#199 - 60 Jahre Leidenschaft für Hydraulik HANSA-FLEX im Jubiläumsjahr erfolgreicher denn je - Hansa Flex

 
WEITER LESEN
#199 - 60 Jahre Leidenschaft für Hydraulik HANSA-FLEX im Jubiläumsjahr erfolgreicher denn je - Hansa Flex
#199
                                                      Ausgabe 1 / 2022
Kunden- und Mitarbeitermagazin
der HANSA-FLEX Gruppe

                    60 Jahre
            Leidenschaft für Hydraulik
            HANSA-FLEX im Jubiläumsjahr erfolgreicher denn je
#199 - 60 Jahre Leidenschaft für Hydraulik HANSA-FLEX im Jubiläumsjahr erfolgreicher denn je - Hansa Flex
Christian-Hans Bültemeier         Thomas Armerding            Florian Wiedemeyer

                                                                                                                                         LIEBE LESERINNEN, LIEBE LESER,
                                                                                                                                 in dieser 199. Ausgabe der         Unter dem Leitmotiv „60 Jahre        In unserer neu konzipierten Beila-
                                                                                                                                 Hydraulikpresse gibt es wieder     Leidenschaft“ blicken wir 2022       ge Hydraulik-Spektrum haben wir

TITELMOTIV
                                                                                                                                 viel zu entdecken. Die News        auf viele Höhepunkte dieser          die Ergebnisse des Geschäfts-
                                                                                                                                 und Berichte aus der Welt der      Entwicklung zurück, um das ge-       jahres 2021 für Sie aufbereitet
                                                                                                                                 Hydraulik präsentieren wir         meinsam Erreichte zu würdigen.       und die wichtigsten Kennzahlen

1/2022
                                                                                                                                 Ihnen erstmals in einem neuen,     Im Mittelpunkt stehen dabei die      in kompakter Form zusammen-
                                                                                                                                 modernisierten Layout und in       Menschen bei HANSA-FLEX und          gefasst. Auf dieser guten Basis
                                                                                                                                 einsprachiger Umsetzung.           ihre Geschichten.                    sind wir vielversprechend in un-
                                                                                                                                                                                                         ser Jubiläumsjahr gestartet und
1962, also genau vor 60 Jahren, begann die HANSA-FLEX Geschichte in                                                              Wie bereits auf dem Titel zu       Mit Uwe Buschmann hat sich ei-       freuen uns auf die zahlreichen
einer kleinen Garage in Achim bei Bremen. Auf dieser grünen Werkbank, die                                                        sehen, feiert das Unternehmen      ner der herausragenden Protago-      vor uns liegenden Aufgaben.
heute immer noch in der Firmenzentrale in Bremen steht, wurden die ersten                                                        HANSA-FLEX in diesem Jahr          nisten dieser letzten Jahrzehnte
Hydraulikschlauchleitungen von Joachim Armerding (Zweiter von links)                                                             schon seinen 60. Geburtstag.       vor Kurzem in den lang geplanten     Auf eine weiterhin gute Zusam-
selbst konfektioniert. Dass sich aus dieser kleinen Firma einmal ein weltweit                                                    Von 1962 bis heute ist aus         Ruhestand verabschiedet. Daher       menarbeit und ein erfolg­reiches
agierendes Unternehmen entwickeln würde, hat damals keiner geahnt. Doch                                                          Joachim Armerdings Ein-            begrüßt Sie an seiner Stelle erst-   2022!
mit viel Leidenschaft, Ehrgeiz und dem damals wie heute geltenden Quali-        Wie es danach weiterging,                        Mann-Firma in der Garage in        mals Florian Wiedemeyer, der
tätsverständnis wurde die Geschäftsidee schnell zum Erfolg. Bald brauchte       erfahren Sie in unserer Chronik:                 Achim bei Bremen ein globales      zum 1. Januar als neuer CFO in
man eine größere Werkstatt und erste Mitarbeiter wurden eingestellt.            www.hansa-flex.com/unternehmen/geschichte.html   Familienunternehmen geworden.      den Vorstand berufen wurde.          Der Vorstand
#199 - 60 Jahre Leidenschaft für Hydraulik HANSA-FLEX im Jubiläumsjahr erfolgreicher denn je - Hansa Flex
4—5
INHALT

                                                             PRAXIS                                                                                                                               MENSCHEN
                                                                                                                                                                                                  BEI HANSA-FLEX
                                  NEUIGKEITEN                                                                                      PRAXIS

AKTUELLES                         10
                                  NEUBAU IN BREMEN:
                                                                                              MASCHINEN
                                                                                              IN ZAHLEN
06
                                  BEREIT FÜR DIE ZUKUNFT

                                  SPENDEN STATT SCHENKEN:
KONTINUITÄT OHNE                  DAS ERGEBNIS

                                                             14
KOMPROMISSE
                                  EMISSIONSFREI UNTERWEGS:

                                                                                                                                   26
Der neu aufgestellte Vorstand

                                                                                                                                                                                                  40
der HANSA-FLEX AG.                DIENSTRADLEASING BEI
                                  HANSA-FLEX                 MIT ALLEN WASSERN
                                                             GEWASCHEN
                                                                                                                                   DIE SCHALLPLATTE LEBT!
                                                                                                                                                                    TECHNIK &
08                                                                                            20
                                                             Beregnungssysteme der Beinlich                                                                                                       BENZIN IM BLUT
                                                                                                                                                                                                                                    DAS
                                  11
                                                             Agrarpumpen und -maschinen                                            Newbilt Machinery baut Vinyl-                                  Ralf Reker restauriert Oldtimer
                                                             GmbH sorgen auf Feldern der                                           pressen für Labels und Musiker
                                                                                                                                   in der ganzen Welt.
                                                                                                                                                                    SICHERHEIT                    aus Leidenschaft.
                                                                                                                                                                                                                                    KLEINGEDRUCKTE
                                                             ganzen Welt für Wachstum.
TSCHÜSS UWE                                                                                   WASSERSPARENDER

                                                                                                                                                                    34
                                  HANSA-FLEX INVESTIERT

                                                                                                                                                                                                                                    46
Thomas Armerding und das                                                                      TUNNELREINIGER »TUWA«
Team der HANSA-FLEX AG ver-       4,0 MILLIONEN EURO IN                                       Der Tunnelreinigungs-Sattelauflie-
abschieden Uwe Buschmann, den     EIGENE ARMATUREN­                                           ger TUWA von Holzmann kann an
stellvertretenden Vorstandsvor-   FERTIGUNG IN INDIEN                                         eine Standard-Winterdienst-Zug-                                       SPRITZGIESSMASCHINEN
                                                                                                                                                                                                                                    VORSCHAU
sitzenden und Miteigentümer der                                                               maschine angekoppelt werden.
                                                                                                                                                                                                  GEWINN-
                                                                                                                                                                    Was sich bei der neuen Norm
HANSA-FLEX AG nach 36 Jahren      INTERNATIONALES NIEDER-
                                  LASSUNGS- UND SERVICE-     PHOENIX                                                               TYPISCH ...                      für Kunststoff- und Gummi­

                                                                                                                                                                                                  SPIEL
im operativen Geschäft in den                                                                                                                                       maschinen geändert hat.                                            VORSCHAU
wohlverdienten Ruhestand.         NETZ WEITER AUSGEBAUT
                                                                                                                                                                                                                                      2/2022

                                                                                                                                                                                                  45
                                  HANSA-FLEX BEZIEHT
                                  ZERTIFIZIERTEN ÖKOSTROM

                                  HANSA-FLEX ALS SPONSOR
                                                                                              WAS
                                  FÜR KINDER- UND JUGEND-                                                                                                           ARBEIT                        KREUZWORTRÄTSEL

                                                                                              MACHT …?
                                                                                                                                                                    & LEBEN
                                  MANNSCHAFTEN

                                                             18
                                  12
                                  BEGLEITENDES LOGO-
                                                             MIT PHOENIX IN DIE
                                                             DIGITALE ZUKUNFT
                                                             HANSA-FLEX beschleunigt mit
                                                                                                                                                                                                                                    KARRIERE BEI HANSA-FLEX

                                                                                                                                   30
                                  ELEMENT ZUM JUBILÄUM       neuer technischer Basis und
                                                                                                                                                                                                                                    IMPRESSUM
                                                             optimierten Geschäftsprozessen

                                                                                              22
                                  HANSA-FLEX CHINA           die digitale Transformation.
                                  ERHÄLT AUSZEICHNUNG

                                                                                                                                                                    38
                                                                                                                                   NIEDERLANDE – DEM
                                  „LITTLE GIANT“                                                                                   MEER ABGETROTZT
                                                                                              EIN JOB MIT ÜBERSICHT                Die erste Auslandsgesellschaft
                                  HANSA-FLEX ÜBERNIMMT RE-                                    Daniel Wemmie ist Controller         von HANSA-FLEX.
                                  NOMMIERTEN AGGREGATE­                                       bei HANSA-FLEX und macht aus                                          FRISCHES GRÜN FÜR
                                  BAUER IN BELGIEN                                            Daten wertvolle Informationen.                                        TRISTE BETONWÜSTEN
                                                                                                                                                                    Urban Gardening belebt
                                                                                                                                                                    Grünflächen in der Stadt.

HYDRAULIKPRESSE
1/2022
#199 - 60 Jahre Leidenschaft für Hydraulik HANSA-FLEX im Jubiläumsjahr erfolgreicher denn je - Hansa Flex
6—7
AKTUELLES

                  KONTINUITÄT OHNE
                                                                                      Florian Wiedemeyer, bislang Bereichsleiter Rechnungswesen und
                                                                                      Controlling, ist seit Jahresbeginn Kaufmännischer Vorstand der
                                                                                      HANSA-FLEX AG. Der bisherige CFO Christian-Hans Bültemeier
                                                                                      hat in diesem Zuge das Ressort Operations von Uwe Buschmann

                    KOMPROMISSE
                                                                                      übernommen.

                                                                                                                          schnelligkeit eine Rolle. „Florian     Kaufmännischen Vorstand
                                                                                                                          Wiedemeyer und Christian-Hans          der HANSA-FLEX AG bestellt

                                    Der neu aufgestellte Vorstand                                                         Bültemeier kennen das Unter-
                                                                                                                          nehmen, die Menschen und die
                                                                                                                                                                 wurde, eröffnet der Ressort-
                                                                                                                                                                 wechsel neue Optionen. Der

                                        der HANSA-FLEX AG                                                                 Abläufe ganz genau“, betont
                                                                                                                          der Vorstandsvorsitzende. „Wir
                                                                                                                                                                 Diplom-Kaufmann und erfahrene
                                                                                                                                                                 Manager verfügt aus seiner
                                                                                                                          sind als Vorstand daher sofort         früheren Tätigkeit für einen
                                                                                                                          in der Lage, fundierte gemein-         global agierenden US-amerikani-
                                                                                                                          same Entscheidungen zu allen           schen Technologie-Konzern über
                                                                                                                          strategischen und operativen           weitreichende Erfahrungen auf
                                                                                                                          Herausforderungen zu treffen           Geschäftsleitungsebene unter
                                                                                           Uwe Buschmann                  und werden von dieser Fähigkeit        anderem für die Bereiche Einkauf
                                                                                      Ehemaliges Vorstandsmitglied        reichlich Gebrauch machen.“            und internationale Auftrags-
                                                                                                                                                                 abwicklung. „Unsere Qualität,
                                                                                                                          BEREIT FÜR DIE                         Lieferfähigkeit und Geschwindig-
                                                                                      Anfang dieses Jahres hat es         DIGITALISIERUNG                        keit sind wichtige Grundlagen
                                                                                      einen lang geplanten Wechsel im     Der neue Kaufmännische Vor-            für die Zufriedenheit unserer
                                                                                      Vorstand der HANSA-FLEX AG          stand Florian Wiedemeyer steht         Kunden und unseren weltweiten
                                                                                      gegeben: Der stellvertretende       für „Stabilität und Objektivität auf   Erfolg“, betont Christian-Hans
                                                                                      Vorstandsvorsitzende und Mit-       Basis von Zahlen und Kennzah-          Bültemeier. „Wir werden in Zu-
                                                                                      eigentümer Uwe Buschmann (63)       len. Entscheidungen sind immer         kunft weiter einen starken Fokus
                                                                                      hat sich nach über 36 Jahren        auf Basis von Auswertungen und         auf den strategischen Ausbau
                                                                                      im Unternehmen auf eigenen          Analysen zu treffen.“ Mit seinen       der globalen Supply Chain legen
                                                                                      Wunsch in den wohlverdienten        42 Jahren steht der Diplom-Kauf-       und Produktionskapazitäten in
                                              Thomas Armerding                        Ruhestand verabschiedet. Der        mann, der trotz seines jungen          Deutschland und international
                                                   CEO                                bisherige Kaufmännische Vor-        Alters schon seit 21 Jahren            weiter ausbauen.“
                                                                                      stand Christian-Hans Bültemeier     Erfahrunen bei HANSA-FLEX
                                                                                      (56) hat von ihm die Verantwor-     gesammelt hat, auch für einen          FAMILIENUNTERNEHMEN
                                                                                      tung für die Bereiche Supply        Generationswechsel und besitzt         MIT BESONDERER KULTUR
                                                                                      Chain, Produktion, Einkauf und      eine hohe Affinität zu allen The-      Mit der internen Besetzung der
                                                                                      Technik übernommen. Als neuer       men rund um die Digitalisierung.       Vorstandsposition liefert die
                                                                                      Kaufmännischer Vorstand wurde       Diese hat er unter anderem durch       HANSA-FLEX AG ein weiteres Bei-
                                                                                      Florian Wiedemeyer (42) aus         seine entscheidende Rolle bei          spiel ihrer erfolgreichen Philoso-
                                                                                      der Bereichsleitung Rechnungs-      der Implementierung tages-             phie des globalen Familienunter-
                                                                                      wesen und Controlling in das        aktueller Management-Informa-          nehmens und beweist, dass der
                                                                                      oberste Führungsgremium der         tionssysteme (SAP Business             Begriff der „HANSA-FLEX Familie“
                                                                                      Unternehmensgruppe berufen.         Intelligence) für alle nationalen      auch über die direkte Verwandt-
                                                                                                                          und internationalen Nieder-            schaft hinaus eine Bedeutung
                                                                                      DIE VORTEILE DER                    lassungen und Standorte unter          besitzt. „Die Berufung von Florian
                                                                                      INTERNEN LÖSUNG                     Beweis gestellt.                       Wiedemeyer ist natürlich auch ein
                                                                                      Für Thomas Armerding spielen                                               Signal an alle Mitarbeiterinnen
                  Christian-Hans Bültemeier                      Florian Wiedemeyer   bei der internen Besetzung der      NEUE IMPULSE                           und Mitarbeiter, dass man bei
                             COO                                         CFO          Nachfolge von Uwe Buschmann         FÜR DIE SUPPLY CHAIN                   HANSA-FLEX sehr weit kommen
                                                                                      neben der hohen fachlichen Eig-     UND DIE PRODUKTION                     kann, auch wenn man nicht direkt
                                                                                      nung seiner Vorstandskollegen       Für Christian-Hans Bültemeier,         zu einer der beiden Inhaberfami-
                                                                                      vor allem die Kontinuität und die   der nach drei Jahren im Unter-         lien gehört“, bringt es Thomas
                                                                                      damit verbundene Handlungs-         nehmen im Januar 2013 zum              Armerding auf den Punkt.

HYDRAULIKPRESSE
1/2022
#199 - 60 Jahre Leidenschaft für Hydraulik HANSA-FLEX im Jubiläumsjahr erfolgreicher denn je - Hansa Flex
8—9
AKTUELLES

                  TSCHÜSS
                  UWE,
                  danke für deinen unermesslichen Beitrag auf unserem Weg
                  vom kleinen norddeutschen Mittelständler zu einem der
                  weltweit führenden Unternehmen unserer Branche. Danke
                  für deine Ideen, deine Durchsetzungskraft und deine Ent-
                  scheidungen. Danke für dein Herzblut und dein Bauchgefühl.
                  Danke für deinen Mut, deine Offenheit und deine Weitsicht.
                  Danke für deinen Humor und deine Bescheidenheit. Danke
                  für 36 Jahre vollen Einsatz für die HANSA-FLEX Familie!

                  Wir werden dich und deine positive Ausstrahlung im Tages-
                  geschäft sehr vermissen, wohlwissend, dass du als Mitinha-
                  ber den Aufsichtsrat in Zukunft mit ganzer Kraft unterstüt-
                  zen wirst. Genieße deinen (Un-)Ruhestand so, wie du es dir
                  immer gewünscht hast.

                  Thomas Armerding und das Team der HANSA-FLEX AG verabschieden
                  Uwe Buschmann, den stellvertretenden Vorstandsvorsitzenden und
                  Miteigentümer der HANSA-FLEX AG nach 36 Jahren im operativen
                  Geschäft in den wohlverdienten Ruhestand.

HYDRAULIKPRESSE
1/2022
#199 - 60 Jahre Leidenschaft für Hydraulik HANSA-FLEX im Jubiläumsjahr erfolgreicher denn je - Hansa Flex
10—11
NEWS

                                                                                                                                        HANSA-FLEX BEZIEHT

                                                                                                                                        ZERTIFIZIERTEN
                                                                                                                                        ÖKOSTROM                                                 INTERNATIONALES
                                                                                    SPENDEN STATT SCHENKEN:                             HANSA-FLEX bekennt sich im Unternehmensleitbild
                                                                                                                                        zu umweltbewusstem Handeln. Zu den zahlreichen           NIEDERLASSUNGS-
                                                                                    DAS ERGEBNIS                                        Maßnahmen, die HANSA-FLEX kontinuierlich zum
                                                                                                                                        Umweltschutz ergreift, gehört auch, dass das Unter-      UND SERVICENETZ
                                                                                                                                        nehmen bundesweiten für alle Niederlassungen
           NEUBAU IN BREMEN:                                                        HANSA-FLEX unterstützt mit seiner Weihnachts-
                                                                                                                                        Strom aus erneuerbaren Energien bezieht. Dies bestä-
                                                                                                                                                                                                 WEITER AUSGEBAUT
                                                                                    aktion „Spenden statt schenken“ auch in diesem
                                                                                                                                        tigte jüngst der Energieversorger swb AG mit der Ver-
           BEREIT FÜR                                                               Jahr Projekte, die sich der Wasserversorgung
                                                                                    widmen. In einer Online-Abstimmung wurden
                                                                                                                                        leihung des Zertifikats „swb Ökostrom bundesweit“.

           DIE ZUKUNFT                                                              insgesamt 55.000 Euro verteilt. 30.000 Euro
                                                                                    gingen an Ingenieure ohne Grenzen, die eine
                                                                                    Schule in Uganda mit einem Wasseranschluss
           Mit der Fertigstellung des neuen Verwaltungs- und
                                                                                    ausstatteten. Mit der Installation von 110
           Logistikkomplexes in Bremen legt HANSA-FLEX
                                                                                    Wassertanks unterstützt die Organisation Borda
           den Grundstein für weiteres Wachstum. Das in nur
                                                                                    die Trinkwasserversorgung in Jordanien und
           eineinhalb Jahren planmäßig umgesetzte Neubau-
                                                                                    erhielt 15.000 Euro. Viva con Agua verbessert
           projekt schafft 3.600 m² Bürofläche, die direkt an
                                                                                    die Wassersysteme in nepalesischen Gemeinden
           die Unternehmenszentrale angebunden sind. Mit
                                                                                    und wird mit 10.000 Euro gefördert. HANSA-FLEX
           17.000 Palettenplätzen setzt das neue Hochregal-                                                                                                                                      Persönliche Beratung vor Ort ist unersetzlich.
                                                                                    dankt allen Teilnehmenden der Abstimmung und
           lager Maßstäbe in der Branche. Es ist das weltweit                                                                                                                                    Um zukünftig noch näher am Kunden zu sein, hat
                                                                                    wünscht den unterstützten Projekten viel Erfolg.
           größte dieser Art für Hydraulikschläuche. Die zen-                                                                                                                                    HANSA-FLEX vier neue Niederlassungen in Euro-
           trale Serienfertigung für Schlauchleitungen erhält                                                                                                                                    pa eröffnet. Die neuen Standorte befinden sich
           am Standort ebenfalls neue Produktionsflächen.                                                                                                                                        im deutschen Rottweil, in Koprivnica (Kroatien),
           Sozial- und Schulungsräume sowie eine Kantine
           mit großzügiger Dachterrasse runden das mit rund
                                                                                                                                        HANSA-FLEX                                               Oftringen (Schweiz) und Šilutė (Litauen). Kürzere
                                                                                                                                                                                                 Reaktionszeiten bei Serviceeinsätzen in Portugal
           20 Millionen Euro Investitionsvolumen größte Neu-
           bauprojekt in der Unternehmensgeschichte ab.
                                                                                                                                        INVESTIERT 4,0                                           verspricht auch ein neues Servicemobil des Hy­
                                                                                                                                                                                                 draulik-Sofortservice im Großraum Lissabon.
                                                                                                                                        MILLIONEN EURO
                                                                                                                                        IN EIGENE ARMATUREN-
                                                                                                                                        FERTIGUNG IN INDIEN
                                                                                                                                        Die HANSA-FLEX AG investiert in den Aufbau
                                                                                                                                        eines neuen Armaturenwerks in Pune, nahe der
                                                                                                                                        bereits bestehenden Unternehmenszentrale in             HANSA-FLEX ALS SPONSOR
                                                                                                                                        Indien. Der Ausbau der Unternehmenspräsenz ist
                                                                                                                                        ein wichtiger Schritt, um die Produktionstiefe im       FÜR KINDER- UND
                                         EMISSIONSFREI UNTERWEGS:                                                                       Bereich Schlaucharmaturen auf globaler Ebene zu
                                                                                                                                        erhöhen. Dieser Standort ergänzt die vorhandenen        JUGENDMANN-
                                         DIENSTRADLEASING BEI HANSA-FLEX                                                                Kapazitäten in Deutschland und China und führt zu
                                                                                                                                        einer flexibleren Produktion und Verstärkung der        SCHAFTEN
                                         Ab sofort bietet HANSA-FLEX seinen Mit-         anderes nahelegt: Die private Nutzung          Lieferkette. Nachdem die Investition im September
                                         arbeitenden die Möglichkeit, unkompliziert      der Fahrräder ist ausdrücklich erlaubt und     2021 beschlossen wurde, wird die Produktion in          HANSA-FLEX unterstützt auch in diesem Jahr
                                         und kostengünstig ein Dienstrad zu leasen.      erwünscht. Ob komfortables E-Bike, ultra-      Pune bereits Ende des 1. Quartals 2022 beginnen         Vereine aus aller Welt als Trikot-Sponsor. An-
                                         Umweltbewusstsein und Nachhaltigkeit sind       leichte Rennmaschine, familienfreundliches     – ab Mitte 2022 ist dann der 24-Stunden-Betrieb in      lässlich des 60. Firmenjubiläums werden 2022
                                         feste Bestandteile des Unternehmensleitbilds.   Lastenrad, dynamisches Mountainbike oder       drei Schichten vorgesehen. Mit weit über 350.000        insgesamt sogar 60 Teams mit Sportbekleidung
                                         Mit dem Dienstradleasing leistet HANSA-FLEX     klassisches Hollandrad: Die Mitarbeitenden     produzierten Schlaucharmaturen pro Monat soll           im Wert von bis zu 1.000 Euro ausgestattet. Kin-
                                         einen aktiven Beitrag zur Mobilitätswende       können sich ihr Traumrad bei einem Händler     der Fertigung in Pune eine zentrale Bedeutung zu-       der- und Jugendmannschaften aller Sport­arten
                                         und CO2-Reduktion, die umweltfreundliche        ihrer Wahl individuell aussuchen. Pro Person   kommen, um Kunden nicht nur im starken Wachs-           können sich noch bis zum 30. April 2022 auf der
                                         Fortbewegung auf zwei Rädern fördert zudem      sind sogar zwei Fahrräder möglich, sodass      tumsmarkt Indien, sondern auch an den weltwei-          Website www.dein-neues-trikot.de bewerben.
                                         nachgewiesenermaßen Fitness und Gesund-         auch weitere Haushaltsmitglieder von diesem    ten Standorten von HANSA-FLEX mit Produkten in          Dort gibt es auch weitere Informationen und die
                                         heit. Auch wenn die Bezeichnung Dienstrad       nachhaltigen Angebot profitieren.              bewährter HANSA-FLEX Qualität zu beliefern.             detaillierten Teilnahmebedingungen.

HYDRAULIKPRESSE
1/2022
#199 - 60 Jahre Leidenschaft für Hydraulik HANSA-FLEX im Jubiläumsjahr erfolgreicher denn je - Hansa Flex
12—13
NEWS

                  BEGLEITENDES LOGO-ELEMENT

                  ZUM JUBILÄUM
                  Das Leitmotiv für die HANSA-FLEX Unternehmenskommunikation im Jubi-
                  läumsjahr 2022 lautet „60 Jahre Leidenschaft“. Dazu passend wird ein grafi-
                  sches Element zum Einsatz kommen und auf das Firmenjubiläum aufmerk-
                  sam machen – alleinstehend oder als Ergänzung zum Unternehmenslogo.

                                                                                         HANSA-FLEX ÜBERNIMMT

                                                                                         RENOMMIERTEN
                  HANSA-FLEX CHINA                                                       AGGREGATEBAUER
                  ERHÄLT AUSZEICHNUNG                                                    IN BELGIEN
                  „LITTLE GIANT“
                  Unsere Landesgesellschaft HANSA-FLEX China
                  wurde als „Little Giant“ ausgezeichnet und mit
                  einer Zuwendung in Höhe von 3.000.000 RMB
                  (rund 430.000 Euro) bedacht. Bei den „Little
                  Giants“ (kleine Riesen) handelt es sich um kleine
                  und mittelständische Unternehmen (KMU) mit
                  starker Innovationskraft. Vergeben wird die                            Der belgische Engineering- und Aggregatebau-Spe-
                  Auszeichnung vom chinesischen Ministerium für                          zialist L.I.S. Hydraulics ist seit Ende 2021 Teil der
                  Industrie und Informationstechnologie, um die
                  KMU bei der Entwicklung innovativer Produkte
                                                                                         HANSA-FLEX Unternehmensgruppe. Das renom-
                                                                                         mierte Unternehmen mit Sitz in Genk wurde 1989          SO GEHT SCHLAUCHMANAGEMENT
                                                                                                                                                 MIT MY.HANSA-FLEX
                  und Dienstleistungen zu unterstützen.                                  gegründet und beschäftigt 15 hoch qualifizierte
                                                                                         und erfahrene Mitarbeitende.

                                                                                         L.I.S. bringt starkes technisches Know-how im Ag-
                                                                                         gregatebau, in der Zylinderreparatur und im Indus­
                                                                                                                                                 My.HANSA-FLEX ist die umfassende Dienstleistung für die vorbeugende Instandhaltung Ihrer Hydraulik­
                                                                                         trieservice sowie einen modernen Maschinenpark
                                                                                         in die Landesgesellschaft HANSA-FLEX Belgien ein.
                                                                                                                                                 schlauchleitungen. Mit dem Portal wird unsere alphanumerische Codierung zum perfekten Werkzeug,
                                                                                         Ein weiteres Standbein ist der Handel mit hochwer-      um sämtliche Schlauchleitungen übersichtlich zu managen.
                                                                                         tigen Hydraulikkomponenten namhafter Hersteller.
                                                                                         L.I.S. ist einer von drei Servicepartnern der Bosch
                                                                                         Rexroth Gruppe in ganz Belgien und verfügt über
                                                                                         einen gewachsenen Kundenstamm und ein gut
                                                                                         laufendes Tresengeschäft in einer repräsentativen
                                                                                         Niederlassung an einem frequenzstarken Standort.
                  Vice Managing Director
                  (Ming Ji).                                                             L.I.S. arbeitet unter eigenem Namen als „Unterneh-
                                                                                         men der HANSA-FLEX Gruppe“ mit der gesamten bis-
                                                                                         herigen Belegschaft weiter. Auch die beiden Gründer
                                                                                         bleiben im operativen Geschäft aktiv. Die Personal-                QR-Code scannen

                                                                                                                                                                                                                                             24/7überall,
                                                                                         stärke von HANSA-FLEX Belgien ist durch die Über-                  für mehr Informationen
                                                                                         nahme von 30 auf 45 Mitarbeitende gewachsen. Die
                                                                                         1995 in Gent gegründete Gesellschaft ist damit an                  www.hansa-flex.com                                                                       d
                                                                                                                                                                                                                                             er un         lick
                                                                                         sechs Standorten im Land vertreten. HANSA-FLEX                                                                                                  imm          en K
                                                                                                                                                                                                                                                e i n
                                                                                         begrüßt die neuen Kolleginnen und Kollegen recht                                                                                                  auf               .
                                                                                                                                                                                                                                                       gbar
                                                                                         herzlich im Team.                                                                                                                                     verfü

HYDRAULIKPRESSE
1/2022
#199 - 60 Jahre Leidenschaft für Hydraulik HANSA-FLEX im Jubiläumsjahr erfolgreicher denn je - Hansa Flex
14—15
PRAXIS

                                                                Ein Spargelfeld in Bruchsal. Wie in einem Relief drängen sich die
                                                                aufgehäufelten Pflanzreihen aneinander. Mittendrin steht ein Wagen
                                                                mit zwei meterlangen Armen, ein sogenannter Düsenwagen. Aus vielen
                                                                kleinen Düsen sprüht Wasser auf das Feld. Bei genauerem Hinsehen
                                                                steht er nicht, er fährt sehr langsam – gezogen von seinem eigenen
                                                                Wasserschlauch. Dieser wickelt sich automatisch auf eine Trommel-
                                                                maschine auf, die am Ende des Feldes steht und sich, angetrieben von

                  MIT ALLEN
                                                                einer Wasserturbine, langsam dreht. Es ist eine Beregnungsanlage aus
                                                                der Fertigung der Beinlich Agrarpumpen und -maschinen GmbH, mit
                                                                denen das Unternehmen dafür sorgt, dass Pflanzen auf der ganzen Welt
                                                                gedeihen. Mit an Bord sind immer auch Hydraulikkomponenten von
                                                                HANSA-FLEX.

                  WASSERN
                                                                „Unsere Beregnungsanlagen            Zu Beginn des Beregnungsvor-        Vor der Schlauchtrommel steht       Die Beregnungssysteme der
                                                                sind sehr flexibel einsetzbar        gangs schließt der Landwirt         nun die Beregnungseinheit als       Beinlich Agrarpumpen und -ma-
                                                                bis zu einer Feldlänge von 300       seine Trommelmaschine an die        eigenes kleines Gefährt. Da es      schinen GmbH sind mobil. Selbst
                                                                bis 1.000 m“, beschreibt Moritz      Hydraulik des Traktors an. Die      sich um einen Düsenwagen            die größte straßenzulässige
                                                                Beinlich, Einkäufer des Familien-    Schlauchtrommel, deren Durch-       handelt, werden die Ausleger-       Kombination aus Trommelma-

                  GEWASCHEN
                                                                betriebs mit Sitz in Ulmen. Was      messer von 2 bis 4 m reicht,        arme ausgeklappt. In jedem Arm      schine und zusammengeklapp-
                                                                er damit meint: Im Gegensatz zu      lagert auf einem hydraulisch        befinden sich zahlreiche Düsen,     tem Düsenwagen liegt unter einer
                                                                den gigantischen, fest installier-   bedienbaren Drehkranz. Mit der      die das Wasser direkt über          Transportbreite von 3 m..
                                                                ten Anlagen, die beispielsweise      Kraft des Öldrucks dreht der        dem Boden versprühen. Kleine
                                                                in den USA ganze Landstriche         Landwirt die Trommel so, dass       Kunststoffvorhänge sorgen
                                                                prägen, sind die Systeme der         sie exakt in Verlängerung der       dafür, dass der Wind das Wasser
                                                                Beinlich Agrarpumpen und             Fahrgasse ausgerichtet ist.         nicht wegweht. Alternativ zum
                                                                -maschinen GmbH mobil. Selbst                                            Düsenwagen bietet Beinlich auch

                  Beregnungssysteme der Beinlich GmbH sorgen    die größte straßenzulässige
                                                                Kombination aus Trommelma-
                                                                                                     Ist die Schlauchtrommel in
                                                                                                     Position, schieben sich ebenfalls
                                                                                                                                         einfache Regnerkanonen an, die
                                                                                                                                         einen Wasserstrahl über das
                  auf Feldern in der ganzen Welt für Wachstum   schine und zusammengeklapp-          hydraulisch betriebene Stützfüße    Feld schießen. Sie sind in der
                                                                tem Düsenwagen liegt unter einer     in den Boden und fixieren das       Anschaffung zwar günstiger, ver-
                                                                Transportbreite von 3 m. Auf dem     Gefährt. Der Landwirt schließt      lieren aber viel Wasser über Wind
                                                                Feld hingegen ermöglicht diese       die Anlage an ein Hydranten-        und Verdunstung. „Da die Res-
                                                                Kombination eine Beregnungs-         system oder eine Wasserpumpe        source Wasser sehr kostbar ist,
                                                                breite von bis zu 66 m.              an, dann trennt er die Maschine:    darf diese Art der Bewässerung

HYDRAULIKPRESSE
1/2022
#199 - 60 Jahre Leidenschaft für Hydraulik HANSA-FLEX im Jubiläumsjahr erfolgreicher denn je - Hansa Flex
16—17
PRAXIS

                  in immer mehr Gegenden nur noch nachts
                  betrieben werden“, erklärt Moritz Beinlich.

                  WASSERDRUCK ALS ENERGIEQUELLE
                  Sind die Auslegerarme ausgeklappt, koppelt
                  der Landwirt die Beregnungseinheit an die
                  Zugmaschine an und fährt sie zur gegenüber-
                  liegenden Seite des Feldes. Mit dem Handy
                  kann er per SMS die Beregnung starten.
                  Wasser strömt durch den Schlauch – bis
                  zu 100 m³ pro Stunde. Das Wasser
                  wird dabei nicht nur auf dem

                       Feld verteilt, sondern auch als Energie-
                          quelle genutzt. Es strömt durch eine
                           Turbine und treibt über ein Getriebe
                           die Schlauchtrommel an. Sie zieht
                         den Schlauch samt Beregnungseinheit
                       ein – sehr langsam, mit 30 m pro Stunde.
                     Läuft der Wagen auf die Maschine auf,
                   stoppt der Beregnungsvorgang automatisch.
                  Der Landwirt wird per SMS informiert und
                  macht mit wenigen Handgriffen das System
                  wieder transportbereit.

                                                                                                                    EINFACHE                                            Sämtliche Hydraulikkomponenten
                                                                                                                    NACHBESTELLUNG                                      liefert HANSA-FLEX als Erstaus-
                                                                                                                    Sämtliche Hydraulikkomponenten liefert              rüster. Für einzelne Baugruppen
                                                                                                                    HANSA-FLEX als Erstausrüster. Dabei unter-          werden auch bereits fertige Kits
                                                                                                                    stützt der Bremer Hydraulikspezialist Beinlich      geliefert, die montagefertig kon-
                                                                                                                    auch in der Logistik: „Wir liefern fertig konfek-   fektioniert sind.
                                                                                                                    tionierte Schlauchleitungen, Verschraubungen
                                                                                                                    und Verbindungstechnik“, berichtet Stefan
                                                                                                                    Röder vom Vertrieb. Um die Nachbestellung
                                                                                                                    so einfach wie möglich zu machen, gibt es
                                                                  WACHSTUM AUF                                      zu den Produkten einen QR-Code, den Mit-
                                                                  DER GANZEN WELT                                   arbeitende einscannen. „Da Beinlich an unser
                                                                  „Wir liefern unsere Maschinen weltweit aus,       System angebunden ist, geht die Bestellung
                                                                  bis in die Mongolei, nach Südamerika und          so direkt an die Niederlassung in Koblenz und
                                                                  Neuseeland“, berichtet Moritz Beinlich. Dass      wir können sehr kurzfristig liefern“, erklärt
                                                                  selbst als wasserreich vermutete Regionen         Röder. Für einzelne Baugruppen werden auch
                                                                  wie Skandinavien inzwischen Maschinen in          bereits fertige Kits geliefert, die montagefer-
                                                                  Ulmen bestellen, liegt am Klimawandel und         tig konfektioniert sind. Auch beim Enginee-
                                                                  steigenden Qualitätsansprüchen an Gemüse          ring und Prototypenbau steht der Hydraulik-
                                                                  im Einzelhandel. Aber nicht nur der größere       spezialist als Systempartner seinem Kunden
                                                                  Bedarf beschert der Beinlich Agrarpumpen          zur Seite. „Die Expertinnen und Experten von
                                                                  und -maschinen GmbH mit ihren mittlerweile        HANSA-FLEX haben bei der Hydraulik meist
                                                                  fast 60 Mitarbeitern ein solides Wachstum.        noch eine gute Idee, wie man etwas noch bes-
                                                                  Auch die Fähigkeit, dank hoher Fertigungstie-     ser lösen kann“, lobt Moritz Beinlich. „Wir sind
                                                                  fe und Innovationskraft schnell auf individuel-   beide agile Familienunternehmen, die eng und
                                                                  le Kundenwünsche und neue Rahmenbedin-            vertrauensvoll zusammenarbeiten.“
                                                                  gungen reagieren zu können, kommt bei den
                                                                  Kunden gut an. Deshalb ist man bei Beinlich
                                                                  froh, mit HANSA-FLEX einen nicht weniger
                                                                  agilen Hydraulikpartner zu haben.

HYDRAULIKPRESSE
1/2022
#199 - 60 Jahre Leidenschaft für Hydraulik HANSA-FLEX im Jubiläumsjahr erfolgreicher denn je - Hansa Flex
18—19
AKTUELLES

                                                                                                                                 disierte Prozesse, höhere Auto-     digitale Transformation im Unter-    Ende 2021 der technische Um-
                                                                                                                                 matisierung, höhere Anwender-       nehmen voranzutreiben.“              stieg. Parallel wurden weltweit
                                                                                                                                 freundlichkeit und moderne,                                              die 125 Handlungsfelder identi-
                                                                                                                                 intuitiv bedienbare Oberflächen.    UPDATE ALS GROSSE                    fiziert. Sie werden im Laufe des
                                                                                                                                 „Auch wenn sich das Projekt         HERAUSFORDERUNG                      Jahres 2022 umgesetzt.
                                                                                                                                 ausschließlich auf interne Vor-     Da das ERP-System fast alle
                                                                                                                                 gänge bei HANSA-FLEX bezieht,       Prozesse im Unternehmen              VOR ALLEM DIE
                      »SAP S/4 HANA ebnet                                                                                        stand aber bei allem der unmit-     steuert, ist ein Transformations-    KUNDEN PROFITIEREN
                                                                                                                                 telbare Nutzen für unsere Kun-      projekt immer eine gewaltige         Durch das PHOENIX-Projekt und
                      uns hier den Weg, um                                                                                       den im Fokus“, erklärt Alexandra    Herausforderung. Entsprechend        die damit verbundenen Prozess-

                      die digitale Transfor-                                                                                     Geibel. „Denn höhere Trans-
                                                                                                                                 parenz und Effizienz verkürzen
                                                                                                                                                                     ausführlich war die Vorberei-
                                                                                                                                                                     tung. Auf Basis umfassender
                                                                                                                                                                                                          optimierungen verbessert sich
                                                                                                                                                                                                          für HANSA-FLEX Kunden die
                      mation im Unterneh-                                                                                        unsere Reaktionszeit, senken        Kompatibilitätsprüfungen und         Servicequalität erheblich. Online-
                                                                                                                                 die Fehlerquote und schaffen        Datenchecks entwickelten die         Angebote wie das Schlauchma-
                      men voranzutreiben.«                                                                                       die Basis, unser Serviceangebot     Verantwortlichen eine Migra-         nagement oder der Onlineshop
                                                                                                                                 weiter auszubauen.“                 tionsstrategie. Zunächst wurden      greifen auf die SAP-Datenbank zu
                      Alexandra Geibel                                                                                                                               die SAP-System-Infrastruktur in      und werden durch die Umstel-
                      Projektleiterin PHOENIX                                                                                    MODERNE TECHNISCHE                  die Microsoft Azure Cloud ver-       lung noch schneller und stabiler.
                                                                                                                                 BASIS                               legt und die neue HANA-Daten-        Servicetechniker vom Mobilen
                                                                                                                                 Das Prozessmanagement               bank eingeführt. Die Arbeiten        Sofortservice und vom Industrie-
                                                                                                                                 ist jedoch nur die Hälfte des       zur eigentlichen Migration auf       service nutzen über mobile End-

             MIT PHOENIX IN DIE                                                                                                  Projekts. Auch die technische
                                                                                                                                 Grundlage für die digitale Trans-
                                                                                                                                 formation musste geschaffen
                                                                                                                                 werden. HANSA-FLEX entschied
                                                                                                                                                                     SAP S/4 HANA begannen im
                                                                                                                                                                     Frühjahr 2021. Pünktlich, plan-
                                                                                                                                                                     gemäß und nahezu reibungslos
                                                                                                                                                                     erfolgte der Echtbetrieb im neu-
                                                                                                                                                                                                          geräte ebenfalls Daten aus dem
                                                                                                                                                                                                          System, um sich auf Einsätze
                                                                                                                                                                                                          vorzubereiten oder die Dokumen-
                                                                                                                                                                                                          tation zu Aufträgen abzulegen.

             DIGITALE ZUKUNFT
                                                                                                                                 sich daher, die ERP-Software zur    en System zum Jahreswechsel          Entscheidend für HANSA-FLEX
                                                                                                                                 Steuerung der Unternehmensab-       2021/22 – in Deutschland und in      ist, dass durch PHOENIX die
                                                                                                                                 läufe zu erneuern. „Die Digitali-   allen 27 angeschlossenen Aus-        Reise in die Digitalisierung
                                                                                                                                 sierung bringt es mit sich, dass    landsgesellschaften.                 beschleunigt wird und beispiels-
                                                                                                                                 immer mehr Geschäftsprozesse                                             weise auch die Welt des Inter-

             HANSA-FLEX beschleunigt mit neuer technischer Basis und                                                             in der Cloud stattfinden müssen,
                                                                                                                                 um einen einfachen Zugriff von
                                                                                                                                                                     PROJEKT IN VIER PHASEN
                                                                                                                                                                     PHOENIX und seine zahlreichen
                                                                                                                                                                                                          nets der Dinge (IoT) offensteht.
                                                                                                                                                                                                          „Wir freuen uns darauf, unsere
             optimierten Geschäftsprozessen die digitale Transformation                                                          überall auf der Welt mit mobilen    Vor- und Teilprojekte sind in vier   Services und Angebote ständig
                                                                                                                                 Endgeräten zu ermöglichen“,         Phasen unterteilt. 2020 wurden       weiterzuentwickeln und damit
                                                                                                                                 berichtet Geibel. „SAP S/4 HANA     die Projektinitialisierung und die   unsere Kunden nachhaltig zu
                                                                                                                                 ebnet uns hier den Weg, um die      Planungsphase abgeschlossen,         unterstützen“, resümiert Geibel.
                      Mit dem Projekt PHOENIX treibt      Systeme auf ein zukunftsfähiges     zwischen der Projektleitung
                      HANSA-FLEX den digitalen            Niveau gebracht und sämtliche       und den einzelnen Fachberei-
                      Wandel im Unternehmen voran.        weltweit gültigen Geschäfts-        chen: „Bei einem Projekt dieser
                      Die technische Grundlage bildet     prozesse auf den Prüfstand          Größenordnung sind Chan-
                      der Wechsel auf das moderne         gestellt.“ Über 100 nationale und   gemanagement-Maßnahmen
                      ERP-System SAP S/4 HANA, der        internationale Mitarbeiterinnen     ein zentraler Erfolgsfaktor, ein
                      Anfang des Jahres vollzogen         und Mitarbeiter waren in das        neues IT-System lässt sich nicht
                      wurde. Im Zuge von PHOENIX          Mammut-Projekt involviert. In       einfach nebenbei einführen. Wir
                      wurden zudem 125 Handlungs-         einem ersten Schritt sammelten      konnten durch eine frühzeitige
                      felder identifiziert, die Poten-    sie Schmerzpunkte, also Vor-        Einbeziehung den späteren
                      zial für Prozessoptimierungen       gänge, bei denen die Beteiligten    Anwenderinnen und Anwendern
                      bieten. Kunden profitieren vor      großes Verbesserungspotenzial       zeigen, welches Potenzial die
                      allem von einer verbesserten        sahen. Insgesamt kamen so           neue Lösung bietet, und haben
                      Servicequalität, schnellerer Re-    125 Handlungsfelder zusam-          so von Anfang an eine ausge-
                      aktionszeit und höherer Artikel-    men. Sie stammten aus den           sprochen hohe Akzeptanz für
                      Verfügbarkeit.                      unterschiedlichsten Bereichen       die erforderlichen Veränderun-
                                                          wie Warenwirtschaft, Vertrieb,      gen und Neuerungen erhalten.“
                      „Das PHOENIX-Projekt ist kon-       Produktion, Technik und Admi-
                      sequent auf die wachsenden An-      nistration. Ein internes Change-    DEN KUNDENNUTZEN
                      forderungen unserer Kunden an       management-Team (KOMPASS)           IM FOKUS
                      unser digital gestütztes Service-   aus erfahrenen Mitarbeiterinnen     Bei der Umsetzung der Pro-
                      portfolio abgestimmt“, erklärt      und Mitarbeitern verschiede-        zessoptimierungen hatte sich
                      Projektleiterin Alexandra Geibel.   ner Abteilungen begleitete die      das Projektteam klare Leitlinien
                      „Wir haben die Leistungsfähig-      Veränderungsprozesse und            gegeben. Dazu gehörten die
                      keit und Flexibilität unserer IT-   unterstützte die Kommunikation      Vereinfachung durch standar-

HYDRAULIKPRESSE
1/2022
20—21
MASCHINEN IN ZAHLEN

                                   WASSERSPARENDER
                                                                                                                     Der Tunnelreinigungs-Sattelauflieger TUWA von Holzmann kann
                                                                                                                     an eine Standard Winterdienst-Zugmaschine angekoppelt werden.
                                                                                                                     Der Auflieger liefert die komplette hydraulische, pneumatische und
                                                                                                                     elektrische Versorgung für die Reinigung. In einem Arbeitsgang wird

                                   TUNNELREINIGER
                                                                                                                     Reinigungsmittel vorgesprüht, Bürstenwäsche durchgeführt und
                                                                                                                     nachgewaschen. Und das bei einer Reinigungshöhe von bis zu 5 m.
                                                                                                                     Auf Seite 44 sehen Sie die Maschine im Einsatz.

                                   »TUWA«                                                     STEUERKABINE
                                                                                              hydraulisch ausfahr-
                                                                                              und drehbar.            345 KW STANDMOTOR
                                                                                                                      mit drei 3-fach-Hydraulik-
                      WASCHBÜRSTEN                             WASSERTANK                                             pumpen/Stromaggregat/
                      vollhydraulisch, jeweils mit             aus Edelstahl, 22.500 l                                Kompressor.
                      fünf Hydraulik­kreisen, Hoch-            Fassungsvermögen.
                      druckwasserversorgung
                      120 l/170 bar.

                  ACHSEN
                  hydraulisch angetrieben.

                                                                                         HOCHDRUCKPUMPE
                                                                                         zur Wasserförderung,
                                                                                         110 kW, 330 l/170 bar.
                                                                                                                                                           VORSPRÜHBALKEN
                                                      SCHWENKZYLINDER                                                                                      hydraulisch ausfahr- und aus­
                                                      hydropneumatisch.                                                                                    klapp­bar, Reinigungshöhe 5 m.

HYDRAULIKPRESSE
1/2022
22—23
WAS MACHT ...?

                                                               Es gibt dieses Vorurteil vom Controller, der schlecht gelaunt über       FACHGEBIET BUSINESS                 Zusammen mit den Abteilungen
                                                               Excel-Listen brütet und in seinem dunklen Büro kaum das Tages-           INTELLIGENCE                        ermittelt Daniel Wemmie, welche
                                                               licht zu sehen bekommt. Daniel Wemmie ist zwar Controller, aber          Als er zu HANSA-FLEX kam,           Daten für sie relevant sind. Auf
                                                               das glatte Gegenteil dieses Klischees. Als Experte für Datenaus-         war das Controller-Team im          Basis dieser Gespräche ent-
                                                               wertung bringt der 34-Jährige für seine Kolleginnen und Kollegen         Umbruch. „Eigentlich wollten wir    wickelt er dann übersichtliche
                                                               bei HANSA-FLEX Licht ins Dunkel. Gut gelaunt erzählt er, wie aus         alle alles machen, aber kurze       Grafiken auf Dashboards, die auf
                                                               scheinbar zusammenhanglosen Zahlenkolonnen wertvolle Informa-            Zeit später hat sich doch jeder     einen Blick alle relevanten Infor-
                                                               tionen für alle Entscheidungstragenden im Unternehmen werden.            von uns auf sein Steckenpferd       mationen bereitstellen.
                                                                                                                                        spezialisiert“, schmunzelt Daniel
                                                                                                                                        Wemmie. Seine Kolleginnen
                                                               Seit fast sechs Jahren ist Daniel     eines Praxissemesters bei einem    und Kollegen übernahmen die
                                                               Wemmie einer von vier Control-        Stahlunternehmen erlebte er        Bereiche Materialwirtschaft
                                                               lern bei HANSA-FLEX. Seine Be-        erstmals, wie im Echtbetrieb aus   und Produktion, klassisches
                                                               geisterung für Zahlen entdeckte       Daten wichtige Informationen       Vertriebscontrolling und Be-
                                                               er aber schon deutlich früher.        werden, die als Grundlage für      teiligungscontrolling. Er selbst
                                                               Nach einer kaufmännischen Aus-        wegweisende Entscheidungen         kümmert sich um das Segment
                                                               bildung im Stahlhandel studierte      des Managements dienen.            Business Intelligence. „Ich
                                                               er Betriebswirtschaft an der          Das hat ihn fasziniert und zur     kümmere mich um den ganzen

                 EIN JOB MIT
                                                               Hochschule Bremen mit den             Entscheidung gebracht, diesen      Prozess, von den Rohdaten
                                                               Schwerpunkten Controlling und         Bereich zu seinem Spezialgebiet    bis zur visuellen Aufbereitung
                                                               Wirtschaftsinformatik. Während        auszubauen.                        von Kennzahlen und Dashbo-
                                                                                                                                        ards“, beschreibt Wemmie sein
                                                                                                                                        Aufgabengebiet.

                 ÜBERSICHT
                                                                                                                                        VON DER BUCHUNG
                                                                                                                                        ÜBER DIE DATENBANK
                                                                                                                                        ZUR AUSWERTUNG
                                                                                                                                        Der Datenfluss beginnt dort, wo
                                                                                                                                        die HANSA-FLEX Belegschaft ar-
                                                                                                                                        beitet. Immer, wenn ein Produkt
                                                                                                                                        verkauft, eingekauft, hergestellt
                 Daniel Wemmie ist Controller bei HANSA-FLEX                                                                            oder eingelagert wird, buchen die
                                                                                                                                        Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
                 und macht aus Daten wertvolle Informationen                                                                            das im Computer. Die Software,
                                                                                                                                        die diese Buchungen erfasst,
                                                                                                                                        heißt Enterprise Resource
                                                               Die Dashboards werden voll automatisiert erstellt.                       Planning (ERP), besser bekannt

HYDRAULIKPRESSE
1/2022
24—25                                                                                                                                                                                                                                                    Anzeige
WAS MACHT ...?

                                                                                                                                                     Alles aus einer Hand
                                                                                                                                                     Bei uns finden Sie immer den richtigen Service. Neben über 8000 Standard-
                                                                                                                                                     lagerartikeln haben Sie die Wahl aus einem breiten Spektrum an individuell
                                                                                                                                                     gefertigten Baugruppen mit kurzer Lieferzeit. Ob Analysesysteme für Labore,
                                                                                                                                                     individuelle Probenahmepanels oder komplette Sperrgasmodule, unsere
                                                                                                                                                     erfahrenen Ingenieure und Konstrukteure sind mit Rat und Tat für Sie da. Mit
                                                                                                                                                     der Beauftragung unseres Engineerings profitieren Sie von unserer jahrelan-
                                                                                                                                                     gen Kompetenz in der Realisierung von Gasversorgungssystemen, höchsten
                                                                                                                                                     Qualitätsstandards und schneller Umsetzung.

                                                                                                                                                     Zusammen mit Ihnen arbeiten wir an kreativen Lösungen, um optimale Er-
                                                                                                                                                     gebnisse für Ihre Systeme zu erzielen. Wir begleiten Sie von der Konzeption
                                                                                                                                                     bis zur Implementierung in Ihr vorhandenes System.

                                                                                                                                                     •   Analyseaufbereitung
   Daniel Wemmie, Controller bei
                                                                                                                                                     •   Probenahmesysteme
     HANSA-FLEX: „Ich habe den
                                                                                                                                                     •   Verteilungssysteme für Gase und Flüssigkeiten
     Blick von oben und kann die
 Zusammenhänge des gesamten
                                                                                                                                                     •   Pumpensysteme für Gase und Flüssigkeiten
           Unternehmens sehen.“
                                                                                                                                                     •   Sperrgassysteme
                                                                                                                                                     •   Inertisierungsmodule
                                                                                                                                                     •   Individuell geplante Systeme

                                   unter dem Namen des Software-         ein Produkt oder eine Region.          DIENSTLEISTER IM                     Hy-Lok D - Ihr Partner für die Gase- und Fluidtechnik
                                   anbieters SAP. Alle Daten zu den      So wird beispielsweise aus             UNTERNEHMEN
                                   einzelnen Buchungen liegen in         10.000: 10.000 Euro Umsatz             Mit dem Vorurteil, Controlling sei
                                   einer großen Datenbank. Des-          im November 2020.“ Aber auch           ein trockener Beruf, kann Daniel
                                   halb baute er mit SAP BW on           nachdem Daniel Wemmie die              Wemmie nichts anfangen. Denn
                                   Hana eine weitere Datenbank           Daten entsprechend aufbereitet         seine Arbeit hat Schnittpunkte
                                   auf, ein sogenanntes Dataware-        hat, sind es noch viel zu viele, als   mit allen Bereichen des Konzerns.
                                   house. Dies ermöglicht die Zu-        dass sie für irgendjemand von          „Ich bin seit knapp sechs Jahren
                                   sammenführung von Daten aus           Nutzen wären. Deshalb ermittelt        im Unternehmen und es gibt
                                   verschiedenen Quellen. Daten          der Controller zusammen mit            keine Abteilung, mit der ich noch
                                   werden konsistent und struktu-        den Abteilungen, welche Daten          nicht in Kontakt war“, berichtet
                                   riert gespeichert und dienen als      für sie relevant sind. Auf Basis       er. Softwareeinführungen,
                                   Unternehmensgedächtnis. Dort          dieser Gespräche entwickelt er         Kennzahlen definieren,
                                   gehen Daten aus allen Bereichen       dann übersichtliche Grafiken auf       Schulungen durchführen:
                                   wie Vertrieb, Einkauf, Buchhal-       Dashboards, die auf einen Blick        Langeweile ist bei diesem
                                   tung, Materialwirtschaft, Logistik    alle relevanten Informationen be-      vielfältigen Aufgabenspektrum
                                   oder Qualitätssicherung ein. Je       reitstellen. „Diese Auswertungen       ein Fremdwort. Vor allem
                                   nach Relevanz werden sie in           erfolgen alle voll automatisiert“,     fasziniert ihn aber die Übersicht,
                                   unterschiedlichen Intervallen ak-     so Wemmie. „Wir hätten gar             die sein Job mit sich bringt: „Ich
                                   tualisiert – mindestens täglich,      nicht die Zeit, alles manuell zu       habe den Blick von oben und
                                   manche sogar halbstündlich.           machen.“ Trotz des hohen Auto-         kann die Zusammenhänge des
                                                                         matisierungsgrades geht ihm die        gesamten Unternehmens sehen.“
                                   VOLL AUTOMATISIERTE                   Arbeit jedoch nicht aus. Mit der       Zufriedenheit zieht er zudem
                                   AUSWERTUNGEN                          Einführung von SAP Analytics           aus der Tatsache, dass er als
                                   Aber auch die Daten in dieser         Cloud (SAC) baute er ein Portal        Dienstleister seine Kolleginnen
                                   zweiten Datenbank würden in           auf, in das sich seine Kolleginnen     und Kollegen unterstützt. „Ich
                                   dieser Form niemandem weiter-         und Kollegen einloggen und ihre        gebe der gesamten Belegschaft
                                   helfen. „Eine Zahl allein hat keine   individuellen Dashboards abrufen       auf allen Ebenen bis hinauf
                                   Aussagekraft“, so Wemmie.             können. Damit sich alle darauf         zum Vorstand ein Werkzeug
                                   „Sie braucht Metadaten wie            zurechtfinden, übernimmt er auch       an die Hand, mit dem sie gute
                                   die Einheit, eine Zeitdimension,      die entsprechenden Schulungen.         Entscheidungen treffen können.“
                                                                                                                                                                                               info@hy-lok.de             +49 4207 6994 - 0   www.hy-lok.de
HYDRAULIKPRESSE
1/2022
26—27
PRAXIS

                  DIE
                  SCHALLPLATTE
                  LEBT!
                  Newbilt Machinery baut Vinylpressen für
                  Labels und Musiker in der ganzen Welt

                                                                                                                               Erwin Neubauer, Geschäftsführer
                                                                                                                               Newbilt Machinery (rechts), und
                                                                                                                               Phillip Bütterhoff, Technischer Be-
                                                                                                                               rater HANSA-FLEX, an einer kom-
                                                                                                                               plett neu entwickelten Vinylpresse.

                  Die Schallplatte wurde bereits      Maxi, ob internationale Produk-    heiße Cake wird anschließend in
                  mehrfach für tot erklärt, zu all-   tionen für Megastars oder Klein-   die Vinylpresse gelegt. Die Pres-
                  mächtig erschien die Konkurrenz     serien für (noch) unbekannte In-   se beinhaltet je eine Negativform
                  aus Compact Disc und digitalen      dependent-Bands, ob in Schwarz,    der Vorder- und Rückseite der
                  Formaten. Doch die Liebe zum        in Farbe oder sogar als Picture    Schallplatte aus galvanisiertem
                  Vinyl ist ungebrochen. In den       Disc: Keine Schallplatte gleicht   Metall. Beide Seiten werden also
                  USA wird seit einem Jahr sogar      der anderen, doch haben sie alle   gleichzeitig gepresst. Im gleichen
                  mehr Umsatz mit Schallplat-         einen Punkt gemeinsam: Sie         Prozess werden auch die runden
                  ten als mit CDs gemacht. Das        werden aus Vinyl gepresst. Doch    Etiketten auf die Platte gepresst“,
                  Alsdorfer Unternehmen Newbilt       wie wird aus unscheinbarem         erklärt Erwin Neubauer, Ge-
                  Machinery fördert mit komplett      PVC-Granulat eine Schallplatte?    schäftsführer Newbilt Machinery.
                  neu entwickelten Vinylpressen       „Am Anfang steht immer ein
                  diesen weltweiten Boom.             Extruder. Aus dem PVC-Granulat     HEIZEN, KÜHLEN, FORMEN
                                                      wird damit ein etwa 180 g schwe-   Obwohl das Pressen einer Schall-
                  Ob Pop, Rock, Klassik oder Jazz,    rer Vinyl-Kuchen, der sogenannte   platte nur 30 s dauert, ist der
                  ob Langspielplatte, Single oder     Cake geformt. Der rund 140 °C      Vorgang alles andere als trivial.
HYDRAULIKPRESSE
1/2022
28—29
PRAXIS

                                                                                                            dabei möglichst energiesparend
    Das Hydraulikaggregat wurde                                                                             zu arbeiten“, beschreibt Neu-
  von HANSA-FLEX komplett neu                                                                               bauer die zentrale Anforderung
  entwickelt und kann durch eine                                                                            an die Hydraulik. Fündig wurde
   asynchrone Arbeitsweise zwei                                                                             Neubauer bei HANSA-FLEX, die
         Vinylpressen bedienen.                                                                             als Systempartner für Newbilt
                                                                                                            nicht nur Schlauch- und Rohrlei-
                                                                                                            tungen liefert, sondern auch ein
                                                                                                            gleichermaßen leistungsstarkes
                                                                                                            wie energieeffizientes Hydraulik-
                                                                                                            aggregat entwickelt hat und in
                                                                                                            Kleinserie fertigt. „Das von uns
                                                                                                            konzipierte Aggregat verbindet
                                                                                                            ganz gegensätzliche Anforde-
                                                                                                            rungen: Die Vinylpresse benötigt
                                                                                                            abhängig vom Pressfortschritt
                                                                                                            sowohl niedrigen Druck mit
                                                                                                            einem hohen Volumenstrom
                                   „Vinyl ist in der Verarbeitung      dem Pressen und Zuschneiden          als auch wenig Volumenstrom,
                                   ziemlich anspruchsvoll. Je nach     der Platten müssen diese noch        aber dafür mit hohem Druck“,
                                   Hersteller reagiert das Material    24 Stunden ruhen, bevor sie in       beschreibt Phillip Bütter-
                                   anders. Selbst die Art der Musik    Innenhülle und Pappcover ver-        hoff, Technischer Berater bei
                                   stellt individuelle Anforderungen   packt werden.                        HANSA-FLEX, die Aufgabenstel-
                                   an die Herstellung, eine Platte                                          lung. Über einen Druckspeicher
                                   mit vielen leisen Passagen ver-     HERZSTÜCK HYDRAULIK                  lassen sich Leistungsspitzen
                                   langt niedrigere Fertigungstole-    Alle Vinylpressen arbeiten hy­       schnell abrufen, die Motorpum-      elektronisch angesteuert. Die       kommuniziert und uns wertvolle
                                   ranzen“, gibt Neubauer Einblicke.   draulisch, anders ließe sich die     peneinheit fällt entsprechend       Montage des Blocks direkt an        Impulse gibt.“ Für Bütterhoff und
                                   Entscheidend für die Qualität ist   erforderliche Kraft von 110 t        klein und energiesparend aus.       der Presse hält die Wege zu den     sein Team besteht der Reiz des
                                   ein ausgeklügeltes Zusammen-        beim Pressen gar nicht erzielen.                                         Verbrauchern kurz, verbessert       Projekts auch darin, eine eigent-
                                   spiel von Wärme und Kälte. In       Der von Newbilt eingesetzte          KUNDENSPEZIFISCHER                  das Ansprechverhalten und re-       lich ausgereifte Technologie
                                   nur eineinhalb Sekunden wird        Zylinder weist mit einem Durch-      VENTILBLOCK                         duziert das Risiko für Leckagen“,   noch weiter zu optimieren: „Wir
                                   die Pressform mit Wasserdampf       messer von 330 mm und einem          Die Hydraulikaggregate der Vinyl­   nennt Neubauer einige beson-        freuen uns, durch unser Enginee-
                                   auf 180 °C erhitzt. Die gleichen    Gewicht von über 250 kg beacht-      Apressen arbeiteten bisher mit      dere Vorteile der Neuentwick-       ring und die enge Abstimmung
       Zu den ersten Kunden von    Rohrleitungen und Kanäle, die       liche Dimensionen auf. „Die He-      einzelnen Ventilen. Jetzt kommt     lung. Ein weiterer Vorteil: Über    mit Newbilt die bestmögliche
    Newbilt Machinery zählt auch   den Dampf mit über 10 bar Druck     rausforderung besteht darin, die     ein von HANSA-FLEX individuell      eine Bypass-Schaltung wird die      Lösung für unseren Kunden ge-
   das Label des durch die White   transportieren, werden im An-       erforderliche Kraft in kurzen Zyk-   für den Kunden konzipierter         Abwärtsbewegung des Zylinders       funden zu haben.“
 Stripes bekannten Musikers und    schluss für die Kühlung der Form    len wiederholt über einen langen     und gefertigter Ventilblock zum     nach dem Pressen erleichtert.
        Produzenten Jack White.    mit Wasser verwendet. Nach          Zeitraum bereitzustellen und         Einsatz. „Die Ventile werden        Denn der große Presszylinder
                                                                                                                                                lässt sich bauartbedingt nur in
                                                                                                                                                eine Richtung hydraulisch bewe-
                                                                                                                                                gen. Zwei kleine Rückholzylinder
                                                                                                                                                bringen ihn in die Ausgangs-
                                                                                                                                                stellung zurück. „Wir reduzieren
                                                                                                                                                mit dem Bypass in kürzester Zeit
                                                                                                                                                den Druck im Hydrauliksystem,
                                                                                                                                                um die Rückführung möglichst                                            In weniger als 30 s wird das PVC
                                                                                                                                                energieschonend umzusetzen.                                             zu einer Schallplatte gepresst, die
                                                                                                                                                Schon 1 bar Druck würde einer                                           höchsten Ansprüchen von Labels
                                                                                                                                                erforderlichen Kraft von 800 kg                                         und Musikliebhabern weltweit
                                                                                                                                                entsprechen“, ergänzt Neubauer.                                         gerecht wird.

                                                                                                                                                AUF AUGENHÖHE
                                                                                                                                                Auf dem Weg von Planung über
                                                                                                                                                Prototyp bis zur Kleinserie fühlt
                                                                                                                                                sich Neubauer jederzeit gut
                                                                                                                                                aufgehoben: „Entscheidend für
                                                                                                                                                uns war bei HANSA-FLEX nicht
                                                                                                                                                der Preis, sondern dass wir einen
                                                                                                                                                Entwicklungspartner haben,
                                                                                                                                                der sein Handwerk wirklich ver-
                                                                                                                                                steht, auf Augenhöhe mit uns

HYDRAULIKPRESSE
1/2022
30—31
TYPISCH ...

                                                                                                                                                                                                                                LEEUWARDEN
                                                                                                                                       INSEL TEXEL                                                                Historisches Zentrum mit über
                                                                                                                                       Nationalpark Duinen van Texel                                         600 denkmalgeschützten Gebäuden

              TYPISCH ...
                                                                                                                                       mit Dünen, Wäldern & Heide

                                                                                                                                                                                                                  IJSSELMEER
                                                                                                           ALKMAAR                                                                                                  Größter See

              NIEDERLANDE
                                                                                                           Ältester Käsemarkt
                                                                                                           der Niederlande

                                                                                                                    LEIDEN
                                                                                                                    Geburtsort Rembrandts
                                                                                                                                                                                                                           NIMWEGEN
                                                                                                                    mit imposanter Burg
              DEM MEER
                                                                                                                                                                                                                           Älteste Stadt
                                                                            ALLGEMEINE                                                                                                                                  der Niederlande

              ABGETROTZT                                                    FAKTEN                         DELFT
                                                                                                           Geburtsort des „Meisters des
              Käse, Tulpen, Fahrräder, Grachten, van Gogh,                                                 Lichts“, Johannes Vermeer
              Rubens und Rembrandt sind nur einige der Stich-
              worte, die im Zusammenhang mit den Niederlanden               41.526 km2                                                                                                                   ’S-HERTOGENBOSCH/DEN BOSCH
              genannt werden. Die Bezeichnung „Holland“, die                Gesamtfläche der Niederlande                                                                                        Alte Meister im Noordbrabants Museum und die
              sich vielfach eingebürgert hat, bezeichnet aller-                                                                                                                                                gotische St.-Johannes-Kathedrale
              dings nur die beiden Provinzen Noord-Holland und
              Zuid-Holland. Die Niederländerinnen und Nieder-
                                                                            17,3 Mio.
                                                                            Einwohnerinnen und Einwohner
              länder gelten als tolerant, weltoffen und direkt. Dem
              Land geht es wirtschaftlich gut, der Lebensstan-                                                                                                                                              PROVINZ LIMBURG
              dard ist hoch.
                                                                            9,5 °C                             OUDENBOSCH
                                                                                                               Die Basilika ist eine
                                                                                                                                                                                             Liegt als einzige Provinz vollständig
                                                                                                                                                                                                         über dem Meeresspiegel
                                                                            Durchschnittstemperatur
              Die Niederlande („niedriges Land“) liegen direkt an                                              Nachbildung des
              der Nordsee, die den Norden und Westen eingrenzt.                                                Petersdoms von Rom
              Im Osten grenzt Deutschland und im Süden Belgien
              an das Land. Zum Staatsgebiet zählen neben dem
                                                                            Amsterdam
                                                                            Hauptstadt
              Festland in Europa auch die drei Karibikinseln
              Bonaire, Sint Eustatius und Saba. Alle anderen
              Kolonien wurden in den 1970er-Jahren in die Un-               Den Haag
              abhängigkeit entlassen. Heute sind die Niederlande            Regierungshauptsitz
              eine konstitutionelle Monarchie, die Amtssprache
              ist Niederländisch.

              Das flache, von Flüssen und Kanälen durchzogene
                                                                                                                                            FLAGGE                                  HANSA-FLEX
              Land mit einer Küstenlinie von mehr als 450 km
              Länge kämpft seit Jahrhunderten gegen das
                                                                                                                                            Die niederländische Flagge mit den
                                                                                                                                            horizontalen Farbbalken in Rot, Weiß
                                                                                                                                                                                    NIEDERLANDE
              Wasser. Mit Deichen und Trockenlegungsprojekten                                                                               und Blau wurde 1937 festgelegt, ihren   Die erste Auslandsgesellschaft
              versucht man, dem Wasser Land abzutrotzen, um                                                                                 Ursprung hat sie in einer Trikolore,    von HANSA-FLEX
              so zusätzlichen Wohnraum und landwirtschaft-                                                                                  die 1579 im Freiheitskampf gegen
              liche Nutzfläche zu gewinnen. Mit Erfolg: Flevoland                                                                           Spanien gehisst wurde. Damals war
              ist eine neue Provinz, die erst im 20. Jahrhundert
              trockengelegt wurde.
                                                                                                                                            der obere rote Teil noch Orange, nach
                                                                                                                                            der Farbe des Prinzen von Oranien.
                                                                                                                                                                                    Elst                 11
                                                                                                                                                                                    Hauptsitz            Niederlassungen
                                                                                                                                            Das Wappen der Republik zeigt einen
                                                                                                                                            Löwen, der ein Schwert und sieben
                                                                                                                                            Pfeile hält.                            1989                 32
                                                                                                                                                                                    Gründungsjahr        Servicefahrzeuge

                                            In Amsterdam ist das Fahrrad                                                                                                            125
                                          (Fiets) das gängigste und kom-                                                                                                            Mitarbeitende
                                        fortabelste Fortbewegungsmittel
                                            in der von Kanälen (Grachten)
                                                     durchzogenen Stadt.

HYDRAULIKPRESSE
1/2022
32—33
TYPISCH ...

                                                                         FLORA &                                          KULINARISCHES                                                                   NORDEN
                                                                                                                                                                                                          Kibbeling (Fischfilet im Backteig),
                                                                         FAUNA                                            GRUNDWISSEN                                                                     Käsegerichte, Räucherfisch, Oliebol
                                                                                                                                                                                                          (frittierte Teigkugel mit Rosinen)

                                                                         10.000                               Eines der niederländischen Nati-     WESTEN
                                                                         Pflanzen- und Tierarten sind im      onalgerichte ist Hutspot, ein Ein-   Fisch, Sirupwaffeln, Poffertjes
                                                                         Wattenmeer beheimatet.               topf aus gestampften Kartoffeln,     (kleine Pfannkuchen mit Puderzu-
                                                                                                              Möhren und Zwiebeln. Es gibt         cker), Bitterballen (frittierte Kugeln
                  Für alle, die das Meer lieben:                                                              den Stamppot auch mit Fleisch        aus Fleischragout), Zeeland-Bolus
                  Das niederländische Watt gehört zum UNESCO-Welt-       26                                   oder Räucherwurst. Für den Hun-      (Zimtschnecken)
                  naturerbe und weist eine besondere Natur- und Arten-   Hügel bilden den Nationalpark        ger, der fix gestillt werden will,
                  vielfalt auf.                                          Sallandse Heuvelrug (größtes         gibt es überall im Land „Automa-
                                                                         Heidegebiet Nordwesteuropas).        ten in der Wand“, aus denen man
                  Für Radfahrerinnen und Radfahrer:                                                           heiße, frittierte Snacks ziehen
                  Über den 34 km langen Damm über das Ijsselmeer                                              kann. Die niederländische Lieb-
                  radeln oder rund um Kinderdijk: Das UNESCO-            300 m                                lingsnachspeise ist Vla, ein recht
                  Weltkultur­erbe umfasst 19 alte Windmühlen.            Abstand müssen Menschen zu           flüssiger Pudding in verschiede-
                                                                         Seelöwen halten.                     nen Geschmacksrichtungen.
                  Für Städtereisende:                                                                                                                                                                                          OSTEN
                  Das kleine Städtchen Amersfoort lockt mit jahr-                                                                                                                                                              Pilz- und Wildgerichte, Meeres-
                  hundertealten Straßen, historischen Gebäuden und                                                                                                                                                             früchte, Erwtensoep (Erbsen­
                  Grachten. Ganz in der Nähe: der Nationalpark De                                                                                                                                                              suppe), Rijsttafel (indonesisch-
                  Hoge Veluwe und das Paleis Het Loo.                                                                                                                                                                          niederländische Gerichte)
                                                                         Windmühlen und Tulpen zählen
                                                                         zu weltweit verbreiteten Klischees
                                                                         über die Niederlande.                                                                       SÜDEN
                                                                                                                                            n
                                                                                                                                    t ma                             Wildgerichte, Spargel, Sardellen,
                                                                                                                             ereite
                                                                                                                      Wie b                   en
                                     SEHENSWERTES                                                                                      n e ll                        Limburger Vlaai (Hefekuchen mit
                                                                                                                           n t raditio
                                                                                                                      eine              u?                           Beeren­füllung), Bossche Bollen
                                                                                                                                 pot z
                                                                                                                           Huts                                      (Windbeutel mit Schokoladenglasur)

                                                                                                                          DAS WUSSTEN
                                                                                                                          SIE NOCH NICHT ...

                                                                                                              1/3                                                       45
                                                                                                              der Niederlande liegt unter dem Meeresspiegel.            Forts, 6 Festungen, 2 Schlösser, Kasematten und mi-
                                                                                                                                                                        litärische Wasserwerke bilden die Nieuwe Hollandse
                                                                                                                                                                        Waterlinie (seit 2021 UNESCO-Weltkulturerbe).
                                                                                                              1.200
                                                                                                              Brücken gibt es in Amsterdam, die Stadt
                                                                                                              ist ganz auf Pfählen gebaut.                              1637
                                                                                                                                                                        ist die Tulpenmanie auf dem Höhepunkt, doch die
                                                                                                                                                                        erste Spekulationsblase der Geschichte platzte:
                                                                                                              12.500                                                    Die Preise für Tulpenzwiebeln fielen.
                                                                                                              Plätze bietet in Utrecht eines der
                                                                                                              weltgrößten Fahrradparkhäuser.
                                                                                                                                                                        400
                                                                                                                                                                        Einwohneri nnen und Einwohner leben auf einem
                                                                                                              22                                                        Quadratkilometer, die Niederlande gehören damit zu
                                                                                                              belgische Exklaven liegen in dem kleinen Ort Baarle.      den am dichtesten besiedelten Staaten der Welt.

                                                                                                                                                                                                                                                    Nächste Ausgabe:
HYDRAULIKPRESSE
1/2022                                                                                                                                                                                                                                             SÜDAFRIKA
34—35
TECHNIK & SICHERHEIT

      SPRITZGIESS MASCHINEN
                                                                     Was sich bei der neuen Norm für                                           Vorrichtung garantiert ist,
                                                                                                                                               erfordert diese eine korrekte
                                                                                                                                                                                   Bewegungen im Betrieb aus-
                                                                                                                                                                                   gesetzt sind, kann es zu einem
                                                                     Kunststoff- und Gummimaschinen                                            Auslegung und Montage. Die          Abscheren der Kettenglieder
                                                                                                                                               Auslegung erfolgt nicht nur         untereinander führen, weshalb
                                                                     geändert hat                                                              nach dem maximal zulässigen         die Funktion nicht sichergestellt
                                                                                                                                               Betriebsdruck der Schlauch-         ist. Eine Druckprüfung nach DIN
                                                                                                                                               leitung, sondern auch nach dem      EN ISO 1402 heißt, die Schlauch-
                                                                     Die Maschinensicherheit spielt in der Gesetzgebung, aber auch in den      Schlauchtyp (Gewicht), Art der      leitungen müssen einer hundert-
                                                                     technischen Normen eine immer wichtigere Rolle. Aus diesem Grund          Anschlussarmatur, Nenndurch-        prozentigen Prüfung unterzogen
                                                                     wurde die ehemals gültige Norm DIN EN 201 aus dem Jahre 2010              messer, Biegeradius etc. Die        werden. In der Regel erfolgt die-
                                                                     grundlegend überarbeitet und durch die DIN EN ISO 20430 ersetzt.          Montage hat ausschließlich nach     se mit dem zweifachen maximal
                                                                     Dadurch haben sich auch Änderungen bezüglich der Sicherheitsanfor-        der Montage- und Einbauanlei-       zulässigen Betriebsdruck der
                                                                     derungen von Schlauchleitungen ergeben.                                   tung des Herstellers zu erfolgen,   Schlauchleitung. Anschließend
                                                                                                                                               denn nur dann ist sowohl die        ist ein Abnahmezeugnis 3.1 zu
                                                                                                                                               Funktions- als auch die Prozess-    erstellen.
                                                                                                                                               sicherheit gegeben.
                                                                     Druckprüfung nach DIN EN ISO         Bei der Verwendung von Fang-                                             Die Pflicht, eine solche Schutz-
                                                                     1402 geschehen. Ein Herum-           seilvorrichtungen (Abb. 1) ist       In der Praxis sind des Öfteren      maßnahme zu treffen, liegt nicht
                                                                     schlagen kann auftreten, wenn        es wichtig, nicht irgendwelche       Fangseile vorzufinden, die          nur beim Schlauchleitungs-
        Abb.1: Korrekt montierte   Die neue Norm DIN EN ISO          der Schlauch aus der Armatur         Seile auszuwählen und irgendwie      auf Spannung montiert sind          hersteller, sondern auch beim       darauf zu achten, dass der Liefe-   Abb. 2: Achtung, Fehler!
           Fangseilvorrichtung.    20430 fordert, dass Schlauch-     bzw. Einbindung ausreißt oder        anzubringen. Der Hersteller einer    (Abb. 2). Eine solche Montage       Hersteller der Maschine und bei     rant von Schlauchleitungen eine     Nicht richtig montierte
                                   leitungen in der Hydraulik mit    die Armatur an der Anschluss-        solchen Vorrichtung ist verpflich-   führt jedoch dazu, dass der         ihrem Betreiber (Arbeitgeber).      geprüfte Schlauch-Armaturen-        Fangseilvorrichtung.
                                   Drücken von mehr als 50 bar       stelle abreißt. Das bedeutet,        tet, diese konform mit den EG/       Schlauch nicht aus der Armatur      Der Maschinenhersteller muss        Kombination anbietet. Außerdem
                                   und in der Pneumatik mit mehr     dass eine ausreißgesicherte          EU-Richtlinien zu entwickeln, zu     heraus und die Energie sich         im Zuge der Durchführung seiner     muss die richtige Auslegung wie
                                   als 10 bar gegen ein gefährli-    Armatur (Interlock-Armatur)          konstruieren und zu bauen. Des       nicht schlagartig abbauen kann.     Risikobeurteilung im Rahmen der     zum Beispiel Druck, Temperatur,
                                   ches Herumschlagen zu sichern     keine ausreichende Sicherung         Weiteren muss auch die Funktion      Die Folge ist, dass das Seil        definierten Maschinengrenzen        Medium usw. berücksichtigt
                                   sind. Das kann entweder durch     mehr darstellt, da diese lediglich   geprüft werden. Anhand der CE-       abreißen wird, und somit keine      überlegen, ob eine Schutzmaß-       werden. Der Betreiber von
                                   Verkleidungen, eine zusätzliche   ein Ausreißen aus der Armatur        Kennzeichnung ist zu erkennen,       Schutzfunktion vorhanden ist.       nahme gegenüber einem Herum-        Maschinen hat eine Gefähr-
                                   Befestigung der Schlauch-         verhindert, aber keinen Schutz       ob das der Fall ist. Eigenkons-      Der Einsatz von Ketten ist nicht    schlagen der Schlauchleitungen      dungsbeurteilung durchzuführen,
                                   leitungen (durch Ketten, Seile    gegen ein Abreißen an der An-        truktionen sind nicht zulässig.      zu empfehlen, denn gerade           notwendig ist. Bei der Beschaf-     wobei alle davon ausgehenden
                                   oder Klammern) oder eine          schlussstelle gewährleistet.         Damit die Funktion einer solchen     bei Leitungen, die ständigen        fung der Schlauchleitungen ist      potenziellen Gefahren zu be-

HYDRAULIKPRESSE
1/2022
Sie können auch lesen