UNABHÄNGIGE ZEITUNG Jahrgang 49 - Echinger-Forum

Die Seite wird erstellt Moritz Bertram
 
WEITER LESEN
UNABHÄNGIGE ZEITUNG Jahrgang 49 - Echinger-Forum
Jahrgang 49                                                            Heft 02/2021

              UNABHÄNGIGE ZEITUNG
              für Deutenhausen, Dietersheim, Eching,
              Günzenhausen, Hollern und Ottenburg
                     www.echinger-forum.de

                                                  Titelbild: Irene Nadler
UNABHÄNGIGE ZEITUNG Jahrgang 49 - Echinger-Forum
Von der „Vorbehaltsfläche B“ zum
Naherholungsgebiet im Echinger Süden
Gisela Duong/ Der Echinger See mit seinen                     weitere militärische Übungseinrichtungen wa-        diese Fläche den Bürgern als Naherholungsge-
gepflegten Liegewiesen, daran anschließend das                ren im Mallertshofer Holz geplant. Für die          biet zur Verfügung zu stellen.
Freizeitgelände mit den verschiedenen Ange-                   Bürger der Gemeinde, vor allem die im Süden,        Trockenbiotope wurden geplant, Schafweiden,
boten zu Sport und Spiel, die vielen Wege quer                hätte das eine erhebliche Lärmbelästigung be-       auf dem Gebiet der Gemeinde Garching war
durch das Mallertshofer Holz, die Führungen                   deutet. Mit der Ruhe im Freizeitglände oder am      sogar ein Golfplatz vorgesehen. Auch der Hol-
des Heideflächenvereins durch dieses Gebiet                   Echinger See wäre es vorbei gewesen.                lerner See war schon als Erholungsgebiet ein-
und nicht zuletzt der sichere Radweg nach Gar-                                                                    gezeichnet. Für ihn sollte schnellstmöglich die
ching und der erst vor kurzem als Badesee fer-                Kapitel 2: Abwehr                                   Basis geschaffen werden. Erforderlich dafür
tiggestellte Hollerner See: Das alles sind Frei-              Joachim Enßlin, der damalige Bürgermeister          war Kiesabbau und ein Deal mit der Münchner
zeitangebote der Gemeinde, die von den Bür-                   der Gemeinde, hatte da ganz andere Pläne und        Kies-Union.
gen gerne und ausgiebig genutzt werden.                       wollte sich die von der Bundeswehr auf keinen       Die hatte starkes Interesse an dem Gebiet, um
Kaum einer derer, die dieses Freizeitangebot                  Fall zerstören lassen. Im Echinger Gemeinden-       Kies abzubauen, und die Gemeinde wollte, dass
ganz selbstverständlich genießen, macht sich                  entwicklungsprogramm war eine Standort-             das Asphaltwerk im Süden des Echinger Sees
wohl heute noch Gedanken darüber, wann und                    schießanlage nicht vorgesehen. Es gelang ihm,       von der MKU zurückgebaut wird. Der Deal
unter welchen Umständen diese Einrichtungen                   die Bürgermeister der anderen Gemeinden da-         kam zustande, die Abbaugenehmigung wurde
und Erholungsflächen entstanden sind und wa-                  von zu überzeugen, sich zu einer Allianz zu-        erteilt und die Grundlage für den Hollerner
rum sie heute in diesem Umfang genutzt wer-                   sammenzuschließen. Mit Hilfe versierter Juris-      See war geschaffen. Das Abbau-Gebiet lag in
den können.                                                   ten wurde Klage beim Verwaltungsgericht ein-        der geplanten Randzone des Standortübungs-
                                                              gereicht.                                           platzes und konnte jetzt in der von der Bun-
Eine Erfolgsgeschichte in 7 Kapiteln.                         Damit hatte wohl die Bundeswehr nicht ge-           deswehr gewünschten Form nicht mehr ge-
Kapitel 1: Der Schock                                         rechnet. Enßlin berichtet, dass ihm von einem       nutzt werden.
Es war Anfang des Jahres 1979, da wurden die                  der anwesenden Generäle noch in der Staats-
Bürgermeister der Gemeinden Unter- und                        kanzlei zu seinem ruhigen, besonnen Verhalten       Kapitel 4: Ein erster Sieg
Oberschleißheim, Garching und Eching in die                   gratuliert worden sei, frei nach dem Motto: Sie     Der Streit um die Nutzung der Vorbehaltsflä-
Staatskanzlei geladen.                                        haben verstanden, dass sie eh nix machen kön-       che B endete vor dem Bundesverwaltungsge-
Dort wurde ihnen mitgeteilt, die Bundeswehr                   nen. Er habe damals mit dem Satz gekontert:         richt. Damals wurde Bürgermeister Enßlin ge-
plane den bestehenden Standortübungsplatz in                  „Herr General, ich habe hier nicht geschimpft,      beten, zur Verhandlung einen Plan vorzulegen,
München-Freimann auf die sogenannte Vorbe-                    doch ich kann ihnen versichern, Ihren größten       aus dem das Ausmaß des Standortübungsplat-
haltsfläche B – wegen des militärischen Vorbe-                Gegner haben sie gerade vor sich.“ Was folgte,      zes, seine Nutzung und die Nähe zu den Ge-
halts darauf - im Mallertshofer Holz zu verle-                war ein jahrelanges gerichtliches Tauziehen         meinden gut zu ersehen wäre. Die Bundeswehr
gen. Der Betrieb sollte bereits Ende 1979 auf-                zwischen den Parteien, das schließlich vor dem      hatte bis dato nie eine genaue Planung vorge-
genommen werden.                                              Bundessverwaltungsricht landete.                    legt. Bekannt waren nur die vorgesehenen Ein-
Die erforderlichen Raumordnungsverfahren                                                                          richtungen und deren ungefähre Lage.
waren ohne Wissen der betroffenen Gemein-                     Kapitel 3: Die Strategie                            Also blieb Enßlin, wie er berichtet, nichts an-
den bereits durchgeführt und zu Gunsten des                   Schon zu Beginn des Klageverfahrens began-          deres übrig, als auf einem bestehenden Flä-
Vorhabens beschieden worden.                                  nen die Gemeinden damit, eine Strategie zu          chenplan die von der Bundeswehr geplanten
Die Folgen für die betroffenen Gemeinden, ins-                entwickeln, um gegen das Vorhaben der Bun-          Einrichtungen selbst einzuzeichnen und die-
besondere Eching, konnte man nur als kata-                    deswehr vorzugehen. Eine Positivplanung             sen Plan dem Gericht vorzulegen. Der Vertre-
strophal bezeichnen: Die Garchinger Straße ab                 wurde erstellt. Die ganze Vorbehaltsfläche sollte   ter der Bundeswehr habe den Plan im Großen
dem Mastenweg gesperrt. Verlegung der Staats-                 als Naherholungsgebiet für die Bürger gestaltet     und Ganzen bestätigt und das Gericht konnte
traße 2053 zum Kreuzhof auf die Hollener                      werden. Es galt, die Gerichte davon zu über-        sich einen konkreten Überblick über den
Straße. Handgranatenwurfplätze, Sprenggärten,                 zeugen, dass es für die sich entwickelnden Ge-      „Streitgegenstand“ verschaffen. Das Ergebnis:
ein Flugabwehrstand, eine Schießanlage und                    meinden im Norden Münchens wichtig sei,             Der Revision der Allianz der Gemeinden
Erholungsgebiet statt Militärschießplatz: Der Hollerner See heute. (Bild: G. Duong)

2                                                                                                                                         Echinger Forum 02/2021
UNABHÄNGIGE ZEITUNG Jahrgang 49 - Echinger-Forum
wurde am 11.4.1986 stattgegeben. Die Pla-
nungsentscheidung des Bundesministeriums
der Verteidigung wurde aufgehoben.

Kapitel 5: Der Kampf geht weiter
Die Freude war von kurzer Dauer. Die Bundes-
wehr wollte ihr Vorhaben nicht so schnell auf-
geben und beantragte entgegen der Bitten der
Gemeinden, das Vorhaben endgültig zu begra-
ben, erneut ein Raumordnungsverfahren für ei-
nen im Umfang etwas kleineren Standort-
übungsplatz. Eine Schießanlage war jedoch
auch hier weiter vorgesehen.
Die betroffenen Gemeinden, durch den voran-
gegangen Rechtsstreit kampferprobt, stellten
sich der erneuten Hausforderung. Es wurde auf
Initiative der nun so genannten „Nordallianz“
                                                           Bericht in den „Freisinger Neuesten Nachrichten“ der SZ vom 25.4.1988 über die Demo am Mallertshofer Kircherl.
vom Bayerischen Umweltministerium ein Gut-
                                                           (Bild: Gemeindearchiv)
achten „Münchner Norden“ erstellt, welches
den seit Planungsbeginn der Bundeswehr sehr                Als „Familiendemo“ wurde die Veranstaltung                 13.000 Menschen von dem Projekt betroffen,
veränderten Umständen in der Region Rech-                  von einigen Zeitungen tituliert. Die mitgeführ-            konnte man jetzt von 70.000 Bürgern ausgehen.
nung trug und sich negativ zu den Plänen der               ten Plakate zeigten ganz deutlich, worum es den            Die bereits vorliegende Positivplanung für das
Bundeswehr äußerte.                                        Bürgern ging: „Spielplätze statt Schießplätze“,            Gelände beruhte auf der Tatsache, dass für die
Zudem kam jetzt auch die betroffene Bevölke-               „Hier sollen keine Panzer schießen, wir wollen die         wachsende Bevölkerung der Gemeinden im
rung ins Spiel.                                            Natur genießen“ war da unter anderem zu lesen.             Münchner Norden Erholungsflächen benötigt
                                                           Willy Mayer, der bekannte Echinger Friedensak-             werden. Der Norden sollte nicht zum Hinter-
Kapitel 6: Die große Demonstration                         tivist, „bewaffnet“ mit seiner Gitarre, stimmte mit        hof der Landeshauptstadt verkommen.
War die Auseinandersetzung um die Errichtung               seinen Mitstreitern immer wieder ironische                 Es wurde immer wieder dafür plädiert, den
eines Standortübungsplatzes bis dato mehr auf              Gstanzl auf den Standortübungsplatz an.                    Standortübungsplatz in strukturschwache Ge-
dem Verwaltungsweg abgelaufen, so zeigte am                Friedlich ging es zu, die Polizei hatte nach ei-           biete Bayerns zu verlegen. Auch die Stadt
23.4.1988 die Bevölkerung der betroffenen Ge-              genen Angaben nicht viel zu tun.                           München wurde aufgefordert, sich hinter die
meinden, was sie von dem Vorhaben der Bun-                 Am Zielort gab es Informationsstände zu den                Gemeinden im Norden zu stellen und nicht nur
deswehr hielt.                                             geplanten Projekten und ein großes Festzelt,               darauf zu spekulieren, den ungeliebten Übungs-
Gut 12.000 Menschen trafen sich zu einem                   dessen 5000 Plätze schnell gefüllt waren. Auch             platz in Freimann möglichst schnell los zu wer-
Sternmarsch zum Mallertshofer Kircherl, in                 zur Unterhaltung war einiges geboten: Musi-                den.
Eching an einem Treffpunkt an der Garchinger               kalische Darbietungen, Kinderhüpfburg, es
Straße, etwa auf Höhe des heutigen Kieswerkes.             hatte fast Volksfestcharakter.                             Kapitel 7: Finale oder Aus is und guad is
Rund 3000 Echinger beteiligten sich. Alle Al-              In ihren Ansprachen forderten die Bürger-                  Die betroffenen Gemeinden bündelten noch-
tersgruppen waren vertreten. Buchstäblich mit              meister und Landräte der betroffenen Ge-                   mal ihre Kräfte und leiteten ein eigenes Raum-
Kind und Kegel waren die Echinger unterwegs.               meinden und Landkreise die Bundeswehr zum                  ordnungsverfahren ein, um auf der Vorbehalts-
Zu Fuß oder auch mit dem Rad. Mittendrin der               Umdenken auf. Der Münchner Norden hatte                    fläche B ein überörtliches Naherholungsgebiet
Bürgermeisten Joachim Enßlin mit einem gro-                sich in der Zeit seit dem Planungsbeginn ver-              zu schaffen. Ein Gebiet, das für die Bürger der
ßen Teil des Gemeinderates.                                ändert. Waren zu Beginn der Planung etwa                   angrenzenden Gemeinden dringend erforder-
                                                                                                                      lich war.
                                                                                                                      All diese Bemühungen – und die veränderte
                                                                                                                      Weltlage nach dem Fall der Berliner Mauer
                                                                                                                      1989 - führten dann doch zu einem Umdenken
                                                                                                                      bei den Entscheidungsträgern und so wurde
                                                                                                                      den Gemeinden am 9.2.1990 von der Bayeri-
                                                                                                                      schen Staatskanzlei mitgeteilt, dass die Bun-
                                                                                                                      deswehr auf die Einrichtung eines Standort-
                                                                                                                      übungsplatzes auf der Vorbehaltsfläche B ver-
                                                                                                                      zichte. Symbolisch begruben Joachim Enßlin
                                                                                                                      und Oberst von Lowzow dann auch das
                                                                                                                      „Kriegsbeil“.
                                                                                                                      So ist der Bevölkerung der Nordgemeinden
                                                                                                                      dieses große und wertvolle Areal zur Nutzung
                                                                                                                      erhalten geblieben.

                                                                                                                         DIESMAL LESEN SIE
                                                                                                                        Amtliche Mitteilungen                            4-6
                                                                                                                        ASZ / Gemeinderat                                7-9
                                                                                                                        Schule/ Kirche / Kultur / VHS                  10 - 14
                                                                                                                        Vereine                                        15 - 17
                                                                                                                        Parteien                                       17 - 21
                                                                                                                        Ortsteile / Eching Aktuell                     22 - 25
                                                                                                                        Impressum                                           25
                                                                                                                        Xare / Termine / Ärztekalender                 26 - 27
Bürgermeister Enßlin, der Freisinger Landrat Schrittenloher und Oberst von Lowzow begruben 1990 das „Kriegsbeil“ im
Streit um die Vorbehaltsfläche B. (Bild: Gemeindearchiv)
Echinger Forum 02/2021                                                                                                                                                           3
UNABHÄNGIGE ZEITUNG Jahrgang 49 - Echinger-Forum
AMTLICHE MITTEILUNGEN
Gemeinde Eching                                      Die Gemeinde informiert :                         (Tel. 089 319000-59 oder per Mail Bauverwal-
                                                                                                       tung@eching.de) mit Ihrer Gemeindeverwal-
Fürholzener Str. 14, 85386 Eching                    Die frühzeitige öffentliche Auslegung gem.
                                                                                                       tung in Verbindung zu setzen und einen Ter-
Telefon: 089 / 319000-0                              § 3 Abs. 1 BauGB für den Bebauungsplan Nr.
                                                                                                       min zur Einsicht in die Antragsunterlagen zu
Telefax: 089 / 319000-80                             16 „Fuchsbergstraße II“
                                                                                                       vereinbaren.
E-Mail: gemeinde@eching.de                           Der Bau-, Planungs- und Umweltausschuss der
                                                                                                       Es wird darauf hingewiesen, dass nicht fristge-
Öffnungszeiten für Rathaus und Bürgerbüro:           Gemeinde Eching hat in seiner Sitzung am
                                                                                                       recht abgegebene Stellungnahmen unberück-
Montag 08.00 – 16.00 Uhr                             03.12.2019 die Aufstellung des Bebauungspla-
                                                                                                       sichtigt bleiben können.
Dienstag 08.00 – 12.00 Uhr                           nes Nr. 16 „Fuchsbergstraße II“ beschlossen.
                                                                                                       Äußerungen können während der genannten
Mittwoch 08.00 – 12.00 Uhr                           Der Geltungsbereich umfasst das noch nicht
                                                                                                       Frist vorgebracht werden, sie werden abgewo-
Donnerstag 08.00 – 12.00, 15:00 Uhr - 18:00 Uhr      bebaute Grundstück südlich der Fuchsberg-
                                                                                                       gen und fließen dann in das weitere Verfahren
Freitag   08.00 – 12.00 Uhr                          straße, im Anschluss an die Hausnummer 8
                                                                                                       ein.
                                                     und gegenüber den Hausnummern 11 bis 21,
                                                                                                       Die Verarbeitung personenbezogener Daten er-
Bitte beachten Sie:                                  mit einer Fläche von ca. 4.400 m². Das Auf-
                                                                                                       folgt auf der Grundlage des Art. 6 Abs. 1 Buch-
Das Rathaus ist zwar zu den oben genannten Zei-      stellungsverfahren wird gemäß § 13 b Bauge-
                                                                                                       stabe e (DSGVO) i. V. mit § 3 BauGB und
ten geöffnet, jedoch ausdrücklich auch weiter-       setzbuch (BauGB) im beschleunigten Verfah-
                                                                                                       dem BayDSG. Sofern Sie Ihre Stellungnahme
hin nur unter vorheriger Terminvereinbarung.         ren durchgeführt, da es sich um die Einbezie-
                                                                                                       ohne Absenderangaben abgeben, erhalten Sie
Termine können unter der Telefonnummer (089)         hung von Außenbereichsflächen handelt.
                                                                                                       keine Mitteilung über das Ergebnis der Prü-
319000-0 vereinbart werden und werden nur un-        Der Entwurf des Bebauungsplanes mit Be-
                                                                                                       fung. Weitere Informationen entnehmen Sie
ter Beachtung der Hygienemaßnahmen (Mund-            gründung und Beitrag zum besonderen Arten-
                                                                                                       bitte dem Formblatt „Datenschutzrechtliche
und Nasenschutz bitte mitbringen!) und dem nö-       schutz liegt bis einschließlich 01.03.2021 im
                                                                                                       Informationspflichten im Bauleitplanverfah-
tigen Mindestabstand durchgeführt.                   Rathaus Eching, Fürholzener Straße 14, 3.
                                                                                                       ren“ das ebenfalls öffentlich ausliegt.
                                                     Stock, Zimmer Nr. 3.24 (barrierefrei erreich-
                                                     bar), während der allgemeinen Dienstzeiten
Bürgersprechstunden                                  (Mo. bis Fr. 8.00 bis 12.00 Uhr, Do. 15.00 bis    Anstehende Straßenreinigungen in Eching
                                                                                                       In der Woche vom 22. März bis zum 26. März
                                                     18.00 Uhr) öffentlich aus.
Trotz der aktuellen Einschränkungen hält Bgm.                                                          (12. Kalenderwoche) findet die erste turnus-
Thaler am Angebot der wöchentlichen Bürger-                                                            mäßige Straßenkehrung 2021 in Eching statt.
                                                     Die frühzeitige öffentliche Auslegung gem.
sprechstunde am Dienstag fest. Allerdings fin-                                                         Die Anlieger werden gebeten, in dieser Woche
                                                     § 3 Abs. 1 BauGB für den Bebauungsplan Nr.
det diese bis auf weiteres als Videokonferenz                                                          die Gehwege zu säubern, damit die Straßen-
                                                     74 „Feuerwehrhaus Günzenhausen“
bzw. telefonisch statt. Herr Thaler freut sich auf                                                     kehrmaschine auch diesen Schmutz mit auf-
                                                     Der Bau-, Planungs- und Umweltausschuss der
die Diskussion mit Ihnen rund um die ver-                                                              nehmen kann.
                                                     Gemeinde Eching hat in seiner Sitzung am
schiedenen Themen unserer Gemeinde (wei-                                                               An die Kraftfahrzeugbesitzer geht die Bitte, an
                                                     15.09.2015 die Aufstellung des Bebauungspla-
tere Infos dazu auch zur Anmeldung finden Sie                                                          den Tagen der Straßenreinigung die Autos
                                                     nes Nr. 74 „Feuerwehrhaus Günzenhausen“ be-
unter www.eching.de/buergersprechstunde                                                                nicht am Straßenrand abzustellen. Insbeson-
                                                     schlossen.
                                                                                                       dere Zweitwagen sollten nach Möglichkeit auf
                                                     Der Geltungsbereich umfasst im Ortsteil Gün-
                                                                                                       den privaten Stellplätzen abgestellt werden. In
Amtliche Mitteilungen
                                                     zenhausen den westlichen Siedlungsrand, süd-
                                                                                                       einigen Straßen wird die Gemeinde kurz vor
                                                     lich der Staatsstraße 2339 (Lichtweg). Das be-
(Meldungen aus dem Standesamt):                                                                        den Straßenkehrungen „Halteverbote" anord-
                                                     stehende Anwesen am Ortsausgang von Gün-
                                                                                                       nen.
Geburten:                                            zenhausen, Lichtweg 1, ist im Geltungsbereich
                                                                                                       Das Interesse an einer sauberen Gemeinde
04.01. Katharina Somsikov                            enthalten sowie der bereits bestehende Sport-
                                                                                                       sollte den Anliegern bzw. den Besitzern von
         Eltern: Nataliia Mihajlovna                 platz an der Ecke Bergstraße/ Staatsstraße und
                                                                                                       Kraftfahrzeugen diese Mühe wert sein, an die-
         Somsikova geb. Nikolayenko                  das schmale Gartengrundstück westlich des
                                                                                                       sen Tagen ihre Fahrzeuge nicht auf der Straße
         und Danil Aleksandrovic Somsikov,           Sportplatzes. Westlich des künftigen Feuer-
                                                                                                       abzustellen.
         Lohweg 18, 85386 Eching                     wehrhauses wird eine neue Erschließungsstraße
                                                                                                       Die nächste turnusmäßige Straßenkehrung ist
                                                     nach Süden vorgesehen, die später ein Wohn-
Eheschließungen:                                                                                       für die Woche vom 17.05. bis 21.05.2021vor-
                                                     baugebiet südlich des Feuerwehrhauses mit an-
25.01. Ute Arnold geb. Klein,                                                                          gesehen.
                                                     binden wird. Auf dem derzeit bestehenden
         Böhmerwaldstr. 7 a, 85386 Eching
                                                                                                       Öffnungszeiten Wertstoffhof
                                                     Gartengrundstück westlich des Sportplatzes
         und Seyit Şahin, Kleiststr. 15,             soll ein Soccercourt und eine Stockschützen-
         85386 Eching                                bahn errichtet werden sowie ein kleines Ne-       Montag          geschlossen
Sterbefälle                                          bengebäude.                                       Dienstag        15:00 - 18:30 Uhr
01.01. Viktoria Theresia Richter                     Der Entwurf des Bebauungsplanes mit Be-           Mittwoch        15:00 - 18:30 Uhr
         geb. Hilsenbeck, Heidestr. 8 c              gründung, Umweltbericht und der schalltech-       Donnerstag geschlossen
         85386 Eching                                nischen Verträglichkeitsuntersuchung des Bü-      Freitag         13:00 - 18:30 Uhr
18.01. Monika Seemüller geb. Offenberger,            ros Greiner vom 14.12.2020 liegt bis ein-         Samstag         09:00 - 14:00 Uhr
         Bahnhofstraße 8 a, 85386 Eching             schließlich 01.03.2021 im Rathaus Eching,         Außerhalb dieser Öffnungszeiten ist das Ge-
                                                     Fürholzener Straße 14, 3. Stock, Zimmer Nr.       lände verschlossen. Wird vor dem Eingangstor
                                                     3.24 (barrierefrei erreichbar) während der all-   Müll abgestellt, so muss der Verursacher mit ei-
Aus dem Fundbüro                                     gemeinen Dienstzeiten (Mo. bis Fr. 8.00 bis       ner Anzeige und einer empfindlichen Geldbuße
Fundsachen bis einschließlich 31.01.2021             12.00 Uhr, Do. 15.00 bis 18.00 Uhr) öffentlich    rechnen.
• Fahrräder: verschiedene Farben                     aus.                                              Ein wichtiger Hinweis: Die Nutzung des
• Kickboard                                                                                            Wertstoffhofs ist derzeit ausdrücklich nur mit
• Schmuck: Armbänder, Ohrringe, Ringe                Für beide Bebauungspläne gilt:                    Mund-Nasenschutz gestattet!
• div. Haustürschlüssel, div. andere Schlüssel,      Bitte beachten Sie: Zum Gesundheitsschutz im
  Autoschlüssel                                      Rahmen der Corona-Pandemie wird dringend
• Geldbeutel, Smartphones und Zubehör,               gebeten, nach Möglichkeit vorrangig von der       Die „Rote Tonne“
  EC-/Kreditkarte                                    Internet-Veröffentlichung (www.eching.de un-
• Bolzenschneider; Koffer; Brillenglas               ter Bekanntmachungen einsehbar) Gebrauch          In den Wertstoffhöfen der Städte, Märkte und
• Katze, Vogel, Kaninchen                            zu machen. Die genannten Unterlagen können        Gemeinden des Landkreises Freising werden
                                                     dort eingesehen werden. Des Weiteren bitten       auch Druckerpatronen, Tonerkartuschen und
                                                     wir Sie, sich vorher wegen Sicherheitsmaßnah-     Tintenpatronen aus Druckern, Faxgeräten und
                                                     men zum Gesundheitsschutz telefonisch             Kopierern sowie digitale Datenträger (CDs,

4                                                                                                                              Echinger Forum 02/2021
UNABHÄNGIGE ZEITUNG Jahrgang 49 - Echinger-Forum
DVDs und Disketten) gesammelt und der
Wiederverwertung zugeführt. Gemeinsam mit
einem Recyclingpartner stellt die Kommunale

                                                   Start der Bewerbungsphase für
Abfallwirtschaft des Landratsamts Freising die
Rote Tonne für die Sammlung von leeren To-

                                                   die Neubaugebiete Eching-West
nerkartuschen und Drucker- und Tintenpatro-
nen auf. Neben Druckermodulen können in
                                                   und Dietersheim
den Roten Wertstoffsammelbehältern auch di-
gitale Datenträger wie CDs, DVDs und Dis-
ketten entsorgt werden (bitte ohne Schutzhül-
len, da deren Recycling derzeit nicht möglich
ist!).

Kostenlose Sammlung von
Hartkunststoffen
Seit Jahren wird an allen Wertstoffhöfen im
Landkreis Freising die kostenlose Annahme
von Nicht-Ver-packungs-Kunststoffen aus Po-        Im Dezember 2020 hat der Gemeinderat die
lyethylen (PE) und Polypropylen (PP) angebo-       Konditionen für die Vergabe der gemeindlichen
ten. Der Landkreis sammelt diese Abfälle, um       Bauparzellen in den beiden Neubaugebieten
sie wirtschaftlich und ökologisch sinnvoll wie-    Eching-West und Dietersheim Süd-Ost fest-
derzuverwerten. Beispiele für Haushaltgegen-       gelegt. Zudem wurde die Einkommensober-
stände aus PE- und PP-Kunststoffen sind            grenze auf 120.000 EUR Bruttojahresgehalt für
Schüsseln, Waschkörbe, Eimer, Regentonnen,         Bewerberpaare bzw. 60.000 EUR für Einzel-
Kanister, Gießkannen, Gartenmöbel und Kin-         personen angehoben. Die aktualisierten und
derspielzeug. Behältnisse müssen restentleert      zum 01.01.2021 in Kraft getretenen Kriterien
und frei von Fremdanhaftungen sein.                des sozialen Wohnbaulandmodells können In-
Die Kennzeichnungen auf den Kunststoffarti-        teressenten auf der Homepage der Gemeinde
keln „PE-HD“, „PE-LD“ und „PP“ dienen              herunterladen oder nach Beendigung des
hierbei zur Orientierung. Bisher wurden diese      Lockdowns im Rathaus einsehen.
sogenannten stoffgleichen Nichtverpackungen        Über die grundsätzliche Zielsetzung des
über die Restmülltonne entsorgt und in der         Echinger Baulandmodells und die Entschei-
Müllverbrennungsanlage München-Nord ener-          dung des Gemeinderats, gemeindliche Baupar-        geführt werden kann. Zudem hat der Gemein-
getisch verwertet. Von der Sammlung ausge-         zellen künftig wieder ausschließlich im Erb-       derat einstimmig der Errichtung einer Photo-
schlossen sind Artikel aus PVC, Gummi, Acryl       baurecht zu vergeben, habe ich an dieser Stelle    voltaik-Anlage auf dem Dach der Halle zuge-
und Weichkunststoffe, wie z. B. Folien, Silopla-   bereits in der Januar-Ausgabe ausführlich be-      stimmt. Die mit rund 400kWp dann größte
nen, Planschbecken, Schlauchboote oder Zelte.      richtet.                                           Photovoltaik-Anlage auf gemeindlichen Dach-
Aufkleber auf den Containern und kostenlos in                                                         flächen wird Strom für rund 150 Haushalte er-
den Wertstoffhöfen aufliegende Merkblätter         In den Monaten April bis Juni wird die Bewer-      zeugen. Errichtet wird die Anlage durch die
geben detailliert Auskunft. Nähere Einzelhei-      bungsphase für die insgesamt 59 gemeindlichen      Bürgerenergiegenossenschaft Freising mit fi-
ten können Sie auch im Internet unter              Bauparzellen in den beiden Neubaugebieten          nanzieller Beteiligung der Bürgerinnen und
www.kreis-freising.de finden.                      Eching-West (28) und Dietersheim Süd-Ost           Bürger. Eine derartige Bürgerbeteiligung wäre
                                                   (31) durchgeführt. Mich erreichen aktuell täg-     auch für künftige Windenergieprojekte in un-
Wichtiger Hinweis zu den verschiedenen             lich Anfragen zu den Modalitäten der Bau-          serer Region wünschenswert.
Müllabfuhrterminen:                                landvergabe, zum Zeitplan des Vergabeverfah-
Unter www.heinz-entsorgung.de können Sie           rens sowie zur Ausgestaltung des Erbbau-           Da ich als Kind selbst auf eine Blutspende an-
Ihre Gemeinde und Ihre Straße eingeben; Sie        rechtsvertrags. Auch wenn ich versuche, die        gewiesen war, ist es mir ein besonderes Anlie-
erhalten dann die verschiedenen Abfuhrter-         Anfragen allesamt individuell zu beantworten,      gen, Sie auf den nächsten Termin zur
mine für Ihre Straße als Liste oder können Sie     sind es größtenteils sehr ähnliche Fragestellun-
als Kalender (PDF-Datei) herunterladen.            gen. Um daher alle Interessenten gleicherma-        Blutspende am 01.03.2021 zwischen 15:30
                                                   ßen umfassend über den jeweiligen Bebau-                  und 20:00 Uhr im Bürgerhaus
                                                   ungsplan, die gemeindlichen Parzellen, die Kri-
Problemmüllsammlungen 2021                         terien des Echinger Wohnbaulandmodells und         aufmerksam zu machen. Dank vorheriger Ter-
Im Landkreis Freising können während des           den Ablauf des Vergabeverfahrens zu informie-      minvergabe und großzügiger Platzverhältnisse
Jahres kostenlos Problemabfälle aus Haushal-       ren, lade ich Sie herzlich zu einer                unseres Bürgerhauses, kann die Einhaltung der
tungen bei den Problemmüllaktionen in den                                                             nötigen strengen Abstands- und Hygieneregeln
Gemeinden abgegeben werden, wobei es jedem          Infoveranstaltung zur Baulandvergabe am           sichergestellt werden. Bitte buchen Sie vorab
Bürger gestattet ist, in jeder Gemeinde seinen       Mittwoch, 10.03.2021 um 18:00 Uhr ein.           einen Termin, um Wartezeiten und Gruppen-
Problemmüll abzuliefern. Problemabfälle sind                                                          bildungen zu verhindern. Meinen Termin für
Abfälle, die in besonderem Maße gesundheits-       Da eine Präsenzveranstaltung aufgrund der          16:30 Uhr habe ich bereits gebucht. Auch und
oder umweltgefährdend sein können und des-         weiterhin anhaltenden Gefährdungslage durch        gerade in Pandemiezeiten sind viele Menschen
halb nicht in die Mülltonne dürfen: Beizen, Lö-    das Corona-Virus nicht vertretbar ist, wird die    auf Spenderblut angewiesen. Erstspender sind
sungsmittel, Batterien, Säuren, Laugen, ölhal-     Veranstaltung online durchgeführt. Den ent-        ebenfalls willkommen. Helfen ist das beste Ge-
tige Produkte, Unkraut- und Schädlingsbe-          sprechenden Link finden Sie am Tag der Ver-        fühl – probieren Sie‘s aus!
kämpfungsmittel, Gifte, Chemikalien und ähn-       anstaltung auf der Gemeindehomepage.
liche Abfälle.                                     Die Bauarbeiten unserer neuen Tennishalle
Altöl ist an der Verkaufsstelle zurückgeben; es    werden bei Erscheinen dieser Ausgabe bereits
besteht eine Rücknahmepflicht des Handels.         begonnen haben. Die in den Vergabeverfahren
Ebenso sind Feuerlöscher über den Fachhandel       erzielten Preise entsprechen in Summe exakt
zu entsorgen.                                      den veranschlagten Kosten (Abweichung von
Dispersions- u. Wandfarben bitte eintrocknen       0,5%), sodass der Wiederaufbau dank der Leis-
lassen und über die Restmülltonne entsorgen,       tung der Brandversicherung wie geplant durch-
ebenso eingetrocknete Farb- u. Lackreste. Diese
Abfälle werden bei den Problemmüllaktionen
nicht mehr angenommen.

Echinger Forum 02/2021                                                                                                                            5
UNABHÄNGIGE ZEITUNG Jahrgang 49 - Echinger-Forum
Termine in Eching im Jahr 2021:                   werden können. Zusammenhalt, Rücksicht-           Eching auf die ihr zugetragenen Informationen
20.03. von 11.30 Uhr bis 13.00 Uhr                nahme und Solidarität sollten im Mittelpunkt      der Austausch-Foren vom September 2020.
Wertstoffhof, Dietersheimer Straße 17             unseres Handelns stehen.                          Am 4. März um 14.00 Uhr bis 15.00 Uhr geht
Alternativen:                                     Allen Spenderinnen und Spendern, die auch in      es im Webinar um „Aktuelle Trends im Zah-
Neufahrn: 20.03., 09.00 Uhr bis 10.30 Uhr         der aktuellen Pandemie diesen unersetzlichen      lungsverkehr“. Eine Momentaufnahme über
Wertstoffhof, Christl-Cranz-Straße 20             Dienst an der Gemeinschaft leisten, gebührt       die aktuelle Entwicklungen im Zahlungsver-
Hohenkammer: 15.04., 08.00 bis 09.30 Uhr          höchster Respekt und Anerkennung. Sie sind        kehr und die Trends bei kontaktlosen Karten-
Wertstoffhof, Am Sportplatz 1                     tragende Säulen des Gesundheitssystems in         zahlungen und E- und M-Payment (z. B.
Paunzhausen: 15.04., 10.00 bis 11.00 Uhr          Deutschland.                                      Apple Pay, Google Pay, girocard mobil, Instant
Wertstoffhof, Walterskirchner Straße              Es gibt weder eine künstliche Alternative zu      Payment & Co.) wird gegeben.
Kirchdorf: 15.04., von 12.00 bis 13.30 Uhr        gespendetem Blut, noch kann es aufgrund ge-       „Digitale Geschäftsmodelle – Chancen, Me-
Wertstoffhof, Amperstraße                         ringer Haltbarkeiten für „schlechte Zeiten“ zu-   thoden und Erfolgsfaktoren“ werden am 09.
                                                  rückgelegt werden. Zur ersten Hochphase der       März von 13.00 Uhr bis 14.00 Uhr im Webi-
Der Blutspendedienst des BRK                      Pandemie konnte der Blutspendedienst des          nar präsentiert. Das Webinar hilft Führungs-
informiert                                        Bayerischen Roten Kreuzes (BSD) vermehrt          kräften und Mitarbeitenden in allen Branchen
                                                  Erstspenderinnen und Erstspender verzeich-        bei den ersten Schritten der Geschäftsmodell-
Spenderservice: Alle Blutspendetermine und        nen. Ein sehr positiver Trend, den es unbedingt   Entwicklung und gibt Sicherheit für das Vor-
weiterführenden Informationen für Spender         fortzusetzen gilt. Zudem ist die nachhaltige      gehen. Best-Practice-Beispiele von digitalen
und an der Blutspende Interessierte, beispiels-   Unterstützung der langjährigen Stammspende-       Geschäftsmodellen werden ebenso aufgezeigt
weise zum kostenlosen Gesundheitscheck, sind      rinnen und Stammspender auch weiterhin äu-        wie die Auswirkungen der Digitalisierung auf
unter der kostenlosen Hotline des Blutspende-     ßerst wichtig.                                    Geschäftsmodelle.
dienstes 0800 / 11 949 11 zwischen 7.30 Uhr                                                         Alle Informationen und ausführliche Inhalts-
und 18.00 Uhr oder unter www.blutspende-                                                            beschreibungen sowie die Möglichkeit sich an-
dienst.com im Internet abrufbar.                  Energieberatungen vor Ort                         zumelden können unter folgendem Link auf-
Der nächste Termin in Eching:                     durch den VerbraucherService                      gerufen werden:
                                                  Bayern im KDFB e.V.
Eching: Montag, 01.03., 15:30 – 20:00 Uhr                                                           https://www.eching.de/InformationenfuerBe-
Bürgerhaus,Roßberger Str. 6, 85386 Eching                                                           triebevorOrt
                                                  Der nächste Termin im Bürgerhaus Eching           Anmelden kann man sich ebenso über die E-
Die nächsten Termine im näheren Umkreis:          (Seminarraum 2, 14:00 Uhr – 18:00 Uhr) ist
Unterschleißheim: Freitag, 26.02.,                                                                  Mail Adresse der
                                                  am 09.03.2021 vorgesehen; in Neufahrn (Rat-       wirtschaftsfoerderung@eching.de
15:30 Uhr – 20:00 Uhr, Haus der Vereine, Bir-     haus; ab 14:00 Uhr) findet der nächste Termin
kenstr. 2, 85716 Unterschleißheim                                                                   zwei Tage vor der jeweiligen Veranstaltung wird
                                                  am 13.04.2021 statt.                              der Zugangslink per Mail zugeschickt. Für wei-
Dachau: Mittwoch, 17.03., 15:30 Uhr – 20:00       Bitte bei Frau Britz (Gde. Eching) unter
Uhr, ASV Mehrzweckhalle, Theatersaal, Grö-                                                          tere Fragen steht Frau Stadler unter der Num-
                                                  089/31900039, oder beim Verbraucherservice        mer 089 319 000 49 zur Verfügung.
benrieder Str. 21, 85221 Dachau                   Bayern direkt (0800 / 809 802 400) anmelden.
Dachau: Donnerstag, 18.03., 15:30 Uhr –           Dauer: ca. 30 Minuten; Gebühr: Keine). Wei-
                                                                                                    Der Garten-Tipp im März
20:00 Uhr, ASV Mehrzweckhalle, Theatersaal,       tere Infos zum Thema finden Sie unter
Gröbenrieder Str. 21, 85221 Dachau                http://www.verbraucherservice-bayern.de/the-      Bienenfreundlicher Garten
                                                  men/energie/energieberatung/                      Jetzt im März beginnt die Gartensaison und da
Dazu folgende ergänzende Info des Blutspen-
dedienstes des BRK:                                                                                 Lebensräume und Nahrungsangebot für Bie-
                                                  Die Wirtschaftsförderung
Blutspendetermine finden weiterhin statt!                                                           nen immer weniger werden, werden bienen-
Alternativloses Engagement auch in Corona-                                                          freundliche Gärten immer wichtiger, die ganz-
zeiten überlebenswichtig                          Eching informiert                                 jährig ein Nahrungsangebot und Nistplätze
Auch in Zeiten steigender Corona-Zahlen darf      In Zeiten der Corona-Pandemie sind persönli-      bieten. Um den Bienen ganzjährig ein Nah-
die dringende, regelmäßige Notwendigkeit der      che Treffen aufgrund der aktuell hohen Zahlen     rungsangebot zu schaffen, sollten die verschie-
Blutspende bitte nicht in Vergessenheit gera-     nicht möglich. Um aber trotzdem die örtlichen     denen Blühzeiten berücksichtigt werden.
ten. Blutspendetermine sind von den Kontakt-      Betriebe über aktuelle und digitale Trends auf    Wichtig ist, keine gefüllten Blüten und züchte-
beschränkungen ausgenommen. Daher dürfen          dem Laufenden zu halten, bietet die Wirt-         risch veränderte Sorten zu pflanzen, die für
und müssen diese unter Einhaltung bestehen-       schaftsförderung Eching in Kooperation mit        Bienen nutzlos sind. Ein Staudenbeet kann so
der strenger Hygienemaßnahmen weiterhin           dem Kompetenzzentrum Augsburg eine Reihe          angelegt werden, dass zwischen März und Ok-
durchgeführt werden.                              an Webinaren zu verschiedenen Themen an.          tober immer etwas blüht. Besonders empfeh-
Einmal mehr zählt es, füreinander einzustehen     Bei jedem der vier Webinare wird ein/e Fach-      lenswert sind Wildstauden, die man in Wilds-
und gemeinsam dafür Sorge zu tragen, dass un-     referent/in die Interessierten aus der Echinger   taudengärtnereien bekommt. Je nach Garten-
sere Mitmenschen in den Krankenhäusern            Wirtschaft ansprechen. Interessierte können       größe und Struktur können Felssteine und Tot-
auch im Herbst und Winter lückenlos mit                                                             holzstapel eingeplant werden. In den Ritzen der

        Echinger Landschafts-
                                                  sich zu beliebig vielen Webinaren anmelden.
überlebenswichtigen Blutpräparaten versorgt       Damit reagiert die Wirtschaftsförderung           Steine brüten gerne solitäre Bienen und im
                                                                                                    Totholzstapel gibt es Mäuse, in deren Bauten
                                                                                                    gerne Hummeln einziehen. Miniteiche ziehen

         pflegegemeinschaft
                                                                                                    weitere Tiere an und bieten eine gute Wasser-
                                                                                                    quelle. Anstatt aus Beton und Asphalt sollten
                                                                                                    Wege aus Kies oder Platten mit Fugen vorhan-
                                                                                                    den sein. Ein paar Beispiele für bienenfreund-
                                                                                                    liche Garten-Gewächse
                                                                                                    Blumenbeet: Schafgarbe, Akelei, Lavendel, Lu-
               – Gemeinschaft zur Landschafts- und Grünflächenpflege –
                                                                                                    pine, Wilde Malve, Astern, ungefüllte Dah-
                                                                                                    liensorten
    Wir bieten an:        – Baumpflege und Gehölzschnitt
                                                                                                    Bäume und Sträucher: Schlehe, Kornelkirsche,

                          – Komplettservice rund um die
                                                                                                    Weißdorn, Stachelbeere, Himbeere, Brombeere,
                                                                                                    Johannisbeere, Wilder Wein, Efeu, ungefüllte
                            Grünflächenpflege auf Privat- und
                                                                                                    Kletterrosen

                            Firmengrundstücken
                                                                                                    Gemüsebeet: Ackerbohnen, Kleearten, Bor-
                                                                                                    retsch, Ringelblumen, Kürbisgewächse, Zwie-
                          – Abholung und Verwertung Ihrer Gartenabfälle                             beln, Kohl, Möhren, Gewürzkräuter

               Echinger Landschaftspflegegemeinschaft GmbH, Waagstr. 10,
                                                                                                    Balkon: Goldlack, Kapuzinerkresse, Verbene,
                                                                                                    Männertreu, Wandelröschen, Löwenmäulchen,
                  85386 Eching, Tel. 0 89/3 19 31 73, Fax 0 89/3 19 55 31                           Küchenkräuter (Salbei, Rosmarin, Lavendel),

6
                                                                                                    Pfefferminze, Thymian)
                                                                                                                           Echinger Forum 02/2021
UNABHÄNGIGE ZEITUNG Jahrgang 49 - Echinger-Forum
MehrgenerationenHaus
Alten Service Zentrum                                                                                     LGö wenzahn
                                                   327142-0) oder per Mail (info@asz-eching.de)
                                                   erreichbar. Gerne können Sie uns ansprechen,           G A RT E N G E S TA LT U N G
                                                   wenn Sie Beratung rund um das Thema Pflege,

                                                                                                              Tel. 089/319 63 62
Nachdem zum Zeitpunkt des Redaktions-              Häusliche Versorgung oder andere Anliegen                ÄRTNERMEISTER LÖW
schlusses noch nicht klar war, ob im März Ver-     haben. Auch eine Videoberatung ist möglich.

                                                   GEMEINDERAT
anstaltungen stattfinden können, würden wir
Sie bitten, auf Aushänge im ASZ/MGH-                                                                   Gartenanlagen, Terrassen,
Schaukasten und Artikel in der Tagespresse zu                                                          Wege, Teichbiotope,
                                                                                                       Wasserspiele, Sichtschutz,
                                                   11. Sitzung des Gemeinderates
achten oder unsere Homepage zu besuchen.
                                                                                                       Holzzäune, Spaliere,
Gerne können Sie sich auch direkt an die Mit-
                                                                                                       Pergolen, Trockenmauern,
arbeiter*innen        im        Alten-Service-     am 26.01. im Bürgerhaus Eching                      Gehölzschnitt, Gartenpflege
Zentrum/MehrGenerationenHaus wenden                Christiane Glaeser/ Top 11.02. und 11.03.
unter 089 327142-0 und erfragen, ob und un-                                                            Bilder u. Info:
ter welchen Auflagen Veranstaltungen stattfin-
                                                   Vereidigung von Alexander Krimmer als Ge-           www.gartengestaltung-loewenzahn.de
                                                   meinderat und Ausschussmitglied
den können.                                        Als Nachfolger des aus dem Gemeinderat aus-
Neues Angebot:                                     geschiedenen Bertram Böhm wurde Alexander          band . Für den Abwasserzweckverband Unter-
Kontakt halten im Lockdown – Leihgeräte            Krimmer (ÖDP) als neuer Gemeinderat von            schleißheim, Eching und Neufahrn wurde Ale-
zum Anschluss an die digitale Welt                 Bürgermeister Sebastian Thaler vereidigt.          xander Krimmer als Verbandsrat bestellt.
Sie wollen einmal ausprobieren, wie Tablets                                                           Top 11.05. Verkauf des Tanklöschfahrzeugs
funktionieren? Sie möchten an Videotreffen                                                            TLF 16/25 der Freiwilligen Feuerwehr Gün-
mit Freunden und Bekannten teilnehmen oder                                                            zenhausen
selbst dazu einladen? Sie brauchen kurzfristig                                                        Obwohl für das alte Tanklöschfahrzeug Ver-
eine Möglichkeit, mit einem Gerät Emails ab-                                                          kaufsangebote von ca. 6.000 bis 7.000 € vorla-
zurufen? Sie haben keine Kamera an Ihrem                                                              gen, entschied der Gemeinderat mit drei Ge-
PC? Ihr eigenes Gerät ist defekt?                                                                     genstimmen, das Fahrzeug gegen eine Zahlung
Das MehrGenerationenHaus Eching verleiht                                                              von 2.000 € und Selbstabholung der Freiwilli-
Tablets oder Notebooks/Laptops an Interes-                                                            gen Feuerwehr Pàty in Ungarn zu überlassen,
sierte. Die Geräte können kontaktlos im Alten-                                                        wo es auch weiterhin für Rettungsdienste ein-
Service-Zentrum/MehrGenerationenHaus,              Vom Gemeinderat wurde Alexander Krimmer            gesetzt werden wird. Der Verkauf wird über
Bahnhofstr. 4, abgeholt werden. Bei Bedarf ist     einstimmig als Mitglied für den Rechnungs-         „Navis e.V.“, eine Organisation zur Hilfeleis-
eine Einweisung möglich. Informationen unter       prüfungsausschuss bestellt. Desweiteren wurde      tung bei Katastrophen im In- und Ausland, ab-
089-327 142-0 oder per mail walter@asz-            er als 2. Stellvertreter für Michaela Holzer für   gewickelt.
eching.de.                                         den Haupt- und Finanzausschuss bestellt so-        Top 11.06. Ersatzbeschaffung des Mann-
                                                   wie als 2. Stellvertreter für Manfred Wutz für     schaftstransportwagens für die Freiwillige
Mediensprechstunde kontaktlos
                                                   den Bau-, Planungs- und Umweltausschuss.           Feuerwehr Eching
Auch im Lockdown ist das MehrGeneratio-
                                                   Top 11.04. Bestellung von Alexander Krim-          Als Ersatz für das schadhafte derzeitige Fahr-
nenHaus Eching für Ratsuchende zu Themen
                                                   mer als Verbandsrat im Abwasserzweckver-           zeug, bei dem der Reparaturaufwand den Rest-
rund um die digitale Welt da. Von Smartphone
über PC und Laptop bis hin zu digitalem Ra-
dio und TV stehen Ihnen freiwillige Experten
zur Verfügung. Die Beratung erfolgt bevorzugt        Wie gut kennen Sie Eching?
über Telefon und Online per Email. Informa-
tionen unter 089-327 142-0 oder per mail wal-
ter@asz-eching.de.                                                                                                  Testen Sie Ihre Ortskenntnis,
Corona-Fonds                                                                                                        diesmal mit einer besonders
Jetzt leben wir schon seit fast einem Jahr mit                                                                      kniffligen Aufgabe. Was ge-
der Corona-Pandemie und gehen damit mehr                                                                            sucht ist, finden Sie im Westen
oder weniger routiniert um oder wir haben uns                                                                       des Ortes…
daran gewöhnt. Viele Maßnahmen wurden ein-                                                                          Die Lösung steht auf Seite 26
geleitet, um den Menschen in der Pandemie                                                                           dieser Ausgabe. (Bild: G. Du-
das Leben zu erleichtern.                                                                                           ong)
Wie Ihnen bekannt ist, hat auch das MehrGe-
nerationenHaus Eching einen Hilfsfonds ein-
gerichtet, um Menschen in Eching zu helfen.
Hierfür stehen auch heute noch einige Mittel
zur Verfügung. Nutzen Sie also diese Möglich-
keit, sich zu bewerben. Der Hilfsfonds ist offen
für alle, die Corona-bedingt einen finanziellen                                                                                      IMMOBI LI EN

                                                             Uhlandstraße 12 85386 Eching        Telefon 0 89/3 19 11 45 info@haschke.com
Engpass haben. Ein Zuschuss zur Überbrü-

                                                                               Ihr Immobilienmakler in Eching
ckung, eine Anschaffung, die nicht aufgescho-
                                                                              l
ben werden kann, Probleme wegen Gehaltsein-
bußen – in all diesen Fällen will das MehrGe-

                                                               Verkauf Ihrer Wohnung / Hauses / Grundstücks
nerationenHaus schnell und unbürokratisch
helfen.

                                                                          Bewertung Ihrer Immobilie
Berechtigte Anliegen haben bei uns auf jeden

                                                                               Vermietungen
Fall auch Aussicht auf Erfolg. Fragen kostet
nichts und können an Klaus-Dieter Walter, 089
327 14222 oder walter@asz-eching.de, gerich-

                                                       HAUS (RH, REH, DHH)                                      ! AK T U E LL !
tet werden.
Wer spenden will, kann dies an „Älter werden

                                                        von vorgemerkten
                                                                                                            Appartements, 2 + 3-Zi Wohnungen und Häuser
in Eching e.V.“, IBAN-Nr.: DE14 7005 1003

                                                                                                              BAUGRUND
                                                                                                        in Eching / Neufahrn und Umgebung zum Kauf gesucht!
0025 8104 33 tun, Verwendungszweck Co-

                                                         Kunden dringend
rona-Hilfe. Für die Zusendung einer Spenden-

                                                        zu kaufen gesucht!                                  dringend gesucht
quittung bitte Namen und Adresse angeben.
Die Mitarbeiter*innen des Alten-Service-Zen-
trums/MehrGenrationenHauses sind auch
weiterhin für Sie persönlich, telefonisch (089
Echinger Forum 02/2021                                                                                                                                        7
UNABHÄNGIGE ZEITUNG Jahrgang 49 - Echinger-Forum
wert des Fahrzeuges übersteige, stimmte der       stellt. Einstimmig beauftragte der Gemeinderat      kündigt wurde, die den Anforderungen nicht
Gemeinderat einstimmig für eine Ersatzbe-         die Verwaltung, die 1. Änderung des Bebau-          nachgekommen war.
schaffung und beauftragte die Verwaltung mit      ungsplans Eching-West durch Bekanntmachung          c) Windkraftanlage in Garching
der Beantragung der öffentlichen Förderung in     in Kraft zu setzen.                                 BM Thaler informierte über den Plan der
Höhe von max. 12.500 € bei einem prognosti-       Top 11.09. Erlass einer Abstandsflächensat-         Nachbargemeinde Garching, im Abstand von
zierten Gesamtwert von ca. 80.000 €.              zung für das Gemeindegebiet aufgrund der            1,5 km vom Echinger Gemeindegebiet eine
Top 11.07. Errichtung einer Photovoltaikan-       Novelle der Bayerischen Bauordnung                  Windkraftanlage errichten zu wollen. Dazu
lage auf der neuen Tennishalle in der Heide-      Die Novelle zur Bayerischen Bauordnung lässt        hatte vor der Sitzung GRin Heike Krauß in
straße                                            geringere Abstandsflächen zwischen Wohnge-          Zusammenarbeit mit GRin Lena Haußmann
Herr Henze von der Bürgerenergiegenossen-         bäuden als bisher zu. Die Gemeinde Eching           eine Unterschriftenliste von 458 besorgten
schaft Freisinger Land e.G. stellte das Projekt   sieht dadurch eine Gefahr für die Wohnquali-        Dietersheimer Bürgern überreicht, die sich
vor. Seit 2013 hat die Genossenschaft schon et-   tät, wenn die Abstände der Hauswände stark          durch die kurzfristige Information und Pla-
liche Projekte in Eching erfolgreich durchge-     reduziert und dadurch auch Licht und Son-           nung übergangen fühlen. Bei der nächsten GR-
führt, u.a. die Solaranlagen auf dem Bauhof,      neneinfall beeinträchtigt würden. Das Ortsbild      Sitzung am 23. Februar wird die Firma Ost-
den Dächern der Grund- und Mittelschule           würde sich durch die engere Bebauung stark          wind das Konzept vorstellen.
Danziger Straße sowie der Grundschule an der      verändern. Deshalb möchte die Gemeinde die          d) Baugenehmigung für Tennishalle
Nelkenstraße. Auch bei dem neuen Projekt          bisherigen Regeln zunächst beibehalten. Der         Noch im Dezember wurde die Baugenehmi-
geht es wieder darum, möglichst viele Bürger,     Gesetzgeber sieht dazu die Möglichkeit vor, die     gung für die neue Tennishalle erteilt. Die ersten
vorrangig die Echinger, an dem Projekt zu be-     Abstandsflächen mit eigenen Vorgaben in ei-         Ausschreibungen für Bauarbeiten laufen.
teiligen. Es können Darlehensanteile mit fester   ner Satzung zu regeln. Nach längerer Diskus-        e) Tempolimit Hollerner Straße
Verzinsung und Laufzeit erworben werden. Die      sion stimmte der Gemeinderat mit 17:6 Stim-         GR Bartl fragte an, welches Tempo auf der
Anlage selbst könne bis zu 370.000 kWh/ Jahr      men für den Erlass einer eigenen Satzung zur        Hollerner Straße gilt. Antwort: Vom Gut Hol-
erzeugen bei einer CO² Einsparung von ca. 130     Abstandsflächenregelung, die sich an der Mus-       lern bis zur Unterführung gilt in beiden Rich-
Tonnen pro Jahr, erklärte Henze. Als Nutznie-     tersatzung des Bayerischen Städtetages orien-       tungen Tempo 30 km/h, von Eching bis Hol-
ßer würde der SC Eching mit entsprechendem        tiert. Sie gilt ab 01.02.2021 für das gesamte Ge-   lern Tempo 50 km/h. Ein fehlendes Verkehrs-
Mietvertrag vom günstigen Strom profitieren       meindegebiet. Davon ausgenommen sind ab-            schild müsse noch aufgestellt werden.
bzw. könne man eine Einspeisegebühr von ca. 6     weichende, in bestehenden Bebauungsplänen           f ) Stand der Dinge beim Huberwirt
Cent pro kWh erhalten. Der Gemeinderat            festgesetzte Abstandsflächen.                       Auf die Frage von GRin Lebich teilte BM Tha-
stimmte dem Vorhaben einstimmig zu.               Top 11.10. Antrag der Fraktion BfE/Echin-           ler mit, dass die Gutachten für Brandschutz und
Top 11.08. Änderung des Bebauungsplans            ger Mitte/ÖDP über Informationen zum                Statik noch nicht vorlägen. Demzufolge müsse
Nr. 71 Eching- West, Öffentlichkeits- und         Wirtschaftsmodell Gemeinwohl-Ökonomie               man mit der weiteren Planung abwarten.
Behördenbeteiligung                               GR Krimmer stellte das Modell kurz vor. Das         g) Stand der Dinge beim Bürgersaal Günzen-
Für die vom 03.11. – 3.12.2020 vorgebrachten      Wirtschaftskonzept der Gemeinwohl-Ökono-            hausen
Bedenken und Anregungen wurden von Bau-           mie zeigt Wege für soziales, ökologisches und       BM Thaler teilte mit, die Machbarkeitsstudie
amtsleiter Bimesmeier die entsprechenden          ressourcenschonendes Handeln auf. Dabei             werde derzeit erstellt. Im März soll es eine Ge-
Stellungnahmen der Gemeinde erläutert. An-        stehe die Werteorientierung über der oft über-      genüberstellung beider Standorte mit Kosten-
wohner der Trezzanostraße hatten aufgrund der     zogenen Gewinnmaximierung. Mit 17:6 Stim-           schätzung geben, auch was die Realisierung der
Änderung der Dachneigung und der größeren         men entschied der Gemeinderat, einen Refe-          Vorgaben und Wünsche der Vereine anbelangt.
Gauben Bedenken eingereicht. Ihrer Meinung        renten zu einer der nächsten Sitzungen einzu-       Erst danach könne über den Standort ent-
nach würden diese in ihrer Dimension nicht zu     laden, der den Räten und Rätinnen das Kon-          schieden werden. Davon hängen auch die wei-
den Gebäuden der Umgebung passen. Dem wi-         zept vorstellen soll.                               teren Entscheidungen für das Feuerwehrhaus
dersprach die Gemeinde. Die Gebäudehöhen          Top 11.11. Bekanntgaben und Anfragen:               ab. Wobei unabhängig davon die Planungen
entsprächen nunmehr weitgehend den Höhen          a) Ausschreibung IT im Rathaus                      parallel weiterlaufen. Entscheidungen, die beide
der umliegenden Gebäude. Nur für die geplan-      BM Thaler teilte mit, dass die Beschaffung der      Teile - Feuerwehrhaus und Bürgersaal – ge-
ten Mietwohnungsbauten sind entlang der           Personal Computer für die Rathausmitarbeiter        meinsam betreffen, könnten nur zusammen in
Hollerner Straße höhere Gebäude vorgesehen.       voraussichtlich teurer werde als die im Haus-       der Bauausschusssitzung März getroffen wer-
Auch das Verkehrsaufkommen bleibe im zuläs-       halt vorgesehenen 75.000 €. Deshalb müsse           den, antwortete BM Thaler auf eine Anfrage
sigen Rahmen. Alle vom Landratsamt Freising       über die Vergabe in einer der nächsten Sitzun-      von GR Wallner.
geforderten Vorgaben würden eingehalten. Die      gen nochmals abgestimmt werden.                     h) WLan für Juz
vom Kreisbrandrat geforderten Zufahrten und       b) Kündigung Bodenlegefirma Rathausbau              Auf Anfrage von GR Hahner, ob ein kostenlo-
Verkehrsflächen für die Feuerwehr samt Dreh-      Per Eilvergabe wurden die Gewerke für Trep-         ses WLan für das Juz geplant sei, erklärte BM
leiterfahrzeug würden eingeplant. Auch die aus-   penarbeiten an eine örtliche Schreinerei verge-     Thaler, die Einrichtung eines Hotspots des öf-
reichende Löschwasserzuleitung sei sicherge-      ben, da der ursprünglichen Bodenlegefirma ge-       fentlichen Bayern-WLans sei durchaus vor-

                 Sozialstation im ASZ Eching
                                                                                                      stellbar.
                                                                                                      i) Bushaltestelle Günzenhausen

                              Wir leisten:
                                                                                                      Wieder alles offen bei der Planung einer siche-
                                                                                                      ren Bushaltestelle in Günzenhausen: Da ein
                                                                                                      nötiger Grunderwerb nicht möglich sei, käme
                                                                                                      nur die Variante mit der teuren Stützmauer in
                                                                                                      Frage, erklärte Bauamtsleiter Bimesmeier. Ob
                                           o Behandlungspflege nach ärztlicher
                                             Verordnung / z.B. Medikamentengabe,
                                                                                                      und in welcher Höhe sich der Freistaat an den

                                             Verbandswechsel, usw.
                                                                                                      exorbitanten Kosten von ca. 400.000 bis
                                                                                                      500.000 € beteiligt, sei fraglich. Alleine könne
                                           o Grundpflege (z.B. Waschen, Anziehen, usw.)
                                                                                                      die Gemeinde dies nicht stemmen.
                                                                                                      j) Vergabe der Bauparzellen in Dietersheim
                                           o Vermittlung von Helferinnen zur Versor-                  BM Thaler erklärte auf Anfrage von GRin
                                             gung zuhause für Haushalt und Garten                     Krauß, dass es eine Infoveranstaltung für Bau-
                                             (legal und steuerlich absetzbar)                         werber Anfang März geben werde. Nach einer

                                           o Vermittlung von Essen auf Rädern und
                                                                                                      ca. achtwöchigen Bewerbungsphase soll dann im

                                             Fahrdienste
                                                                                                      Juni/Juli die Prüfung der Bauwerber erfolgen.
    Älter werden in Eching e. V.
    Bahnhofstr. 4 . 85386 Eching        o qualitative Beratung durch Sozialpädagogen
                                                                                                       www.wein-und-more.de

    Tel. 0 89/32 71 42-0                  und Pflegefachkräfte zu Fragen rund
    Tel. Pflegedienst: 015 77/806 04 76   ums Älterwerden, Finanzierung, Demenz uvm.
    info@asz-eching.de
                                        o Wohngruppe für demenzkranke Ältere
    www.asz-eching.de

8                                                                                                                              Echinger Forum 02/2021
UNABHÄNGIGE ZEITUNG Jahrgang 49 - Echinger-Forum
k) Internetauftritt der Gemeinde                   Lage und Zugang von Toiletten und Lager-                   und keinesfalls die Kosten in Höhe von 40.000
Die Freischaltung des neuen Gemeindeportals        raum getauscht. Ein ebenerdiger Zugang zur                 € für eine Pflasterung übernehmen. Deshalb
verzögert sich. Es werde zügig daran gearbei-      behindertengerechten Toilette wird dadurch er-             wurde nun eine Asphaltierung aufgebracht.
tet, erklärte BM Thaler. Schwerpunkt der IT        möglicht. Der Lagerraum wird größer, ebenso                d) Verlegung der Buslinie 695
sei derzeit aber auch die Sicherstellung der Di-   der mögliche Thekenbereich. Die Baukosten                  Wegen Sanierungsarbeiten wird die „Blaue
gitalisierung an den Schulen.                      belaufen sich inklusive Außenanlagen und Aus-              Brücke“ ab April komplett gesperrt. Ab sofort
                                                   stattung, aber ohne Baunebenkosten auf ca.                 soll die Buslinie 695 verlegt werden, da Arbei-
8. Sitzung des Bau-, Planungs-                     360.000 € brutto. Baunebenkosten werden auf                ten an den Banketten bereits jetzt erfolgen. Die
und Umweltausschusses am                           ca. 140.000 € brutto geschätzt. Die gegenüber              Haltestelle Echinger See entfällt. Stattdessen
Dienstag, 02.02.2021                               dem Etatansatz entstehenden zusätzlichen
                                                   Kosten von 37.000 € sollen nicht mehr im
                                                                                                              wird der Bus über die Autobahn A9 nach Gar-
                                                                                                              ching-Hochbrück fahren.
Christiane Glaeser/ Top 08.1. Bauantrag:           Haushalt 2021, sondern für den Haushaltsan-                e) LKW-Führung für Baugebiet Eching-West
Neubau zweier Mehrfamilienhäuser, Eching,          satz 2022 eingeplant werden. (Beschluss ein-               Geplant ist eine Einbahnstraßenführung mit
Hufeisenstr.                                       stimmig)                                                   Einfahrt zum nördlichen Baugebiet für LKW
Die Änderungsvorgaben aus der BPU-Sitzung          Der 1993 errichtete Bürgersaal besitzt nur ei-             ab Kreuzung Hauptstraße/Hollerner Straße
vom 14.07.2020, bei der das Projekt bereits        nen unzureichenden Schallschutz. Deshalb                   und Ableitung über Lohhofer Straße; für den
erörtert worden war, wurden in die Planung         dürfen derzeit maximal 10 Veranstaltungen als              südlichen Bereich Anbindung über Maisteig-
eingearbeitet. Da die Zufahrt zur Tiefgarage       sogenannte „seltene Ereignisse“ gemäß des                  straße, Klosterweg und Einmündung in die
nunmehr in das nördliche Haus integriert           Bundesimmissionsschutzgesetzes pro Jahr ge-                Obere Hauptstraße. Engstellen bzw. Kreu-
wurde, hat sich die Länge auf 16,68 m geän-        nehmigt werden, bei denen es um ca. 10 dB(A)               zungsbereiche sollen von Montag bis Freitag
dert. Der Bauausschuss gab mit 8:2 Stimmen         lauter sein darf als im Ortsumfeld nachts zuge-            durch Parkverbote freigehalten werden.
seine Zustimmung. Allerdings sollen die            lassen. Um den Raum auch für private Veran-                f ) Sonderförderung für Fahrradkonzept der
Grundflächen für das südliche Haus auf ca. 200     staltungen und Feierlichkeiten zu nutzen, wä-              Gemeinde
qm reduziert und die vorgeschriebene Haus-         ren umfangreiche bauliche Schallschutzmaß-                 GR Wutz teilte mit, dass es laut einer Informa-
tiefe von 12 m eingehalten werden. Ein Freiflä-    nahmen erforderlich. Der Bauausschuss beauf-               tion des ADFC eine Sonderförderung im Rah-
chenplan müsse vorgelegt werden, der auch Er-      tragte die Gemeindeverwaltung einstimmig,                  men der Förderrichtlinie des Bundes „Stadt-
satzpflanzungen für die sieben gefällten Bäume     entsprechende Angebote einzuholen.                         Land-Plus“ für Fahrradkonzepte gibt. Die Ver-
enthält. Sollte das nicht möglich sein, kann Ab-   Top 08.3. Bekanntgaben und Anfragen:                       waltung wird dies prüfen.
löse gezahlt werden. Zwei Bäume hätten der         a) Beleuchtung für Fahrradständer                          g) Beantragung der Förderung für FFW-Fahr-
Baumschutzverordnung unterlegen, wie GR            Ende Februar sollen die neuen Fahrradständer               zeug Günzenhausen
Wutz anmahnte.                                     am Bahnhof auch beleuchtet werden. Obwohl                  Auf Anfrage von GR Gürtner teilte BM Tha-
Top 08.2. Erweiterung des Bürgersaales in          die Anschlüsse alle gelegt sind, haben die Bay-            ler mit, dass die Förderung der Regierung mit
Dietersheim um eine Personal- und Behin-           ernwerke die Anschlüsse erst für Ende Februar              dem Baubeginn des Feuerwehrhauses 2021 ver-
dertentoilette und Erweiterung des Feuer-          zugesagt. Auch die Leuchten entlang des neuen              knüpft sei. Eine Verlängerung der Frist soll so-
wehrgebäudes Dietersheim um einen Um-              Bahnwegs sollen erst Ende Februar montiert                 fort beantragt werden, falls sich der Baubeginn
kleideraum                                         werden, da die Lieferfirma derzeit im Corona-              womöglich verschiebt.
Herr Wagner vom „Büro 4, Wagner und Part-          Produktionsstop sei, berichtete BM Thaler.                 h) Standort Bürgersaal in Günzenhausen
ner Architekten“ stellte die aktuelle Entwurfs-    b) Solarleuchten entlang Fuß-/Radweg Gün-                  GR Bartl möchte, dass der Standort des Bür-
planung und Kostenberechnung vor. Das Feu-         zenhausen–Eching                                           gersaals in Günzenhausen bereits in der GR-
erwehrhaus soll um die benötigten Umkleide-        Teilweise funktionieren die Solarleuchten nicht            Sitzung im Februar thematisiert und dann in
räume erweitert werden. Im Außenbereich ver-       einwandfrei. Der Hersteller wird Verbesserun-              der BPU-Sitzung Anfang März entschieden
schieben sich die Stellplätze dadurch um ca.       gen vornehmen, da die Lichtausbeute der So-                werden soll. Auch GR Wallner möchte weitere
1,20 m. Aus Sicherheitsgründen soll die Pla-       larzellen für den Betrieb nicht ausreichend sei.           Zeitverzögerungen vermeiden und die Planung
nung um eine Brandmeldeanlage auch im              c) Asphaltierung Gehweg Schwarzbergweg                     für die FFW unabhängig vom Bürgersaal vo-
Treppenbereich, eine unterbrechungsfreie           Nach Verlegung eines Mittelspannkabels sollte              rantreiben. BM Thaler und Bauamtsleiter Bi-
Stromversorgung und Notbeleuchtung sowie           der Gehweg eigentlich gepflastert werden. Die              mesmeier erwiderten, die Antworten der Ar-
eine Notstromeinspeisung ergänzt werden.           Bayernwerke wollten sich mit max. 5.000 € an               chitekten und Ergebnisse der Baugrundunter-
Beim geplanten Anbau des Bürgersaals wird die      der Neugestaltung des Gehweges beteiligen                  suchungen am Wirtsberg würden für nächste

       Montagebetrieb
        Herbert Kurz                                   20% DAUERHAFT SPAREN

      Parkett-, Kork-
                                                       MIT IHREM KUNDENKONTO*
      Laminatböden
  l

      Schleifen und Versiegeln
      von Parkettböden
  l                                                    Für alle Kunden/innen von 26.02 - 25.03.21

      Fenster, Türen                                   20% auf alles*
      Fensterdichtungsgummi
  l

      Terrassenholz
  l                                                                               Apotheke
                                                       GÖTZ Apotheke Eching
                                                                                   Eching
      Holzdecken
  l
                                                                                             *gilt nicht für patienten-
                                                       Untere Hauptstraße 5, 85386 Eching    individuelle Zuberei-

      Dachausbau
  l
                                                                                             tungen, rezeptpflich-
                                                          089 3192119                        tige Arzneimittel, Bü-
                                                         post.eching@goetz-apotheke.de

      Reparatur & Service
  l
                                                                                             cher und Aktionsartikel

  l

      Bahnhofstraße 13a . Eching
                                                                                                                              P ET ER S H AU S EN
                                                                 GÖTZ APOTHEKEN
         Tel. 089/319 53 19
                                                                                                                                       ECH ING
                                                                 Mit uns leben Sie besser.

        mobil 0171/48 20 305
                                                                                                                           FAH R ENZ H AU S EN
                                                                 www.goetz-apotheke.de
                                                                                                                          R EICH ERT S H AU S EN    APOTHEKE

Echinger Forum 02/2021                                                                                                                                         9
UNABHÄNGIGE ZEITUNG Jahrgang 49 - Echinger-Forum
Sie können auch lesen