6 10 Dezember 2021 Offizielles Mitteilungsblatt der Stadt Kriens und der Krienser Vereine - Kriens Info

Die Seite wird erstellt Henri Pietsch
 
WEITER LESEN
6 10 Dezember 2021 Offizielles Mitteilungsblatt der Stadt Kriens und der Krienser Vereine - Kriens Info
Dezember 2021
Offizielles Mitteilungsblatt
der Stadt Kriens und der
Krienser Vereine

kriens-info.ch
kriens.ch

GZA 6011 Kriens

                                   6
                               Budget 2022

                                 10
                                Italienische
                               Lebensfreude

                                 13
                                Zwei neue
                               Mitarbeitende
6 10 Dezember 2021 Offizielles Mitteilungsblatt der Stadt Kriens und der Krienser Vereine - Kriens Info
Weihnachten naht
                 Es sind kleine Schritte, mit denen
                 wir in diesen Tagen Richtung ge-
                 wohntem Alltag unterwegs sind.
                 Umso dankbarer sind wir, dass sich
                 nach der Kulinarischen Wanderung
                 auch für den Weihnachtsmarkt im
                 Bellpark wieder engagierte Men-
                 schen zusammengeschlossen ha-                                                   Vom 8. bis
                 ben, um den Anlass durchzufüh-                                                  12. Dezember
                 ren.                                                                            herrscht im
                 Ich freue mich jedes Jahr sehr da-                                              Bellpark wieder
rauf. Wenn im Bellpark die Lichter angehen, dann ist                                             himmlische
Weihnachten nah. In diesem Jahr dürfte es ganz                                                   Atmosphäre.
besonders sein, wieder einmal viele vertraute Ge-
sichter zu entdecken. Ich hoffe, ich sehe möglichst
viele von Ihnen unter den Bäumen zum geselligen
Treffen.
Der Markt ist inzwischen weit über Kriens hinaus ein
fester Begriff. Und eine Chance für Kriens, positiv
wahrgenommen zu werden. Das scheint mir nach
den herausfordernden Wochen und Monaten wichtig
– und ist ein wichtiges Zeichen für Optimismus.                kriens
Ein solches gelang auch politisch. Der Einwohnerrat
hat das Budget 2022 genehmigt. Es waren intensive              fokus
Wochen mit vielen Gesprächen und der Suche nach                 4 Weihnachtsmarkt im Bellpark
einer für alle tragbaren Lösung. Das Grundproblem
unserer Stadtfinanzen ist damit zwar nicht gelöst.
Aber mit einem Schritt aufeinander zu ist ein Ent-
scheid gelungen, der Perspektiven eröffnet.
Diese wollen wir jetzt nutzen. Für Sie. Für all die
Menschen, die in Kriens leben und arbeiten. Und für
die Menschen, die sich in Kriens für das Zusammen-
leben engagieren.

Ich wünsche Ihnen eine spannende Lektüre der vor-
liegenden Ausgabe.

   Christine Kaufmann-Wolf
   Stadtpräsidentin

                                                       «Wiehnachtsmomänt»
                                                              Montag – Donnerstag
                                                                    bis 19 Uhr            Sond
                                                                                    Ö ffnun er-
                                                                                               g s zeite
                                                                                      Fe s tt a          n
                                                                Freitag bis 21 Uhr pilatusmgaerkat.ucf h
                                                               Samstag bis 17 Uhr
                                                         Festliche Adventsstimmung
                                                               im Pilatusmarkt
                                                        pilatusmarkt.ch    Like us on Facebook     Follow us on Instagram!
6 10 Dezember 2021 Offizielles Mitteilungsblatt der Stadt Kriens und der Krienser Vereine - Kriens Info
kriensinfo 12/2021
                                                                                                                          3 inhalt

                          6                       9
                  Budget 2022               Schneeräumung

                                                                                                        14
aktuell                            netz                                                   Wohnraumanpassung
 6 Einwohnerrat genehmigt          14 Präventive Wohnraumanpassung
   Budget 2022
 9 Prioritäten beim Winterdienst   namen & notizen
10 Partnerstadt zu Besuch          15 Einbürgerungen
11 Testplanungsverfahren           15 Gratulationen
   Stadtzentrum                    16 Todesfälle                               20    panorama
12 Rückblick Kulturtag der
   Jugendanimation
13 Zwei neue Mitarbeitende                                                     22    infothek

                                                                               37    veranstaltungen

                                                                               38    gwärb

                                                                                                        Projekt1   3.8.2011    8:58 Uhr                         Se

  kalte Füsse?

 Ihr kompetenter
 Partner für
 Bodenheizungen
                                                                                                                                      Mitglied Gewerbeverband

  www. fuchs-mueller.ch
                                                                                                                Kurt Müller
                                                            Haustechnik | Heizung | Sanitär | Lüftung
                                                                                                         Luzernerstrasse 16, Kriens
                                                            Kriens & Schwarzenberg                          Tel. 041 320 84 74
Mitglied Gewerbeverband
6 10 Dezember 2021 Offizielles Mitteilungsblatt der Stadt Kriens und der Krienser Vereine - Kriens Info
kriensinfo 12/2021
4 fokus

Flanieren zwischen den weihnachtlich dekorierten Ständen: Der Weihnachtsmarkt im Bellpark macht es möglich.

Himmlische Atmosphäre
kehrt zurück in den Bellpark
Vom 8. bis 12. Dezember 2021                                «Wir freuen uns, den Markt durchführen            in den besonders weihnachtlich dekorier-
                                                            zu dürfen, um wieder ein wenig Alltag in          ten Holzständen. Zusammen mit dem
herrscht im Bellpark wieder                                 das gesellschaftliche Leben von Kriens            Lichterhimmel und dem attraktiven Rah-
himmlische Atmosphäre. Das                                  bringen zu können.» Martin Koller, der            menprogramm so etwas wie der Grund-
OK des Marktes hat beschlos-                                Präsident des Trägervereins für den Weih-
                                                            nachtsmarkt, ist sichtbar erleichtert. Mit
                                                                                                              stein für die weit über Kriens hinausrei-
                                                                                                              chende Beliebtheit des Marktes.
sen, diesen wichtigen Anlass                                viel Optimismus hat sich das OK daran
im Krienser Advent nach ein-                                gemacht, die 14. Ausgabe des Weihnachts-          Stadt Kriens unterstützt tatkräftig
                                                            marktes unter den Bäumen des Bellparks            Die Stadt Kriens engagiert sich stark für
jährigem Unterbruch wieder                                  zu organisieren.                                  den Weihnachtsmarkt – wohlwissend um
durchzuführen. Und so ein                                                                                     die Einmaligkeit des Marktes mitten im
                                                            Bewährtes Ambiente                                Bellpark. Die Teams des Werkhofes und
weiteres Zeichen zu setzen für                              Das Markt-OK hat sich zu einer längeren           des Parkbades unterstützen das Markt-
die schrittweise Rückkehr zur                               Marktdauer als üblich entschieden. Er             OK, das für die Phase des Auf- und Ab-
                                                            dauert jetzt vom Feiertag (Maria Emp-             baus zahlreiche ehrenamtliche Helfende
Normalität.                                                 fängnis) bis am darauffolgenden Sonntag           im Einsatz hat. Mit Muskelkraft, mit Ge-
                                                            – und nutzt die Gunst der Stunde. Denn            rätschaften und nicht zuletzt mit Know-
                                                            durch die zwei zusätzlichen Markttage             how packen die Stadtmitarbeitenden mit
                                                            dürften sich Besuchende etwas besser              an. Und das ist symbolisch: Der ganze
                                                            über die Tage verteilen und einen sorgen-         Markt baut auf einem Miteinander der
                                                            freien Besuch des Marktes begünstigen.            verschiedensten Organisationen. Neben
                                                            Ansonsten unternimmt das OK alles, um             der Stadt wirken der Gewerbeverband,
                                                            auch bezüglich himmlischem Ambiente               Gastro Kriens, das Museum im Bellpark,
                                                            möglichst viel Normalität einkehren zu            das Chinderhuus Kriens, die Musikschule
                                                            lassen. 60 Ausstellende sind mit einem            und die Galli-Zunft mit. Insgesamt leisten
                                                            breiten Angebot an vorweihnachtlichen             die Freiwilligen für Aufbau, Betrieb und
                                                            Ideen am Markt vertreten – wie gewohnt            Abbau rund 150 Tage unentgeltliche
6 10 Dezember 2021 Offizielles Mitteilungsblatt der Stadt Kriens und der Krienser Vereine - Kriens Info
kriensinfo 12/2021
                                                                                                                                               5 fokus

Arbeit: «Unsere Helfenden tun das gerne.
Denn wir sehen jedes Mal wieder von
Neuem mit Freude, dass die Menschen
in Kriens einen stimmungsvollen Weih-
nachtsmarkt erleben können», sagt An-
gela Tarantino von der Krienser Papeterie,
die nach der letztjährigen Absage nun
vor ihrem ersten Weihnachtsmarkt als
Marktchefin steht.

Nur Gastrobereich erfordert Zertifikat
Der Besuch des Marktes ist ohne Aufla-
gen für jedermann möglich. In der aktuel-
len Situation gelten die inzwischen hin-
länglich bekannten Hygienevorgaben
(Abstand halten, Händewaschen, Schutz-
maske, wo Abstand nicht möglich ist).             Die wunderschön dekorierten Stände der Ausstellenden sind immer wieder ein besonderer Blickfang.
    Speziell ist die Situation im Gastrobe-
reich. Dieser wurde räumlich auf die
Wiese hinter dem Museum im Bellpark               Weihnachtsmarkt im Bellpark
verlegt und bildet nun mit der Bühne des
Unterhaltungsprogramms eine Einheit. In           Marktzeiten                                      Kinderprogramm
diesem Bereich braucht es für den Zu-             Mittwoch        08.12.2021        11–20 Uhr      Mittwoch, Samstag und Sonntag im Ober-
gang zum geheizten Beizli, zur Bar und            Donnerstag      09.12.2021        16–21 Uhr      geschoss des Museums. Informationen
zum Konzertbereich ein Zertifikat.                Freitag         10.12.2021        16–21 Uhr      siehe Webseite des Marktes.
                                                  Samstag         11.12.2021        11–21 Uhr
Vielseitiges Kultur- und                          Sonntag         12.12.2021        11–18 Uhr      Gastronomie
Kinderprogramm                                                                                     Die Gastronomiebetriebe sind jeweils
Das OK hat viel unternommen, um einen             Der Besuch des Marktes ist kostenlos und         ca. eine Stunde länger geöffnet als die
Weihnachtsmarkt im gewohnten Rahmen               steht allen Interessierten offen.                Marktstände.
durchführen zu können. Dazu gehört ein
vielseitiges Kinder- und Kulturprogramm           Marktstände                                      Schutzkonzept
auf dem Areal. Im Unterhaltungspro-               60 Marktstände in Holzhüttchen, weih-            Es gelten die bekannten Schutzmassnah-
gramm (an allen Markttagen ausser Don-            nachtlich dekoriert. Breites und stark lokal     men: Abstand (wo möglich), Hygiene,
nerstag) tauchen viele lokale Kunstschaf-         geprägtes Angebot an Dekomaterial, Bas-          Schutzmaske (wo nötig). Für den Zugang
fende auf, die für weihnachtliche Klänge          telsachen, Esswaren, Naturprodukten usw.         zum Gastronomiebereich mit Bühne für
sorgen. Das Spektrum ist dabei breit und                                                           das Unterhaltungsprogramm ist ein gülti-
reicht von Pop über Jazz und Klassik bis          Unterhaltungsprogramm                            ges Covid-Zertifikat nötig
zur Volksmusik. Zu hören sind Einzelstim-         An allen Markttagen ausser Donnerstag
men genauso wie Chöre, Instrumentenen-            auf der Bühne. Informationen siehe Web-
sembles und Kleinformationen                      seite des Marktes.                                    weihnachtsmarkt-im-bellpark.ch

Das OK steckt immer viel Zeit und Geduld in die Dekoration des Marktareals.
6 10 Dezember 2021 Offizielles Mitteilungsblatt der Stadt Kriens und der Krienser Vereine - Kriens Info
kriensinfo 12/2021
6 aktuell

         Einwohnerrat

         Einwohnerrat genehmigt Budget 2022
         Der Krienser Einwohnerrat hat das Bud-         anders. Das Budget 2022 sei deshalb –
                                                                                                     Kurzinterview mit Roger Erni
         get 2022 sowie den Aufgaben- und Fi-           wenn auch zähneknirschend – hinzuneh-
         nanzplan genehmigt. Am Budget-Fehl-            men. Das Parlament würdigte die Bemü-        «Wir wollen ein
         betrag von 3,2 Mio. Franken hatte zwar         hungen des Stadtrates, mit Transparenz       attraktives Kriens!»
         niemand im Parlament Freude. Dennoch           und Nachvollziehbarkeit einzelner Positi-
         würdigte das Parlament damit das offen-        onen Zusammenhänge aufzuzeigen. In           Der Einwohnerrat hat das vorgelegte
         sichtliche Bestreben des Stadtrates für        diesem Umfeld wollte das Parlament dem       Budget für das Jahr 2022 genehmigt.
         eine Verbesserung – die im Moment aber         Stadtrat die Zeit geben, ohne weiteren       Stadtrat Roger Erni nimmt Stellung.
         schlicht nicht realisierbar sei.               Zeitverlust eines zweiten Budgetentwurfs
                                                        die Finanzpolitik der kommenden Jahre        Was bedeutet das Ja für den Stadtrat?
         In einer engagierten, effizienten Sitzung      so zu ordnen, dass die absehbaren Aus-       Das Ja des Parlamentes zum Budget ist
         arbeitete der Krienser Einwohnerrat eine       sichten auf Besserungen auch genutzt         eine wichtige Etappe auf unserem Weg
         lange Traktandenliste ab. Im Mittelpunkt       werden können.                               zu Stadtfinanzen im Gleichgewicht. Der
         der Ratsdebatte stand das Budget 2022             Mit dem Ja zum Budget würdigte das        Entscheid kam sicher zustande, weil wir
         mit dem Aufgaben- und Finanzplan               Parlament auch die Arbeit der Verwal-        da und dort auf mehr Verständnis stie-
         2022–25. In den Unterlagen zeigte der          tung. Diese sei im Vergleich zu umliegen-    ssen mit unseren Argumenten.
         Stadtrat die kurz- und mittelfristigen         den Städten und Gemeinden sehr schmal
         Massnahmen und die dafür benötigten            bestückt und leiste dafür gute Arbeit. Es    Aber viel Freude löste das Budget ja
         Finanzen auf. In diesem für das Stadtpar-      dürfte aber auch nicht einseitig auf den     nicht aus.
         lament zentralen Prozess hatte sich der        Schultern der Verwaltung gespart wer-        Wie könnte es auch! Der Mehraufwand
         Einwohnerrat zuletzt in der Entschei-          den. Vielmehr gelte es, die Rahmenbedin-     ist unschön. Ich meine mehr, dass es
         dungsfindung schwergetan. Jetzt aber           gungen für die Verwaltungsarbeit wo          uns vermutlich etwas besser gelungen
         genehmigte das Parlament das umfas-            möglich zu optimieren.                       ist als noch vor einem Jahr, den Plan
         sende Planungspapier – im Gegensatz zu                                                      hinter dem Budget zu erklären. Das
         früheren Jahren ohne viele Bemerkungen                                                      Budget war schon im Stadtrat das Er-
         und Kommentare in den Details.                 Die nächste Sitzung                          gebnis langer Diskussionen, in denen
             Diskutiert wurde das Budget aber sehr                                                   wir uns auf einen Weg geeinigt haben.
         wohl. Und das intensiv. Denn der vorher-                                                    Dieser Weg löste nicht bei allen im
         gesagte Budget-Fehlbetrag von 3,2 Mio.         Die nächste Sitzung des Einwohnerrates       Stadtrat gleich viel Begeisterung aus –
         Franken machte keinem der 30 Parla-            Kriens wird am Donnerstag, 9. Dezember       aber alle können ihn mittragen. Das ist
         ments-Mitglieder Freude. Anträge der           2021 im Pilatussaal Kriens, Stadtplatz 1,    das Wesen der Konkordanzpolitik. Und
         SVP auf Rückweisung (Budget 2022) so-          durchgeführt. Die Sitzung ist öffentlich,    daran arbeiten wir jetzt weiter.
         wie ablehnende Kenntnisnahme (Aufga-           interessierte Zuhörer/innen sind herzlich
         ben- und Finanzplan AFP) fanden keine          willkommen. Zur Einhaltung der nötigen       Es gab im Gegensatz zu früheren Jahren
         Mehrheit. Damit setzte sich die Haltung        Schutzmassnahmen in Zusammenhang             praktisch keine Diskussionen über Ein-
         des Stadtrates durch, der angesichts der       mit der Covid-19-Pandemie gilt für Besu-     zelpositionen. Hat das Parlament resi-
         finanzpolitisch angespannten Lage und          chende auf der Tribüne eine Maskentra-       gniert?
         der Aufgabenteilung mit dem Kanton kei-        gepflicht.                                   Im Gegenteil. Ich glaube aber, dass wir
         nen anderen Ausweg sah, als noch einmal                                                     in der Kommissionsarbeit viele solche
         mit einem Ausgabenüberschuss vor dem                                                        Detailfragen bereits beantworten konn-
         Parlament anzutreten.                          Traktandenliste und Sitzungsbeginn:          ten. Hinter jedem Budget stehen ja
             Dieses folgte den Argumenten des                                                        lange und intensive Diskussionen mit
         Stadtrates: Es gehe aktuell einfach nicht            einwohnerrat-kriens.ch                 den politischen Gremien. Das war auch
                                                                                                     diesmal nicht anders. Am Schluss hat
                                                                                                     das Parlament dem Stadtrat das Ver-
                                                                                                     trauen geschenkt, weil Zahlen und Ar-
                                                                                                     gumente offenbar überzeugten. Unsere
                                                                                                     Bemühungen um Transparenz und of-
                                                                                                     fene Kommunikation wurden vom Par-
                                                                                                     lament verschiedentlich gewürdigt.

                                                                                                     Können Sie diese Argumente kurz zu-
                                                                                                     sammenfassen?
                                                                                                     Wir wollen Kriens attraktiv behalten.
                                                                                                     Attraktiv, selbstbewusst, eigenständig.
                                                                                                     Darauf muss unsere Arbeit ausgerichtet
                                                                                                     sein. Dafür haben wir einen Plan, der an
         Hoffnung für die Krienser Finanzzukunft dank den neuen Wohngebieten Mattenhof/Schweighof.
6 10 Dezember 2021 Offizielles Mitteilungsblatt der Stadt Kriens und der Krienser Vereine - Kriens Info
kriensinfo 12/2021
                                                                                                                             7 aktuell

                                          Die Beschlüsse des Einwohnerrates
                                          Unter der Leitung von Anita Burkhardt-       2022 auswirke. Verschiedentlich kam
                                          Künzler (Die Mitte) bearbeitete der Kri-     auch der Verweis auf die finanzpolitische
                                          enser Einwohnerrat folgende Geschäfte:       Gesamtsituation im Kanton Luzern, die es
                                                                                       anzugehen gelte: Während der Kanton
                                          Mitteilungen                                 seine Steuern bereits im kommenden
                                          Patrick Koch (SVP) zog sein Postulat         Jahr markant senken könne, ächzen die
                                          («kundenfreundliche Leerungszeiten für       Gemeinden im Grossraum Luzern unter
                                          Briefeinwürfe») zurück. Die Post hatte be-   den Kosten der übertragenen Aufgaben
                                          reits Mitte August die Zusage gemacht,       und sehen keinen anderen Ausweg mehr,
                                          den Briefkasten bei der Einfahrt zum Hof-    als ihre Steuern zu erhöhen.
                                          mattparking am Sonntag um 15.00 Uhr
                                          wieder zu leeren. Damit ist auch das Kern-   Stärkung des Schulzentrums Grossfeld/
                                          anliegen des Vorstosses erfüllt.             Dorf
                                                                                       Der Stadtrat zeigte noch einmal seine Ar-
                                          Fragestunde                                  gumente auf, die ihn dazu bewogen, das
vier Punkten ansetzt: Einnahmen, Aus-     In der Fragestunde beantwortete der          Schulhaus Bleiche zu schliessen und zu-
gaben, Strukturen und Rahmenbedin-        Stadtrat Fragen aus dem Kreis des Parla-     sammen mit dem Angebot der Tages-
gungen. Inzwischen haben wir den          mentes.                                      strukturen im Schulzentrum Grossfeld/
Hebel an allen vier Punkten angesetzt.                                                 Dorf unterzubringen. Die räumliche Ver-
Wir meinen heute Anzeichen zu sehen,      Vereidigung                                  knüpfung entspreche auch der strategi-
dass die Hebelwirkung nützt.              Cedric Seger wurde als neues Mitglied        schen Ausrichtung, die Tagesstrukturen
                                          des Krienser Einwohnerrates vereidigt. Er    noch näher an den Schulbetrieb heranzu-
Wie meinen Sie das?                       rückt als Mitglied der SP-Fraktion für Ni-   führen und so den Kindern ein ganzheit-
Ein verantwortungsvoller Umgang mit       cole Nyfeler nach, die ihren Rücktritt aus   liches Betreuungsangebot bieten zu kön-
unserem Lebensraum und unserer            dem Einwohnerrat erklärt hatte.              nen. Insgesamt werde das Schulzentrum
Stadt verträgt keine einseitigen Radi-                                                 Dorf/Grossfeld gestärkt. Für das Bleiche-
kalmassnahmen. Und es braucht ge-         Ersatzwahl                                   Schulhaus sei mit dem Kanton Luzern
meinsame Anstrengungen mit Mass-          Cedric Seger wurde für den Rest der lau-     inzwischen ein neuer Mieter gefunden
nahmen, die aufeinander abgestimmt        fenden Legislatur in die Kommission für      worden (Schulangebote für Kinder mit
sind. Dass im Einwohnerrat alle einen     Bildung, Soziales und Gesundheit ge-         Asylstatus). Beim Heinrich-Walther-Haus
Schritt aufeinander zu gemacht haben      wählt.                                       laufen die Abklärungen noch – mitunter
für dieses Ziel, stimmt mich zuver-                                                    auch in Zusammenhang mit der Umnut-
sichtlich.                                Ökihof im Grütwäldli                         zung des alten Bahnhöflis. Damit beant-
                                          Der Stadtrat beantragte, das Geschäft        wortet der Stadtrat eine Interpellation
Auch mit Blick auf eine Steuererhö-       «Gemeindeinitiative für die Umzonung         von Cyrill Zosso (Grüne).
hung im Jahr 2023?                        des Grütwäldlis als neuer Standort für
Mit Blick auf alle Massnahmen, die wir    den Ökihof» aufgrund von offenen Verfah-     Entschädigungen für Verwaltungsrats-
planen. Wenn wir alle für ein attrakti-   rensfragen zurückzuziehen. Das Parla-        Mitglieder der Heime
ves Kriens einstehen und das Gesamt-      ment stimmte diesem Vorschlag zu.            Mehraufwände bei der Vorbereitung des
wohl an erster Stelle sehen, können                                                    Wettbewerbs Grossfeld rechtfertigen aus
wir in Kriens etwas bewegen. Das Ja       Ja zum Krienser Budget 2022                  Sicht des Stadtrates die zusätzlich aus-
zum Budget im Einwohnerrat habe ich       Das Budget 2022 der Stadt Kriens mit ei-     bezahlten Entschädigungen an die Mit-
so interpretiert. Und es hat mich zu-     nem Mehraufwand von 3,255 Mio. Fran-         glieder des Verwaltungsrates der Heime
sätzlich motiviert, den eingeschlage-     ken wurde vom Einwohnerrat genehmigt.        Kriens AG. Die Mitglieder der strategi-
nen Weg weiterzugehen. Und wenn           In einer engagierten finanzpolitischen       schen Führung habe deshalb auch mehr
dazu eine Erhöhung des Steuerfusses       Debatte setzten sich die ablehnenden         Aufwand geleistet. Diese Flexibilität sei
nötig ist, dann auch damit, ja! Ich       Stimmen von SVP und FDP nicht durch.         im Entschädigungsmodell des Verwal-
denke aber auch an Themen wie die         Die Mehrheit des Rates mit Die Mitte, SP,    tungsrates vorgesehen. Cyrill Zosso
Billettsteuer oder die Nachkommens-       GLP und Grünen war der Meinung, dass im      (Grüne) hatte in einer Interpellation ent-
erbschaftssteuer, die im Januar an die    Moment eine massgebliche Verbesserung        sprechende Fragen gestellt.
Urne kommt.                               nur über Mehreinnahmen möglich sei und
                                          weitere Sparmassnahmen mehr schaden          Vorstösse
                                          als nützen würden. Diese wurden für das      Folgende Vorstösse wurden zur weiteren
                                          Jahr 2021 vom Regierungsrat nur teil-        Bearbeitung an den Stadtrat überwie-
                                          weise gewährt, was sich jetzt aufs Budget    sen:
6 10 Dezember 2021 Offizielles Mitteilungsblatt der Stadt Kriens und der Krienser Vereine - Kriens Info
kriensinfo 12/2021
8 aktuell

Stadtbibliothek Kriens                       • Motion Tanner (FDP): Anpassung der           Bezug auf die kantonalen Prognosen aus-
«Chom ond los»                                 Ausgabenkompetenz des Einwohner-             gemacht hatte.
                                               rats (als Postulat überwiesen)
Eine Geschichte aus unserer                  • Postulat Ercolani (FDP): Solarpanels         Sternenkinder-Grab in Kriens
Bilderbuchkiste                                auf Krienser Dächern                         In Kriens können ab Frühjahr 2022 nicht
Samstag, 4. Dezember, 9.30 und 10.30         • Postulat Niederberger (Grüne): Spiel-        lebend geborene Kinder und Kinder von
Uhr, Dauer je ca. 30 Minuten.                  plätze für Kriens                            Fehlgeburten in einem «Sternenkinder-
Wer hat den Lebkuchen stibitzt?              • Postulat Nyfeler (SP): Anwendung der         Grab» bestattet werden. Das Sternenkin-
Eveline Huck erzählt den 3- bis 5-jäh-         «Leichten Sprache» bei Publikationen         der-Grab soll auf dem Friedhof bei der
rigen Kindern eine herzerwärmende              der Stadt Kriens                             Galluskirche in der Nähe des Teichs er-
Wintergeschichte zur Adventszeit. Vom        • Postulat Tanner (FDP): Betriebsausla-        stellt werden. Für in Kriens Wohnhafte
Verein Pro Stadtbibliothek finanziert.         gerung Parkbad Kriens und Krauer an          soll die Bestattung im Sternenkinder-
In der Stadtbibliothek, Eintritt frei.         die Hallenbad AG                             Grab kostenlos sein. Sobald die Graban-
Anmeldung erforderlich.                                                                     lage erstellt ist, wird die Stadt informieren
                                             Folgendes Geschäft wird nicht weiterbe-        und die entsprechende Verordnung er-
Abdullah Dur                                 arbeitet:                                      gänzen. Mit diesen Informationen beant-
                                             • Postulat Tanner (FDP): Drive-in-Brief-       wortete der Stadtrat ein Postulat von
              Lesung «Der Pascha                kasten für die Schweizer Post und die       Anita Burkhardt-Künzler.
              aus Urnäsch»                      Stadt Kriens an der Gemeindehaus-
              Dienstag, 7. Dezember,            strasse                                     Busspur während Bypass-Bau
              16.00 Uhr,                                                                    Die Stadt Kriens wird sich für umfassende
              Dauer ca. 30 Minuten.          Sichere Schulwege                              Begleitmassnahmen einsetzen, wenn die
              Der junge, talentierte         Die Beantwortung einer Motion von Ur-          Baustelle für den Bau des Bypass-Tunnels
              Schreiner Ueli Kurt lebt       sula Wendelspiess (JCVP) wurde aus for-        während gut zehn Jahren den Verkehr
Mitte des 19. Jahrhunderts in Urnäsch.       mellen Gründen auf die Februar-Sitzung         zwischen Kriens und Luzern behindert.
Seine Schnitzereien machen ihn weit          vertagt.                                       Eine der Massnahmen ist die durchgän-
über das Ausserrhoder Dorf hinaus be-                                                       gige Busspur zwischen Kupferhammer
kannt, so dass er nach Frankreich ver-       Schlitteln am Pilatus                          und Stadtzentrum. Diese sei weiterhin auf
mittelt wird. Eine abenteuerliche Reise      Wenn am Pilatus einmal genügend                der politischen Agenda. Aktuell seien die
beginnt, die ihn bis ins Osmanische          Schnee liegt, soll Schlitteln weiterhin        Prioritäten beim Bypass-Projekt aber bei
Reich führt. In der Stadtbibliothek, Kol-    möglich sein. Während die offizielle           den laufenden Verhandlungen mit dem
lekte. Anmeldung erforderlich.               Schlittelstrecke zwischen Fräkmüntegg          Astra in Zusammenhang mit der formel-
                                             und Krienseregg von den Pilatus-Bahnen         len Einsprache der Stadt Kriens. Dort
Der Weihnachtssee                            offiziell betrieben und unterhalten wird,      setze sich die Stadt Kriens für eine ver-
                                             erfolgt das Schlitteln zwischen Krienser-      besserte Akzeptanz in der Bevölkerung
Ein musikalisches Figurentheater             egg und Kriens eigenverantwortlich. Die        ein, was nur mit einer verbesserten Sied-
für Gross und Klein                          Stadt Kriens setzt damit die dort beste-       lungsverträglichkeit erreicht werden
Mittwoch, 15. Dezember, 10.00 Uhr,           henden zonenrechtlichen Vorgaben um            könne. Raoul Niederberger (Grüne) hatte
Dauer ca. 20 Minuten.                        (es erfolgt – auch auf der Verbindungs-        in einem Postulat entsprechende Infor-
Fräulein Rottenmeier will nicht mehr so      strasse zwischen den zwei Zonen – keine        mationen des Stadtrates gewünscht.
streng sein, darum nennt sie sich ab         Schwarzräumung der Strassen). Die bis-
sofort Frau Gugelhopf, die Weihnachts-       her verwendete Signalisation soll nun          Verkehrszählungen an der
bäckerin. Ob diese Wandlung wohl et-         erneuert werden und Klarheit schaffen,         Ränggloch-Strasse
was mit dem geheimnisvollen Weih-            dass das Weiterschlitteln auf eigene Ge-       Die Stadt Kriens ist in engem Dialog mit
nachtssee zu tun hat? Von und mit Lo-        fahr möglich sei, aber weder Strassenbe-       dem Kanton Luzern, der in den kommen-
rina Mattli, Figurenspieltheater Malo-       sitzer noch Stadt haftbar gemacht wer-         den Jahren den Ausbau der Kantonsstrasse
fee. In der Stadtbibliothek, Eintritt Fr.    den können. Mit diesen Informationen           über das Ränggloch realisieren wird. Kon-
5.– pro Person. Anmeldung erforder-          beantwortete der Stadtrat ein Postulat         krete Verkehrsmessungen vor, während
lich.                                        von Patrick Koch (SVP).                        und nach dem Ausbau sollen zeigen, wie
                                                                                            sich die Verkehrssituation in Kriens ver-
Anmeldungen: In der Stadtbibliothek,         Asylwesen im Aufgaben- und                     ändert. Diese Zahlen auf der Ränggloch-
T 041 320 66 30, stadtbibliothek@kriens.ch   Finanzplan                                     strasse, aber auch auf möglichen Umfah-
Für alle Veranstaltungen gilt die            Der Stadtrat Kriens beantwortete ver-          rungsstrassen, sollen konkrete Anhalts-
Covid-Zertifikatspflicht.                    schiedene Fragen einer Interpellation von      punkte liefern, ob sich kurz- und langfris-
                                             Räto Camenisch (SVP) in Zusammenhang           tig weitere Massnahmen zum Schutz der
Festtagsöffnungszeiten                       mit den Ausgaben für wirtschaftliche So-       Krienser Bevölkerung aufdrängen.
                                             zialhilfe für Flüchtlinge und vorläufig Auf-
Über Weihnachten/Neujahr ist die Stadt-      genommene (WSH) und der Darstellung
bibliothek Kriens wie folgt geöffnet:        dieser Werte im Aufgaben- und Finanz-
21. bis und mit 23. Dezember                 plan 2021–2025. Dabei ging es um Dar-
28. bis und mit 30. Dezember                 stellungsfragen sowie um die Aufklärung
Ab dem 4. Januar 2022 gelten wieder          von Differenzen, die der Interpellant in
die üblichen Öffnungszeiten.
6 10 Dezember 2021 Offizielles Mitteilungsblatt der Stadt Kriens und der Krienser Vereine - Kriens Info
kriensinfo 12/2021
                                                                                                                                   9 aktuell

Winterdienst in Kriens

Klare Prioritäten bei der Schneeräumung
Die Schneeräumung auf Strassen, Plät-
zen, Wegen und Treppen ist auch in Kriens
immer wieder ein heisses Thema. Denn
fällt einmal in kurzer Zeit viel Schnee,
müssten die Mitarbeitenden des Werk-
unterhalts gleichzeitig überall sein. Weil
das nicht geht, gibt es eine klare Liste von
Prioritäten.

Wenn in Kriens Schnee fällt, freuen sich
darüber viele Menschen. Die weisse
Pracht übt eine ganz besondere Faszina-
tion aus. Das Team des Werkunterhalts
der Stadt Kriens ist in diesen Situationen
besonders gefordert. Denn der Winter-
dienst – das Beseitigen des gefallenen
Schnees auf Strassen, Plätzen, Wegen                                                          auch die Velostreifen frei, werden Trot-
und Treppen – gehört zu den kaum plan-                                                        toirs unpassierbar.»
baren, trotzdem aber wichtigen Aufga-                                                             Die Patentlösung hat da auch der
ben. Unterstützt wird der Werkunterhalt                                                       Werkunterhalt nicht. «Bei Schneefall sind
dabei von den Schneeräumungsequipen                                                           wir mit allem, was wir an Personal und
des Kantons, die auf Kantons- und Natio-                                                      Fahrzeugen haben, unterwegs. Und wir
nalstrassen den Winterdienst sicher-                                                          versuchen, möglichst schnell für mög-
stellen.                                                                                      lichst alle wieder normale Verhältnisse zu
    Weil Schneefall nicht selten in den                                                       schaffen.» Nur sei das nicht immer überall
kälteren Nachtstunden erfolgt, kennt das                                                      sofort möglich: «Ich kann nur um Geduld,
Team des Werkunterhalts der Stadt Kri-                                                        Verständnis und gegenseitige Rücksicht
ens den Pikettdienst. Neben dem Stu-                                                          bitten.» Das gilt übrigens auch dann, wenn
dium der Wetterprognosen gehört da                                                            nicht der Schnee, sondern tiefe Tempera-
auch eine regelmässige Beobachtung der         Stadt an diesen Stellen mit Hinweistafeln      turen für Probleme sorgen. Glatteis und
Wetterentwicklung vor Ort dazu. Fällt viel     auf den verzögerten Winterdienst hin.          gefrorenes Schmelzwasser sind zwar we-
Schnee, werden die Mitarbeitenden mit-             Festgelegt sind auch die Arbeits-          niger gut sichtbar – bergen aber das glei-
ten in der Nacht aufgeboten, damit zu-         schritte im Winterdienst. In einer ersten      che Gefahrenpotenzial, weshalb der Win-
mindest auf den wichtigsten Verbin-            Phase wird der Schnee zuerst einmal an         terdienst auch dann sofort ausrückt.
dungswegen in Kriens ein Grossteil des         möglichst vielen Orten zur Seite ge-
Schnees weggeräumt ist, wenn in den            schafft, um ein rutschfreies Vorwärts-                 kriens.ch/winterdienst
frühen Morgenstunden der Pendlerver-           kommen sicherzustellen. Erst in einer
kehr einsetzt. Besonders herausfordernd        zweiten Phase – bei anhaltendem
ist in Kriens dabei, dass die Teams des        Schneefall auch erst in den nachfolgen-        Prioritätenliste
Winterdienstes auf Höhen zwischen 400          den Tagen – wird der Schnee dann ganz
und 800 Metern (im Holderchäppeli mit          aus dem Weg geräumt. In Kriens liegen          1. Gemeindestrassen mit öffentlichem
der Postautolinie) unterwegs sind.             viele Strassen am Hang und in höheren             Busverkehr inkl. Bushaltestellen und
    Die Schneeräumung erfolgt in jedem         Lagen, wo noch mehr Schnee anfällt als            Trottoirs.
Fall nach einer klar festgelegten Prioritä-    in der Ebene. Je nach (Wetter-)Situation       2. Übrige Gemeindestrassen inkl. Trot-
tenliste: Gemeindestrassen und Busstre-        kann es auch sein, dass zur Seite geräum-         toirs und Haupt-Veloweg-Verbindun-
cken sowie Bushaltestellen werden zu-          ter Schnee noch auf Velostreifen und den          gen.
erst geräumt, weil bei Schneefall dort         Übergängen zu den Velowegen einige             3. Privatstrassen inkl. Trottoirs, für
auch der Andrang am grössten ist und der       Stunden liegenbleibt.                             welche die Stadt Kriens einen Winter-
öffentliche Verkehr gewährleistet werden           «Das ist keine Geringschätzung der            dienst-Auftrag hat sowie Verbin-
muss. Sind diese geräumt, werden wei-          Zweiradfahrenden», hält Hans Fankhau-             dungswege, Treppen, Fussgänger-
tere Strassen und dann Wege in festge-         ser, Leiter des Werkunterhalt-Teams der           streifen.
legter Reihenfolge und Priorität vom           Stadt Kriens fest. «Es gilt, bei der Schnee-   4. Alle restlichen Strassen, für welche
Schnee befreit. Treppen (und davon gibt        räumung einen Kompromiss zu finden                die Stadt Kriens zuständig ist.
es in Kriens einige) kommen später dran.       zwischen Strassen und Trottoirs, die in        5. Bei Glatteisbildung, Fahrbahnveren-
Denn sie sind nur in Handarbeit von            den allermeisten Fällen direkt nebenein-          gungen, versperrten Veloauffahrten
Schnee zu befreien und deshalb sehr per-       ander liegen. Stossen wir den ganzen              und Platzproblemen wird der Schnee
sonalintensiv. Aus diesem Grund weist die      Schnee von der Strasse weg und machen             wenn notwendig entfernt.
6 10 Dezember 2021 Offizielles Mitteilungsblatt der Stadt Kriens und der Krienser Vereine - Kriens Info
kriensinfo 12/2021
10 aktuell

         Die Delegation aus San Damiano mit dem Stadtrat von Kriens vor dem Stadthaus.

         Städtepartnerschaft

         Italienische Lebensfreude in Kriens
         Gleich doppelt hatte Kriens zuletzt Be-         ens einige Wochen später einen offiziellen       empfing die Delegation aus dem Piemont
         such aus seiner Partnerstadt San Dami-          Besuch ab. Stadtpräsident Davide Migli-          auf dem Stadtplatz. Beim anschliessen-
         ano d’Asti. Zuerst wanderte eine Gruppe         asso hatte eine stattliche Delegation sei-       den Rundgang durchs Stadthaus zeigten
         mit an der Kulinarischen Wanderung,             nes ebenfalls neu besetzten Stadtrates           sich die Gäste aus dem Piemont beein-
         dann gastierte eine offizielle Delegation       mit sich. Der komplette Krienser Stadtrat        druckt von der Idee, dass für alle Kontakte
         des Stadtrates aus der Piemonteser                                                               mit der Stadtverwaltung eine zentrale
         Stadt für ein Wochenende in Kriens.                                                              Anlaufstelle besteht.
                                                                                                              Nach dem Blick von der Dachterrasse
         Seit über 20 Jahren verbindet Kriens eine                                                        des Stadthauses fuhr die Delegation aus
         Städtepartnerschaft mit San Damiano                                                              Italien mit der Sonnenbergbahn auf den
         d’Asti im Piemont. Die Partnerschaft ver-                                                        kleinen Krienser Hausberg zum Aperitivo.
         folgt keine kommerziellen Interessen,                                                            Vom Sonnenberg ging die Reise weiter auf
         sondern orientiert sich am gegenseitigen                                                         die andere Talseite: Im Schlössli Schau-
         Austausch und an Kontakten über Lan-                                                             ensee wartete der offizielle Akt mit
         desgrenzen hinaus. Zu den bleibenden                                                             gemeinsamem Mittagessen. Stadt-
         Errungenschaften dieser Partnerschaft                                                            präsidentin Christine Kaufmann-Wolf
         gehört die Kulinarische Wanderung in Kri-                                                        unterstrich den ideellen Wert der Partner-
         ens, die auf einen Anlass in San Damiano                                                         schaft. Peter Becker, Initiant der
         zurückgeht. Der Anlass findet zwar im                                                            Partnerschaft in seiner Zeit als Gemein-
         Piemont nicht mehr statt – in Kriens lebt                                                        depräsident, zeigte in launigen Worten
         die Idee von damals weiter und fand An-                                                          und historischen Bildern die Geschichte
         fang September zum 10. Mal statt. Für                                                            der Partnerschaft. Zu den Anlässen ge-
         den Anlass wird traditionellerweise Wein                                                         hörten auch verschiedene Besuche von
         aus San Damiano nach Kriens gebracht.                                                            Krienser Vereinen und Organisationen im
             Weil der Anlass in Kriens Anfang Sep-                                                        Piemont: Chöre, Jodlergruppen, Alphorn-
         tember mit einem wichtigen Anlass in San        San Damianos Stadtpräsident Davide Migliasso     gruppen, Zivilschutz – ja sogar ein Schü-
         Damiano zusammenfiel, stattete der              (rechts) bei der Geschenkübergabe an Christine   leraustausch fand bereits im Zeichen der
         Stadtrat von San Damiano der Stadt Kri-         Kaufmann-Wolf.                                   Partnerschaft statt.

           Museum im Bellpark
           Valentin Carron:                               Die Erfindung der                               Bob Ross at Home:
           La petite Californie                           Gemütlichkeit                                   Bellpark unterwegs
           Ausstellung bis 27. Februar 2022               Fotografie aus dem Archiv des Museum            Denkmalstrasse 15 in Luzern.
           Rundgang durch die Ausstellung mit             im Bellpark.                                    Bis 2. Januar 2022
           Valentin Carron:                               Bis 12. Dezember 2021
           Freitag, 5. Dezember, 14.30 Uhr.
           Wir bitten um eine Anmeldung unter
           museum@bellpark.ch.                                                                                bellpark.ch
kriensinfo 12/2021
                                                                                                                                         11 aktuell

Testplanungsverfahren

Ideen für mehr Lebensqualität im Stadtzentrum
Der Name tönt nach «Versuchslabor», ist        bei sollen Themen wie Architektur, Stadt-        Umsetzung durch Politik
es aber nicht: Im Stadtzentrum will Kri-       planung, Verkehrsentwicklung oder                Das Instrument der Testplanung will des-
ens eine «Testplanung» starten. Das klar       Lärmschutz angemessen berücksichtigt             halb bewusst den Raum schaffen, damit
definierte Planungsverfahren verfolgt          werden.                                          Ideen gesammelt, aus unterschiedlichs-
das Ziel, im Krienser Stadtzentrum Le-                                                          ten Perspektiven beleuchtet und dann
bens- und Aufenthaltsqualität zu schaf-        Mehr als eine Lösung                             gewichtet werden. Dabei dürfen auch
fen. Es ist eine Chance für Kriens, weil       Das Instrument der Testplanung nach              kühne Ideen auf den Tisch kommen, auch
sich der Kanton als Strassenbesitzerin         SIA-Norm ist relativ neu – und trotzdem          wenn die Wahrscheinlichkeit gross ist,
daran beteiligen würde.                        bereits mehrfach bewährt, wo komplexe            dass diese später verworfen werden
                                               raumplanerische Aufgaben angegangen              (müssen). Das Modell der Testplanung hat
Das Krienser Stadtzentrum zwischen             werden. Im Gegensatz zu einem Wettbe-            sich auch anderswo in der Schweiz be-
Hofmatt und Schappe hat sich in den ver-       werb geht es nicht darum, durch Konkur-          währt. Zur Zeit kommt es zum Beispiel in
gangenen Jahren stark verändert. Es ent-       renz zu einem Siegervorschlag zu kom-            der Ausarbeitung von Projekten in Buch-
standen neue Möglichkeiten, um das so-         men. Vielmehr werden Fachteams mit               rain (Ortszentrum) oder Emmenbrücke
ziale und gesellschaftliche Leben zu ge-       Spezialistinnen und Spezialisten ver-            (Seetalstrasse, Meierhöfli) zur Anwen-
stalten. Um die neuen Möglichkeiten nun        schiedenster Fachrichtungen (Stadtpla-           dung. Das Verfahren braucht zwar Zeit
aber auch nutzen zu können, spielen die        ner, Verkehrsplaner, Landschaftsplaner)          und Ressourcen – der Weg aber lohnt
stadträumliche Gestaltung, Verbindungs-        auf den Weg geschickt. Sie gehen alle der        sich, weil viele Ideen auf den Tisch kom-
wege und die Mobilität insgesamt eine          Frage nach, welches die besten Impulse           men und sich auch die Bevölkerung in
wichtige Rolle. Es ist letztlich aber keine    für das Krienser Zentrumsleben wären.            Gewichtung, Bewertung und Weiterent-
verkehrsplanerische Frage, sondern eine        Der Ansatz basiert auf der Erkenntnis,           wicklung einbringen kann. Die Umsetzung
Frage der Stadt- und Lebensraumgestal-         dass es für solch komplexe Aufgabenstel-         ist dann letztlich Aufgabe der Politik. Mit
tung generell.                                 lungen nie nur eine Lösung gibt. Die Fach-       diskutierbaren Ergebnissen wird rund 1,5
                                               teams tragen deshalb die Ideen zusam-            Jahre nach dem Start gerechnet.
Kriens neu denken                              men, tauschen sich in einem offenen Di-              Die Krienser Bevölkerung wird am 13.
Wie das Leben im Krienser Ortszentrum          alog aus und beziehen Eindrücke und              Februar 2022 über den Sonderkredit ab-
attraktiviert und gestaltet werden könnte,     Rückmeldungen dazu aus der Bevölke-              stimmen. Die SVP hat gegen den Be-
ist seit vielen Jahren ein politisch kontro-   rung mit ein, die in eigens dafür geschaf-       schluss einer Mehrheit des Einwohnerra-
vers diskutiertes Thema. Gäbe es ein Pa-       fenen «Echoräumen» gesammelt werden.             tes das Referendum ergriffen.
tentrezept, wäre dies längst umgesetzt.
Dazu aber sind die Aufgabenstellungen
im Krienser Ortszentrum zu vielschichtig.
Denn im Stadtzentrum kommen Anliegen
und Begehrlichkeiten der verschiedens-
ten Gruppen (Gewerbe, Anwohnende, ÖV,
Autofahrende, Velofahrende, Fussgänger
usw.) zusammen. Neu bauen lässt sich ein
Stadtzentrum ja nicht. Also muss man es
«neu denken».

Testplanung mit dem Kanton
Grundlagen dazu soll eine «Testplanung»
liefern. Der Einwohnerrat hat dazu an sei-
ner Juni-Sitzung einen Planungskredit
von 300 000 Franken gesprochen, der im
Budget 2021 bereits eingestellt ist. Der
Betrag wird vom Kanton Luzern als
Projektpartner auf 600 000 verdoppelt,
da es sich um einen Abschnitt der
Kantonsstrasse handelt. Geleitet wird
das Projekt durch die Dienststelle Raum-
entwicklung des Kantons – unterstützt
durch die Stadtentwicklung Kriens. Was
zeigt, dass eine Testplanung weit mehr ist
als ein «reines» Verkehrs- oder Baupro-
jekt. Es geht darum, den Lebensraum in
der Stadt gezielt weiterzuentwickeln. Da-      Lebensqualität im Krienser Stadtzentrum: Eine Testplanung nimmt die nötige Vogelperspektive ein.
kriensinfo 12/2021
12 aktuell

Festtage 2021/22:                        Jugendanimation

Stadtverwaltung                          Farbiger Kulturtag «im Quadrat»
bleibt geschlossen
Die Stadtverwaltung Kriens wird auch     Neun Aktivitätsstände, leckeres Essen,      der, Kunstobjekte und Inventar eines
in diesem Jahr wie sehr viele andere     erfrischende Getränke, parallel dazu ein    geschlossenen Restaurants angeboten
öffentliche Betriebe an und zwischen     Flohmarkt, Musik und viel Sonne, danach     wurden. Zur Stärkung gab es feinsten
den Festtagen über Weihnachten und       ein Konzert und zum Schluss eine After-     Streetfood und erfrischende Getränke
Neujahr geschlossen bleiben. In den      party mit drei DJanes und einem DJ – das    an der Bar.
vergangenen beiden Jahren wurden         war «Kultur im Quadrat» im Kulturquad-          Es war höchst erfreulich, wieviel Pub-
damit gute Erfahrungen gesammelt.        rat.                                        likum durch das abwechslungsreiche Pro-
                                                                                     gramm angesprochen wurde. Nebst Kin-
Die Stadtverwaltung Kriens bleibt da-    Ende Oktober fand bei schönstem             dern und Jugendlichen waren auch Fami-
mit vom Freitag, 24. Dezember 2021 bis   Herbstwetter im Schappe Kulturquadrat       lien, Paare und Seniorinnen und Senioren
Sonntag, 3. Januar 2022 geschlossen.     der Event «Kultur im Quadrat» statt. Das    vor Ort und haben sich kulturell berei-
Bis 23. Dezember 2021 und ab 4. Januar   Tagesprogramm war gefüllt mit ver-          chern lassen. Am Abend spielte ein
2022 gelten die ordentlichen Öffnungs-   schiedensten Kunstformen. Die Besu-         Techno-Duo bei einzigartiger Atmosphäre
zeiten.                                  chenden hatten die Möglichkeit, sich an     live im Innenhof, und später konnten die
                                         den Turntables am DJ-Pult zu versu-         letzten Energiereserven bei der After-
Sozialdienste, Berufsbeistandschaft      chen, eine Wand zu besprayen, erste         party im Club weggetanzt werden – auch
und KESB sind an den Werktagen zwi-      Linien auf Kunsthaut zu tätowieren, den     da mit Musik von drei DJanes und einem
schen Weihnachten und Neujahr tele-      eigenen Pullover mittels Siebdruck zu       DJ.
fonisch während der Bürozeiten er-       verschönern, angeleitet zu zeichnen, et-        Organisiert und durchgeführt wurde
reichbar: T 041 329 63 60                was zu töpfern, das eigene Chetteli mit     der ganze Anlass von «momentum», ei-
                                         Chrälleli zu entwerfen oder eine interak-   nem Veranstaltungskollektiv aus Luzern
Andere Bereiche sind über eine Pikett-   tive Videoinstallation zu besuchen.         mit vielen jungen motivierten Kulturinte-
nummer erreichbar:                       Nebst all dem war auch ein Flohmarkt        ressierten, in Zusammenarbeit mit der
• Zivilstandsamt: Pikettnummer via       vor Ort, bei welchem Secondhand-Klei-       Jugendanimation Kriens.
  Bestattungsunternehmen
• Wasserversorgung Kriens:
  T 041 320 40 15
• Werkhof Kriens: T 041 329 62 85

Die Bevölkerung wird gebeten, für ter-
mingebundene Angelegenheiten recht-
zeitig mit der entsprechenden Dienst-
stelle Kontakt aufzunehmen.

Zudem stehen sehr viele Dienstleis-
tungen der Stadtverwaltung digital zur
Verfügung und können wie gewohnt
unabhängig von Öffnungszeiten ge-
nutzt werden (kriens.ch/stadtbuero).
Bei der Bearbeitung digitaler Anfragen
kann es zwischen Weihnachten und
Neujahr aber zu Verzögerungen kom-
men.

Informationsflyer:                       Kerzenziehen im Schappe Kulturquadrat

     kriens.ch/festtage                  Vom 10. bis 22. Dezember findet im Schappe Kulturquadrat das traditionelle Kerzen-
                                         ziehen statt, im Mehrzweckraum neben der Galerie. Es ist täglich von 14 bis 18 Uhr
                                         geöffnet.
                                             Die Jugendanimation Kriens lädt alle herzlich ein, eigene Kerzen zu ziehen und sie
                                         nach Wünschen zu gestalten. Fleissige Jugendliche aus Kriens unterstützen den An-
                                         lass freiwillig und stehen bei Fragen mit Rat und Tat zur Seite. Kosten der Kerzen:
                                         Fr. 3.50 pro 100 Gramm.
                                             Es wird ausserdem noch geplant, ein Sternsingen zu organisieren und warme Ge-
                                         tränke auszuschenken. Für das Kerzenziehen gilt die Zertifikatspflicht.

                                              jugendanimation-kriens.ch
kriensinfo 12/2021
                                                                                                                  13 aktuell

Stadtverwaltung Kriens

Zwei neue Mitarbeitende
Anfang 2022 treten in der Stadtverwal-       Nach Engagements als Forstingenieurin
tung Kriens zwei neue Mitarbeitende mit      beim Kanton Zug und als Sachbearbeite-
Führungsaufgaben ihre Stelle an. Der         rin Tiefbau bei der Gemeinde Stans sam-
Stadtrat betraute mit Karin Portmann-        melte sie seit April 2019 in der Dienst-
Orlowski (Abteilung Umwelt- und              stelle Raum und Wirtschaft (rawi) des
Sicherheitsdienste) und David Schilling      Kantons Luzern wertvolle Erfahrungen im
(Finanzdienste) zwei ausgewiesene            Bereich Raumplanung und Baubewilli-
Fachpersonen mit der Nachfolge von           gungen. Seit April 2021 war sie dort für
ausscheidenden MItarbeitenden in Füh-        den bereichsübergreifenden Fachsupport
rungspositionen.                             Baubewilligungen zuständig.
                                                 David Schilling wird neuer Leiter der
Karin Portmann-Orlowski wird am 1. Feb-      Abteilung Finanzdienste. Er verfügt über
ruar neue Abteilungsleitern Umwelt- und      umfassende Fach- und Praxiskenntnisse
Sicherheitsdienste. Sie verfügt über um-     im Finanz- und Rechnungswesen, im Con-        Fahrplanwechsel 12. Dezember
fassende Fach- und Branchenkenntnisse.       trolling und in der Informatik. Der Finanz-   Neue S-Bahn-Linie
Dazu kennt sie die Stadt Kriens bestens:     experte mit Weiterbildungen als Buchhal-
Die studierte Forstingenieurin ETH wohnt     ter, in der Rechnungslegung, als Control-
                                                                                           für Kriens
mit ihrer Familie in Kriens und arbeitete    ler und Informatiker war in den letzten       Um die zusätzlichen Mobilitätsbedürf-
im Rahmen der letzten Ortsplanungsrevi-      15 Jahren bei der Franke-Gruppe (ein          nisse in Luzern Süd mit dem ÖV abzu-
sion bereits für die Stadt Kriens, als sie   weltweit führender Anbieter von Produk-       decken, ergänzt die neue S-Bahn-Linie
die Baubehörde bei der Revision des He-      ten für private Küchen und Badezimmer,        S41 zwischen Horw und Luzern das
cken- und Bauminventars sowie in der         die Kaffeezubereitung und Systemgast-         heutige Bahnangebot der S4 und S5. Ab
kartografischen Erfassung und Analyse        ronomie) im aargauischen Aarburg tätig.       dem Fahrplanwechsel vom 12. Dezem-
der Bebauungs- und Gestaltungspläne          Er war dort zuerst für 6 Jahre in der Funk-   ber 2021 verkehren deshalb zwei zu-
Kriens unterstützte. Sie hat auch in der     tion als Projektleiter «Systems & Pro-        sätzliche Kurspaare morgens und vier
Umwelt- und Naturschutzkommission            jects» tätig und anschliessend 9 Jahre        Kurspaare nachmittags.
sowie in der Ortsplanungskommission          verantwortlich als Head of Finance &
mitgewirkt.                                  Controlling für die Divisionen Water Sys-     Im Freizeitverkehr wird die Anzahl
                                             tems und Kitchen Systems.                     Fahrten ins Eigenthal ausgebaut. Rei-
                                                                                           sende ab Kriens profitieren von zusätz-
                                                                                           lichen Verbindungen: An Wochenenden
                                                                                           verkehren die Busse der Linie 71 vier-
                                                                                           mal zusätzlich von Kriens Busschleife
                                                                                           ins Eigenthal, womit ab Kriens Bus-
                                                                                           schleife am Vormittag ein 30-Minuten-
                                                                                           Takt entsteht.

                                                                                           Auch nimmt das neue Nachtstern-Netz
                                                                                           in der Nacht vom 17./18. Dezember
Karin Portmann-Orlowski.                     David Schilling.                              2021 den Betrieb auf. Nachtschwärmer
                                                                                           haben am Wochenende neu alle 30 Mi-
                                                                                           nuten einen Nachtbus vom Bahnhof
                                                                                           Luzern nach Horw und Kriens. Die heu-
                                                                                           tigen Zuschläge und Sondertarife fal-
Verzicht auf den Versand von Verfallsanzeigen                                              len weg. Neu sind alle Billette und Abos
                                                                                           des Tagnetzes auch in den Nachtbus-
                                                                                           sen und Zügen gültig.
Per Ende 2021 werden die Steuer-Akontorechnungen 2021 zur Zahlung fällig. Die Stadt
Kriens verzichtet seit dem letzten Jahr auf das Zustellen der Fälligkeitsanzeigen über     Alle Fahrplanänderungen:
die (noch) geschuldeten provisorischen Steuern der aktuellen Steuerperiode.
    Auf Verlangen kann aber unter Angabe der siebenstelligen Pers-ID per E-Mail oder            vvl.ch/fahrplan2022
telefonisch ein Kontoauszug bestellt werden, auf dem der bis zum 31. Dezember 2021
fällige Steuerbetrag für die Steuern 2021 ersichtlich ist.

Bestellungen per E-Mail an: inkasso@kriens.ch, T 041 329 63 31

     Online-Formular für Fälligkeitsanzeige: kriens.ch/steuern
kriensinfo 12/2021
14 netz

Heime Kriens AG
Lohngleichheit bei
gleichwertiger Arbeit
Die Heime Kriens haben die vom Ge-
setz geforderte Lohngleichheitsana-
lyse durchgeführt. Das Ergebnis zeigt:
Frauen und Männer verdienen den glei-
chen Lohn bei gleichwertiger Arbeit.

Das 2020 revidierte Bundesgesetz zur
Gleichstellung von Mann und Frau soll
den verfassungsrechtlichen Anspruch
auf gleichen Lohn für gleiche und
gleichwertige Arbeit sicherstellen. Un-
ternehmen mit mehr als 100 Mitarbei-
tenden wurden verpflichtet, eine Lohn-
gleichheitsanalyse durchzuführen und
einen Prüfbericht zu erstellen. Auch die
                                              Die Spitex Kriens fördert und ermöglicht autonomes Leben zu Hause.
Heime Kriens liessen eine Lohngleich-
heitsanalyse mit Logib, dem Standard-
Analyse-Tool des Bundes, durchführen.         Spitex Kriens
Gleichzeitig verglich auch die Personal-
vertretung der Heime Kriens die Löhne         Präventive Wohnraumanpassung
sämtlicher Mitarbeitenden.
Beide Analysen ergaben, dass die Lohn-
gleichheit zwischen Frauen und Män-           Die Spitex Kriens fördert und ermöglicht         oder eine Ergotherapeutin gehabt. Diese
nern in jeder Hinsicht gegeben ist. In        ein autonomes Leben zu Hause. Um diese           ermittelten gemeinsam mit dem Kunden
den Heimen Kriens verdienen Frauen            Mission für die Einwohnerinnen und Ein-          oder der Kundin Barrieren im häuslichen
bei gleicher oder gleichwertiger Arbeit       wohner der Stadt Kriens umsetzen zu              Umfeld und Schwierigkeiten in bedeut-
sogar 2,8 % mehr als Männer. Das              können, ist die Spitex Kriens auf Partner-       samen Alltagsaktivitäten. Kunde, Spitex
Resultat der Lohngleichheitsanalyse           organisationen und spezialisiertes Wis-          und Ergotherapeutin haben Massnahmen
wurde zudem durch einen unabhängi-            sen angewiesen und sucht diese Zusam-            beschlossen, um diese Barrieren und
gen, externen Experten validiert.             menarbeit gezielt.                               Schwierigkeiten zu verringern.
                                                                                                   Massnahmen, die umgesetzt wurden,
Selbstführende Teams
                                              Die Anzahl älterer Menschen mit chroni-          waren Abklärung und Versorgung mit
Gleicher Lohn für Frauen und Männer
                                              schen Erkrankungen, welche in Privat-            Hilfsmitteln, Anpassungen der räumli-
bei gleichwertiger Arbeit erachten die
                                              haushalten wohnen, wird in den nächsten          chen Gestaltung und der eigenen Verhal-
Heime Kriens als selbstverständlich.
                                              Jahren stark ansteigen. Doch nur ein klei-       tensweisen mit den Hindernissen, Emp-
«Dies allein macht uns noch nicht zu
einer fortschrittlichen Arbeitgeberin»,       ner Teil der Wohnungen und Häuser, in            fehlungen für kleine, aber wirkungsvolle
so Guido Hübscher, Leiter Heime Kriens.       denen diese Menschen leben, wurden               bauliche Anpassungen in den Wohnungen
«Um uns bereit zu machen für eine neue        unter Rücksichtnahme auf ihre sich wan-          sowie Informationen zu weiteren Dienst-
Generation von Mitarbeitenden, welche         delnden Bedürfnisse und Ressourcen               leistungsangeboten rund ums Alter.
Mitgestalten, Mitbestimmen und Ver-           gebaut.                                              Das Projekt steht kurz vor Abschluss.
antwortung übernehmen möchte, be-                 Hier setzt das durch die Spitex Kriens       Aktuell sind die Prozessabläufe und die
wegen wir uns weg von der hierarchi-          initiierte Projekt «Präventive Wohnraum-         Finanzierung der Leistungen zu klären.
schen Linienorganisation hin zum agi-         anpassung» an, eine Kooperation der Spi-         Die Spitex Kriens ist guter Dinge, dass die
len, kollegial geführten Unternehmen.»        tex Kriens, des Zentrums für Ergotherapie        ergotherapeutischen Beratungen schon
Bereits heute sind Teams aus unter-           Luzern und der Zürcher Hochschule für            bald zum regulären Angebot gehören wer-
schiedlichen Bereichen erfolgreich            Angewandte Wissenschaften (ZHAW). Das            den.
selbstführend unterwegs. Dies ent-            Projekt nutzt sowohl das Potenzial der
spricht auch dem Menschenbild der             Betreuung und hauswirtschaftlichen Un-
Heime Kriens, welches die Selbstbe-           terstützung zur Früherkennung und Prä-
stimmung und die Freiheit der Lebens-         vention als auch das ergotherapeutische
gestaltung in den Mittelpunkt stellt.         Know-how in der Wohnraumanpassung
                                              und schafft so Synergien aus bestehen-
               Krienser Infostelle
               Gesundheit                     den Angeboten der Gesundheitsversor-
                                              gung.
 Krienser Informationsstelle Gesundheit KIG
 Schachenstrasse 9, Kriens, T 041 329 19 90       Im Rahmen des Projektes haben ältere
 www.kig-kriens.ch, info@kig-kriens.ch        Menschen mit chronischen Erkrankun-
 Für Ihre Fragen zu Gesundheit und Alter      gen, welche durch die Spitex betreut wur-
 Kostenlos und unabhängig – ein Angebot
 der Spitex Kriens und der Heime Kriens
                                              den, die Möglichkeit zu ein bis zwei Haus-
                                              besuchen durch einen Ergotherapeuten
kriensinfo 12/2021
                                                                                                         15 namen und notizen

Ladenöffnungszeiten                                                Präventionstext
Sonntagsverkäufe im Dezember                                       Prost Gewohnheiten!

Im Dezember 2021 ist es den Krienser Geschäften erlaubt, zu-       Am Freitag einen Apéro zum Wochenabschluss, am Samstag Rotwein zum
sätzlich an folgenden Tagen geöffnet zu halten:                    feinen Znacht – und am Sonntag? Mit Gewohnheiten zu brechen ist nicht
                                                                   leicht. Aber es lohnt sich.
Dienstag, 8. Dezember (Mariä Empfängnis) 08.00–18.30 Uhr               Jetzt kommt sie wieder, die Zeit der Weihnachtsapéros, Familienfeste
Sonntag, 12. Dezember                    08.00–17.00 Uhr           und Neujahrsessen. An diesen Anlässen konsumieren viele Menschen
Sonntag, 19. Dezember                    08.00–17.00 Uhr           Alkohol. Wer keinen Alkohol trinkt, fällt auf. Weshalb gehört Alkohol bei
                                                                   diesen Anlässen dazu? Weil er schmeckt? Für eine ausgelassene Stim-
Am Vorabend dieser Sonntagsverkäufe gilt der normale Laden-        mung? Weil es schon immer so war?
schluss um 17.00 Uhr. Den Geschäften ist freigestellt, ob sie          Darauf zu verzichten, fällt schwer – auch, weil die Macht der Gewohn-
Sonntagsverkäufe durchführen wollen und um welche Zeit am          heit gross und die Versuchung gerade auch in Gruppen gross ist.
Morgen geöffnet wird – beachten Sie die Aushänge in den Lä-            Im Rahmen des «Dry January» gönnen sich Millionen von Menschen
den.                                                               auf der ganzen Welt ab Neujahr einen Monat ohne Alkohol. Sieben von
    Anstelle des am 24. Dezember ausfallenden Abendverkaufs        zehn Personen, die mitmachen, fühlen sich gesünder und haben mehr
können die Geschäfte am Donnerstag, 23. Dezember bis 21.00         Energie. Mehr als die Hälfte verlieren Gewicht oder haben eine feinere
Uhr offen halten, und statt am 31. Dezember am Mittwoch,           Haut. Praktisch alle sparen Geld. Und auch langfristig zahlt es sich aus:
29. Dezember 2021.                                                 Ganze 72 % konsumieren auch nach sechs Monaten weniger Alkohol.

                                                                        akzent-luzern.ch/alkohol

Einbürgerungen
Die Bürgerrechtskommission der Stadt Kriens hat folgenden          • Nimalthas Mary Amuthanjali (w), Arsenalstrasse 17, Kriens
ausländischen Staatsangehörigen das Bürgerrecht der Stadt          • Petkovic Dijana (w), Mühleweg 8, Kriens
Kriens zugesichert:
• Atlayan Aydin Cihan (w), und die Kinder Atlayan Sara (2016)      Der Stadtrat hat folgenden Schweizern das Bürgerrecht von Kriens erteilt:
   und Atlayan Robin (2019), Luzernerstrasse 4, Kriens             • Wipfli Daniel Wilhelm (m) und Wipfli Raphaela Maria (w), und die Kinder
• Charni Amel (w), Rainacherstrasse 1, Obernau                       Wipfli Noah (m) und Wipfli Tina (w), Juchweg 8, Kriens
• Gil Cordeiro Diego Manuel (m), Houelbachstrasse 4, Kriens
• Gjoni Edison (m), Kreuzhausweg 5, Kriens                         Erleichtert eingebürgert wurde via Bern:
• Michaelis Steffen (m), Arsenalstrasse 16, Kriens                 • Shameem Shanawaz (w), Obernauerstrasse 58, Obernau

Gratulationen
Wir gratulieren herzlich all jenen   9. Dezember                       19. Dezember                       27. Dezember
Mitbürgerinnen und Mitbürgern,       Neuber Alice (93)                 Blättler Josef (97)                Müller Johanna (91)
die im Dezember 2021 einen hohen     Weingartner Margaritha (90)                                          Renggli Maria (94)
Geburtstag feiern können. Allen                                        20. Dezember
wünschen wir gute Gesundheit und     10. Dezember                      Milesi Giuseppe (90)               29. Dezember
viel Freude im neuen Lebensjahr.     Kempf Ursula (85)                                                    Vonarburg Hugo (90)
                                     Weber Johann (90)                 22. Dezember
1. Dezember                                                            Barmet Konstantina (93)            30. Dezember
Bosshard Dorothea (93)               12. Dezember                                                         Gloor Walter (91)
                                     Schöpfer Robert (93)              23. Dezember
3. Dezember                                                            Werder Maria Theresia (91)         31. Dezember
Furrer Pia (85)                      14. Dezember                                                         Estermann Rosa (92)
Heer Marie-Louise (93)               Brönnimann Margrit (91)           24. Dezember
                                     Getzmann Adelheid (91)            Nieminen Marie (85)
4. Dezember                          Kupsky Jan (85)
Di Donato Heidi (85)                 Mehri Klara (90)                  25. Dezember
Jost Maria (92)                                                        Brun Leo (85)
Wachter Nadia (85)                   15. Dezember                      Bürli Margaretha (92)
                                     Baumann Alice (85)
5. Dezember                          Hartmann Lilly (95)               26. Dezember
Brunner Anna (91)                                                      Gut Max (97)
Famà Maria (92)                      18. Dezember                      Senn Heidi (85)
Kurmann Marie (90)                   Buholzer Adele (85)
Moser Monika (85)
kriensinfo 12/2021
16 namen und notizen

  Todesfälle
   4.10.    Trachsel-Schmid Verena Selma, 1937, Horwerstrasse 35
   8.10.    Bitzi-Lang Maria Rosa, 1943, Schweighofplatz 1
  11.10.    Schmidli-Amrein Aloisa Brigitta, 1931, Horwerstrasse 35
  13.10.    Salvoldi Gertrud Maria, 1937, Grossfeldstrasse 6
  14.10.    Bellwald-Tanner Hedwig Maria, 1923, i.A. Horw
  15.10.    Bürki Paul, 1939, Talackerstrasse 2
  15.10.    Kusak-Polak Helena, 1942, Horwerstrasse 33
  19.10.    Roggenbach-Sigrist Lina Josefa, 1925, Horwerstrasse 33
  20.10.    Willmann-Hunkeler Rosa, 1928, Schützenheimweg, Obernau
  22.10.    Faden-Suter Anna Maria, 1936, Grossfeldstrasse 6
  22.10.    Veigl Tom, 1933, Grossfeldstrasse 6
  23.10.    Erni-Steiner Marie Klara, 1936, Grossfeldstrasse 6
  23.10.    Stalder Werner, 1932, Kreuzhausstrasse 20
  23.10.    Zosso Maximilian Bruno, 1995, Zumhofhalde 45
  24.10.    Gasser Arnold Albert, 1942, Luzernerstrasse 64
  26.10.    Ehrler Wilhelm Josef, 1928, Schweighofplatz 1
  26.10.    Purtschert-Nagel Katharina, 1936, Gehristrasse 12
  27.10.    Ackermann Arnold Anton, 1925, Talackerstrasse 5

                                                                     Im Todesfall beraten und unter-                                   Persönliche Entlastung
                                                                     stützen wir Sie mit einem                                     und Organisation im Todesfalle.
                                                                     umfassenden und würdevollen
                                                                     Bestattungsdienst.

 Waldstätterstrasse 25    Tag und Nacht
 6003 Luzern             041 210 42 46
  beraten, begleiten                                                                                                             Bestattungsdienste und Trauerbegleitung
                                                                     KRIENS
  und entlasten                                                                                                                    041 340 33 02 · info@hagerimbach.ch
       zuverlässig und                                                                                                                  Kriens · www.hagerimbach.ch
                                                                     Geschäftsstellenleiter:
                                           Mitglied Gewerbeverband

                                                                                                       Mitglied Gewerbeverband

       erfahren                                                      Roger Bühlmann
             persönlich und                                          Luzernerstrasse 40, 6010 Kriens
             kompetent                                               www.egli-bestattungen.ch
           www.arnold-und-sohn.ch
                                                                     24 h-Tel. 041 322 42 42                                                                  Mitglied Gewerbeverband

                                                                                                                                 Leidzirkulare und
                                                                                                                                                                                  Mitglied Gewerbeverband

  Korrigenda                                                                                                                     Danksagungen
  Im redaktionellen Beitrag zu Allerheiligen der Egli Bestattungen AG in Kriens sind leider
                                                                                                                                 Gerne sind wir für Sie da.
  zwei unverzeihliche Druckfehler entstanden:
                                                                                                                                 Wir beraten Sie, gestalten nach Ihren
  • Der Name des Geschäftsleiters heisst richtigerweise Martin Mendel
                                                                                                                                 Wünschen und drucken flexibel und schnell.
  • Die richtige Webaresse lautet: www.egli-bestattungen.ch
  Die Redaktion entschuldigt sich hiermit in aller Form.                                                                                            Arsenalstrasse 24, 6010 Kriens
                                                                                                                                                    Telefon 041 318 34 34
                                                                                                                                                    info@bag.ch
Sie können auch lesen