4 12 20 November 2020 Offizielles Mitteilungsblatt der Stadt Kriens und der Krienser Vereine - Kriens Info
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
November 2020
Offizielles Mitteilungsblatt
der Stadt Kriens und der
Krienser Vereine
kriens-info.ch
kriens.ch
GZA 6011 Kriens
4
Neue Visitenkarte
für Kriens
12
Schuldienste Kriens
20
Bautruppeinsatz
Vorwärtskommen
Geht es Ihnen gleich wie mir? Es ist schon sehr er-
staunlich, wie sich unser Verhältnis zur Mobilität in
den letzten Jahren gewandelt hat.
Mit Mobilität meine ich hier die Fortbewegung von
uns Menschen. Auch wenn die andere mögliche Be-
deutung des Wortes – die geistige Beweglichkeit,
Vitalität und Anpassungsfähigkeit – durchaus einen
Zusammenhang damit hat.
November 2020
Mit Blick auf den neu eröffneten Bahnhof Mattenhof Offizielles Mitteilungsblatt
der Stadt Kriens und der
denke ich hier aber sicher an ersteres. Das Bedürf-
Krienser Vereine
kriens-info.ch
kriens.ch
GZA 6011 Kriens
nis nach Mobilität ist in unserem Alltag gross. Die
Möglichkeit, sich frei fortzubewegen, ist fast schon so etwas wie
ein Grundrecht geworden. Viele von uns überlegen regelmässig, Die Entwicklung
welche Art von Mobilität denn nun für einen bestimmten Weg die des Krienser
richtige wäre. Auf dem Arbeitsweg, auf dem Weg zur Schule oder Stadtteiles
um Freunde zu treffen. Dabei setzt jede und jeder die Prioritäten 4
Mattenhof
erreicht einen
Neue Visitenkarte
bei der Wahl der Fortbewegungsart anders: Auto, Zug oder Bus, per
für Kriens
12
Velo oder zu Fuss.
Schuldienste Kriens
weiteren
20
Bautruppeinsatz
Meilenstein.
Keine Frage: Mobilität ist für uns alle ein Stück Freiheit.
Umso wichtiger ist es, dass wir für die Mobilitätsbedürfnisse der
Menschen die richtige Infrastruktur bereitstellen. Nach Jahren der
Investitionen in die Buslinie auf der Krienser Hauptachse konnte kriens
jetzt mit dem Bahnhof Mattenhof in diesem neuen Ortsteil von Kri-
ens ein markantes Zeichen gesetzt werden. Eingebettet in die lang- fokus
fristig geplante Entwicklung des Gebietes wertet der Bahnhof die- 4 Neue Visitenkarte für Kriens
sen neuen, urbanen Ortsteil auf. Mobilität ist dort ein Puzzleteil für
die Entwicklung einer eigenen Identität. Und das Bahnhofschild
«Kriens Mattenhof» ist zu einem wichtigen Symbol auf der neuen
Visitenkarte für Ankommende in Kriens geworden.
Ich kann es Ihnen nur empfehlen: Machen Sie mal einen Ausflug in
diesen Stadtteil, an diesen neuen Bahnhof – direkt angrenzend an
den Freizeitraum Allmend. Das Eröffnungsfest ist zwar aufgescho-
ben – entdecken lässt sich das Gebiet aber jetzt schon. Denn ent-
standen ist ein spannender Kontrapunkt zum historischen Krienser
Zentrum. Und eine weitere Facette eines faszinierend vielseitigen
Bildes unserer Stadt.
Christine Kaufmann-Wolf
Stadtpräsidentin
Geschenkkarten
Erhältlich beim Coop Megastore
Kundendienst auf Ebene B
Auch In Pilatusmarkt Geschäften,
online
im Parking und bei der
Tankstelle einlösbar
l-
bestel
b ar pilatusmarkt.ch
kriensinfo 11/2020
3 inhalt
4 12
Neue Visitenkarte für Kriens Schuldienste Kriens
20
aktuell netz
6 Entwicklung entlang der 13 Kultur- und Kulinarikwoche Luzerner Wanderwege:
Krienser Hauptachse in den Heimen Kriens Bautruppeinsatz in Kriens
8 Kriens kämpft entschlossen
für gesündere Finanzen namen und notizen
9 Neues Materialgebäude Kleinfeld 15 Beitragslücken bei Sozial-
9 Figurentheater zum Samichlaus versicherungen vermeiden 20 panorama
10 «Geissle und Zwick» im Einsatz 15 Gratulationen
10 Zweites Leben für alte Kleider 17 Todesfäller September 2020
11 Steueramt: Verzicht auf den 32 infothek
Versand von Verfallsanzeigen
12 Schuldienste: Engagement bei
besonderem Entwicklungsbedarf 43 veranstaltungen
14 Alkohol – das Tabu brechen
45 gwärb
IHR SPEZIALIST FÜR UMBAU
Mitglied Gewerbeverband
UND SANIERUNG – VON KOMPLEXEN
UMBAURBEITEN BIS KLEINPROJEKTE
Durch die konsequente Ausweitung unseres Leistungsangebotes und Kenntnisse
der Anforderungen des Marktes haben wir uns zu einem versierten Baupartner
für Instandsetzungen und Sanierungen entwickelt.
Ihre Vorteile: • Alles aus einer Hand, Sie brauchen sich um nichts zu kümmern
• 100 % Swissness, weil uns der Werkplatz Schweiz wichtig ist
• Energieersparnis bis 35% nach erfolgter Sanierung
• Rückvergütung von kantonalen Fördergeldern
• Fixpreis gemäss Abmachung
RE
JArfoHlgreicht
e ar k
am M
6010 KRIENS, T +41 41 322 05 70, www.ppag.ch, info@ppag.ch
kriensinfo 11/2020
4 fokus
Ankommen in Kriens am neuen Bahnhof Mattenhof: Via Rampen, Treppen oder Lift geht es zum Bahnhofplatz auf der Seite des Mattenhof-Quartiers.
Inbetriebnahme Bahnhof Mattenhof
Neue Visitenkarte für Kriens
Die Entwicklung des Krienser Mit dem Fahrplanwechsel im Dezember ten im Quartier» steht, so sehr steht er im
Stadtteiles Mattenhof erreicht 2021 verkehrt erstmals die neue S-Bahn-
Linie S41 auf der Strecke zwischen Luzern
Grünen. Denn auf der anderen Seite des
Bahnhofs blicken Fahrgäste auf die All-
einen weiteren Meilenstein: und Horw. Künftig werden damit auf der mend und in die Familiengartenanlagen.
Ende Oktober werden die Strecke sechs Züge pro Richtung/Stunde
verkehren. Profitieren davon wird auch Perrondächer bieten Schutz
Bauarbeiten für den Bahnhof Kriens, das ab seinem Bahnhof Mattenhof Die umfassenden Bauarbeiten der letzten
Mattenhof abgeschlossen. damit noch besser ans ÖV-Netz ange- Jahre sollen den S-Bahn-Betrieb noch
schlossen wird. Weil damit deutliche Stei- mehr in den Alltag der Bevölkerung in die-
Der neue Bushub wird zwar gerungen der Fahrgastzahlen von und sem Quartier bringen. So wurden die
erst noch erstellt – Reisende nach Kriens erwartet werden, werden zur neuen Bahnperrons deutlich verlängert
Zeit die infrastrukturellen Voraussetzun- auf 190 Meter, was auch für neue Zugs-
sowie Pendlerinnen und gen verbessert. Zentralbahn, Bund, Kan- kompositionen reicht. Auf den Perrons
Pendler haben aber bereits ton und Stadt Kriens investieren zusam- stehen Wartebereiche, Sitzbänke und
men 20 Millionen Franken für den Bau eine öffentliche WC-Anlage zur Verfü-
heute deutlich verbesserte einer neuen Drehscheibe des öffentlichen gung. Dazu wurde der gesamte Perron-
Bedingungen. Verkehrs. bereich überdacht – ein Komfort, den alle
schätzen, die im Mattenhof bisher auf den
Bahnhof zwischen Stadt und Allmend nächsten Zug gewartet haben.
Kernelement dieser Planung ist der Aus- Die Dächer waren übrigens ein Politi-
bau der «Haltestelle» Mattenhof, die aus kum, bevor sie gebaut wurden. Der Kri-
Krienser Sicht längst die Funktion eines enser Einwohnerrat sprach sich aber da-
«Bahnhofs» hat. Der Bahnhof Mattenhof für aus, mit zusätzlichem finanziellem
ist heute räumlich Teil des neu entstehen- Aufwand architektonisch und gestalte-
den Mattenhof-Quartiers. Wer durch das risch schöne Perrondächer zu schaffen
städtisch geprägte und verdichtete Quar- und damit aus der «Haltestelle» einen
tier unterwegs ist, steht plötzlich vor dem würdigen «Bahnhof» zu machen. Die heu-
Bahnhof. So sehr der Bahnhof damit «mit- tigen Dächer bilden damit quasi die Visi-
kriensinfo 11/2020
5 fokus
Bahnhof-Eröffnung im Jahr 2021
Sternmatt-
Die Zentralbahn steht als treibende Kraft hinter dem Bahnhofausbau. Die Eröffnung
Unterführung
der neuen Anlage – wie sie für die Zentralbahn Tradition hat – wurde jedoch aufgrund
der unklaren Situation in Zusammenhang mit den Coronavirus-Schutzmassnahmen Die bisherige Sternmatt-Unterfüh-
in diesem Sommer abgesagt. Es wird nun ein Eröffnungsfest im Verlaufe des Sommers rung wurde saniert und steht Fuss-
2021 in Betracht gezogen. gängern nun aufgefrischt zur Ver-
fügung. Für Velos wurde sie aber
inzwischen durch eine entspre-
tenkarte von Kriens – mit geschwungener, durch die Verbreiterung der Ringstrassen- chende Verfügung des Bundes-
holzverkleideter Untersicht statt der Überdachung bereits vergrössert. Entste- amtes für Verkehr gesperrt, weil sie
nüchternen Metallträger-Konstruktion hen wird hier ein attraktiver Bahnhofplatz die nötigen bautechnischen Nor-
der Standard-Ausführung. im Zusammenspiel mit den angrenzen- men für den Mischverkehr (Fuss-
den Bebauungen. Zwei Haltekanten für gänger und Radfahrende) nicht
Zusätzliche Unterführung Busse erleichtern den Passagieren den erfüllt. Ein Fahrverbot und eine Ab-
Wer den ÖV optimal erschliessen will, Umstieg zu den Zentralbahn-Perrons. Der schrankung werden dies markieren.
bringt ihn möglichst nahe zu den Reisen- gesamte Bahnhofplatz wird als «Begeg- Die gesamte Verkehrsführung für
den. Nach diesem Prinzip wurde der neue nungszone» mit Tempo 20 für Anstösser Zweiradfahrende auf dem zukünf-
Bahnhof Mattenhof praktisch angrenzend befahrbar sein tigen Bahnhofplatz ist auf die Rea-
ans Wohn- und Geschäftsquartier gebaut. lisierung der Pilatus Arena ausge-
Zusammen mit dem nun noch entstehen- Stadtentwicklung Mattenhof richtet, über die Ende November
den Bahnhofplatz bildet der neue Bahn- Bahnhöfe sind auf der ganzen Welt abgestimmt wird. Heute endet der
hof organisatorisch eine Einheit. Er nimmt Zeitzeugen. Sie dokumentieren die Ge- Velo-Schnellweg «Freigleis» auf
damit als Begegnungsort auch eine wich- schichte der Wechselwirkungen zwi- dem Bahnhofplatz Mattenhof. Eine
tige Funktion ein bei der Bildung einer schen Stadtentwicklung und Verkehrs- Fortsetzung bis ans Horwer See-
Quartieridentität: Der Bahnhof ist der geschichte. In Kriens beginnt diese becken ist zwar geplant (Südallee
erste Eindruck für Ankommende und der Entwicklung erst – sowohl in Sachen oder Bogenweg), politisch aber
letzte Eindruck für Abreisende. Bahnhof als auch in Sachen Stadt. Denn noch nicht entschieden.
In der Mitte der jetzt 190 Meter langen aus der einstigen «Haltestelle» Matten- Schon jetzt verbessert sie die An-
Perrons verbindet eine neue Personen- hof ist inzwischen ein Bahnhof entstan- bindung des Kuonimatt-Quartiers
unterführung die beiden Perrons. Dank den. Der Bahnhof war immer schon ein an die Veloachse.
Treppe, Rampe und Lift können Fahrgäste Teil der «Idee Mattenhof»: Hier sollte –
nun auch mit Kinderwagen, Rollstuhl oder als Zentrum eines kantonalen Entwick-
schwererem Gepäck von einem Perron lungsschwerpunktes – ein neuer, städ- verhelfen diesem Ortsteil von Kriens zu
aufs andere wechseln. Der neue Bahnhof tisch geprägter Ortsteil von Kriens ent- einer völlig neuen Qualität. Schon in den
ist komplett barrierefrei gebaut. Das be- stehen. 2003 wurde die S-Bahn-Halte- nächsten Jahren werden Passagierfre-
trifft auch die Perrons, bei denen der Zu- stelle Kriens Mattenhof eröffnet. Bis quenzen von über 10 000 Personen pro
gang zu den S-Bahn-Wagen ohne Trep- dahin war Kriens eine der grössten Ge- Tag erwartet. Insbesondere dann, wenn
penstufen ermöglicht wird. meinden der Schweiz ohne eigenen sich die Pläne realisieren lassen, dass
Bahnanschluss. Die gute Anbindung an auf der Strecke ein 7,5-Minuten-Takt ein-
Zusätzliche Veloabstellplätze schnelle Zugverbindungen Richtung geführt werden kann. Die jetzt gebauten
Gelöst wurde auch die Frage der Veloab- Bahnhof Luzern (4 Minuten bis Luzern) Infrastruktur-Anlagen wurden jedenfalls
stellplätze. Insgesamt wurden auf beiden und in die Kantone Ob- und Nidwalden bereits auf diese Frequenzen ausgelegt.
Seiten der Perrons über 700 Abstellplätze
für Velos erstellt. Diese können kostenlos
genutzt werden. Für Velofahrende steht
zur Querung die Unterführung beim
Brändi zur Verfügung. Diese wird von der
geplanten «Freigleis»-Verlängerung aus
ab bestehender Zufahrt Horwerstrasse
erreicht.
Verknüpfung mit Bussen
Bis zum Fahrplanwechsel im Dezember
2021 wird nun noch der neue Bushub er-
stellt. Denn S-Bahn und Busse sollen
noch enger verknüpft und die S-Bahn als
Verkehrsmittel Richtung Bahnhof Luzern Ähnliche Perspektive, zwölf Jahre
gefördert werden. Die Buslinien 14 und 16 dazwischen: Der Bahnhof
werden deshalb direkt zum Bahnhof Mat- Mattenhof heute (links) und
tenhof geführt. Der Bahnhofplatz wurde im Jahr 2008.
kriensinfo 11/2020
6 aktuell
Einwohnerratssitzung vom 24. September 2020
Entwicklung entlang der Krienser Hauptachse
ser im Umfang von rund 8 Millionen Fran- tragenden Elemente. Damit seien zen-
ken zu. Mit dem Sonderkredit kann ein trale Punkte aus der Argumentation für
Wasserlieferungsvertrages mit ewl für die das Gesamtprojekt weggebrochen, womit
kommenden 17 Jahre abgeschlossen Bund und Kanton auch Fragen der Finan-
werden. Damit sichert sich Kriens seine zierung überdenken müssten. Wie die
Wasserversorgung, ergänzt doch das durch den Wegfall der Spange Nord weg-
Wasser der ewl die 40 Prozent Wasser, die fallenden Mittel jetzt eingesetzt werden
Kriens aus eigenen Quellen beschafft. sollen, müsse durch politische Massnah-
Nach einer vertieften Prüfung der drei An- men auf verschiedenen Ebenen diskutiert
bieter in der Region – neben der ewl sind werden.
das die Gemeinden Horw und Emmen –
entschied sich das Parlament auf Antrag Klimapolitik mit Augenmass
des Stadtrates für die Kontinuität. In den Die Stadt Kriens wird sich auch weiterhin
Verhandlungen wurden die fehlenden stark für eine nachhaltige Klimapolitik
strategischen Überlegungen bemängelt. einsetzen. Deswegen aber den «Klima-
Eine Bemerkung der vorberatenden Kom- notstand» auszurufen, wie das ein Postu-
mission wurde überwiesen, welche vor lat von Raoul Niederberger (Grüne) ver-
der weiteren Verlängerung eine Strategie- langte, scheint dem Stadtrat aber doch
Diskussion im Parlament verlangte. Kriti- nicht verhältnismässig. Eine Klimapolitik
siert wurde zudem, dass das Parlament mit Augenmass sei gefragt – unter Wah-
den Sonderkredit unter Zeitdruck behan- rung demokratischer Prinzipien und der
Luzernerstrasse auf der Höhe Hofmatt. deln musste, weil sonst ein vertragsloser Abwägung gesamtgesellschaftlicher Ar-
Zustand gedroht hätte. gumente. Dies geht aus einem Bericht
Unter der Leitung von Tomas Kobi (Grüne) hervor, den der Stadtrat aufgrund eines
hat der Einwohnerrat an seiner Sitzung Behindertenleitbild in einem Postulats von Raoul Niederberger erar-
folgende Geschäfte bearbeitet: grösseren Rahmen beitete. Wie einschneidend ein «Not-
Kriens plant, das Versorgungskonzept Ge- stand» für Demokratie, persönliche Frei-
Vereidigungen sundheit und Alter zu überarbeiten und zu heit und den Alltag sein könne, habe zu-
Die Mitglieder des Parlamentes, die an aktualisieren. In diesem Zusammenhang letzt die Bewältigung der Corona-Pande-
der konstituierenden Sitzung nicht dabei soll auch das kantonale Leitbild «Leben mie spürbar gezeigt.
sein konnten, wurden vereidigt. mit Behinderung» in Kriens implemen-
tiert werden. In Kriens soll dazu breit ab- Kontrollmessungen an
Protokoll gestützt eine Bestandesaufnahme ge- Mobilfunk-Antennen
Das Wortprotokoll der Sitzung vom 8. Mai macht werden, welches die Kerninhalte Die Stadt Kriens gab bisher zwar keine
2020 wurde genehmigt. einer Überarbeitung des bestehenden zusätzlichen Kontrollmessungen für die
Versorgungskonzeptes sein sollen. Dies Strahlenwerte von Mobilfunkantennen in
Zustimmung für Krienser «Lebensader» wird mit dem Parlament im Rahmen eines Auftrag. Dies ist aber im Rahmen der Auf-
Kriens hat sich eine durchgängige städte- Planungsberichtes besprochen, bevor gabenverteilung zwischen Bund, Kanton
bauliche Idee erarbeitet, wie sich die dann eine definitive Version ausgearbei- und Gemeinden auch nicht deren Auf-
Stadt entlang seiner Hauptachse vom tet wird. Ob der ursprüngliche Zeitplan bis gabe. Kriens geht aber bei der Bewilligung
Kupferhammer bis ins Renggloch entwi- September 2021 wegen der aktuellen von 5G-Antennen über die geltende Praxis
ckeln soll. Das «Entwicklungskonzept Corona-Situation eingehalten werden hinaus im Schutz der Bevölkerung vor
Luzerner- und Obernauerstrasse» legt kann, ist heute noch unklar. Mit diesen Mobilfunk-Strahlung. Weil nämlich für
übergreifend Stossrichtungen fest, wie Zwischen-Informationen beantwortet der diese neuen 5G-Antennen Vollzugshilfen
der Lebensraum in Kriens entlang dieser Stadtrat ein Postulat von Tomas Kobi und Messempfehlungen bisher gänzlich
Lebensader der Stadt weiter attraktiviert (Grüne). fehlen, hat Kriens die Behandlung ent-
werden kann. Das Parlament würdigte sprechender Gesuche zurückgestellt.
diese Planung. Es sei wichtig, dass die Bypass-Projekt: Finanzierung Diese Informationen gab der Stadtrat bei
Stadt in diesem Bereich Visionen habe überdenken der Beantwortung einer Interpellation von
und daraus Strategien ableite, die nun für Der Stadtrat zeigt in einem Bericht zu ei- Michael Portmann (SP).
private Grundeigentümer eine wertvolle nem Postulat von Thomas Lammer (FDP),
Richtschnur sei für die weitere Entwick- welche Möglichkeiten es gebe, die Finan- Steuerfuss in Kriens
lung konkreter Projekte. zierung der Bypass-Projekte zu überden- In seiner Beantwortung eines Postulates
ken. Seit die «Spange Nord» auf der Nord- von Beat Tanner (FDP) zeigte der Stadtrat
Sonderkredit sichert Wasserversorgung seite des Sonnenbergtunnels politisch auf, dass er die Entwicklung der finanz-
Der Einwohnerrat stimmte einem Sonder- kaum mehr realisierbar sei, verliere das politischen Rahmenbedingungen für
kredit über die Versorgung mit Trinkwas- Gesamtprojekt «Bypass» eine der zwei Kriens als Agglomerationsgemeinde sehr
kriensinfo 11/2020
7 aktuell
aufmerksam verfolge. Bereits heute sei rungszahl gewachsen sei. Zudem erklärte historischen Güterschuppens zwischen
dabei erkennbar, dass die damals mit der er, dass sich aktuell geschätzt rund 30 Stadthaus und Bellpark aussehen könnte.
erfolgten Senkung gekoppelte finanzielle Steuerzahlende pro Jahr bei den Behör- Ein Projekt soll Teil der gesamten Aufwer-
Entlastung speziell bei den Agglomera- den meldeten, um nicht versteuertes Ver- tung des Stadtplatzes sein. Dies soll un-
tionsgemeinden nicht greife. Diese klag- mögen nachzumelden. Wie hoch die durch ter Einbezug der Bevölkerung erfolgen
ten jetzt fast alle über ein strukturelles diese «kleine Steueramnestie» (straflose und auch das Potenzial nutzen, das sich
Problem, weil Steuereinnahmen in grös- Selbstanzeige) erzielten Zusatz-Steuer- aus einer Schliessung der Güterstrasse
serem Rahmen fehlten. Sobald die Aus- erträge seien, lasse sich aber mangels ergeben würde. Mit dem Bericht beant-
wirkungen der Aufgaben- und Finanzre- Datenmaterial nicht ermitteln. wortete der Stadtrat entsprechende
form aus dem Jahr 2018 (AFR18) genauer Fragen in einem Postulat von Enrico Erco-
sichtbar und mit Erfahrungswerten eini- Infostelen im öffentlichen Raum lani.
ger Jahre untermauert seien, werde sich Die Stadt Kriens macht sehr gute Erfah-
Kriens zusammen mit anderen Gemein- rungen mit der Nutzung ihrer neuen digi- Öffentliche Plätze mehr begrünen
den für konkrete Verbesserungen einset- talen Kommunikationskanäle. Die Stele In einem Postulat stellte Tomas Kobi
zen. vor dem Stadthaus, die digitalen An- (Grüne) verschiedene Forderungen auf,
schlagkasten und die weiteren Informati- die Stadt Kriens solle darauf hinwirken,
Umsetzungsstand des Gesamt- onsscreens sind eine dynamische Ergän- dass Plätze nicht mehr versiegelt, son-
verkehrs-Konzeptes zung in der Kommunikation mit der Bevöl- dern vermehrt begrünt würden. Er führte
Das Gesamtverkehrskonzept der Stadt kerung als Ergänzung zu bisherigen Ka- dabei die Beispiele Schappe-Innenhof
Kriens wird aktuell in Schritten umge- nälen. Ein Ausbau dieser digitalen Kanäle und Stadtplatz an. Der Stadtrat wies da-
setzt. Von den insgesamt 54 Massnahmen ist geplant, falls die finanziellen Mittel rauf hin, dass die Böden bei den genann-
sind bis heute deren acht abgeschlossen. dafür zur Verfügung stehen. Allerdings ten Beispielen nicht zuletzt auch mit Blick
Für 23 Massnahmen wurden die Pla- wolle die Stadt eine Vermischung von auf deren angedachte Nutzung etwa für
nungsarbeiten inzwischen gestartet. In kommerziellen Inhalten und offiziellen Brauchtumsanlässe so gestaltet seien.
seiner Beantwortung einer Interpellation Inhalten der Stadt im Interesse der Trans- Aktuell aber würden Ideen entwickelt, wie
von Peter Stofer (Grüne) zeigte der Stadt- parenz vermeiden. Entsprechende Fragen sich etwa mit verschiebbaren Elementen
rat die vielen Abhängigkeiten auf, mit stellte Enrico Ercolani (FDP) in einer Inter- eine Lösung dafür finden lasse, ohne dass
denen Verkehrsprobleme gelöst werden pellation. die Nutzung dadurch beeinträchtigt
müssen. Diese seien genauso mitbestim- werde.
mend für das Umsetzungstempo wie die Massnahmen gegen Lebensmittel-
Stadtfinanzen. verschwendung Verabschiedung Judith Luthiger-Senn
Kriens unternimmt bereits heute viel ge- Die frühere Stadträtin Judith Luthiger
Personalfluktuation in der Verwaltung gen Lebensmittelverschwendung («Food wurde vom Parlament formell noch verab-
Der Stadtrat beantwortete die Fragen ei- Waste»). In städtischen Betrieben, in der schiedet. Sie war im Juni, als die anderen
ner Interpellation von Bruno Purtschert Schule, in den Heimen oder im Schappe vier Stadtratsmitglieder verabschiedet
(CVP), die sich mit der Zahl der Wechsel Kulturquadrat werden verschiedene worden waren, noch im Wahlkampf.
bei den Mitarbeitenden der Stadtverwal- Massnahmen umgesetzt, die auf eine
tung beschäftigt. Die Fluktuation sei entsprechende Sensibilisierung abzielen Die restlichen Traktanden wurden aus
zwar höher als in Vorjahren, jedoch noch oder sogar konkret einen sorgsamen Um- Zeitgründen nicht behandelt und auf die
immer unter dem gesamtschweizeri- gang mit Lebensmitteln zum Ziel haben. nächste Sitzung des Einwohnerrates ver-
schen Schnitt. Dazu diene ein Teil davon Diese Informationen gab der Stadtrat bei schoben.
immer auch der Erneuerung des Teams. der Beantwortung einer Interpellation von
Die Stadt Kriens unternehme permanent Michèle Albrecht (CVP).
Anstrengungen, um den Mitarbeitenden
ein gutes Umfeld zu bieten. Erst im ver- Politische Vorstösse
gangenen Frühling wurde eine Mitarbei- Folgende Geschäfte wurden zur Weiter- Nächste Sitzung
tenden-Umfrage durchgeführt, welche bearbeitung an den Stadtrat überwiesen:
den Aspekt der Stressbewältigung im • Motion Wendelspiess: Projektierungs- Die nächste Sitzung des Einwohnerrates
Arbeitsalltag speziell beleuchtete. Die kredit «Sichere Wege zu Schulen und Kriens wird am Donnerstag, 5. November
Umfrage wird aktuell ausgewertet und Sportstätten» 2020 im Pilatussaal Kriens, Stadtplatz 1,
soll im Herbst Grundlage bilden, um ge- • Postulat Ercolani: Kanton entlastet durchgeführt. Die Traktandenliste sowie
meinsam mit den Mitarbeitenden Opti- Gemeinden der genaue Sitzungsbeginn sind auf der
mierungsvorschläge zu erarbeiten. Website www.einwohnerrat-kriens.ch pu-
Folgendes Geschäft wurde nicht an den bliziert. Die Sitzung ist öffentlich, interes-
Steuerentwicklung in Kriens Stadtrat überwiesen: sierte Zuhörer/-innen sind herzlich will-
Der Stadtrat beantwortete verschiedene • Postulat Portmann: Neuer kommen. Zur Einhaltung der nötigen
Fragen einer Interpellation von Bettina gemeinsamer Fokus für die Krienser Schutzmassnahmen in Zusammenhang
Gomer-Beacco (SP) in Zusammenhang Finanzpolitik mit der Coronavirus-Pandemie gilt für Be-
mit Steuererträgen. Er wies darauf hin, suchende auf der Tribüne eine Trage-
dass er aktuell untersuchen lasse, warum Stadtplatz und Güterschuppen pflicht für Hygienemasken. Besuchende
in Kriens die Steuereinnahmen in den Die Stadt Kriens bereitet aktuell einen werden gebeten, die Masken selber mit-
letzten Jahren nicht parallel zur Bevölke- Ideenwettbewerb vor, wie die Zukunft des zubringen.
kriensinfo 11/2020
8 aktuell
Budget 2021
Kriens kämpft entschlossen für gesündere Finanzen
Die Finanzlage der Stadt Kriens ist wei-
terhin angespannt. Nun legt der Stadtrat
dem Parlament den Entwurf des Budgets
für das Jahr 2021 zusammen mit dem
Aufgaben- und Finanzplan 2021–25 vor.
Mit der konsequenten Umsetzung der
Finanzstrategie und einer Anpassung des
Steuerfusses auf 2,0 Einheiten zeigt er,
dass er die strukturellen Probleme ent-
schlossen angehen will.
Unerwartet kommen sie nicht, die dunk-
len Wolken am Krienser Finanzhimmel.
Sie hatten sich in den letzten Monaten
zunehmend abgezeichnet. Nun kommt
mit den Auswirkungen des Coronavirus der Stadt drücken stark auf den Finanz- Diese betrugen im Schnitt der fünf Vor-
noch eine zusätzliche und in den Dimen- haushalt, sodass ein ausgeglichenes jahre 25 Mio. Franken.
sionen noch nicht abzuschätzende Kom- Budget nicht möglich ist.
ponente dazu. In diesem Umfeld hat der Ein gutes Beispiel dafür ist die Volks- Kantonale Entlastungen wirken nicht
Krienser Stadtrat das Budget für das Jahr schule. Hier wurde das geplante Einspa- Die Infrastruktur der Stadt Kriens ist dank
2021 verabschiedet. Er unterbreitet die- rungspotenzial von 1,5 Mio. Franken der zahlreichen Projekte in den letzten
ses dem Parlament zusammen mit dem grösstenteils realisiert. Gleichzeitig aber Jahren sichtbar erneuert. Jetzt gelte es,
langfristigen Planungspapier, dem Aufga- sind dort aber auch Mehrausgaben bzw. die in dieser Zeit aufgelaufene Fremdver-
ben- und Finanzplan 2021–25 für die Sit- Mindereinnahmen im Betrag von rund schuldung schrittweise und zielgerichtet
zung von Anfang November. Fr. 2,1 Mio. zu verzeichnen, als Folge von abzubauen. Dazu sei als eine von vielen
In beiden Dokumenten zeigt der geänderten kantonalen Vorgaben, stei- Massnahmen auch eine Erhöhung des
Stadtrat auf, wie eine Trendwende einge- genden Schülerzahlen und einer höheren Steuerfusses von 1,9 auf 2,0 Einheiten
leitet werden könnte. Dabei ist die Her- Nachfrage bei den Tagesstrukturen. Eine nötig, schreibt der Stadtrat in seiner Vor-
ausforderung gross: Die Steuereinnah- ähnliche Tendenz zeigen auch die Kosten lage ans Parlament. Auf diesem Weg
men wachsen deutlich weniger schnell, im Gesundheits- und Sozialwesen. Der könne verhindert werden, dass diese
als bisher aufgrund der neuen Wohnun- Stadtrat zeigt sich besorgt über diese Schuldenlast an spätere Generationen
gen erwartet worden war. Gleichzeitig Kostenverteilung zulasten der Zentrums- übertragen werde. Bei 2,0 Einheiten lag
steigen die Kosten – bedingt durch neue gemeinden. der Steuerfuss in Kriens zuletzt vor ge-
Aufgaben, welche die Gemeinde zu über- rade erst zwei Jahren, als mit den finanz-
nehmen bzw. zu finanzieren hat, oder Stadt steht auf Investitionsbremse politischen Grossprojekten AFR18 und
durch Kostensteigerungen bei bisherigen Der Stadtrat selber hat auf die ange- Steuerreform 2018 nicht nur die Steuern
Aufgaben. spannte Lage reagiert. Neuanstellungen reduziert, sondern auch die Aufgaben
beim Personal sind erst möglich, wenn zwischen Kanton und Gemeinden neu ge-
Einsparungen von 4,7 Mio. der dringende Bedarf ausgewiesen ist, ordnet wurden. Aus Krienser Sicht fehlen
In diesem Umfeld legt der Stadtrat dem Ausgaben müssen bewilligt werden und nun – unter anderem - auch die Steuerer-
Parlament ein Budget vor, das einen Fehl- die zu erwartenden Steuererträge wurden träge aus dieser Steuerfussreduktion,
betrag von 0,8 Mio. Franken ausweist. Und aufgrund der aktuellen Faktenlage bzw. weil sich die gleichzeitig in Aussicht ge-
dies, obschon ein ausgeglichenes Budget Erwartungen um 6,7 Mio. Franken nach stellten finanziellen Entlastungen nicht in
eigentlich das Ziel der städtischen Fi- unten korrigiert. Der neue Stadtrat wird gleichem Ausmass bewahrheitet haben.
nanzstrategie war. Der Stadtrat betont die Situation zusammen mit dem Parla- Budget sowie Aufgaben- und Finanz-
aber, dass unter den gegebenen Voraus- ment vertieft analysieren. plan werden an der November-Sitzung im
setzungen dieses Ziel nicht zu erreichen Eine Kernmassnahme dafür ist, dass Krienser Einwohnerrat behandelt. Davor
ist. Zwar hat die Stadt die vorgesehenen die Politik die Attraktivität des Lebens- werden sich die einwohnerrätlichen Kom-
Massnahmen der im Frühling 2019 ge- raumes in Kriens nicht durch überzogene missionen mit der Vorlage auseinander-
starteten Finanzstrategie für die kom- Sparmassnahmen beeinträchtigen will. setzen. Die Erhöhung des Steuerfusses
menden Jahre fast ausnahmslos umge- Die Strategie dafür heisst «gesunde Ba- von 1,9 auf 2,0 Einheiten muss anschlies-
setzt. Die positiven Effekte dieser Spar- lance» - so auch der Auftrag des Einwoh- send dem Krienser Stimmvolk unterbrei-
massnahmen und Effizienzsteigerungen nerrates. Dieser folgend steht der Stadt- tet werden.
(im Gesamtbetrag von 4,7 Mio. Franken) rat jetzt spürbar auf die Investitions-
Alle Fakten zum Budget inklusive Interview
machen sich aber im Gesamtbudget nicht bremse. Nach den Jahren umfassender
mit Finanzchef Roger Erni:
bemerkbar. Im Gegenteil: gegenläufige Investitionen sieht das Budget 2021 Net-
Effekte ausserhalb des Einflussbereiches toinvestitionen von 8,1 Mio. Franken vor. kriens.ch/budget2021
kriensinfo 11/2020
9 aktuell
Sportanlagen Kleinfeld Museum im Bellpark Kriens
Aktuelle Ausstellungen
Neues Materialgebäude Kleinfeld
Ludovic Balland:
American Readers at Home
Die Stadt Kriens schliesst mit der Fertig- stellung des neuen Materialgebäudes an Vor der Präsidentschaftswahl vor vier
stellung des Materialgebäudes ein wei- der Schlundstrasse nun behoben. Jahren dokumentierte Ludovic Balland
teres Kapitel im Rahmen der Erneuerung Das Gebäude befindet sich auf Höhe das amerikanische Medienverhalten
der Sportanlagen Kleinfeld ab. des Moschtihüslis. Es bietet Platz für fotografisch und in Interviews – pünkt-
sämtliches Material, das für den Unter- lich zur diesjährigen Wahl editiert Bal-
Mit dem Abbruch des alten SCK-Stadions halt der Freizeitflächen auf den Kleinfeld- land diese Inhalte und überführt sie in
Kleinfeld im Jahr 2017 gingen den Sport- Sportanlagen benötigt wird. eine Ausstellung. Bis 8. November.
und Freizeitdiensten der Stadt Kriens Das Gebäude wurde in seiner äusse-
wichtige Lagerflächen für Material verlo- ren Erscheinung analog zu den beiden • Biden oder Trump? Dienstag/
ren. Seither mussten Geräte und Materi- bestehenden Materialgebäuden im Park- Mittwoch, 3./4. November 2020
alien in einem als Provisorium aufgestell- bad erstellt. Umgesetzt wurde das Ge- ab 20 Uhr: US-Wahlen 2020 live
ten Schiffscontainer gelagert werden. bäude ausschliesslich durch Krienser
Dieser Missstand wurde mit der Fertig- Unternehmer. Syd Mead: Future Cities
Der Designer Syd Mead (1933–2019)
schuf Bildwelten, die futuristischen
Städtebau, Funktionalität und meist
eine positive Idee von Zukunft zeigen
– doch für den Kultfilm Blade Runner
entwarf er die dystopische Vision einer
kühnen und apokalyptischen Stadt im
Dauerregen. Zu sehen sind 30 Origi-
nale. Bis 1. November.
Sergison Bates architects:
The Practice of Architecture
Mit dieser Ausstellung öffnet das Mu-
seum den Londoner Architekten Jona-
than Sergison und Stephen Bates seine
Räume. Ein Glücksfall, denn die beiden
lieben Räume. Für die Ausstellung nut-
Der neue Geräteraum auf dem Kleinfeld – baulich angelehnt an das Badi-Hauptgebäude. zen sie die kleinteilige Raumstruktur,
um ihr vielgestaltiges Schaffen zu
präsentieren. 28. November 2020 bis
Stadtbibliothek Kriens 24. Januar 2021.
Figurentheater zum Samichlaus bellpark.ch
Weihnachtsfest zu vermiesen. Malofee
gefällt dies überhaupt nicht. Zusammen Pro Senectute Kanton Luzern
mit einigen Kindern versucht sie, das Krienserin Michèle
Weihnachtsfest zu retten und Sami den
Zauber von Weihnachten näherzubringen. Albrecht in der GL
Pro Senectute Kanton Lu-
Mittwoch, 25. November 2020,
zern hat im Zuge der Orga-
10.00 bis 10.30 Uhr
nisationsentwicklung die
Eintritt: Fr. 5.– pro Person
Führungsstruktur ange-
Anmeldung in der Stadtbibliothek
passt. In der Geschäfts-
per E-Mail stadtbibliothek@kriens.ch
leitung sind Ruedi Fahrni
oder T 041 320 66 30
(Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung), Simon Gerber (Be-
Lorina Mattli mit ihren Figuren. Hinweise
reichsleiter Sozialberatung und Stell-
Die diesjährige Krienser Erzählnacht vom
vertreter des Vorsitzenden), die
Wie Sami zum Samichlaus wurde – am 13. November 2020 ist abgesagt.
Krienserin Michèle Albrecht (Be-
25. November findet in der Stadtbiblio- Ab dem 4. November 2020 sind in der
reichsleiterin Bildung + Sport, Bild)
thek ein Figurentheater von Lorina Mattli Stadtbibliothek Kriens die Nikolaus-Me-
und Monika Dietiker (Bereichsleiterin
statt. Sami ist ein einsamer alter Mann, dien ausgestellt. Ab dem 17. November
Zentrale Dienste) vertreten. Das Gre-
der nicht viel von Weihnachten hält und stehen auch die Weihnachts- Medien zum
mium soll Pro Senectute zielgerichtet
alles daransetzt, um den Kindern das Ausleihen bereit.
weiterentwickeln.
•
kriensinfo 11/2020
10 aktuell
Abstimmungswochenende «Geisslechlöpfe» Kriens
Sieben Vorlagen
«Geissle und Zwick» im Einsatz
Am 29. November 2020 können Sie
über folgende Vorlagen abstimmen:
Am 3. November beginnt die Chlöpferzyt «Geisslechlöpfe» ist ein Element aus dem
Eidgenössische Ebene in Kriens. Das Geisslechlöpfe ist Teil des Krienser Brauchtum, das die Zeit vom
• Volksinitiative «Für verantwor- Krienser Brauchtums, das sehr oft von 3. November bis zum Samichlausumzug
tungsvolle Unternehmen – zum Generation zu Generation weitergegeben am 8. Dezember prägt. Es ist eine alte Tra-
Schutz von Mensch und Umwelt» wird. dition, die in Kriens ganz besonders ge-
• Volksinitiative «Für ein Verbot der pflegt wird.
Finanzierung von Kriegsmaterial-
produzenten» Damit diese Tradition auch in einem
immer dichter besiedelten Lebensraum
Kantonale Ebene gewahrt werden kann, werden Chlöpferin-
• Verfassungsinitiative «Luzerner nen und Chlöpfer um die Einhaltung ele-
Kulturlandschaft» mentarer Regeln gebeten:
• Gesetzesinitiative «Luzerner
Kulturlandschaft» und Gegen- • Auf verkehrsreichen Strassen und
entwurf des Kantonsrates Plätzen ist das Chlöpfe verboten.
• Auf den erlaubten Strassen sind Fahr-
Kommunale Ebene zeuge durchzulassen. Die Rücksicht-
• Referendum Bebauungsplan nahme soll gegenseitig sein.
und Teilzonenplanänderung • Zur Schonung der Ruhe ist das
Pilatus Arena Chlöpfe über die Mittagszeit von 12.00
• Referendum Bebauungsplan, bis 13.00 Uhr sowie nachts von 22.00
Teilzonenplanänderung und bis 08.00 Uhr und an Sonn- und Feier-
Erschliessungsrichtplan tagen bis 14.00 Uhr verboten.
Weinhalde
kriens.ch/chlöpfe
Digitales Dossier:
kriens.ch/abstimmung
Katholische Kirchgemeinde Kriens
• Voranschlag 2021
«Walk-in Closet» Schweiz
Zweites Leben für alte Kleider
So nehmen Sie Ihr Stimmrecht wahr:
• Im Urnenlokal «Stadthaus» am Kleidertauschen ist im Trend. Am 13. No- ist es, nachhaltiges Handeln mit einem
Sonntag, 29. November 2020 von vember führt die Jugendanimation Kri- lustvollen Erlebnis zu verknüpfen.
10.00 bis 11.00 Uhr ens zusammen mit dem Verein «Walk-in Das Prinzip des Kleidertauschs ist einfach.
• Briefliche Stimmabgabe: Closet» im Schappe Kulturquadrat wie- Tauschfreudige bringen maximal zehn gut
Die Postaufgabe hat so frühzeitig der einen solchen Kleidertausch-Anlass erhaltene und saubere Kleidungsstücke,
Abgesagt!
zu erfolgen, dass das Rücksende- durch. Schuhe, Taschen oder sonstige Acces-
kuvert noch vor Ende der Urnenzeit soires mit. Diese werden am Empfang ab-
eintrifft. Der Briefkasten vor dem gegeben und von freiwilligen Helferinnen
Stadthaus wird am Abstimmungs- und Helfern sortiert und im Raum verteilt.
sonntag letztmals um 11.00 Uhr Danach steht der Suche nach neuen Lieb-
geleert. lingsstücken nichts mehr im Weg. Dabei
• Persönliche Stimmabgabe gilt eine wichtige Regel: Es dürfen nicht
im Stadtbüro Kriens mehr als zehn Kleidungsstücke wieder mit
nach Hause genommen werden.
Seit 2012 bietet «Walk-in Closet» (sinnge- Freitag, 13. November 2020, 20–23 Uhr
mäss übersetzt: der begehbare Kleider- (Kleiderannahme ab 19 Uhr)
schrank) die Alternative zum konventionel- Club im Schappe Kulturquadrat
len Kleiderkonsum: Kleider tauschen statt Eintritt: Fr. 5.–, ermässigt Fr. 2.–
neue kaufen. Die Veranstaltungen ermög- für Jugendliche bis 18 Jahre,
lichen es, individuelle Stücke zu ergattern gratis mit F-Ausweis und Kulturlegi
und gleichzeitig dem Massenkonsum ent-
gegenzuwirken. Ziel der Veranstaltungen walkincloset.chkriensinfo 11/2020
11 aktuell
Steueramt Kriens Stadtbüro Kriens
Stadtverwaltung
Verzicht auf den Versand bleibt über die Festtage
von Verfallsanzeigen geschlossen
Das Stadtbüro Kriens bleibt vom
Per Ende 2020 wird auch für die Steuer- Jahr: Die bisherige Steuer-CD wird vom 24. Dezember 2020 bis 3. Januar 2021
zahlenden in Kriens die Steuer-Akonto- Kanton Luzern nicht mehr produziert. Der geschlossen. Einzelne Bereiche der
rechnung 2020 zur Zahlung fällig. Diese Grund dafür ist die Technik. Wer bisher Verwaltung (Sozialdienste, Berufsbei-
wurde aufgrund der Corona-Situation eine Steuer-CD einsetzte, musste jeweils standschaft, KESB) sind an den Werk-
erst vor wenigen Wochen verschickt. zu Beginn der Installation die aktuellen tagen zwischen Weihnachten und
Updates der Software herunterladen, die Neujahr telefonisch erreichbar. Zivil-
Die Stadt Kriens verzichtet in diesem Jahr sich seit der Produktion der Steuer-CD standsamt, Wasserversorgung und
auf die bisher alljährlich zugestellte Fäl- ergeben hatten. Dieser Umweg wird den Werkhof sind über eine Pikettnummer
ligkeitsanzeige. Dies aufgrund der sehr Steuerkunden nun erspart, indem diese erreichbar.
kurzen Zeit seit dem Versand, aber auch die jeweils aktuellste Version der Steuer- Die Stadt Kriens hat alle Angaben zu
aufgrund vieler Kundenrückmeldungen in software direkt aus dem Internet herun- diesen aussergewöhnlichen Öffnungs-
den vergangenen Jahren. terladen. Dieser Weg der Software-Vertei- zeiten in einem Flyer zusammenge-
Die Fälligkeitsanzeige wies jeweils lung ist heute in praktisch allen Bereichen fasst. Der Flyer ist im Internet verfüg-
den bis zum 31. Dezember noch fälligen gängige Praxis. bar (kriens.ch/festtage) oder kann im
Steuerbetrag für die laufende Steuer- Nicht ganz unwichtiger Nebeneffekt: Stadtbüro Kriens bezogen werden.
periode aus und erinnerte – daher der Die sehr energieintensive Produktion der Die Bevölkerung wird gebeten, für ter-
Name – an die Fälligkeit. Die Stadtverwal- Steuer-CD für den einmaligen Gebrauch mingebundene Angelegenheiten recht-
tung Kriens ist aber gerne bereit, den ent- entfällt. In erster Linie aber ist dies ein zeitig mit dem Stadtbüro Kriens oder
sprechenden Auszug individuell auch weiterer Schritt in der Digitalisierung vie- der entsprechenden Dienststelle Kon-
weiterhin zuzustellen. Zur Bestellung ler Verwaltungsprozesse. Die Stadt Kriens takt aufzunehmen.
steht auf der Webseite ein Online-Formu- hat alle Informationen dazu auf der Web- Zudem stehen sehr viele Dienstleistun-
lar zur Verfügung. Er kann unter Angabe seite zusammengefasst: gen der Stadtverwaltung digital zur Ver-
der siebenstelligen Pers-ID aber auch per fügung und können wie gewohnt unab-
E-Mail oder telefonisch bestellt werden. kriens.ch/steuern hängig von Öffnungszeiten genutzt wer-
Eine weitere Neuerung im Steuer- den (kriens.ch/stadtbuero). Bei der Be-
wesen ergibt sich ab dem kommenden T 041 329 63 31 arbeitung digitaler Anfragen kann es
zwischen Weihnachten und Neujahr
aber zu Verzögerungen kommen.
Insgesamt stossen die neuen, im Som-
mer 2020 eingeführten Öffnungszeiten
Häckseldienst im November des Stadtbüros Kriens auf eine sehr
hohe Akzeptanz. Mit der «Abend-
Jeder Liegenschaft steht der Häckseldienst einmal pro Halbjahr zur Verfügung. Die stunde» am Mittwoch (bis 18 Uhr) und
erste halbe Stunde wird von der Stadt Kriens kostenlos angeboten. Pro weitere ange- der «Mittagsstunde» am Freitag
brochene Viertelstunde werden Fr. 30.– verrechnet (ausser bei Liegenschaften mit (durchgehend bis 15 Uhr) erhalten Kun-
einem von der Stadt unterstützten gemeinschaftlichen Kompostplatz). dinnen und Kunden ausreichend Mög-
Die nächsten Daten (jeweils Montag, evtl. Dienstag): lichkeiten für Besuche im Stadtbüro.
• 2. und 16. November sonnenbergseitig (nördlich Luzerner-/Obernauerstrasse) Darüber hinaus sind Termine mit Mit-
• 9. November pilatusseitig (südlich Luzerner-/Obernauerstrasse) arbeitenden auch ausserhalb der or-
dentlichen Schalterstunden nach Ab-
Anmeldungen bis spätestens Mittwoch vor dem Häckseltermin per Online-Anmeldung
sprache möglich.
oder mit einem Talon (liegt im Stadtbüro auf).
kriens.ch/festtage
Infos und Online-Anmeldung: kriens.ch/haeckseldienst
Dialog
Öffentliche
Papiersammlung durch Jugendvereine Gesprächsstunde
Am Samstag, 14. November 2020 wird die Papiersammlung durch die Jugendvereine Die nächste Gesprächsstunde des
Blauring, Jungwacht und Pfadi durchgeführt. Das Papier soll gebündelt am Samstag- Stadtrates findet am Mittwoch, 9.
morgen bis 8.00 Uhr dort bereitgestellt werden, wo auch der Kehricht abgeholt wird. Dezember 2020 mit Stadtpräsidentin
Falls rechtzeitig und korrekt bereitgestellte Papierbündel nicht abgeholt werden, kann Christine Kaufmann-Wolf von 16.00 bis
dies bis spätestens Montag, 16. November 2020 um 16.00 Uhr gemeldet werden an: 17.30 Uhr im Stadthaus, Stadtplatz 1,
papiersammlung@pfadi-kriens.ch mit Angabe der genauen Adresse und Anzahl Bün- statt. Eine Anmeldung ist nicht nötig.
del. Vergessenes Papier wird nur am Montagabend nachgesammelt.kriensinfo 11/2020
12 aktuell
Schuldienste Kriens
Engagement bei besonderem Entwicklungsbedarf
Die schulischen und persönlichen Ent-
wicklungsbedingungen von Schulkindern
haben sich in den letzten Jahren stark
verändert. Die Lehrpersonen sind mit
komplexen Situationen herausgefordert
und bieten einen Unterricht für ein brei-
tes Spektrum an vorhandenen Möglich-
keiten bei Schülerinnen und Schülern
an. Ergänzend bieten die Schuldienste
Kriens Unterstützung für herausfor-
dernde Situationen an.
Die Volksschule Kriens (VSK) hat sich von
einer stark separierenden Schule (Klein-
klassen) hin zu einer integrativen Schule
entwickelt. Ein wichtiger Erfolgsfaktor für
diesen Wechsel war, dass die Haltekraft
der VSK konsequent gestärkt, d. h. die
Kompetenz der Lehr- und Fachpersonen
im Umgang mit herausforderndem Ver-
halten von Schülerinnen und Schülern halten» in diesem Fachbereich zusam- und Förderangebote der Regelschule aus-
kontinuierlich aufgebaut wurde. Mit mengeführt. Dazu gehören unter ande- geschöpft wurden und keine ausrei-
gezielten Weiterbildungen und ebenso rem: chende Verbesserung gebracht haben.
wichtigen Austauschveranstaltungen Familienklassenzimmer: Zur Stär- Die Zusammenlegung der unter-
wurde bewusst in die Handlungskompe- kung der sozialen und emotionalen Ent- schiedlichen, schulunterstützenden An-
tenz von Schulleitung, Lehr- und Fachper- wicklung und der Bindung zwischen Kin- gebote bietet einerseits eine Bündelung
sonen investiert. Die VSK ist sich bewusst, dern und deren Eltern besuchen Schüle- von Ressourcen. Andererseits schafft sie
dass die Bedingungen des Schulsystems rinnen und Schüler zusammen mit einem auch die Möglichkeit, zunehmend die Be-
einen wesentlichen Einfluss auf den för- Elternteil einen Vormittag pro Woche den zugspersonen der Krienser Schülerinnen
derlichen Umgang mit Heterogenität und Unterricht in einer Kleingruppe im spe- und Schüler nach gemeinsamer und ein-
auf den Umgang mit herausforderndem ziell dafür angelegten Familienklassen- heitlicher pädagogischer Haltung zu be-
Verhalten haben. zimmer. gleiten, ihnen Handlungsalternativen vor-
Beziehungsförderndes Rollenspiel: In zuschlagen und deren Wirkung zu reflek-
Neuer Fachbereich Schulunterstützung den Klassen der Unterstufe und in Einzel- tieren.
Die Schuldienste Kriens haben den Auf- fällen auch in höheren Klassenstufen
trag, Lehrpersonen, Schülerinnen und werden auf Wunsch der Lehrpersonen
Schüler sowie deren Eltern zu verschie- speziell konzipierte Rollenspiele zur prä-
denen Themen der Entwicklung zu bera- ventiven Förderung der sozialen Bezie- Schuldienste
ten, Therapien anzubieten und Abklärun- hungen untereinander durchgeführt.
gen durchzuführen, wo dies notwendig Coaching Integrative Sonderschu- Die Schuldienste Kriens bieten bei Fragen
ist. Zu den Schuldiensten Kriens gehören lung: Dieses Angebot beinhaltet indivi- und Unsicherheiten zur Entwicklung ei-
der Logopädische Dienst (Sprachent- duelle Beratungen sowohl für Eltern als nes Kindes Beratungen, Diagnostik und
wicklung), die Psychomotorik-Therapie- auch Lehrpersonen im Bereich herausfor- Therapien an. Eltern können direkt mit
stelle (Bewegungs- und Wahrnehmungs- derndes Verhalten, um die Haltekraft der den Schuldiensten Kriens Kontakt auf-
entwicklung), der Schulpsychologische beiden Lebenswelten Schule und Eltern- nehmen oder Kinder durch die Lehrper-
Dienst (schulische und individuelle Ent- haus zu stützen und den Kindern mit Be- son oder eine andere Fachperson (Arzt/
wicklung) und die Schulsozialarbeit (so- darf an verstärkten Massnahmen (Son- Ärztin) anmelden lassen.
ziale und persönliche Entwicklung). derschulung) den Verbleib an der Volks- Bei der Schulsozialarbeit kann das Kind
Seit August 2020 gehört auch der neu schule Kriens zu ermöglichen. Anspruch oder der/die Jugendliche sich auch direkt
organisierte Fachbereich Schulunterstüt- auf eine Integrative Sonderschulung ha- an die Fachperson der Schulsozialarbeit
zung zu den Schuldiensten und wird ben dabei Lernende, die schwere Verhal- wenden.
durch die Leiterin der Schuldienste ge- tensauffälligkeiten aufweisen und des- Die Kosten für Beratungen, Diagnostik
führt. Zur praxisbezogenen Unterstüt- halb auf zusätzliche Unterstützung und und Therapien übernehmen Kanton und
zung hat die VSK ab diesem Schuljahr Förderung angewiesen sind, welche von Gemeinde – alle Dienstleistungen sind für
verschiedene, bereits bisher vorhandene der Regelschule nicht im erforderlichen Eltern unentgeltlich.
schulunterstützende Massnahmen zum Ausmass angeboten werden kann. Vor-
Themenbereich «Herausforderndes Ver- aussetzung ist, dass die Unterstützungs- volksschule-kriens.chkriensinfo 11/2020
13 netz
Spitex Kriens
Klimabewusst unterwegs
Abgasfrei, ohne Vibrationen und ganz
leise. Das ist die neue Mobilität der
Spitex Kriens.
Den Mitarbeitenden der Spitex Kriens
werden für die Kundeneinsätze ver-
schiedene, der Situation angepasste
Fahrzeuge zur Verfügung gestellt. Die
Fahrzeugflotte besteht momentan aus
18 Elektrovelos und 12 Autos (Smart)
mit Verbrennungsmotor.
Der Daimler-Konzern hat entschieden,
mit Smart ab 2020 ausschliesslich bat-
terieelektrische Fahrzeuge zu verkau-
fen. Das hat zur Folge, dass die Spitex
Kulinarische Köstlichkeiten aus Syrien. Kriens die zu ersetzenden Benziner
zwangsläufig und fortlaufend mit Elek-
troautos ersetzen muss, will man doch
Heime Kriens AG dem kleinen Stadtflitzer treu bleiben.
Kultur- und Kulinarikwoche
Dieser benötigt dank geringem Ge-
wicht wenig Energie und seine Länge
in den Heimen Kriens
von 2,70 Metern findet immer eine Lü-
cke in einem Parkplatz.
Der Umzug im Frühjahr 2020 in den Lin-
denpark bot gleich die Gelegenheit, die
Im September hat in den Heimen Kriens Zunacher fröhlich-melancholische Bos- Infrastruktur in der Einstellhalle darauf
eine Kultur- und Kulinarikwoche stattge- sa-nova-Melodien aus Brasilien. Am Mitt- auszurichten und mit Ladestationen
funden. Im Fokus standen Spezialitäten, woch präsentierten Mitarbeitende ihr Her- auszurüsten. Ein grosser Teil des benö-
Bräuche und Musik aus den Herkunfts- kunftsland Tibet und bereiteten vor den tigten Stroms wird aus Sonnenkollek-
ländern der Mitarbeiterinnen und Mitar- Augen der Bewohnenden tibetische Teig- toren gewonnen.
beiter. Ein Rückblick. taschen zu. Mit einem Buffet voller syri- Mittlerweile besitzt die Spitex Kriens
scher Spezialitäten verwöhnte eine Mitar- vier Elektro Smart EQ Fortwo. Der Akku
In den Heimen Kriens arbeiten Menschen beiterin am Donnerstag die Menschen hat eine Kapazität von 17,6 kW/h, 144
aus verschiedenen Nationen und unter- in den Heimen Kriens. Liebevoll arrangiert Kilometer Reichweite, 40 Minuten bis
schiedlichen Kulturkreisen. Sie stellten war das Buffet nicht nur für den Gaumen 10 Stunden Ladezeit. Der Elektromotor
während der Kultur- und Kulinarikwoche eine Freude, sondern auch für die Augen leistet 82 PS und 160 Nm.
Spezialitäten, Bräuche und Musik aus und verführte Bewohnende, Mitarbeitende
ihren Herkunftsländern vor und liessen so und Besucher gleichermassen zum Kos-
die Menschen in den Heimen Kriens an ten. Abgerundet wurde der syrische Nach- Krienser Infostelle
ihrer Kultur teilhaben. mittag mit Klängen aus dem Orient, die Gesundheit
zwei Musiker auf ihrer Oud spielten. Zum Krienser Informationsstelle Gesundheit KIG
Andere Kulturen entdecken Schluss lud am Freitag das Team der Akti- Schachenstrasse 9, Kriens, T 041 329 19 90
www.kig-kriens.ch, info@kig-kriens.ch
Zum Auftakt genossen die Bewohnerin- vierung zu einem spanischen Nachmittag
Für Ihre Fragen zu Gesundheit und Alter
nen und Bewohner in der Cafeteria im im Grossfeld-Park. Kostenlos und unabhängig – ein Angebot
der Spitex Kriens und der Heime Kriens
Beziehung und Begegnung
In der Vielfalt und Verschiedenheit der
Menschen sehen die Heime Kriens eine
grosse Bereicherung und lassen dies in
den Alltag und ein gelingendes Zusam-
menleben einfliessen. Veranstaltungen
wie die Kultur- und Kulinarikwoche bieten
wunderbare Momente, um soziale Bezie-
hungen zu pflegen, im Austausch zu sein
und Neues zu entdecken. Ein grosses
Danke gebührt allen Mitarbeitenden, die
mit Begeisterung und Engagement ihr
Herkunftsland vorstellten.
Schaukochen im Zunacher – Teigtaschen
aus dem Tibet.kriensinfo 11/2020
14 aktuell
Nationaler Aktionstag Alkoholprobleme
Alkohol – das Tabu brechen
alltagstipp
Lebensraum für Igel
Der ursprüngliche Lebensraum des
Igels, eine kleinräumige, reich struk-
turierte Kulturlandschaft mit Hecken,
Gehölzen, artenreichen Wiesen und
vielfältigen Bachböschungen sowie
stufigen Waldrändern mit viel Unter-
holz, wurde durch die moderne Land-
wirtschaft grossflächig zerstört. Igel
bewohnen deshalb auch gerne städti-
sches Gebiet, sofern das Nahrungs-
angebot und genügend Unterschlupf-
möglichkeiten für seinen Tages- und
Winterschlaf vorhanden sind. In den
letzten Jahren mehren sich die Hin- Das Verhältnis zum Alkohol ist in unserer fast die Hälfte der Befragten an, Alkohol-
weise, dass die Schweizer Igelpopula- Gesellschaft ein zwiespältiges: Alkohol abhängigkeit sei ein Thema, worüber
tion abnimmt. ist ein angepriesenes Konsumgut. Wer kaum jemand offen spricht. Damit liegt
aber die Kontrolle über Alkohol verliert, diese Thematik an dritter Stelle, nach Ein-
Wer dazu beitragen will, dass Igel im wird stigmatisiert. Der Nationale Akti- kommen und psychische Erkrankungen.
Siedlungsgebiet leben können, kann onstag Alkoholprobleme findet im Kan- 250 000 Personen aller Gesellschafts-
Folgendes tun: ton Luzern am 26. November 2020 statt schichten sind in der Schweiz von Alko-
• Insekten fördern: Igel fressen nicht und will die schwierigen Aspekte des Al- holabhängigkeit betroffen. Viele, ohne je
nur Schnecken, sondern Insekten koholkonsums enttabuisieren. stark betrunken zu sein. Es lohnt sich,
wie Kellerasseln, Ohrwürmer, Käfer. das Tabu zu brechen, das Gespräch sowie
Setzen Sie einheimische Pflanzen Am 26. November 2020 findet im Kanton Unterstützung zu suchen, denn: Alko-
und verzichten Sie auf Pestizide Luzern der Nationale Aktionstag Alkohol- holabhängigkeit ist eine behandelbare
und Schneckenkörner. probleme statt. Im Fokus steht das Thema Krankheit.
• Versteckmöglichkeiten in Hecken, «Das Tabu brechen»: Probleme mit Alko- Wie spricht man das Thema am besten
Büschen, Asthaufen bieten. hol sind ein Tabuthema. Sie werden oft an? Zuerst sollten Sorgen und Beobach-
• Gefährliche Stellen entschärfen: erst angesprochen, wenn es nicht mehr tungen formuliert werden, am besten als
Decken Sie Schächte ab und bauen anders geht. Der Aktionstag motiviert, Ich-Botschaften. Beschuldigungen soll-
Sie eine Ausstiegshilfe in Teichen das Gespräch sowie Unterstützung zu ten vermieden werden. Anstatt Anweisun-
oder Swimmingpools. suchen. gen zu geben, sind Fragen oder Vorschläge
• Nicht füttern: Igel sind Wildtiere. Alkohol spielt im Alltag vieler Men- hilfreich. Hilfe holen kann man sich im
Man kann sie kaum artgerecht schen eine Rolle. Die Grenze zwischen Gespräch mit Bekannten oder bei Selbst-
füttern. Es ist nachhaltiger, wenn Genuss und Abhängigkeit lässt sich dabei hilfegruppen (selbsthilfeluzern.ch).
die Igel ihre Nahrung selbst finden. oft nicht trennscharf ziehen. Ein Beispiel: Unter www.klick-luzern.ch ist für
• Platz zum Überwintern: Man kann Chorprobe am Dienstagabend. Trotz coro- Menschen aus Kriens fachliche Unter-
ein Igelhaus kaufen oder selbst nabedingter Bestuhlung ist die Alkohol- stützung verfügbar.
bauen. Aber dem Igel reicht auch fahne des Chorkollegen wahrnehmbar:
ein Asthaufen mit einem Hohlraum «Soll ich das ansprechen? Überschreite Informationen: alcohol-facts.ch
von etwa 30 auf 30 cm an einer ich damit eine Grenze? Was soll ich denn Informationen: safezone.ch
trockenen, schattigen Stelle. Dazu sagen?» Das Beispiel verdeutlicht: Wenn Fokus Jugendliche: feel-ok.ch/alkohol
schichtet man verschieden grosse es problematisch wird, wird oftmals ge- Fokus Alter: alterundsucht.ch
Äste und Laub abwechselnd auf- schwiegen. Gemäss der kürzlich veröf-
einander. fentlichen Studie «Wie geht es dir?» gab klick-luzern.ch
Der Igel wird es Ihnen durch natürliche
Schneckenbekämpfung danken.
Übergabe Förderpreis Kunst und Kultur 2020
Weitere Informationen:
Wie in der September-Ausgabe berichtet, geht der Förderpreis für Kunst und Kul-
pro-igel.ch tur 2020 an die Künstlerin Daniela P. Meier. Die Übergabe findet am Sonntag, 15.
luzern.stadtwildtiere.ch/tiere/igel November 2020, um 11 Uhr im Schappe Kulturquadrat statt. Die Laudatio hält
Amaury Lemaréchal, musikalisch begleitet wird die Feier vom Jazzquintett Druck-
mittel. Der Anlass ist öffentlich – Interessierte sind herzlich dazu eingeladen.Sie können auch lesen
