SCHWANBERG - Gemeindenachrichten - transparent 1/2019 - Marktgemeinde Schwanberg

Die Seite wird erstellt Felix-Stefan Giese
 
WEITER LESEN
SCHWANBERG - Gemeindenachrichten - transparent 1/2019 - Marktgemeinde Schwanberg
Amtliche Mitteilung
                                    Gemeindenachrichten
zugestellt durch post.at

transparent                1/2019
                                    SCHWANBERG
                                     transparent   1/2019
                                                        1
SCHWANBERG - Gemeindenachrichten - transparent 1/2019 - Marktgemeinde Schwanberg
Gemeindenachrichten
                         Liebe Schwanbergerinnen und Schwanberger!

                                    in der Nacht, am Wochenende             Framsohn Frotteewaren und
                                    und an Feiertagen, von 18.00 –          Naturana Herrenunterwäsche
                                    24.00 Uhr nur mehr zwei Ärz-            in ihrem Sortiment. Auch für
                                    te für den ganzen Bezirk zur            die Nahversorgung am Haupt-
                                    Verfügung stehen. Zusätzlich            platz zeichnet sich eine Lösung
                                    können über ein Gesundheit-             ab. Es wird eine Neuübernahme
                                    stelefon Verhaltensempfehlun-           des Nah&Frisch-Geschäftes ab
                                    gen eingeholt werden. Ich habe          Anfang Mai geben. Ich ersuche
                                    große Bedenken und sehe es              alle Gemeindebürgerinnen und
                                    sehr kritisch, dass mit diesem          Gemeindebürger, diese Chance,
                                    neuen Modell die bisherige gute         Geschäfte in unserem Ort zu ha-
                                    ärztliche Versorgung unserer            ben, zu nutzen und unsere Wirt-
                                    Bevölkerung in der Nacht und            schaft vor Ort zu stärken.
                                    am Wochenende weiterhin ge-
                                    währleistet sein wird. Mit zwei          Gemeinde NEU DEN-
                                    Ärzten den ganzen Bezirk ab-             KEN – unter diesem Motto
Am 1.4.2019 wurde in der Stei-                                               starten wir in diesem Jahr
                                    zudecken, ist schwer vorstellbar.
ermark ein neues Bereitschafts-                                              einen Gemeinde-Entwick-
                                    Ich hoffe sehr, dass man dieses
dienstsystem für die ärztliche                                               lungsprozess. Ich lade alle
                                    System überdenkt und noch
Versorgung der Bevölkerung für                                               Gemeindebürgerinnen und
                                    Verbesserungen für die Bevöl-
Wochentags-Nachtdienste und                                                  Gemeindebürger ein, ihre
                                    kerung erzielt.
Wochenenddienste eingeführt.                                                 Ideen für eine lebenswer-
In unserer Region und unse-         Der Rechnungsabschluss der               te Gemeinde einzubringen.
rer Gemeinde hat die ärztliche      Gemeinde ist sehr positiv aus-           Am 26.4.2019 werden wir
Versorgung sowohl an den Wo-        gefallen. Es konnte wieder ein           dieses Bürgerbeteiligungs-
chentagen in der Nacht, als auch    Überschuss von 27.648 Euro er-           projekt mit einer Auftakt-
an den Wochenenden sehr gut         zielt werden. Sehr erfreulich ist,       veranstaltung gemeinsam
funktioniert. Ich möchte mich       dass der Verschuldungsgrad der           beginnen.
bei unseren Ärzten für die Ver-     Gemeinde weiter auf nun mehr
sorgung unserer Bevölkerung         3,45 % gesunken ist.
                                    Erfreulicherweise gibt es am            Frohe Ostern wünscht Ihnen
herzlich bedanken, die diese
Dienste auch gerne weiter durch-    Hauptplatz neue Geschäfte. Frau         Karlheinz Schuster
geführt hätten. In der Zukunft      Irene Theußl hat Mode von Lisca
werden aber an Wochentagen          Dessous, Sunflair Bademoden,

      Aus dem Inhalt:                                                           Ausgabe 2/2019
    Gemeindenachrichten 2 – 18
    Kultur               19 – 21
                                     IMPRESSUM                                 Redaktionssitzung:
    Vereine              21 – 25
                                     Medieninhaber, Herausgeber und               Di. 02.07.2019
                                     Redaktion: Marktgemeinde Schwan-
    Einsatzorganisationen 26 – 30
                                     berg; Verlagsort Schwanberg; Redak-       Redaktionsschluss:
    Musik                30 – 33
    Jugend               33 – 45
                                     tion, für den Inhalt verantwortlich:         Di. 09.07.2019
                                     HR Mag. Dr. Bruno Jöbstl, Raiffei-
    Gesundheit           46 – 48     sengasse 14, 8541 Schwanberg;            Erscheinungstermin:
    Tourismus/Wirtschaft 49 – 54     Titelfoto: Heinrich Pansi; Layout
                                                                                  KW 30 / 2019
    Sport                54 – 58     & Druck: Simadruck, Fabrikstraße

    Bildungsabschlüsse   58 – 59     15, 8530 Deutschlandsberg.                  Zeitung online auf:
    Chronik                   60                                              www.schwanberg.gv.at

2                                                 1/2019                                         transparent
SCHWANBERG - Gemeindenachrichten - transparent 1/2019 - Marktgemeinde Schwanberg
Gemeindenachrichten
                                      Aus der Redaktion
  Seit dem letzten Erscheinen Ihres Gemeinde-          Es erübrigt sich, darauf zu verweisen, dass es
  blattes hat sich im Markt einiges getan. Am          sich dabei ausschließlich um die Meinung der/
  deutlichsten sichtbar sind dabei wohl die Um-        des Verfasserin/Verfassers handelt. Darüber
  bauarbeiten im alten Rathaus und die damit ver-      hinaus würden wir uns über eine Erweiterung
  bundene notwendige Umsiedelung der diversen          des Redaktionsteams freuen. Es darf auch ein-
  Gemeindeeinrichtungen.                               mal bei einer Redaktionssitzung „geschnuppert“
                                                       werden. Den Termin entnehmen Sie bitte der je-
  Dem Redaktionsteam ist es ein Anliegen, Sie
  über die Situation in der Großgemeinde am            weilig vorausgehenden Ausgabe.
  Laufenden zu halten. Wir freuen uns aber auch
  über Rückmeldungen und Anregungen zur Ge-            In diesem Sinne dürfen wir Ihnen ein gesegnetes
  staltung von „Schwanberg transparent“. Auch          Osterfest und bis zum Erscheinen der nächsten
  Leserbriefe geben wir gerne wieder, sofern sie       Ausgabe im Juli, einen angenehmen Frühsom-
  inhaltlich legal sind, einen unmittelbaren Bezug     mer wünschen!
  zur Gemeinde Schwanberg aufweisen und in der
  Länge den Rahmen des Blattes nicht sprengen.                  Ihr Team von „Schwanberg transparent“

    Rechnungsabschluss 2018                                      Örtliche Raumplanung
 OH Einnahmen:                   € 7,600.876,26             Neues Örtliches Entwicklungskonzept
 OH Ausgaben:                    € 7,600.876,26
                                                            1.00 und neuer Flächenwidmungsplan
                                                            1.00
 AOH Einnahmen:                  € 2,875.130,59             Aufgrund der Gemeindestrukturreform
 AOH Ausgaben:                   € 2,875.130,59             2015 war für die „neue“ Marktgemeinde
                                                            Schwanberg eine Neuerarbeitung des „Ört-
 OH und AOH sind damit ausgeglichen.                        lichen Entwicklungskonzepts“ und des „Flä-
                                                            chenwidmungsplanes“ erforderlich.
 Nachfolgende Ausgaben und größere                          Das ÖEK 1.00 sowie der Flächenwidmungs-
 Investitionen sind in diesen Summen                        plan 1.00 wurden nunmehr mit Bescheid
 enthalten                                                  der Steiermärkischen Landesregierung ge-
                                                            nehmigt. Die Pläne sind mit 25. März 2019
                                                            in Rechtskraft erwachsen.
 Sozialbereich                    € 1,124.337,48            Für nähere Auskünfte steht Ihnen Mag.
 Wasser-, Abwasser-,                                        Manfred Jöbstl (03467/8288-202) gerne zur
 Müllentsorgung                   € 1,111.565,34            Verfügung.
 Volksschulen, NMS, Kindergärten,
 Berufsschulen, Polytechnischer
 Lehrgang und Musikschulen        € 1,285.903,99
 Feuerwehrwesen OH:               € 125.417,32                       Baugrundstücke
 Raumordnung-Raumplanung: € 63.930,76                       Die Marktgemeinde Schwanberg hat meh-
 Rettungsdienstbeitrag:           € 41.409,00               rere Baugrundstücke im Bereich des Kas-
 Sanierung KiGa Schwanberg: € 180.244,61                    tanienweges bzw. Sonnenhangs (ehemalige
 (Gesamt seit 2016, € 846.415,84)                           Bodiselitschgründe) erworben. Die Grund-
                                                            stücke werden nunmehr erschlossen und in
 Unimog Bauhof Hollenegg:        € 226.704,83               weiterer Folge an Bauinteressierte verkauft.
 Instandhaltung der Straßen:     € 444.915,65               Für nähere Informationen stehen Ihnen
 Radweg Trag:                    € 93.749,16                Ing. Michael Michelitsch und Mag. Man-
                                                            fred Jöbstl (03467/8288) gerne zur Verfü-
 Rettenbachweg:                  € 85.981,04
                                                            gung.
 Ankauf Hochbehälter:            € 429.404,96

transparent                                        1/2019                                                  3
SCHWANBERG - Gemeindenachrichten - transparent 1/2019 - Marktgemeinde Schwanberg
Gemeindenachrichten
        RECHTSBERATUNG                                             BAUSPRECHTAG
                                                           Informationen rund ums Bauen gibt es bei den
    Kostenlose Rechtsberatung der                          nächsten Bausprechtagen mit den Bausach-
    Kanzlei Mag. Günther Kiegerl
                                                           verständigen BM DI Kurt Pfleger bzw. BM
    und RAA Mag. Kristina Grass-
    Krug, in der Zeit von 15 Uhr bis                       Ing. Florian Arnfelser im Marktgemeindeamt
    16 Uhr am:                                             Schwanberg, Standort Hollenegg.
    Dienstag, 30. April 2019                                            Dienstag, 07. Mai 2019,
    Dienstag, 28. Mai 2019                                            von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
    Dienstag, 25. Juni 2019                                             Dienstag, 04. Juni 2019,
                                                                      von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
    Dienstag, 30. Juli 2019
                                                                        Dienstag, 09. Juli 2019,
    Um Voranmeldung im Marktgemeindeamt wird                          von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
    gebeten! Die Rechtsberatung findet am Standort
                   Hollenegg statt.                                     Um Voranmeldung bei:
                                                                Mag. Manfred Jöbstl, Tel.: 03467/8288-202,
                                                              E-Mail: manfred.joebstl@schwanberg.gv.at wird
                                                                                            gebeten.
             JUGEND-TAXI-CARD                                                       Der Bausprechtag bietet
                                                                                  eine fachgerechte Beratung
                                                                                   im Vorfeld eines Bauver-
                                                                                  fahrens und wird kostenlos
                                                                                          angeboten.

                                                                   Gemeinde neu denken
                                                                      Unsere Gemeinde
                                                               stellt Weichen für die Zukunft
                                                              Start für den Gemeindeentwicklungsprozess
    Ab Jänner 2019 stehen wieder vier Gutschei-
    ne pro Jahr im Wert von je 5 Euro für Jugend-        Mit der Auftaktveranstaltung, am Freitag, dem 26.
    liche im Alter von 15 bis 21 Jahren, die ihren       April 2019, um 19.30 Uhr, im Rossstall Schloss Hol-
    Hauptwohnsitz in Schwanberg haben, zur               lenegg, fällt der offizielle Startschuss für den Schwan-
    Verfügung. Die Gutscheine können bei Fahr-           berger Gemeindeentwicklungsprozess. Im Rahmen
    ten mit den unten angeführten Unternehmen            dieser Veranstaltung werden interessierte BürgerIn-
                                                         nen umfassend über die Hintergründe, Rahmenbe-
    eingelöst werden. Für die Antragstellung             dingungenen, Notwendigkeiten und den Ablauf des
    ist lediglich die persönliche Vorsprache im          beabsichtigten Entwicklungsprozesses informiert.
    Marktgemeindeamt Schwanberg erforder-                „Wir wollen die Zukunft unserer Gemeinde selbst in
    lich. Ein Passbild wird nicht mehr benötigt.         die Hand nehmen und nachhaltig - möglichst positiv
       FOLGENDE TAXIUNTERNEHMEN                          - beeinflussen. Vor diesem Hintergrund, wollen wir
                                                         uns im Rahmen eines Gemeindeentwicklungspro-
      BETEILIGEN SICH AN DER AKTION:                     zesses damit auseinandersetzen, wohin sich unsere
           Taxi Aldrian, Schwanberg,                     Gemeinde entwickeln soll und was wir dafür tun
               Tel. 0664 923 63 93                       müssen“, so Bürgermeister Mag. Karlheinz Schus-
         Edegger Taxi, Deutschlandsberg,                 ter.
               Tel. 0664 310 00 30                       Begleitet und moderiert wird der Prozess vom ISK
                                                         Institut für Standort-, Regional- und Kommunal-
        Landsberg Taxi, Deutschlandsberg,                entwicklung SÜD, gemeinsam mit Prof. Dr. Gerald
               Tel. 0664 821 51 11                       Mathis. Das ISK betreut eine Reihe von Gemeinden
                                                         im In- und Ausland. Im Rahmen solcher Prozesse
                                                         ist die Integration der Bevölkerung ein wesentlicher
                                                         Erfolgsfaktor. Unter Miteinbezug möglichst vieler
                                                                                            Fortsetzung auf Seite 5

4                                                    1/2019                                         transparent
SCHWANBERG - Gemeindenachrichten - transparent 1/2019 - Marktgemeinde Schwanberg
Gemeindenachrichten
Kräfte einer Gemeinde soll ein solcher Prozess ge-     Marktgemeindeamt Schwanberg
meinsam eingeleitet und gestaltet werden.
                                                                  Umbau
Ab Mai 2019 werden in Workshopgruppen und un-
ter der Moderation des ISK SÜD die Ausgangssitua-
tion, die Potenziale und die Zukunft der Gemeinde      Der Umbau
analysiert, diskutiert und die künftige Entwicklung    des Markt-
erarbeitet.                                            gemeinde-
                                                       amtes      am
Am Ende des Prozesses soll jedoch nicht nur ein        Hauptplatz in
Konzept für die Gemeindeentwicklung stehen, son-       Schwanberg
dern ein Masterplan mit dazugehörigem Maßnah-          hat Mitte Jän-
men- und Aktionsplan. Dieser gibt vor, was von         ner 2019 be-
wem, mit welchen Mitteln, und wann zu tun ist. „Es     gonnen. Die
gilt während des ganzen Prozesses darauf zu achten,    Bauarbeiten
dass die Themen, die wir entwickeln, am Schluss        schreiten
nicht nur auf dem Papier stehen, sondern auch um-      zügig voran
gesetzt werden können“, fasst Bürgermeister Mag.       und konnten
Karlheinz Schuster zusammen.                           aufgrund der
Alle Interessierten sind eingeladen aktiv Ideen ein-   bis dato gu-
zubringen.                                             ten Wetterla-
                                                       ge planmäßig
       Weiherbach – Apotheke                           durchgeführt
           Ufersanierung                               werden. Für die Ausführung der Bauarbeiten wird
                                                       auch ein Baukran benötigt, weshalb es notwendig
                                                       war, die Verkehrsführung am Hauptplatz zu ändern.
                                                       Wir ersuchen um Verständnis, dass während der
                                                       Bauarbeiten daher die Parkplätze am Hauptplatz nur
                                                       in eingeschränkter Zahl zur Verfügung stehen.

                                                              Vermeidung von Lärm-
                                                           belästigung in Wohngebieten
                                                       Zur Schaffung von Ruhezeiten in Wohngebieten
                                                       wird die Bevölkerung höflichst ersucht, an Sonn-
                                                       und Feiertagen, sowie täglich in der Zeit von 12 bis
                                                       14 Uhr bzw. ab 22 Uhr keine lärmverursachenden
Die Ufermauer des Weiherbaches im Bereich der          Tätigkeiten (Rasen mähen, Holz schneiden etc.)
Apotheke wurde durch ein Unwetter stark beschä-        mehr auszuüben.
digt. Im Zuge der Erneuerung der Ufermauern soll
der Weiherbach in diesem Bereich, beginnend von
der Weiherbachbrücke L649, auf einer Länge von 18             Wasserversorgung und
m überdeckt und auf einer weiteren Länge von 10 m              Schwimmbadfüllung
teilweise überdeckt werden. Diese Maßnahme soll
eine Verbesserung für die Fußgänger bringen sowie       Zur Sicherstellung der allgemeinen Wasserver-
die Parkplatzsituation in diesem Bereich entschär-      sorgung und im Hinblick auf die Badesaison
fen. Für dieses Vorhaben wird eine wasserrechtliche     2019 weisen wir darauf hin, dass das Befüllen
sowie eine naturschutzrechtliche Bewilligung benö-      von Schwimmbecken nur nach Rücksprache mit
tigt, wobei die wasserrechtliche Bewilligung bereits    dem jeweils zuständigen Wassermeister möglich
vorliegt. Außerdem liegen für dieses Projekt noch       ist. Werden mehrere Schwimmbecken gleichzei-
keine Förderungszusicherungen seitens des Lan-          tig befüllt, kann es zu Engpässen in der Trink-
des und Bundes vor. Mit den Sanierungsmaßnah-           wasserversorgung kommen.
men darf aber erst dann begonnen werden, wenn
die schriftlichen Förderzusagen der Marktgemein-        Wolfgang Longus, Tel. 0664 884 939 40
de vorliegen. Wir ersuchen die Bevölkerung von          Johann Lukas, Tel. 0664 884 939 34
Schwanberg daher um Verständnis, dass wir noch          Herbert Hainzl, Tel. 0664 430 05 34
keinen genauen Zeitpunkt nennen können, wann            Herbert Theußl, Tel. 0676 539 05 83
mit den Sanierungsarbeiten begonnen werden kann.

transparent                                       1/2019                                                  5
SCHWANBERG - Gemeindenachrichten - transparent 1/2019 - Marktgemeinde Schwanberg
Gemeindenachrichten
      Personalangelegenheiten
                  Pensionierung                               Stellungskundmachung
Frau Maria Koch ist mit                                   Das Militärkommando Steiermark gibt be-
01. Februar 2019 in Pen-                                  kannt, dass im Jahr 2019, österreichische
sion gegangen. Frau Koch                                  Staatsbürger männlichen Geschlechts des
war ursprünglich im Ge-                                   Geburtsjahrganges 2001, sowie alle älteren
meindeamt in Garanas,                                     wehrpflichtigen Jahrgänge, die bisher der
in der Verwaltung tätig.
Nach der Gemeindefu-                                      Stellungspflicht noch nicht nachgekommen
sionierung hat sie bis                                    sind, zur Stellung geladen werden. Für die
zur Pensionierung das                                     Stellung steht folgender Termin zur Verfü-
Bürgerbüro im Marktge-                                    gung:
meindeamt Schwanberg
betreut. Ihre Freundlich-                                 Stellungsbeginn: 7 Uhr.
keit und Hilfsbereitschaft wird vielen in Erinnerung      24.04.2019 allgemeiner Stellungstermin für
bleiben.                                                  Schwanberg.
           Neue Mitarbeiterin                             Nähere Informationen gibt es vom Militär-
Als neue Mitarbeiterin des                                kommando Steiermark, Ergänzungsabtei-
Gemeindeamtes Schwan-                                     lung, Straßganger Straße 171, 8052 Graz.
berg möchte ich mich ger-                                 Tel. 050201/504 1235, E-Mail: bundesheer.
ne vorstellen. Mein Name                                  st@bmlv.gv.at Die Stellungskundmachung
ist Katerina Klug. Ich bin                                ist auch auf der Bundesheer-Internetseite
37 Jahre alt und wohne                                    unter https://www.bundesheer.at/adressen/
seit 12 Jahren mit meiner                                 pdf/stellung_stmk_2019 zum Abruf bereit.
Familie in Schwanberg.
Nach meinem Maturaab-
schluss an der Höheren
Lehranstalt für Tourismus
in Bad Gleichenberg sammelte ich Erfahrungen in
diesem Bereich und hatte auch die Möglichkeit im
Ausland (Schweiz, Norwegen, Spanien und Portu-
gal) tätig zu sein. Danach arbeitete ich zwei Jahre
lang als freiberufliche Dolmetscherin und Überset-
zerin. Nachdem mein Leben von zwei wunderbaren
Töchtern bereichert wurde, fand ich eine Teilzeitan-
stellung beim Universalmuseum Joanneum, die ich
bis vor kurzem mit Freude ausführte.
Seit Anfang März 2019 bin ich nun Mitarbeiterin des       Auch im Sommer 2019 wird während der Fe-
Gemeindeamtes und darf für Sie im Bereich Bürger-         rien das AKTIV-KREATIV-SOMMER-Pro-
service und in weiterer Folge im Standesamt tätig         gramm in der Marktgemeinde Schwanberg
sein. Ich freue mich sehr auf meinen neuen Aufga-         für Kinder und Jugendliche angeboten. Wir
benbereich und möchte mich schon jetzt für die en-        freuen uns auf zahlreiche Teilnahme und auf
gagierte und freundliche Unterstützung meines neu-        einen abwechslungsreichen, lustigen und
en Kollegenteams bedanken!                                abenteuerreichen Sommer mit euch!
                                                          Sollten Sie Interesse haben als Kursleiter
      Appell an Hundebesitzer                             einen Kurs bei unserem AKS-Programm
In der jüngsten Vergangenheit häufen sich die Be-         anzubieten, bitten wir um Meldung im
schwerden über die Verunreinigung von Straßenrän-         Marktgemeindeamt       Schwanberg,    Tel.
dern und Gehwegen durch Hundekot. Wir möchten             03467/8288-302.
an dieser Stelle wieder auf die Verpflichtung der
Hundebesitzer hinweisen, dass alle Flächen, die mit
Hunden begangen werden, von Verunreinigungen
durch Hundekot freizuhalten sind. Es gibt mittler-
weile etliche Stationen mit Hundekotsackerl, die im
Bedarfsfall zur Verfügung stehen.

6                                                1/2019                                    transparent
SCHWANBERG - Gemeindenachrichten - transparent 1/2019 - Marktgemeinde Schwanberg
Bevölkerung sicherzustellen und somit wirklich notwendigen Visiten an BereitschaftsärztInnen
                                                        weiterzugeben. Da das Gesundheitstelefon in der Leitstelle des Roten Kreuzes angesiedelt ist, werden
                                                        Notfälle sofort und direkt an Notärzte weitergeleitet. Bei Bagatellerkrankungen (z.B. Zeckenbiss) wird

                                                                                    Gemeindenachrichten
                                                        zu einem niedergelassenen Arzt bzw. zu einer niedergelassenen Ärztin oder in ein Gesundheitszentrum
                                                        am nächsten oder übernächsten Tag verwiesen.

                                                        Der Einsatz dieses Expertensystems hat sich in den Bundesländern Niederösterreich, Wien und
                                                        Vorarlberg in einer zweijährigen Pilotierung bewährt und wird nunmehr in der Steiermark ausgerollt.

            Neuregelung
   ärztlicher Bereitschaftsdienst
Das derzeitige Bereitschaftsdienstsystem bietet der
steirischen Bevölkerung keine umfassende Versor-
gung, da Wochentagnachtdienste teilweise bis zu
50% unbesetzt und auch am Wochenende einzelne
Sprengel durch Stellenbesetzungsprobleme mangel-
haft versorgt sind. Eine steiermarkweit flächende-
ckende ärztliche Versorgung außerhalb der Regel-
ordinationszeiten ist daher schon lange nicht mehr                                  24 Regionen des neuen Bereitschaftsdienstes
gewährleistet.
Gemeinsam mit der Ärztekammer für Steiermark,                       Offener Brief zum
der Steiermärkischen Gebietskrankenkasse und dem              Bereitschaftsdienst der Ärzte
Gesundheitsfonds Steiermark wurde nunmehr auf
Basis der Problemlagen die Neustrukturierung des           Wir Ärzte des Dienstsprengels Wies, Pöf-
Bereitschafsdienstes konzipiert und ein attraktives        ling-Brunn, Schwanberg und St. Peter i. S. haben
System zur Teilnahme für Ärzte vereinbart, um die          bisher 24 Stunden, 365 Tage im Jahr für Sie Be-
Versorgung der Bevölkerung sicherzustellen.                reitschaftsdienst versehen.
Der neue Bereitschaftsdienst wird ab 01. April 2019        Ab 01.04.2019 gibt es in der Steiermark nach dem
in nunmehr 24 Regionen mit geänderten Dienst-              Willen der politischen Entscheidungsträger ein
zeiten (Montag bis Freitag von 18.00 Uhr bis 24.00         neues Bereitschaftsdienstmodell. Ab 01.04.2019
Uhr und am Wochenende und feiertags von 07.00              ist ein Arzt für Hausbesuche in der Nacht, von
Uhr bis 24.00 Uhr) als reiner Visitendienst organi-        18.00 Uhr bis 24.00 Uhr und am Wochenende
                                                           und an den Feiertagen, von 7.00 Uhr bis 24.00
siert. Dabei sind Montag bis Freitag mindestens ein        Uhr über die zentrale Rufnummer 1450 er-
und am Wochenende und feiertags zumindest zwei             reichbar.
Bereitschaftsärzte neben geöffneten Ordinationen je
                                                           Tagsüber sind unsere Ordinationen wie bisher
Region tätig. Ärzte sind wie bisher berechtigt ihre        normal besetzt und auch Visiten werden wie bis-
Ordination zu öffnen.                                      her üblich angenommen.
Der Grundbaustein des neuen Bereitschaftsdiens-
                                                           Gerne hätten wir auch die Versorgung in der
tes ist das Gesundheitstelefon, welches ebenso ab          Nacht sowie an den Wochenenden und Feier-
01. April 2019 unter der Telefonnummer 1450, 365           tagen zu den bisherigen Konditionen weiterge-
Tage und 24 Stunden erreichbar ist. Besonders me-          führt.
dizinisch geschultes diplomiertes Krankenpersonal          Mit bestem Dank für Ihr Vertrauen
(sowie ein Arzt im Hintergrund) lotst jeden Anru-
                                                           Ihre Ärzte:
fer durch ein medizinisch-wissenschaftliches Exper-
                                                           Dr. Gerhard Fromm Dr. Momtaz Ghazi
tensystem und gibt dann Verhaltensempfehlungen             Dr. Alfred Lohr        Dr. Irmgard Schwender
ab. Dabei wird auch der aktuelle Aufenthaltsort des        Dr. Clemens Stanek Dr. Gottfried Trinkl
Anrufers sowie nächstmögliche Behandlungsstellen           Dr. Gertraud-Strauß-Unterweger
und deren Öffnungszeiten berücksichtigt um eine
optimale Versorgung zu ermöglichen. Dies ermög-                              SILC-Erhebung der
licht in Zukunft eine zielgerichtete Versorgung der
Bevölkerung sicherzustellen und somit wirklich not-
                                                                              Statistik Austria
wendige Visiten an Bereitschaftsärzte weiterzuge-       Die Erhebung über Einkommen und Lebensbe-
ben. Da das Gesundheitstelefon in der Leitstelle des    dingungen findet von März bis Juli 2019 mit dem
Roten Kreuzes angesiedelt ist, werden Notfälle sofort   Themenschwerpunkt „Übertragung von Chancen
und direkt an Notärzte weitergeleitet. Bei Bagatell-    zwischen Generationen“ statt. Dazu werden private
erkrankungen (z.B. Zeckenbiss) wird zu einem nie-       Haushalte in ganz Österreich mittels Zufallsstich-
                                                        probe ausgewählt. Ziel dieser Erhebung ist es, ein
dergelassenen Arzt bzw. zu einer niedergelassenen
                                                        umfassendes, objektives Bild der Lebensbedingun-
Ärztin oder in ein Gesundheitszentrum am nächsten       gen der Menschen in Österreich darzustellen. Für die
oder übernächsten Tag verwiesen.                        Mitarbeit an der Erhebung besteht keine gesetzliche
Der Einsatz dieses Expertensystems hat sich in den      Auskunftspflicht. Die Teilnahme an der Erhebung
Bundesländern Niederösterreich, Wien und Vorarl-        wird mit einem 15 Euro Einkaufsgutschein entschä-
berg in einer zweijährigen Pilotierung bewährt und      digt. Nähere Informationen unter www.statistik.at/
wird nunmehr in der Steiermark ausgerollt.              silcinfo .

transparent                                       1/2019                                                                                                  7
SCHWANBERG - Gemeindenachrichten - transparent 1/2019 - Marktgemeinde Schwanberg
Gemeindenachrichten
              LeserInnenbrief                            machen sicher einen schönen Umsatz. Verwenden
                                                         Sie bitte unseren Hauptplatz nicht als Arena des
Sehr verehrter Herr Bürgermeister!
                                                         Grauens, nur weil sich in den letzten Jahren rundum
Werter Wirtschaftsbund!
                                                         Gruppen gebildet haben, die - fernab von unserem
Der Advent gilt seit hunderten Jahren als ruhige, be-    traditionellen Nikolaus (und dem Krampus) – ei-
sinnliche Zeit. Der Mensch soll jetzt zur Ruhe kom-      nem Vergnügen frönen, das einem normalen Bürger
men und sich auf die wichtigsten Inhalte – auf den       nicht zugänglich ist!
Sinn des Lebens – besinnen.                              Lassen Sie die vorweihnachtliche Stille mit Weih-
Freilich ist dies in unserer heutigen Welt kaum mehr     nachtsmarkt und ähnlich angenehmen Veranstal-
zu machen, denn vor Weihnachten geraten viele            tungen wirken. Machen Sie keinen solchen Lärm
Menschen regelrecht in Stress und beugen sich ei-        mehr!
nem irrwitzigen Konsumzwang, der jedwede Besin-                                   Mit freundlichen Grüßen
nung verdrängt.                                                                   Mag. Sabine Mandl
Wir alle haben es schwer in einer Gesellschaft, die
durch und durch materialistisch geworden ist. Den-
noch dürfen wir nicht erlauben, dass das Geldver-           ANRAINER – INFORMATION
dienen, das Umsatzmachen über allen anderen
                                                            Sehr geehrte Damen und Herren!
Überlegungen steht. Schon gar nicht können wir zu-
schauen, wenn mit dem Umsatzmachen gemeinsam                Im Zuge von notwendigen Gleisbauarbeiten im Nahbereich der
Dummheit, Hässlichkeit, Lärm und Gestank als At-            Eisenbahnkreuzung Hohlbach - Riemerbergweg kann es von
traktion Einzug in die stille Zeit halten.                                        Montag 01. April bis
Am letzten Wochenende vor Weihnachten fand der                                    Freitag 26. April 2019
nun schon jährliche Perchtenlauf statt. Diese Ver-          zu Lärmbelästigungen, auch in den Nachtstunden, kommen.
anstaltung ist eine geschmacklose, lärmende und
sinnentleerte Belastung für alle Menschen (und                        Zudem muss die Eisenbahnkreuzung
                                                             Hohlbach-Riemerbergweg für den Straßenverkehr während
Tiere), die auf unserem Hauptplatz und im näheren                         der Dauer der Arbeiten von
Umkreis wohnen! Ich habe nichts gegen Musik und
                                                                         Donnerstag 11. April, ab 20.00 Uhr bis
Unterhaltung; diese Veranstaltung kann man aller-                           Mittwoch 17. April, 06.00 Uhr
dings nicht mehr mit diesen Begriffen assoziieren.                                     gesperrt werden.
Der Perchtenlauf ist allem voran ein akustisch un-
erträglicher Terror, der Fensterscheiben klirren lässt       Weiters kann es während der Bauarbeiten im Zeitraum zwischen dem 01.04. und
                                                                    dem 19.04. in den Nachtstunden zu vorübergehenden Sperren der
und stundenlang währt, obschon nach dem Abgang                                           Eisenbahnkreuzung
                                                                      Hohlbach-Riemerbergweg für den Straßenverkehr kommen.
der Perchten keine Leute mehr am Hauptplatz ste-
hen, die man als Konsumenten bezeichnen könnte.             Wir ersuchen Sie um Ihr Verständnis und sind bemüht die
Die wenigen angetrunkenen Radaubrüder, die es               Beeinträchtigungen für Sie möglichst gering zu halten.
immer zu diesen Veranstaltungen hinzieht, können
                                                            Für weitere Anfragen stehen wir Ihnen werktags unter
kein Umsatzplus bewirken. In Wahrheit sind sie um-          0316/5987-501 gerne zur Verfügung.
satzschädigend, denn die guten Kunden gehen dann
lieber heim.                                                                                   Ihre
Daher erlaube ich mir – wohl auch im Sinne aller              Graz-Köflacher Bahn und Busbetrieb Gmbh
Bewohner des Hauptplatzes – zu sagen: Machen Sie                             www.gkb.at
doch bitte diesen schrecklichen und traditionslo-
sen Perchtenlauf auf einer freien Wiese. Stellen Sie
rundum Verkaufsbuden mit Glühwein auf und Sie

8                                                  1/2019                                                                 transparent
SCHWANBERG - Gemeindenachrichten - transparent 1/2019 - Marktgemeinde Schwanberg
Gemeindenachrichten
       Pumpspeicher Koralm – Die UVP – Verhandlung zum Projekt
Die Bürgerinitiative „Nein, zum Industriepark Koralm“      belegen. Es folgen Ausführungen und Erklärungen zur
mit dem Sprecher Andreas Mathauer, lud seit No-            Größendimension der Megabaustelle auf der Koralpe
vember 2018                                                über mindestens sechs Jahre (und das 365 Tage und
bereits      fünf                                          Nächte pro Jahr). Welche Auswirkungen dieses Projekt
Mal zu Infor-                                              auf Menschen, Tiere, Pflanzen und Natur in den direkt
mationsveran-                                              betroffenen Gemeinden Wies, Schwanberg, Deutsch-
staltungen ein.                                            landsberg und St. Peter im Sulmtal haben wird, kann
Die beiden ers-                                            sich sowieso noch niemand wirklich vorstellen.
ten „Stammti-                                              Obwohl so viele Fakten gegen diesen Pumpspeicher
sche“ fanden                                               sprechen, scheinen die verantwortlichen Politiker bzw.
im Gasthaus                                                Beamten im Land nichts gegen das Projekt einzuwen-
Mauthner in                                                den. Im letzten Jahr haben sich 1435 Wahlberechtigte
S c hw a n b e r g ,                                       aus der Region gegen den Pumpspeicher ausgespro-
die weiteren im Gasthaus Hochmasser in Limberg, im         chen.
Gasthaus Fuchswirt in Deutschlandsberg und zuletzt         Werden die Ängste dieser Bürger von den Gemeinde-
im Gasthaus Windhager in St. Peter statt. Die Anzahl       vertretern wahrgenommen? Welche Position haben
kritisch interessierter Bürger bzw. Bürgerinnen bei den    die betroffenen Gemeinden zum Projekt? Welche Zu-
„Stammtischen“ wird erfreulicherweise immer größer.        kunftsperspektive sehen sie für unseren Lebensraum,
Es werden hoffentlich noch weitere Stammtische fol-        die Koralpe? Haben die betroffenen Gemeinden ein In-
gen. Herrn Mathauer gelang es jedes Mal, die Zuhörer       teresse daran, die Trinkwasserversorgung sicherzustel-
und Zuhörerinnen sehr gut zu informieren und zum           len und die Zukunft unserer Region zu gestalten, oder
Nachfragen zu motivieren. Am Beginn wird immer das         wird dies privaten Investoren überlassen?
Verfahren der Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP)          Wir brauchen auf der Koralpe keinen Industriepark.
erklärt, und warum ein Projekt dieser Dimension un-        Wir brauchen die Koralpe als Erholungsgebiet, als Na-
bedingt eine UVP braucht. Danach wird von der mehr-        turattraktion für unsere Gäste, als Weidegebiet für die
tägigen UVP – Verhandlung, Anfang Oktober 2018, in         Tiere unserer Bauern, als Lebensraum für die Wildtiere
der Mehrzweckhalle Schwanberg berichtet.                   und vor allem als Lieferant für das so wertvolle Trink-
Herr Mathauer berichtet über die vier negativen Sach-      wasser für UNS ALLE.
gutachten, die bei der Verhandlung auftauchten und                                                   Günter Knaß
die erhebliche negative Auswirkungen des Projektes

        Komitee Altburg Schwanberg / Marktgemeinde Schwanberg
Mit Montag, den 01.04.2019 werden die Arbeiten im          an geeigneter Stelle
Gelände der Altburg Schwanberg im Rahmen des Lea-          erhalten.
derprojektes „Attraktivierung der Altburg Schwan-          Im Rahmen des
berg“ wieder aufgenommen. Dieses Gemeindeprojekt           AKS-Programmes
wird dabei von der ST:WUK und dem AMS weiterhin            der Marktgemeinde
unterstützt. Die archäologischen Feldarbeiten werden       Schwanberg wird
wieder von der ASIST unter Dr. Bernhard Schrettle          im Sommer wieder
und dem Grabungsleiter vor Ort, Helmut Vrabetz MA,         ein Kurs „Archäo-
durchgeführt und sollen bis Ende Oktober dauern.           logie für Kinder“
Parallel dazu finden laufende Fundbearbeitungen und        angeboten.
Dokumentationen statt. Bau- und Archivforschungen
helfen bei der Erstellung eines Grundrissplanes mit        Das bereits auf 2019 verschobene Ritterfest wird aus or-
dem Ziel, eine möglichst authentische 3D-Darstellung       ganisatorischen Gründen, nach eingehenden Beratun-
der hochmittelalterlichen Burganlage zu erreichen. Ne-     gen, endgültig auf das Jahr 2021, etwa Mitte Septem-
ben der Errichtung der Aussichtswarte wird auch der        ber verschoben, wo es dann den geeigneten Rahmen
Mittelalter-Erlebnislehrpfad in Angriff genommen.          für den offiziellen Projektabschluss und die Eröffnung
Ein herzliches Dankeschön gebührt der Familie Dr.          des Archäoparks „Altburg Schwanberg“ mit Warte und
Stipanitz, die uns eine alte, intakte Wein-Obstpresse      Lehrpfad bildet. Wir bitten um Verständnis.
unentgeltlich zur Verfügung stellt. Sie wird einen Platz                                                     M.ST.

 MIT UNTERSTÜTZUNG VON BUND, LAND UND EURÖPÄISCHER UNION

transparent                                          1/2019                                                      9
SCHWANBERG - Gemeindenachrichten - transparent 1/2019 - Marktgemeinde Schwanberg
Gemeindenachrichten
                                             EU-Wahl 2019
     Am Sonntag, den 26. Mai 2019 findet die Europa-      Beginn der Ausstellung
     wahl 2019 statt. In der Marktgemeinde Schwan-        Nach Vorliegen der amtlichen Stimmzettel (ab 2.
     berg wird es wieder die vier üblichen Wahllokale     Mai 2019).
     in den einzelnen Ortsteilen geben. Über die De-
     tails werden wir noch gesondert informieren.         Die Wahlkarte und ihre Verwendung:
                                                          1. Die Wahlkarte ist ein weißer verschließbarer
     An der Wahl können nur Wahlberechtigte teil-         Briefumschlag.
     nehmen, deren Namen im abgeschlossenen
                                                          2. Wird dem Antrag auf Ausstellung einer Wahl-
     Wählerverzeichnis enthalten sind. Jede wahlbe-
                                                          karte stattgegeben, so werden von der Gemeinde,
     rechtigte Person hat nur eine Stimme und übt ihr
                                                          die die Wahlkarte ausstellt, in diese Wahlkarte der
     Wahlrecht grundsätzlich an dem Ort (Gemeinde,
                                                          amtliche Stimmzettel und ein beiges, verschließ-
     Wahlsprengel) aus, in dessen Wählerverzeichnis
                                                          bares Wahlkuvert, ein Informationsblatt „Infor-
     sie eingetragen ist. Wahlberechtigte, die im Be-
                                                          mationen betreffend die Stimmabgabe mittels
     sitz einer Wahlkarte sind, können ihr Wahlrecht
                                                          Wahlkarte“ sowie Aufstellungen der Bewerberin-
     auch außerhalb dieses Ortes ausüben oder mittels
                                                          nen und Bewerber eingelegt. Die Wahlkarte wird
     Briefwahl wählen.
                                                          hierauf der Antragstellerin oder dem Antragstel-
     Vorgang bei der Antragstellung und Ausstel-          ler unverschlossen ausgefolgt.
     lung einer Wahlkarte                                 3. Die Wahlkarteninhaberin oder der Wahlkar-
     Antragsort                                           teninhaber kann sowohl im Inland als auch im
     Bei der Gemeinde, von der die wahlberechtigte        Ausland die Stimme sofort nach Erhalt der Wahl-
     Person in der Europa-Wählerevidenz eingetragen       karte abgeben (Briefwahl) und muss nicht bis
     ist.                                                 zum Wahltag zuwarten. Im Inland besteht auch
                                                          die Möglichkeit, am Wahltag vor einer Wahlbe-
     Antragsfrist                                         hörde zu wählen. In diesem Fall hat die Wahlkar-
     Ab sofort können Anträge auf Ausstellung einer       teninhaberin oder der Wahlkarteninhaber den
     Wahlkarte entweder schriftlich bis zum 4. Tag vor    Briefumschlag bis zur Stimmabgabe sorgfältig zu
     der Wahl (Mittwoch, 22. Mai 2019) oder, wenn         verwahren und am Wahltag der Wahlleiterin oder
     eine persönliche Übergabe der Wahlkarte an eine      dem Wahlleiter zu überreichen. Vor der Wahlbe-
     von der Antragstellerin oder vom Antragsteller       hörde hat sich die Wahlkartenwählerin oder der
     bevollmächtigte Person möglich ist, bis zum 2.       Wahlkartenwähler, wie alle übrigen Wählerinnen
     Tag vor der Wahl (Freitag, 24. Mai 2019, 12.00       und Wähler, durch eine Urkunde oder sonstige
     Uhr) gestellt werden. Mündlich (nicht jedoch         amtliche Bescheinigung, aus der ihre oder seine
     telefonisch) kann eine Wahlkarte bis zum 2. Tag      Identität ersichtlich ist, auszuweisen. Wahlbe-
     vor der Wahl (Freitag, 24. Mai 2019, 12.00 Uhr)      rechtigte mit Wahlkarte können in jedem Wahl-
     beantragt werden.                                    lokal ihre Stimme abgeben.

                                         Brauchtumsfeuer?
     Brauchtumsfeuer sind Feuer im Rahmen von             sen können (diese Feuer sind bei der zuständigen
     Brauchtumsveranstaltungen, die ausschließlich        Bezirkshauptmannschaft anzuzeigen!).
     mit trockenem, biogenem Material beschickt wer-      Bei hoher Ozonbelastung sind zusätzliche Verbo-
     den. Als solche Feuer gelten:                        te möglich. Ein Ausweichen auf den sogenannten
     • Osterfeuer am Karsamstag (20. April 2019);         „Kleinen Ostersonntag“, ist nicht zulässig.
       das Entzünden des Feuers ist im Zeitraum von       Keinesfalls dürfen Abfälle, insbesondere Altholz
       15 Uhr des Karsamstags bis 3 Uhr früh am Os-       (Baumaterial, Verpackungen, Paletten, Möbel,
       tersonntag zulässig;                               usw.) und nicht biogene Materialien (Altreifen,
     • Sonnwendfeuer (21. Juni 2019); da der 21.          Gummi, Kunststoffe, Lacke, usw.) bei Brauch-
       Juni nicht auf einen Samstag fällt, ist das Ent-   tumsfeuern mitverbrannt werden.
       zünden eines Brauchtumsfeuers anlässlich der       Verbrennen von nicht geeigneten Materialien
       Sonnenwende auch am nachfolgenden Sams-            und das Verbrennen außerhalb der vorgesehenen
       tag, den 22. Juni 2019, zulässig;                  Brauchtumstage (Karsamstag, 21. Juni - Sonn-
                                                          wendfeier) wird von der Bezirksverwaltungsbe-
     • Feuer im Rahmen regionaler Bräuche, die            hörde mit einer Geldstrafe bis zu € 3.630.-- gemäß
       das Abheizen eines Feuers beinhalten, wenn         Bundesluftreinhaltegesetz bestraft!
       sie auf eine langjährige, gelebte Tradition mit
       eindeutigem Brauchtumshintergrund verwei-          Quelle: www.abfallwirtschaft.steiermark.at

10                                                  1/2019                                        transparent
Gemeindenachrichten
         Kostenlose Birken zu                                         Silofolien-
            Fronleichnam                                       Frühjahrs-Sammelaktion
  Die Marktgemeinde Schwanberg stellt auch in             Angenommen wird aus-
  diesem Jahr die Birken zu Fronleichnam (20.             schließlich reine Wickelfolie
  Juni 2019 am Hauptplatz Schwanberg) kos-                ohne Netze. Die Wickelfolie
  tenlos zur Verfügung – ACHTUNG – nur für                sollte gebündelt oder in trans-
  den Ortsteil Schwanberg! Zur Ermittlung des             parenten Säcken angeliefert werden, um die Ent-
  notwendigen Bedarfes an Birken bitten wir die           ladung und die weitere Verladung zu erleichtern.
  SchwanbergerInnen sich bis spätestens Freitag,          Außerdem dürfen die Folien keine groben Ver-
  den 24. Mai 2019 im Marktgemeindeamt unter              schmutzungen aufweisen. Sie sollten sauber (be-
  der Telefonnummer 03467/8288 zu melden.                 senrein) und trocken sein, da die Folien stofflich
  Weiters ersuchen wir Sie die Birken nach der            verwertet werden.
  Veranstaltung an folgenden Sammelstellen zu
  deponieren:                                             Nicht angenommen werden Verpackungsmate-
                                                          rialien jeglicher Art, Foliennetze und stark ver-
  - Schulgasse 22: bei Wiese vor Anwesen Freidl
                                                          schmutzte Folien.
  - Schulgasse 4: bei Wiese vor Lorenz Ölmühle
  - Wieser Straße 14: vor Anwesen Dr. Masser                    Bauhof Schwanberg
    (ehemals Berger)                                            Freitag, 3. Mai 2019, 14 bis 17 Uhr.
  - Kirchengasse 11: auf Vorplatz beim Wohn-                    Samstag, 4. Mai 2019, 8 bis 11 Uhr.
    haus                                                        ASZ Deutschlandsberg
  - Hauptplatz: unteres Ende von Parkplatz-Mitte                Donnerstag, 25. April 2019, 7 bis 12 Uhr.

                                      Freibad Schwanberg
   Am Mittwoch, den 29. Mai 2019 eröffnet das Frei-     Kontaktieren Sie bitte bei Interesse Herrn Ing.
   bad Schwanberg.                                      Michael Michelitsch, Tel: 03467/8288-203!
          Öffnungszeiten:
          bis Schulschluss von
          Montag – Freitag, von 9 - 18 Uhr
          Samstag und Sonntag, von 9 – 19 Uhr
          in den Sommerferien:
          Täglich, von 9 – 20 Uhr
   Bis 5. Juli 2019 ist die Familiensaisonkarte um 95
   Euro erhältlich. Danach kostet sie 110 Euro. Der
   Beachvolleyballplatz und die Bocciabahn können
   auch außerhalb der Öffnungszeiten genutzt wer-
   den (Zugang über die Eisschützenanlage). Die
   Freibadmitarbeiter freuen sich auf viele Badegäste                                   Foto: Gerhard Jöbstl
   und viel Sonnenschein!
   Die Marktgemeinde Schwanberg stellt in der
   Sommersaison 2019 wieder Badehelfer ein.

                           Harald Neuwirth –
    eine internationale Schwanberger Künstlerpersönlichkeit ist 80!
Emer.O.Univ.-Prof. Dr. Harald Neuwirth feierte          wirth). Er gilt als der Architekt der Grazer Jazzaus-
am 2. Februar 2019 seinen 80. Geburtstag.               bildung.“
Musik aus allen Richtungen mit Rainer Elstner.          Nach Würdigung in verschiedensten überregiona-
100 Jahre steirische Pop-Geschichte (am 11.3.2019       len Medien soll hier auch regional die Strahlkraft
OE1): „Graz entwickelte sich zur „Jazzhauptstadt        des Jubilars aufgezeigt werden, zumal sich dieser seit
Österreichs“, 1965 wurde die erste Jazz-Ausbildungs-    seinem Zuzug nach Schwanberg auch immer für die
stätte Europas gegründet. Einer der wichtigsten Be-     regionale Musikszene engagierte. An der Spitze die-
gleiter dieser Entwicklung war der Pianist Harald       ser Aktivitäten steht wohl die Einführung der inter-
Neuwirth - der Vater der Komponistin Olga Neu-          nationalen Seminare in Deutschlandsberg unter der
wirth (und der darstellenden Künstlerin Flora Neu-                                   Fortsetzung auf Seite 12

transparent                                        1/2019                                                      11
Gemeindenachrichten
künstlerischen Leitung von Peter Herbholzheimer
und die Repräsentation der gesamten steirischen
Jazzszene im Steirischen Herbst.
Bereits früh zeigte sich neben der klassischen schu-
lischen Laufbahn das Talent des in Wien geborenen
Musikers. Nach der Übersiedlung der Familie nach
Graz, setzte er seine musikalische Ausbildung am
Grazer Konservatorium fort. Bereits neben dem Jus-
studium (1957-1960) und danach zeigte Prof. Neu-
wirth immer stärkere Präsenz in der Amateur - Jazz
- Szene, in der er sich als Jazzpianist profilierte. Mit
einer umfangreichen Konzerttätigkeit und als Grün-
dungsmitglied des Erich Kleinschuster Sextettes
war Prof. Neuwirth endgültig im professionellen
Musikgeschäft angelangt, welches ihm Festivalteil-
nahmen, Konzerte, Klubauftritte und Rundfunkauf-                 Prof. Neuwirth im März 2019 – Foto (B. Jöbstl)
nahmen mit der eigenen Gruppe „Harald Neuwirth             ganisation des Unterrichtsbetriebes an der Musik-
Consort“ und mit Erich Kleinschuster brachte. Es           hochschule war erstmalig in Europa und ist bis heute
folgten verschiedene Theatermusikproduktionen in           internationales Vorbild. 1980 wird Prof. Neuwirth
Graz und in Wien. Ein Highlight war sicher auch            zum ordentlichen Hochschulprofessor für Klavier
1988 die Orchesterleitung für Wilfried Scheutz,            – Jazz ernannt. Zweimal leitet er die Hochschule als
beim Eurovisions Songcontest in Dublin. 1994 folgte        Abteilungschef. Nach dem Ende der Unterrichtstä-
die ORF Filmproduktion „Weltmusik – Joe Zawi-              tigkeit bleibt Prof. Neuwirth noch bis 2018 als Uni-
nul“. Nach verschiedenen CD-Aufnahmen schloss              versitätsrat für die nunmehrige Kunstuniversität ak-
sich mit der Wiederaufführung der 1970 uraufge-            tiv.
führten Jazzmesse in der Schwanberger Josefikirche         Darüber hinaus bleibt Prof. Neuwirth hoffentlich
und im Greith - Haus St. Ulrich gewissermaßen der          noch viele Jahre ein kritischer Beobachter der ge-
künstlerische Kreis.                                       sellschaftlichen Entwicklungen im Allgemeinen und
Zusätzlich zur aktiven Musikerlaufbahn setzte Prof.        der Musikszene im Besonderen! Auf dass dies auch
Neuwirth auch als Musikpädagoge und Administ-              noch bei bester Gesundheit geschehe, wünschen wir
rator wesentliche Akzente. Eine umfassend Neuor-           ihm von ganzem Herzen!

                                    Bundesförderungen 2019
  Holzheizungen 2019                                       Die Förderungsaktion gilt ausschließlich für Pri-
  Gefördert werden neu installierte Pellets- und           vatpersonen. Für Solaranlagen zur Beheizung
  Hackgutzentralheizungsgeräte, die einen oder             eines Gebäudes und zur Warmwasserbereitung
  mehrere bestehende Holzheizungen mit Baujahr             beträgt der einmalige Investitionskostenzuschuss
  vor 2005 ersetzen. Weiters werden Pelletskamin-          700 Euro. Detailinformationen zu den Förde-
  öfen gefördert, wenn dadurch der Brennstoffver-          rungsbedingungen:        www.solaranlagen.klima-
  brauch einer bestehenden fossilen Heizung oder           fonds.gv.at
  einer alten Holzheizung mit Baujahr vor 2005 re-         Photovoltaik-Anlagen 2019
  duziert wird.                                            Gefördert werden neu installierte, im Netzparal-
  Die Förderungsaktion gilt ausschließlich für Pri-        lelbetrieb geführte Photovoltaik-Anlagen. Wie im
  vatpersonen. Bei Ersatz einer alten Holzheizung          Vorjahr sind bei der diesjährigen Förderungsakti-
  beträgt der einmalige Investitionskostenzuschuss         on neben Einzelanlagen auch Gemeinschaftsanla-
  800 Euro. Für Pelletskaminöfen gilt die Förde-           gen förderungsfähig, welche von mindestens zwei
  rungspauschale von 500 Euro. Detailinformatio-           Wohn- bzw. Geschäftseinheiten genutzt werden.
  nen zu den Förderungsbedingungen: www.holz-              Einreichen können natürliche sowie juristische
  heizungen.klimafonds.gv.at
                                                           Personen. Pro Antrag werden maximal 5 kW ei-
  Solaranlagen 2019                                        ner Anlage gefördert. Für freistehende Anlagen/
  Gefördert werden neu errichtete Solaranlagen zur         Aufdachanlagen beträgt der einmalige Investi-
  Beheizung von Gebäuden und/oder zur Warm-                tionskostenzuschuss 250 Euro/kW bzw. für ge-
  wasserbereitung. Das Gebäude, das durch die              bäudeintegrierte Anlagen 350 Euro/kW. Detail-
  Solaranlage versorgt wird, muss älter als 15 Jahre       informationen zu den Förderungsbedingungen:
  sein (Baubewilligung vor 2005).                          www.pv.klimafonds.gv.at
                                                                                        Fortsetzung auf Seite 13

12                                                   1/2019                                           transparent
Gemeindenachrichten
  Förderungsaktion für Privatpersonen                 bilitätsbonus durch den Händler beim Ankauf
  Gefördert wird der Kauf von ein- und mehrspu-       eines Fahrzeugs. Informationen sowie Details zu
  rigen Elektrofahrzeugen mit bis zu 3.000 Euro,      Registrierung bzw. Antragstellung: www.umwelt-
  Lastenräder sowie Investitionen in E-Ladeinfra-     foerderung.at/emobprivate
  struktur. Voraussetzung ist die Verwendung von               Quelle: Kommunalkredit Public Consulting GmbH
  100 % Ökostrom sowie die Gewährung des E-Mo-

                                      Müllabfuhrtermine
Termine für die Restmüllentsorgung:
  Restmüllentsorgung – Ortsteil    Restmüllentsorgung – Ortsteil          Restmüllentsorgung – Ortsteile
          Schwanberg                        Hollenegg                        Garanas / Gressenberg
          1. April 2019                       2. April 2019                         3. April 2019

         29. April 2019                       30. April 2019                         2. Mai 2019

          27. Mai 2019                        28. Mai 2019                          26. Juni 2019

          24. Juni 2019                       25. Juni 2019                         24. Juli 2019
Termine für
         22. die
             Juli Altpapierentsorgung:
                  2019                        23. Juli 2019

Termine für die Altpapierentsorgung:
 Altpapierentsorgung – Ortsteil    Altpapierentsorgung – Ortsteil         Altpapierentsorgung – Ortsteile
          Schwanberg                         Hollenegg                        Garanas / Gressenberg
         15. April 2019                       16. April 2019                       17. April 2019

          27. Mai 2019                        28. Mai 2019                          29. Mai 2019

           8. Juli 2019                        9. Juli 2019                         10. Juli 2019

Termine für die Abfuhr der gelben Säcke:
       Gelbe Tonne, gelber Sack – Ortsteile                    Gelbe Tonne, gelber Sack – Ortsteile
          Hollenegg und Schwanberg                                   Garanas / Gressenberg
                   9. April 2019                                          10. April 2019

                   21. Mai 2019                                            22. Mai 2019

                    2. Juli 2019                                            3. Juli 2019

Termine für Sperrmüll und Problemstoffe:
     Sperrmüll- und Problemstoffübernahme                 Sperrmüll- und Problemstoffübernahme
     Bauhof Hollenegg, jeweils 15 – 17 Uhr                Bauhof Schwanberg, jeweils 15 – 17 Uhr
                   5. April 2019                                          26. April 2019

                   10. Mai 2019                                            24. Mai 2019

                   7. Juni 2019                                           21. Juni 2019

                    5. Juli 2019                                           19. Juli 2019

transparent                                      1/2019                                                    13
Gemeindenachrichten
                          V E R A N S TA LT U N G E N
     April                                              Samstag, 20.04.2019
     Erwin Lackner – „Kreuzfahrt“                       Buschenschank Eckfastl ab Karsamstag wie-
     Dauer: 24.03. – 28.04., Samstag und Sonntag,       der geöffnet. Familie Kolleritsch lädt herzlich
     15–19 Uhr, in der Rondell Gallery                  zur Fleischweihe bei der Hauskapelle mit an-
                                                        schließender Agape ein.
     Samstag, 06.04.2019, Beginn: 8 Uhr                 Sonntag, 21.04.2019, Beginn: 09.45 Uhr
     „Frühjahrsputz“ in der Marktgemeinde               Ostermesse in der Pfarrkirche St. Anna ob
     Schwanberg – Treffpunkt bei den Bauhöfen           Schwanberg
     Schwanberg und Hollenegg
                                                        Sonntag, 21.04.2019, Beginn: 10 Uhr
     Samstag, 13.04.2019, 11 – 18 Uhr                   Ostermesse in der Patrizikirche Hollenegg
     Sonntag, 14.04.2019, 9 – 17 Uhr
                                                        Montag, 22.04.2019, Beginn: 7.30 Uhr
     Osterausstellung – Handwerkliche Erzeug-
                                                        Emmauswanderung nach Wernersdorf.
     nisse und kulinarische Köstlichkeiten im
                                                        Treffpunkt beim GH Schwanberger Stüberl
     Rossstall Schloss Hollenegg
                                                        Veranstalter: Kneipp Aktiv-Club Schwanberg
     Veranstalter: Kulturverein Hollenegg
                                                        Montag, 22.04.2019, Beginn: 10 Uhr
     Sonntag, 14.04.2019, Beginn: 09.45 Uhr
                                                        Ostermontag mit Hl. Messe in der
     Palmweihe in der Pfarrkirche St. Anna ob
                                                        Wolfgangikirche
     Schwanberg
                                                        Mittwoch, 24.04.2019, Beginn: 16 Uhr
     Sonntag, 14.04.2019, Beginn: 10 Uhr                Jung-Eltern-Treff in der Bücherei Schwanberg
     Palmweihe bei der Patrizikirche Hollenegg
                                                        Donnerstag, 25.04.2019
     Sonntag, 14.04.2019, Beginn: 15 Uhr                Welttag des Buches – Buchverleih gratis in der
     Ostereiersuche bei der ehemaligen Volksschu-       Öffentlichen Bücherei Schwanberg
     le Gressenberg
                                                        Sonntag, 28.04.2019, Beginn 10 Uhr
     Donnerstag, 18.04.2019, Beginn: 19 Uhr             Weißer Sonntag mit Hl. Messe in der
     Gründonnerstag – Feier des letzten Abend-          Patrizikirche
     mals in der Patrizikirche Hollenegg
                                                        Sonntag, 28.04.2019, Beginn: 10 Uhr
     Donnerstag, 18.04.2019, Beginn: 18 Uhr             Feier der Erstkommunion in der Patrizikirche
     Osterkreuzaufstellen beim Gasthof Lenzbauer        Hollenegg
     in Gressenberg
                                                        Mai
     Freitag, 19.04.2019, Beginn: 15 Uhr                Mittwoch, 01.05.2019, Beginn: 15 Uhr
     Liturgie zum Karfreitag in der Patrizikirche       Maibaum aufstellen am Hauptplatz Schwan-
     Hollenegg
                                                        berg
     Samstag, 20.04.2019, Beginn: 14 Uhr                Veranstalter: Landjugend Schwanberg
     Ostereiersuche im Kurpark Schwanberg
                                                        Mittwoch, 01.05.2019
     Veranstalter: Frauenbewegung Schwanberg
                                                        Maigeigen – mit Marschmusik durch
     Samstag, 20.04.2019, Beginn: 20 Uhr                Schwanberg
     Feier der Osternacht in der Patrizikirche          Veranstalter: Marktmusikkapelle Schwanberg
     Hollenegg
                                                        Freitag, 03.05.2019, Beginn: 16-18 Uhr
     Samstag, 20.04.2019                                Feuerlöscherüberprüfung im Rüsthaus der FF
     Kreuz hoazn in Gressenberg                         Grünberg-Aichegg
     Veranstalter: FF und Frauenrunde Gressenberg       Veranstalter: FF Grünberg-Aichegg

14                                                  1/2019                                     transparent
Gemeindenachrichten
  Samstag, 04.05.2019, Beginn: 10:00 Uhr          Juni
  Firmung in der Pfarrkirche Schwanberg
                                                  Sonntag, 02.06.2019
  Mitwirkende: Musikteam und Marktmusikka-
                                                  Heilige Messe „Schöner Sonntag“ in St. Anna
  pelle Schwanberg
  Sonntag, 05.05.2019; Beginn: 10 Uhr             Sonntag, 09.06.2019, Beginn: 09.45 Uhr
  Florianisonntag mit Hl. Messe in der Schloss-   Pfingstmesse in der Pfarrkirche St. Anna ob
  kirche Hollenegg. Anschließend Segnung der      Schwanberg
  neuen Tragkraftspritze der FF Hollenegg vor     Montag, 10.06.2019, Beginn: 10 Uhr
  dem Rossstall.                                  Pfingstmontag - Gottesdienst in der
  17.05.-27.05.2019, von 11-17 Uhr                Wolfgangikirche
  Design-Ausstellung „Ad Mensam“                  Freitag, 14.06.2019, Beginn: 18 Uhr
  im Schloss Hollenegg                            Sänger- und Musikantenstammtisch bei der
  Info unter www.schlosshollenegg.at              Almhütte Wirtbartl
  Samstag, 18.05.2019, Abfahrt: 5.30 Uhr          Samstag, 15.06.2019
  Tagesausflug nach Salzburg                      Bezirksmusikfest
  Anmeldung und Infos: Ortner Christa,            in der Marktgemeinde Frauental
  0650/9121328                                    Mitwirkende: Spielgemeinschaft Schwanberg -
  Veranstalter: Kneipp Aktiv-Club Schwanberg      St. Peter i. S.
  Samstag, 18.05.2019, Beginn: 14 Uhr             Samstag, 15.06.2019, Beginn: 14 Uhr
  Frühlingsfest im Gasthaus Sackl, Hohlbach 54    Sommerschnittkurs beim Buschenschank
  Musik: „Die Zirbenwald Buam“                    Eckfastl, Familie Kolleritsch
  Veranstalter: Seniorenbund Hollenegg            Veranstalter: Obst-, Wein- und Gartenbauver-
  Sonntag, 19.05.2019                             ein Schwanberg
  Hütt`n aufsperr`n mit Musik bei der Almhüt-     Samstag, 15.06.2019
  te Wirtbartl                                    Grillabend gegenüber dem Rüsthaus
  Samstag, 25.05.2019                             Hohlbach-Riemerberg
  Sonntag, 26.05.2019                             Veranstalter: FF Hohlbach-Riemerberg
  Tag der offenen Tür in der Keramikmanufak-      Sonntag, 16.06.2019
  tur Wildbacher, 8541 Garanas 4
                                                  Frühjahrsprüfung in der Hundeschule
  Samstag, 25.05.2019, Beginn: 19 Uhr             Schwanberg-Hollenegg
  Vernissage: Astrid Pühringer „Mexotik“          Veranstalter: ÖGV Schwanberg-Hollenegg
  Dauer: 26.05. bis 23.06. Samstag und Sonntag,
  15–19 Uhr, in der Rondell Gallery               Sonntag, 16.06.2019, Beginn: 10 Uhr
                                                  Erstkommunion in der Pfarrkirche Schwan-
  Sonntag, 26.05.2019, Beginn: 10 Uhr             berg
  Frühschoppen auf der Stocksportanlage an der    Mitwirkende: Musikteam und Marktmusikka-
  B76. Verlosung der Einladungskarten             pelle Schwanberg
  Veranstalter: ESR Hollenegg
  Mittwoch, 29.05.2019, Beginn: 16 Uhr            16.06. – 19.06.2019
  Jung-Eltern-Treff in der Bücherei (NMS)         Bundesfinale Mädchen UNIQA Fußballtur-
  Schwanberg                                      nier am Sportplatz Hollenegg
                                                  Veranstalter: NMS Schwanberg
  Donnerstag, 30.05.2019, Beginn: 10 Uhr
  Firmung in der Schlosskirche Hollenegg          Donnerstag, 20.06.2019
  Freitag, 31.05.2019, Beginn: 18 Uhr             Fronleichnamsprozession
  Sänger- und Musikantenstammtisch bei der        Mitwirkende: Pfarre Schwanberg und Markt-
  Almhütte Wirtbartl                              musikkapelle Schwanberg

transparent                                  1/2019                                              15
Gemeindenachrichten
     Donnerstag, 20.06.2019                           Juli
     Maibaum umschneiden am Hauptplatz
     Schwanberg                                       Montag, 01.07.2019
     Veranstalter: Landjugend Schwanberg              Schulschlussfest in der Volksschule Hollenegg
     Samstag, 22.06.2019, Beginn: 17.30 Uhr           02.07.-03.07.2019
     Kleines Pfarrfest mit Hl. Messe und anschlie-    Design-Gespräche im Schloss Hollenegg
     ßend gemütliches Beisammensein am Kirch-         Info unter www.schlosshollenegg.at
     platz oder bei Schlechtwetter im Pfarrhof
     Veranstalter: Pfarrgemeinderat Schwanberg        Freitag, 05.07.2019, Beginn: 18 Uhr
                                                      Dämmerschoppen im Festzelt vor dem Rüst-
     Sonntag, 23.06.2019, Beginn: 09.45 Uhr
                                                      haus Schwanberg
     Schöner Sonntag mit musikalischer Messge-
                                                      Veranstalter: FF Schwanberg
     staltung und Prozession in der Pfarrkirche St.
     Anna ob Schwanberg                               Freitag, 05.07.2019, Beginn: 20 Uhr
     Sonntag, 23.06.2019, Beginn: 10 Uhr              Dämmerschoppen am Vorplatz vor dem Ross-
     Schöner Sonntag mit Hl. Messe und Prozessi-      stall Schloss Hollenegg
     on in der Schlosskirche Hollenegg                Veranstalter: Musikkapelle Hollenegg
     Mittwoch, 26.06.2019, Beginn: 16 Uhr             Sonntag, 07.07.2019, Start: 05.30 Uhr
     Jung-Eltern-Treff in der Bücherei (NMS)          Fußwallfahrt nach Osterwitz
     Schwanberg                                       Treffpunkt bei der Wolfgangikirche. 10 Uhr Hl.
     Mittwoch, 26.06.2019, Beginn: 18.30 Uhr          Messe in Osterwitz
     Vorspielabend im Musikheim Hollenegg             Sonntag, 07.07.2019, Beginn: 10 Uhr
     Veranstalter: Musikschule Hollenegg
                                                      Frühschoppen im Festzelt vor dem Rüsthaus
     Freitag, 28.06.2019, Beginn: 18 Uhr              Schwanberg
     Sänger- und Musikantenstammtisch bei der         Veranstalter: FF Schwanberg
     Almhütte Wirtbartl
                                                      Freitag, 12.07.2019, Beginn: 18 Uhr
     Freitag, 28.06.2019, Beginn: 19 Uhr              Sänger- und Musikantenstammtisch bei der
     Parkkonzert im Rathauspark Deutschlands-         Almhütte Wirtbartl
     berg – Mitwirkende: Musikkapelle Hollenegg
                                                      Freitag, 12.07.2019, 7.30 – 18.30 Uhr
     Samstag, 29.06.2019                              Samstag, 13.07.2019, 7.30 – 12.30 Uhr
     Brendlhüttenfest mit Bergmesse auf der           Sommerschlussverkauf - auf vieles -50% in
     Brendlalm                                        Martina‘s Blumenladen, Bahnhofstraße 4, 8541
     Samstag, 29.06.2019, Beginn: 20 Uhr              Schwanberg
     34. Aichegger Dorffest – Sommernachtsfest        Sonntag, 14.07.2019, Beginn: 10 Uhr
     am Weinhof der Fam. Hainzl vlg. Riadl, Ai-       Festmesse mit Prozession bei der Wolfgan-
     chegg 42. Musik: „Die Lavantaler“                gikirche
     Veranstalter: FF Grünberg-Aichegg                Sonntag, 14.07.2019
     Sonntag, 30.06.2019, Beginn: 10 Uhr              Sommerfest bei der Mariä Heimsuchungska-
     34. Aichegger Dorffest – Festgottesdienst        pelle Gressenberg
     und anschließender Frühschoppen am Wein-         Veranstalter: Frauenrunde Gressenberg
     hof der Fam. Hainzl vlg. Riadl, Aichegg 42.
                                                      Sonntag, 21.07.2019
     Musik: „Die Aichberger“
                                                      Bergmesse mit anschließendem Hüttenfest
     Veranstalter: FF Grünberg-Aichegg                bei der Kalbenwaldkapelle
     Sonntag, 30.06.2019, Beginn: 10 Uhr              Veranstalter: Berg- und Naturwacht Schwan-
     Familienmesse in der Schlosskirche Hollenegg     berg

16                                                1/2019                                  transparent
Gemeindenachrichten
                                                                              Der
  Freitag, 26.07.2019, Beginn: 18 Uhr
  Sänger- und Musikantenstammtisch bei
  der Almhütte Wirtbartl
  Freitag, 26.07.2019 und Samstag, 27.07.2019                        lädt zur Veranstaltung

  Schwanberger Strandfest im Freibadareal
  Schwanberg – Veranstalter: Marktmusikka-
  pelle Schwanberg
  Sonntag, 28.07.2019, Beginn: 09.45 Uhr
  Annasonntag mit musikalischer Messge-
  staltung und Prozession in der Pfarrkirche
  St. Anna ob Schwanberg
                                                         Samstag, 13. April 2019, von 11-18 Uhr.
  Gestaltung: Chorgemeinschaft St. Anna ob               Sonntag, 14. April 2019, von 9-17 Uhr.
  Schwanberg
                                                                     Eintritt frei!
  Sonntag, 28.7.2019, Beginn: 11 Uhr
  Fetzenmarkt der FF Gressenberg beim                       Handwerkliche Erzeugnisse und
  Rüsthaus                                                     kulinarische Köstlichkeiten
                                                                    rund um Ostern.
  Mittwoch, 31.07.2019, Beginn: 16 Uhr-
  Jung-Eltern-Treff in der Bücherei (NMS)
                                                         Kulturzentrum Rossstall Schloss Hollenegg
  Schwanberg
                                                                                                www.simadruck.at

                                                              10 – 21 Uhr
                                                                          bei

                                                            www.heinrichpansi.at
                                                                     Schulgasse 21

                                                                   8541 Schwanberg

        10 – 21 Uhr
transparent                                     1/2019                                                   17
Gemeindenachrichten

          Öffentliche Bücherei
                                                                                                              Erzherzog Johann Musikschule Wies
              Jung-Eltern-Treff
      Seit Jänner 2019 haben Eltern von                                                            Tag der Musikschule     an den Musikschulen
      Kleinkindern die Möglichkeit, in unserer                                                              Wies/St. Martin • Eibiswald/Oberhaag • Gleinstätten
                                                                                                                     Arnfels/St. Johann • Schwanberg
      Bücherei andere Mütter/Väter zu treffen
      bzw. kennenzulernen um Informationen
      auszutauschen, die das alltägliche Leben                                              Die Erzherzog Johann Musikschule Wies lädt recht herzlich alle
                                                                                          musikbegeisterten Kinder und Eltern sowie jene, die es noch werden
      mit kleinen Kindern betreffen. In unserer                                                       möchten, zu einem Informationsabend ein.

      Bibliothek findet man sowohl viele                                           Schwanberg
                                                                                                                                      Ensembles und Solisten der
                                                                                                                                  verschiedensten Instrumentenklas-
      Sachbücher für die Jungeltern als auch                                       6. Mai 2019 von 1700 bis 1900 Uhr               sen werden ihre Instrumente vor-
                                                                                   Ort: Volksschule Schwanberg                          stellen und musikalische
      passende Kinderbücher.                                                       Eibiswald/Oberhaag
                                                                                                                                    Kostproben zum Besten geben.
                                                                                                                                      Alle Fragen
                                                                                   7. Mai 2019 von 1700 bis 1900 Uhr                                rund um di
      Die Treffen finden immer am letzten Mitt-                                    Ort: Volksschule Eibiswald
                                                                                                                                     Instrumen
                                                                                                                                     Musikunte
                                                                                                                                                te und um e
                                                                                                                                                 rricht werd
                                                                                                                                                             den
      woch im Monat, um 16 Uhr, in unserer                                         Arnfels/St. Johann i. S.
                                                                                                                                   von unsere
                                                                                                                                                n Musikle
                                                                                                                                       gerne bean
                                                                                                                                                              en
                                                                                                                                                           hrern
      Bücherei statt.                                                              8. Mai 2019 von 1700 bis 1900 Uhr
                                                                                                                                                     twortet.

                                                                                   Ort: NMS Arnfels                                    Für Informationen steht Ihnen

                                                     www.musikschule-wies.at
      Wir hoffen, viele junge Eltern damit an-                                     Wies/St. Martin i. S.
                                                                                                                                          Dir. MMag. Franz Masser
                                                                                                                                    unter 0664/50 18 564 zur Verfügung!

      zusprechen und freuen uns auf Ihr Kom-                                       9. Mai 2019 von 1700 bis 1900 Uhr
                                                                                                                                  Die Erzherzog Johann Musikschule Wies
                                                                                                                                        freut sich auf Euren Besuch!
                                                                                   Ort: Musikschule Wies
      men!
                                                                                   Gleinstätten

                                                                                                                                                                          www.WERBUNG-KOSJAK.com
                    Öffnungszeiten                                                 14. Mai 2019 von 1700 bis 1900 Uhr
                                                                                   Ort: NMS Gleinstätten
          Mittwoch, von 17 Uhr bis 19 Uhr                                      Natürlich können Sie sich einen passenden Termin
                                                                                   aussuchen bzw. an mehreren teilnehmen!

           Freitag, von 17 Uhr bis 19 Uhr
          jeden ersten Sonntag im Monat,
             von 10 Uhr bis 11.30 Uhr

     Die neuesten Bücher in der Bücherei Schwanberg

18                                                1/2019                                                                                               transparent
Sie können auch lesen