Sensationeller erster Platz für HAO-Konzertorchester - lokalmatador
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
47. Jahrgang Freitag, 14. Juni 2019 Nummer 24
Sensationeller erster Platz
für HAO-Konzertorchester
In der „Stadt des goldenen Dachls“ Gold erspielt
Foto: HAO
Unter der Leitung von Johannes Grebencikov wurde beim internationalen World
Music Festival Innsbruck Thomas Bauers „Einimegajuma“ aufgeführt. Die Zuschauer
erlebten eine äußerst anspruchsvolle musikalische Darbietung. Mit stehenden Ova-
tionen wurde das Konzertorchester von der Bühne verabschiedet und am Ende der
Akkordeon-Weltmeisterschaft mit Gold belohnt.
Auf einen Blick 2 | Amtsblatt der Gemeinde Reilingen · 14. Juni 2019 · Nr. 24
Kirchliche Sozialstation
Wichtige Rufnummern Verwaltung: Obere Hauptstr. 47,
68766 Hockenheim (Liliane-Juchli-Haus) 06205/943311
Polizei 110 Pflegedienstleitung 06205/943333
Polizeiposten Neulußheim, Tel. 31129 Für alle Anrufe außerhalb der Sprechzeiten 06205/943319
Hockenheimer Str. 29 Fax: 31787 IAV-Stelle 06205/21109
Nur zu den üblichen Bürozeiten besetzt, nicht ständig erreichbar Malteser-Hilfsdienst, Mahlzeitendienst und Hausnotruf 01801/302010
Polizeirevier Hockenheim Tel. 2860-0 Medikamenten-Zustelldienst
- ständig erreichbar - Fax 2860-199 Äskulap-Funkhilfe Rhein-Neckar e.V. Heidelberg 06221/71017
Unfallrettungsdienst – Notarzt 112 Dienstbereit: rund um die Uhr, von Fr. 19.00 Uhr bis
Feuerwehr/Kinderschutz-Notruf 112 So. 22.00 Uhr sowie an allen Feiertagen.
Feuerwehrkommandant 100975 Psychologische Beratungsstelle
Feuerwehrgerätehaus 922217 für Eltern, Kinder und Jugendliche, 68766 Hockenheim,
Nur zu Übungszeiten besetzt, nicht ständig erreichbar Heidelberger Str. 16 a, Träger: Kinderschutzbund e.V. 06205/15432
Notruf bei Vergiftungen 0621/503431 Psychosoziale Beratung
für Suchtkranke und Jugend- und Drogenberatung,
Notdienste Carl-Benz-Str. 3, Schwetzingen 06202/931433
Sozialpsychiatrischer Dienst
Unfallrettungsdienst/Krankentransporte/ 69168 Wiesloch, Höllgasse 1 06222/8019
Notarzt (dienstbereit Tag und Nacht) 19222 Beratung und Vermittlung von Hilfen für psychisch Kranke
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116117 und Behinderte sowie deren Angehörige (nichtmedizinischer Dienst).
an den Wochenenden und Feiertagen und außerhalb der Sprechstun- Telefonseelsorge
denzeiten: Kostenfreie Rufnummer 116117 Partner in Krisen und Not – vertraulich – gebührenfrei –
Montag bis Freitag 9 bis 19 Uhr: docdirekt - Kostenfreie Onlinesprech- evangelisch freecall +0800/111 0 111
stunde von niedergelassenen Haus- und Kinderärzten, katholisch freecall +0800/111 0 222
nur für gesetzlich Versicherte unter 0711 – 96589700 Seelsorge für Kinder und Jugendliche freecall +0800/111 0 333
oder docdirekt.de, Bodelschwinghstr. 10, 68723 Schwetzingen + = Die Telefonnummer des Anrufenden wird nicht angezeigt.
Mo., Di., Do. jeweils 19.00 bis 7.00 Uhr; Mi. 13.00 Uhr bis Do. 7.00 Uhr
Fr. 19.00 Uhr bis Mo. 7.00 Uhr; Am Vorabend eines Feiertages 19.00 Uhr Öffentliche Einrichtungen
bis zum nächsten Werktag 7.00 Uhr Franz-Riegler-Haus
Fachlicher Notfalldienst Baden-Württemberg 0180/6622122 (Seniorenbegegnung) 06205/15108
Zahnärztlicher Notfalldienst, www.KZVBW.de Friedrich-von-Schiller Schule 06205/922214
Zentraler Notdienst in Mannheim, Facharztzentrum, Collinistr. 11 info@schiller-schule-reilingen.de Fax: 06205/922283
Öffnungszeiten: täglich von 19.00 bis 6.00 Uhr Fritz-Mannherz-Hallen 06205/29080
von Fr. 19.00 Uhr bis Mo. 6.00 Uhr durchgehend. fmh@reilingen.de Fax: 06205/290816
An Feiertagen von 6.00 bis 19.00 Uhr. Keine Anmeldung erforderlich!
Postagentur, Hauptstr. 108 06205/3051516
Apotheken-Notdienst Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 – 12.30 Uhr, 14.30 – 18.00 Uhr;
13.06. Lusshardt-Apotheke Tel. 06205 - 3 96 70 Sa. 9.00 – 12.30 Uhr
Altlußheimer Str. 8, Neulußheim Volkshochschule Hockenheim 06205/922650
14.06. Central-Apotheke Tel. 06205 - 29 20 40
Karlsruher Str. 11, Hockenheim
15.06. Carl-Theodor-Apotheke Tel. 06202 - 7 18 10 Ihr Rathaus
Leipziger Str. 2, Brühl Öffnungszeiten
Eulen-Apotheke Tel. 06227 - 88 07 10 Montag und Mittwoch 8.00 – 12.00 Uhr
Marktstr. 79, St. Leon-Rot Dienstag 7.30 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.00 Uhr
16.06. See-Apotheke Tel. 06202 - 6 55 33 Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.30 Uhr
Seestr. 53, Ketsch Freitag 8.00 – 12.00 Uhr
17.06. Kurpfalz-Apotheke Tel. 06202 - 5 94 80 Telefon: 06205/952-0, Fax: 06205/952 -210
Mannheimer Str. 60, Oftersheim E-Mail: post@reilingen.de Homepage: www.reilingen.de
Linden-Apotheke Tel. 06227 - 44 04
Johann-Jakob-Astor-Str. 8, Walldorf Ansagedienst Beerdigungen 06205/952-240
18.06. St. Martin-Apotheke Tel. 06202 - 48 60 Hausbesuche
Carl-Theodor-Str. 21, Schwetzingen Ist ein Besuch des Rathauses aus gesundheitlichen Gründen nicht möglich,
19.06. Lusshardt-Apotheke Tel. 06205 - 3 96 70 schauen wir auch gerne bei Ihnen vorbei. Anruf genügt: 06205/952-0
Altlußheimer Str. 8, Neulußheim Bürgermeister-Sprechstunden
20.06. Dreikönig-Apotheke, Schwetzingen Tel. 06202 - 47 00 Nach telefonischer Vereinbarung während der
Mannheimer Str. 1 üblichen Dienststunden. 06205/952-209
Der Notdienst wechselt täglich um 8.30 Uhr.
Kostenfrei aus dem Festnetz, Handy max. 69 ct/min 0800/0022833
Störungshotline Strom und Gas - kostenfrei -
Impressum Zuständig für die Zustellung:
G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle-Str. 2,
Netze BW GmbH 0800/3629-477 Herausgeber: Gemeinde Reilingen 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0,
Störungsmeldestelle Deutsche Telekom 0800/33-02000 E-Mail: info@gsvertrieb.de
Verantwortlich für den amtlichen Teil,
Störungsmeldestelle TV-Kabelnetz 0800/8888112 Bürozeiten: Mo. – Mi., Fr. 8 – 17 Uhr;
alle sonstigen Verlautbarungen und
Do. 8 – 18 Uhr; Sa. 8 – 12 Uhr
Umwelttelefon 06205/952-207 Mitteilungen: Bürgermeister Stefan
Abonnement: www.nussbaum-lesen.de
Störungshotline Wasser für Reilingen Weisbrod oder Vertreter im Amt.
Zusteller: www.gsvertrieb.de
Zuständigkeit: Stadtwerke Hockenheim 0171/2210290 Verantwortlich für „Aus der Region“ Kündigung des Abonnements nur
und den Anzeigenteil: zum Halbjahresende mit einer Frist von
Soziale Dienste Klaus Nussbaum, Opelstr. 29,
68789 St. Leon-Rot
6 Wochen möglich.
Bezugspreis: halbjährlich 20,90 € inkl.
Reilinger Hebammenpraxis Druck und Verlag: Nussbaum Medien Zustellung.
Alte Friedhofstr. 5, 68799 Reilingen, reilinger-hebammenpraxis@web.de St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, Einzelverkaufspreis: 0,90 €
Beate Rauscher (Hebamme), Telefon: 06205/16914, Mo - Fr. 8.00 – 9.00 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0
Bildnachweise:
Yvonne Scheidt (Hebamme), Telefon: 06205/188097 Internet: www.nussbaum-medien.de
© Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock
Beratungsstelle für Schwangere Anzeigenberatung: K. Nussbaum
und Frauen in Not- und Krisensituationen Vertriebs GmbH, Opelstr. 29,
des Caritasverbandes f. d. Rhein-Neckar-Kreis e.V. 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0,
Internet: www.knvertrieb.de
Kuno-Fischer-Str. 7, 69120 Heidelberg
E-Mail: fachdienststelle.heidelberg@caritas-rhein-neckar.de
Fax 06221/419227 06221/439961/62 Nachhaltigkeit
Diakonisches Werk im Rhein-Neckar-Kreis 06202/9361-0 Papier Energie
Sozialrechtliche Beratung, Schwangeren- und Schwangerschaftskonflikt- Das eingesetzte Papier ist aus deutscher Wir verwenden zu 100 % zertifizierten
beratung, Migrationsberatung, Familien- und Lebensberatung, Produktion (Augsburg/Bayern). Strom aus Wasserkraft und vermeiden
Kur- u. Erholungsberatung, Hildastraße 4a, 68723 Schwetzingen, Es besteht zu ca. 75 % aus Altpapier. damit Umweltauswirkungen – keine
Sprechstunden in Hockenheim, Ottostraße 17, montags 9.00 – 12.00 Uhr Der verwendete Holzschliff wird aus CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall.
Termine nach Vereinbarung Durchforstungsholz von nachhaltig Mehr Informationen:
bewirtschafteten Wäldern gewonnen. www.nussbaum-medien.de
Amtsblatt der Gemeinde Reilingen · 14. Juni 2019 · Nr. 24 | 3
Terminkalender 14.06. – 19.06.2019
Freitag, 14.06. Dienstag, 18.06.
19.30 Kleintierzuchtverein, Monatsversammlung, 14.00 Kath. Altenwerk,
„Zum Kleintierzüchter“ Seniorennachmittag, Wendelinushaus
17.00 AMC, 1-h-Kart-Rennen,
Samstag, 15.06. Kartbahn Walldorf
Abfuhr, Restmülltonne 20.00 Freiwillige Feuerwehr,
9.00-12.00 TBG, „Erste-Hilfe-am-Kind“, Gruppe A, Feuerwehrhaus
Fritz-Mannherz-Hallen, VIP-Raum
Mittwoch, 19.06.
Sonntag, 16.06. Abfuhr, Biotonne
9.00 – 12.00 TBG, „Erste Hilfe am Kind“, 8.30 Obst- und Gartenbauverein,
Fritz-Mannherz-Hallen, VIP-Raum Abfahrt zur Bundesgartenschau
an der „Kurpfalzstube“, Wilhelmstraße 78
Montag, 17.06. 17.30 Jahrgang 1940, Treffen,
„Cavallino“ Neulußheim
11.00 Redaktionsschluss „Reilinger Nachrichten“ 18.00 TBG Schneesportabteilung,
18.00 Reilinger Nähtreff, Franz-Riegler-Haus „Skihüttenfest“, Skihütte
19.00 AMC, Clubabend, Clubgelände
Rat und Hilfe
ADAC-Pannenhilfe 01802/22 22 22 Internet-Ecke
AVR Müllentsorgung
Fragen zur Hausmüllabfuhr (Tonnen, Gebühren) 07261/931-202
Fragen zum Gewerbeabfall (Tonnen, Gebühren) 07261/931-395
Anmeldungen zu den Sammlungen 07261/931-310
Störungen bei der Abfuhr
Störungen bei der Glasabfuhr
07261/931-931
(0800) 6645436
Badegewässerkarte
Beratung in allen Abfallfragen 07261/931-510 In Baden-Württemberg wurden im
info@avr.kommunal.de, www.avr-kommunal.de Laufe der Badesaison insgesamt 310
Badegewässer überwacht. Über 90 %
Behördenrufnummer 115
der Badestellen waren „zum Baden gut
Desinfektor/Schädlingsbekämpfer geeignet“, darunter die Badeseen in Alt-
Rolf Zuber, Hockenheimer Str. 52, 68799 Reilingen 06205/288856 lußheim (Blausee), Brühl (Kollerinsel),
Ketsch (Hohwiesensee) und St. Leon-Rot (Badesee). Wei-
Energieversorgung
Bezirkszentrum Neulußheim 06205/3963-0 tere Informationen dazu sowie Links zu den Baggerseen
Servicetelefon (0800)3629000 in der Umgebung finden Sie unter https://www.reilingen.
Netze-Gesellschaft Südwest mbH, 07243/3427-100 de/de/tourismus/freizeitmoeglichkeiten/seen/.
Nobelstr. 18, 76275 Ettlingen Fax: 07243/3427-210
Fragen oder Anregungen zu unserer Homepage richten
Fahrplanauskunft -VRN - 01805/8764636 Sie bitte an den Webmaster, Tel. 952-207 oder
Fahrplanauskunft -DB - 01805/996633 Mail: post@reilingen.de.
Fahrplanauskunft Baden-Württemberg, 0,12 €/Min 01805/779966
Fundbüro/Fundtiere 06205/952-205
Kabelanschluss 0800/8888112
Mieterberatung
Redaktionsschluss
donnerstags, 14.00 bis 16.30 Uhr, Zeyherstr. 1, Schwetzingen
Voranmeldung unter Mieterverein Heidelberg 06221/20473
Tierschutzverein für Heidelberg und Umgebung e.V., 06221/24502 Redaktionsschluss
69124 Heidelberg, Speyerer Schnautz 3
für die nächste Ausgabe der „Reilinger Nachrichten“ ist
Wildtierrettung, Tierrettung Rhein-Neckar 06359/9489503
am
Zahnmedizinische Patientenberatung Montag, 17. Juni, 11.00 Uhr
Mi., von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr, gebührenfreie Hotline: 0800/4747800
RN-Redaktion | Rathaus, Zimmer 205 | Telefon: 952-205
Krebsinformationsdienst – Fragen zu Krebs?
gebührenfreie Hotline, täglich 8.00 – 20.00 Uhr 0800/4203040 Telefax: 952-210 | E-Mail: redaktion@reilingen.de
4 | Amtsblatt der Gemeinde Reilingen · 14. Juni 2019 · Nr. 24
Aktuelles aus Reilingen
Richard Eichhorn verstorben
Ein Leben für die Gemeinschaft
Das feine Lächeln auf Richard Eichhorns von 1990 bis 1995 war er deren Vorsitzen- Mit Eichhorn ging ein ehrenwerter Mann
Gesicht, das stets seine Freude und seine der. von uns, voller Engagement und Hilfsbe-
innere Bewegung deutlich machte, ist er- Seit 1972, zeitweise auch als 1. und 2. reitschaft, den wir schmerzlich vermissen.
loschen. Mit ihm starb eines der bekann- Vorsitzender, hat der Verstorbene die Ge-
ten Gesichter der Spargelgemeinde am schicke des evangelischen Kirchenchors
04. Juni 2019 im Alter von 81 Jahren nach wesentlich beeinflusst. Als Kirchenge-
langer Krankheit. meinderat (1977 bis 1995) und langjähri-
Der Ur-Reilinger Richard Eichhorn gehör- ger Vorsitzender der Gemeindeversamm-
te dem Gemeinderat für die Fraktion der lung hat er maßgeblich die Entwicklung
Freien Wähler insgesamt 20 Jahre an. Von der evangelischen Kirchengemeinde mit-
1999 bis 2004 war er 2. Bürgermeisterstell- bestimmt. Als sein Einsatz benötigt wur-
vertreter, von 1988 bis 1999 Sprecher der de, übernahm Eichhorn 2008 den Vorsitz
FW-Fraktion. des neu gegründeten evangelischen Bau-
Aus Anlass seiner 20-jährigen Tätigkeit und Fördervereins. 2017 wurde er dessen
als Gemeinderat wurde ihm 2004 die Eh- Ehrenvorsitzender. Die Fertigstellung des
renmedaille des Gemeindetages Baden- neuen Lutherhauses, den der Verein mit
Württemberg verliehen. vorbereitete, konnte Eichhorn nun nicht
Sein ehrenamtliches Engagement zeigte, mehr erleben.
dass Solidarität und Gemeinsinn, Initiative Richard Eichhorn zeichnete sich auch als
und Verantwortung für das Allgemein- aktiver Sänger beim MGV 1902 und als
wohl keine Phrasen sind. aktives Mitglied beim Handballsport des
Auch außerhalb seiner gemeinderätlichen Turnerbunds Germania aus. 1993 wur-
Tätigkeit war Eichhorn in vielfältiger Weise de Eichhorn mit der Landesehrennadel
mit dem Gemeindeleben eng verbunden. Baden-Württemberg für seine Verdienste
Er hat als langjähriges Vorstandsmitglied um die Vereinsarbeit geehrt, 1996 wurde Unsere Trauer und unser Mitgefühl gelten
der Freien Wählervereinigung das politi- ihm die Verdienstmedaille in Gold der Ge- in dieser schweren Zeit seiner Ehefrau und
sche Geschehen in Reilingen mitgestaltet, meinde Reilingen verliehen. seiner Familie. Foto: Archiv
Hoher Besuch aus Brüssel
Europaabgeordneter Daniel Caspary in Reilingen
Kein Geringerer als der EU-Parlamentarier Europa heute mehr denn je. Aber ein Eu-
Daniel Caspary weilte dieser Tage in Reilin- ropa, das seinen Bürgern dient und ein
gen. Seinen Aufenthalt im Rahmen einer Europa wo Entscheidungen dort getrof-
EU-Wahlveranstaltung in der Kurpfalzstu- fen werden, wo die Menschen leben und
be nutzte Bürgermeister Stefan Weisbrod arbeiten“, so der überzeugte Europapoli-
für einen Eintrag des Ehrengastes im Gol- tiker.
denen Buch der Gemeinde Reilingen. Daniel Caspary lud alle Reilinger Inte-
Daniel Caspary vertritt seine Heimatregi- ressierte dazu ein, gerne auch die Be-
on Nordbaden bereits seit dem Jahr 2004 suchsmöglichkeiten der europäischen
im Europäischen Parlament. Institutionen in Straßburg und Brüssel in
Seine Botschaft war in diesem informati- Anspruch zu nehmen.
ven Abend sehr eindeutig: „Wir brauchen Foto: Lenhardt
Seniorenresidenz Am Feldrain – Beratungstermine im Rathaus
Die AWO Baden, als Trägerschaft des Pfle- Egal ob Sie sich für einen Pflegeplatz in- Nächster Beratungstermin:
geheims, möchte Interessierten einen teressieren oder aber einen Arbeitsplatz, 04.07.2019
regelmäßigen Beratungstermin anbieten. z. B. als Alltagsbegleiter suchen. Die Be- Um unnötige Wartezeiten zu vermei-
Dieser soll einmal wöchentlich stattfin- ratungstermine finden immer donners- den, bitten wir Sie um eine telefonische
den. Hier können Sie alle Fragen rund um tags in der Zeit von 13.30 bis 16.30 Uhr Voranmeldung bei Christiane Geigle,
das künftige Pflegeheim stellen. im Rathaus, Zimmer 214 im 1. OG statt. Tel. 0 62 05-95 22 09.
Amtsblatt der Gemeinde Reilingen · 14. Juni 2019 · Nr. 24 | 5
Reich blühend und in tollen Farben
Zu tausenden schmücken Sommerblumen die öffentlichen Anlagen
Pünktlich zum meteorologischen Som- stellen. Dabei konnte sich Petra Müller Pflanzen und am Verkehrskreisel doppelt
meranfang am 01. Juni schaltete auch das auszeichnen, die als gelernte Zierpflan- so viele, die variantenreich ins Erdreich zu
Wetter auf Sommer um. zengärtnerin das Bauhofteam seit April setzen waren. Damit der Pflanzenreich-
Dank Hoch „Pia“ reichte es zum Monats- verstärkt. Unterstützt wurde sie von Justin tum auch anwachsen kann, muss an hei-
auftakt bereits für Hitzetage jenseits der Bechtold. ßen Tagen gut gegossen werden.
30-Grad-Marke. Für den kommunalen Formen und Farben bietet der Sommer- Eine sehr zeitaufwendige und arbeitsin-
Bauhof ist der schnelle Übergang von flor en masse. tensive Daueraufgabe, der sich über die
Frühling auf Sommer immer wieder eine Ein gutes Dutzend verschiedener Blu- Sommermonate Ralf Krauth stellt.
besondere Herausforderung. menarten und Sorten wurde verarbeitet. Denn der blühende Sommerflor lässt
Nur knapp drei Wochen betrug das Zeit- Darunter sind tausende von Geranien, meist sehr schnell die Köpfe hängen und
fenster, um die kommunalen Blumenra- Fuchsien, Verbenen, Begonien und Kap- so mancher neu gepflanzte Baum büßt
batte, Pflanzkübel, Pflanzenpyramiden margeriten. Allein an den drei Ortsein- seine Pracht ein, wenn einmal das Wasser
und Kästen auf den Sommerflor umzu- gängen sind es beispielsweise rund 400 zu knapp wird. (jd) Foto: jd
Justin Bechtold und Petra Müller bepflanzen den Verkehrskreisel mit buntem Sommerflor
Am 01. Juli kommen die mobilen Bauteile
Neben dem „Haus der kleinen Hasen“ entsteht übergangsweise eine weitere kommunale Kindertagesstätte
Die Nachfrage nach Betreuungsplätzen Nach zwei Monaten Bearbeitungszeit
für Kinder unter und über drei Jahren be- konnte Ende Mai die Baugenehmigung
wegt sich unverändert auf einem hohen für die Interimslösung erteilt werden.
Level. Schon ab 01. Juli sollen die mobilen Bau-
Bevor Bestandsgebäude erweitert sind teile vom Marktführer Algeco aus Stock-
oder/und ein Neubau errichtet ist, geht stadt angeliefert und aufgestellt werden.
noch einige Zeit ins Land. Übergangs- Nach deren Aussage können die Räume
weise will sich deshalb die Gemeinde mit bereits zwei Wochen später, voraussicht-
einer, zunächst auf zwei Jahre angemie- lich zum 15. Juli bezogen werden. Bis zum
teten, mobilen Lösung behelfen. Die auf Ablauf des Monats Juni müssen also die
zwei Geschosse ausgelegten Baumodule vorausgehenden Erschließungsarbeiten
sollen nach einem Ratsbeschluss vom Fe- abgeschlossen sein.
bruar auf dem Grundstück „Am Feldrain Eine Aufgabe, mit der das örtliche Hoch-
4 – 6“, in unmittelbarer Nachbarschaft zur und Tiefbauunternehmen Gerhard Hoff-
kommunalen KiTa „Haus der kleinen Ha- mann GmbH beauftragt ist. Der Erd-
Bis Ende des Monats sollen die mit dem Erd sen“ aufgestellt werden. Sie bieten Platz aushub ist bereits erfolgt. Nach den
aushub begonnenen Gründungarbeiten ab für bis zu vier Kindergruppen. Pfingstfeiertagen wird an der Gründung
geschlossen sein Bezug schon Mitte Juli? gearbeitet. (jd) Foto: Vögele
6 | Amtsblatt der Gemeinde Reilingen · 14. Juni 2019 · Nr. 24
Öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses am 06. Juni 2019
Eigentlich endet die Amtszeit der Ratsmit- zwei außerhalb des Uhrenkastens mon- Ähnliche Größenordnung, wie in der
glieder mit Ablauf des Tages der Kommu- tierte Hammerschubgeräte für die pro- Nachbarschaft
nalwahl, also am 26. Mai, 24.00 Uhr. Wenn grammierte Zeitspanne von 22.00 Uhr Im unverplanten Innenbereich befindet
der Technische Ausschuss dennoch am abends bis 06.00 Uhr morgens angeho- sich das Anwesen in der Hauptstraße 188.
frühen Donnerstagabend in unveränder- ben. Die Schlagauslösungen liefen wie Das seitherige Einfamilienhaus soll zu ei-
ter Besetzung getagt hat, dann ist das eine gehabt weiter, allerdings verhinderten die nem Mehrfamilienhaus mit drei Wohnein-
Folge der Bestimmungen der Gemeinde- Hubgeräte ein Schlagen der Hämmer auf heiten umgebaut, erweitert und saniert
ordnung. Demnach führt der seitherige die Glocken. werden.
Gemeinderat die Amtsgeschäfte kom- Die Ratsvertreter der Freien Wähler hiel- Nach Beurteilung des Technischen Aus-
missarisch weiter, bis sich das neue Rats- ten die nächtlichen Störungen in einem schusses können alle maßgebenden Pa-
gremium konstituiert hat. Und das wird sich verändernden Umfeld für durchaus rameter zum Einfügen in die Umgebungs-
voraussichtlich am 22. Juli der Fall sein, nachvollziehbar und empfahlen, den ein- bebauung als erfüllt angesehen werden.
nachdem die Wahlprüfungsfrist abgelau- klagbaren Anspruch auf eine ungestörte Auch die Anzahl von drei notwendigen
fen und die Rechtskraft der Wahl festge- Nachtruhe zu erfüllen. Die Abgeordneten Stellplätzen ist nachgewiesen. Das Votum
stellt worden ist. Die jüngste Sitzung des von CDU, SPD, FDP und Bündnis´90/Die des beschließenden Ausschusses fiel des-
Technischen Ausschusses wurde vom Grünen setzten sich dagegen für einen halb einstimmig zu Gunsten des Antrag-
ersten Bürgermeister-Stellvertreter Peter Erhalt dieser Tradition ein. Sie fänden es stellers aus.
Geng geleitet. sehr bedauerlich, wenn das Läutwerk ab-
gestellt würde, so der allgemeine Tenor. Sichtschutz soll Privatsphäre schützen
Uhrschlag der evangelischen Kirche Kritisiert wurden zudem die hohen, von Der Eigentümer des Anwesens „Am Feld
soll in Nachtstunden nicht verstummen der politischen Gemeinde zu überneh- rain 66“ will einen Sichtschutz von 1,80
Eine lebhafte Debatte löste der Verwal- menden Kosten, weshalb ein weiteres An- Meter Höhe erstellen. Damit soll eine acht
tungsvorschlag aus, das Läutwerk der gebot notwendig werde. Meter breite Lücke zwischen Haus und
evangelischen Weinbrenner-Kirche für Schließlich setzten sich, wenn auch nur Nachbargrenze zum Schutz der Privat-
rund 7.000 Euro umprogrammieren zu las- knapp, die Bewahrer des seitherigen Ri- sphäre, aber auch aus Sicherheitsgründen
sen. Sitzungsleiter Peter Geng begründete tus durch. Der Antrag, an den wirtschaft- komplett geschlossen werden.
die Initiative mit dem Ruhebedürfnis der lichsten Bieter den Programmierauftrag Der Antrag auf Befreiung von den Vorga-
Anwohner, die nicht weiter hinnehmen zur Stilllegung des nächtlichen Glocken- ben des Bebauungsplanes erhielt einstim-
wollten, wenn zu nachtschlafender Zeit im schlags erteilen, wurde lediglich von vier mig das erforderliche Einvernehmen des
Viertelstundentakt die Uhrzeit per Schlag- Räten unterstützt. Fünf votierten dage- Technischen Ausschusses, obwohl es sich
werk auch akustisch angezeigt werde. Ein gen. Es bleibt demnach alles beim Alten. formal um eine bauordnungsrechtliche
vorliegendes Fachgutachten bescheinige Angelegenheit handelt, die allein in die
darüber hinaus, dass mit den Glocken- Einvernehmen für neue Ausstellungs- Zuständigkeit der Baurechtsbehörde Ho-
schlägen die nächtlichen Immissionswer- flächen versagt ckenheim fällt.
te deutlich überschritten werden. Auch sei Auf Widerstand aus dem Technischen Aus-
die politische Gemeinde seit alters her für schuss stießen die Pläne eines örtlichen Von Bauleitplänen der Nachbarge-
die kirchlichen Turmuhren verantwortlich. Möbelhauses, eine Ausstellungsfläche meinden unberührt
Deshalb empfehle die Verwaltung, das für Gartenmöbel genehmigen zu lassen. Lediglich zur Kenntnis genommen haben
Läutwerk der evangelischen Kirche abzu- Die im rückwärtigen Grundstücksbereich die Ratsvertreter die Entwürfe von Bauleit-
stellen, wie dies schon seit Jahren bei der bereits angelegte Ausstellungsfläche plänen der Nachbargemeinden Neuluß-
katholischen Wendelinskirche der Fall sei. überschreitet die im Bebauungsplan aus- heim und Hockenheim.
gewiesene Baugrenze auf eine Länge von Die „Schickard-Gemeinde“ will damit für
rund 46 Metern und einer Breite von 5,45 eine Fläche von 1,45 Hektar Baurecht
Metern, somit um rund 251 Quadratmeter. schaffen und neuen Wohnraum im Wes-
Im Technischen Ausschuss war man sich ten des Gemeindegebiets in Form von
einig, dem unbegründeten Befreiungs- Einzel- und Doppelhäusern mit zwei bis
antrag nicht zu entsprechen, und auf drei Geschossen ermöglichen.
konsequente Einhaltung der Bebauungs- Die Große Kreisstadt will dagegen für den
plan-Inhalte zu bestehen. Damit blieb das Neubau einer Pflegeheimeinrichtung mit
Gremium bei seiner schon in Vorjahren etwa 100 Pflegeplätzen und 30 Einheiten
angekündigten Linie, künftig keine wei- für betreutes Wohnen sowie einen ambu-
teren Ausnahmen oder Befreiungen von lanten Pflegedienst den Weg bereiten.
den Vorgaben des maßgebenden Bebau- Das 12.590 Quadratmeter umfassende
ungsplanes für die gewerblich genutzte Plangebiet liegt am südwestlichen Stadt-
Fläche zu akzeptieren. Bestätigt fühlen rand von Hockenheim, zwischen der
dürfen sich die Anwohner, die im Geneh- Wohnbebauung „Biblis, 2. und 3. Gewann“
migungsverfahren Einwände geltend ge- und der Landesstraße 723, davon abge-
Vom Turm der evangelischen Kirche wird macht haben. trennt durch eine Lärmschutzwand.
auch weiterhin der nächtliche Glocken Aus dem Technischen Ausschuss wurde Nicht anfreunden wollte sich der Techni-
schlag zu hören sein moniert, dass die Ausstellungsfläche trotz sche Ausschuss mit dem gezeigten Inte-
frühzeitiger Hinweise und behördlichem resse der Stadt Hockenheim, für dieses
Bei dem Eingriff würde das historisch Baustopp fertiggestellt werden konnte. Bauprojekt eine Versickerungsfläche auf
wertvolle, mechanische Turmuhrwerk Auch sei man nicht bereit, sich durch voll- einem südlich der L 723 angrenzenden
unangetastet bleiben. Die mechanischen endete Tatsachen von der eingenomme- Gemeindegrundstück auf Gemarkung
Schlaghämmer würden, so Geng, über nen Rechtsposition abbringen zu lassen. Reilingen anzulegen.
Amtsblatt der Gemeinde Reilingen · 14. Juni 2019 · Nr. 24 | 7
Die Fläche ist derzeit mit diversem Gehölz sett der Tagesordnung diverse Themen trotz eindeutigem Verbot ihr Auto an der
bepflanzt und Bestandteil der Biotopver- aufzugreifen. Agnés Thuault-Pfahler (CDU) Einmündung Speyerer Straße verkehrs-
netzungskonzeption. Zudem befindet erkundigte sich, wann die beschädigten behindernd abstellen und den nahe ge-
sich dort ein landwirtschaftlicher Bereg- Fenster der Schule erneuert werden. Ei- legenen öffentlichen Parkplatz ungenutzt
nungsbrunnen. nem Hinweis von Anette Schweiger (CDU) lassen.
Mittlerweile habe die Stadt Hockenheim zufolge, fühlen sich Erwachsene und auch Von Sabine Petzold (Freie Wähler) und
selbst erkannt, so Bürgermeister-Stellver- Kinder vom Verhalten eines älteren Herrn Heinrich Dorn (SPD) wurde das Abstellen
treter Peter Geng, dass sich die angedach- belästigt, der im Ortskern um Geld bettelt von beschlagnahmten Schrottfahrzeugen
te Nutzung nicht mit der Biotopvernet- und auch des Diebstahls bezichtigt wird. auf dem ehemaligen Kläranlagen-Gelän-
zungsplanung vereinbaren lässt. Anna-Lena Becker (Bündnis´90/Die de missbilligt.
Vorsorglich fasste der Technische Aus- Grünen) beanstandete, dass beidseits Die nächtliche Lichtverschmutzung durch
schuss dennoch den Beschluss, die Fläche parkende Fahrzeuge den Verkehrsfluss das „schreckliche Blau“ (Zitat Anwohner)
nicht zum Versickern von Oberflächen- im Verlauf der Umleitungsstrecke „Am der neuen Beleuchtung des südlichen Ver-
wasser bereitzustellen. Nachtwaidweg“ und „Graf-Zeppelin-Stra- kehrskreisels thematisierten Anna-Lena
ße“ behindern. Sabine Petzold (Freie Wäh- Becker und Sabine Petzold. (jd)
Bauantrag für zweites Schul-Oberge- ler) nahm an Fahrzeughaltern Anstoß, die Fotos: jd
schoss gestellt
Einer Information von Bürgermeister-
Stellvertreter Peter Geng war zu entneh-
men, dass die Gemeinde am 16. April ei-
nen formellen Bauantrag für das zweite
Obergeschoss des Schulanbaus gestellt
hat. Ausnahmen und Befreiungen waren
nach einer ersten Vorprüfung nicht in An-
spruch zu nehmen.
Ratsmitglieder setzen eigene Akzente
Einmal mehr nutzten die Ratsmitglieder
die Fragemöglichkeit zum Schluss des öf- Auf der Baustelle der Schiller-Schule sind die Gründungsarbeiten für den Anbau aufgenom
fentlichen Sitzungsteils, um ohne das Kor- men worden
Übersicht über die Reilinger Schornsteinfeger
Nachfolgend veröffentlichen wir eine Daimlerstraße, Hägebüchstraße, von- mit Ausnahme Holzrott I – III, Nachtwaid,
Übersicht über die bevollmächtigten Be- Drais-Straße, Carl-Bosch-Straße. Hägebüch II, Rott, Zeisigweg, Amselweg,
zirksschornsteinfeger für das gesamte Robert-Stolz-Straße und Bezirk RNK 7 (sie-
Gemeindegebiet. Bei der Schornstein- Bezirk RNK 7: he oben)
fegerinnung Karlsruhe können Sie unter Daniel Askani, Uhlandstr. 4, 68799 Reilin-
https://www.schornsteinfeger-innung- gen, Tel. 06205- 309477, daskani@web.de. Bezirk RNK 42:
Zuständig für die Straßen Finkenweg, Sta- Hans Peter Reichert, Am Friedhof 5, 76709
karlsruhe.de den für Ihr Grundstück zu-
renweg, Drosselweg, Storchenweg, Lehar-
ständigen bevollmächtigten Bezirks- Kronau, Tel. 07253/31357.
straße, Schwalbenweg, Haydnallee Nr. 7
schornsteinfeger suchen. Hockenheimer Straße (beidseitig) sowie
– 23/1 und 16 - 26
alle Straßen östlich der Hockenheimer
Bezirk RNK 6: Bezirk RNK 40: Straße, sowie alle Straßen südlich der
Herrn Bernd Oehmige, Schmetterlingweg Sascha Gräter, Hans-Jacob-Str. 3, 68766 Hauptstraße (beidseitig) / Speyerer Straße
2, 76189 Karlsruhe, Tel: 0721-60 90 22 01 Hockenheim, Tel: 06205-3094606, sa- Zusätzlich (jeweils beidseitig):
Zuständig für Straßen: Am Kleinzoo, Am scha@graeter-schornsteinfegerdienst.de In der Holzrott, Adolf-Ritzhaupt-Straße,
Nachtwaidgraben, Nachtwaidweg, Jar- Gebiete nördlich der Verbindung Haupt- Zeisigweg, Amselweg, Robert-Stolz-Stra-
geauring, Raiffeisenstraße, Alter Rottweg, straße / Speyerer Straße ße.
Wohnungsgeberbescheinigung
2015 trat ein bundeseinheitliches Melde- Auch für Wohngemeinschaften gilt die Weitere Informationen finden Sie unter
recht in Kraft. Seitdem müssen Mieter bei neue Regel. https://www.reilingen.de/de/buergerinfo/
der Anmeldung im Einwohnermeldeamt Nimmt ein Mieter einen Untermieter bei virtuelles-rathaus/dienstleistungen/ - An-
nicht mehr nur den Personalausweis, son- sich in der Wohnung auf, muss der Ver- meldung Gemeinde.
dern auch eine zusätzliche Bescheinigung mieter ebenfalls eine Wohnungsgeberbe-
des Vermieters vorlegen – die sogenannte scheinigung für den neuen Mitbewohner
Wohnungsgeberbescheinigung. ausfüllen.
Damit soll sichergestellt werden, dass eine Ein Auszug dagegen muss nur gemeldet
Person auch wirklich an der Adresse lebt, und vom Vermieter bestätigt werden,
für die sie sich anmeldet. wenn der Mieter ins Ausland zieht.
8 | Amtsblatt der Gemeinde Reilingen · 14. Juni 2019 · Nr. 24 Der 17. BASF FIRMENCUP mit sportlicher Unterstützung der Gemeindemitarbeiter „Viel Sonne bei 30 Grad“: Das versprach der Wetterdienst für Mittwoch, den 05.06.2019, für mehr als 16.600 Teilnehmer auf dem Hockenheimring zum 17. BASF FIRMENCUP Läufer aus über 800 Unternehmen ha- ben sich auch dieses Jahr wieder getraut die Mühen auf sich zu nehmen, darun- ter auch vierzehn Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung in der einzigartigen Atmosphäre des Moto- droms. Für die Gemeindeverwaltung waren Christian Bickle, Lena Lawinger, Christiane Geigle, Robert Lauinger, Sandra Schmidt , Elke Krämer, Birgit Sturm, Beate Monshau- sen, Ina Menger, Annika Krämer, Christel Lombardo, Doris Astor, Susanne Ziegler und Jessica Kornmann am Start. Betreut wurden sie vor dem Start und während des Laufs von Hansi Menger, Tim Korn- mann und Michael Sturm. „Trotz der großen Hitze war der BASF FIRMENCUP eine tolle Veranstaltung. Be- sonders gut fand ich die Idee mit den zählte Bauhofmitarbeiter Robert Lauinger. Stefan Weisbrod über die Aktion. „Unsere Wassertankstellen am Streckenrand“, so Und Kämmerer Christian Bickle freut sich Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter haben Ordnungsamtsleiterin Lena Lawinger. „Ei- schon auf die Neuauflage 2020. in ihren neuen Laufshirts gezeigt, wie der nige laufen just for fun, andere haben ein „Das gemeinsame Laufen stärkt den Hase läuft.“ richtiges Zeitziel. Spaß hat aber jeder“, er- Teamgeist“, freute sich Bürgermeister Fotos: Komm. B.
Amtsblatt der Gemeinde Reilingen · 14. Juni 2019 · Nr. 24 | 9
Ungepflegte Brachgrundstücke
Hinweise für Grundstückseigentümer, -nutzer und Nachbarn
Brachgrundstücke sind oft ein Ärgernis ein Dienstleistungsunternehmen in An- Gehölze, zum Rückschnitt überragender
für Angrenzer und Nachbarn. Sie sehen spruch nehmen, welche die Pflege über- Zweige und eingedrungener Wurzel ver-
ungepflegt aus, es kommt zu vermehrtem nimmt. pflichtet werden.
Samenflug und Gehölzüberhängen, zum Unter Umständen lohnt es sich diesbe- Ob und wie dies geschehen muss, hängt
Teil werden auch angrenzende öffentli- züglich mit örtlichen Landwirten Kontakt davon ab, um welche Gehölze es sich
che Verkehrsflächen in Mitleidenschaft aufzunehmen. handelt, in welchem Abstand zur Grund-
gezogen. Der erste Ansatz zur Problemlö- stücksgrenze der Bewuchs steht und wie
sung sollte stets ein direktes Gespräch der 2. Brachgrundstücke innerhalb der be- die angrenzenden Grundstücke genutzt
Beteiligten (Eigentümer oder Nachbarn) bauten Ortslage: werden.
sein. Kann dabei keine Lösung gefunden Eigentümer und Besitzer von Hausgärten
werden, dürfen wir die folgenden rechtli- und sonstigen unbebauten Grundstücken Vegetationsruhe
chen Hinweise geben: im Innenbereich des Ortes haben ihre Es wird darauf hingewiesen, dass es nach
Grundstücke durch Abmähen oder ande- § 43 Abs. 2 des Naturschutzgesetzes Ba-
1. Brachgrundstücke außerhalb der be- re geeignete Maßnahmen so zu unterhal- den-Württemberg verboten ist, im Zeit-
bauten Ortslage: ten, dass benachbarte Grundstücke nicht raum vom 01. März bis 30. September He-
Unabhängig davon, ob es sich um eine durch Verunkrautung (Überwachsen, Sa- cken, lebende Zäune, Bäume, Gebüsche,
Obstwiese, einen Acker oder ein ander- menflug) mehr als zumutbar beeinträch- Schilf- und Röhrichtbestände zu fällen, zu
weitig landwirtschaftlich genutztes Grund- tigt werden. roden oder auf andere Weise zu zerstören,
stück handelt, sind Grundstücksbesitzer abzuschneiden oder erheblich zu beein-
auf Verlangen verpflichtet, „ihre Grundstü- 3. Gehölzpflege trächtigen oder Bäume mit Horsten oder
cke zur bewirtschaften oder dadurch zu Wenn sich auf einem Grundstück bereits Wohnhöhlen zu besteigen.
pflegen, dass sie für eine ordnungsgemäße Gehölze angesiedelt haben, greift sowohl Ausnahmen gelten nur für wenige ein-
Beweidung sorgen oder mindestens ein- innerhalb als auch außerhalb der Ortslage geschränkte Maßnahmen, beispielsweise
mal im Jahr mähen“ (§ 26 Landwirtschafts- § 910 BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und bei der Verwirklichung zulässiger Bau-
und Landeskulturgesetz). die §§ 2 ff. Nachbarrechtsgesetz. vorhaben, hierbei ist möglichst schonend
Wem dies nicht selbst möglich ist, sollte Danach kann ein Grundstückseigentümer vorzugehen.
sich um eine Verpachtung bemühen oder in gewissem Umfang zur Kürzung der
Eine sichere Wasserversorgung ist garantiert
Zweckverband „Wasserversorgung Südkreis Mannheim” legt Jahresabschluss 2017 vor / Verbandsversammlung tagte in
Reilingen
Die Qualität des Trinkwassers im Be- lußheim, Hockenheim, Neulußheim und Änderungen an der Stromversorgung
reich der Wasserversorgung Südkreis Reilingen über eine jährliche Betriebs- Der Wasserzweckverband hatte bereits
Mannheim mit Sitz in Reilingen ist auch und Finanzkostenumlage. Obwohl die Ende 2018 entschieden, ein neues Not-
weiterhin von besonderer Güte. Anläss- Wasserabgabemenge sich um rund 5,5 stromaggregat für 300.000 Euro zu erwer-
lich der Sitzung der Verbandsversamm- Prozent erhöht hatte, ist der Wasserpreis ben.
lung im Reilinger Bürgersaal teilte dies um 3,18 Cent auf 47,34 Cent je cbm für Um dieses Aggregat im Wasserwerk stel-
Oberbürgermeister Dieter Gummer als die Gemeinden zurückgegangen. Kosten- len zu können, muss die Stromeinspei-
Verbandsvorsitzender den Stadt- und steigerungen bei Materialaufwand und sung mit einer Mittelspannungsanlage
Gemeinderäten aus dem Bereich der Ver- Energiebezug konnten durch Einsparun- umgebaut werden. Das Ingenieurbüro
waltungsgemeinschaft Hockenheim mit. gen abgefangen werden. Hauptausgabe Schulz wurde mit der Ausschreibung und
Der von Verbandsrechner Volker Müller waren 227.500 Euro für den Austausch der Angebotseinholung beauftragt. Es wer-
den Vertretern vorgelegte Jahresabschluss Filterkessel 1 bis 3. den Kosten von rund 50.000 Euro erwar-
2017 weist eine Bilanzsumme von rund Dieter Gummer zeigte sich zufrieden tet.
6,85 Millionen Euro aus. Dem bilanzierten mit dem Wirtschaftsjahr 2017 und stell- Ohne Einwände und Diskussion nahm
Anlagevermögen von rund 6,69 Millionen te zusammenfassend fest, dass der Was- das Gremium die Bebauungsplanverfah-
Euro und einem Eigenkapital von knapp serzweckverband trotz einer etwas zu ren „Pflegeheim St. Elisabeth – Karlsruher
1,57 Millionen Euro (22,89 Prozent) stehen geringen Eigenkapitalausstattung wirt- Straße“ und „Biblis 4. Gewann“ der Stadt
Verbindlichkeiten von 5,28 Millionen Euro schaftlich auf gesunden Beinen stehe. Hockenheim sowie „Altlußheimer Str. 53-
gegenüber. Ein Jahresgewinn oder -ver- „Die Wasserversorgung wird ihren Aufga- 55“ der Gemeinde Neulußheim zur Kennt-
lust entstand satzungsgemäß nicht. ben voll gerecht.” Somit könne man den nis.
Finanziert wird der Wasserzweckverband Menschen im Verbandsgebiet eine sichere
von den vier Mitgliedsgemeinden Alt- Wasserversorgung garantieren.
Ist Ihre Hausnummer gut erkennbar?
Foto: Esebene/thinkstock
Im Notfall kann diese entscheidend für rasche Hilfe
durch den Arzt oder den Rettungsdienst sein!
10 | Amtsblatt der Gemeinde Reilingen · 14. Juni 2019 · Nr. 24 Die französischen Freunde auf Besichtigungstour Es ist eine schöne Tradition, dass sich die Sichtlich beeindruckt war das französische Bei der Besichtigungstour durch Reilingen beiden deutsch-französischen Partnerge- Ortsoberhaupt von dem hohen Standard, wurde auch ein Abstecher in die derzeit meinden bei ihren gegenseitigen Besu- den die deutschen Einrichtungen bezüg- laufende Spargelsaison vorgenommen. chen auch in der jeweiligen Gemeindeent- lich des Gebäudes und in der Ausstattung Sehr gerne informierten sich die französi- wicklung auf den aktuellen Stand bringen. anbieten. Bürgermeister Stefan Weisbrod schen Freunde dabei auch über die neu- So war es dieses Jahr selbstverständlich, informierte über die zahlreichen gesetz- esten Verarbeitungstechniken auf dem dass der französische Bürgermeister Jean- lichen Bestimmungen, die beim Bau der Spargelhof Peter Geng in der Hauptstraße Marc Gibey die neue Kindertagesstätte Kindertagesstätte und in der Kinderbe- 179. „Haus der Kleinen Hasen“ besichtigte. treuung allgemein zu beachten sind. Fotos: Gemeinde Zum meteorologischen Sommeranfang blüht der Klatschmohn Wenn Getreidefelder und Wiesen anfan- gen in sattem, leuchtendem Rot zu strah- len, dann ist endlich Sommer. Denn kaum eine Pflanze steht so für die warme Jahres- zeit wie der Klatschmohn. Er gibt sich mit wenig zufrieden und wird dennoch dank intensiver Landwirtschaft immer seltener. Auf den von Jürgen Schell bewirtschaf- teten Getreidefeldern ist er aber noch als typischer Begleiter auszumachen. Der Rei- linger Landwirt gehört zu etwa 50 Erzeu- gern aus der Region, die sich der Marktge- meinschaft KraichgauKorn angeschlossen haben und beim Getreideanbau gänzlich auf Spritzmittel verzichten. Der Klatschmohn findet dort noch Bedin- gungen, unter denen er sich ausbreiten und mit seiner zarten, hauchdünnen Blüte etwas Sommerromantik verbreiten kann. (jd) Foto: Alois Heiler Mit dem Klatschmohn beginnt die helle und warme Sommerzeit
Amtsblatt der Gemeinde Reilingen · 14. Juni 2019 · Nr. 24 | 11 Sensationeller erster Platz für HAO-Konzertorchester In der „Stadt des goldenen Dachls“ Gold erspielt Vom 30. Mai - 2. Juni 2019 trafen sich rund ihren Höhen und Tiefen, schrecklichen Eindruck die Akkordeonisten aus der Kur- 5000 Akkordeonisten zum 13. World Mu- Kriegszeiten, Bekanntschaften mit Freun- pfalz auf ihre Musikerkollegen gemacht sic-Festival in Innsbruck, um die besten den, dem Tod der Frau und der tiefen Trau- hatten, zeigten die Tage zwischen Auftritt Orchester und Ensembles der Akkordeon- er danach, so wie seiner aktiven Zeit als und Siegerehrung. Überall sind sie auf ih- szene zu ermitteln. Helfer in Kenia. Dem Inhalt entsprechend ren Vortrag angesprochen und mit Kom- Nach einem dritten Platz im Jahr 2013 und hat das Orchester diese Dramatik gekonnt plimenten bedacht worden. So kannte einem ersten Platz im Jahr 2016, in der in Klänge umgesetzt. Die Zuschauer er- der Jubel dann auch keine Grenzen mehr, zweithöchsten Wertungskategorie, trat lebten eine hochintensive 20-minütige als am Sonntag in der Olympiahalle von das Konzertorchester nun in der höchsten musikalische Darbietung. Als der letzte Innsbruck die Sieger beim 13. World Music Kategorie an, der Kunststufe an und er- Ton im feinsten Piano ausklang, haben Festival verkündet wurden. Das HAO-Kon- spielte sich einen souveränen Sieg, gegen sich sekundenlang weder die Musiker, zertorchester hat mit 48 von 50 möglichen eine starke Konkurrenz von 26 Orchestern noch ein Einziger der rund 1000 Zuhörer Wertungspunkten beim Wettbewerb in aus Deutschland und dem europäischen bewegt. Erst als sich die Schultern des der höchsten Stufe den Sieg geholt. Damit Ausland. Unter der Leitung von Johannes Dirigenten entspannt hatten, gab es kein wurden die Aktiven um Dirigent Johan- Grebencikov wurde Thomas Bauers „Eini- Halten mehr, der Saal explodierte förm- nes Grebencicov für die seit November megajuma“ aufgeführt. Dieses technisch lich. Mit Stehenden Ovationen wurde das dauernden intensiven Proben mehr als und musikalisch sehr komplexe Werk er- Konzertorchester von der Bühne des Kon- belohnt. zählt die Geschichte eines Mannes, mit gresszentrums verabschiedet. Welchen Fotos: HAO „So seh'n Sieger aus ...“ Bei der Siegerehrung durfte endlich gejubelt werden
12 | Amtsblatt der Gemeinde Reilingen · 14. Juni 2019 · Nr. 24
Herzlichen Glückwunsch!
Am 01. Juni 2019 wurden in Reilingen standesamtlich getraut:
Stefan Herzog und Laura Herzog geb. Bie-
dermann, beide wohnhaft in Reilingen, Im
Viehtrieb 1
Die Gemeindeverwaltung Reilingen gra-
tuliert dem Brautpaar ganz herzlich und
wünscht für die gemeinsame Zukunft al-
les Gute.
Foto: pr
Herzlichen Glückwunsch!
Am 05. Juni 2019 wurden in Reilingen standesamtlich getraut:
Markus Kaletka und Carmen Kaletka, geb.
Bogdan, beide wohnhaft in Reilingen, Wil-
helmstr. 61.
Die Gemeindeverwaltung Reilingen gra-
tuliert dem Brautpaar ganz herzlich und
wünscht für die gemeinsame Zukunft al-
les Gute.
Foto: Foto KellerAmtsblatt der Gemeinde Reilingen · 14. Juni 2019 · Nr. 24 | 13
Ortsgeschichte
Volksschule – früher (Teil 2)
nach „Entwurf eines Gesetzes für das Volksschulwesen im Königreiche Bayern, München 1867)
§ 27 „Werktagsschulpflichtige Kinder drei Kreuzern wöchentlich für jedes die Es sind etwa 80 Kinder, welche also um das
dürfen nur dann zu einer regelmäßigen Schule besuchende Kind sein Verbleiben. Jahr 1900 geboren sind.
Beschäftigung in Fabriken oder größeren § 78 Ein Schullehrer, welcher das siebzigs- Wir kennen nur ganz links oben Otto Weiß-
Gewerken verwendet werden, wenn sie te Lebensjahr zurückgelegt hat, kann auf brodt (1900 – 1964), „De groos Odd´l), den
das zehnte Jahr zurückgelegt haben, die Versetzung in den Ruhestand Anspruch Vater von Werner Weißbrodt.
dieser Altersstufe entsprechende Schulbil- machen.“ Philipp Bickle
dung besitzen und nach ihren körperlichen In Reilingen gab es auch Religionsprü- Foto: Ph. Bickle
und Gesundheitsverhältnissen hierfür ge- fungen. Ein Bericht der „Hochwürdigsten
eigenschaftet sind. Schulinspektion“, welcher im Heimatmu-
§ 33 Es ist einleuchtend, dass für ange- seum hängt, handschriftlich abgefasst,
messene Reinigung und zur Winterzeit für gibt davon Kunde. Die Lehrer selbst führ-
entsprechende Beheizung des Schul-Lo- ten einen ordentlichen Lebenswandel. Sie
cals gegen eine angemessenen Entschädi- unterrichteten die 188 katholischen Schü-
gung dem Lehrer zu übertragen, wo der- ler (von insgesamt 450 Reilinger Schülern),
selbe im Schulhaus wohnt. sie bereiten sie gut für die Kommunion vor
Die Bestimmung über die Beschaffung ei- und übten den Kirchengesang. Sie sorgten
nes geeigneten Locales für den Unterricht und wachten darüber, dass die Kinder ab
in Leibesübungen mit den nothwendigen der 4. Klasse vierteljährlich zur Beichte gin-
Apparaten rechtfertigt sich durch die ob- gen.
ligatorische Eigenschaft dieses Unterrich- § 65 Wirkliche Schullehrer, welche in einer
tes. und derselben Gemeinde mit entspre-
§ 37 Das Schulgeld für die Werktagsschu- chendem Erfolge wirken, und deren reli-
le beträgt vierteljährig vier und zwanzig giös-sittliches Verhalten unbeanstandet
Kreuzer, das Schulgeld für die Fortbil- ist, erhalten von sechs zu sechs Jahren
dungsschule vierteljährig zwölf Kreuzer Dienstalterszulagen.“
für jedes Kind. Im Heimatmuseum hängt ein Bild von ei-
In der Pfalz hat es bei dem bisherigen re- ner dritten Klasse von Reilingen. Es wurde
gelmäßigem Betrage des Schulgeldes von im Schuljahr 1908/09 aufgenommen.14 | Amtsblatt der Gemeinde Reilingen · 14. Juni 2019 · Nr. 24
Amtliche
Aus dem Rathaus
Bekanntmachungen
Altersjubilare
13.06. Ilse Müller geb. Brandenburger
Alte Friedhofstraße 10 83 Jahre
18.06. Otto Kunibert Schwab
Ehrenmitglied Sängerbund Entwicklung täglich erleben. Neue Wege gehen. Und Sie
Gänsweid 8 72 Jahre sind mittendrin in einer neuen Einrichtung. Wir eröffnen im
20.06. Lorenz Hess Juli 2019 eine neue Modullösung und werden bis 2020 vier
gruppig sein. Gemeinsam mit Ihnen möchten wir eine gute
Hockenheimer Straße 12 75 Jahre Entwicklung und Bildung der Kinder gestalten. Wichtig sind
20.06. Mara Paropatic geb. Ugarkovic uns die bestmögliche Entwicklungsförderung und Betreuung
Hockenheimer Straße 37 73 Jahre des Kindes sowie die Vereinbarkeit von Familie und Beruf.
Wir suchen Sie zum 01. September 2019 als motivierte und
engagierte
Standesamtliche Mitteilungen pädagogische Fachkräfte (m/w/d)
nach § 7 KiTaG
Sterbefälle in Teil oder Vollzeit, unbefristet
Herr Roland K r o l l Die Stelle auf den Punkt gebracht:
wohnhaft in Reilingen, Fröschauweg 26/1 Qualitätsentwicklung und konzeptionelle Weiterentwicklung
ist am 01.06.2019 im Alter von 63 Jahren in Speyer verstorben. zur Umsetzung des Erziehungs, Bildungs und Betreu
ungsauftrags
Herr Richard E i c h h o r n Organisation und Gestaltung des Gruppenalltags
wohnhaft in Reilingen, Im Hofgärtchen 4 Mitarbeit im pädagogischen, pflegerischen und hauswirt
ist am 04.06.2019 im Alter von 81 Jahren schaftlichen Bereich
in Schwetzingen verstorben. Beobachtung und Dokumentation der Kinder
Planung und Durchführung von Angeboten und Projekten
Frau Hildegard K i e f Gestaltung der Erziehungspartnerschaft u.a. Planung und
wohnhaft in Reilingen, Fichtestraße 11 Durchführung von Elterngesprächen
ist am 08.06.2019 im Alter von 88 Jahren
in Reilingen verstorben. Ein respektvoller Umgang mit den Familien, Träger und Ko
Zeitpunkt der Beerdigung: operationspartnern in warmherziger Weise sowie ein großes
Teambewusstsein sind uns wichtig.
Dienstag, den 18.06.2019 um 15.30 Uhr
auf dem Friedhof in Reilingen.
Fundsachen
Beim örtlichen Fundamt wurden folgende Gegenstände abge-
geben: Der/Die ideale Kandidat/in:
- Schlüsselbund mit 4 Schlüsseln und Anhänger abgeschlossene Berufsausbildung als staatl. anerkannte/r
- Schlüsselbund mit 7 Schlüsseln Kindheitspädagoge/in, Erzieher/in, Kinderpfleger/in oder
Die Fundsachen können während der üblichen Öffnungszeiten vergleichbare Ausbildung
im Rathaus, Zimmer 205, abgeholt werden. Fundierte pädagogische Fachkenntnisse
Freude an der Arbeit mit Kindern
NM_ANZ_Feiertag_Fronleichnam_KW25_Reilingen_90x95_190415CG Zuverlässigkeit, Belastbarkeit und Stabilität
Lebensfreude, Offenheit und Engagement
Reflexionsvermögen und Teamfähigkeit
Bereitschaft zur Zusammenarbeit mit Eltern auf Augenhöhe
im Sinne einer Erziehungs und Bildungspartnerschaft
Reilinger Nachrichten
Geänderte Termine Wir bieten Ihnen:
einen krisensicheren und abwechslungsreichen Arbeits
aufgrund Fronleichnam platz
Mitarbeit in einem freundlichen und aufgeschlossenen
Team,
Kalenderwoche 25 Vergütung nach TVöD SuE
regelmäßige Fort und Weiterbildungen
flexible Arbeitszeitmodelle
Sehr geehrte Leserinnen und Leser,
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
bitte beachten Sie, dass es in KW 25 aufgrund Dann freuen wir uns über eine aussagefähige Bewerbung
bis 08. Juli 2019 an die:
des Feiertages Fronleichnam, am 20. Juni 2019, zu Gemeindeverwaltung Reilingen, Personalamt
folgender Terminverschiebung kommt: Hockenheimer Str. 13, 68799 Reilingen
Bei Fragen kontaktieren Sie uns gerne:
Erscheinungstermin des Mitteilungsblattes
Lena Lawinger, Telefon 06205 / 952207
verschoben auf Freitag, 21. Juni 2019 Christina Bedruna, Telefon 06205 / 361920- 20 St. Gitter und Luftauslässe aller Art
Amtsblatt der Gemeinde Reilingen · 14. Juni 2019 · Nr. 24
Sanitärtechnische Anlagen DIN 18381 (Gewerk 8) | 15
- 300 m Trinkwasserleitungen, Edelstahl und
Kunststoff, einschl. Dämmung
- 450 m Entwässerungsleitungen aus Guss oder
Kunststoff
Gemeinde Reilingen - 36 St. Sanitärobjekte und Zubehör
- 30 St. Installationselemente
RheinNeckarKreis
f) Ausführungszeit:
Dachabdichtung: 28.10.2019 - 20.12.2019
Holz-Alu-Fenster: 04.11.2019 - 29.11.2019 (Fenster)
Öffentliche Ausschreibung 04.05.2020 - 29.05.2020 (Jalousien)
Heizung: 11.11.2019 - 28.08.2020
Erweiterung SchillerSchule um eine Lüftung: 11.11.2019 - 28.08.2020
Mensa und zusätzliche Sanitär 11.11.2019 - 28.08.2020
Unterrichtsräume g) Nebenangebote
sind zugelassen
a) Auftraggeber:
Gemeinde Reilingen, Hockenheimer Str. 1-3, 68799 h) Ausgabe/Einsicht Verdingungsunterlagen:
Reilingen, Ortsbauamt Reilingen, Hockenheimer Str. 1-3, Zi. 212,
Tel. 06205/952-212, Fax: 06205/952-224 ab 11.06.2019
E-Mail: post@reilingen.de
i) Entschädigung für Verdingungsunterlagen:
b) Vergabeverfahren Gewerke 4 und 5: jeweils € 20,00 zuzüglich € 5,00 bei
Öffentliche Ausschreibung nach VOB Versand (bar oder mit Verrechnungsscheck)
Gewerke 6 bis 8: jeweils € 30,00 zuzüglich € 5,00 bei
c) Art des Auftrags: Versand (bar oder mit Verrechnungsscheck)
Bau-/Werkvertrag
j) Frist für den Eingang der Angebote:
d) Bauvorhaben und Ort der Ausführung: § 14a Abs. 2 VOB/A
Erweiterung der Friedrich-von-Schiller-Schule um eine
Mensa und zusätzliche Unterrichtsräume k) Angebote sind zu richten an:
Bürgermeisteramt Reilingen, Hockenheimer Str. 1-3,
e) Art und Umfang der Leistung/Losvergabe: 68799 Reilingen
Dachabdichtung (Gewerk 4) l) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein
- Bitumen-Flachdachabdichtung müssen:
mit Gefälledämmung und extensiver Deutsch
Dachbegrünung, ca. 550 m²
- Attika-Abdeckung aus Aluminium, ca. 90 lfm. m) Angebotseröffnung:
- Bitumenabdichtung Bodenplatte, ca. 545 m² Dachabdichtung: 03.07.2019, 10.00 Uhr
Holz-Alu-Fenster: 03.07.2019, 10:30 Uhr
HolzAluminiumFenster mit Jalousien (Gewerk 5) Heizung: 03.07.2019, 11.00 Uhr
- Holz-Aluminium-Fenster mit 3-fach- Lüftung: 03.07.2019, 11.30 Uhr
Isolierverglasung, ca. 225 m² Sanitär: 03.07.2019, 12.00 Uhr
- Jalousien mit elektrischem Antrieb, ca. 100 m
Jeweils im Rathaus Reilingen, Bürgersaal
Heizungstechnische Anlage DIN 18380 (Gewerk 6)
- 1 St. Heizverteiler mit Pumpen und Armaturen Reilingen, den 04.06.2019
- 250 m Heizleitungen einschl. Dämmung
- 1400 m2 Fußbodenheizung
- 4 St. Heizkörper mit Zubehör Stefan Weisbrod
Bürgermeister
Lüftungstechnische Anlagen DIN 18379 (Gewerk 7)
- 1 St. Be- und Entlüftungsanlage 4.500 m3/h mit
WRG
- 1 St. Abluftanlage 6.000 m3/h
- 1 St. Abluftanlage 1.870 m3/h Amtliche Mitteilungen
- 1 St. Abluftanlage 850 m3/h
- 1 St. Zuluftanlage 4.500 m3/h
und Informationen
- 1 St. Zuluftanlage 3.000 m3/h
- 2 St. Kleinanlagen Höchste Wahlbeteiligung seit 25 Jahren
- 1 St. MSR-Anlagen Lüftung, Heizung, samt Kreiswahlausschuss stellt Endergebnis der Europawahl für
Schaltschränke den Rhein-Neckar-Kreis fest
- 170 m2 Kanäle und Formstücke aus Edelstahl Viele Zahlen waren es, die Kreiswahlleiter Joachim Bauer heute
- 550 m2 Kanäle und Formstücke aus verz. (Montag, 3. Juni 2019) den Mitgliedern des Kreiswahlausschusses
- Stahlblech präsentierte, die das von den kommunalen Wahlvorständen vor
- 3 St. Edelstahl-Dunstabzugshauben Ort ermittelte Ergebnis der Europawahl überprüfen mussten.
- 20 St. Gitter und Luftauslässe aller Art Schon seit vergangenen Montag waren die Mitarbeiterinnen
- 20 St. Gitter und Luftauslässe aller Art
und Mitarbeiter des Kommunalrechtsamtes mit Amtsleiter Frank
Sanitärtechnische Anlagen DIN 18381 (Gewerk 8) Grünewald und Wahlfachfrau Sonja Baumbusch an der Spitze
Sanitärtechnische Anlagen DIN 18381 (Gewerk 8) damit beschäftigt, die Wahlniederschriften aller 612 Wahlbezirke,
- 300 m Trinkwasserleitungen, Edelstahl und
- 300 m Trinkwasserleitungen, Edelstahl und darunter 119 Briefwahlbezirke, zu prüfen und so die Vorarbeit zu
Kunststoff, einschl. Dämmung
Kunststoff, einschl. Dämmung leisten. Insgesamt 50 Stimmen mussten dabei korrigiert werden.
- 450 m Entwässerungsleitungen aus Guss oder
- 450 m Entwässerungsleitungen aus Guss oder
Kunststoff
Kunststoff
- 36 St. Sanitärobjekte und ZubehörSie können auch lesen
