4 12 November 2019 Offizielles Mitteilungsblatt der Stadt Kriens und der Krienser Vereine - Kriens Info

Die Seite wird erstellt Paul-Egon Gebauer
 
WEITER LESEN
4 12 November 2019 Offizielles Mitteilungsblatt der Stadt Kriens und der Krienser Vereine - Kriens Info
November 2019
Offizielles Mitteilungsblatt
der Stadt Kriens und der
Krienser Vereine

kriens-info.ch
kriens.ch

GZA 6011 Kriens

                                      4
                                 Elektrofahrzeug
                                für Werkunterhalt

                                    12
                               Hochwasserschutz

                                    21
                               Krienser Samichlaus
4 12 November 2019 Offizielles Mitteilungsblatt der Stadt Kriens und der Krienser Vereine - Kriens Info
Das Positive sehen
                     Kriens ist immer wieder in den Schlag-
                     zeilen unserer Medien. Glücklicherweise
                     auch positiv. Unglücklicherweise gehen
                     die Berichterstattungen über die positi-
                     ven Seiten von Kriens neben den negati-
                     ven Informationen nur zu gerne unter.
                     Mich enttäuscht das oft, denn diese
                     ­Ungleichbehandlung führt zu einer öf-
                      fentlichen Wahrnehmung von und über                                     November 2019

                      Kriens, die der Lebensqualität in Kriens
                                                                                              Offizielles Mitteilungsblatt
                                                                                              der Stadt Kriens und der
                                                                                              Krienser Vereine

                                                                                              kriens-info.ch
                                                                                              kriens.ch

                      nicht gerecht wird. Ein Beispiel gefällig?
                                                                                              GZA 6011 Kriens

                      Voilà!                                                                                                                       Am 3. November
Die UNICEF hat in einem weltweit durchgeführten Wettbe-                                                                                            beginnt die
werb den besten Spielplatz gesucht – und diesen in Kriens                                                                                          Chlöpferzyt
gefunden. Das Uno-Kinderhilfswerk hat den Spielplatz Lang-                                                                                         in Kriens.
matt mit dem «Inspire Award» ausgezeichnet. Es ist der                                                                                             Bild: Chlöpfer-
                                                                                                                                    4
gerechte «Lohn» für ein innovatives Projekt. Ein Projekt, an                                                                   Elektrofahrzeug
                                                                                                                              für Werkunterhalt    brunnen beim
                                                                                                                                  12
dem diejenigen von Grund auf mitentscheiden konnten, die                                                                     Hochwasserschutz

                                                                                                                                                   Kirchbühl­
                                                                                                                                  21
davon direkt betroffen sind, nämlich die Kinder und Jugend-                                                                  Krienser Samichlaus

                                                                                                                                                   schulhaus.
lichen. Sie lernten so spielerisch, dass man etwas – nicht
alles – erhalten kann, wenn man sich dafür engagiert. Sie
lernten, wie demokratische Entscheidprozesse durchgeführt                         kriens
werden. Und sie lernten, dass demokratische Prozesse nicht
immer zum gewünschten Ergebnis führen, dass dafür auch
                                                                                  fokus
Kompromisse nötig sind, um zumindest einen Teil des Ge-
                                                                                   4	Elektrofahrzeug für Werkunterhalt
wünschten zu erhalten. Und was hat dieses Vorgehen sonst
                                                                                   5	Kriens bleibt dank Bestresultat
noch gebracht? Wer es wissen will, soll an einem schönen
                                                                                      eine «Energiestadt»
Samstag oder Sonntag zum Spielplatz Langmatt gehen. Was
dort abgeht, lässt all diejenigen freuen, die selber Kinder
hatten.
Meines Erachtens sollten wir uns vermehrt damit beschäf-
tigen, was wir tun müssen, um Kriens weiterhin positiv in den
Schlagzeilen zu finden. Ich bin überzeugt, dass das Kriens
und der «Krienser Seele» guttut – besser als das ewige Su-
chen nach dem Haar in der Suppe. Zugegeben, das ist nicht
ganz einfach, denn selber gute Lösungen erarbeiten ist
schwieriger und aufwendiger, als die Lösungen anderer zu
kritisieren. Aber Kriens sollte uns diesen zusätzlichen Auf-
wand wert sein.
Lothar Sidler, Stadtrat

                                                    Geschenkkarten
                                                     Erhältlich beim Coop Megastore
                                                                                                                                              Auch
                                                     Kundendienst auf Ebene B                                                                online
                                                     In Pilatusmarkt Geschäften, im Parking                                            bestel
                                                                                                                                       pil a
                                                                                                                                                 lbar
                                                     und bei der Tankstelle einlösbar                                                              tu sma
                                                                                                                                                            rk t .ch
4 12 November 2019 Offizielles Mitteilungsblatt der Stadt Kriens und der Krienser Vereine - Kriens Info
kriensinfo 11/2019
                                                                                                                                                        3 inhalt

                      5                                                  12
        Energiestadt Kriens                                       Hochwasserschutz

                                                                                                                                      20
aktuell                                               netz
 6 «Geisslechlöpfe» in Kriens                         13	«Gute Noten» für die Volksschule                               Marroni-Plausch mit den Lozärner
 6 Weihnachtsmarkt im Bellpark 2019                       Kriens                                                             und Chrienser Originalen
 7	S-Bahn-Linie im November                          15	Heime Kriens: Gemeinsam leben
    ­unterbrochen                                         und miteinander wachsen
 7	Übergabe Kulturpreis                              15	Spitex Kriens: Was steckt alles
 8	Einwohnerrat Kriens                                   in einem Spitex-Rucksack?                                      20   panorama
10	«Schwarze Null» im Krienser
     Budget 2020                                      namen und notizen
11	Jugendanimation Kriens                            15	Todesfälle September 2019                                      32   infothek
12	Hochwasserschutz am Houelbach                     15	Gratulationen
                                                      15	AHV-Zweigstelle Kriens
                                                                                                                         44   veranstaltungen

                                                                                                                         45   gwärb

     IHR SPEZIALIST FÜR UMBAU
                                                                                        Mitglied Gewerbeverband

     UND SANIERUNG – VON KOMPLEXEN
     UMBAURBEITEN BIS KLEINPROJEKTE
     Durch die konsequente Ausweitung unseres Leistungsangebotes und Kenntnisse
     der Anforderungen des Marktes haben wir uns zu einem versierten Baupartner
     für Instandsetzungen und Sanierungen entwickelt.

     Ihre Vorteile:   • Alles aus einer Hand, Sie brauchen sich um nichts zu kümmern
                      • 100 % Swissness, weil uns der Werkplatz Schweiz wichtig ist
                      • Energieersparnis bis 35% nach erfolgter Sanierung

                      • Rückvergütung von kantonalen Fördergeldern

                      • Fixpreis gemäss Abmachung

                                                                                               RE
                                                                                       JArfoHlgreicht
                                                                                        e                         ar k
                                                                                                        am M
     6010 KRIENS, T +41 41 322 05 70, www.ppag.ch, info@ppag.ch
4 12 November 2019 Offizielles Mitteilungsblatt der Stadt Kriens und der Krienser Vereine - Kriens Info
kriensinfo 11/2019
4 fokus

Werkunterhalts-Mitarbeiter Thomas Meier im Arbeitseinsatz mit dem neuen Fahrzeug.

Elektrofahrzeug für Werkunterhalt

Sauber, still, sinnvoll: Werk-
unterhalt mit Elektroantrieb
Der Werkunterhalt der Stadt                                Wo Verbrennungsmotoren ersetzt werden         satz im Stadtzentrum bei Reinigungs­
                                                           können durch andere Antriebe, ist es          arbeiten oder bei der Leerung der Abfall-
Kriens hat für Reinigungs­                                 heute sinnvoll, solche Alternativen genau     eimer. Und weil es dank Stromantrieb
einsätze ein neues Fahrzeug in                             zu prüfen. Das macht die Stadt Kriens seit    emissionsfrei (also sauber) und lärmfrei
                                                           einiger Zeit und leistet damit als Energie-
Betrieb genommen. Der voll-                                stadt einen aktiven Beitrag zu einem be-
ständig mit Strom betriebene                               wussten Umgang mit Energie. Nach ers-
                                                           ten Erfahrungen mit einem gasbetriebe-
Kleintransporter ist «sauber,                              nen Auto wird das Stadtweibel-Fahrzeug
still und sinnvoll» unterwegs.                             seit drei Jahren an der Steckdose aufge-
                                                           tankt.
Mit diesen Stichworten weist                                   Jetzt hat der Werkunterhalt der Stadt
die Stadt auf den Fahrzeugen                               Kriens ein zusätzliches Fahrzeug be-
                                                           schafft. Da dieses oft in Wohngebieten im
selber auch auf den Pilot­                                 Unterhaltsdienst unterwegs ist, wurden
charakter hin. Als Energiestadt                            bereits in einer frühen Phase der Fahr-
will Kriens damit nun Erfah­                               zeug-Ermittlung auch alternative An-
                                                           triebe in Erwägung gezogen. Letztlich fiel
rungen im Langzeiteinsatz                                  der Entscheid auf das französische Fahr-
­sammeln.                                                  zeug «Goupil G4», das bei einem Krienser
                                                           Unternehmen gekauft werden konnte.
                                                               Mit lediglich 1,2 Metern Breite ist das
                                                           schmale Fahrzeug geeignet für den Ein-
4 12 November 2019 Offizielles Mitteilungsblatt der Stadt Kriens und der Krienser Vereine - Kriens Info
kriensinfo 11/2019
                                                                                                                              5 fokus

(still) unterwegs ist, scheint der Ansatz
sinnvoll. «Sauber, still, sinnvoll» steht
deshalb auf dem neuen Fahrzeug und
weist so auf den Versuchsbetrieb mit dem
Elektroantrieb hin. Sind die Erfahrungen
positiv, könnten bei kommenden Ersatz-
beschaffungen erneut alternative An-
triebe ins Auge gefasst werden.
    Das neue Gefährt lässt sich im Prinzip
an jeder beliebigen Steckdose aufladen
und soll in den Unterhaltskosten tief sein.
«Wir wollen jetzt damit einmal Erfahrun-
gen sammeln», sagt Hans Fankhauser,
Leiter des Werkunterhaltes der Stadt­
Kriens. Gerade die Reichweite des
­                                             Die Photovoltaik-Anlage auf dem Dach des Stadthauses liefert Sonnenenergie.
Elektro­antriebs sei dabei eine wichtige
Komponente. «Längere Bergfahrten kön-
nen diese stark beeinflussen. Langzeit-       Label «Energiestadt»
Tests sollen nun zeigen, wie sich solche
Fahrzeuge in der Krienser Topografie eig-     Kriens bleibt dank Bestresultat
nen.»
    Der Werkdienst Kriens sei offen, Er-      eine «Energiestadt»
fahrungen mit sauberen Lösungen zu
sammeln – bei Fahrzeugen und Geräten.
Das ist heute bei Kleingeräten bereits der    Kriens kann auch die kommenden vier              lich der Rezertifizierung 2019 für weitere
Fall. «Diese müssen aber bereits praxis­      Jahre offiziell als «Energiestadt» auftre-       vier Jahre erhalten und bei der Bewertung
tauglich sein», sagt Hans Fankhauser.         ten. Die Stadt hat die Auflagen zur Ver-         336.1 von total möglichen 473 Punkten
«Für teure Experimente ist der Einsatz im     längerung dieses Labels erneut ge-               erreicht. Mit einem Wert von 71.1 % erfüllt
Werkunterhalt nicht der richtige Ort.» So     schafft. Das Label zeichnet Städte aus,          Kriens die Energiestadt-Auflagen so klar
gibt es aus heutiger Sicht zum Beispiel für   die sich zu einem bewussten und nach-            wie bisher noch nie.
Schneeräumungs-Fahrzeuge noch keine           haltigen Umgang mit dem Thema Ener-              Zu den wichtigsten Faktoren für die Stei-
Lösung, deren Praxistauglichkeit erwie-       gie bekennen.                                    gerung zählt das neue Stadthaus im
sen ist. Gerade für solche Einsätze in der                                                     Minergie-P-Standard, bei dem Wärme
kalten Jahreszeit stehen die hohen Anfor-     Für einmal hat die Erneuerung eines La-          bzw. Kühlung aus dem Abwasserkanal
derungen an die Verfügbarkeit der Fahr-       bels nichts mit dem Wechsel von der Ge-          und Strom aus einer Photovoltaikanlage
zeuge und die je nach Witterung sehr lan-     meinde zur Stadt zu tun: Kriens war schon        auf dem Dach bezogen wird. Auch frühere
gen Einsatzzeiten solch innovativen Lö-       als Gemeinde eine «Energiestadt». Seit           Massnahmen wie die zwei Solaranlagen
sungen noch immer entgegen. «Die Ent-         1997 erfüllt sie die strengen Auflagen im        beim Parkbad, die systematische energe-
wicklung aber ist auch hier schnell. Es ist   Umgang mit dem Thema Energie. Alle vier          tische Sanierung von Schulanlagen oder
deshalb gut möglich, dass in einigen Jah-     Jahre werden diese Auflagen erneut über-         der nachhaltig ausgelegte Fahrzeugpark
ren auch hier Elektrofahrzeuge eine mög-      prüft. Vergeben wird das Label vom Trä-          (Dienstvelos, Elektrofahrzeuge und Car-
liche Variante sein werden.»                  gerverein Energiestadt, der 1991 von Um-         Sharing-Angebote) trugen dazu bei. Ein
                                              weltverbänden gegründet wurde. Der               wichtiger Erfolgsfaktor war aber auch die
                                              damalige Bundesrat Adolf Ogi zeichnete           Beratungstätigkeit der Stadtverwaltung
                                              damals Schaffhausen als erste Energie-           für Bauherren. Sie führte zusammen mit
                                              stadt aus.                                       der Vorbildrolle der Stadt zu einer Sensibi-
                                              Eine «Energiestadt» bekennt sich zu ei-          lisierung bei privaten Grundeigentümern.
                                              ner nachhaltigen Klimapolitik. Dazu ge­          Im Schweighof und im Nidfeld wurden vor
                                              hören ein bewusster Umgang mit dem               diesem Hintergrund zwei Areale nach
                                              Thema Energie, eine effiziente Nutzung           den Vorgaben der 2000-Watt-Gesellschaft
                                              von Energie, der Klimaschutz und erneu-          ­realisiert.
                                              erbare Energien sowie umweltverträgli-            Kriens will in den kommenden Jahren
                                              che Mobilität. In der Schweiz verfügten           weitere Projekte für eine nachhaltige
                                              Ende 2018 437 Städte und Gemeinden                Energiepolitik vorantreiben und umset-
                                              über das «Energiestadt»-Label.                    zen: Dazu gehören eine Energiebuchhal-
                                                                                                tung über alle Liegenschaften, eine Im-
                                              Kriens mit sehr guten Werten                      mobilienstrategie für die Stadt Kriens, die
                                              Um das Label Energiestadt zu erhalten,            Unterstützung verschiedener Projekte zur
                                              muss eine Stadt oder Gemeinde 50 % ih-            Nutzung von Umgebungs- und Seewärme
                                              res Potenzials ausschöpfen, das aufgrund          sowie diverse Massnahmen für eine
                                              unterschiedlichster Kriterien festgelegt          nachhaltige Mobilität aus dem Gesamt-
                                              ist. Die Stadt Kriens hat das Label anläss-       verkehrskonzept.
4 12 November 2019 Offizielles Mitteilungsblatt der Stadt Kriens und der Krienser Vereine - Kriens Info
kriensinfo 11/2019
6 aktuell

Bell-Areal                                 «Geisslechlöpfe» in Kriens
Einladung zum
Informationsabend
                                           Für mehr Sicherheit in der
Das Bell-Areal mitten in Kriens steht      «Geisslechlöpfer»-Zeit
vor einem Wandel: In den nächsten
Jahren soll es vom lange genutzten In-
dustrieareal zum Stück Stadt für alle      Am 3. November beginnt die Chlöpferzyt           • Auf verkehrsreichen Strassen und
werden. Am 4. November 2019 infor-         in Kriens. In diesem Jahr wird allen Teil-         Plätzen ist das Chlöpfe verboten.
mieren die Stadt Kriens und die neue       nehmern der Chlöpferschule und der               • Auf den erlaubten Strassen sind Fahr-
Grundeigentümerin darüber, worauf sie      Chlöpfergruppen kostenlos eine «Chlöp-             zeuge durchzulassen. Die Rücksicht-
bei der Arealentwicklung Wert legen        fergamasche» abgegeben. Dies soll die              nahme soll gegenseitig sein.
und laden die Bevölkerung ein, mitzu-      Sicherheit auf den Strassen erhöhen.             • Zur Schonung der Ruhe ist das
denken und mitzudiskutieren.                                                                  Chlöpfe über die Mittagszeit von 12.00
                                           «Geisslechlöpfe» ist ein Element aus dem           bis 13.00 Uhr sowie nachts von 22.00
Dort, wo August Bell vor über 160 Jah-     Krienser Brauchtum, das die Zeit vom 3.            bis 08.00 Uhr und an Sonn- und Feier-
ren die Bell Maschinenfabrik gegrün-       November bis zum Samichlausumzug am                tagen bis 14.00 Uhr verboten.
det hat, soll in den nächsten Jahren       8. Dezember prägt. Es ist eine alte Tradi-       • Am 8. Dezember (Samichlausumzug
Raum zum Wohnen, Arbeiten und für          tion, die in Kriens ganz besonders ge-             mit dem «Uschlöpfe») gilt die zeitliche
gemeinschaftliche Nutzungen entste-        pflegt wird. Wie die Fasnacht stammt               Beschränkung nicht.
hen. In Kooperation mit der Stadt          auch dieser Brauch aus der alten vor-                Erstmals erhalten in diesem Jahr alle
­Kriens entwickelt die neue Grundei-       christlichen Zeit, als man die bösen Geis-       Teilnehmenden an der «Chlöpferschule»
 gentümerin, die gemeinnützige Wohn-       ter, die Dämonen und vor allem die Win-          und in einer Chlöpfergruppe eine «Chlöp-
 baugesellschaft Logis Suisse AG, das      tergeister mit dem Peitschenknall vertrei-       fergamasche». Damit sorgen die Krienser
 38 000 Quadratmeter grosse Areal mit-     ben wollte.                                      Chlöpfer für noch mehr Sicherheit in der
 ten in Kriens.                                Damit diese Tradition auch in einem          Chlöpferzeit. Möglich macht diese Aktion
                                           immer dichter besiedelten Lebensraum             der Gewinn aus dem Verkauf der «Chlöpf-
Den Projektverantwortlichen liegt eine     gewahrt werden kann, werden Chlöpferin-          erplakette» im vergangenen Jahr sowie
sorgfältige und bedürfnisgerechte Ent-     nen und Chlöpfer um die Einhaltung ele-          die grosszügige Unterstützung der TCS-
wicklung des Bell-Areals am Herzen.        mentarer Regeln gebeten:                         Sektion Waldstätte.
Nach Workshops mit Fachpersonen
und Krienser Entscheidungsträgerin-
nen und Entscheidungsträgern sowie
einem Echoraum mit Vertreterinnen
und Vertretern aus Krienser Organisa-
tionen und Anwohnenden sollen nun
alle Krienserinnen und Krienser sowie
weitere Interessierte an einer öffentli-
chen Informationsveranstaltung über
die geplante Entwicklung des Bell-
Areals orientiert werden.

Montag, 4. November 2019, 19.00 Uhr,
Schappe Kulturquadrat, Schappesaal
                                           Sie lancierten die «Chlöpfergamasche»: (von links) Ruedi Camenzind, Michael Eicher und
                                           Armin Lisibach.
Am Informationsanlass werden die
Leitsätze vorgestellt, nach welchen
sich die Entwicklung des Bell-Areals
                                           Weihnachtsmarkt im Bellpark 2019
richten wird. Ebenfalls werden die
wichtigsten Ergebnisse der Bevölke-        Helfende Hände gesucht für den Weihnachtsmarkt
rungsumfrage zum Bell-Areal, die Ende
August erfolgreich lanciert worden ist     Für den Weihnachtsmarkt im Bellpark              drucksvolle Momente zu ermöglichen. Die
(kriensinfo berichtete), bekannt gege-     sucht das Organisationskomitee wiede-            Einsatzzeiten sind vorwiegend am 4./
ben.                                       rum einige helfende Hände. Auf alle Inte-        5. Dezember sowie (für den Abbau) am 9.
                                           ressierten wartet ein geselliges Erlebnis        Dezember 2019, jeweils von 08.00 bis
     bell-areal.ch                         mit dem gemeinsamen Ziel, die Infra-             12.00 Uhr und von 13.30 bis 17.00 Uhr.
                                           struktur für den Weihnachtsmarkt ge-
                                           meinsam aufzubauen. Es werden vor al-            Auskunft erteilt:
                                           lem Marktstände aufgestellt sowie Be-            Rolf Bucher, T 041 311 26 26,
                                           leuchtung und Dekoration installiert.            elektro.bucher@bluewin.ch
                                           Dazu werden alle baulichen Vorkehrungen          Pablo Walpen, T 041 310 93 73
                                           getroffen, um den Marktbesuchern ein-            M 079 614 78 46
4 12 November 2019 Offizielles Mitteilungsblatt der Stadt Kriens und der Krienser Vereine - Kriens Info
kriensinfo 11/2019
                                                                                                                       7 aktuell

                                                                                              Übergabe Kulturpreis
                                                                                              Wie in der letzten kriensinfo-Ausgabe
                                                                                              berichtet, geht der Kulturpreis 2019 an
                                                                                              Otto Durrer, den Architekten und Präsi-
                                                                                              denten des Vereins Museum im Bellpark,
                                                                                              Otto Durrer. Die Übergabe findet am
                                                                                              Sonntag, 10. November, um 11 Uhr im
                                                                                              Museum im Bellpark statt. Laudator ist
                                                                                              der Museumsleiter Hilar Stadler, musi-
                                                                                              kalisch begleitet wird die Feier von der
                                                                                              Musikgruppe «KENE». Der Anlass ist
                                                                                              öffentlich.

                                                                                              Stadtbibliothek Kriens
                                                                                              «Donetta –
                                                                                              der Lichtmaler»
Die Bauarbeiten am neuen Bahnhof Mattenhof können zusätzlich intensiviert werden, wenn die    Am Donnerstag, 28. No-
S-Bahn-Linie im November noch einmal unterbrochen wird. Bereits heute aber sind die über­     vember 2019 stellt der
dachten, langen Perrons zu erkennen.                                                          Gymnasiallehrer Beat Hüp-
                                                                                              pin (Bild) Ausschnitte aus
                                                                                              Leben und Werk des Tessi-
Bahnhof Mattenhof entsteht                                                                    ner Fotografen Roberto Donetta vor.
                                                                                              Beginn: 19.30 Uhr in der Stadtbiblio-
S-Bahn-Linie im November                                                                      thek Kriens. Eintritt Fr. 10.–, für Mit-
                                                                                              glieder des Vereins Pro Stadt­bibliothek,
unterbrochen                                                                                  Lernende, Studenten und KulturLegi-
                                                                                              Inhaber kostenlos.

Grosse Dinge werfen ihre Schatten vor-           rung der Bahnhöfe und Haltestellen sowie     20. Krienser Erzählnacht
aus, heisst ein Sprichwort. So ist das nun       in den Doppelspurausbau zwischen Her-        Am Freitag, 8. November 2019 findet in
auch am Bahnhof Mattenhof: Der Ausbau            giswil Schlüssel und Hergiswil Matt. Da-     der Stadtbibliothek und im Museum
der Zentralbahn-Linie und die Bauarbei-          durch werden Komfort und Zuverlässig-        im Bellpark Kriens ab 17.15 Uhr die
ten am neuen Bus- und S-Bahn-Bahnhof             keit verbessert sowie die Kapazitäten        20. Krienser Erzählnacht statt.
im Mattenhof mit dem Bau einer neuen             erhöht.                                      Die Stadtbibliothek bleibt vor der Er-
Unterführung erfordern einen zeitlich                Die Hauptarbeiten für den Ausbau der     zählnacht am 8. November nachmit-
­beschränkten Unterbruch des Bahnbe-             Haltestelle Kriens Mattenhof sollten bis     tags geschlossen.
 triebs.                                         Ende März 2020, jene für den Bahnhof-
                                                 platz und den Bushof bis Ende Juni 2020      Veranstaltungen für Kinder
Die S-Bahn-Linie zwischen Luzern und             abgeschlossen sein.                          Im November finden in der Stadt­       -
Alpnachstad wird vom 4. bis 17. November             Während der Zeit der Komplettsper-       bibliothek Kriens gleich zwei Veran-
2019 zum zweiten Mal in diesem Jahr              rung verkehren zwischen Luzern Allmend/      staltungen für Kinder statt.
komplett gesperrt. Der zweiwöchige Un-           Messe und Hergiswil bzw. Alpnachstad         «Chom ond los» – Samstag, 23. No-
terbruch steht noch einmal in Zusam-             Bahnersatzbusse nach eigenem Fahr-           vember 2019: Eveline Huck erzählt Kin-
menhang mit den Ausbauarbeiten der               plan. Weil die Haltestelle Kriens Matten-    dern von 3 bis 5 Jahren die Geschichte
Zentralbahn auf der Strecke.                     hof von den Bahnersatzbussen nicht an-       vom Rotschwänzchen, das diesmal
   Neben dem Doppelspurausbau zwi-               gefahren werden kann, wird der Ein-          nicht in den Süden mitfliegen kann.
schen Hergiswil Schlüssel und Hergiswil          stiegsort bei der VBL-Haltestelle «Horw,     Start mit identischem Programm um
Matt werden während der Sperrung                 Waldegg» sein. Der Weg dahin wird signa-     9.30 und 10.30 Uhr.
im November auch die Bauarbeiten am              lisiert. Jeweils von Montag bis Freitag zu   «Buchstart» – Mittwoch, 27. November
Bahnhof Kriens Mattenhof davon profitie-         den Pendlerzeiten verkehren solche           2019: Esther Carlin begleitet Kinder im
ren. Die Gestaltung und Neuorganisation          Bahnersatzbusse ab Luzern Allmend/           Alter von 1 bis 3 Jahren inklusive deren
des Bahnhofs umfasst zwei Bushaltestel-          Messe zudem auch als Direktbusse nach        Begleitpersonen auf eine magische
len, längere und breitere Perrons und eine       Stans und Sarnen sowie umgekehrt. Die        Entdeckungsreise in den verschneiten
neue Personenunterführung in der Mitte           Fahrzeiten dieser Bahnersatzbusse sind       Winterwald. Dort kümmert sich der
der Haltestelle. Die Bahn- und Busper-           im offiziellen SBB-Fahrplan enthalten        kleine Waldwichtel liebevoll um alle
rons werden zudem grosszügig über-               (sbb.ch/fahrplan).                           Tiere. Start mit identischem Programm
dacht, was den Komfort für die ÖV-Nut-                                                        um 9 und 10 Uhr.
zenden merklich verbessern wird.                       zentralbahn.ch/projekte                Anmeldungen in der Stadtbibliothek
   Die Zentralbahn investiert seit Früh-                                                      T 041 320 66 30
jahr im Raum Luzern Süd in die Erneue-                                                        stadtbibliothek@kriens.ch
4 12 November 2019 Offizielles Mitteilungsblatt der Stadt Kriens und der Krienser Vereine - Kriens Info
kriensinfo 11/2019
8 aktuell

         Einwohnerrat Kriens

         Das Museum im Bellpark soll Strahlkraft erhalten
         An seiner Sitzung hat der Krienser Ein-
         wohnerrat unter der Leitung von Roger
         Erni (FDP) folgende Geschäfte bearbei-
         tet.

         Wortprotokolle
         Die ausführlichen Wortprotokolle der
         Einwohnerratssitzungen vom 23. Mai
         ­
         2019 und 27. Juni 2019 wurden genehmigt.
         Sie werden auf der Webseite des Parla-
         ments unter einwohnerrat-kriens.ch ver-
         öffentlicht.

         PUK soll Kostenüberschreitungen
         vertieft abklären
         Die Kostenüberschreitungen bei den
         jüngsten Bauprojekten der Stadt Kriens
         sollen vertieft abgeklärt werden. Auf An-
         trag der Kommission für Finanzen und
         Gemeindeentwicklung (KFG) beschloss
         das Parlament einstimmig die Einsetzung
         einer Parlamentarischen Untersuchungs-
         kommission (PUK). Sie soll die Ursachen
         vertieft klären und Antworten auf ver-
         schiedene Fragen erarbeiten. Dazu verab-     haltet. Der Stadtrat beantwortete die       chenden Regelungen im Personalregle-
         schiedete das Parlament einen Aufga-         Interpellation dahingehend, dass über       ment betreffen sowohl Mitarbeitende der
         benbeschrieb für die PUK. Sie nimmt die      das Baugesuch noch nicht entschieden        Verwaltung als auch Mitglieder des Stadt-
         Aufarbeitung unter der Leitung von Erich     sei und dass er im laufenden Verfahren      rates. Gerade weil das Thema heikel sei,
         Tschümperlin (Grüne) auf. Weitere Mit-       auch keine Auskünfte dazu geben kann.       pflege er einen sehr sensiblen Umgang
         glieder der PUK sind Cla Büchi (SP), Peter   Selbstverständlich werde der Stadtrat       damit, um dem Vorwurf der Käuflichkeit
         Portmann (SVP), Bruno Purtschert (CVP)       aber die Bestimmungen des Bau- und          der Stadtbehörden entschieden entge-
         und Beat Tanner (FDP).                       ­Zonenreglementes beim Erlass der Bau-      genzuwirken. Mit diesen Informationen
                                                       bewilligung einhalten.                     beantwortete der Stadtrat eine Interpel-
         Unterstützung für Museum im Bellpark                                                     lation von Alfons Graf (SVP).
         Das Museum im Bellpark Kriens erhält         Baukontrollen in Kriens
         vom Krienser Einwohnerrat Anerkennung        Kriens verfügt über genügend Ressourcen     Bundesgerichtsentscheid
         und Unterstützung als wichtige kulturelle    bei der Abteilung Planungs- und Bau-        zu Prämienverbilligungen
         Institution. Das Parlament verlängerte die   dienste, um die jährlich rund 160 einge-    Der Bundesgerichtsentscheid zur Umset-
         Leistungsvereinbarung um weitere vier        henden Baugesuche fristgerecht abzuwi-      zung der Verbilligungen der Krankenkas-
         Jahre bis 2023. Er hob den Jahresbeitrag     ckeln. Dazu gehören auch die ordentli-      senprämien im Kanton Luzern hat auch
         auf 340 000 Franken leicht an und über-      chen Kontrollen bei der Abnahme von         auf die Jahresrechnung der Stadt Kriens
         nimmt zudem die jährlichen Gebäudekos-       Bauarbeiten. Eine Aufstockung etwa für      Auswirkungen. 580 000 Franken musste
         ten von 72 400 Franken. Damit erhält das     eine systematische Kontrolle von Grund-     die Stadt Kriens für die Jahre 2017/2018
         Museum die nötige Planungssicherheit         stücken nach illegalen Bauten sei weder     dafür aufzubringen. Für die Rechnung
         für die kommenden Jahre. Gleichzeitig        dringend noch sinnvoll, findet der Stadt-   2019 werden es noch einmal 290 000
         würdigt das Parlament mit diesem Ver-        rat in einer Beantwortung der Interpella-   Franken sein. Die erhöhten Kosten wer-
         trauensbeweis die wichtige Arbeit des        tion von Raoul Niederberger (Grüne). Eine   den in die Finanzplanung der Stadt Kriens
         Museums in der Innerschweizer Kultur-        Ausnahme bilden dabei die letzten, noch     einfliessen. Mit diesen Informationen be-
         szene, aber auch in der Belebung des         immer pendenten Hochwald-Dossiers,          antwortete der Stadtrat eine Interpella-
         ­Krienser Ortszentrums.                      bei denen aktuell vor allem gerichtliche    tion von Kurt Gisler (CVP).
                                                      Schritte laufen. Nach deren Abschluss
         Baugesuch Restaurant Hohle Gasse             will Kriens diese Pendenzen schnell erle-   Fassadengestaltung Luzernerstrasse 11
         In einer dringlichen Interpellation erkun-   digen.                                      Bei der Gestaltung der Hausfassade an
         digte sich Cla Büchi (SP) über ein ausge-                                                der Luzernerstrasse 11 wurden keine Auf-
         schriebenes Baugesuch, welches als Ge-       Keine Geschenke für Stadträte               lagen oder Gesetze missachtet. Die am
         genstand die Umnutzung des Restau-           Der Krienser Stadtrat hat den Umgang mit    Schluss aufgetretene kleine farbliche Ab-
         rants Hohle Gasse in eine Wohnung bein-      Geschenken klar geregelt. Die entspre-      weichung zum Baugesuch bzw. zur Be-
4 12 November 2019 Offizielles Mitteilungsblatt der Stadt Kriens und der Krienser Vereine - Kriens Info
kriensinfo 11/2019
                                                                                                                                 9 aktuell

musterung wurde zwar festgestellt, im        wenn die Ergebnisse demokratisch einen        Standort an sehr gut frequentierten Pas-
Sinne der Verhältnismässigkeit aber ge-      Nutzen bringen, weil die Ergebnisse quar-     santenlagen erfolge. Mit diesen Informa-
duldet. Der Stadtrat und das von ihm zur     tiergenau ausgewertet werden könnten.         tionen beantwortete der Stadtrat eine
Beurteilung beigezogene Fachgremium          Kriens werde aber verfolgen, welche Er-       Interpellation von Bettina Gomer (SP).
sehen aber im Ergebnis keine optische        fahrungen andernorts mit dem E-Coun-
Konkurrenzsituation zum Stadthaus. Mit       ting-Verfahren gesammelt würden. Mit          Hindernisfreies Bauen in Kriens
diesen Informationen beantwortete der        diesem Bericht beantwortete der Stadt-        Kriens hält sich bei der Erteilung von Bau-
Stadtrat eine Interpellation von Kurt Gis-   rat ein Postulat von Daniel Rösch (FDP).      bewilligungen an die geltenden Normen
ler (CVP).                                                                                 und Bestimmungen im hindernisfreien
                                             Wasserleitung bei Bypass-Bau                  Bauen. Die Umsetzung des Behinderten-
 «Friedhofpark» Anderallmend                 Kriens will prüfen, ob mit dem Bau des        gleichstellungsgesetzes ist damit sicher-
Am Rande des Friedhofs Anderallmend          Bypass-Tunnels auch der Bau einer Was-        gestellt, wie der Stadtrat bei der Beant-
werden derzeit verschiedene Baumass-         serleitung nach Emmen realisiert werden       wortung einer Interpellation von Michael
nahmen ausgeführt. Dort entsteht ein         kann. Damit könnte die Wasserversor-          Portmann (SP) festhält.
Friedhofpark mit Baumallee, Weiher und       gung Emmen einen Teil des Krienser
Sitzbänken. Dieser wird durch einen zu-      Trinkwassers liefern. Der Bericht beant-      Strukturen gegen Missbrauch
sätzlichen Zugang vom Kreisel her als        wortet die Fragen, die Beat Tanner (FDP)      In den Volksschulen Kriens bestehen
Erholungs- und Ruheanlage erreichbar         in einem Postulat gestellt hatte.             Richtlinien, um einen Missbrauch in der
sein. Die Freifläche kann so genutzt wer-                                                  Kinderbetreuung zu verhindern. Als
den, weil auf dem Friedhof wegen neuer       Bausubstanz Schappe Kulturquadrat             Grundlage dazu dient zusätzlich zu den
Bestattungsformen weniger Platz benö-        Beim vor zwei Jahren eröffneten Schappe       kantonalen Vorgaben ein Verhaltensko-
tigt wird. Gleichzeitig wird die Rolle des   Kulturquadrat wurden im Bereich der           dex der schulergänzenden Tagesstruktu-
Friedhofs als Ort des Rückzugs und der       Fassade Abplatzungen festgestellt. Erste      ren, in dem das Thema inklusive anzu-
Stille durch die Parkanlage aufgewertet.     Untersuchungen haben gezeigt, dass dies       wendender Verhaltensrichtlinien aufge-
Mit diesen Informationen beantwortete        eine Folge aufsteigender Feuchtigkeit ist.    nommen wurde. An diesen Dokumenten
der Stadtrat ein Postulat von Judith Ma-     Die Stadt Kriens lässt die Behebung der       orientiere sich die Volksschule Kriens,
this (CVP).                                  Schäden im Rahmen der ordentlichen Ga-        hält der Stadtrat in der Beantwortung der
                                             rantiearbeiten vornehmen und behält die       Interpellation von Erwin Schwarz (FDP)
Schulraum-Optimierung Obernau                Entwicklung darüber hinaus im Auge, wie       fest. Bis heute seien keine Fälle bekannt,
Im Schulhaus Obernau wurden in den ver-      der Stadtrat bei der Beantwortung einer       in denen die KESB als zuständige Auf-
gangenen Sommerferien Bauarbeiten            Interpellation von Enrico Ercolani (FDP)      sichtsbehörde bei Anzeichen für sexuel-
vorgenommen. Die Räume im Schulhaus          festhält.                                     len Missbrauch hätte eingreifen müssen.
Obernau 1 wurden modernisiert und be-
züglich Grösse und Technik heutigen An-      Bürgerrechtswesen:                            Stadtplatz Kriens
forderungen angepasst. Damit wurde           Ausbürgerung möglich, wenn ...                Der Stadtrat Kriens zeigte bei der Beant-
Platz geschaffen für die Kindergarten-       Die Aberkennung der Schweizer Staats-         wortung einer Interpellation von Rolf
und Spielgruppen-Angebote. Der Bericht       bürgerschaft wäre bei eingebürgerten          Schmid (CVP) auf, welche Überlegungen
entstand aufgrund eines Postulats von        ausländischen Staatsangehörigen mög-          hinter der Gestaltung des Stadtplatzes
Beat Tanner (FDP).                           lich. Allerdings sind die Hürden dazu         stehen. Die geschlossene Oberfläche soll
                                             hoch, muss doch das Verhalten dem An-         für Event-Veranstalter auf dem Stadt-
Glasfaser-Netz in Kriens                     sehen der Schweiz erheblich schaden.          platz (so etwa die Chilbi) möglichst wenig
Auf dem Krienser Stadtgebiet sind vier       Dies wäre etwa bei einem Verbrechen der       Einschränkungen bringen. Die Stadt sel-
Anbieter für die Versorgung von Haushal-     Fall. Dazu müsste die Person noch eine        ber habe bei der Planung des Areals um-
ten und Geschäften mit Internet aktiv:       weitere Staatsbürgerschaft besitzen. In       fangreiche Massnahmen getroffen, um
Swisscom, CKW, ewl und UPC. Bezogen          seiner Interpellation, die der Stadtrat be-   das Regenwasser trotzdem kontrolliert zu
auf die Abdeckung mit der Glasfaser-         antwortete, bezog sich Enrico Ercolani        sammeln und abzuleiten.
Technik verfolgen diese Anbieter jeweils     (FDP) aber auf eine eingebürgerte Person,
unterschiedliche Pläne. Während neu ge-      die sich beim Besuch im Stadthaus durch       Politische Vorstösse
baute Areale und Quartiere bereits heute     Bemerkungen einer unbeteiligten Dritt-        Folgende Geschäfte wurden zur Weiter-
über einen Anschluss für das «schnelle       person provoziert fühlte. Im Stadthaus        bearbeitung an den Stadtrat weitergelei-
Internet» verfügen, sollten bis Ende 2019    und bei der Schulung der Mitarbeitenden       tet:
die Informationen für das gesamte Stadt-     im Stadtbüro seien Vorkehrungen für sol-      • Dringliches Postulat Burkhardt:
gebiet vorhanden sein. Diese Informatio-     che Situationen getroffen.                      «Kriens, jetzt handeln»
nen gab der Stadtrat bei der Beantwor-                                                     • Dringliches Postulat Lammer:
tung eines Postulats von Bruno Bienz         Mobile Gastronomie in Kriens                    «Touristencars nach Kriens»
(Grüne).                                     Kriens ist grundsätzlich offen für Ange-      • Postulat Niederberger: «Symbolischer
                                             bote der mobilen Gastronomie. Spezielle         Klimanotstand»
«Ja, aber ...» zu elektronischer             Bewilligungsverfahren für Kriens gibt es
Abstimmungsauswertung                        nicht. Die Stadt erachtet es aber auch        Die weiteren Geschäfte wurden aus Zeit-
Der Stadtrat Kriens ist grundsätzlich        nicht als sinnvoll, selber in diesen Wett-    mangel abtraktandiert.
­dafür, Volksabstimmungen elektronisch       bewerb einzugreifen, da die Steuerung
 auszählen zu lassen. Dies vor allem dann,   dieser Angebote weitestgehend über den             einwohnerrat-kriens.ch
4 12 November 2019 Offizielles Mitteilungsblatt der Stadt Kriens und der Krienser Vereine - Kriens Info
kriensinfo 11/2019
10 aktuell

         Finanzen

         «Schwarze Null» im Krienser Budget 2020
         Die Stadt Kriens geht mit einem ausge-
         glichenen Budget ins Jahr 2020. Damit
         hat sie ihr finanzpolitisches Hauptziel
         zwar erreicht. Der nach einer intensiven
         Investitionsphase ursprünglich geplante
         Schuldenabbau muss aber auf später
         verschoben werden. Die ohnehin nur ver-
         zögert eintreffenden Wachstumsauswir-
         kungen werden durch unerwartete Mehr-
         ausgaben und weitere Faktoren negativ
         beeinflusst. Diese Situation setzt der
         Investitionstätigkeit in den kommenden
         Jahren enge Grenzen.

         Ein ausgeglichenes Budget liegt auf den
         Tischen des Krienser Einwohnerrates,
         wenn das Parlament am kommenden
         7. November den finanzpolitischen Rah-
         men für das Jahr 2020 festlegt. Der Vor-
         schlag des Stadtrates an die Legislative
         ist eingebettet in den Aufgaben- und         Kriens wächst zwar (im Bild das Mattenhof-Quartier), bei den Steuererträgen aber ist das noch nicht
         Finanzplan für die Jahre 2020–2024.
         ­                                            wie erwartet spürbar. Auch wenn Kriens mit diesem Phänomen nicht allein ist – für die Finanzen hat
         Gleichzeitig behandelt der Stadtrat mit      das weitreichende Auswirkungen.
         seinem Planungspapier auch ein Postulat
         von Martin Zellweger (SVP) zum Schul-        ebenfalls. Dazu drücken unerwartete                Einschneidend waren diese Massnahmen
         denabbau.                                    Mehrausgaben bei den Sozialversiche-               bei den Investitionen, sind diese doch ge-
             Bei der Budget-Debatte steht das Kri-    rungskosten auf das Ergebnis. Diese Kos-           mäss Vorgaben auf die Höhe des Cash-
         enser Parlament noch einmal vor einer        ten fallen gegenüber den Hochrechnun-              flows plafoniert. Nach Jahren der intensi-
         anspruchsvollen Aufgabe. Referenzwerte       gen des Kantons im Rahmen der Aufga-               ven Investitionstätigkeit mit den Zent-
         aus früheren Jahren sind auch in diesem      ben- und Finanzreform 18 (AFR18) um                rumsprojekten hat sich die Stadt Kriens
         Budget kaum vorhanden, weil Kriens           rund 1,5 Mio. Franken höher aus. Dies              nun den Handlungsspielraum für eine
         seine Rechnungslegung im vergangenen         betrifft die Pro-Kopf-Beiträge an den              langfristige Reduktion der Fremdver-
         Jahr auf das neue, vom Kanton Luzern         Kanton für Sozialversicherungskosten               schuldung selber bewusst eingeschränkt.
         vorgegebene «Harmonisierte Rechnungs-        genauso wie auch die Auswirkungen des              Anstehende Investitionen wird Kriens in
         legungsmodell» (HRM2) ausgerichtet hat.      Gesetzes über Soziale Einrichtungen                den kommenden Jahren deshalb stark
         Vergleiche zu früheren Jahren sind damit     (SEG).                                             priorisieren müssen.
         erst in den kommenden Jahren möglich,             Auch wenn der Stadtrat gerade bei                 Für das Jahr 2020 plant Kriens mit
         wenn zukünftige Budgets und Jahresab-        den Sozialkosten vertiefte Ursachenfor-            Nettoinvestitionen von 8,6 Mio. Franken.
         schlüsse in der gleichen Form erstellt       schung ankündigt – an der Tatsache lässt           Das ist vergleichsweise wenig, wenn man
         werden.                                      sich aktuell nicht rütteln. Die verschärften       die letzten Jahre als Vergleich heranzieht.
             Bei einem Gesamtaufwand von 205,8        Rahmenbedingungen erschwerten es                   Dort betrugen die Netto-Investitionen 56
         Mio. Franken sieht das Krienser Budget       dem Stadtrat, seine eigenen finanzpoliti-          Mio. Franken im Budget 2018. Für das
         für 2020 einen Ertragsüberschuss von         schen Vorgaben einzuhalten. Im Frühling            Jahr 2020 sind insbesondere Projekte in
         rund 27 000 Franken vor. Eine schwarze       hatte er sich auf die «Finanzstrategie             den Bereichen Volksschule (Kuonimatt,
         Null also, obschon die Rahmenbedingun-       2024» verständigt, deren Umsetzung jetzt           Obernau) und verschiedene Verkehrspro-
         gen alles andere als optimal waren. So hat   konkretisiert wird. Sie soll die bewährte          jekte geplant.
         der Stadtrat die geplanten Steuereinnah-     Vier-Säulen-Strategie in die nahe Zukunft              In seiner mittel- und langfristigen Auf-
         men bei unverändertem Steuerfuss auf-        fortsetzen. Im Kern sieht sie ausgegli-            gaben- und Finanzplanung 2020–2024
         grund einer Hochrechnung per Juni 2019       chene Budgets und Rechnungen über den              (AFP) geht der Stadtrat heute davon aus,
         für das Jahr 2020 um 1 Million Franken       Zeithorizont von 5 Jahren vor bei einem            dass der ursprünglich bis 2024 geplante
         gesenkt. Zum einen treffen die Wachs-        Selbstfinanzierungsgrad von 100 Prozent.           Abbau der Fremdverschuldung in dieser
         tumseffekte der neuen Wohngebiete erst            Bei der Erarbeitung des Budgets 2020          Zeit nicht möglich sein werde. Die jetzt
         verzögert ein, zum anderen fördert die       waren denn auch umfassende Mass­                   beginnende Konsolidierungsphase gelte
         aktuelle Tiefzinspolitik grössere Sanie-     nahmen nötig, um die Vorgaben dieser               es anzunehmen, auch wenn diese länger
         rungsprojekte bei Immobilien. Weil diese     ­Finanzstrategie 2024 zu erreichen. Alle 17        dauern könnte als angenommen, betont
         steuerlich abzugsberechtigt sind, dämpft      Bereiche mussten bei der Erarbeitung              der Stadtrat. Es sei aber das langfristige
         dies die Steuererträge vorübergehend          ihrer Globalbudgets einen Beitrag leisten.        Ziel, die Stadtfinanzen so zu korrigieren,
kriensinfo 11/2019
                                                                                                                        11 aktuell

dass alle Richtwerte des Gesetzgebers
eingehalten werden könnten. Darauf hat          Museum im Bellpark Kriens
der Stadtrat seine Finanzstrategie ausge-       Herbstausstellungen mit Buchvernissage
richtet, die er aktuell verfolge und mit
dem vorliegenden Budget 2020 auch ein-          Shopping Center                                  Wir bitten um eine Anmeldung auf
hält. Einzige Ausnahme bildet die Pro-          Die Ausstellung «Shopping Center. Zur            museum@bellpark.ch, T 041 310 33 81.
Kopf-Verschuldung, die den vom Kanton           Zukunft des modernen Marktplatzes»               Findet bei jedem Wetter statt.
Luzern vorgegebenen Normwert weiter-            nimmt ein Thema auf, das unsere tägliche
hin übersteigt.                                 Erfahrungen prägt. Die Ausstellung läuft       Bruno Murer: In Augen blicken
     Der Krienser Stadtrat zeigt in seinem      bis zum 10. November 2019.                     Mit der Ausstellung würdigt das Museum
AFP, welche Auswirkungen das aktuelle           • Samstag, 9. November 2019, 16 Uhr:           im Bellpark das langjährige und eigen-
finanzpolitische Umfeld auf die Finanzen          Gespräch mit Rageth Clavadetscher,           ständige Schaffen des Künstlers Bruno
der Stadt Kriens haben könnte. Dort wird          Geschäftsführer Glattzentrum, Walli-         Murer (1949–2019). Zum ersten Mal wer-
insbesondere auch gezeigt, dass der ein-          sellen, und Hilar Stadler über die           den in dieser Ausstellung Arbeiten aus
geschränkte Handlungsspielraum bei den            ­Zukunft des modernen Marktplatzes.          verschiedenen Schaffensperioden zu-
Investitionen angesichts der anstehen-                                                         sammengeführt. Bruno Murer ist am
den Aufgaben im Infrastrukturbereich zu         Emil Kreis                                     7. September nach kurzer und schwerer
einer Herkulesaufgabe werden könnte.            Ausstellung «Emil Kreis (1869–1929).           Krankheit gestorben. Die Ausstellung
Bereits für 2020 rechnet Kriens mit einem       Bilder aus dem Fotoarchiv des ersten           wurde bereits auf den Weg gebracht, be-
Rückgang bei den Steuererträgen. Dies           ­Krienser Fotografen». Emil Kreis gehört       vor der Künstler von seiner Krankheit er-
als Auswirkung der Annahme der AFR18-            zu den bedeutendsten Industriefotogra-        fuhr. So konnte er bei der Werkauswahl für
Vorlage, die in Kriens eine Senkung des          fen der Region Luzern um 1900. In seiner      die Ausstellung mitgestalten. Zur Aus-
kommunalen Steuersatzes um 1/10 Ein-             Funktion als Werkfotograf für die Maschi-     stellung erscheint das Buch «Bruno M
                                                                                                                                  ­ urer
heit auf 1,9 mit sich bringt.                    nenfabrik Theodor Bell hat er eindrückli-     – vor Ort», das mit über 280 Abbildungen
     Die Chance zu einer substanziellen          che Bilder der Arbeitswelt hinterlassen.      eine repräsentative Auswahl aus Murers
Verbesserung der Situation und damit zu          Bis 10.11.19 sowie ab 30.11.19 bis Frühjahr   Zeichnungen umfasst. Dem Wunsch des
einer Verkürzung der aktuellen Durststre-        2020                                          Künstlers entsprechend macht die Publi-
cke sieht der Stadtrat in einer nachhalti-       • Samstag, 30. November 2019: Rund-           kation diesen bedeutenden Werkaspekt
gen Verbesserung der Einnahmensitua-               gang zu historischen Schauplätzen in        seines eindrücklichen Schaffens erst-
tion. Diese Verbesserung kann erreicht             Kriens «Kunst & Kultur in Kriens» mit       mals zugänglich.
werden, sollten die Wachstumsgewinne               Beno Marfurt. Treffpunkt: 9.30 Uhr          • Freitag, 29. November 2019, ab
deutlich schneller eintreffen als heute            beim Museum im Bellpark, Dauer des             18.30 Uhr: Eröffnung der Ausstellung
absehbar. Leise Hoffnung hat der Stadtrat          Rundgangs ca. 2 Stunden. Teilnahme             «Bruno Murer. In Augen blicken» mit
zudem auf den korrigierenden Einfluss              (inkl. Eintritt in die Ausstellung):           Buchvernissage.
jüngster finanzpolitischer Entscheide des          12/10 Franken. Platzzahl beschränkt.
Luzerner Stimmvolkes (auf kantonaler
Ebene die Aufgaben- und Finanzreform
AFR18 sowie die Steuerreform, auf Bun-
desebene die Steuerreform und die AHV-
Finanzierung STAF).                           Jugendanimation Kriens                             Beim Angebot «Halle für Alle» stehen
     Weil sich aktuell aber noch keine kon-   Freizeitangebot für nass-                    die Roggernhallen jeweils am Sonntag-
kreten Anzeichen für eine Verbesserung                                                     nachmittag von 13.30 bis 16.30 Uhr für
der Krienser Finanzlage abzeichnen, hat       kalte Winter-Weekends                        gemeinsames Spielen offen. Hier ist der
der Stadtrat in seiner langfristigen                                                       Name Programm: alle Interessierten
­Finanzplanung Überlegungen angestellt,       «Midnight Move» und «Halle für Alle»         ­dürfen die Halle nutzen und bespielen.
 wie er die angestrebte Reduktion der         starten in die nächste Saison. Von Ende            Beide Projekte sind Angebote des
 Fremdverschuldung erreichen könnte.          Oktober bis Anfang März stehen am             ­Vereins Weekend Sport Kriens in Zusam-
 Den wirksamsten Einsatz sieht der Stadt-     Samstagabend und Sonntagnachmittag             menarbeit mit der Jugendanimation von
 rat in der Möglichkeit, die mit der AFR18-   die Roggernhallen offen für sportliche Be-     ­Kriens.
 Annahme beschlossene Steuersenkung           tätigung und gemeinsame Treffen, um
 ab 2021 wieder rückgängig zu machen          zusammen eine gute Zeit zu verbringen.
 und auf diesem Weg den Ausfall der Steu-         Für alle Jugendlichen zwischen 13 und
 ereinnahmen zu kompensieren. Er hat          20 Jahren stehen jeweils am Samstag von
 deshalb für die Finanzplanjahre ab 2021      21 bis 24 Uhr die Roggernhallen beim
 eine Erhöhung des kommunalen Steuer-         «Midnight Move» offen. Verschiedene
 fusses um einen Zehntel einberechnet.        Sportarten können ausprobiert werden,
 Diesem Schritt allerdings müssten Parla-     ein Mischpult für die eigene Musik steht
 ment und Stimmvolk im Verlaufe des Jah-      zur Verfügung oder man kann sich einfach
 res 2020 zuerst zustimmen.                   treffen und mit Freunden das Wochen-
                                              ende geniessen. Zudem finden verschie-
     kriens.ch/budget                         dene Special-Events wie beispielsweise
                                              ein Bubble-Balls-Turnier statt.
kriensinfo 11/2019
12 aktuell

Abstimmungstermin vom
17. November 2019
Am 17. November 2019 können Sie über
folgende Vorlagen abstimmen:
• Kantonale Ebene: Neuwahlen
  Ständerat 2019–2023, 2. Wahlgang
• Kommunale Ebene: Voranschlag
  2020 der kath. Kirchgemeinde
  ­Kriens
So können Sie Ihr Stimmrecht wahr-
nahmen:
• Im Urnenlokal «Stadthaus» am
  Sonntag, 17. November 2019,
  von 10.00 bis 11.00 Uhr
• Brieflich: Der Briefkasten vor dem
  Stadthaus wird am Abstimmungs-
  sonntag letztmals um 11.00 Uhr
  ­geleert
• Persönlich während den Öffnungs-
   zeiten im Stadtbüro

Häckseltermine November                    Die Krienser «Staumauer» beim Bellenweiher.

Jeder Liegenschaft steht der Häcksel-
dienst einmal pro Halbjahr zur Verfü-
gung. Die erste halbe Stunde wird von      Hochwasserschutz am Houelbach
der Stadt Kriens kostenlos angeboten.
Pro weitere angebrochene Viertel-
                                           Bei seltenen und grossen Hochwasser­           gesehen, im Rahmen einer öffentlichen
stunde werden Fr. 30.– verrechnet.
                                           ereignissen sind das Gerinne des Houel-        Veranstaltung über das Projekt zu infor-
Die nächsten Daten:
                                           bachs sowie der Bellenweiher nicht in          mieren, um die Interessen und Anliegen
• 4. und 18. Nov.: sonnenbergseitig
                                           der Lage, die anfallenden Wassermassen         von Anstössern und Interessensgruppen
  (nördlich Luzerner-/Obernauer­
                                           schadenfrei bewältigen zu können.              soweit möglich in die Projektierung ein-
  strasse)
                                                                                          fliessen zu lassen.
• 11. Nov.: schattenbergseitig (süd-
                                           Aus diesem Grund wurde von der Stadt               Aktuell sind am Houelbach keine Tä-
  lich Luzerner-/Obernauerstrasse)
                                           Kriens ein Hochwasserschutzprojekt aus-        tigkeiten geplant, welche ein Betreten
Das Schnittgut wird am Häckseltag in
                                           gelöst. Im Juli 2019 wurden in diesem Zu-      der teilweise privaten Anstösserparzellen
geordneten Haufen an einer mit dem
                                           sammenhang an der Stauanlage Bellen-           erfordern (Vermessung, Baugrundsondie-
Lieferwagen befahrbaren Strasse be-
                                           weiher erste Massnahmen umgesetzt.             rungen usw.). Werden im Laufe der Pro-
reitgestellt. Anmeldungen bis spätes-
                                               Parallel dazu wurde die Projektierung      jekterarbeitung solche Arbeiten als erfor-
tens Mittwoch vor dem Häckseltermin:
                                           der Hochwasserschutzmassnahmen am              derlich erachtet, erfolgt rechtzeitig eine
     kriens.ch/haeckseldienst             Houelbach im Auftrag des Kantons Lu-           entsprechende Information durch die
      Talon im Stadtbüro                   zern (Verkehr und Infrastruktur, vif) an die   Stadt Kriens.
                                           Holinger AG, Luzern vergeben. Voraus-
Papiersammlung                             sichtlich im Frühling 2020 wird ein Ent-       Bei Fragen und Anliegen:
                                           wurf des Hochwasserschutzprojekts vor-         Kanton Luzern, vif, Albert Dillier,
durch Jugendvereine                        liegen. Auf diesem Projektstand ist vor­       albert.dillier@lu.ch, T 041 318 11 16
Am Samstag, 9. November wird die Pa-
piersammlung durch die Jugendver-
eine Blauring, Jungwacht und Pfadi
durchgeführt. Wir bitten Sie, das Papier   Öffentliche                                    Einwohnerratssitzungen
gebündelt am Samstagmorgen bis 8.00        Gesprächsstunde
Uhr dort bereitzustellen, wo auch der                                                     Die nächsten Sitzungen des Einwohner-
Kehricht abgeholt wird. Falls rechtzei-    Die nächste Gesprächsstunde des Stadt-         rates Kriens werden am Donnerstag, 7.
tig und korrekt bereitgestellte Papier-    rates findet am Mittwoch, 6. November          und 28. November 2019 im Pilatussaal
bündel nicht abgeholt werden, melden       2019 mit Stadtrat/Sozialvorsteher Lothar       Kriens durchgeführt. Traktandenliste und
Sie dies bitte bis spätestens Montag,      Sidler von 16.00 bis 17.30 Uhr im Stadt-       Sitzungsbeginn sind auf der Website
11. Nov. um 16.00 Uhr an papiersamm-       haus, Stadtplatz 1, statt. Eine Anmeldung      www.einwohnerrat-kriens.ch publiziert.
lung@pfadi-kriens.ch mit Angabe der        ist nicht nötig.                               Die Sitzung ist öffentlich, interessierte
genauen Adresse und Anzahl Bündel.                                                        Zuhörer/-innen sind herzlich willkom-
                                                                                          men.
kriensinfo 11/2019
                                                                                                                                        13 netz

Externe Schulevaluation

«Gute Noten» für die Volksschule Kriens
Die Volksschule Kriens steht im Vergleich    Führung wahrnehmen                            zudem in einem anderen Bereich einen
mit anderen Schulen des Kantons Luzern       Der Schlussbericht attestiert der Schul-      mutigen Schritt zur Förderung des eigen-
gut da. Das zeigte eine breit angelegte      führung, dass sie zukunftsorientierte         verantwortlichen Lernens gemacht, steht
Analyse, welche das Bildungsdeparte-         ­pädagogische Vorstellungen verfolge. Es      im Schlussbericht. Die Befähigung der
ment des Kantons Luzern alle sechs            gelinge den Schulleitungen in der Regel,     Lernenden zur Selbstbeurteilung erfolge
Jahre für alle Schulen durchführt.            die Mitarbeitenden auf entsprechende         an den Schulen jedoch noch unterschied-
                                              Ziele zu vereinen und wirkungsvoll zu un-    lich gezielt. Lernprozesse würden zweck-
Das Bildungssystem des Kantons Luzern         terstützen. Die Volksschule Kriens stelle    mässig dokumentiert und die Informa­
gewährt den Volksschulen einen beträcht-      mit geeigneten Strukturen einen rei-         tionsweitergabe sei gesamtschulisch
lichen eigenen Handlungsspielraum bei         bungslosen Schulbetrieb sicher und ver-      geregelt. Die regelmässige Information
der Gestaltung ihrer Angebote. Mit einer      füge über ein zweckmässiges Angebot an       der Eltern zu Lernstand und Lernentwick-
Analyse durch eine neutrale Stelle («ex-      Unterstützungs- und Betreuungsangebo-        lung sowie der Einbezug in die Förderung
terne Schulevaluation») will die Dienst-      ten, heisst es weiter. Obschon ein gesamt-   ihrer Kinder sei sichergestellt.
stelle Volksschulbildung in diesen teil­      schulisches Qualitätsmanagement vor-
autonomen Strukturen eine vergleichbar        handen sei, würden einzelne Elemente         Zufriedenheit mit Schule und Unterricht
gute Schul- und Unterrichtsqualität si-       daraus in den Schuleinheiten unter-          Der Evaluationsbericht hält zudem fest,
cherstellen. Diese Form der professionel-     schiedlich umgesetzt. Bei Veränderungs-      dass sich die Lernenden an der Schule
len Fremdbeurteilung schafft Referenz-        vorhaben würden die Schulleitungen die       und im Unterricht insgesamt sehr wohl
werte, um Lehrpersonen, Schulleitungen        Mitarbeitenden aktiv miteinbezogen, die      fühlten und mit ihren Lehrpersonen gut
und Schulbehörden in ihrem Bemühen um         Umsetzung aber erfolge an den Schulein-      auskommen. Mancherorts sei der Wunsch
eine gute Schul- und Unterrichtsqualität      heiten unterschiedlich koordiniert. Der      nach vermehrten Mitwirkungsmöglich-
langfristig zu unterstützen. Die externe      Schlussbericht stellt zudem fest, dass an    keiten geäussert worden. Auch die grosse
Evaluation beurteilt denn auch nicht ein-     allen Schuleinheiten intern und extern gut   Mehrheit der Eltern sei mit der Schule
zelne Lehrpersonen, sondern überprüft         informiert werde.                            zufrieden, wenngleich die Mitwirkungs-
Strukturen und Prozesse. Dementspre-                                                       möglichkeiten, das Einholen von Rück-
chend sind Hinweise und Feststellungen       «Lernzeiten» als mutiger Schritt              meldungen und die Betreuungsangebote
stets verallgemeinernd, Abweichungen im      Explizit gewürdigt wird das Engagement        unterschiedlich wahrgenommen würden.
Einzelfall durchaus möglich.                 der Volksschule Kriens in innovativen Pro-    Die Lehrpersonen bekundeten in der Um-
    Bei der Volksschule Kriens fand diese    jekten. So engagieren sich die Lehrper­       frage in den allermeisten Belangen eine
Analyse turnusgemäss im Schuljahr            sonen in einem internen «Netzwerk Beur-       hohe Zufriedenheit und tragen die Ziele
2018/2019 wieder statt. Das Evaluati-        teilen». In diesem Rahmen stellt der          und Werte ihrer Schule mit.
onsteam stützte sich in der Beurteilung      Schlussbericht erste Absprachen zur
auf verschiedene Informationsquellen. So     Gestaltung der kompetenzorientierten          Gemäss Konzept steht der Schlussbericht der
wurden im Vorfeld Dokumente analysiert       Beurteilung fest. Eine verbindliche Um-       externen Evaluation der Öffentlichkeit zur Ver-
und Schulangehörige online befragt. An-      setzung an den Schuleinheiten sowie eine      fügung.
lässlich der zwei bis drei Evaluationstage   gemeinsame Ausrichtung der Beurtei-
vor Ort fanden mündliche Befragungen         lungspraxis sei aber noch im Aufbau be-            kriens.ch/schulevaluation
sowie zahlreiche Beobachtungen etwa          griffen. Mit der Einführung der Lernzeiten
durch Unterrichtsbesuche oder Sitzungs-      an der Primarschule (Verzicht auf Haus-
beobachtungen statt.                         aufgaben) habe die Volksschule Kriens
P UB L I REP ORTAGE

                      Krienser Post

                      Die Post in Kriens ist neu im Zentrum Pilatus
                      Im Zentrum Pilatus steht ab Montag, 21.
                      Oktober 2019 die gesamte Palette an Post-
                      dienstleistungen in der neuen, schicken Fi-
                      liale zur Verfügung. Eine attraktive Selbst-
                      bedienungszone – unter anderem mit ei-
                      nem «My Post 24»-Automaten – ergänzt
                      das Angebot der neuen Post in Kriens. Der
                      neue Standort der Post liegt zentral: nahe
                      der Stadtverwaltung Kriens, umgeben von
                      zahlreichen Dienstleistungsanbietern wie
                      Banken und Versicherung sowie Läden.
                      Die neue Filiale am Stadtplatz 3 ersetzt
                      den heutigen Standort der Post am Hof-
                      mattplatz.

                      Die neue Filiale ist mit dem ÖV bestens er-
                      schlossen, auch stehen Velo- und Parkplät-
                      ze zur Verfügung. Die Filiale ist von Mon-
                      tag bis Freitag durchgehend von 08.00 bis
                      18.30 und am Samstag von 08.00 bis 12.00
                      Uhr offen. Die Post präsentiert in dieser
                      nach neuem Konzept eingerichteten Filiale
                      die gesamte Palette ihrer Dienstleistungen     die Krienserinnen und Krienser zu den viel-    PostFinance Card oder Maestro-Karte be-
                      auf übersichtliche Art und Weise. Die vier     fältigen physischen und digitalen Dienst-      zahlen. Bargeld – Schweizer Franken und
                      Schalter sind offen gestaltet – ohne Glas      leistungen.                                    Euro – kann die Kundschaft am Postoma-
                      und Gitter –, was den direkten Kunden-                                                        ten gleich beim Eingang der Filiale rund um
                      kontakt vereinfacht. An der einladenden        Attraktive Selbstbedienungszone                die Uhr beziehen.
                      Postbar berät das kompetente Post-Team         ist von Montag bis Sonntag offen
                                                                     Die dem Kundenraum vorgelagerte Selbst-
                                                                     bedienungszone ergänzt das Angebot der
                                                                     neuen Krienser Post. Hier stehen den
                                                                     Kundinnen und Kunden neu ein «My Post
                                                                     24»-Automat und ein Einzahlautomat, so-
                                                                     wie Postfächer zur Verfügung. Die Self-Ser-
                                                                     vice-Zone ist von Montag bis Sonntag von
                                                                     06.00 bis 20.00 Uhr zugänglich. «Am Pake-
                                                                     tautomaten können Kunden ihre Pakete
                                                                     und eingeschriebenen Briefe versenden
                                                                     und abholen», erklärt Filialleiterin Sibylle
                                                                     Haas. Für regelmässige Online-Shopper
                                                                     hat sie einen Tipp: «Sie können bereits
                                                                     bei der Online-Bestellung den «My Post
                                                                     24»-Automaten als Abholstelle ihrer Be-
                                                                     stellung bestimmen.» Einzahlungen kön-
                                                                     nen die Kunden einfach und bequem am
                                                                     Automaten erledigen und direkt mit der
                                                                                                                                                       Fotos: zvg

                        Die Post in Kriens                             Dienstleistungsangebot der Post in Kriens
                        • Bis 1969 war die Post Kriens an              • Aufgabe von Postsendungen für das In- und Ausland
                          der Luzernerstrasse 5                        • Abholung von Postsendungen
                        • 1969: Eröffnung der neuen Post-              • Einzahlungen mit Bargeld (CHF/EUR) oder mit der PostFinance Card
                          stelle an der Luzernerstrasse 26             • Wechsel von CHF in EUR und umgekehrt / Münz- und Notenwechsel CHF
                        • 11.9.2000: Für die Zustellboten              • Postomat
                          bezieht die Post neue Räume in               • Beratung zu den digitalen Produkten und Dienstleistungen
                          der Sternmatt                                • Aufgabemöglichkeit für vorfrankierte Sendungen ohne Anstehen
                        • 19.11.2001: Neueröffnung der total             in der Filiale
                          umgebauten Post an der Luzerner-             • Kinderecke
                          strasse 26                                   • Selbständig Rechnungen bezahlen am Automaten
                        • 21.10.2019: Neueröffnung der                 • «My Post 24»-Automat: Pakete aufgeben und abholen am Automaten
                          neuen Filiale am Stadtplatz 3
kriensinfo 11/2019
                                                                                                                                  15 netz

Heime Kriens AG

Gemeinsam leben und
miteinander wachsen
Im Sinne einer Vision setzen sich die              heimeigenen Kleinbus (Blatterbus), Ein-
Heime Kriens dafür ein, dass sich Bewoh-           blickstage, Sonntagsbrunch, Frühlings-
nerinnen und Bewohner sowie Mitarbei-              und Herbstfest bieten den perfekten Rah-     Spitex Kriens
tende je nach ihren Fähigkeiten und Mög-           men, um soziale Beziehungen zu pflegen       Was steckt alles in einem
lichkeiten im beweglichen Wohn- und                und Zeit für Familie, Freunde und für Ge-
Arbeitsalltag verwirklichen können. Die            spräche zu haben. Für die Planung und
                                                                                                Spitex-Rucksack?
Bedürfnisse der aktuellen und künftigen            Organisation dieser Anlässe und Aktivitä-    Wenn unsere Mitarbeitenden unter-
Generationen fordern uns auf, gemein-              ten engagieren sich die Bewohnerinnen        wegs sind, sind sie immer mit einem
sam neue Wege zu finden und zu gehen.              und Bewohner sowie die Mitarbeitenden        Spitex-Rucksack ausgestattet. Mo-
Entsprechend unterstützen wir die Aus-             zunehmend gemeinsam.                         mentan sind 70 Rucksäcke im Einsatz.
gestaltung von beweglichen Strukturen,                 All diese oben genannten Aktivitäten     Mitarbeitende mit einem kleinen Stel-
um so den Dialog untereinander zu för-             bilden das verbindende Element der so-       lenprozent teilen sich einen Rucksack
dern.                                              zialen Interaktion zwischen wohnenden        mit jemand anderem. Alle drei Monate
                                                   und arbeitenden Menschen in den Hei-         werden die Rucksäcke komplett gerei-
Mitwirkung und Teilhabe, gezielte Mass-            men Kriens und geben uns eine zukunfts-      nigt und das Material kontrolliert. Ein
nahmen im Alltag (Intervention) und akti-          orientierte Grundhaltung für das Gestal-     gefüllter Rucksack wiegt zwischen drei
ves Kommunizieren und Austauschen                  ten und Handeln vor.                         und vier Kilo. Aber was steckt da alles
(Interaktion) sind wichtige Themen der                 Der Mensch kann seine Potenziale nur     drin? Was führen die Mitarbeitenden
Lebens- und Arbeitsgestaltung.                     in Gemeinschaft mit anderen entfalten,       mit sich für die meist sehr unterschied-
    Mit der «offenen Bühne» wird bei-              von Mensch zu Mensch, ungeachtet in          lichen Kundeneinsätze?
spielsweise eine neue Plattform angebo-            welcher Rolle er oder sie steht. Lasst uns   In einem Rucksack der Pflegeteams
ten, um die vielfältigen und spannenden            gemeinsam mit Begeisterung das Leben         hat es neben verschiedenem Ver-
Fähigkeiten der Menschen, die sich tag-            so gestalten, dass ein Wandel hin zum        bandsmaterial, Desinfektionsmittel,
täglich in den Heimen Kriens bewegen,              lebendigen Alltag mit Eigendynamik er-       steriler Schere und Pinzette auch ein
präsentieren zu können. Die «offene                möglicht wird.                               Händedesinfektionsmittel. Beatmungs-
Bühne» steht Mitarbeitenden, Bewohne-                  Unsere im Leitbild formulierten «ge-     maske, Blutdruckapparat, Nitril-Hand-
rinnen und Bewohnern zur Verfügung. Ihr            meinsamen Leitgedanken» fordern uns          schuhe wie auch Schutzkleidung gegen
Wissen, ihre Erfahrungen und Geschich-             auf, gemeinsam aneinander und mitein-        Noroviren dürfen nicht fehlen. Kunden-
                                                                                                mappen, Informationsmaterial, Blut-
ten werden die Menschen gegenseitig                ander zu wachsen. Das ist unser Wunsch
                                                                                                druck-Büchlein und Schreibutensilien
bereichern.                                        und Auftrag zugleich.
                                                                                                decken den administrativen Bereich
    In den Heimen Kriens haben Traditio-
                                                                                                ab. Falls sich jemand mit einer Nadel
nen einen hohen Stellenwert, wie zum
                                                                                                sticht, ist das Merkblatt mit Vorsichts-
Beispiel auch das kulturelle Brauchtum.            Impulstag                                    massnahmen bei blutübertragbaren
Die Bürgerinnen und Bürger nehmen aktiv
                                                                                                Infektionen inkl. Express-Unfall-An-
am Leben in der Stadt Kriens teil, inner-          1. Impulstagung in den Heimen Kriens
                                                                                                meldeformular immer griffbereit.
halb und ausserhalb der unterschiedli-             «Mit Begeisterung das Leben gestalten»       Ein Rucksack des Teams Betreuung
chen Wohnformen der Heime Kriens. Un-              Donnerstag, 14. November 2019                und Hauswirtschaft ist ein bisschen
terschiedliche und gemeinsam gestaltete                                                         anders gefüllt: Neben der blauen Ar-
Angebote wie Tagesausflüge mit dem                       heime-kriens.ch                        beitsschürze, Ersatzschuhen, Schuh­
                                                                                                überzügen und Reserve-Kurzzeithand-
                                                                                                schuhen ist auch hier ein Händedesin-
                                                                                                fektionsmittel vorhanden. Ein Notfall-
                                                                                                set und ein Sanitärschlüssel dürfen
                                                                                                nicht fehlen. Eine Mappe mit verschie-
                                                                                                denen Spitex-Unterlagen und Schreib­
                                                                                                utensilien machen das Ganze kom-
                                                                                                plett.

                                                                                                                  Krienser Infostelle
                                                                                                                  Gesundheit

                                                                                                 Krienser Informationsstelle Gesundheit KIG
                                                                                                 Horwerstrasse 9, Kriens, Telefon 041 329 19 90
                                                                                                 www.kig-kriens.ch, info@kig-kriens.ch
                                                                                                 Für Ihre Fragen zu Gesundheit und A­ lter
Herbstfest im Zunacher: Bewohnende und Mitarbeitende verkaufen gemeinsam Köstlichkeiten,         Kostenlos und unabhängig – ein Angebot
                                                                                                 der Spitex Kriens und d
                                                                                                                       ­ er Heime Kriens
die zuvor auf den Stationen und im Atelier erzeugt wurden.
Sie können auch lesen