16 21 Fürther Rathaus Kostbares Nass - Trinkwasserversorgung gesichert
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Fürther Rathaus
Kostbares Nass –
Trinkwasserversorgung gesichert
Zukunft in Fürth
Mit großen Schritten zum
Klimaschutzkonzept
Amtsblatt
[16] 21
Das offizielle Amtsblatt der Stadt Fürth | Auflage 69 000 | 15.09.2021 | 77. Jahrgang
U H U
Tag der Mobilität mit der infra:
Einen Tag gratis fahren
mit Bus und U-Bahn.
Samstag
18.09.2021
Innerhalb der
Tarifstufe B
gültig.
2 Ihr regionaler
[16] 21 Partner für ein lebendiges Fürth. www.infra-fuerth.de
INHALT
23
8
FÜRTHER RATHAUS 4 ZUKUNFT IN FÜRTH 31
NEUE CORONA-REGELN 9 DIE EUROPÄISCHE MOBILITÄTSWOCHE 48
KLEEBL AT TSTADT FEIERT 10
EIGENSTÄNDIGKEIT
KULTUR &
VERANSTALTUNGEN48
STADTENTWICKLUNG12 INTERNATIONALES
FIGURENTHEATER FESTIVAL 49
WBG SCHAFF T GÜNSTIGEN WOHNR AUM 12
VER ANSTALTUNGSK ALENDER 53
LEBEN IN FÜRTH 16
SENIORINNEN & SENIOREN 16
FÜRTH-SHOP15
Termine & Hinweise
KINDER & JUGEND 20 AMTSBLATT32
Volles Programm im Catch Up
VHS MIT NEUEM PROGR AMM 21
FAMILIENNACHRICHTEN46
NEUES AUS DEM KLINIKUM 26
Termine & Hinweise
GRÜNER MARKT 60
INFR A 30
STELLENANGEBOTE
Ohne Fahrschein unterwegs
KLEINANZEIGEN
21
52
[16] 21 3
FÜRTHER RATHAUS
Lob & Kritik
Lob gab es für: Kritisch angemerkt wurde:
•B ayerische Meister im Petanque: Johannes Held • Absage der Michaelis-Kirchweih und des Herbst-
und Nils Ortlieb vom TV Fürth 1860 vergnügens
•P rofessionelle Arbeit des städtischen • Unbequeme und marode Sitzbänke auf dem
„Zukunft Klima Fürth“-Teams Klinik-Gelände
• E ntfernung des abgerutschten Erdreichs im
Tunnel unter der A73, Ronhof
• F erienprogramm im Pfisterschulhof
E N GLÜCKW
C H U NS
EINLADUNG
I
Am 16.
Z L September vollendet
Ursula Albert, Inhaberin des Ehren- zu Sitzungen
briefs der Stadt Fürth, das 74. Lebensjahr,
CH
R
Sitzung des Bau- und Werksaus-
am 16. September Stadtrat Thomas Klaukien das
HE
schusses:
60. Lebensjahr,
Mittwoch, 15. September, 15 Uhr,
am 19. September Ronald Zaulig, Inhaber des Ehrenbriefs der
Rathaus.
Stadt Fürth, das 63. Lebensjahr,
Sitzung des Verkehrsausschusses:
am 20. September Ursula Osel, Inhaberin des Ehrenbriefs der Stadt
Fürth, das 76. Lebensjahr, Freitag, 17. September, 14 Uhr, Rat-
haus.
am 21. September Kunihiko Kato, Kulturpreisträger der Stadt Fürth,
das 76. Lebensjahr, Finanz- und Verwaltungsaus-
am 23. September Stadträtin Gabriele Chen-Weidmann das schuss:
58. Lebensjahr. Montag, 27. September, 14 Uhr,
am 24. September Lothar Berthold, Inhaber des Ehrenbriefs der Stadthalle.
Stadt Fürth, das 72. Lebensjahr, Stadtratssitzung:
am 24. September Reinhard Stadler, Träger des Goldenen Montag, 27. September, 15 Uhr,
Kleeblatts der Stadt Fürth, das Stadthalle.
79. Lebensjahr,
am 29. September Stadträtin Karin
Vigas das 63. Lebensjahr. Änderungen vorbehalten!
Tagesaktuelle Änderungen unter
www.ratsinfo.fuerth.de/bi.
WIR GRATULIEREN
Frau Rosemarie und Herrn Dietrich Schäfer sowie Frau Ursula und Herrn Karl Reiß zur Diamantenen Hoch-
zeit. Bürgermeister Dietmar Helm wünschte ihnen am 25. August alles Gute.
Frau Anni und Herrn Johann Hecht sowie Frau Renate und Herrn Klaus Göbel zur Eisernen Hochzeit. Bürger-
meister Dietmar Helm wünschte ihnen am 25. August alles Gute.
Frau Ursula und Herrn Hermann Galster zur Diamantenen Hochzeit am 25. August. Bürgermeister Dietmar
Helm wünschte ihnen alles Gute.
Frau Brunhilda und Herrn Helmuth Fiala zur Diamantenen Hochzeit. Bürgermeister Dietmar Helm wünschte
ihnen am 26. August alles Gute.
Frau Helga und Herrn Horst Voll zur Diamantenen Hochzeit am 26. August.
Frau Ingeborg und Herrn Werner Bleisteiner zur Eisernen Hochzeit am 27. August.
Frau Helga und Herrn Gerhard Seybold sowie Frau Elisabetha und Herrn Wilhelm Ebersberger zur Diamante-
nen Hochzeit am 30. August.
Frau Eva Hammer zum 100. Geburtstag. Bürgermeister Markus Braun wünschte ihr am 31. August alles Gute.
4 [16] 21
OB-KOLUMNE
LIEBE FÜRTHERINNEN, LIEBE FÜRTHER,
dieses Jahr durfte ich – natürlich immer mit gebotenem Abstand und Maske (fübs). Allen, die hier mitarbeiten
– einigen betagten Bürgerinnen und Bürgern zum Geburtstag gratulieren. und Ideen entwickeln, wie es sich im
Darunter erst vor wenigen Wochen Charlotte Zöbelein, die bereits auf stolze Alter gut in Fürth leben lässt, möchte
109 Lebensjahre zurückblicken kann und damit der älteste Mensch ist, der ich ebenso herzlich danken, wie al-
je in Fürth gelebt hat. Davor hielt die Mathematik- und Physiklehrerin Hilde len Angehörigen und Pflegekräften,
Fuß, die ihren 107. Geburtstag feiern konnte und 2003 gestorben ist, den die sich rund um die Uhr um die
Rekord. Seniorinnen und Se-
Derzeit zählen wir in Fürth
26 Menschen, die 100 Jahre
«Derzeit zählen wir in nioren kümmern, die
das nicht mehr selbst-
oder älter sind, davon leben Fürth 26 Menschen, die ständig tun können.
immerhin zehn noch in ihrer Bleiben Sie gesund
eigenen Wohnung. Schaut 100 Jahre oder älter sind.» und lebensfroh!
man auf die Geschlechter-
verteilung, stellt man fest, dass 23 Frauen gerade mal drei Männern gegen- Ihr
überstehen.
Es ist bemerkenswert, wie viele Menschen mittlerweile ein gesegnetes Alter
von 100 oder mehr Jahren erreichen. Und dies glücklicherweise oft noch in
körperlicher und geistiger Frische. Diese Entwicklung wird sich wohl fortset-
zen und darüber freue ich mich. Sie ist aber auch eine Herausforderung für Dr. Thomas Jung
unsere Stadtpolitik, denn Angebote, Maßnahmen und Projekte für Seniorin- Oberbürgermeister
nen und Senioren müssen auch den sich verändernden Lebenserwartungen
angepasst werden.
Dazu gehören sowohl seniorengerechtes Wohnen, aber auch Betreuungs-,
Gesundheits-, Sport-, Bildungs- und Freizeitprogramme. Wichtige Partner
an unserer Seite sind dabei der Seniorenrat der Stadt Fürth mit seinen
engagierten Mitgliedern und die Fachstelle für Seniorinnen und Senioren
Wenn Sie mit OB Jung in Kontakt treten möchten, schreiben Sie bitte an das
Bürgermeister- und Presseamt der Stadt Fürth, 90744 Fürth, Stichwort: Leser-
brief, oder mailen Sie Ihr Anliegen unter stadtzeitung@fuerth.de.
ZUSTELLUN
IT G
M
Bitte beachten:
Liebe Leserinnen
EN
P RO B L E M E
Reklamationen zur
Zustellung der INFÜ werden
telefonisch bei der Bürger- und Leser,
information unter der
Rufnummer 974-12 11 laut Beschluss des Ältestenrats (ein
entgegengenommen.
Gremium des Fürther Stadtrats)
dürfen Parteien, die im aktuellen
Stadtrat vertreten sind, sechs
Wochen vor einer Wahl Anzeigen in
VORSCHAU der INFÜ schalten.
Für die Inhalte dieser Wahlwerbung
Die nächste Ausgabe der INFÜ erscheint
sind die jeweiligen Parteien verant-
am 29. September 2021 unter anderem mit
folgenden Themen: wortlich.
• Aktuelles zum Schuljahresbeginn Ihre INFÜ-Redaktion
[16] 21 5
FÜRTHER RATHAUS
AUS DEM STADTRAT
Hinweis zur Teilnahme an
Sitzungen städtischer Gremien
Die Teilnahme an Sitzungen städtischer Gremien ist seit dem 7. Juni 2021 bei einer Sie-
ben-Tage-Inzidenz von größer bzw. gleich 50 am Ladungstag grundsätzlich nur noch nach
Vorlage eines Nachweises über das Vorliegen eines negativen Testergebnisses auf den
Coronaviruserreger SARS-CoV-2 von einer offiziellen Teststelle oder nach Durchführung
eines Selbsttestes unter Aufsicht unmittelbar vor der jeweiligen Sitzung mit negativem
Testergebnis möglich. Das Testergebnis darf zum Sitzungsbeginn nicht älter als 24 Stunden
sein. Geimpfte und genesene Personen bitten wir die nachfolgend erläuterte spezielle
Nachweispflicht zu beachten.
W
ir bitten Per- Die Pflicht zur Vorlage einer Be- Personen, die nachweislich an CO-
sonen, die scheinigung über das Vorliegen VID-19 erkrankt waren und in Folge
das Testan- eines negativen Testergebnisses der Erkrankung nur eine Impfdosis
gebot unmit- bzw. zur Selbsttestung vor der Sit- benötigen, haben sowohl der Nach-
telbar vor der zung entfällt für Personen, die am weis der Genesung als auch den
Sitzung wahrnehmen möchten, min- Sitzungstag nachweisen können, zu Nachweis der Impfung inklusive
destens 30 Minuten vor der Sitzung einer der folgenden Personengrup- eines amtlichen Lichtbildausweises
anwesend zu sein. pen zu zählen: vorzulegen. Die Impfung muss zwei
Die Testpflicht besteht für alle bei Für Personen, die nachweislich voll- Wochen vor Sitzungsbeginn erfolgt
den Sitzungen Anwesenden, also ständig gegen den SARS-CoV-2 Er- sein.
die ordentlichen und beratenden reger geimpft sind, gilt als Nachweis
Mitglieder, die Mitarbeitenden der der Impfpass, in dem die Impfungen Für die ehrenamtlichen und berufs-
Stadt Fürth, die Pressevertreterin- eingetragen ist bzw. die Impfersatz- mäßigen Stadtratsmitglieder wird
nen und -vertreter und Gäste. bescheinigung in Verbindung mit eine Liste über die Befreiung von
Zulässige Tests auf den Corona- einem amtlichen Lichtbildausweis. der Testpflicht geführt und an die
viruserreger SARS-CoV-2 sind PCR- Sitzungsverantwortlichen verteilt.
Tests und PCR–Schnelltests sowie Für Personen, die nachweislich eine Personen, die weder von der Test-
Antigen-Schnelltests und Antigen– COVID-19 Erkrankung überstanden pflicht befreit sind, noch einen der
Selbsttests unter Aufsicht. haben, gilt als Nachweis ein posi- vorgenannten Nachweise erbringen,
Für die Durchführung der Selbst- tiver PCR-Test mit dem entspre- wird der Zugang zu den Sitzungs-
tests unter Aufsicht stellt die Stadt chenden Datum, das mindestens räumlichkeiten vom Vorsitzenden
Fürth die notwendigen Testkapazi- 28 Tage und maximal sechs Monate verwehrt, bei ehrenamtlichen Stadt-
täten zur Verfügung. Die Sitzungs- zurückliegen muss, in Verbindung ratsmitgliedern, mit Zustimmung
verantwortlichen der jeweiligen Gre- mit einem amtlichen Lichtbildaus- des Gremiums. ●
mien sind für die Umsetzung selbst weis. Hilfsweise kann auch die Be-
verantwortlich. scheinigung über die Anordnung der
Isolation vorgelegt werden.
www.wbg-fuerth.de
6 [16] 21
FÜRTHER RATHAUS
Hoher Besuch im Rathaus
Seit 1. August hat Christian Schmidt, ehe-
maliger Bundeslandwirtschafts- und Ver-
kehrsminister sowie langjähriges Mitglied
des Deutschen Bundestags, das Amt des
Hohen Repräsentanten für Bosnien und
Herzegowina inne. Im Rahmen seines Be-
suches bei Oberbürgermeister Thomas Jung
berichtete der Politiker über seine neue Auf-
gabe, die Einhaltung des Friedensvertrags
Foto: Gaßner
von Dayton in Bosnien und Herzegowina zu
überwachen sowie vor Ort die notwendigen
Reformen für einen EU-Beitritt umzusetzen.
Herzlich willkommen bei der Stadt
Foto: Gaßner
Bürgermeister Markus Braun hat am 1. September sieben Nach-
wuchskräfte im Rathaus begrüßt, die als Verwaltungsfachange-
stellte bei der Stadt Fürth ihre Ausbildung begonnen haben. Bis sie Amtsgericht Fürth:
ihre Prüfungen ablegen, werden sie in unterschiedlichen Ämtern
und Dienststellen tätig sein, um die vielfältigen Aufgaben der Ver-
Neue Adresse
waltung kennenzulernen. Neben den Verwaltungsfachangestellten Seit Kurzem befindet sich der
starteten auch sieben Beamtenanwärterinnen und –anwärter in der neue Eingangsbereich zum
zweiten Qualifikationsebene ihre berufliche Karriere bei der Stadt. Hauptgebäude des Amtsge-
richts Fürth in der Hallstraße
gegenüber dem künftigen
Bürgeramt geschlossen Einkaufszentrum „Flair“ und
ist barrierefrei. Damit ändert
Aufgrund von Nacharbeiten zur länderbehörde im Ämtergebäude sich auch die Adresse des
Bundestagswahl 2021 ist das Bür- Süd, Schwabacher Straße 170, am Amtsgerichts Fürth von bisher
geramt Süd, Bereiche Melde-, Pass- Montag, 27. September, ganztägig „Bäumenstraße 32“ in „Hall-
und Ausweiswesen sowie die Aus- geschlossen. ● straße 1“. ●
Vollsperrungen
Am Bauwerk Zirndorfer Brücke verkehr komplett gesperrt. Fußgän- von Montag, 20. September, bis
(über Südwesttangente und Main- ger, Radfahrer und die Buslinie 178 voraussichtlich Freitag, 8. Okto-
Donau-Kanal) muss die halbjähr- können in dieser Zeit die Brücke ber, die Fahrbahn saniert. Für die
liche Durchbiegungsvermessung jedoch weiterhin überqueren. Eine Arbeiten ist eine Vollsperrung er-
ohne Verkehr durchgeführt werden. entsprechende Umleitung für den forderlich. Eine Umleitung ist vor
Aus diesem Grund ist das Bauwerk Fahrzeugverkehr wird eingerichtet. Ort ausgeschildert. ●
am Sonntag, 19. September, von 9
bis etwa 13 Uhr, für den Fahrzeug- In der Straße Beim Haderlach wird
[16] 21 7
Ein wichtiger Pfeiler im Trink-
wasserkonzept der infra: Ober-
bürgermeister Thomas Jung (re.)
und infra-Chef Marcus Steurer
hoch über dem Wasserschutz-
Foto: Ebersberger
gebiet südlich des Scherbsgra-
bens entlang der Rednitz, das bis
weit in den Landkreis insgesamt
rund 1300 Hektar umfasst.
Trinkwasserversorgung
auch in Zukunft gesichert
Stadt Fürth und infra stellen sich neuen Herausforderungen –
Wasserwerk wird modernisiert – Hoher Selbstversorgungsgrad
D
er Klimawandel wohnerzahl weiter steigt, auf rund tur geschaffene Rohprodukt Grund-
und die damit 135 000 schätzen Experten für das wasser ersetzen.
einhergehenden Jahr 2029. Die jährliche Abgabe- Neben einer regelmäßigen Was-
Extremwetterer- menge könnte dann von derzeit serüberprüfung im infra-eigenen,
eignisse samt im- etwa acht Millionen Kubikmeter auf zertifizierten Labor, werden die kli-
mer länger andauernden Trocken- 9,5 Millionen anwachsen. Dies ent- matischen Verhältnisse und deren
perioden wirken sich ebenso auf die spricht 9,5 Milliarden Liter Wasser. Auswirkungen auf das Trinkwasser
Trinkwasserversorgung aus wie das Erste Weichen stellt der städtische ständig beobachtet, untersucht und
Bevölkerungswachstum. Ist dadurch Wasserversorger mit einer umfas- bewertet. Verschiedenste Szenarien
die ausreichende und nachhaltige senden, rund fünf Millionen Euro werden entwickelt und entspre-
Versorgung mit Trinkwasser für die teuren Modernisierung des Was- chende Lösungen geplant.
Stadt Fürth auch in Zukunft dauer- serwerkes im Knoblauchsland. Der OB Jung appellierte aber auch an
haft gesichert? Ein klares „Ja“ kommt Versorgungsanteil soll dort um acht die Menschen in Fürth, mit dem
von Oberbürgermeister Thomas Prozent gesteigert werden, wodurch Trinkwasser als „Grundlage unseres
Jung und infra-Chef Marcus Steurer. mit Ende der Maßnahme im Herbst Lebens“ weiterhin verantwortungs-
Der Grundwasserspiegel ist in den 2022 der Selbstversorgungsgrad der voll umzugehen. Schadstoffe wie Öle
vergangenen Jahren nur geringfü- Stadt auf 64 Prozent ansteigt. oder Fette sollten gar nicht erst im
gig gesunken, von Wasserknappheit Darüber hinaus hat die infra auch Wasser landen, unnötige Wasser-
wie andernorts ist die Kleeblattstadt eine Sanierung der in den 1960er verschwendung vermieden werden.
bislang verschont geblieben, die Jahren errichteten Fernwasserlei- Aber auch die Wirtschaft und Indus-
Wasserqualität ist top. Zudem ver- tung als „essenzielle Versorgungs- trie seien hier in der Pflicht. ●
fügt die Stadt über eine im Vergleich ader“ im Visier. Bis die Maßnahme
mit anderen Städten hohe Selbst- startet, wird es aber, so der infra-
versorgungsquote. Rund 54 Prozent Chef, „noch etwa zehn Jahre dauern.“
des gewonnenen Grundwassers Wichtige Bausteine im Konzept der
kommen direkt aus dem Rednitz- infra sind die Trinkwasserschutzge-
grund, weitere zwei Prozent aus dem biete mit ihren insgesamt 108 Brun-
Wasserwerk in Mannhof. Über eine nen. Die intakten Wiesenflächen
33 Kilometer lange Fernleitung nach übernehmen wertvolle Filterfunktio-
Foto: Ebersberger
Allersberg wird der Rest gedeckt. nen und schützen das Grundwasser
Um aber auch in der Zukunft die vor Schadstoffen. Umso mehr ist ein
Fürther Bevölkerung mit bester engmaschiges Schutzgebietsma-
Trinkwasserqualität versorgen zu nagement ein wichtiger Bestandteil
können, müsse man „natürlich in- des infra-Versorgungskonzepts der In Fürth fließt auch zukünftig Wasser
vestieren“, erklärt Steurer. Auch vor Zukunft. Keine noch so raffinierte in bester Qualität und rund um die
dem Hintergrund, dass die Ein- Aufbereitung kann das von der Na- Uhr aus den Hähnen.
8 [16] 21
FÜRTHER RATHAUS
Neue Corona-Regeln im Überblick
Krankenhausampel statt Inzidenz – 3G-Regel – Lockerungen in vielen Bereichen
S
eit Anfang September gilt gen, beispielsweise Sportstätten, sucherbeschränkungen mehr.
die 14. Bayerische Infekti- Kultureinrichtungen, Restaurants, • Regelungen an Schulen sind nicht
onsschutz-Maßnahmen- Krankenhäusern; zu außerschuli- mehr inzidenzabhängig, aber Mas-
verordnung. Dadurch schen Bildungsangeboten wie Mu- ken müssen am Platz getragen
hängen entsprechend sikschulen; und zu Freizeiteinrich- werden. Auch der Regelbetrieb
die coronabedingten Beschränkun- tungen wie zum Beispiel Bädern. in Kitas soll inzidenzunabhängig
gen des privaten und öffentlichen • In Alten- und Pflegeheimen, auf stattfinden.
Lebens landesweit nicht mehr nur Messen und bei Veranstaltungen Tagesaktuelle Informationen zur Co-
von der Sieben-Tage-Inzidenz ab. über 1000 Personen gilt unabhän- rona-Situation in Fürth gibt es unter
Stattdessen stellt die sogenannte gig der Inzidenz innen wie außen www.fuerth.de/corona. ●
„Krankenhausampel“ dar, wie stark die 3G-Regel.
das Gesundheits- und Krankenhaus- • Die 3G-Regel gilt nicht für Privat-
system bayernweit belastet ist und räume, Handel, ÖPNV, Gottesdiens-
ab wann mit verschärften Regelun- te, Versammlungen im Sinne von
gen zu rechnen ist. Aktuell steht die Artikel 8 des Grundgesetzes und
Ampel auf Grün, springt sie auf Gelb Veranstaltungen bis zu 1000 Per-
(mehr als 1200 innerhalb einer Wo- sonen, die ausschließlich im Freien
che in Krankenhäusern aufgenom- stattfinden.
mene Covid-19-Erkrankte) können
Verschärfungen angeordnet wer- Weitere wichtige Lockerungen:
den, bei Rot (600 Covid-Erkrankte • Statt FFP2-Masken sind im Innen-
auf bayerischen Intensivstationen) bereich medizinische Masken aus-
sind zusätzliche Maßnahmen vor- reichend.
gesehen. • Die allgemeinen Kontaktbeschrän-
kungen entfallen. Bei privaten und
Die neuen Regeln im Überblick: öffentlichen Veranstaltungen ist
• 3G-Prinzip bei einer Sieben-Tage- die Teilnehmerzahl nicht mehr
Inzidenz über 35: Nur Geimpfte, begrenzt.
Genesene oder Getestete haben •Im Handel, bei Dienstleistun-
Zugang zum Innenbereich von öf- gen und in Freizeiteinrichtungen
fentlichen und privaten Einrichtun- gibt es keine Kunden- oder Be-
Gartenwelt
WIR FEIERN Dauchenbeck
DEN HERBST HERBST
Farbenfrohe Herbstkränze aus der Floristik
Großer Kürbis- und Blumenzwiebelmarkt ZAUBER 24.9. - 9.10.2021
Herbstliche Köstlichkeiten im Café
Große Auswahl an Obstgehölzen und Beerensträuchern
Herbstbasteltüte für Kinder zum Mitnehmen
TAGE Folgen Sie uns:
IN FÜRTH UND STEIN
Bunte Chrysanthemen, Astern und Gräser aus unserer Gärtnerei
www.gartenwelt-dauchenbeck.de
Gartenwelt Dauchenbeck e.K. · Mainstraße 40 · 90768 Fürth-Atzenhof · 09 11 / 9 77 22-0 Märkte: Mo.- Sa. 9-18 Uhr
Gartenwelt Dauchenbeck GmbH & Co. KG · Am Jakobsweg 15 (Hofäckerweg) · 90547 Stein-Oberweihersbuch · 09 11 / 9 77 22-500 Cafés: Mo.- Sa. 9-17 Uhr
[16] 21 9
FÜRTHER RATHAUS
AKTUELLES
Die Kleeblattstadt feiert
die Rettung der Eigenständigkeit
Volksbegehren mit deutli- Dass dieses Unheil an der Klee- am Hallplatz und dem Franz-Josef-
cher Mehrheit – Kunstschaf- blattstadt vorbeiging und Fürth zum Strauß Platz (Fläche zwischen Kir-
Glück Fürth geblieben ist, soll im che Unsere liebe Frau, Amtsgericht,
fende für Aktionen im Januar
kommenden Jahr augenzwinkernd Theater und Einkaufscenter Flair)
gesucht gefeiert werden. Als Höhepunkt des gezeigt werden. Den Ideen sind
V
besonderen Jubiläums ist am Sams- dabei keine Grenzen gesetzt – ein-
or 100 Jahren wäre tag, 22. Januar 2022, unter anderem zige Vorgabe: Die Grundfläche des
es fast so weit ge- ein Kunsthappening geplant. bespielten Raumes darf pro Beitrag
kommen, dass Fürth
als selbstständige
Stadt nicht mehr
existierte. Denn: Im Dezember 1921
stimmte der Fürther Stadtrat, auf
Empfehlung des damaligen Ober-
bürgermeisters Robert Wild, mehr-
heitlich für die Eingemeindung in
die Stadt Nürnberg. Gegen dieses
Vorhaben stemmten sich aber ei-
nige Fürtherinnen und Fürther, die
Quelle: Archiv Fürth
die Aufgabe der Selbstständigkeit
unbedingt verhindern wollten. In
kürzester Zeit mobilisierten sie die
Bürgerschaft und leiteten ein Volks-
begehren ein, bei dem am 22. Januar
1922 schließlich 65 Prozent der Für- Die Stadt Fürth schreibt dazu einen nicht das Maß von fünf mal fünf Me-
ther Bevölkerung gegen die beab- offenen Kunstwettbewerb aus mit tern übersteigen.
sichtigte Eingemeindung stimmte. dem Thema „Was wäre, wenn Fürth Bewerbungen sind bis Freitag,
Fürth war gerettet und wurde nicht nach Nürnberg eingemeindet wor- 1. Oktober, per Mail an veranstaltun-
zu einem Stadtteil der Noris. den wäre?!“ Gefragt sind dabei mit gen@fuerth.de möglich.
dem Publikum interagierende Ins- Weitere Infos unter www.fuerth.de/
tallationen und Performances, die eigen. ●
POWER FÜR DIE OHREN
10 [16] 21FÜRTHER RATHAUS
DIGITALISIERUNG
Stadt Fürth hat ihr Angebot an
Online-Dienstleistungen ausgebaut
B
ürgerauskunft, Mel- hen“, so Traulsen weiter. Handwerker oder soziale Dienste,
debescheinigung Damit kommt die Stadt auch ihrer Kfz online an-, ab- und ummelden.
oder Bewohnerpark- gesetzlichen Verpflichtung nach, Darüber hinaus besteht ab sofort
ausweis: Viele Ver- denn einige Leistungen müssen die Möglichkeit, für folgende neue
waltungsleistungen laut Onlinezugangsgesetz in Zukunft Leistungen über das Portal www.
können rund um die Uhr bequem digital angeboten werden. Größter services.fuerth.de online Termine
von zu Hause aus am PC, Tablet Pluspunkt: Lange Wartezeiten von zu vereinbaren: Erklärung des Kir-
oder Smartphone erledigt werden. bis zu zwei Monaten, wie beispiels- chenaustritts für Kinder, Jugendliche
Um den Bürgerinnen und Bürgern weise beim Beantragen eines Füh- oder Erwachsene, Vaterschaftsaner-
die Formalitäten zu erleichtern, hat rungszeugnisses, sind dank Online- kennung, Urkunde zur Erklärung der
die Stadt Fürth in den vergangenen Service Geschichte. Für die Leistung, gemeinsamen Sorge, Beantragung
Monaten ihre Onlinedienste erwei- die bereits seit 2015 verfügbar ist, einer Unterhaltsurkunde, Kombi-
tert und ausgebaut. Darüber hinaus benötigen Nutzerinnen und Nutzer Beurkundung Vaterschaftsanerken-
wurde das Angebot der Online-Ter- lediglich eine App oder ein Lese- nung, Zustimmung zur Vaterschaft
min-Vergabe um Leistungen wie gerät zur Authentifizierung – den und Erklärung der gemeinsamen,
die Erklärung des Kirchenaustritts Besuch der Amtsstube können sie elterlichen Sorge, Beurkundung der
oder die Vaterschaftsanerkennung sich sparen. Zustimmung zur Vaterschaftsan-
ergänzt. Die Services helfen dabei, Folgende neue, teils kostenpflich- erkennung durch die Mutter.
die Terminbuchung intern besser tige Verwaltungsdienste können ab Eine Übersicht über alle Online-An-
zu koordinieren und die Wartezei- sofort online erledigt werden: Bür- wendungen und Online-Formulare
ten für die Bürgerinnen und Bürger gerauskunft, Meldebescheinigung, ist unter www.fuerth.de/online-an-
zu verkürzen oder bestenfalls sogar Statusabfrage Personalausweis wendungen bzw. unter www.fuerth.
zu vermeiden. bzw. Reisepass, Antrag auf Über- de/formulare zu finden.
„Wir arbeiten weiter mit Hochdruck mittlungssperre, Antrag auf Ab- Fragen zur Benutzung der Online-
daran, Fürths Zukunft digital zu ge- meldung ins Ausland, Beantragung Terminvergabe oder zum Ausfüllen
stalten und im Internet verfügbar eines Bewohnerparkausweises, An-, der Online-Formulare können an die
zu machen“, erklärt der Leiter der Um- oder Abmeldung von Gewer- E-Mailadresse online-services@fu-
Digitalisierungsabteilung (Chief Di- be, Beantragung von Sonderpark- erth.de gestellt werden. ●
gital Officer) Hauke Traulsen. Ziel ausweisen für Schwerbehinderte,
sei es, die Verwaltungsleistungen
medienbruchfrei durchzuführen,
das heißt, die Abwicklung erfolgt
ausschließlich online und die Ver-
fahren sind an Fachanwendungen
der Ämter angeschlossen. „Die On-
linedienste sollen hierfür deutlich ach
ausgebaut und Schritt für Schritt Oberasbr Weg
Zirnd o r fe
erweitert werden.“ Ein Meilenstein
sei dabei die Authentifizierung über
die BundID, die die Stadt Fürth ihren
Bürgerinnen und Bürgern als erste
Kommune in Deutschland zur Ver-
fügung gestellt hat. „Mit dieser, der
bereits bestehenden BayernID und
dem Personalausweis, kann eine
eindeutige Authentifizierung vorge-
nommen werden, wodurch weitere
Dienstleistungen online bereitste-
[16] 21 11FÜRTH ENTWICKELN
BAUPROJEKTE
Direkt an der Würzburger Stra-
ße baut die WBG 29 geförderte
Mietwohnungen: (v. li.) Ge-
schäftsführer Rolf Perlhofer,
OB Thomas Jung und Bau-
Foto: Wunder
leiter Manuel Pflaum (Firma
Dechent) mit einem Plan des
Neubaus.
Günstiger Mietwohnraum
mit regenerativen Lösungen
D
ie Wohnungsbau- Strom“ im Zuge eines Mieterstrom- Bayern, in Form des Programms
genossenschaft modells: Der produzierte Strom wird „Wohnungspakt Bayern“, Säule III, in
WBG hat sich mit in das Hausnetz eingespeist und Anspruch genommen. Hier erhalten
dem Vorsatz „Kli- kann zu vergünstigen Preisen von Investoren einen Anteil in Höhe von
maneutralität bis den Mietern bezogen werden. „Die 300 Euro pro Quadratmeter, gleich-
2050“ ein hohes selbst gestecktes WBG Fürth ist übrigens mittlerweile zeitig wird das Objekt mit einer Be-
Ziel gesetzt. Besonders bei güns- eines der Wohnungsunternehmen legungsbindung von mindestens 25
tigem Mietwohnraum ist dies eine in Bayern, das die meisten Mieter- Jahren festgeschrieben, sodass die
große Herausforderung, um den ho- stromanlagen betreibt“, so Perlhofer. Wohnungen nur an einen bestimm-
hen energetischen Ansprüchen, aber Sollte darüber hinaus Strom übrig- ten Personenkreis vermietet werden
auch einer wirtschaftlichen Umset- bleiben, wird dieser in das öffent- können.
zung und somit günstigen Mieten liche Netz eingespeist. So kann si- Auch die Mieter erhalten in diesem
gerecht werden zu können. chergestellt werden, dass der durch Zuge einen Zuschuss in Form einer
Im Stadtteil Hardhöhe, an der Ecke Sonnenkraft produzierte Strom mög- einkommensorientierten Förderung
Würzburger Straße und Soldnerstra- lichst im Haus verbraucht wird. (EOF), so dass letztlich lediglich eine
ße, hat die WBG vor Kurzen mit dem Auch die spätere grüne Mobilität der Miete zwischen fünf und maximal
Bau von 29 geförderten Mietwoh- Mieter wurde berücksichtigt und E- sieben Euro pro Quadratmeter ge-
nungen begonnen – ein Konzept, das Ladeplätze für Autos und Fahrräder zahlt werden muss.
durch eine einkommensorientierte eingeplant. „Wir haben großen Wert auf die
Förderung günstige Mieten bietet, Alle Flachdächer, inklusive Fahrrad- Durchmischung des Wohnraumes
aber den Klimaschutz nicht außer und Müllplatz, erhalten begrünte Dä- gelegt“, erklärte Perlhofer, „durch
Acht lässt, wie WBG-Geschäftsführer cher. Nach Fertigstellung wird eine den Bau von Ein-, Zwei-, Drei- und
Rolf Perlhofer betonte. Fassadenbegrünung hin zur Würz- Vier-Zimmer-Wohnungen, einer
So stehe unter anderem der Einsatz burger Straße vorgenommen. Ober- barrierefreien Ausgestaltung aller
regenerativer Energien im Vorder- flächenwasser wird weitestgehend Grundrisse und Erreichbarkeit durch
grund. Deshalb wird eine zentrale versickert. zwei Aufzüge, kann eine breite Be-
Holzpelletheizung eingebaut und Insgesamt, erläuterte Perlhofer, in- völkerungsschicht angesprochen
auch eine Photovoltaikanlage auf vestiert die WBG rund 6,2 Millionen werden.“
dem Dach angebracht. Die Mieter Euro brutto. Für die Maßnahme Oberbürgermeister Thomas Jung
profitieren später von dem „grünen wurden Zuschüsse des Freistaates freute sich, dass an dem „für den
Westen Fürths sehr wahrnehmbaren
Standort ein weiteres Vorzeigeobjekt
von der WBG gebaut wird.“ Die Infra-
struktur im Stadtteil Hardhöhe mit
U-Bahn, Schulen, Einkaufsmöglich-
Schnittblumen Alte Reutstraße 62 keiten, Geldinstitut und vielen ande-
und Pflanzen 90765 Fürth
Tel. 0911-7 90 66 60
ren Einrichtungen sei sehr attraktiv.
aus der Region. www.blumen-sueberkrueb.de
Die Fertigstellung der Wohnungen ist
für Ende 2022 geplant. ●
12 [16] 21WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG
Die Einkaufsstadt Fürth erhält
ordentlich Zuwachs
Flair Fürth öffnet – 18 000 Quadratmeter mehr Einzelhandels-
fläche – Kostenlos mit Bus und U-Bahn in die Stadt
N
ach mehr als zwei- tischen Innenstadtbeauftragten Ka- und Artistik in der Fußgängerzone
jähriger Umbau- rin Hackbarth-Hermann und Verena sowie in der Altstadt sorgt auch
zeit kann sich die Tykvart. Damit der Einzelhandel ins- ein Glücksrad neben dem Ludwig-
Kleeblattstadt auf gesamt, vor allem aber die ortsan- Erhard-Zentrum am Eingang zum
die Eröffnung des sässigen inhabergeführten Geschäf- Rathausinnenhof für Abwechslung.
FLAIR Fürth am Freitag, 17. Septem- te, vom Interesse an der Eröffnung Der Fürther Handel stellt attraktive
ber, freuen. Auf rund 18 000 Qua- profitiert, hat das Wirtschaftsreferat Gewinne von Gutscheinen bis Sach-
dratmetern wartet das moderne ein abwechslungsreiches Begleit- preise zur Verfügung.
Einkaufszentrum mit einem breiten programm aufgelegt: Ohne jeden Stress und ganz be-
Angebot aus Handel, Gastronomie So lohnt es sich besonders, an den quem kommen Fürtherinnen und
und Entertainment auf. Damit be- Freitagen, 17. sowie 24. September, Fürther am Samstag, 18. September,
kommen Handel und Gastronomie und den Samstagen, 18. sowie 25. in die Innenstadt, denn an diesem
in Fürth einen weiteren Schub. September, jeweils von 10 bis 17 Tag können Busse und U-Bahnen
Dass das frühere City-Center endlich Uhr die Fürther Innenstadt zu besu- kostenlos genutzt werden (mehr
neu belebt wird, freut auch die städ- chen: Neben Stelzenwalkacts, Musik dazu auf Seite 30). ●
Arbeitslosmeldung muss Seit Mittwoch, 1. September,
müssen Arbeitslosmeldun-
wieder persönlich erfolgen gen wieder verpflichtend
persönlich in der örtlichen
D
Agentur für Arbeit erfolgen.
ie persönliche Ar- termine können auch außerhalb der
beitslosmeldung Öffnungszeiten vereinbart werden.
ist ohne vorheri- Für alle anderen Anliegen empfiehlt sen sich weiter einfach und unkom-
ge Terminverein- die Agentur für Arbeit Fürth ihren pliziert über die digitalen e-Services
barung Montag Kundinnen und Kunden, sich an die der BA erledigen. Ausführliche In-
bis Freitag in den Arbeitsagenturen gebührenfreie Hotline 0800 455 55 formationen gibt es unter https://
Fürth und Erlangen zwischen 8 Uhr 00 zu wenden. con.arbeitsagentur.de/prod/profil/
und 12.30 Uhr möglich. Gesprächs- Viele weitere Kundenanliegen las- profil-ui/eservices. ●
[16] 21 13WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG
Initiative für
lebendige Nahversorgung
Vor dem mittlerweile seit
knapp einem Jahr leerste-
henden Gebäude übergab
Marianne Brauße eine Unter-
schriftenliste an OB Thomas
Foto: Ebersberger
Jung (li.) im Beisein von Wirt-
schaftsreferent Horst Müller
und Bürgermeister Dietmar
Helm (re.).
E
ine große Nahversor- Allerdings schränkte er ein: „Die ein sehr trostloses Bild, konstatiert
gungslücke hat die Stadt kann zwar Kitas errichten, der dritte Bürgermeister, der selbst
Schließung der Nor- doch keinen Supermarkt.“ Dennoch in Burgfarrnbach lebt.
ma-Filiale vor knapp sei man schon aktiv geworden, wie Jung, Müller und Helm zeigen sich
einem Jahr in Burg- Wirtschaftsreferent Horst Müller dennoch „langfristig optimistisch“,
farrnbach hinterlassen. Vor allem beim Ortstermin bestätigte. Die dass der Fürther Ortsteil wieder
die ältere Bevölkerung beklagt das Kontaktaufnahme mit der Gebäu- einen Supermarkt im Zentrum be-
Fehlen dieser wichtigen Einkaufs- deeigentümerin gestaltete sich je- kommt. „Wir kämpfen aktiv dafür“,
möglichkeit im Ortskern. Marianne doch sehr schwierig: „Bisher sind wir versprach der OB.
Brauße hat nun eine von ihr initi- leider auf taube Ohren gestoßen.“ Das Nachbargebäude ist übrigens
ierte Sammlung von über 700 Un- Auch das Bemühen von Norma war im Besitz eines ortsansässigen Un-
terschriften an Oberbürgermeister bislang vergebens, dabei hatte der ternehmens, das auch bereit wäre,
Thomas Jung übergeben. Er ver- Discounter von Beginn an signali- den ehemaligen Norma-Bau zu er-
sprach Hilfe von Seiten der Stadt. siert, er wolle bleiben. werben. ●
Dietmar Helm befürchtet gar einen
„Domino-Effekt“. Ausbleibende Kun-
denfrequenz könnte auch die umlie-
genden Geschäfte gefährden, zudem
bietet der leerstehende Flachbau
Kraftlos-
KARTONAGEN erklärung
Papp- und Kartonzuschnitte
Nach Durchführung des Auf-
Versand- und Lagerkartons gebotsverfahrens wird das zu
Wellpapp-Faltkartons Verlust gegangene Sparkassen-
Stanzpackungen buch der Sparkasse Fürth mit der
Nummer 3240474886 für kraftlos
Umzugskartons
erklärt. Daher sind alle Ansprü-
che gegen die Sparkasse Fürth
90763 Fürth · Oststraße 116 · Telefon (09 11) 97 03 97 - 0
aus dem zu Verlust gegangenen
www.schwaderer-kartonagen.de
Sparkassenbuch erloschen. ●
14 [16] 21WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG
NEU IM
Fürth-Shop Drehhilfe
SHOP
Der Flaschenöffner mit
Sortiment Aufdrehfunktion und der
Aufschrift „Fürth dreht auf“
kostet 3,95 Euro.
Trinkflasche
Nachfüllen statt Plas-
Vesperdose tikmüll: Die 750-Milli-
Die Vesperdose mit abnehmbarem Deckel und liter-Glasflasche für
Silikondichtung ist für 16,95 Euro erhältlich. Heiß- und Kaltgeträn-
ke mit herausnehm-
baren Teesieb kostet
Das Online-Angebot: Eine Auswahl an Produkten gibt es unter 16,95 Euro.
www.färddshop.de. Artikel sind erhältlich im Fürth-Shop im
Franken-Ticket, Kohlenmarkt 4, Telefon 74 93 40. Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 10 bis 18 Uhr, Samstag 10 bis 14 Uhr.
Für Sie in der Region
Das Online-Angebot: Eine Auswahl an Produkten gibt es unter www. Auch in dieser besonderen Zeit
färddshop.de. Artikel sind erhältlich im Fürth-Shop im Franken-Ticket,
stehen wir Ihnen mit Kompetenz
Kohlenmarkt 4, Telefon 74 93 40. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag
10 bis 18 Uhr, Samstag 10 bis 14 Uhr.
und Herz vor Ort zur Seite.
Viele unserer Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter begleiten unsere
Kundinnen und Kunden seit mehr
als 16 Jahren in Fürth. Denn
Kontinuität und Vertrauen
sind sehr wichtig.
Es ist unsere Stärke, gut zuzu-
hören. Nur so können wir die
Bedürfnisse der Menschen
Zukunft aus Tradition Klaus Hunneshagen
wirklich verstehen, mit denen
wir gemeinsam in der Region
Niederlassungsleiter
leben.
Bankhaus Max Flessa KG Telefon: 0911 988988-0 Wir freuen uns auf Sie.
Friedrichstraße 8 fuerth@flessabank.de
90762 Fürth www.flessabank.de
[16] 21 15LEBEN IN FÜRTH
SENIORINNEN UND SENIOREN
Sprechzeiten
Fachstelle: renamtlichen Mitarbeitenden des in der Hirschenstraße 2a ist diens-
Die Fachstelle für Seniorinnen und Seniorenrats nur telefonisch unter tags von 9.30 bis 11.30 Uhr unter
Senioren und die Belange von Men- 974-18 39 oder per Mail an senio- Berücksichtigung der vorgegebe-
schen mit Behinderung der Stadt renrat@fuerth.de zu erreichen. Das nen Hygiene-Maßnahmen für den
Fürth (fübs) ist bei einer Inzidenz Seniorenbüro in der Königstraße 86 Publikumsverkehr zu erreichen. Die
unter 50 dienstags von 9 bis 12 bleibt bis auf Weiteres geschlossen. Abendsprechstunden für Erwerbs-
Uhr sowie donnerstags von 9 bis Die angebotene Online-Terminver- tätige entfallen bis auf Weiteres.
12 Uhr und von 13.30 bis 16 Uhr ge- einbarung für die Beantragung eines Weitere Informationen zur Arbeit
öffnet. Termine können unter Tele- Reisepasses oder Personalauswei- des Rats unter www.behinderten-
fon 974-17 85 auch außerhalb dieser ses für Seniorinnen und Senioren rat-fuerth.de und per E-Mail an be-
Zeiten vereinbart werden. kann nur noch telefonisch erbeten hindertenrat@fuerth.de. Während
werden. der Sprechzeiten kann auch unter
Seniorenrat: Telefon 974-17 83 ein persönlicher
Aufgrund der coronabedingten Ein- Behindertenrat: Termin für ein Gespräch vereinbart
und Beschränkungen sind die eh- Der Behindertenrat der Stadt Fürth werden. ●
Das gemeinschaftliche Pro-
jekt „Fürth bewegt“ wird bis
Fürth bewegt sich weiter zum 15. Oktober verlängert.
D
abei bieten zer- Bewegung ist montags in der Süd- de. Darüber hinaus steht auch die
tifizierte Trai- stadt, dienstags im Eigenen Heim, Fachstelle für Seniorinnen und
nerinnen und mittwochs in der Innenstadt sowie Senioren und die Belange von
Trainer in ver- im Ronhof (donnerstags) und in Menschen mit Behinderung (fübs)
schiedenen der Oststadt (freitags) angesagt. unter der Rufnummer 974 17 85 für
Stadtteilen unterschiedliche Kur- Mehr Infos zu den kostenlosen An- Fragen zur Verfügung. ●
se an. Spaß an der gemeinsamen geboten unter www.fuerth-bewegt.
Falsche Telefonnummer
I
n der Ausgabe 15 der Stadt- richtige Nummer zur Anmeldung menztage in Fürth“ ist die bedauer-
Zeitung vom 11. August ist für die Veranstaltungen „Ich pflege licherweise die falsche Telefonnum-
in dem Artikel „Demenztage – seufz!“ am 15. September und das mer angegeben. Wir bitten dies zu
mit hilfreichen Tipps“ leider Demenzforum im Gemeindezentrum entschuldigen. ●
eine falsche Rufnummer für Heilig-Geist am 24. September muss
die fübs abgedruckt worden. Die lauten: 974 17 89. Auch im Flyer „De-
16 [16] 21LEBEN IN FÜRTH Veranstaltungen der fübs Am Donnerstag 30. September, Gesundheitstreffs von fübs und der Es wird erklärt, welche Rolle diese 17.30 bis 19 Uhr, informiert die Er- Gesundheitsregion Plus bei „Fit-al“ Stoffe spielen und wie das Immun- nährungsberaterin Martina Bluth in den Herbst über Antioxidantien, system damit gestärkt werden kann. beim zweiten Termin des Online- Mikronährstoffe und Omega-3-Fette. Anmeldung bei der fübs. ● Zusätzliche Anmeldemöglichkeit für Veranstaltungen der fübs Zusätzlich zu der persönlichen An- phone oder Tablett einscannen, die meldung ist es jetzt möglich, sich jeweilige Veranstaltung auswählen, für einige Veranstaltungen der fübs das Formular ausfüllen, absenden auch online anzumelden. Den hier und gegebenenfalls Unkostenbei- gezeigten QR-Code mit dem Smart- trag direkt online überweisen. ● Tobias WINKLER Mit Leidenschaft und Kompetenz für unsere Heimat [16] 21 17
LEBEN IN FÜRTH
GESELLSCHAFT
Ehrenamtliche Handwerker suchen Verstärkung
Gesucht werden handwerklich ge- Umzüge fallen nicht darunter.
Die Handwerkergruppe des
schickte Freiwillige, sowohl Männer Die Hilfe ist für die Betroffenen kos-
Freiwilligen Zentrums Fürth als auch Frauen. Es werden nur tenlos, es fallen nur Materialkosten
(FZF) ist wieder sehr gefragt Kleinreparaturen übernommen, an. Ein entsprechendes Schutz-
zum Beispiel wenn ein Wasserhahn und Hygienekonzept sowohl für die
und erhält viele Aufträge.
tropft, der Rollladen klemmt, eine Handwerker als auch die besuchten
Um allen betroffenen Men- Gardinenstange schief hängt, eine Haushalte wurde erstellt.
schen helfen zu können, Lampe angeschraubt gehört, ein Handwerklich Geschickte können
Regal oder ein Schrank aufgebaut sich jederzeit an das FZF wenden.
sucht das Handwerker-Team
werden soll, Wasch- oder Spülma- Telefon: 0911-217 47 82, E-Mail: fzf@
derzeit Verstärkung. schine anzuschließen sind. Kom- iska-nuernberg.de, www.freiwilligen-
plette Wohnungsrenovierungen und zentrum-fuerth.de. ●
Angebote des Mehrgenerationenhauses
Das MGH Mütterzentrum lädt auch im September wieder zu zahlreichen
Angeboten für Familien sowie Seniorinnen und Senioren ein
Am Dienstag, 21. September von Uhr, lädt das MüZe zu einem offenen Am Montag, 27. September, 13 Uhr,
9 bis 11 Uhr berät die Agentur für Nähtreff ein. Eine Kinderbetreuung steht ein Workshop zum Thema
Arbeit speziell Frauen kostenfrei, die ist in der Zeit des Kurses möglich. „Beikost für Babys“ auf dem Pro-
zurück in den Beruf wollen. Am Samstag, 25. September, 10 gramm. Gern kann das Kind mitge-
Zur selben Zeit findet eine offene Uhr, findet ein „Geschwisterführer- bracht werden. Die Kosten betragen
Elternsprechstunde in Kooperation scheinkurs“ im Mütterzentrum statt zehn Euro.
mit der Erziehungsberatungsstelle – hier lernt ein Kind alles, was als Anmeldungen für die Angebote
statt. Hierbei ist keine Anmeldung großes Geschwisterchen wichtig ist unter 0911 77 27 99 oder www.muet-
nötig. (Teilnahme für Kinder ab drei Jah- terzentrum-fuerth.de. ●
Am Freitag, 24. September, 9 bis 11 ren). Die Kosten betragen fünf Euro.
Für ein lebendiges Neuer Name für Stadtteil-
projekt: Aus Ronhof wird
Miteinander Fürth Nordost
Engagement und Beteiligung för- Das Büro befindet sich im Gemein- E-Mail (ronhof@diakonie-fuerth.de)
dern und begleiten, Beratung und dehaus Wilhelm-Löhe-Gedächtnis- erreichbar.
Unterstützung anbieten – dafür kirche, Kronacher Straße 27. Weitere Infos: diakonie-fuerth.de/
steht das Stadtteilprojekt Ronhof Stadtteilkoordinatorin Maria Jahn ist teilhaben/stadtteilprojekt-fuerth-
der Diakonie Fürth, das künftig unter dort montags von 10 bis 12 Uhr und nordost. ●
dem Namen Stadtteilprojekt Fürth donnerstags von 14 bis 16 Uhr unter
Nordost arbeitet. der Rufnummer 988 087 78 oder per
18 [16] 21LEBEN IN FÜRTH
ANZEIGE
Fort- und Weiterbildung ist unerlässlich
D
er Immobilien- tert. Firmeninhaberin Andrea Hen- len, schließlich ist eine präzise Er-
markt befindet rici hat kürzlich das Studium zur mittlung von Werten und Renditen
sich seit Jahren im „Diplom-Sachverständigen (DIA) für für Eigentümer von höchster Bedeu-
Wandel. Rechts- die Bewertung von bebauten und tung. Ebenso wie steuerliche Aspek-
änderungen, die unbebauten Grundstücken, für Mie- te. Auch hier bildet sich das Team
ständig wachsende Nachfrage nach ten und Pachten“ erfolgreich ab- von Dr. Schaefer Immobilien ständig
(bezahlbarem) Wohnraum und eine geschlossen. Der zweijährige Stu- fort. Etwa, wenn es um die Bewer-
dynamische Preisentwicklung prä- diengang fand unter Leitung des tung von Grundstücken zum Zwecke
gen das Gesamtbild. Um Eigentü- renommierten Volkswirts Bernd der Erbschafts- oder Schenkungs-
mer und Kaufinteressenten in die- Raffelhüschen an der Deutschen steuer geht. Damit Sie stets einen
sem Marktumfeld optimal beraten Immobilien Akademie (DIA) statt, kompetenten Ansprechpartner für
die an der Uni- alle Fragen rund um ihre Immobilie
versität Freiburg haben. ●
angesiedelt ist.
Kerninhalte des
Studiums waren Sie wollen
unter anderem die
Bereiche Bautech- Ihre Immobilie
nik, Wertermitt- verkaufen?
lungsverfahren
sowie die Immobi- Wir helfen Ihnen!
lienmarktanalyse.
Firmenchefin
Dr. Schaefer Immobilien, Dr. Rainer Schaefer, Andrea Henrici,
Henrici ist nun
Christine Strauß (v.l.n.r.)
berechtigt, kurz-
gutachterliche
zu können, ist ständige Fort- und Stellungnahmen zum Wert von
Weiterbildung unerlässlich. Dr. Immobilien und Grundstücken ab-
Schaefer Immobilien hat deshalb zugeben. Ein großes Plus für die
Telefon: 0911-929 98-0
seine Expertise noch einmal erwei- Kunden von Dr. Schaefer Immobi-
* Kids * Teens * Erwachsene * Probiers mal!
18. September
Zeige, wer du bist! 10-12 Uhr
Kennenlerntag für
Nürnberg und Fürth
„Breaking Barriers“ mit
Schauspiel, Tanz & Gesang Teilnahme 15 €
Anmeldung erforderlich
Ihre nächste INFÜ
erscheint am
29. September 2021
Anzeigenbuchungsschluss
ist der 20.09. Die ganze Welt von Tanz, Schauspiel, Gesang und Performance
Druckunterlagenschluss
ist der 21.09. Telefon 0911 / 24297971 www.stageworld.info
[16] 21 19LEBEN IN FÜRTH
KINDER UND JUGEND
Im Catch Up gibt‘s
volles Programm
N
ach langer, pan- Mädchen und Jungs können in der Darüber hinaus können Bücher,
demiebedingter städtischen Einrichtung gemeinsam Spiele, Inliner, Räder, Notebooks
Pause hat das ihre Freizeit verbringen und dabei oder auch Musikinstrumente und
Kinder- und Ju- auch ihre Scooter oder Skateboards Konsolen ausgeliehen werden, um
gendhaus Catch reparieren, Schmuck herstellen oder diese vor Ort zu nutzen.
Up in der Kapellenstraße 47 ab so- in Kunst- und Graffitiworkshops ih- Geöffnet ist das Catch Up von Diens-
fort wieder geöffnet. Kindern und Ju- rer Kreativität freien Lauf lassen. Am tag bis Donnerstag von 15 bis 19.30
gendlichen im Alter zwischen zehn Freitag, 17. September, findet zudem Uhr sowie am Freitag von 15 bis 20
und 18 Jahren bietet die Einrichtung eine U18-Bundestgaswahl statt, am Uhr. Mehr Infos unter der Telefon-
wie gewohnt wieder eine breite Pa- Freitag, 24. September, gibt’s noch nummer 74 74 81 oder unter www.
lette an Freizeitaktivitäten. ein Special zur Bundestagswahl. catch-up.fuerth.de. ●
Haustechnik
Gegen Verschwörungen
Sanitär, Badsanierung, „Hart aber Fürth“ ist ein politisches Format von Echt Fürth –
Wasseraufbereitung,
Agentur für Demokratie und Jugendbeteiligung. In diesem
Komplettbäder, Heizung,
Solar, Klima, Flaschnerei, Jahr widmet sich die Reihe dem Thema „Verschwörungs-
Dachdeckerei, Lüftung,
ideologien in der Coronakrise“.
Kundendienst, Notdienst
und Wartung
Am Donnerstag, 30. September, anziehend auf Menschen wirken.
Siegelsdorfer Straße 27a
90768 Fürth 19.30 Uhr geht Katharina Nocun, Die Veranstaltung kann auch als
Tel. 977 208-0 • Fax 977 208-21 Politikwissenschaftlerin und Au- Livestream auf dem Kanal von Echt
info@tilgner-haustechnik.de torin, der Frage nach, warum Ver- Fürth bei Youtube mitverfolgt wer-
www.tilgner-haustechnik.de
schwörungsnarrative gerade in Zei- den. ●
ten der gegenwärtigen Krise derart
„Spielen in Fürth“ geht online
Das Netzwerk Kinderfreundliche Stadt e.V. gründete Mitte
Juli den Kinderrat. Seither wird die Homepage „Spielen in
Fürth“ gestaltet, die bis Frühjahr 2022 fertig sein soll.
Um eine kinderfreundliche Stadt- sowie die Projektarbeit zur Gestal-
entwicklung zu generieren, werden tung auf der Homepage dokumen-
nach und nach die schönsten Spiel- tiert. Weitere Informationen unter
plätze bewertet und ausgezeichnet www.nwkfs.de. ●
20 [16] 21LEBEN IN FÜRTH
Neue und innovative Kur-
se, aber auch Klassiker
finden sich im Herbst-
bzw. Winter-Programm
Foto: Gaßner
der vhs, das Leiter Felice
Balletta dieser Tage vor-
stellte.
Volkshochschule startet ins neue Semester
Programmheft liegt aus – Anmeldefrist läuft –
Schnuppertag zu Gesundheitsangeboten am 18. September
650
Das komplette, gedruckte Programm Hinweis: Aktuell gilt für alle Präsenz-
liegt in der vhs aus. Weitere Infor- veranstaltungen die „3G“-Regelung.
mationen sowie Anmeldemöglich- ●
keiten gibt es zudem unter www.
vhs-fuerth.de.
Online- und Präsenzkurse umfasst
das Herbst- bzw. Winter-Programm,
der Volkshochschule Fürth (vhs),
für das seit Kurzem die Anmeldung
läuft. Neben zahlreichen bewährten
Angeboten gibt es auch viele neue & Tee • Heilkräuter • Kräuter • Gewürze
Angebote ngen
Formate und Themen etwa in den
Schwerpunktbereichen „Politische
Empfehelu
r Saat-Mischung
Septemb bioSnacky 40 g ab
Bildung“ und „Bildung für Nachhal-
Fitness-Sprossen-Mix,
1,19
2,97€/100g
tige Entwicklung“. Power-Sprossen-Mix uvm.
Für Unentschlossene, die zum Bei-
spiel noch nach dem richtigen Kurs Saatgut für Microgreens 40 g ab
und Keimsprossen
im Bereich Gesundheit suchen, fin- Mungbohnen, Rotklee,
1,19
2,97€/100g
det am Samstag, 18. September, ein Sprossen-Broccoli uvm.
Aktionstag mit kostenlosen Schnup-
Superfoods aus Franken
per-Angeboten statt. Eine Vorab-An- MAMABA GREENS 200 g ab
meldung ist wegen der begrenzten Als Ergänzung zu einer 210,917€,9/1050g
Teilnehmerzahl erforderlich. Eben- gesunden Ernährung
falls kostenlos ist der Beratungstag Keimsprossen 1 Stk ab
GU-Ratgeber Basen-
Sprachen, den die vhs ebenfalls am zuhause züchten 4,89 fasten mit Keimlingen
1 Stk
Verschiedene Produkte für 16,469,9 9
Samstag, 18. September, von 10 bis die Sprossenzucht in der Küche
Basenfasten und Keimlinge - €/100g
alle Infos rund ums Thema
13 Uhr anbietet. Teilnehmerinnen
und Teilnehmer mit Vorkenntnissen
in Englisch, Französisch, Italienisch Keimsprossen
Keimen liegt voll im Trend! Ballaststoffen, die tatsächlich vom
und Spanisch können sich beraten Microgreens und Keimlinge finden in Körper aufgenommen werden
und je nach Sprachkenntnissen für der kalten wie auch in der warmen können. Mehr Infos zum Thema
Küche Verwendung. Außerdem findest Du in Deiner Filiale oder bei
die entsprechenden Kurse einstufen liefern sie zu jeder Jahreszeit eine uns im Internet!
lassen. unglaubliche Vielfalt an Nähr- und
www.greuther-teeladen.de
Gremsdorf, Fürth und Neustadt
[16] 21 21LEBEN IN FÜRTH
Krisendienst bietet Hilfe
in seelischen Notlagen
Die Krisendienste Bayern sind ein Beratungs- und Hilfs-
angebot für Menschen, die sich in einer akuten seelischen
oder sozialen Krise befinden.
Der Krisendienst Mittelfranken ist darf stehen mobile Einsatzteams
für Hilfesuchende, ihre Familien und Menschen in einer Krisensituation
Bezugspersonen an 365 Tagen rund außerdem im häuslichen Umfeld zur
um die Uhr da. Seite. Beratungen erfolgen auch in
Ein qualifiziertes Team bietet Hil- russischer und türkischer Sprache
fe und Unterstützung unter der oder online. Weitere Informationen
bayernweit zentralen Rufnummer unter www.krisendienst-mittelfran-
0800/655 30 00 bzw. unter der loka- ken.de. Sämtliche Angebote sind
len Nummer (0911) 42 48 55-0 oder kostenfrei, die Mitarbeitenden un-
in den Räumen des Dienstes in der terliegen der Schweigepflicht. ●
Hessestraße 10 in Nürnberg. Bei Be-
Nicht allen stehen
und
ürth r Punkte.
In F ronn fü
i t s b ! Plakette fällig?
Ve ie da
S
Don’t worry. Go KUBA.
Prüfstelle Fürth ・ Benno-Strauß-Straße 17 ・ 90763 Fürth
Prüfstelle Veitsbronn ・ Bruckleite 2 ・ 90587 Veitsbronn
www.kuba-gmbh.de ・ info@kuba-gmbh.de ・ 0911 97 33 99 0
st Goldschm
slu
n
ie
Lebe
den
Das Schmuckstück
Kunst & Kurse in Edelmetall & Edelstein
Stefanie Stenzel
Theaterstraße 45 (Innenhof), 90762 Fürth
Tel.:0911/9792256, Fax.:0911/9792257
www.Schmuckstueck-Fuerth.de
email:St.Stenzel@Schmuckstueck-Fuerth.de
Trau(m)-Ringe & Schmuck:
selbstgefertigt in Kursen
oder
maßgeschmiedet im Atelier
…angenehme Atmosphäre &
liebevoll gestaltete Unikate:
Schmuck: einmalig schön!
22 [16] 21LEBEN IN FÜRTH
SCHULE UND BILDUNG
Die neue Vogelnestschau-
kel ist „der Renner“ auf
dem neu gestalteten Au-
ßenbereich an der Pesta.
Eine Spende von Oliver
Knippelberg (Allianz) und
Maria Dörr (Dörr Haus) er-
möglichte die Anschaffung
des Spielgeräts, sehr zur
Foto: Wunder
Freude von Rektor Thomas
Bauer und Bürgermeister
Markus Braun (v.li.).
Schaukeln bis zum Abwinken
T
oben und bewegen Stadt sich die Rundum-Neugestal- sondere für die Grundschulkinder
nach Herzenslust, tung inklusive Allwetterplatz mit im Bereich der Inklusion. Denn die
spielen oder einfach Kunststoffbelag und Markierung Schaukel ist nicht nur ein „Spielge-
nur mal ausruhen für alle Sportarten kosten lassen. rät“, sondern wird bei der geistigen
und chillen: In der Durch eine Spende von der Allianz Förderung von Mädchen und Jungen
komplett neu gestalteten Freiflä- Versicherung und der Firma Dörr auch für ergotherapeutische Maß-
che der Grund- und Mittelschule konnte das städtische Grünflächen- nahmen eingesetzt. ●
Pestalozzistraße ist das nun alles amt zudem eine Vogelnestschaukel
möglich. Rund 620 000 Euro hat die anschaffen. Gedacht ist sie insbe-
Anzeige
Nur
Nackt sein
ist
nachhaltiger
23
La Cola Alexanderstraße 5 90762 Fürth [16] 21Sie können auch lesen
