4.-13. NOV 2021 IM KINO & ON DEMAND - EUER FILMFESTIVAL IM NOVEMBER - FILMZ - Festival des deutschen Kinos
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Festival des deutschen Kinos
4.–13. NOV 2021
IM KINO & ON DEMAND
EUER FILMFESTIVAL
IM NOVEMBER
www.filmz-mainz.de
Eine Geschichtte
über das leben
Jetzt ansehen |
INHALT
5/7/8 Grußworte
10 11 17
Eröffnungs LANGFILMWETTBEWERB DOKUMENTARFILM-
WETTBEWERB
24 31 34
WETTBEWERB KURZFILMWETTBEWERB LOKALER
MITTELLANGER FILM KURZFILMWETTBEWERB
36 40 44
AndersARTig FESTIVALPLAN SI STAR
WETTBEWERB
49 50 58
Lesung + Masterclass Spotlight 55FILMZ
59 60 61
Halloween-Special FILMsZene + FILMZirkel FILMZeit
62 65 66
Symposium Greenpanel + 20er-Jahre-Party Gong-Show + FILMZappeln
67 68 69
Drehbuch-Pitching Preisverleihung + Disclaimer
Sondervorführung
70 72 74
FILMZ: JOIN US Rund um FILMZ Impressum
76 77 78
Danksagungen Partner:innen + Sponsor:innen Lageplan
5
(Capitol Palatin)
LIEBE CINEASTINNEN UND
CINEASTEN,
einer der kulturellen Genüsse, nach dem ich mich
während der Pandemie gesehnt habe, war echtes
Kinoerlebnis. Nun können wir – wenn auch noch
mit Umsicht – wieder zusammenkommen und
gemeinsam mit Vielen großartige Filme auf der
großen Leinwand erleben. Das ist ein viel inten-
siveres Erlebnis und macht viel mehr Freude als
Heimkino. Daher freue ich mich, dass FILMZ 2021
wieder am Start ist und der Eröffnungsabend die-
ses Mal sogar mit Glamour im Kleinen Haus des
Staatstheaters Mainz stattfinden wird. Das Kul-
turministerium hat dieses für die Landeshaupt-
stadt wichtige Filmfestival von Anfang an unter-
stützt. Mein Dank gilt aber, neben allen anderen FILMZ, das bedeutet: Eine gute Gelegenheit
Unterstützerinnen und Unterstützern sowie Ko- spannende Filme zu sehen, Leute kennenzuler-
operationspartnerinnen und Kooperationspart- nen und miteinander zu feiern. Genau das kön-
nern, ganz besonders all denen, die die Arbeit (für nen wir jetzt gut gebrauchen.
uns!) machen: dem ehrenamtlichen FILMZ-Team
und den zuständigen Mitarbeiterinnen und Mit- ICH WÜNSCHE IHNEN VIEL VERGNÜGEN BEIM
arbeitern des Kulturdezernats der Stadt Mainz! FESTIVAL DES DEUTSCHEN KINOS!
Katharina Binz
Ministerin für Familie, Frauen, Kultur und Inte-
gration des Landes Rheinland-Pfalz
I
Staatstheater 7
Mainz
MZ Fühle deine Stadt. Mainz.
Oktober & November
Auch
imwwA
boor-
SEHR GEEHRTE DAMEN UND HERREN, LIEBE FREUNDINNEN
UND FREUNDE DER DEUTSCHEN KINOLANDSCHAFT!
Wie wichtig uns etwas ist, merken wir meist erst
dann, wenn es plötzlich fehlt. Was wie ein typi-
scher Lehrsatz klingt, wurde seit dem letzten Jahr
kurses zwischen Filmemachern und Publikum
und auch der Besucherinnen und Besucher un-
tereinander. Das alles hat uns die letzten Monate
Adriana
.sens
bo
auf ungeahnte Weise Teil unseres Alltags. Und zu sehr gefehlt. Und Ihnen sicher auch.
Ausgabe jetzt frisch draußen!
w e/a
azin.d
mag
den Dingen, die auf einmal nicht mehr da waren, Umso mehr freuen wir uns, dass unser Fes-
www.sensor-magazin.de zählte insbesondere auch das Kino. tival den Weg vom heimischen Sofa zurück in
Lecouvrer
Natürlich kann man Filme heute im Netz die Mainzer Kinosäle gefunden hat. Und dieses
anschauen und schon vor der Pandemie ging der Jahr gibt es gleich doppelt Grund zur Freude:
weltweite Trend ganz klar in Richtung Streaming. Wir feiern nicht nur die Rückkehr von FILMZ
Aber auf Dauer fehlt uns dann irgendwie doch et- in die Spielstätten unserer Stadt, sondern auch
Oper von Francesco Cilèa was bei Netflix und Co. Denn ganz egal, wie groß das 20-jährige Bestehen dieses Festivals. Umso
ab 12. September der heimische Fernseher und wie klanggewaltig schöner ist es, dass wir diesen Anlass endlich wie-
das eigene Soundsystem auch sein mögen - Fil- der gemeinsam feiern können.
me brauchen einen eigenen Raum, um ihre ganze Wir wünschen allen Filmemacher:innen,
Wirkung zu entfalten. Und das ist das Kino. Hier den Organisator:innen, den Verantwortlichen, al-
gibt es keine Ablenkung, hier gibt es nur uns und len ehrenamtlichen Helfer:innen von FILMZ und
den Film. Ein besonderes Gefühl, das sich zu Hau- natürlich dem Publikum viel Vergnügen mit dem
se so meist nicht recht einstellen will. Programm 2021, großartige Festivaltage und vor
Doch das Kino ist ja nicht nur Abspielhaus, allem spannende, unterhaltsame und bewegende
Großes Kino
vielmehr ist es ein Ort der Begegnung. Kinos sind Filme. Nach einer langen Zeit der Einschränkun-
Treffpunkte, Orte der Kommunikation, des Dis- gen haben wir alle uns das auch wirklich verdient.
Ihr Ihre
Michael Ebling Marianne Grosse
Atrium Hotel Mainz . Dr. Lothar Becker e. K. Oberbürgermeister Kulturdezernentin
Flugplatzstraße 44 . 55126 Mainz
Tel. 06131 491-0 . Fax 06131 491-128 www.staatstheater-
info@atrium-mainz.de . www.atrium-mainz.de mainz.com
8
WILLKOMMEN ZURÜCK!
Liebes Festivalpublikum, wir haben Sie Die Shortlist für den SI STAR-Filmpreis für Regis-
schmerzlichst vermisst und darum werfen seurinnen kehrt ebenfalls zurück. Begeistert zeigen
wir bei FILMZ – Festival des deutschen Kinos wir in Kooperation mit dem rheinland-pfälzischen
im November wieder die Projektoren in der Club des weltweiten Frauennetzwerks Soroptimist
Rhein-Main Region an und kehren dorthin International beeindruckende Filme von Regisseu-
zurück, wo die aktuelle deutsch(sprachig)e rinnen. Bevor einer der sieben Filme auf der Berli-
Filmlandschaft hingehört: Ins Kino. Seien Sie nale 2022 mit dem SI STAR-Filmpreis ausgezeichnet
dabei, wenn vom 04. bis 13. November 2021 aus wird, erhalten Sie als Publikum auch hier eine Stim-
den Kinosälen wieder bunte Filme in den Stra- me und vergeben einen Publikumspreis.
ßen von Mainz und Umgebung flimmern.
Aus alt mach neu, heißt es im Symposium. Wir
Ganz gleich, was auf die Kulturlandschaft auch feiern das Revival der 1920er-Jahre mit Screenings
zukommen mag, FILMZ findet statt. Denn das und einem umfangreichen Vortragstag zu Lotte
Festival wird nicht nur in Mainz zu erleben sein – Eisner und ihrem Werk.
sondern auch On Demand. Kino ist für alle da und
Wo der Abspann das Ende eines Films einläu-
egal wo in Deutschland Sie sich gerade befinden,
tet, fängt FILMZ aber erst an. Zahlreiche sowohl
Sie können unsere Filme genießen.
altbekannte als auch brandneue Events unseres
In unserer Tradition als Publikumsfestival keh- Rahmenprogramms warten darauf, von Ihnen
ren neben den zahlreichen Specials auch unsere entdeckt zu werden. Besonders viele Veranstal-
gewohnten Wettbewerbskategorien Kurzfilm, tungen können dieses Jahr in unserem Festival-
Mittellanger Film, Dokumentarfilm und Langfilm zentrum mitten in Mainz im LUX – Pavillon der
zurück. Wir laden Sie ein, als unsere Festivalju- Hochschule Mainz bestaunt werden. Wer aber
ry großartige aktuelle, deutsch(sprachig)e Filme lieber selbst Hand an eine Kamera anlegt, kann
zu erleben und über die Gewinnerfilme zu ent- sich außerdem bei 55FILMZ ausprobieren. So ist
scheiden. Freuen Sie sich auf ein buntes Filmpro- für alle Filminteressierte und Nachwuchsfilm-
gramm in den Kinos und On Demand! schaffende etwas dabei.
Noch mehr zu feiern und zu entdecken gibt es Wir freuen uns darauf, Sie im Kino oder über den
bei einer völlig neuen Festivalsektion: Im Jubilä- Bildschirm kennenzulernen und mit Ihnen gemein-
umsjahr der deutsch-französischen Freundschaft sam FILMZ zu erleben!
werfen wir ein Spotlight auf deutsch-französische
Ko-Produktionen. HERZLICHST, IHRE FILMZ-FESTIVALLEITUNG
10 → ERÖFFNUNG 5 11
LANGFILMWETTBEWERB
Fragen der Identität, der Individualität und ihrer Vereinbarkeit mit der Gesellschaft als gro-
ßes Ganzes, aber auch den anderen Einzelnen bestimmen den diesjährigen Wettbewerb.
Kann man sich alleine in der Gesellschaft behaupten? Gelingt es dabei, die eigene Identität zu
wahren, sie zu entwickeln? Welche Freiräume gibt es und wo liegen deren Grenzen, wo wer-
den sie überschritten? Fragen, die jeder Wettbewerbsfilm für sich beantwortet oder aufwirft
– ästhetisch und erzählerisch ganz verschieden, aber durchweg originell und bewegend.
LIEBER THOMAS Wir möchten Sie herzlich einladen, den jungen deutschen Film und seine Macher:innen
D 2021 | 150 MIN. | OMEU wieder gemeinsam mit uns im Kino und bei spannenden Filmgesprächen zu beleuchten
und zu erleben!
MELANCHOLISCHE DICHTERBIOGRAPHIE // Die DDR ist REGIE ANDREAS KLEINERT, geb. 1959 in
Der Film, den Sie als Publikum am besten bewerten, erhält das von Juwelier Willenberg ge-
noch jung, aber Thomas Brasch passt schon nicht mehr rein. Ost-Berlin, arbeitete nach dem Abitur als
staltete Mainzer Rad und ein Preisgeld in Höhe von 1500 Euro. Gesponsert wird das Preis-
Sein Vater Horst schickt ihn auf die Kadettenschule, doch er, Transportarbeiter sowie Requisitenhil-
der älteste Sohn, will lieber Schriftsteller werden. Er ist ein fe. Nach einem Volontariat im DEFA-
geld von der Spardabank Südwest.
Träumer, ein Rebell. Er beginnt zu schreiben. Schon sein Studio für Spielfilme absolvierte er ein
erstes Theaterstück wird verboten, er fliegt aus dem Drama- Regiestudium an der HFF Konrad Wolf in
turgiestudium an der Filmhochschule und nach einer Flug- Babelsberg. Sein Diplomfilm LEBWOHL,
blattaktion im nächtlichen Berlin wird er denunziert und JOSEPH wurde mehrfach ausgezeichnet,
verhaftet. Auf Bewährung entlassen, arbeitet Brasch in einer u.a. für den Student Academy Award.
Fabrik und schreibt über die Liebe, die Revolte und den Tod. Seit 2006 ist er Professor im Studiengang
Film- und Fernsehregie der Filmuniversi-
Changierend zwischen Wahrheit und Fiktion inszeniert An-
tät Babelsberg Konrad Wolf.
dreas Kleinert in LIEBER THOMAS das Leben des Autors
und Regisseurs Thomas Brasch, der nicht in der DDR blei- BUCH THOMAS WENDRICH
ben konnte, aber auch in der Bundesrepublik nicht glücklich KAMERA JOHANN FEINDT
wurde. Kleinerts bewegendes Porträt glänzt durch visuelle SCHNITT GISELA ZICK
Virtuosität, ein poetisches Drehbuch und herausragendes
PRODUKTION MICHAEL SOUVIGNIER,
Schauspiel.
TILL DERENBACH
DARSTELLENDE ALBRECHT SCHUCH,
VOR DEM SCREENING DES ERÖFFNUNGSFILMS
JELLA HAASE, JÖRG SCHÜTTAUF,
WIRD UNSERE DIESJÄHRIGE FESTIVALWOCHE MIT
ANJA SCHNEIDER Skyline-Ring
EINEM SEKTEMPFANG EINGELÄUTET, DER IM Koordianten-Ring
KONTAKT ZEITSPRUNG PICTURES Silber/Gold
KLEINEN HAUS STATTFINDET. TRINKT MIT UNS Meridian-Ring Stadt-Ring € 119,– Lettern-Ring
Alter Militärring 8A, 50933 Köln € 330,–
AUF DAS 20 JÄHRIGE BESTEHEN VON FILMZ! € 180,– € 129,– € 170,–
info@zeitsprung.de
Öffnungszeiten:
DO 4.11. | 19:00 UHR MO 07.11. | 20:30 UHR Mo-Fr 9.00 bis 18.30 Uhr
KLEINES HAUS PALATIN Samstag 9.00 bis 18.00 Uhr
12 → LANGFILM 1 5 → LANGFILM 2 13
! ❺* ! ❸❺❻*
IVIE WIE IVIE NICO
D 2020 | 112 MIN. | OMEU D 2021 | 75 MIN. | OMEU
SUCHE NACH IDENTITÄT // Die afrodeutsche Ivie lebt mit REGIE/BUCH SARAH BLAßKIEWITZ, geb. REGIE ELINE GEHRING, geb. 1984, KÄMPFERISCHES INDIE-DRAMA // Nico ist eine Frohna-
ihrer besten Freundin Anne in einer Leipziger Altbau-WG. 1986 in Leipzig, spielte von 2000 bis 2005 begann ihre Karriere als Kamerafrau tur. Als Altenpflegerin scherzt sie fröhlich mit Brigitte über
Nach ihrem Studium will sie endlich als Lehrerin arbeiten, bei SCHLOSS EINSTEIN mit und studierte und Editorin für deutsche Nachrich- beliebte Punkfrisuren. Wie aus dem Nichts ändert sich für
doch Ressentiments und Rassismus machen die Arbeits- von 2006 bis 2011 Audiovisuelle Medien tenformate aus Prag, Kiew, Paris und Nico allerdings alles: Am selben Tag wird sie von einer ras-
suche zur Tortur. Um über die Runden zu kommen, muss an der Beuth Hochschule Berlin und von Berlin. Neben zahlreichen Auftrags- sistischen Schläger:innentruppe angegriffen und bewusst-
Ivie im Solarium ihres Ex-Freunds Ingo jobben. Wie aus 2016 bis 2017 an der Filmakademie Wien. arbeiten u.a. für den Bundestag und los geprügelt. Alles verschwimmt. Die Unbeschwertheit ver-
dem Nichts steht eines Tages ihre Halbschwester Naomi vor Neben Musikvideos und Kurzfilmen führ- verschiedene NGOs realisierte sie auch schwindet aus ihrem Leben. Nachdem sie wieder aufwacht,
der Tür und redet vom Tod des gemeinsamen Vaters und te sie bei der 6. Staffel der erfolgreichen zahlreiche fiktionale Kurzfilme. Aktuell entscheidet sich Nico dafür zu sorgen, dass sich niemand
der anstehenden Beerdigung in Senegal. Von den neuen Webserie DRUCK Regie. IVIE WIE IVIE ist studiert sie Regie an der DFFB. NICO mehr mit ihr anlegt.
Eindrücken überwältigt, beginnt Ivie ihre Identität und ihr ihr Langfilmdebüt. ist ihr Abschlussfilm.
Eline Gehring schafft es, ein Figurenensemble zusammenzu-
Selbstbild zu hinterfragen. KAMERA CONSTANZE SCHMITT, BUCH SARA FAZILAT, ELINE stellen, das diverse Identitäten vereint und darüber hinaus
Aufmerksam und stellenweise fast dokumentarisch folgt Sa- DAVID SCHMITT GEHRING, FRANCY FABRITZ vertraute Stereotypen im Rollen- und Besetzungsschema
rah Blaßkiewitz ihren Figuren beim Erleben von rassistischer SCHNITT EMMA ALICE GRÄF KAMERA FRANCY FABRITZ, aufbricht. Improvisierte Dialoge und Szenen verleihen NICO
Alltäglichkeit und dabei, wie sie eigene Gewohnheiten und PRODUKTION MILENA KLEMKE, ANDREAS OTTO, YE LINLIN lebendige Authentizität. Gekonnt variiert Gehrings Langfilm-
Denkweisen kritisch reflektieren. Mit IVIE WIE IVIE gelingt YVONNE WELLIE, JONAS WEYDEMANN, CARDRAGE, OLGA NOSVA debüt zwischen ernsten und leichten Tönen.
Blaßkiewitz ein unterhaltsames wie kritisches Debüt. JAKOB WEYDEMANN SCHNITT ELINE GEHRING
DIESER FILM LÄUFT ZUGLEICH IM RAHMEN DES DARSTELLENDE HALEY LOUISE JONES, PRODUKTION SARA FAZILAT
SI STAR PROGRAMMS, MEHR DAZU AUF S. 45. LORNA ISHEMA, ANNE HAUG, DARSTELLENDE SARA FAZILAT,
MAXIMILIAN BRAUER SARA KLIMOSKA, JAVEH ASEFDJAH,
VORFILM HITZIG – EIN SAUNAGANG KONTAKT WEYDEMANN BROS. ANDREAS MARQUARDT VORFILM FÜR EINE NACHT
Körnerstraße 45, 50823 Köln KONTAKT UCM.ONE, Wrangelstraße 79
D 2021 | KATHARINA BISCHOF | 19 MIN. D 2020 | SILVIA CANNAROZZI | 15 MIN.
info@weydemannbros.com 10997 Berlin, kontakt@ucm.one
Eine deutsche Damensauna: Ihre Besucher:innen suchen info@dffb.de Als Caterina herausfindet, dass Diana sie betrogen hat,
vor allem Entspannung, werden aber auch Zeug:innen will sie Schluss machen. Doch der Abschied gestaltet sich
einer unschönen Seite der Gesellschaft. ! ❺* wesentlich schwieriger als gedacht.
FR 5.11. | 19:00 UHR *siehe S. 72
MO 07.11. | 20:30 UHR SA 07.11. | 17:30 UHR *siehe S. 72
SA 6.11. | 19:00 UHR
CAPITOL PALATIN CAPITOL PALATIN
14 → LANGFILM 3 5 → LANGFILM 4 15
! ❸❻➒*
WINDSTILL MODELL OLIMPIA
D 2020 | 115 MIN. | OMEU D 2020 | 89 MIN. | OMEU
MITREIßENDES FAMILIENDRAMA // Hochsommer in REGIE/BUCH NANCY CAMALDO, geb. REGIE/BUCH/PRODUKTION SPANNUNGSREICHER BEZIEHUNGS-THRILLER // Eine
München: Lara kann nicht einmal mehr allein duschen, 1992 in Bolzano, Italien. Sie studierte FRÉDÉRIC HAMBALEK, geb. 1986 in Mutter verzweifelt an ihrem Sohn, dessen Alltag von sei-
denn seit sie sich um ihre Tochter Olivia kümmert, hat sie szenische Regie an der Hochschule für Karlsruhe, studierte von 2007 bis 2014 nem Studium, aber vor allem durch unterdrückte Sexualität
keine Minute mehr für sich. Währenddessen schuftet ihr Fernsehen und Film München, WIND- Filmwissenschaft und Amerikanistik und gleichermaßen von dunklen, obsessiven Gewalt- und
Freund Jacob in einem Restaurant für seinen strengen Chef. STILL ist ihr Abschlussfilm. Seit 2013 an der Johannes Gutenberg-Universi- Todesfantasien geprägt ist. Zahlreichen kruden Therapie-
Doch das Geld reicht trotzdem nicht, sodass Lara nachts Taxi führt sie Regie bei zahlreichen Kurzfil- tät Mainz, währenddessen sammelte rungsversuchen zum Trotz findet sie keinen Zugang zu
fahren muss. Von all dem weiß ihre Schwester Ida in Südtirol men, Musikvideos und Imagefilmen. er erste praktische Erfahrungen im ihrem Sohn. Der Einzug einer jungen Nachbarin verändert
noch nichts. Schließlich trifft Lara eine Entscheidung, die al- KAMERA LUKAS NICOLAUS Filmbereich. Seinen ersten Erfolg als alles. Seine Mutter begegnet ihr mit Misstrauen. Doch er
les auf den Kopf stellt. Regisseur feierte er 2016 mit dem beginnt sich mit ihr zu treffen, ihr näherzukommen und
SCHNITT NANETTE FOH
Kurzfilm BERGFIEBER. Als Autor schließlich auch Geheimnisse vor seiner Mutter zu haben.
Mit viel Einfühlungsvermögen erzählt WINDSTILL die Ge- PRODUKTION NATALIE HÖLZEL, verfasste er bereits zahlreiche Drehbü- Er droht seiner Mutter zu entgleiten. Ihr bloßes Misstrauen
schichte einer unglücklichen Familie, die in alltäglichen SANDRA HÖLZEL cher u.a. für die Serie 4 BLOCKS. MO- steigert sich in Kontrollzwang. Sie will sich ihren Sohn nicht
Routinen und gesellschaftlichen Konventionen feststeckt. Es
DARSTELLENDE GIULIA GOLDAMMER, DEL OLIMPIA ist sein Langfilmdebüt. nehmen lassen.
wird gelacht, geweint, sich gestritten und versöhnt – und vor
THOMAS SCHUBERT, BARBARA PRODUKTION JAN CZMOK
allem durch herausragendes Schauspiel geglänzt. Frédéric Hambaleks Regiedebüt MODELL OLIMPIA über-
KRZOSKA, ANSELM BRESGOTT
KAMERA ALEXANDER GRIESSER zeugt durch eindringliches Spiel, beunruhigende Span-
KONTAKT ELFENHOLZ FILM GMBH nungsdramaturgie und starke Bilder.
SCHNITT FRÉDÉRIC HAMBALEK
Wartburgplatz 1, 80804 München
info@elfenholzfilm.de DARSTELLENDE ALBAN MOND-
SCHEIN, ANNA STEFFENS, MATHILDE
BUNDSCHUH, MIRA BENSER
VORFILM SOMMERREGEN KONTAKT KOBAKON FILM VORFILM LIEBE
Lessingstraße 1, 64625 Bensheim
D 2020 | JULIA SKALA, OSCAR JACOBSON | 6 MIN. D 2020 | EMMA SOPHIA KRATT | 6 MIN.
hambalek@kabakon.com
Nach einem langen Tag kämpft eine junge Frau mit dem Ein Ehepaar sitzt in der stillvoll eingerichteten Wohnung
Gefühl der Überforderung. beim Abendessen. Das unangenehme Schweigen wird
schnell zu einem ausgewachsenen Streit. ! ❻*
MO 8.11. | 19:00 UHR MO 07.11. | 20:30 UHR *siehe S. 72
DI 9.11. | 21:00 UHR
PALATIN PALATIN CAPITOL
16 → LANGFILM 5 5 17
DOKUMENTARFILMWETTBEWERB
Unser Dokumentarfilmwettbewerb bietet auch in diesem Jahr wieder eine Vielfalt aus ver-
schiedenen gesellschaftlichen und sozialen Themen. Im Zentrum stehen Menschen, die
den Veränderungen unserer Zeit ausgeliefert sind und lernen müssen, neue Lebensweisen
zu entwickeln, um damit umzugehen.
In unseren Filmen treten inspirierende Protagonist:innen auf, die versuchen, einen Anstoß
zum Umdenken zu liefern. Es werden Lebensrealitäten von Minderheiten aufgezeigt und
HEIKOS WELT Persönlichkeiten porträtiert, die die Hoffnung auf ein besseres Leben verbindet.
D 2021 | 118 MIN. | OMEU Die Filme handeln von Rassismus, Sexualität, Flucht und Integration. Sie erzählen von Ein-
zelschicksalen und beleuchten dabei verschiedene Perspektiven.
TRAGISCH-KOMISCHE KULTKNEIPENTOUR // Heikos REGIE/BUCH/PRODUKTION DOMINIK
Mutter Belinda droht wegen einer seltenen Augenkrankheit GALIZIA, geb. 1988 in Trier, arbeitete Der Gewinnerfilm erhält ein Preisgeld in Höhe von 800 Euro, vom Schüren Verlag gespon-
zu erblinden. Das Einzige was sie retten kann: Eine Trans- nach seinem Schulabschluss zu- sert und eine Trophäe des Künstlers Martin Buchner.
plantation einer Spenderhornhaut. Doch die ist ziemlich nächst als Stuntchoreograph in Paris.
teuer – und die Kasse zahlt sie nicht. Ohne Job ist seine ein- 2010 entschied er sich nach Berlin zu
zige Chance das große Kneipendartturnier – Preisgeld 5000 ziehen, um Regisseur zu werden. Das
Euro. Zunächst mit Widerwillen, aber dank einigem Zielwas- Filmemachen lernte er schließlich bei
ser, qualifiziert er sich mit großem Erfolg. Abend um Abend, verschiedenen Musikvideoproduktions-
Bier um Bier und Pfeil um Pfeil misst er sich mit den bes- firmen. Nach einigen Kurzfilmen und
ten Dartspieler:innen der urigsten Neuköllner Kneipen. Erst Musikvideos realisierte er mit FIGAROS
Jadefuchs zeigt ihm seine Grenzen auf. Der Sieg scheint in WÖLFE 2017 sein Langfilmdebüt. HEI-
weite Ferne zu rücken. Seine letzte Chance ist ein unmorali- KOS WELT ist sein zweiter Langfilm.
sches Angebot. KAMERA ELIAS J. C. KELLY
Dominik Galizias unabhängig produzierte, einfühlsame wie SCHNITT DANIEL KUNDRAT
aufmerksame Milieustudie berührt, unterhält und begeistert DARSTELLENDE MARTIN RHODE,
durch eine bemerkenswerte Ensembleleistung und Liebe zum HEIKE HANOLD-LYNCH, LEYLA ROY,
Detail. HANS-JÜRGEN ALF
KONTAKT MUTTER & VATER
PRODUCTIONS
Brunnenstraße 181, 10119 Berlin
VORFILM KIBA mail@mutterundvater.com
D 2021 | REVAN SARIKAYA, JULIA SKALA | 10 MIN.
Nach dem Ende einer langen Freundschaft sucht Harry
schwer getroffen Zuflucht in einer Bar und glaubt, im Bar-
keeper einen neuen Freund gefunden zu haben.
DO 11.11. | 18:30 UHR
CAPITOL18 → DOKUMENTARFILM 1 → DOKUMENTARFILM 2 519
BERÜHR‘ MICH
D 2020 | HENDRIK STRÖHLE | 28 MIN. | OMEU
Lange Zeit war Christine unzufrieden, obwohl sie in ihrem
Leben schon einiges erreicht hatte. Als ihr klar wird, dass
ihr Sexualität fehlt, nimmt sie all ihren Mut zusammen
und trifft sich mit Sexarbeiter Thomas. Für Christine sind
die Begegnungen mit Thomas wunderschön und erfüllend,
auch wenn sie seine Zeit erkaufen muss. BERÜHR’ MICH
erzählt unaufgeregt und mit Leichtigkeit eine Geschichte
von weiblicher Sexualität, Behinderung und Zufriedenheit. MEIN VIETNAM
D 2020 | 70 MIN. | OMEU
ZWEI STÜHLE FÜR DEN REGIE THI HIEN MAI, geb. 1989 in LEISE SUCHE NACH HEIMAT // Das vietnamesische Ehe-
HERRN GANZ RECHTS München. Nach ihrem Studium der paar Bay und Tam lebt seit 30 Jahren in Deutschland. Ab-
D 2020 | CLARA STELLA HÜNEKE | 20 MIN. | OMEU Kunstgeschichte und Kunstpädagogik seits der deutschen Gesellschaft arbeiten sie als Putzkräfte.
in Frankfurt am Main arbeitet sie inter- Online halten sie den Kontakt nach Vietnam: Per Videochat
Das Collini-Center bildet einen Mikrokosmos mitten in Mann-
disziplinär in den Bereichen Kunst und können Freunde und Verwandte quasi mit am Wohnzim-
heim. Rund 1.000 Bewohner:innen leben in dem verfallen-
Film. Ihr Regiedebüt MEIN VIETNAM mertisch sitzen. Wie fragil diese Art der Verbindung ist,
den Gebäudekomplex aus den 1970er Jahren. Das integrier-
erzählt die Geschichte ihrer Eltern. wird deutlich, als ihr Haus in Vietnam durch einen Sturm
te Schwimmbad steht leer, die Einkaufspassage glänzt nur
REGIE/KAMERA TIM ELLRICH, geb. zerstört wird und ein Familienmitglied in der Ferne schwer
mehr als Kulisse für Foto-Shootings. ZWEI STÜHLE FÜR DEN
1989 in Osnabrück, studiert szeni- erkrankt. Während in Tam das Bedürfnis wächst, nach Vi-
HERRN GANZ RECHTS ist eine künstlerische Auseinanderset-
sche Regie an der Filmakademie etnam zurückzukehren, sieht Bay ihre Zukunft trotz allem
zung mit sozialen Utopien der 70er Jahre und Kontinuität von
Baden-Württemberg. Sein Kurzfilm in Deutschland.
! ❺* Rassismus in einer alternden Gesellschaft.
DIE BADEWANNE gewann 2016 den MEIN VIETNAM zeichnet ein einfühlsames Porträt des
Kurzfilmwettbewerb bei FILMZ. Ehepaares und wirft Fragen nach dem Konzept Heimat auf.
PRODUKTION LEOPOLD PAPE Empathisch begleitet die Kamera den Alltag der beiden und
eröffnet dem Publikum intime Einblicke in ein Leben zwi-
ALL EYES ON YOU KONTAKT FILMAKADEMIE
BADEN-WÜRTTEMBERG GMBH schen zwei Heimaten.
D 2020 | MICHAELA KOBSA-MARK | 30 MIN. | OMEU
Akademiehof 10, 71638 Ludwigsburg
Mannheim gilt als gefährliches Pflaster. In Gesprächen mit
FESTIVALTEILNAHMEN
Bürger:innen vor Ort wird schnell klar: Gefühlt haben Krimi-
› Filmfestival Max Ophüls Preis 2021
nalität und Gewalt zugenommen. Daher hat die Stadt 2018 ein
› Hot Docs Canadian International
smartes Kameraüberwachungssystem eingeführt, das ver-
Film Festival 2020
VORFILM OPI
dächtige Bewegungsmuster erkennen und erlernen sollen. ALL D 2020 | EVA GEMMER | 11 MIN. | S/W | OMEU
EYES ON YOU hinterfragt, wie solch ein System mit künstli-
cher Intelligenz funktionieren kann und ob es diskriminieren- Was bleibt von einem Menschen, wenn er vergisst,
de Strukturen in der Polizeiarbeit weiter verstärkt. wer er mal war? Wenn er vergisst, was sein Zuhause ist,
! ❺* wer seine Familie ist?
SA 06.11. | 16:00 UHR *siehe S. 72
MO
SO 07.11.
07.11. | 20:30
18:00 UHR
CAPITOL PALATIN20 → DOKUMENTARFILM 3 → DOKUMENTARFILM 4 521
NICHTS NEUES SHAPES OF LESBOS
D/AT 2021 | 81 MIN. | OMEU D 2021 | 80 MIN. | OMU
SEHNSÜCHTIGES WARTEN AUF EIN ERLÖSENDES REGIE/BUCH LENNART HÜPER, REGIE/BUCH JANA STALLEIN, geb. PERSPEKTIVEN AUF LESBOS // Seit 2015 kamen täglich
URTEIL // Monatelang sitzt die Crew des zivilen See- geb. 1994 in Landsberg am Lech. Nach 1994 in Paderborn. Sie macht gerade hunderte Geflüchtete in Schlauch- oder Holzbooten auf der
notrettungsschiffes Lifeline im Hafen von Malta fest. dem Abitur arbeitete er als Schnittas- ihren Master in Film&Sound an der griechischen Mittelmeerinsel Lesbos an. In Europas größ-
Das Schiff rettete bereits hunderte Geflüchtete vor dem sistent und Kameramann und studierte Fachhochschule Dortmund. Außer- tem Flüchtlingslager Moria fanden bis zu seiner Zerstörung
Ertrinken. Doch jetzt muss sich Kapitän Claus-Peter anschließend Film&Sound an der dem arbeitet sie als Filmeditorin und am 8. September 2020 mehr als 15.000 Menschen Asyl. Die
Reisch vor Gericht verantworten. Das Schiff wird be- Fachhochschule Dortmund. In seinen als Cinematographer. Als Editorin Dreharbeiten des Films liegen zeitlich im Juli 2020, wenige
schlagnahmt und die gesamte Besatzung wartet sehn- Dokumentarfilmen behandelt er meist arbeitete sie an vielen Kurzfilmen mit, Wochen vor dem zerstörerischen Brand, weshalb sich seine
süchtig auf den Moment, wieder die Segel setzen zu sozialpolitische Themen. unter anderem an der mehrfach preis- Inhalte ausschließlich auf die Zeit vor der Zerstörung des
können. KAMERA LENNART HÜPER gekrönten Webserie HAUS KUMMER- Lagers konzentrieren.
VELDT (2020).
NICHTS NEUES gibt Einblicke in den Schiffsalltag der Be- SCHNITT JANA LIBNIK SHAPES OF LESBOS erzählt vom Alltag der Asylsuchen-
satzung an Bord der Lifeline während ihrer Zeit des War- KAMERA KARSTEN JÄGER den, gibt Einblicke in das Leben der Locals, die auf der Insel
PRODUKTION LENNART HÜPER
tens, in der immer wieder neue Notrufe und Berichte von SCHNITT JANA STALLEIN aufwuchsen und somit viel über die Veränderungen dort zu
SOUND DESIGN HENNIG GROßMANN
Ertrinkenden eingehen. Zur gleichen Zeit begleitet der PRODUKTION ROMINA SCHADE berichten wissen. Zudem begleitet er die vielen freiwilligen
Film Kapitän Reisch bei seinem Gerichtsprozess, bei Reden KONTAKT SIXPACKFILM Helfer:innen aus verschiedenen Ländern Europas bei ihrer
Neubaugasse 45/13, A-1070 Wien TONGESTALTUNG JOHANN OTT
und Vorträgen, sowie bei Gesprächen mit Politiker:innen, Arbeit für zahlreiche NGOs vor Ort.
um für ein schnelleres und positives Urteil zu appellieren. office@sixpackfilm.com FARBKORREKTUR ROMINA SCHADE
FESTIVALTEILNAHMEN KONTAKT ROMINA SCHADE
› Filmfestival Max Ophüls Preis 2021 Katharinenstraße 56, 46537 Dinslaken
› DOK.fest München 2021 rominaschade@googlemail.com
VORFILM SPACIOUS
D 2021 | PAULINE MUSZI | 4 MIN.
Der Film erzählt, wie es ist, mit Aphantasie zu leben
und tagtäglich auf die bildliche Vorstellungskraft
verzichten zu müssen.
MO 08.11. | 21:30 UHR DI 09.11. | 18:00 UHR
CAPITOL CAPITOL22 → DOKUMENTARFILM 5 → DOKUMENTARFILM 6 523
! ➊➋➐➑➒➓*
SOPIRO TIERE
D 2020 | 68 MIN. D 2019 | 75 MIN.
HOFFNUNG AUF EIN SICHERERES LEBEN // Sopiro ist REGIE/BUCH JULIA BACKMANN, REGIE/BUCH JONAS SPRIESTERSBACH, VON SCHRÄGEN VÖGELN UND HARTEN HUNDEN // Wir
Esperanto und bedeutet Sehnsucht. Der Film beleuchtet geb. 1987 in Oberhausen. Von 2011- geb. 1982 in Hamburg. Vor seinem wollen wie sie sein, wir wollen sie verstehen, aber wir wollen
die Erlebnisse und Lebensrealitäten geflüchteter FLINTA- 2014 absolvierte sie eine Ausbildung Studium der Visuellen Kunst an der sie auch besitzen und verwerten. Tiere umgeben uns, egal wo
Personen. Mit dieser Thematik kommt ein großer Teil der zur Mediengestalterin Bild und Ton in Kunsthochschule Kassel studierte er wir sind. Doch wie sieht es in ihnen aus? Durch den Blick in
Bevölkerung nicht oft in Berührung. Durch fünf persönliche Essen. Sie realisierte in der Zeit ihrer Psychologie und Kunstgeschichte. Ab ein Vogelstimmen-Imitations-Seminar, in eine Tierkörper-
Schicksale werden die Folgen LGBTI-feindlicher Diskrimi- Ausbildung mehrere Kurzfilme und 2008 spezialisierte er sich auf Kamera für verwertungsanlage, in eine Furry-Convention oder an zehn
nierungen und Gewalt in den Herkunftsländern, aber auch einen Mittellangen Film. Spiel- und Dokumentarfilm an der Hoch- weiteren Orten wird deutlich, wie weit weg wir davon sind,
in Deutschland deutlich. Die Protagonist:innen teilen ihre KAMERA DANIEL ORTEGA MACKE schule für Fernsehen und Film. TIERE ist diese Frage zu beantworten. Der Fokus verschiebt sich dabei
Erfahrungen vor und während der Flucht, sowie ihren All- sein erster langer Dokumentarfilm. weg von den Tieren auf die Menschen, die mit ihnen agieren.
SCHNITT JULIA BACKMANN
tag in Nordrhein-Westfalen und ihre Hoffnungen für die SCHNITT ULRIKE TORTORA
PRODUKTION JULIA BACKMANN TIERE nähert sich episodisch dem unerklärlichen Verhält-
Zukunft.
PRODUKTION NICOLE LEYKAUF nis von Menschen und Tieren. Eindringlich richten sich die
MUSIK PASCAL HORN, ANDREAS ERNST
SOPIRO gibt Personen eine Stimme, die oft keine haben. KONTAKT LEYKAUF FILM GMBH & CO. KG Bilder von Jonas Spriestersbachs Film an die Zuschauenden,
Der Film begegnet den sechs Protagonist:innen, die ihre Ge- VOICEOVER LAURA SCHWICKERATH die sich dabei selbst mit ihrer Beziehung zu Tieren ausein-
Tengstraße 43, 80796 München,
schichten teilen, auf Augenhöhe. KONTAKT JULIA BACKMANN nl@leykauf-film.de andersetzen müssen.
Pollerbergstraße 26
FESTIVALTEILNAHMEN
45145 Essen
› London International Documentary
Film Festival 2019
› DOK.fest München 2019
VORFILM LIVE ACTION ROLE PLAY VORFILM PICKO & INGWE
D 2020 | JOHANN SCHILLING | 5 MIN. AT 2020 | SHYAM L. JONES | 5 MIN. | OMEU
Lotta ist eine junge Frau. Das war sie schon immer. Nur Durch die Augen eines Hundes wird die Geschichte der
wusste das niemand. Nicht einmal sie selbst. Erst durch besonderen Beziehung zwischen dem wohnungslosen
das Live Action Role Playing fand sie zu sich selbst. Hund Ingwe und seinem Freund Picko erzählt.
SA10.11.
MI 07.11.| |18:00
17:30UHR
UHR *siehe S. 72
*siehe S. 72 FR 12.11. | 18:00 UHR
CAPITOL
CAPITOL CAPITOL24 → MITTELLANGE 1 25
WETTBEWERB MITTELLANGER FILM MVG CHARLIE, IN EINEM BERG
AUS ZWIEBELN
Die Bandbreite im diesjährigen Wettbewerb Mittellanger Film gleicht einer Palette an Far- D 2020 | KATJA GINNOW | 29 MIN. | OMU
ben, die sich schier nie erschöpfen in ihrer Vielfalt. Am Eröffnungstag begeben wir uns von Hymnisches Heulen als Katharsis-Erlebnis. Doch was,
der Suche nach Tränen bis hin zum Gefangensein im ewig-rotierenden Rad des Alltags. wenn das Wasserbecken der Augen einer vakanten Wüste
gleicht? Charlie kann seit dem Suizid ihrer bedeutungs-
Im Zentrum des zweiten Slots steht das existenzialistische Motiv der Wahl. Dort treffen wir vollen Affäre Anton nicht mehr weinen. Mit allen Mitteln
auf Figuren, die sich nonkonformistisch gegenüber sozialen Konventionen zeigen und mit versucht sie zwanghaft eine Träne aus sich herauszupres-
moralischen Dilemmata konfrontiert sind. sen und versinkt dabei immer tiefer im Mahlstrom ihrer
tiefen Trauer. Eine unverhoffte Begegnung mit Antons
Der dritte Slot entführt uns in eine Welt von unübersehbarer Sehnsucht und tiefem Kon-
letzter Freundin Anja könnte zu ihrer Erlösung führen.
templieren.
Zum Abschluss werden wir die Welt durch die Augen von Außenseitern betrachten, die uns HINTER GLAS
alle daran erinnern, was es heißt, menschlich zu sein.
D 2021 | DAVID HACKE | 28 MIN. | OMU
Der Gewinnerfilm wird mit 800€ prämiert und erhält eine Trophäe des Künstlers Jörg Rid- Kann man sich hinter Glass verstecken? Linda arbeitet in
derbusch. einer Kunstgalerie, an der täglich unzählige Menschen en
Passant in die gigantische Frontscheibe des Ladens hin-
einblicken. Von außen mag Linda für jeden zu sehen sein,
doch ihr Inneres ist opak für die Welt. Können eine son-
derbare Begegnung mit einem mysteriösen Fotografen
und einer charmanten Studentin daran etwas ändern?
Eine intime Introspektion in das Innenleben einer
Frau, die dabei ist, für sich wiederzuentdecken, was es
MEHR WISSEN. MEHR SEHEN
heißt, zu leben.
Jetzt Die ganze DER WÄCHTER
AT 2019 | ALBIN WILDNER | 33 MIN. | OMU
GRATIS
testen! Welt des Nachdem Raphael seinen Job verliert, wird ihm eine Stelle als
Nachtwächter vermittelt. Etwas widerwillig akzeptiert er, denn
Kinos seine Mutter ist pflegebedürftig. Mit ihrer Pflegerin Vera ver-
steht er sich gut und es scheint als würde Raphael wieder fester
im Leben stehen. Doch schon bald wird ihm durch einen tragi-
schen Vorfall wieder der Boden unter den Füßen weggerissen.
Ihre BESTELLMÖGLICHKEITEN für 2 GRATIS-Ausgaben*: Ein emotionales Drama, das aufzeigt, wie schnell und
unvorhergesehen sich Dinge, die man als selbstverständ-
069 580 98 191 @ leserservice@epd-film.de epd-film.de/probeabo 069 580 98 226 ! ❸➑* lich nimmt, verlieren lassen.
* Wenn ich epd Film nach dem Test weiterlesen möchte, brauche ich nichts zu tun. Ich erhalte dann ein Jahr lang monatlich epd Film zum günstigen
Abonnementpreis von 72,60 Euro inkl. MwSt. und Porto (Inland). Das Abonnement verlängert sich um jeweils ein weiteres Jahr, sofern es nicht
4 Wochen vor Ende des Bezugszeitraums gekündigt wird. Falls ich epd Film nicht weiterbeziehen möchte, teile ich dies innerhalb von 14 Tagen
nach dem Erhalt des zweiten Heftes schriftlich mit: Leserservice epd Film, Postfach 50 05 50, 60394 Frankfurt; E-Mail: leserservice@epd-film.de;
Fax: 069 580 98 226, Widerrufsbelehrung: Den Text finden Sie unter §6 auf epd-film.de/agb
*siehe S. 72 SA 05.11.
FR 07.11. || 22:30
17:30 UHR
UHR
CAPITOL
CAPITOL26 → MITTELLANGE 2 → MITTELLANGE 3 27
SINKENDE SCHIFFE FABIU
D 2020 | ANDREAS KESSLER | 21 MIN. | OMU AT 2019 | STEFAN LANGTHALER | 30 MIN.
Eigentlich sollte es nur ein kurzer Urlaub mit der Fami- Der 80-jährige Arthur lebt in einem bescheidenen Haus in
lie werden. Doch Saras Leben und ihre Beziehung zu ih- Wien. Zur Pflege seiner Frau bekommt er entgegen seines
rem Mann ist seit Jahren nur noch ein Kampf zwischen Willens einen jungen attraktiven Rumänen zur Seite ge-
Kontrolle und Gewalt. Nicht nur sie, sondern auch ihr stellt, dem er mit der Zeit näherkommt. Tief verdrängte Be-
Sohn, den sie am liebsten von der ganzen Sache fern- gierden kommen nun zum Erwachen.
halten möchte, erdulden das alles ohne ein Wort des Ein melancholisches Drama, in dem ein Mann am Ende
Widerstands. Lange wird sie das alles nicht mehr mit- seiner Tage ein Leben präsentiert bekommt, das er nie hatte.
machen. Da bietet sich ihr am See plötzlich eine einmalige Zur Erfüllung seiner Sehnsüchte fehlt ihm allerdings die Zeit
Gelegenheit. ! ❸➑* auf Erden, die nicht ihm selbst, sondern seiner Frau Martha gilt.
KÄPT‘N MONO NO AWARE
D 2020 | BEN BLASKOVIC | 26 MIN. | OMU D 2017–2020 | TILL KLEINAU | 39 MIN.
Sommer, Sonne, Freiheit. Zwei Menschen gemeinsam in Jedes Wort dieser Prämisse sagt bereits zu viel über die
der wunderschönen Einsamkeit des weiten Ozeans. Doch delphische Seherfahrung, die Ihnen in diesem Werk, das
was passiert, wenn man trotz all der Möglichkeiten, die ei- nur so vor visueller Vehemenz strotzt, begegnen wird. Le-
nem die gemeinsame Zeit offenbart, von den Ängsten des gen Sie alle Ihre vorgefertigten Vorstellungen ab, bevor
Festlandes eingeholt wird und alles ausweglos scheint? Sie den Saal des Kinos betreten. Nach der Vorstellung
In diesem Film, der zwischen Dramatik und Romantik können Sie diese dann wieder am Eingang abholen, aber
hin und her schwankt, werden traurige Wahrheiten und während der 39 Minuten sollten Sie die Bilder mit einem
die Ungerechtigkeit des Unkontrollierbaren erkundet. Der leeren Geist auf sich wirken lassen, damit diese ihre infer-
Käpt’n bleibt als letzter Mann. nalische Intensität entfalten können…
WIE WIR LEBEN WOLLEN
D 2020 | SOPHIE AVERKAMP | 25 MIN.
SO 07.11. | 18:00 UHR
Zu dritt eine Familie gründen. Das ist der Plan von Johan-
na und Mara sowie ihrem guten Freund Linus. Ein ge- CAPITOL
meinsames Wochenende soll dafür sorgen, dass eine neue
Stufe an Intimität zwischen den dreien erreicht wird. Da- ingelheim
bei kommt es immer wieder zu Momenten, die sich als Mainzer Straße 26 · 55218 Ingelheim
überaus herausfordernd für alle Beteiligten darstellen. T 06132 - 51 51 540 · F - 51 51 549
natuerlich-ingelheim@gpe-mainz.de
Die komplexe Darstellung eines unkonventionellen Mo – Fr 8 – 20 Uhr & Sa 8 – 16 Uhr
Familienplanungsansatzes schafft ein subtiles Gespür
für neue Wege, die eine Horizonterweiterung heraufbe- mainz
Neue
schwören könnten. Öffnungs-
zeit
Josefsstraße 65 · 55118 Mainz
T 06131- 61 49 76 · F - 61 63 18
natuerlich@gpe-mainz.de
Mo – Fr 8 – 20 Uhr & Sa 8 – 18 Uhr
SA 06.11. | 22:30 UHR *siehe S. 72
CAPITOL entdecken · einkaufen · genießen www.bioladen-natuerlich.de
Wir freuen uns auf Sie!28 → MITTELLANGE 4 → MITTELLANGE 5 19.–25. APRIL 2022
WIESBADEN
OLE, BENNI UND DER REST
DES UNIVERSUMS
D 2020 | ANNA LUDWIG | 22 MIN. | OMU
Was gibt es Besseres als das große weite All? Nichts ist schöner,
als es mit dem besten Freund der Welt zu erleben – das denken
sich zumindest Ole und Benni. Die beiden sind unzertrennlich
und halten eigentlich immer zusammen. Bennis Down-Syn-
drom hat Ole dabei nie gestört. Doch bei der Schwimmfreizeit WWW.FILMFESTIVAL-GOEAST.DE
wollen die anderen Benni nicht dabeihaben.
Auf einmal steht Ole vor der Wahl zwischen dem Mäd-
22.
chen, das er beeindrucken möchte und seinem besten
Freund. Wie wird er sich entscheiden? FESTIVAL
DES MITTEL-
I AM UND
D 2020 | Jerry Hoffman | 25 MIN.
OSTEUROPÄISCHEN
Noé wird von Albträumen geplagt und lebt allein, fernab
von anderen Menschen, bis sie eines Tages einen leblo- FILMS
sen Roboter in Gestalt einer jungen Frau im Wald findet.
Sie nimmt den Roboter mit zu sich nach Hause und re-
DIE MAINZER
210730_FILMZ_goEast_105x148_3.indd 1 30.07.2021 12:35:47
aktiviert ihn. Langsam lernen die beiden sich gegenseitig
kennen und erst sehr spät stellt Noé fest, welchen Plan die
Androidin verfolgt.
Eine kleine, aber beeindruckende Science Fiction Ge-
UNABHÄNGIGKEITS-
schichte um Identität und künstliche Intelligenz, wie man
sie kaum aus dem deutschen Raum kennt.
ERKLÄRUNG
KROKODIL
CH 2020 | CAROLINE WLOKA | 26 MIN. | OMU
Daniel leidet seit seiner Geburt an Neurodermitis. An der
neuen Schule wird er von seinen Mitschülern wieder mit
seiner Hautkrankheit konfrontiert. Als sich sein Gesund-
heitszustand verschlechtert, begibt sich Daniel in eine
Klinik in den Alpen, in der er eine neue Freundin findet. Bus, Bahn und noch viel mehr: Mit meinRad, book-n-drive oder dem MainzRIDER
Eine einfühlsame Charakterstudie darüber, wie junge bleiben Sie jederzeit flexibel in Mainz und Umgebung.
Menschen mit ihrer Krankheit nach einem normalen Le-
ben trachten, während sie sich zugleich nach einer Person
Gut zu wissen: Mit unserem Jahresabo profitieren Sie durch
sehnen, die sie versteht und so anerkennt, wie sie sind.
Vergünstigungen bei all unseren Mobilitätsangeboten.
www.mainzer-mobilitaet.de
MO 08.11. | 18:00 UHR
CAPITOL31
KURZFILMWETTBEWERB
Begegnungen mit Anderen oder mit noch unbewussten Teilen unserer selbst sind ein wich-
tiger Teil unseres Lebens. Mit ihrer Hilfe wachsen wir, verändern uns und erhalten neue
Blickwinkel auf die Welt um uns herum.
Acht Filme erzählen von eben solchen Begegnungen, die uns mit Tod, Liebe, anderen Denk-
weisen, neuen Gefühlen, Unsicherheiten, uns noch unbekannten Menschen oder auch neu-
en Situationen konfrontieren.
Auch wenn es sich um Kurz-(film)-begegnungen handelt, so büßen sie nichts an Relevanz
ein. Der Publikumspreis wird von Kontrastfilm mit einem Preisgeld in Höhe von 500 Euro
und einer Trophäe prämiert.
DER DREHER
D 2021 I ROBIN TROUILLET I 14 MIN.
Bei der Karlsruher Legende Jürgen Leppert, bekannt als „Der Dre-
her“, dreht sich alles, nicht nur auf dem Dancefloor. Eine Liebeser-
klärung an die Musik, das Tanzen und die Rebellion.
DIE SIMULATION DES SEINS
D 2020 I STEFAN M. BÜRKNER I 18 MIN.
Eine Landtierärztin wird überzeugt, die Leichenschau bei einem
zurückgezogenen Maler durchzuführen. Angeblich sei dieser beim
Malen eines Aktporträts seiner Tochter gestorben.
SAINT ANDROID
D 2021 I LUKAS VON BERG I 6 MIN.
In einer nahen Zukunft liegt Normans Frau im Sterben. In diesem
Moment bestellt er einen Sterbebegleiter, aber dieser ist nicht, was
er erwartet hat.
SA 13.11. | 18:00 UHR
MO 07.11. | 20:30 UHR
CAPITOL
PALATIN32 → KURZFILMWETTBEWERB 5
KOLLEGEN
D 2020 I JANNIS ALEXANDER KIEFER I 14 MIN.
Irgendwo zwischen ländlicher Idylle und dörflicher Trostlosigkeit
arbeiten Uli und Didi, verwundert über eigenartige Neuankömmlin-
ge, an einem Hakenkreuz in ihrer Werkstatt.
EDEN
D/MEX 2021 I TAVO RUIZ I 15 MIN.
Die biblische Geschichte von Adam und Eva, neuinterpretiert als
queere Liebesgeschichte während eines Sommers in Berlin.
ZURÜCK IN DEN WESTEN
D 2020 I BORIS HADŽIJA I 4 MIN.
Maxim braucht eine Pause, eine Kippe, Feuer und ein echtes Lä-
cheln. Eine Fast Food-Kellnerin auf der anderen Straßenseite – der
ehemaligen Grenze – hat vielleicht alles.
INTERKOSMOS
D 2020 I ÁLVARO PARILLA ÁLVAREZ I 15 MIN.
Kurz vor dem Start seiner Rakete ins Weltall ist der Astronaut Mar-
kus ganz ruhig. Aber als er dem Putzmann Sigmund begegnet, be-
EXGROUND
ginnt er plötzlich, vieles anders zu sehen.
NEVERMIND!
D 2020 I CLARA JÄSCHKE, DARIA PANTYUKHOVA I 14 MIN.
Von allem hasst Frau Schmidt-Kornsand unbequeme Stille. Auf ih-
rer Arbeit begegnet ihr diese oft. Mögliche Gefühle für Herrn Berg
verkomplizieren das Ganze nur noch.
SA 13.11. | 18:00 UHR
CAPITOL34 → LOKALER KURZFILMWETTBEWERB 535
LOKALER KURZFILMWETTBEWERB RED
D 2020 | CHEN YANG | 6 MIN.
Ein kleines Mädchen lebt in einer Welt, in der alles die Farbe Rot hat.
Die Rhein-Main-Region hat viel zu bieten, insbesondere eine Fülle an kreativen Köpfen und Eines Tages entdeckt sie versehentlich weitere Farben und macht sich
aufstrebenden Filmemacher:innen. Wir freuen uns, dieses Jahr acht Filme von eben jenen auf in ein buntes Abenteuer.
Filmemacher:innen präsentieren zu dürfen und unser Publikum auf eine Reise durch die
cineastische Landschaft unserer Region mitzunehmen. Unser Programm zeigt Geschich- RESTMÜLL
ten aus sämtlichen Lebensabschnitten und -situationen. Es beleuchtet die Vielfältigkeit der
D 2020 | MERLIN HEIDENREICH | 9 MIN.
menschlichen Emotionen von Liebe, Hass und Trauer, erzählt neue Geschichten sowie alte
Was macht die Menschheit falsch, dass unsere Natur immer noch blu-
in neuem Gewand. Über den besten Film bestimmt wie eh und je das Publikum und vergibt
tet? Eine nicht weit entfernte Zukunft zeigt die Konsequenzen der glo-
damit auch ein Preisgeld in Höhe von 300 Euro, gesponsert von nachtschwärmerfilm.
balen Klimakatastrophe auf das menschliche Leben.
FALLEN SAMUEL
D 2020 | JULIAN WEINERT | 5 MIN. D 2020 | OLIVIA NIGL | 6 MIN.
Auf der Suche nach Zuneigung und Sicherheit durchlebt Amy exzes- Samuel fühlt sich zu seinem Freund hingezogen sowie abgestoßen. Er
sive Nächte, heimgesucht von einem Kindheitstrauma. Dabei muss sie versucht, seinem Bild der Norm zu entsprechen, doch bei dem Annä-
sich Ablehnung und Misshandlungen stellen. herungsversuch seines Freundes gerät dieses ins Wanken.
ROLLATORENWAHN LORELEY
D 2020 | NICOLAS KRONAUER | 16 MIN. D 2020 | PAUL BISPINK | 3 MIN.
Die 72-jährige Hedwig verliebt sich in einen teuren Rollator, den sie Die Sage von der Loreley neu erzählt: Die Schönheit der jungen Frau
sich nicht leisten kann. Als eine neue Bewohnerin mit diesem in das hat schon viele Männer in den Tod getrieben. Nun fühlt sie sich schul-
Altenheim kommt, ist Hedwig zu allem bereit. dig und beschließt, dem ein Ende zu setzen.
MORGENS, ABENDS, ESSEN, TRINKEN
D 2020 | LEA AGMON | 19 MIN.
Die junge Studentin Alicia treibt wie auf Schienen durch ein apathi- SO 07.11. | 15:00 UHR
sches Kleinstadtleben. Dann soll der Hund ihrer besten Freundin ein- CAPITOL
geschläfert werden - eine wirre Reise beginnt.
PATRYCIA
D 2020 | VICTORIA KOBERSTEIN | 15 MIN.
Patrycia wird mit der Demenz-Diagnose ihrer Mutter konfrontiert.
Gemeinsam mit ihrer Tochter Lena erkundet sie Wege, wie sie ihrer
Mutter helfen kann, auf Erinnerungen zuzugreifen.
SO 07.11. | 15:00 UHR
MO 07.11. | 20:30 UHR
CAPITOL
PALATIN36 → ANDERSARTIG 37
WETTBEWERB ANDERSARTIG MVG DIE BALLADE VOM MAUL DES AFFEN
AT 2020 | GREGOR GRKINIC | 6 MIN.
Wer einmal etwas zu Verrücktes ausspinnt, wurde wohl vom Affen
Nach seinem zehnjährigen Jubiläum 2020 freuen wir uns, das andersARTig Programm er- gebissen. Dieser Film ist eine reichlich irreal anmutende Hommage
neut als Wettbewerb auszurichten. Welches der elf Werke aus dem bunten Mosaik her- an die verführerische Verrücktheit.
aussticht und das Preisgeld in Höhe von 200 Euro, gesponsert von Indievisuals, sowie eine
Trophäe, gestaltet von Künstlerin Stefanie Kettel, gewinnt, entscheidet in bester FILMZ-
POMMES PARADIES
Tradition das Publikum.
D 2020 | PAULO MENEZES | 20 MIN.
Im Liebesleben zweier Hexen mit einer Faszination für den Tod und
Pommes geht es auf und ab und hin und her. Eine Musical-Truppe
und eine Plastik-Kuh sind mit von der Partie.
ANLEITUNG ZUM LACHEN AUF ABSTAND
D 2021 | SASCHA CONRAD | 5 MIN.
Lynn hat Geburtstag. Niemand kommt zum Gratulieren oder zu ei-
ner kleinen Fete. Zumindest ein Tutorial aus dem Internet bringt
Lynn zum Lachen, Musizieren und auf Wolken schweben.
MOON GIRL MOON!
D 2020 | ANTHONY EWERT | 9 MIN.
Irgendwo muss es eine bessere Welt geben. Ein junges Mädchen
macht sich auf die Suche quer durch ein Weltall voll mit Erinne-
rungsfetzen, Nachrichten, Chaos und vor allem Leere.
SALIDAS
D 2021 | MICHAEL FETTER NATHANSKY |10 MIN.
Der Raum eines Schiffhebewerks, darin liegt einsam der Körper ei-
nes Verstorbenen. Der Mann ist aufgebahrt, bereit den Geistern zu
begegnen, die ihn aus dieser Welt hinausgeleiten werden.
BLINDED BY THE SCENERY
St
efani
eKet
tel D 2021 | CHRIS ANGEL WALKER | 4 MIN.
www.
st
efani
eket
tel
.
com Chris Angel Walker schrieb seine Lyrics nicht, sondern arrangierte
zufällig Ausschnitte aus Zeitungen. Das Musikvideo wartet mit einer
Aneinanderreihung von Film-Noir-Klischees auf.
Stefanie Kettel SA 07.11. || 22:00
MI 10.11. 17:30 UHR
UHR
www.stefaniekettel.com CAPITOL
CAPITOL38 → ANDERSARTIG
Wir wünschen FILMZ tolle Screenings !
LASSE, ODER WIE MAN ENDLICH EIN
PIKTOGRAMM WIRD.
D 2019 | CHRISTIAN KAUFMANN | 3 MIN.
Lasse hat genug von diesem Menschsein. Dreidimensionalität braucht
er nicht. Lasse will werden wie die Liebe seines Lebens. In seinem Um-
feld löst dies leichte Verwirrung aus.
LOWER AMBITIONS
D 2021 | IREM SCHWARZ | 7 MIN.
„Sozial ist, was Arbeit schafft“, aber „wer gebildet ist, arbeitet nicht.“
Verschiedene Ausschnitte sollen beleuchten, welche Phrasen, welcher
Neid und welche Ängste die Agenda 2010 schufen.
TERO AKVO
D 2021 | P. NIKOLUSSI, E. NORDHOLM, M. ÖZKAN | 4 MIN.
Nichts als ein Waldspaziergang, der fast den Duft von altem Laub und
jungen Zweigen atmen lässt. Eine entfernte, magische Welt. Vielleicht
Alle machen Bilder und Sei dein eigener Star! Eine Welt ist nicht genug
doch nicht so weit entfernt von unseren Problemen. keiner sieht sie sich an. Filmkalender 2022 – klein, – für Werner Herzog, den
In unserer digitalen Bilderwelt fein, informativ und mit Platz profiliertesten deutschen
sind die Vorarbeiten der für persönliche Notizen. Filmkünstler, der den
UNTITLED 05
Bildgestaltung – Überlegung, Internationale Filmfesti- deutschen Nachkriegsfilm
D 2021 | PHILIPP GÜTTINGER | 4 MIN. | S/W Skizze, Entwurf – meist vals, Museen und Strea- seit 1968 mit fast 60 Filmen
„Es gibt einen neuen Berg in der Stadt.“ Eine recht alltägli- verschwunden und ersetzt ming-Dienste mit Kurzcha- geprägt hat. In Analysen und
che Nachricht, nichts Besonderes. Hoffentlich ist sie besser als durch den unmittelbaren rakteristik, spannende Texte Filmbeschreibungen und
die letzte.
Knopfdruck der Aufnahme. zu Klassiker des Paranoia- einem längeren Gespräch
Michael Bertl führt in die films, Gangster- / Mafiafilm, nimmt der Autor uns mit auf
WAITING FOR CHANGES Sprache der Bildgestaltung Teeniefilm und Erotikthriller. eine Reise durch Herzogs
D 2021 | M. BRECKWOLDT, A. KARASYOVA | 11 MIN. ein und regt an zum Nach- Kurzporträts zeichnen den Film- und Gedankenwelten.
Ein Dasein, das schnell durcheinandergerät, als sich etwas aus der denken über Bilder und die Werdegang, Erfolge und Leis-
Außenwelt einschleicht. Kleidung und Lichter sind in diesem Fa- Gedankenlosigkeit, mit der tungen Filmschaffender mit Josef Schnelle | Eine Welt
shion-Film alles. Was darunter liegt, bleibt ein Mysterium. sie oft gemacht werden. runden Geburtstag in 2022. ist nicht genug | Ein
Reiseführer in das Werk von
Michael Bertl Filmkalender 2022 Werner Herzog | 192 S. |
Das richtige Bild. 208 S. | Fadenheftung mit Pb. | viele Abb. | 25,00 €
Gedanken zur Gestaltung von Lesebändchen |9,90 € ISBN 978-3-7410-0372-1
bewegten Bildern ISBN 978-3-7410-0379-0
88 S. | Pb. | 12,00 €
MI 10.11. | 22:00 UHR ISBN 978-3-7410-0398-1 www.schueren-verlag.de
CAPITOL40 → FESTIVALPLAN → FESTIVALPLAN 41
DO 04.11. FR 05.11. SA 06.11. SO 07.11. MO 08.11. DI 09.11.
WICHTIGER HINWEIS: 11:15 11:00
BITTE ERSCHEINEN SIE JEWEILS 30 MINUTEN SY: VORTRAGSTAG SI STAR: MISSION
VOR BEGINN DER VERANSTALTUNG, UM EINEN ULJA FUNK
INSTITUTE FRANCAIS → S. 62
GEREGELTEN EINLASS ZU ERMÖGLICHEN. CINÉMAYENCE → S. 46
DIE GENAUEN AD
RESSEN
15:00 SIND AUF S. 78 IM
16:00 16:00 SI STAR: DIE WELT WIRD LAGEPLAN ERSI
CHTLICH
HALLOWEEN-SPECIAL (S. 59) EINE ANDERE SEIN
DREHBUCHPITCHING DOK 1: BERÜHR‘ MICH;
UND SPOTLIGHT ZWEI STÜHLE FÜR DEN CINÉMAYENCE → S. 46
LUX – PAVILLON → S. 67
RETROSPEKTIVE (S.51) HERRN GANZ RECHTS;
FINDEN JEWEILS VOR DEM ALL EYES ON YOU LOKALER KURZFILM-
WETTBEWERB
FESTIVALZEITRAUM STATT CAPITOL → S. 18
18:00 18:00
CAPITOL → S. 34
ML 4: OLE, BENNI UND DOK 4: SHAPES OF LESBOS
DER REST DES UNIVER- CAPITOL → S. 21
16:00
SUMS; I AM; KROKODIL
19:00 19:00 MASTERCLASS CAPITOL → S. 28
20:00 LF 2: NICO 19:00
LF 1/SI STAR: IVIE WIE IVIE LUX – PAVILLON → S. 49
Eröffnungsfilm: PALATIN → S. 13 19:00 SP: ORLY
CAPITOL → S. 12/45
LIEBER THOMAS 18:00 CINÉMAYENCE → S. 52
SY 2: DIE ABENTEUER
20:00 SI STAR: WALCHENSEE
KLEINES HAUS → S. 10 ML 3: FABIU; MONO NO DES PRINZEN ACHMED
FOREVER
SP: FRANZÖSISCH FÜR AWARE CINÉMAYENCE → S. 63 21:00
CAPITOL → S. 45
21:00 ANFÄNGER CAPITOL → S. 27 LF 4: MODELL OLIMPIA
ERÖFFNUNGSGALA CINÉMAYENCE → S. 52 SY 1: MENSCHEN AM LF 3: WINDSTILL
DOK 2: MEIN VIETNAM CAPITOL → S. 15
SONNTAG PALATIN → S. 14
LUX – PAVILLON → S. 10 22:30 PALATIN → S. 19
CINÉMAYENCE → S. 63
ML 1: CHARLIE IN EINEM 21:30
BERG AUS ZWIEBELN;
22:30 DOK 3: NICHTS NEUES
HINTER GLAS;
DER WÄCHTER ML 2: SINKENDE SCHIFFE; CAPITOL → S. 20
DOK | Dokumentarfilmwettbewerb KÄPT‘N; WIE WIR LEBEN
CAPITOL → S. 25 22:00
LF | Langfilmwettbewerb WOLLEN 22:00
ML | Wettbewerb Mittellanger Film GONG-SHOW UND
CAPITOL → S. 26
SY | Symposium 20ER JAHRE PARTY FILMZAPPELN
SP | Spotlight LE BON BON → S. 65 KKR BRAUEREI → S. 6642 → FESTIVALPLAN → LANGFILM 3 56
MI 10.11. DO 11.11. FR 12.11. SA 13.11.
11:00 Zuversicht Chancen Fortschritt
12:00 SP PANEL
DOK | Dokumentarfilmwettbewerb GREENPANEL INSTITUTE FR. → S. 50
LF | Langfilmwettbewerb
LUX – PAV. → S. 65
ML | Wettbewerb Mittellanger Film 15:00
SY | Symposium LESUNG: »DAS
SP | Spotlight RICHTIGE BILD« Freiraum Miteinander Stabilität
LUX – PAV. → S. 49
18:00
16:00 Weil‘s um mehr als Geld geht.
18:00 18:00
SP: PARIS Seit unserer Gründung prägt ein Prinzip unser Handeln: Wir machen uns stark
DOK 5: SOPIRO SI STAR: HERR DOK 6: TIERE CALLIGRAMMES für das, was wirklich zählt. Für eine Gesellschaft mit Chancen für alle. Für eine
BACHMANN UND ressourcenschonende Zukunft. Für die Regionen, in denen wir zu Hause sind.
CAPITOL → S. 22 CAPITOL → S. 23 CINÉMAYENCE→ S. 53
SEINE KLASSE Mehr auf sparkasse.de/mehralsgeld
SI STAR: THE LAST CINÉMAYENCE → S. 47 SI STAR:
GENDERATION 18:00
TO SEE THEM
PALATIN → S. 48 KURZFILM- 2021_3_Markenstory_multi2_148x105.indd 1 01.07.2021 15:20:02
CINÉMAYENCE→ S. 47
WETTBEWERB
CAPITOL → S. 31
18:30 18:30
LF 5: HEIKOS WELT SP: KURZFILM-
19:30
AUSWAHL
CAPITOL → S. 16
SY 3: NOSFERATU – CINÉMAYENCE → S. 54
EINE SYMPHONIE
DES GRAUENS
20:30
MURNAU
FILMTHEATER → S. 64 SP STUMMFILM-
KONZERT:
20:30 CAGLIOSTRO 21:00
SP: FRANTZ ALTMÜNSTERG. → S. 56 PREISVERLEIHUNG;
CINÉMAYENCE → S. 53 SONDERVOR-
22:00 FÜHRUNG
22:00 CAPITOL → S. 68
55FILMZ:
ANDERSARTIG PREMIERENFEIER
CAPITOL → S. 37 KKR → S. 5844 → SI STAR → SI STAR 545
IVIE WIE IVIE
SI STAR – FILMPREIS FÜR
D 2021 | SARAH BLAßKIEWITZ | 112 MIN.
Das Regiedebut von Sarah Blaßkiewitz eröffnet
nicht nur den FILMZ Langfilmwettbewerb, IVIE
REGISSEURINNEN @FILMZ 2021
WIE IVIE und die Regisseurin sind auch für den SI
STAR Filmpreis 2022 nominiert.
Das große Einfühlungsvermögen mit dem Sarah
Blaßkiewietz von der Identitätssuche ihrer Heldin
Shortlist: sieben für den SI STAR 2022
erzählt, sicherte ihr nicht nur die SI STAR Nominie-
rung, die Regisseurin und ihr Film sind aktuell auch
nominierte Filme im FILMZ Publikumswettbewerb für den Deutschen Filmpreis nominiert.
Alle zwei Jahre überreicht Schirmherrin Malu Dreyer bei der Berlinale den SI STAR-Film- REGIE/BUCH SARAH BLAßKIEWITZ PRODUKTION WEYDEMANN BROS.,
preis für Regisseurinnen. Die Reihe SI STAR @ FILMZ zeigt die sieben Filme der Shortlist KAMERA DAVID SCHMITT, CONSTANZE SCHMITT ZDF - Das kleine Fernsehspiel
für den SI STAR 2022! SCHNITT RUNE SCHWEITZER, PAUL MAAS DARSTELLENDE HALEY LOUISE JONES
DIESER FILM LÄUFT ZUGLEICH IM RAHMEN DES LORNA ISHEMA , ANNEKE KIM SARNAU
Der SI STAR wird 2022 zum vierten Mal verliehen. Er ist mit 10.000 Euro dotiert. Weiterhin LANGFILMWETTBEWERBS, MEHR DAZU AUF S. 7
gibt es einen Förder- und einen Sonderpreis. Stifterinnen sind die rheinland-pfälzischen
sowie weitere deutsche Clubs des weltweiten Frauennetzwerks Soroptimist International. FR 05.11. | 19:00 UHR
Es ist nicht egal, wer die Bilder macht und die Geschichten erzählt! Wir wollen mehr
CAPITOL
Diversität hinter und vor der Kamera. „Der SI STAR ist eine gute Idee mit großer Wirkung!“,
gratulierte Stargast Désirée Nosbusch auf der SI STAR Bühne bei der Berlinale 2020.
WALCHENSEE FOREVER
https://clubmainz.soroptimist.de/si-star-filmpreis/si-star-2022 D 2020 | JANNA JI WONDERS | 110 MIN.
Janna Ji Wonders erzählt in ihrem Dokumentar-
film die Geschichte ihrer Familie aus Sicht der
Frauen mehrerer Generationen: im Familiencafé
am bayerischen Walchensee, in San Francisco, in-
dischen Ashrams und immer wieder am See. Da-
bei schöpft sie aus dem reichen Bilderschatz ihrer
Familie.
Janna Ji Wonders, geb. 1978 in Kalifornien,
wuchs in München und am Walchensee auf und
studierte Regie an der HFF München.
REGIE/KAMERA JANNA JI WONDERS PRODUKTION KATHARINA BERGFELD,
SI STAR Verleihung Berlinale 2020: BUCH JANNA JI WONDERS MARTIN HEIßLER, NADJA SMITH
Prof. Elizabeth Prommer („Furtwängler- NICO SOMMER DARSTELLENDE JANNA JI WONDERS, ANNA WERNER,
Studie“), Schauspielerin und Regisseurin SCHNITT ANJA POHL NORMA WERNER, RAINER LANGHANS
Désirée Nosbusch, SI STAR Schirmherrin
Malu Dreyer, Moderatorin und SI STAR
Jurorin Dr. Susanne Becker SA 06.11. | 19:00 UHR
CAPITOLSie können auch lesen
