                       E-Mail: reinhard.hegewald@...

                                                                                                                                     International, Raumordnung, Tourismus, Verkehr
                                                                                                                                     • Abteilungsleiter: Arno Ulrichs, Tel. 8901-38, E-Mail: arno.ulrichs@...
                                                                                                                                     • Referent: Lars Heidemann, Tel. 8901-24, E-Mail: lars.heidemann@...
                                                                                                                                     • Referentin: Kerstin Kontny, Tel. 8901-48, E-Mail: kerstin.kontny@...

                                                                                                                                     Aus- und Weiterbildung
                                                                                                                                     • Abteilungsleiter: Timo Weise, Tel. 8901-40, E-Mail: timo.weise@...
                                                                                                                                     • Referentin: Anne Borowski, Tel. 8901-82,
                                                                                                                                       E-Mail: anne.borowski@...
                                                                                                                                     • Projektkoordinator ValiKom Transfer: Andreas Rügner,
                                                                                                                                       Tel. 8901-185, E-Mail: andreas.ruegner@...

                                                                                                                                     Zentrale Dienste, Finanzen und Beiträge
                                                                                                                                     • Abteilungsleiterin: Elfriede Ritzenthaler, Tel. 8901-50,
Foto: Seehundstation Norddeich

                                    14
                                                                                                                                       E-Mail: elfriede.ritzenthaler@...
                                                                                                                                     • Referent: Walther Dörr, Telefon: 8901-53,
                                                                                                                                       E-Mail: walther.doerr@...

                                                                                                                                     Tel. 04921 ..., E-Mail: ...@emden.ihk.de, Ringstraße 4, 26721 Emden

                                                                                                                                                       Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 07/2021            5
Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg - Ostfriesland & Papenburg
Position I Mobilität

    Der Volkswagenkonzern stellt seine
    Produktion auf E-Mobilität um.
    Bild: ©Tobias Arhelger - stock.adobe.com
Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg - Ostfriesland & Papenburg
Grüne
Schildbürger
Greenpeace hat mit publikums-
wirksamen Aktionen die Umwelt-
bemühungen des VW-Konzerns
kritisiert – und damit nicht nur
der Wirtschaft, sondern auch der
Umwelt nachträglich geschadet.

D     er Zweck heiligt die Mittel – nach diesem Motto han-
      delt der Umweltverband Greenpeace seit seiner Grün-
dung 1971 in Vancouver. Seitdem machen die Umweltakti-
visten immer wieder mit spektakulären, zum Teil nicht ganz
legalen Aktionen auf sich aufmerksam. Im Mai ist nun auch
Emden – oder besser gesagt ein Spediteur des Volkswagen-
konzerns – zum Ziel einer dieser Aktionen geworden: Die
Umweltaktivisten verschafften sich illegal Zutritt zu dem
bewachten und gesicherten Betriebsgelände. Sie stahlen rund
1000 Autoschlüssel und drückten damit ihren Protest gegen
die als zu lax empfundenen Klimaschutzbemühungen des
Konzerns aus. Das war nicht nur illegal, sondern auch dumm:
Mit ihrer Aktion haben sich die Aktivisten einen VW-Stand-
ort ausgesucht, der in naher Zukunft seine Produktion voll-
ständig auf den Bau von Elektroautos umstellt. Schon seit
Jahren nutzt der Standort in Emden Wind- und Sonnen-
energie für den Betrieb des Werkes. Die Autos, von denen
die Aktivisten – illegal – die Zündschlüssel abgezogen haben,
sollten mit LNG-Fähren nach Übersee verschifft werden.
LNG ist der Treibstoff mit dem aktuell niedrigsten CO2 Aus-
stoß. Die Neuwagen sollten in den Zielländern Fahrzeuge
ersetzen, die die Umwelt aktuell deutlich stärker belasten.
Das alles hat Greenpeace bei seinen kurzsichtigen Aktionen
gegen Volkswagen nicht bedacht und damit – paradoxerwei-
se – sein Ziel, den weltweiten CO2-Ausstoß nachhaltig zu
senken, selbst sabotiert.
Die IHK und die regionale Wirtschaft stehen hinter der En-
ergiewende. Erst im Juni hatte die IHK im Rahmen eines
Symposiums die Perspektiven und Herausforderungen der
Autotransformation besprochen. Eine wichtige unausgespro-
chene Erkenntnis dieses Austausches zwischen Wirtschaft und
Politik war: Nicht immer heiligt der Zweck die Mittel. Kurz-
sichtige Aktionen wie der „grüne Schildbürgerstreich“ von
Greenpeace helfen weder der Wirtschaft noch dem Klima.
Im Gegenteil. Für das große Ziel „Energiewende“ benötigt
die Wirtschaft Planungssicherheit, gute Rahmenbedingungen
und vor allem einen realistischen Zeithorizont.            <

Mehr zu diesem Thema
    Dok-Nr. 5154786

             Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 07/2021   7
Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg - Ostfriesland & Papenburg
Titelthema I Tourismus

                                                                                                                                                                                                                                          Bild: Ronny Gängler - stock.adobe.com
                                                                                            Der Tourismus gehört zu den Schlüsselbranchen im IHK-Bezirk.

Tourismusbranche schöpft Hoffnung
Die Tourismusbranche kämpft nun seit mehr als 15 Monaten mit den Auswirkungen
der Corona-Pandemie. Der letzte Sommer verlief in Ostfriesland und Papenburg
und besonders in den Küstenbadeorten besser als in anderen niedersächsischen
Reiseregionen. Dennoch hatten die Betriebe große Umsatzeinbußen zu verbuchen.
Sinkende Infektionszahlen, weitere Lockerungen für die Reisebranche und die
anstehende Ferienzeit lassen die Betriebe hoffen.
                                                                                                           Binnenland            Übernachtungen
                                                                                                                                  2019       2020
                                                                                                        Aurich                 240.900       149.400
                                                      erstreckt, ein Minus von „nur“ 25 Prozent,
                                                                                                        Brookmerland            32.830        27.300
VON KERSTIN KONTNY                                    so die Zahlen des Statistischen Landesamts        Bunde                   35.038        23.869
                                                      LSN. Darin enthalten sind Übernach-               Detern                 100.051        98.613
                                                                                                        Emden                  310.000       238.000

N      ach sechs Rekordjahren in Folge, in
       denen die Übernachtungszahlen in
                                                      tungen in Betrieben mit mehr als zehn
                                                      Betten.
                                                                                                        Friedeburg
                                                                                                        Großefehn
                                                                                                                                85.835
                                                                                                                               196.183
                                                                                                                                              67.502
                                                                                                                                             161.102
                                                                                                                                                           Quelle: Angaben der Städte, Gemeinden und Verkehrsvereine, Stand: 14.06.2021

Niedersachsen stetig anstiegen, musste die                                                              Hage                   193.724       177.241
Branche im Jahr 2020 einen Rückgang von               IHK-Zahlen                                        Hesel                   28.816        19.971
                                                                                                        Holtriem                23.089             -
35 Prozent auf nur noch 30 Mio. Über-                 Die von der IHK zusammengetragenen                Ihlow                   52.145        15.643
nachtungen verbuchen. Bei den Gästean-                Zahlen, die auf den Angaben der Orte              Jemgum                 102.381        82.852
künften waren es sogar 43 Prozent weniger             beruhen und alle Betten in der Region             Leer                   244.097       189.877
                                                                                                        Moormerland            103.001        69.864
als im Vorjahr. Wie stark die Zahlen sanken,          umfassen, zeigen ein leicht positiveres Bild.
                                                                                                        Ostrhauderfehn          87.400        60.757
ist allerdings von Region zu Region sehr              Im Binnenland des IHK-Bezirks gingen die          Papenburg              370.000       193.779
unterschiedlich: So mussten die ostfrie-              Übernachtungen im Schnitt um knapp                Rhauderfehn             60.784        41.674
sischen Inseln einen Rückgang von 34,7                25 Prozent zurück, wobei die Zahlen in            Südbrookmerland        185.577       171.065
Prozent bei den Übernachtungen hinneh-                den einzelnen Orten sehr unterschiedlich          Uplengen                51.300        44.550
                                                                                                        Weener                  44.411        33.272
men, das ostfriesische Binnenland 30,9                sind – von einem Rückgang von 70                  Werdum                 138.658       127.062
Prozent und die Reiseregion Nordseeküste,             Prozent in Ihlow bis 1,44 Prozent in              Westoverledingen       100.176        90.281
die sich entlang der Küste bis Cuxhaven               Detern.                                           Wiesmoor               154.283             -

8     Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 07/2021
Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg - Ostfriesland & Papenburg
Tourismustag Niedersachsen am 25. und 26. November 2021 in Goslar
  Welche Trends bleiben auch nach Corona und welche Chancen bietet die Krise für die
  Branche? Die IHK Niedersachsen lädt am 25. und 26. November 2021 zum 19. Touris-
  mustag Niedersachsen nach Goslar ein, um diese Fragen zu diskutieren. Neben fach-
  lichem Input erwartete die Teilnehmer auch ausreichend Gelegenheit, sich unterein-
  ander und mit Vertretern aus der Politik zu aktuellen Entwicklungen auszutauschen.
  Merken Sie sich den Termin schon einmal vor!                                                                       haltsdauer deutlich angestiegen, am
  Weitere Informationen unter www.tourismustag-niedersachsen.de                                                      deutlichsten in der Gemeinde Krumm-
                                                                                                                     hörn von 5,3 auf 5,9 Tage. Spitzenreiter
                                                                                                                     bleibt nach wie vor die Gemeinde Dor-
Die Küstenbadeorte verzeichnen ins-                      siel und Neßmersiel gingen die Über-                        num mit nun 6,85 Tagen.
gesamt ein Minus von 12,5 Prozent bei                    nachtungen um lediglich 1,3 Prozent                         Die ostfriesischen Inseln waren im
den Übernachtungen. In der Gemeinde                      zurück; in Neuharlingersiel um 19,7                         letzten Jahr für touristische Über-
Dornum mit den Badeorten Dornumer-                       Prozent. Insgesamt ist aber die Aufent-                     nachtungen länger gesperrt als andere >>

  Küstenbadeorte                                     Gäste                                      Übernachtungen                                    Aufenthaltsdauer
                                       2019           2020         Verände-                2019        2020    Verände-                     2019      2020     Verände-

                                                                                                                                                                                     Quelle: Kurverwaltungen, Stand: 29.04.2021
                                                                   rung in %                                   rung in %                                       rung in %
 Carolinensiel/Harlesiel            182.684        156.152             -14,5          1.002.337      899.641       -10,2                     5,49      5,76           5,0
 Dornumersiel/Dornum/
                                     87.371          79.670               -8,8          552.909           545.552                -1,3        6,33         6,85                 8,2
 Nesse-Neßmersiel
 Esens/Bensersiel                  142.426         119.553               -16,1          846.064           779.400                -7,9        5,94         6,52                9,7
 Krummhörn/Greetsiel               128.492         107.624               -16,2          681.539           635.867                -6,7        5,30         5,91               11,4
 Neuharlingersiel                  139.019         100.741               -27,5          842.417           676.084               -19,7        6,06         6,71               10,7
 Norden/Norddeich                  318.298         241.571               -24,1        1.966.329         1.619.872               -17,6        6,18         6,71                8,5
 Insgesamt                         998.290         805.311              -19,3        5.891.595         5.156.416               -12,5         5,85         6,40                9,5

                                                                                                                                                    vr.de/weser-ems

                            g e nt s te ht
           t e  B  e rat un
        Gu                 nd n o ch
                       . U
        im Dialog ialekt.
            s s e r i m  D
         be
                                                                                                            Wer aus derselben Region kommt, spricht die gleiche Sprache.
                                                                                                            Genau wie unsere Mitglieder, Kundinnen und Kunden sind wir tief
                                                                                                            in der Region verwurzelt und kennen als mittelständische Banken
                                                                                                            die Bedürfnisse der regionalen Unternehmen besonders gut. Wir
                                                                                                            beraten authentisch und auf Augenhöhe und bringen gemeinsam
                                                                                                            den Fortschritt dorthin, wo er am schönsten ist: direkt vor die eigene
                                                                                                            Haustür.

      Wir machen den Weg frei. Gemeinsam mit den Spezialisten der Genossenschaftlichen FinanzGruppe Volksbanken Raiffeisenbanken: Bausparkasse Schwäbisch Hall, Union Investment,
      R+V Versicherung, easyCredit, DZ BANK, DZ PRIVATBANK, VR Smart Finanz, DZ HYP, MünchenerHyp.

  $*955HJLR1DŴKHB).B%HUDWHUB+DOOHB2VWIULHVODQG3DSSHQEXUJ[FBYLQGG                                                                              10.06.21 15:21
                                                                                                                         Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 07/2021                                                            9
Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg - Ostfriesland & Papenburg
Titelthema I Tourismus

                                                                                                                                                              Quelle: Angaben der Kurverwaltungen, Stand: 21.06.2021
        Inseln                                   Gäste                                        Übernachtungen                        Aufenthaltsdauer
                                      2019          2020         Verände-             2019            2020       Verände-    2019       2020     Verände-
                                                                 rung in %                                       rung in %                       rung in %
     Baltrum                         78.959         59.444           -24,7          506.193          405.095         -20,0   6,41        6,81           6,3
     Borkum                         308.627        210.738           -31,7        2.502.644        1.850.437         -26,1   8,11        8,78           8,3
     Juist                          130.832         96.656           -26,1        1.079.366          902.764         -16,4   8,25        9,34         13,2
     Langeoog                       243.975        198.088           -18,8        1.621.479        1.337.647         -17,5   6,65        6,75           1,6
     Norderney                      592.462        404.114           -31,8        3.809.306        2.923.616         -23,3   6,43        7,23         12,5
     Spiekeroog                      95.707         56.887           -40,6          607.089          415.051         -31,6   6,34        7,30         15,0
     Inseln im IHK-Bezirk         1.450.562      1.025.927           -29,3       10.126.077        7.834.610         -22,6   6,98        7,64           9,4
     Wangerooge                     139.648         90.100           -35,5          925.233          656.408         -29,1   6,63        7,29         10,0
     Ostfriesische Inseln        1.590.210      1.116.027           -29,8       11.051.310        8.491.018         -23,2    6,95       7,61           9,5

>> Regionen. Daher gingen die Übernach-             weitere Lockerungen möglich. So fallen              ten in diesem Jahr zu einem unaus-
   tungen dort um insgesamt 23,2 Prozent            beispielsweise Personenbeschränkungen               weichlichen Problem wird. 66,8 Pro-
   zurück. Die durchschnittliche Über-              bei geschlossenen Veranstaltungen in der            zent der Betriebe sahen den Fachkräf-
   nachtungsdauer stieg hier auf 7,61 Ta-           Gastronomie weg und müssen Gäste nur                temangel als Risiko für ihre Geschäfts-
   ge an mit 9,3 Tagen auf Juist als Spit-          noch bei der Anreise, nicht aber vor Ort            tätigkeit an. „Die Arbeitsmarktsitua-
   zenreiter, gefolgt von Borkum mit 8,8            einen negativen Test vorlegen.                      tion verschärft sich. Viele Saisonkräf-
   Tagen.                                                                                               te stehen aufgrund des späten Starts
   Nach einer aktuellen Berechnung, die             Lösungen erarbeiten                                 nicht mehr zur Verfügung“, so Arno
   durch die dwif-Consulting GmbH im                Vor allem die aktuellen Infektionszahlen            Ulrichs. 52,6 Prozent der Befragten be-
   Auftrag der Ostfriesland Tourismus               lassen die Branche hoffen. „Was wir                 richteten von der Abwanderung von
   GmbH (OTG) zusammen mit ihren sie-               nicht brauchen, ist eine vierte Welle im            Mitarbeitern.
   ben Gesellschaftern ausgeführt wurde,            Herbst. Die Politik muss nun langfristige
   hatte der Tourismus in Ostfriesland im           Konzepte erarbeiten, wie die Wirtschaft             Schub für die Digitalisierung
   Jahr 2020 Umsatzausfälle in Höhe von             auch mit wieder steigenden Infektions-              Auch das Thema Digitalisierung hat in
   1,1 Milliarden Euro zu verkraften.               zahlen sicher arbeiten kann, ohne sich              der Pandemie-Zeit Fahrt aufgenommen.
                                                    in einen neuen Lockdown zu flüchten“,               Bei 17,3 Prozent der Betriebe hat die
   Stimmung auf dem Tiefpunkt                       so Arno Ulrichs, IHK-Abteilungsleiter               Corona-Zeit zu einer verstärkten Digi-
   Die letzte Sommersaison fand mit der             für Tourismus.                                      talisierung geführt. Dabei ist das Inte-
   zweiten Corona-Welle ein jähes Ende.             Die Saisonumfrage ergab auch, dass                  resse an der digitalen Kontakterfassung
   Anfang November folgte der Lockdown.             der Mangel an Fach- und Arbeitskräf-                zur Nachverfolgung von Begegnungen
   Die IHK-Tourismusumfrage im Früh-                                                                    besonders groß. 43 Prozent der Be-
   jahr hat gezeigt, wie schlecht die Stim-                                                             fragten gaben an, dass sie dieses Thema
   mung in der Branche war. Es gab keine                                                                interessiert; 49 Prozent nutzen bereits
   Öffnungsperspektive und ein möglicher                  Online-Veranstaltungen                        digitale Tools in diesem Bereich. Aber
   Saisonstart rückte immer weiter nach                                                                 auch die Themen digitaler Meldeschein,
   hinten. Der Klimaindex sank im April                   Um den Betrieben im Gastgewerbe               digitale Informationsstelle, Gästekarte
   auf einen Tiefststand von 29,4 Punkten.                beim Thema Digitalisierung unter              und Speisekarte stoßen auf großes In-
   Ein Faktor bei der Berechnung ist die                  die Arme zu greifen, hat die IHK ge-          teresse. Ulrichs: „Seit dem letzten Jahr
   bisherige Geschäftslage. Aufgrund des                  meinsam mit weiteren Partnern eine            wurden viele gute Tools und Lösun-
   Übernachtungsverbots für touristische                  Online-Veranstaltungsreihe ins Leben          gen entwickelt, um den speziellen Her-
   Reisen seit November 2020 beurteilten                  gerufen. In jeweils 60-minütigen Im-          ausforderungen der Pandemie zu begeg-
   91,3 Prozent der befragten Betriebe                    pulsen beschäftigten sich Experten in         nen. Es geht dabei beispielsweise um
   im Gastgewerbe ihre bisherige Ge-                      den ersten drei Veranstaltungen mit           Themen wie Besucherlenkung und Gäs-
   schäftslage als schlecht. Zum Vergleich:               Fragen rund um die Online-Präsenz,            teregistrierung. Aber auch in anderen
   Im Herbst waren dies nur 33,4 Pro-                     die Kontaktpunkte mit dem Gast und            Bereichen haben die Betriebe viel nach-
   zent.                                                  wie Daten beispielsweise aus Kassen-          geholt und tun dies noch immer“. Die
   Seit Anfang Mai sind nun Schritt für                   systemen für die Planung genutzt wer-         IHK bietet diesen Unternehmen auch
   Schritt Lockerungen umgesetzt worden.                  den können. Am 7. September wird              Unterstützung in Form einer Veranstal-
   Zum 21. Juni hat die Landesregierung                   die Reihe mit dem Thema Employer              tungsreihe an (siehe Infokasten).     <
   den Stufenplan aktualisiert und auch die               Branding und Personalgewinnung
   Stufe Null für Regionen mit einer Inzi-                fortgesetzt.                                  Mehr zu diesem Thema
   denz unter 10 eingeführt. In dieser Stu-               www.ihk-emden.de/6x60                                Dok-Nr. 912
   fe sind auch für die Tourismusbranche

   10     Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 07/2021
Anzeige

                                   Õ                                                        Õ
                                                                                                             ă
                                                                           Ĉ
                                             Ĉ
Õ

            e re
    Ihr sich r Hafen
                                                                                                           Mehr erleben iin 360°
                                                                                                           https://360.c-port-kuestenkanal.de

    Binnenhafen am Küstenkanal
    Transport, Umschlag u. Lagerung von Containern,
    Schütt-, Massen-, Schwer- und Stückgütern
                                                      Ĉ   Lager- & Umschlagflächen
                                                          optimale Lagerung Ihrer Güter und Waren auf
                                                          über 35.000 m² befestigter Umschlagfläche
    Knotenpunkt an B401 & B72                                                                              360° QR-Code
                                                                                                           einfach mit dem Smartphone oder Tablet
    optimaler und direkter Zugang von den
                                                                                                           scannen und den c-Port entdecken!
    Bundesstraßen zum Autobahnnetz
                                                      ă   Logistik-Dienstleister vor Ort
                                                          optimaler und einfacher Umschlag aller Güter
                                                          und Waren. Von klein bis zu XXL-Transporten
á   c-Port Zweckverband IIK
    Am Küstenkanal 2
    26683 Saterland / Sedelsberg
    Tel.: +49 4491 786 000                            Õ   Industrieflächen & -grundstücke
    Fax: +49 4491 786 009                                 optimale Möglichkeiten zur Entfaltung auf über
    www.c-port-kuestenkanal.de                            280 ha (davon 75 ha voll erschlossen)
van Buten un Binnen I Jubilare

                                             Firmen & Personen
     Geschäftsjubiläen                               Arbeitsjubiläen                                bei der Firma Bunte Spedition GmbH,
                                                                                                    Papenburg
     150 Jahre                                       50 Jahre
                                                                                                    35 Jahre
     Aktiengesellschaft Reederei Norden-             Hannelore Giesenberg (1. Juli), beschäf-
     Frisia, Norderney (7. Juli)                     tigt bei der Firma HIRO Automarkt              Uwe Hunecke (1. Juli), Ewald Oltmanns
                                                     GmbH, Hinte                                    (21. Juli) und Wilfried Specker (28. Juli),
     100 Jahre                                                                                      alle beschäftigt bei der Firma Coats Opti
                                                     45 Jahre                                       Germany GmbH, Rhauderfehn
     Anja-Petra Dupree, Borkum (1. Juni)
                                                     Dieter Prins (19. Juli), beschäftigt bei       25 Jahre
     50 Jahre                                        der Firma Coats Opti Germany GmbH,
                                                     Rhauderfehn                                    Elsa Erlich (1. Juli), beschäftigt bei der
     Marc Bandke e.K. „Haus Hubertus“,                                                              Firma Coats Opti Germany GmbH,
     Borkum (1. Juli)                                40 Jahre                                       Rhauderfehn

     25 Jahre                                        Hinrich Willms (20. Juli), beschäftigt bei     Gerhard Tergau (1. Juli), beschäftigt bei
                                                     der Firma EWE Netz GmbH, Leer                  der Firma Norder Band und Blech GmbH,
     Auricher Tankanlagen GmbH,                                                                     Norden
     Westerholt (1. Juli)                            Udo van der Schüür (27. Juli), beschäftigt
                                                     bei der Firma MEYER WERFT Laser-               Robert Buse (29.Juli), beschäftigt bei der
     Werner Specht, Friedeburg (19. Juni)            zentrum GmbH, Papenburg                        Firma M. Neemann OHG, Leer

     Christopher Bakker Inhaberin Regine             Heinrich-Konrad Evers (1. Juli), Heinz-        Klaus Hemme (1. Februar), Heiko Feissel
     Müller e.K., Borkum (1. Juni)                   Friedrich Siemens (27. Juli) und Gerhard       (28. März), Günter Bogena (1. April),
                                                     Klaaßen (27. Juli), alle beschäftigt bei der   Engbertus Schlagelambers (18. April),
     Sascha Meyer, Wittmund (1. April)               Firma MEYER WERFT GmbH & Co.                   Lambertus Schulte (29. April), Jörn Mid-
                                                     KG, Papenburg                                  dendorf (2. Mai), Manfred Schmidt (15.
     Hans-Peter Birkelbach, Norderney (1. April)                                                    Mai), Helmut Koops (6. Juni), Marcel Hil-
                                                     Mathias Schmidt (1. Januar) und Her-           debrandt (27. Juni), Ronny Ahland (27. Ju-
     Heinrich Wäcken, Norden (1. April)              bert Göbel (27. Mai), beide beschäftigt        ni), Gerhard Jokel (1. Juli), Silke Rosenberg
                                                     bei der Firma JOHANN BUNTE Bau-                (1. Juli), Waldemar Knoll (17. Juli), Daniel
     Christian Schaller, Borkum (15. Juli)           unternehmung GmbH & Co. KG, Papen-             Wernstedt (17. Juli), Hans-Jürgen Graff
                                                     burg                                           (24. Juli) und Cornel Seidler (31. Juli), alle
     Theodor Winterland, Hinte (23. Juli)                                                           beschäftigt bei der Firma JOHANN BUN-
                                                     Karl-Heinz Santen (1. Januar) und Bern-        TE Bauunternehmung GmbH & Co. KG,
     Renate Bengen-Weber, Holtgast (1. Juli)         hard Behnen (25. Mai), beide beschäftigt       Papenburg

                                                                          Viele Blutkrebspatienten fi nden immer
                                                                          noch keinen passenden Spender. Vielleicht
                                                                          können Sie schon bald einem Patienten
                                Wir besiegen Blutkrebs.                   das Leben retten.

                                                                          DKMS Deutsche Knochenmarkspenderdatei
                                 Wir besiegen Blutkrebs.                  gemeinnützige Gesellschaft mbH

12   Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 07/2021
Zahlenspiegel I Sonderprogramm Häfen

                                                                 Zahlenspiegel
        Preisindex für die Lebenshaltung1                               Industrie-Beschäftigte im IHK-Bezirk
                                                                        für Ostfriesland und Papenburg
        Verbraucherpreisindex für Deutschland1

        Basis 2015 = 1002                           Prozent3            26.000

        2019 JD 4                 105,3                  + 1,4          25.000

        2020 JD 4                 105,8                  + 0,5          24.000
        2020 Mai                  106,0                  + 0,6
                                                                        23.000

                                                                                                                                                                          Grafik: IHK für Ostfriesland und Papenburg
        2021 April                108,2                 + 2,0
                                                                        22.000
        2021 Mai                  108,7                  + 2,5
        1
                                                                        21.000
          Angaben nach Verbrauchsverhältnissen des Jahres 2015
        2
          Basisumstellung von 2010 auf 2015 erfolgte im
          Februar 2019                                                  20.000
        3
          Veränderungen gegenüber dem Vorjahreszeitraum                             Jan     Feb    Mrz     Apr     Mai     Jun     Jul    Aug     Sep   Okt   Nov   Dez
        4
          Jahresdurchschnitt
                                                                                       2020           2021

Papenburg erhält Förderung
Das Land Niedersachsen investiert in seine Häfen. Die bereitgestellten
Fördergelder fließen unter anderem auch in den IHK-Bezirk.

VON MICHELLE WEILBEER

P    apenburg profitiert vom „Sonderpro-
     gramm Häfen“ des Landes Nie-
dersachsen. Für Ausbaggerungen im
Hafen erhält die Stadt im aktuellen Jahr
rund 9,2 Millionen Euro.
„Mit unserer Förderung unterstützen wir
die Stadt Papenburg beim Erhalt der
Leistungsfähigkeit ihres Hafens“, so Wirt-
schaftsminister Dr. Bernd Althusmann.
„Von der Maßnahme wird die gesamte
dortige Hafenwirtschaft unmittelbar pro-
fitieren – das gilt auch für den Papenbur-
ger Standort der Meyer Werft, für dessen
langfristige Sicherung samt Erhalt mög-
lichst vieler Arbeitsplätze wir uns als Land          Mehr als 9 Millionen Euro fließen nach Papenburg. Bild: studio v-zwoelf - stock.adobe.com
weiterhin einsetzen.“
                                                      insgesamt schwer. Mit den bereitgestell-
Sonderprogramm des Landes                             ten finanziellen Mitteln werden Ausbag-                      Mehr zu diesem Thema
20 Millionen Euro ist das Förderpro-                  gerungen und Infrastrukturmaßnahmen                                 www.mw.niedersachsen.de
gramm der niedersächischen Regierung                  in Binnen- und Seehäfen unterstützt. <

                                                                                                                         Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 07/2021                                                 13
van Buten un Binnen I Tierschutz und Tourismus

                Wo die Heuler wohnen
                Das Wattenmeer vor Augen. Den Hunger im Bauch. Das eigene „Heulen“
                im Ohr. Jeden Sommer werden junge Seehunde im Bereich der Nieder-
                sächsischen Küste durch Wettereinflüsse oder menschliche Störungen von
                ihrer Mutter getrennt und damit zu sogenannten „Heulern“. Die Seehund-
                station in Norddeich und das Waloseum in Osterloog ermöglichen den
                Tieren das Überleben – und leben von den Besuchern, die sie anlocken.
                WOP schaute sich an, wie sich
                Tierschutz und Wirtschaftlichkeit
                miteinander vereinbaren lassen.

                                                       Verhalten beim
                                                       Seehund-Fund

                                                       Fassen Sie das Tier nicht an, sondern
                                                       halten Sie mind. 300m Abstand/             neue Generation Seehunde das Licht der
        VON MICHELLE WEILBEER                          verlassen Sie den Fundort. Da nicht        Welt. Die Heuler-Saison beginnt.
                                                       jedes Tier zwangsläufig Hilfe              Für die betreuten Tiere bedeutet der

        D      unkle Kulleraugen, eine süße, un-
               schuldige kleine Schnauze und
        dann dieses weiche Fell – es ist ein An-
                                                       benötigt, prüft die Seehundstation
                                                       (Tel. 04931973330) die Funde.
                                                       Junge Seehunde sind schnell selbst-
                                                                                                  Aufenthalt im Waloseum bzw. der See-
                                                                                                  hundstation die Rettung. Für die Besu-
                                                                                                  cher ein besonderes Tier-Erlebnis in
        blick, der die Menschen berührt und            ständig und benötigen ihre Mutter          Kombination mit einem informativen
        verzückt. In der Seehundstation Natio-         nicht mehr. Von September bis Mai          Ausstellungs- und Veranstaltungsangebot
        nalpark-Haus und dem dazugehörigen             sollten daher nur Tiere gemeldet wer-      rund um den Nationalpark Niedersäch-
        Waloseum haben die Besucher – anders           den, die offensichtliche Verletzungen      sisches Wattenmeer und dessen Tierwelt.
        als in der freien Wildbahn – die Möglich-      haben.                                     Für die Region einen Wirtschaftsfaktor.
        keit und die Erlaubnis, den kleinen Raub-                                                 „Im Jahr 2019 besuchten über 272.000
        tieren einmal ganz nah zu kommen.                                                         Gäste die Seehundstation Nationalpark-
        Zumindest durch die Scheiben hindurch.       Kegelrobben und mehr als 900 Wildvö-         Haus und weitere 55.000 das Waloseum“,
        Die beiden Einrichtungen des Vereins zur     gel, die pro Jahr betreut werden. Jetzt im   so Leiter Dr. Peter Lienau. Auf die Be-
        Erforschung und Erhaltung des See-           Sommer herrscht Hochsaison – und zwar        sucher bzw. den Tourismus ist die Station
        hundes e.V. versorgen in Not geratene        nicht nur in Hinblick auf die Besucher-      dringend angewiesen. Denn: „Der Be-
        Meeressäuger und Wildvögel und wildern       zahlen. Etwa von Anfang Juni bis Mitte       trieb finanziert sich zu 97 Prozent aus
        sie später wieder aus. Zu Spitzenzeiten      Juli erblickt auf trockengefallenen Sand-    Eintrittsgeldern und einem leider relativ
        sind es etwa 180 Seehunde, bis zu 20         bänken im Wattenmeer nämlich eine            geringen Anteil von monetären Spen-

14   Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 07/2021
Das Wattenmeer ist Lebensraum für
                                                                                          zahlreiche Tiere – darunter auch den
                                                                                               Seehund. Bild: by-studio - stock.adobe.com

                                                                                                                                                     Bild: Seehundstation Nationalpark-Haus

den“, erklärt der Diplom-Forstwirt. Aus-
schließlich die im zugehörigen National-
park-Haus angesiedelte Umweltbildung
und die Vogelstation im Waloseum wür-
den vom Land Niedersachsen bezu-
schusst (3% des Gesamtvolumens).
                                                  Luna (auf dem Bild noch mit
Die Corona-Pandemie hat die Seehund-              Embryonalfell) ist der erste Heuler
station sowie das Waloseum folglich hart          der Saison, der in die Seehundstation
                                                  in Norddeich eingezogen ist.
getroffen. Gerade zum ersten Lockdown,
kurz vor der beginnenden, kosteninten-
siven Heulersaison, seien die monetären
Mittel über das Winterhalbjahr aufge-         Inzwischen sind beide Einrichtungen seit                 Lienau aktuell nicht: „110 Personen statt
zehrt gewesen, erinnert sich Lienau zu-       dem 19. Mai wieder geöffnet. Jeweils ma-                 über 400 Personen pro Stunde in der ab-
rück. Die Folge: Diverse Sparmaßnah-          ximal 110 Gäste dürfen sich aktuell gleich-              soluten Hauptsaison sind nicht kompen-
men, wie beispielsweise – soweit möglich      zeitig in den Einrichtungen aufhalten.                   sierbar“. Währenddessen geht der Einsatz
– Kurzarbeit, Tilgungsaussetzung und          Eine Online-Buchungsplattform soll lange                 für die Heuler unbeirrt weiter.        <
Investitionsstopp. Zusätzlich wurden          Wartezeiten in der Hauptsaison – wie beim
nach dem ersten Lockdown die Öff-             Besucheransturm im vergangenen Jahr –                    Mehr zu diesem Thema
nungszeiten verlängert sowie die Eintritts-   verringern. Eine Chance, die Umsatzein-                         www.seehundstation-norddeich.de
preise erhöht.                                bußen der letzten Zeit auszugleichen, sieht

                                                                                                            Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 07/2021                                     15
van Buten un Binnen I Namen und Nachrichten

                                                                                                                                       Leitfaden für Gastgeber in
                                                                                                                                       der Wattenmeer-
                                                                                                                                       Region veröffentlicht

                                                                                                                                       Wilhelmshaven. Antworten
                                                                                                                                       und Anstöße – die soll der neue
                                                                                                                                       Wattenmeer Style Guide liefern,
                                                                                                                                       der im Zuge des INTERREG
                                                                                                                                       V A-Projekts „Watten-Agenda
                                                                                                                                       2.0“ entworfen wurde. Gastgeber
                                                                                                                                       sollen darin erfahren, wie sie das
                                                                                                                                       UNESCO-Weltnaturerbe Watten-
                                                                                                                                       meer durch eine regionaltypische
                                                                                                                                       Angebotsgestaltung noch besser
Das Wattenmeer lockt jedes Jahr zahlreiche Besucher in die Region. Bild: reichdernatur - stock.adobe.com                               für sich nutzen können. Zu den
                                                                                                                                       Themen zählen unter anderem
                                                                                                                                       Wohnen, Nachhaltigkeit, regionale
NPorts hat neuen Hafenkapitän                                                                                                          Produkte sowie Partnerschaften.
                                                                                                                                       Weitere Informationen und den Style
Emden. Ein neuer Hafenkapitän hat vor                           Port Office gehört unter anderem die Regelung                          Guide zum Download finden Sie
Kurzem bei Niedersachsen Ports in Emden sei-                    des Schiffverkehrs, die Vergabe von Liegeplät-                         unter www.watten-agenda.de/styleguide.
nen Dienst angetreten. Christoph Kolter wird                    zen und die Abrechnung der Schiffe. Darüber
in Zukunft die zentrale Anlaufstelle für Dienst-                hinaus nimmt sich der neue Hafenkapitän auch
leister, Kunden sowie Reeder leiten. Sein Vor-                  den Tätigkeiten der Hafenbehörde an – im Auf-
gänger, Frank Herbig, war in den Ruhestand                      trag des Niedersächsischen Ministeriums für
verabschiedet worden. Zu den Aufgaben des                       Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung.

Methanol: Veranstaltung                                     Industrielle Bioökonomie: BMWi sucht erfolgreiche Praxis-Beispiele
präsentiert innovative
Konzepte

Norddeutschland. Methanol
als Beitrag zum Klimaschutz
– dieses Thema stand kürzlich
im Fokus einer Veranstaltung
des Kompetenzzentrums
                                                                                                                                                                                  Bild: christianchan - stock.adobe.com

GreenShipping Niedersachen,
des Maritimen Clusters Nord-
deutschland sowie des ZIM-
Netzwerks Green Meth. Im
Zuge der Präsentationen wur-
den verschiedene Projektideen
und Maßnahmen rund um den                                                           Innovationen gesucht! Das Bundeswirtschaftsministerium präsentiert Best-Practice-Beispiele.
Einsatz des Brennstoffs in der
Schifffahrt vorgestellt. Zu den                             Deutschland. Funktionsweise, verarbeitete                   tice-Beispiele, um sie auf ihrer Internetseite zu
Teilnehmern gehörte auch Olaf                               Rohstoffe, Nutzen und Akteure – das Bundes-                 präsentieren. Für die Teilnahme an der Aktion
Lies, der Niedersächsische Mini-                            ministerium für Wirtschaft und Energie möchte               muss ein Online-Fragebogen ausgefüllt werden.
ster für Umwelt, Energie, Bauen                             verschiedene Aspekte rund um die Industrielle               Weitere Informationen sowie das Formular finden Sie
und Klimaschutz.                                            Bioökonomie näher beleuchten. Zu diesem                     unter www.bmwi.de im Themenbereich „Digitale Welt
                                                            Zweck sammelt die Behörde aktuell Best-Prac-                und Innovation“.

16     Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 07/2021
AG EMS bekommt
High-Tech-Katamaran

Emden. Ein neuer High-Tech-
Katamaran soll künftig die Flotte
der Aktien-Gesellschaft „EMS“
ergänzen. Wie die AG vor kurzem
mitteilte, erfolgte nach mehreren
Testfahrten Anfang Juni in Sin-
gapur die Übergabe des fertigge-
stellten Neubauschiffes. Anders als
ursprünglich geplant, konnte die
offizielle Indienststellung allerdings
nicht am 2. Juli 2021 erfolgen.
Grund hierfür waren durch Ausfäl-
le hervorgerufene Verzögerungen
bei der Überführung. Das Schnell-
schiff, mit dessen Bau die Penguin-
Werft-Gruppe in Singapur beauf-
tragt worden war, ist künftig unter
Flagge der Reederei Cassen Eils in
der Deutschen Bucht im Einsatz.           Soll schon bald in der Deutschen Bucht unterwegs sein: Der Katamaran „Nordlicht II“. Bild: AG„EMS“

     ARNECKE SIBETH DABELSTEIN – Die Wirtschaftskanzlei                                                                                        asd-law.com

     für den Mittelstand mit 90-jähriger Tradition

     Dr. Marcus Webersberger                       Jan-Niklaas Brons                          Dr. Jan Tjarko Eichhorn                          Guido Botters

     Full-Service Kanzlei mit klaren Schwerpunkten in den entscheidenden Wirtschaftsbereichen
     · 160 Anwälte
     · 340 Mitarbeiter
     · 6 deutsche Standorte – Leer, Hamburg, Berlin, Frankfurt, München, Dresden
     · Beratung in nationalen und internationalen Wirtschaftsfragen mit weltweitem Kanzleinetzwerk

     ARNECKE SIBETH DABELSTEIN, Am Alten Handelshafen 3a, 26789 Leer

   ASD_17_21_IHK Ostfriesland und Papenburg_188x134mm_210519_RZ.indd 1                                                                               19.05.21 13:41
                                                                                                              Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 07/2021      17
van Buten un Binnen I Sofortprogramm „Perspektive Innenstadt!“

Land startet Sofortprogramm zur Stärkung
der niedersächsischen Innenstädte
Das Land Niedersachsen stellt seinen Städten und Gemeinden im Bereich
Innenstadtentwicklung weitere finanzielle Mittel zur Verfügung.

                                                                                                     die Maßnahmen beendet sein. Die Anträge
                                                   VON MICHELLE WEILBEER                             konnten vom 17. Juni bis 15. Juli beim Nieder-
                                                                                                     sächsischen Ministerium für Bundes- und Euro-

                                                   M       it dem Sofortprogramm „Perspektive In-
                                                           nenstadt!“ möchte die Regierung den
                                                   Kommunen bei der Bewältigung der Auswir-
                                                                                                     paangelegenheiten und Regionale Entwicklung
                                                                                                     eingereicht werden. Die Bescheiderstellung er-
                                                                                                     folgt bis zum 14. September.                <
                                                   kungen der Corona-Pandemie unter die Arme
                                                   greifen. Für das Vorhaben werden insgesamt 117    Weitere Informationen zum neuen Sofortprogramm
                                                   Millionen Euro aus EU-Aufbauhilfe „REACT          „Perspektive Innenstadt!“ erhalten Sie auf der Inter-
                                                   EU“ bereitgestellt. Abhängig von der Einwoh-      netseite des Ministeriums unter dem Punkt „Regionale
                                                   nerzahl sollen die im Rahmen des Förderpro-       Landesentwicklung und EU-Förderung“.
                                                   grammes unterstützten Städte und Gemeinden
 Bild: IHK

                                                   für die Umsetzung von Innenstadt-Projekten und    Mehr zu diesem Thema
                                                   -Konzepten zwischen 320.000 und 1,5 Millionen          www.mb.niedersachsen.de
Niedersachsen investiert in seine Innenstädte.     Euro erhalten. Bis spätestens März 2023 müssen

                                                        www.nehlsen.com                             Wir machen jetzt auch
                                                                                      BOGENDRUCK
             IHR SCHROTT
             IST UNSERE
             LEIDENSCHAFT
                                                                                                Flyer, Zeitschrift oder Imagebroschüre,
                                                                                                Briefpapier, Geschäftsbericht oder Beilage.
                                                                                                Wir bringen Ihre Ideen aufs Papier!

             Nehlsen – Ihr regionaler Partner                                         Rollendruck - Bogendruck - Digitaldruck
             für Metallrecycling                                                              „Wir machen Druck im Norden“. Printprodukte
                                                                                     vielfältigster Art – qualitativ hochwertig, schnell und flexibel.
             Nehlsen E. Heeren GmbH
                                                                                        Planung, Durchführung, Produktion und Auslieferung der
             Sägemühlenstr. 102                  Zu den Hafenbecken                    kundenspezifischen Druckaufträge – alles aus einer Hand.
             26789 Leer                          26723 Emden
             Tel.: 0491 928070                   Tel.: 04921 20216                                                  Ostfriesische Presse Druck GmbH
             info.e.heeren@nehlsen.com           info.e.heeren@nehlsen.com                SKN Gruppe
                                                                                              Medien
                                                                                                                    Dithmarscher Straße 6, 26723 Emden

18           Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 07/2021
Steuern

Handel erhält neue Umsatzsteuerregeln
Am 1. Juli 2021 ist die zweite Stufe des Mehrwertsteuer-Digitalpakets in der
Europäischen Union in Kraft getreten. Damit gelten neue Umsatzsteuerregeln
im grenzüberschreitenden Online- und Versandhandel mit Privatkunden.

                                              reren Mitgliedstaaten kann dadurch ver-        (IOSS). Das IOSS-Verfahren bezieht sich
VON LARS HEIDEMANN                            mieden werden.                                 auf Sendungen mit einem Sachwert bis 150
                                              Parallel zu den Änderungen beim inner-         Euro und ermöglicht es Händlern, Waren

A    nstelle der jeweiligen nationalen Lie-
     ferschwellen ist eine EU-weit einheit-
liche Umsatzschwelle in Höhe von 10000
                                              gemeinschaftlichen Handel ist die Ab-
                                              gabe elektronischer Einfuhrzollanmel-
                                              dungen nun für alle Waren verpflichtend.
                                                                                             aus Drittländern zur Lieferung an Kunden
                                                                                             in verschiedenen EU-Staaten zentral an
                                                                                             einer Stelle zu versteuern. An dem Verfah-
Euro getreten. Diese gilt für alle EU-Län-    Zudem ist die 22-Euro-Freigrenze für Im-       ren können sowohl Händler teilnehmen,
der in Summe, wodurch deutlich mehr           porte aus Drittstaaten abgeschafft worden.     die in der EU ansässig sind, als auch Händ-
Händler in anderen EU-Staaten umsatz-         Damit unterliegen alle Einfuhrsendungen        ler, die keinen Sitz und keine Niederlassung
steuerpflichtig werden dürften als bisher.    ab dem ersten Eurocent der Einfuhrum-          in der EU haben. Entscheidend ist, dass
Hier greift der neue One-Stop-Shop (OSS),     satzsteuer bei der Zollanmeldung. Um dem       die von ihnen verkauften Waren aus Dritt-
der es Steuerpflichtigen ermöglicht, im EU-   höheren bürokratischen Aufwand zu be-          staaten kommen.                            <
Ausland geschuldete Umsatzsteuerbeträge       gegnen, ist für Fernverkäufe (Online-Be-
zentral über das Bundeszentralamt für         stellungen) aus Nicht-EU-Staaten an Pri-       Mehr zu diesem Thema
Steuern anzumelden und abzuführen. Ei-        vatkunden ein neues System eingeführt               Dok-Nr. 5155068
ne umsatzsteuerliche Registrierung in meh-    worden, der Import-One-Stop-Shop

                                                                                             Menschen. Umwelt. Wirtschaftskraft.

       Neue Orte wachsen lassen.
       Was uns antreibt, wenn wir
       Kompensationsflächen in unseren
       Häfen entwickeln, lesen Sie unter
       www.hafenplus.de

       Folgen Sie uns auf

                                                                                           Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 07/2021   19
van Buten un Binnen I Top Ausbildung

Wo sich alles um Technik und
Datenströme dreht
Die Spedition Jakob Weets e.K. ist einer der besten Ausbilder im IHK-Bezirk.
In dieser Serie präsentiert die WOP die Top-Ausbildungsbetriebe der Region.

                                                                                                      Druckern über die Infrastruktur im
VON MICHELLE WEILBEER                                                                                 Hintergrund bis hin zu Firewall, Server
                                                                                                      etc. Die Auszubildenden sollen alles

M      ehr Praxis. Die hatte sich Sarah
       Thiele während ihres Informa-
tik-Studiums in Emden gewünscht. Ge-
                                                                                                      lernen, „um im Beruf arbeiten zu kön-
                                                                                                      nen, nicht nur bei uns“, sagt ihr Ausbil-
                                                                                                      der. Am herausforderndsten empfindet
funden hat die 21-Jährige den größeren                                                                Sarah dabei die stetigen Neuerungen in
Praxisbezug letztlich allerdings nicht im                                                             der IT: „Da up to date zu bleiben und
Hörsaal, sondern im Rahmen einer du-                                                                  sich mit den Weiterentwicklungen, Up-
alen Ausbildung zur Fachinformatikerin                                                                dates etc. auszukennen.“
im Bereich Systemintegration. „Im Stu-                                                                Ihre Entscheidung für den Wechsel –
dium haben wir zum Beispiel nie einen            gehe es nicht nur um Noten und Co.,                  duale Ausbildung statt Studium – hat
PC neu aufgesetzt. Das war eine meiner           sondern man lerne die Person näher                   Sarah bisher nicht bereut. „Ich wüsste
ersten Aufgaben im Betrieb“, sagt sie.           kennen. Auch für Sarah spielt das Mit-               nicht, ob ich nach dem Studium so in
Und auch seitdem ist von Langeweile              einander eine entscheidende Rolle: „Ich              den Beruf einsteigen könnte wie nach
keine Spur. „Zuletzt bin ich alleine nach        finde das Arbeiten im Team oft sehr                  der Ausbildung“. Wenn sie diese abge-
Hamburg gefahren, um dort ein neues              witzig. Wir sind auch manchmal am                    schlossen hat, dann würde die 21-Jäh-
Büro zu besichtigen und zu prüfen, ob            Wochenende im Betrieb und da ist der                 rige nach Möglichkeit gerne bei der
die Technik so passt“, erzählt die Aus-          Spaß abseits der Arbeit ein großer Fak-              Spedition Jakob Weets e.K. bleiben.
zubildende, die aktuell ihr zweites Lehr-        tor“.                                                „Ich fühle mich hier sehr wohl und ha-
jahr bei der Spedition Jakob Weets e.K.          Im Zuge der dreijährigen Ausbildung                  be gute Kollegen“.                     <
in Emden absolviert.                             lernen die 21-Jährige und ihre Azubi-
Die zählt zu den besten Ausbildungsbe-           Kollegen alles rund um die Technik:                  Mehr zu diesem Thema
trieben in der Region. Im September              Angefangen bei den Basics wie beispiels-                   Dok-Nr. 4081026
2020 hatte die IHK dem Unternehmen               weise dem Einrichten von PCs oder
das Qualitätssiegel „TOP-Ausbildung“
verliehen. „Uns ist das Miteinander
ganz wichtig. Dass wir persönlich mit
dem Menschen gut klarkommen“, so
Nicolas Weets, der Ausbilder der Fach-
informatiker. Im Vorstellungsgespräch

     IHK Qualitätssiegel TOP
     AUSBILDUNG

     Mit der Vergabe des Qualitätssiegels
     engagiert sich die IHK für die Opti-
     mierung der Ausbildung in der Regi-
     on. Grundlage für die Auszeichnung
     ist ein dreistufiges Verfahren, das die
     Erfüllung der Leistungsanforderungen
     überprüft. Das Qualitätssiegel ist über
     einen Zeitraum von drei Jahren gültig.
                                                 Sarah Thiele erlernt den Beruf der Fachinformatikerin im Bereich Systemintegration. Bild: IHK

20     Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 07/2021
Wahlen zur Vollversammlung

„Fokus Niedersachsen“ beleuchtet Lage
in der Tourismusbranche
Der Fremdenverkehr ist eine der tragenden Säulen der ostfriesischen Wirtschaft. Wie es in
Corona-Zeiten um den Tourismus steht und was dieser nun dringend benötigt, damit befasst
sich die IHK Niedersachsen (IHKN) im jüngst veröffentlichten „Fokus Niedersachsen“.

„Wie kommt die Touris-                                                                                                 den Tourismus adaptiert“,
musbranche aus der                                                                                                     so Schmitt und Ulrichs.
Corona-Krise?“ – auf                                                         Der Neustart ist eine                     „Davon würde eine Viel-
diese Frage möchte die                                                    Herausforderung, bietet                      zahl der Unternehmen
                                                                              aber auch Chancen.
Landesarbeitsgemein-                                                      Bild: C. Schuessler - stock.adobe.com
                                                                                                                       nachhaltig profitieren,
schaft der sieben nieder-                                                                                              zumal Urlaub im eigenen
sächsischen Industrie-                                                                                                 Land durch die Pandemie
und Handelskammern in                                                                                                  im Trend liegt und so
der Juni-Ausgabe ihrer                                                                                                 auch neue Zielgruppen
Publikation Antworten                                                                                                  adäquat angesprochen
liefern. Neben dem Wirt-                                                                                               werden könnten“.
schaftsfaktor Tourismus
im „Lockdown“ sowie                                                                                           Oberstes Ziel:
den Entwicklungen vor                                                                                         Erneuten Schlie-
beziehungsweise nach                                                                                          ßungen vorbeugen
den Öffnungen im Frühjahr werden dabei     durch den späten Saisonstart in andere             Ein erneuter Lockdown wäre Schmitt
auch aktuelle Trends, die Chancen im       Branchen oder Regionen abgewandert                 zufolge für viele Tourismusunternehmen
Neustart sowie die Forderungen der IHK     und stehen für den Sommer in Nie-                  der Todesstoß. Das gilt es zu verhindern:
Niedersachsen näher beleuchtet.            dersachsen nicht mehr zur Verfügung“,              „Über allem steht das Ziel, dass wir ge-
                                           führt IHKN-Tourismussprecher Arno                  meinsam alle Anstrengungen unterneh-
Fachkräftemangel und                       Ulrichs aus und regt an: „Um hier kurz-            men und jetzt schon die nötigen Weichen
Digitalisierung                            fristig Abhilfe zu schaffen, könnten bei-          stellen, um die Auswirkungen einer
Hendrik Schmitt benennt zwei Themen,       spielsweise Regelungen flexibilisiert wer-         vierten Corona-Welle im Herbst 2021 im
die 2021 für die Branche von besonderer    den“.                                              Vorfeld abzuwehren.“ Die grassierende
Bedeutung sein werden: Den Arbeitskräf-    Bargeldloses Bezahlen, Online-Reservie-            Delta-Variante im Ausland sei ein deut-
te-Mangel und die Digitalisierung. „Bei-   rungen, digitale Kontakterfassung, digi-           liches Warnzeichen, das man ernst neh-
de Entwicklungen sind nicht neu für die    tale Gästekarte etc. – vorangetrieben hat          men müsse, so der IHKN-Hauptge-
Branche, treten durch die Corona-Pan-      die Pandemie neben dem Fachkräfteman-              schäftsführer.
demie nun aber verstärkt in den Vorder-    gel auch die Digitalisierung in der Bran-
grund“, so der IHKN-Hauptgeschäfts-        che. „Wir würden uns wünschen, dass das            Mehr zu diesem Thema
führer.                                    Land das im Handel so erfolgreiche För-                    www.ihk-n.de, Dok-Nr. 3485828
Denn: „Viele Saisonarbeitskräfte sind      derprogramm ‚Digital aufgeLaden‘ für

  Beilagenhinweis                                                                                                       Gewerbeabfall-
                                                                                                                        Entsorgung und
  Diese Ausgabe der Wirtschaft Ostfriesland
  & Papenburg enthält folgende Beilagen:
                                                                                                                        -Sortierung.
                                                                                                                        Komplett!
  • WORTMANN AG, 32609 Hüllhorst
  • Hochschule Emden/Leer, 26723 Emden
  • EWE TEL GmbH, 26133 Oldenburg                               5Ihr zertifizierter Komplett-
                                                                                                                  Meppen
                                                                                                                                 AUGUSTIN
                                                                                                                                 E N T S O R G U N G
                                                                 dienstleister für alle
                                                                    Entsorgungsprobleme.                          Dieselstr. 49, Tel 05931/9876-0
  Wir bitten um freundliche Beachtung.                              Schnell. Einfach. Sauber.
                                                                                                                        WWW.AUGUSTIN-ENTSORGUNG.DE

                                                                                                   Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 07/2021       21
van Buten un Binnen I Transformation in der Autobranche

        „Die Industrie ist bereit“
        Bei der IHKN Veranstaltung zur Transformation der Automobilwirtschaft
        diskutierten die Spitzen aus Wirtschaft, Politik und Wissenschaft über
        Chancen und Herausforderungen des Strukturwandels. Eines wurde dabei
        schnell deutlich: Es geht um mehr als nur Elektromobilität.

                                                     westfalen. Ludger Abeln moderierte die        Wirtschaft mögliche Standortvorteile zu
        VON STEFAN CLAUS                             Diskussion. Rund 120 Zuschauer schal-         nutzen.“
                                                     teten sich in den Livestream der Online-      „Bei der Transformation der Automobil-

        D     ie Zukunft hat viele Namen: Für
              die Schwachen ist sie das Uner-
        reichbare, für die Furchtsamen ist sie das
                                                     Veranstaltung.
                                                     „Wir möchten dazu beitragen, dass der
                                                     Sprung zur E-Mobilität ein super Erfolg
                                                                                                   wirtschaft geht es nicht nur um E-Mobi-
                                                                                                   lität. Es geht um viel mehr“, sagte der
                                                                                                   Leiter des Emder Volkswagenwerkes Uwe
        Unbekannte und für die Mutigen ist sie       wird“, sagt der IHK-Präsident Dr. Bern-       Schwartz. Der Konzern stellt aktuell den
        eine Chance – frei nach den Worten des       hard Brons. Rund 8.800 Beschäftigte           Standort in Emden für rund eine Milli-
        französischen Dichters Victor Hugo ha-       arbeiten im Emder VW-Werk. Weitere            arde Euro vollständig auf die Produktion
        ben sich im Juni Experten aus Politik        4000 sind in den Zuliefererbetrieben in       von E-Mobilen um. „Bis 2030 wollen wir
        Wirtschaft und Wissenschaft über Chan-       der Region angestellt. Mit der derzeit        weltweit 70 Prozent unserer gesamten
        cen, Perspektiven und Herausforde-           stattfindenden Transformation werde           Flotte auf E-Mobile umgebaut haben“,
        rungen im Rahmen der Transformation          nicht nur die Automobilbranche allein,        so Schwartz. Für Emden biete diese Stra-
        der Automobilwirtschaft unterhalten. Die     sondern auch die gesamte Region vor           tegie ein enormes Chancenpotenzial:
        niedersächsischen IHKs hatten zu der         neue Herausforderungen gestellt. Her-         Neben einer sehr langen und nachhal-
        Veranstaltung eingeladen. An dem Ge-         steller, Zulieferer und Dienstleister seien   tigen Auslastung des Werkes rechnet
        spräch nahmen teil: der gastgebende          gleichermaßen gefordert, ihre Geschäfts-      Schwartz auch mit der Ansiedlung neu-
        IHK-Präsident Dr. Bernhard Brons, der        modelle anzupassen und sich in diesem         er Lieferantenbetriebe: „Wenn nach und
        VW-Werkleiter Uwe Schwartz, der Um-          neuen Terrain zu finden und zu behaup-        nach die CO2-Kosten in die Lieferkette
        weltminister des Landes Niedersachsen        ten. Brons: „Für uns Industrie- und Han-      eingerechnet werden, wird das dazu füh-
        Olaf Lies und Prof. Dr. Ing. Andreas         delskammern gilt es, diese Entwicklung        ren, dass Wertschöpfung wieder mehr am
        Nevoigt von der Fachhochschule Süd-          zu begleiten und gemeinsam mit der            Standort eingerichtet wird.“

22   Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 07/2021
Rund 1,5 Millionen Pkw werden
                                                                                      pro Jahr in Emden umgeschlagen.
                                                                                                              Foto: Bergmann

                             Der Blick hinter die Kulissen des
                            IHKN-Diksussionsforums. Bild: IHK

Der Umweltminister des Landes Nie-             nicht nur der Umwelt, sondern auch der      des Individualverkehrs ausmachen. Nutz-
dersachsen Olaf Lies begrüßte das Tem-         regionalen Wirtschaft.                      fahrzeuge würden zukünftig eher mit
po mit dem die Autotransformation              An einer erfolgreichen Transformation       Wasserstoff betrieben. Mit Blick nach
voranschreitet: „Es ist unglaublich mit        hänge nicht nur die Produktion von E-       Asien betonte er das enorme Entwick-
welcher enormen Geschwindigkeit es der         Autos und der Ausbau der regenerativen      lungspotenzial in dieser Region. China
Automobilindustrie gelungen ist, diesen        Energien, betont Lies. „Die Fahrzeuge       habe bereits einen Aktionsplan gegen
Wandel zu vollziehen.“ Die Politik stehe       müssen klimaneutral hergestellt werden“.    Luftverschmutzung. Die Elektrofahr-
nun in der Pflicht, die passenden Rah-         Volkswagen sei in diesem Zusammen-          zeuge würden dort mit Quoten gefördert.
menbedingungen für kommende Ent-               hang auf einem sehr guten Weg. Außer-       Es sei davon auszugehen, dass China
wicklungen zu schaffen. Es reiche nicht,       dem müsse eine hinreichende Ladeinfra-      versuchen werde, seine eigenen Fahr-
dass die Autos nun elektrisch fahren. Sie      struktur ebenso geschaffen werden wie       zeuge im Zuge der Transformation in
müssten auch mit grünem Strom versorgt         der Ausbau des Stromnetzes.                 eine bessere Position zu bringen.
werden. So müsse der Ausbau der erneu-         Prof. Dr.-Ing Andreas Nevoigt von der       Umweltminister Lies blickt in seinem
erbaren Energien noch konsequenter als         Fachhochschule Südwestfalen stellte sei-    Schlusswort positiv in die Zukunft: „Kli-
bisher vorangetrieben werden. Ebenso           ne Studie zu den Auswirkungen der Elek-     maschutz ist das zentrale Ziel. Die Indus-
müsse die Wertschöpfung wieder ver-            tromobilität in Südwestfalen vor und gab    trie ist bereit, sich umzustellen – und jetzt
stärkt vor Ort erfolgen. Lies: „Aktuell        einen Ausblick, inwieweit sich seine Stu-   muss die Politik die Rahmenbedingungen
werden Turmsegmente für Windenergie-           die auf die Region Ostfriesland und Pa-     dafür bieten.“                             <
anlagen in China gefertigt und in              penburg übertragen lässt. Nach seiner
Deutschland montiert. Wir müssen dafür         Einschätzung werde die Elektromobilität     Mehr zu diesem Thema
sorgen, dass die Produktion wieder bei         nur ein Baustein neben anderen Antriebs-        Dok-Nr. 5154786
uns in der Region stattfindet.“ Das helfe      systemen sein. Sie wird aber den Kern

                                                                                              Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 07/2021   23
van Buten un Binnen I Veranstaltungen

                                                                                                                     August 2021
                                                                                                                     Workshops unterstützen den Handel bei der
                                                                                                                     Digitalisierung

                                                                                                                     Im August können Einzelhandelsunternehmen mehr über Social

                                                                              Bild: Coloures-Pic - stock.adobe.com
                                                                                                                     Media Marketing und Webseitenerstellung erfahren. Im Rahmen
                                                                                                                     des Förderprogramms „Niedersachsen Digital aufgeLaden“ ver-
                                                                                                                     anstaltet die Digitalagentur Niedersachsen in Kooperation mit der
                                                                                                                     IHK für Ostfriesland und Papenburg und dem Einzelhandelsver-
                                                                                                                     band Ostfriesland e. V. drei kostenlose Digitalisierungsworkshops.
                                                                                                                     Anmeldung und weitere Informationen unter www.digital-aufgeladen.de/events

Bis 13. August 2021

                                                                                                                                                                                                  Foto: lassedesignen - stock.adobe.com
Bewerbungsfrist IHK-Bildungspreis 2022 läuft

Im Rahmen des IHK-Bildungspreises werden aktuell wieder besondere,
innovative Konzepte in der Beruflichen Bildung gesucht. Bewerbungen
können noch bis 13. August 2021eingereicht werden. Mitmachen können
– nach Unternehmensgröße getrennt – kleine (bis 50 Mitarbeiter), mittlere
(50 bis 500 Mitarbeiter) und große Firmen (über 500 Mitarbeiter).             (jeweils drei Kandidaten pro Kategorie), die sich Mitte Mai 2022 bei einer
Die teilnehmenden Betriebe durchlaufen ein dreistufiges Auswahlver-           Abendveranstaltung mittels Kurzfilm vorstellen. Eine Publikumsjury aus
fahren. Für die Bewerbung müssen die Unternehmen zunächst einen               400 IHK-Ehrenamtlichen bestimmt letztlich die Gewinner in den einzel-
Online-Fragebogen ausfüllen und später über die offizielle Website weitere    nen Kategorien.
Unterlagen (z.B. Präsentationen, Filme) einreichen. Eine Jury aus Aus- und    Gestiftet wird der IHK-Bildungspreis von der Otto Wolff Stiftung.
Weiterbildungs-Experten wählt schließlich insgesamt 12 Finalisten aus         Nähere Informationen zu der Auszeichnung finden Sie unter www.ihk-bildungspreis.de

     Wir stehen auch auf Stahl.                                              Nur anders!

                                                                                                                                                          WERDEN SIE
                   www.stahlhallen-janneck.de
                                                                                                                                                          SINNSTIFTER!
                                                                                                                                                          Nachhaltig und langfristig helfen
                   Zum Gewerbegebiet 23 49696 Molbergen T: 04475 92930-0                                                                                  www.sos-kinderdorf-stiftung.de

24   Wirtschaft Ostfriesland & Papenburg I 07/2021
Sie können auch lesen