Again? 32 Pages of Austrian Culture & Art - CREATIVE AUSTRIA
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
CREATIVE AUSTRIA | magazine for contemporary art and culture in Austria | #43 | E/D | www.creativeaustria.at
© Alain Laboile, Boudin, 2013, Leihgabe des Künstlers
Again?
32 Pages of Austrian Culture & Art
VORARLBERG: FAQ Bregenzerwald SALZBURG: GALLERY WEEK_END
LINZ: Arbeit in und an der Zukunft WIEN: Kultursommer
GRAZ: Elevate Festival INTERNATIONAL: schreibART Austria
AGAIN? NOCH EINMAL?
EDITORIAL EDITORIAL Linz:
Wilde Kindheit &
The cover of this issue of CREATIVE AUSTRIA Magazine is a work by Das Titelbild dieser Ausgabe des CREATIVE AUSTRIA Magazin ist eine
photographer Alain Laboile, which is currently on view in the exhibi- Arbeit des Fotografen Alain Laboile, die gerade in der Ausstellung „Wil- Die Arbeit in und an der Zukunft
tion „Wilde Kindheit“ at the Lentos Kunstmuseum Linz (p 4). Laboile,
father of six children, makes their childhood the central subject of his
de Kindheit“ im Lentos Kunstmuseum Linz zu sehen ist (S 4). Laboile,
Vater von sechs Kindern, macht deren Kindheit zum zentralen Gegen-
Freedom for dreaming at Lentos Kunstmuseum Linz Vorarlberg:
Ars Electronica about AI and the future of work .
artistic work. The photography shows his son Boudin, who wishes stand seiner künstlerischen Arbeit. Das Bild zeigt seinen Sohn Boudin, Freiheit fürs träumen im Lentos Kunstmuseum Linz & FAQ Bregenzerwald
for something, but at the same time already knows that it will not der sich etwas wünscht, aber gleichzeitig bereits weiß, dass es jetzt Ars Electronica über AI und die Zukunft der Arbeit.
come true now. His disappointment is childlike sincere and playfull nicht in Erfüllung geht. Seine Enttäuschung ist kindlich aufrichtig und S. 4-5 / 6-7 How does democracy work?
at the same time. The child´s natural instinct to live in the here and gespielt zugleich. Das selbstverständliche kindliche Bedürfnis, das Le- Wie geht Demokratie?
now is already overlaid by the realization that it just won‘t happen ben im Hier und Jetzt auszukosten wird bereits von der Erkenntnisebe- S. 8-9
now. His facial expressions show that Boudin already knows how ne überlagert, dass das eben jetzt nicht gehen wird. Seine Mimik zeigt,
to flirt with the reaction of his adult counterpart and probably also dass Boudin bereits mit der Reaktion seines erwachsenen Gegenübers
knows that he will at least give him comfort and love in another way. zu kokettieren versteht und wohl auch weiß, dass ihm dieser wenigs-
Even though the fantasy world and the role-playing game in which ten in anderer Weise Trost und Liebe spenden wird. Auch wenn die
he may have just had found himself with his spaceman diving gog- Phantasiewelt und das Rollenspiel, in dem er sich mit seiner Raum-
gles is collapsing, his facial expression at the same time expresses a fahrertaucherbrille vielleicht befunden hat gerade in sich zusammen-
primal confidence. He is not in despair because perhaps a little dream bricht, bringt sein Gesichtsausdruck gleichzeitig auch ein Urvertrauen
has just been shattered. Because he knows himself at the same time zum Ausdruck. Er ist nicht verzweifelt, weil vielleicht gerade ein klei-
unconditionally accepted and loved by another human being. ner Traum zerplatzt. Denn er weiß sich gleichzeitig von einem anderen
The photography expresses a humanistic utopia about which the
Menschen vorbehaltlos angenommen und geliebt.
Graz:
philosopher Julian Nida-Rümelin will also speak in his speech at the
opening of the Salzburg Festival (p. 14). Nida-Rümelin pleads for what
Das Bild bringt eine Humanistische Utopie zum Ausdruck über die
auch der Philosoph Julian Nida-Rümelin bei seiner Festrede zur Eröff-
Elevate & Was sein wird Salzburg:
he calls a „pragmatic humanism“ that does not derive from the pre- nung der Salzburger Festspiele sprechen wird (S 14). Nida-Rümelin plä- Elevate: about the origin of socio-political momentums & Salzburger Festspiele
vailing paradigms of a positivism shaped by natural science or the diert für einen, wie er es nennt, „pragmatischen Humanismus“, der sich Kunsthaus Graz: premonitions of the future between idyll and dystopia & GALLERY WEEK_END
ideological argumentation bases of the prevailing economic theory nicht aus den vorherrschenden Paradigmen eines naturwissenschaft- Elevate: über das Entstehen gesellschaftspolitischen Momentums &
models. Nida-Rümelin contrasts this with a concept of the „unity of lich geprägten Positivismus oder den ideologischen Argumentations- Kunsthaus Graz: Zukunftsahnungen zwischen Idylle und Dystopie Salzburg Festival: a humanistic utopia &
reason“, which is also based on moral values such as honesty and grundlagen der herrschenden ökonomischen Theoriemodelle ableitet. S. 10-11 /12-13 GALLERY WEEK_END: Not all art is for sale.
fairness, without which a society based on solidarity for the benefit Nida-Rümelin stellt dem ein Konzept der „Einheit der Vernunft“ gegen- Salzburger Festspiele: Eine humanistische Utopie &
of all cannot be achieved. über, die auch auf moralischen Werten wie Ehrlichkeit und Fairness GALLERY WEEK_END: Nicht jede Kunst ist käuflich.
gründet, ohne die eine solidarische Gesellschaft zum Wohle aller nicht S. 14-15 / 16-17
How can this idea of a humane society be implemented and a pro- zu erreichen ist.
perly functioning liberal democracy be re-established? The FAQ-Bre-
genzerwald festival in Vorarlberg (p 8) deals with this and asks: „How Wie lässt sich diese Idee einer humanen Gesellschaft umsetzen und
does it work? How does democracy work? But also: How are we doing eine wieder angemessen funktionierende liberale Demokratie her-
as a society right now, after one and a half years of pandemic and the stellen? Damit beschäftigt sich das Festival FAQ-Bregenzerwald in
disruptions in our social coexistence that went along with it? Vorarlberg (S 8) und fragt: „Wie geht´s? Wie geht Demokratie? Aber
auch: Wie geht es uns als Gesellschaft gerade, nach eineinhalb Jahren
One thing is certain: We humans will have to work hard to maintain Pandemie und den damit einher gegangenen Brüchen in unserem so-
a humane world in an AI-driven future. The exhibition „Die Arbeit in zialen Zusammenleben?
und an der Zukunft“ (p. 6) at the Ars Electronica Center Linz addresses Wien:
this topic. Fest steht: Wir Menschen werden hart daran arbeiten müssen, in einer
Kultursommer 2021
Major sociopolitical changes usually happen out of a momentum.
AI-gesteuerten Zukunft eine menschenwürdige Welt aufrecht erhalten
zu können. Wie, damit kann man sich in der Ausstellung „Die Arbeit in Culture that tastes good to all.
CREATIVE AUSTRIANS:
Whether through political protest movements or through the spread und an der Zukunft“ (S 6) im Ars Electronica Center Linz beschäftigen. Kultur die allen schmeckt. schreibART Austria
of new technologies with disruptive effects often on completely dif- S. 18-19
ferent areas. This year‘s Elevate Festival in Graz (p. 10) deals with how Große gesellschaftspolitische Veränderungen passieren meist aus ei- With literature from Austria around the world.
such a momentum is created. nem Momentum heraus. Ob durch politische Protestbewegungen oder Mit Literatur aus Österreich rund um die Welt.
durch die Verbreitung neuer Technologien mit disruptiven Wirkungen Creative Austria Culture Guide S. 20-21
In any case, the Kultursommer Wien has come up with a convincin- auf oft ganz andere Bereiche. Wie so ein Momentum entsteht, damit CREATIVE AUSTRIA Kulturtipps
gly simple concept for making our coexistence in an urban society beschäftigt sich das diesjährige Elevate Festival in Graz (S 10).
humane and worth living in: You simply bring culture directly to the The CREATIVE AUSTRIA Culture Guide knows
people. Everywhere. For everyone. (S18) Der Kultursommer Wien findet jedenfalls ein überzeugend einfaches where to go and when: festivals, exhibitions and more. ORF:
Konzept, um unser Zusammenleben in einer urbanen Gesellschaft Der CREATIVE AUSTRIA Kulturguide weiß, wo und
Hansjürgen Schmölzer menschenwürdig und lebenswert zu gestalten: Man bringt die Kultur wann was lost ist: Festivals, Ausstellungen und vieles mehr. Austrian Film on TV
einfach direkt zu den Menschen. Überall hin. Für alle. (S18) S. 22 – 30 TIPP:
Die neue Buhlschaft – Verena Altenberger im Gespräch mit
Hansjürgen Schmölzer Susanna Schwarzer
S. 31
>> CREATIVE AUSTRIA • CONTEMPORARY CULTURE • www.creativeaustria.at >>
2 3
LENTOS KUNSTMUSEUM LINZ – WILDE KINDHEIT
The Babysitter, 2006 © Julie Blackmon, Courtesy Robert Mann Gallery
WILDE KINDHEIT
Freiraum fürs Träumen im Lentos Kunstmuseum. „The Babysitter“ von Julie Blackmon:
Emotionale Verlassenheit in der Wohlstandsfalle.
“
U nconcerned”, “curious”, “dreamy”, “pre-
determined”, “disciplined”, “powerless”,
“innocent”, “overtaxed”: Curators Sabine Fell-
Child and the Easter Bunny. Everyday objects
turn into animated monsters, as in Auguste
Kronheim’s series of woodcuts “Unheimliche
situates their later artistic work in a new
contextual framework. U
„
nbekümmert“, „neugierig“, „vertäumt“,
„vorbestimmt“, „diszipliniert“, „ohn-
mächtig“, „unschuldig“, „überfordert“: Nach
Kräfte, Hexen, Geister, das Christkind und
der Osterhase vorkommen. Alltägliche Geg-
tenstände werden belebt und können zu
tion der Erwachsenen treffen auf die Smart-
phone-dominierten Erfahrungswelten der
medial geprägten Gegenwart.
ner and Elsiabeth Nwak-Thaller use these Kindheit” (Uncanny Childhood). An exhibition that provides the impetus to diesen Begriffen gliedern die Kuratorinnen Monstern werden, wie in Auguste Kron-
terms to strucutre their exhibition “Wilde dive back into one’s own childhood memo- Sabine Fellner und Elsiabeth Nwak-Thaller heims Holzschnittserie „Unheimliche Kind- Im Zentrum der Ausstellung sprechen zwölf
Kindheit” (Wild Childhood), currently on Works by Werner Berg, Thomas Billhardt, ries. In which we still dreamed voraciously ihre aktuell im Lentos Kunstmuseum gezeig- heit“. KünstlerInnen in Videointerviews über ihre
display at the Lentos Kunstmuseum, into Christian Boltanski or Oskar Kokoschka and with full senses. te Ausstellung „Wilde Kindheit“ in einzel- eigenen Kindheitserfahrungen und
chapters. show how children are helplessly exposed ne Ausstellungskapitel. „Das habe ich noch nie vorher versucht, welche Auswirkungen sie auf ihr kreati-
to the cruel realities of war, social misery or also bin ich völlig sicher, dass ich es schaffe.“ ves und künstlerisches Schaffen hatten.
On display are 170 works from 1900 to the abuse. Gezeigt werden 170 Arbeiten von 1900 bis Von Yoko Ono bis Jonathan Meese, Bill
present, documenting childlike happiness as in die Gegenwart, die kritisch aber auch PIPPI LANGSTRUMPF Viola, Wim Wenders, Daniel Kehlmann
well as frustrations, critically but also with a This is contrasted with the rural idyll of a mit viel Ironie und Humor kindliches oder Patti Smith geben Einblicke in ihre
great deal of irony and humor. Alain Laboile, carefree childhood close to nature, for exam- Glück ebenso wie Frustrationen doku- Kindheit, die auch ihr späteres künstle-
Heidi Harsieber, Alois Mosbacher and Fritz ple, of the six children of photographer Alain mentieren. Alain Laboile, Heidi Harsieber, risches Schaffen in einem neuen Kont-
Simak observe their children “footloose” at Laboile, who documented his children grow- Alois Mosbacher und Fritz Simak beobach- Arbeiten von Werner Berg, Thomas Billhardt, extrahmen verortet.
carefree play and wild romping, experiment- ing up “on the edge of the world,” as he says. ten ihre Kinder„unbekümmert“ beim unbe- Christian Boltanski oder Oskar Kokoschka
ing and fooling around. schwerten Spiel und wilden Toben, Experi- zeigen, wie Kinder den grausamen Reali- Eine Ausstellung, die Anstoss gibt, auch wie-
In the exhibition, an insatiable joy of dis- mentieren und Blödeln. täten von Krieg, sozialem Elend oder Miss- der in eigene Kindheitserinnerungen einzu-
Sabine Fellner’s aim with the exhibition is to covery and experimentation is juxtaposed brauch ohnmächtig hilflos ausgesetzt sind. tauchen. In der wir noch unersättlich und
demonstrate the broad spectrum of adven- with a dull neglect of affluence. Children at Sabine Fellner will mit der Ausstellung das bei vollen Sinnen geträumt haben.
tures, but also of challenges, that children play while imitating adults meets the smart- breite Spektrum an Abenteuern, aber auch Dem steht die ländliche Idylle einer natur-
and young people are currently confronted phone-dominated worlds of experience of Herausforderungen, mit denen Kinder und verbundenen, unbeschwerten Kindheit zum
with. Realistically differentiated, often un- the media-dominated present. Jugendliche aktuell konfrontiert sind, vor Beispiel der 6 Kinder des Fotografen Alain INFO
sparing, but also with humor. “The exhibi- Augen führen. Realistisch differenziert, oft Laboile gegenüber, der das Aufwachsen sei-
tion is intended to address complex content At the center of the exhibition, twelve artists schonungslos, aber auch mit Humor. „Die ner Kinder „am Rande der Welt“ wie er sagt,
without becoming instructive or moraliz- speak in video interviews about their own Ausstellung soll komplexe Inhalte anspre- dokumentiert hat. LENTOS KUNSTMUSEUM
ing,” says Fellner. childhood experiences and what impact chen, ohne lehrhaft oder moralisierend zu Wilde Kindheit
they had on their creative and artistic work. werden“, sagt Fellner. Unersättliche Entdeckungsfreude und Ex-
Schwerelos und lebensfroh. Bis 05.09.2021
The exhibition transports visitors into fanta- Yoko Ono to Jonathan Meese, Bill Viola, Wim perimentierlust stehen in der Ausstellung
Aus der Serie „Andraschek und Töchter“ www.lentos.at
sy worlds featuring fairy-tale creatures, su- Wenders, Daniel Kehlmann or Patti Smith Die Ausstellung entführt in Phantasiewel- abgestumpfter Wohlstandsverwahrlosung
von Iris Andraschek.
pernatural forces, witches, ghosts, the Christ give insights into their childhood, which also ten, in der Märchenwesen, übernatürliche gegenüber. Kinder im Spiel, bei der Immita-
>> CREATIVE AUSTRIA • CONTEMPORARY CULTURE • www.creativeaustria.at >> >> Linz Tourist Information • Tel.: +43 (0) 737 7070 2009 • www.linztourismus.at • www.facebook.com/visitlinz
4 5
LINZ – ARS ELECTRONICA CENTER
P inocchio hangs on the strings of a ro-
bot arm. The robot is just learning the
delicate high art of puppetry. Pinocchio is
The exhibition “Die Arbeit in und an der
Zukunft” presents impressive examples of
what could already determine our every-
“Every human being has the right, that algo-
rithms that affect him have to be transpar-
ent, verifiable and fair. Essential decisions
a joint project between the Ars Electronica day lives in the near future. One of the ex- must be made by a human being.”, von Schi-
Futurelab and the Creative Robotics Institute hibition’s thematic clusters at the Ars Elec- rach proposes as wording for a new article in
at Linz Art University. In this project, Kerstin tronica Center is devoted to future forms of the European Convention on Human Rights.
Blätterbinder, Stefan Mittlböck, Erwin Reit- human-machine collaboration. Exoskeletons Given the rapid pace of technological devel-
böck, Peter Freudling and Otto Naderer are are already helping warehouse workers with opment, we probably don’t have much time
jointly investigating how robots can acquire heavy lifting tasks. Occupational health is a left for this fundamental rights debate. It
highly complex human abilities and artistic convincing argument for the use of such ma- also affects another thematic cluster of the
skills. The project is part of the exhibition chines. But what if they were also equipped exhibition: “Data is the New Oil.” The inter-
„pinocchio“: “Die Arbeit in und an der Zukunft” at Linz’s with control software that immediately gave national art collective Collective NoTopia
Ars Electronica Center. Pinocchio simultane- these “warehouse soldiers” the direction of presents their project “AIOracle 2081”, which
Was passiert, wenn Roboter die ously raises what is probably one of the most travel? Technically, that would probably no is based on a provocative game arrange-
burning existential questions regarding the longer be a major challenge. This is a temp- ment. One enters a scanner room and a voice
künstlerisch feingliedrige future relationship between humans and tation that companies such as Amazon, reads the rules:
machines. Namely: Who will control whom which are notoriously known for exploiting
Führungskunst des Puppenspiels in the future? employees, optimizing processes and maxi- “Welcome to AI Oracle. By entering this cube
mizing profits, could easily succumb to. you agree to our terms of scanning all your
zu beherrschen lernen? Digital assistance systems are taking control existing data and selecting a future job for
of ever larger areas of everyday life and the This example makes visible that a broad you. Welcome to the future!”.
world of work. From road traffic to logistics fundamental rights debate about the rela-
or industrial plant control. They are spread- tionship between humans and AI is of ut-
ing so successfully mainly because they most urgency. The “Jeder Mensch” initiative
have hardly had to face any socio-political launched by Ferdinand von Schirach there-
discourse so far, but are rather driven by fore also calls for a new fundamental right to
economic benefit and profit maximization protect humans from the effects of artificial
Ars Electronica Pinocchio, Creative Robotics Lab of Kunstuniversität Linz, Ars Electronica Futurelab © Robert Bauernhansl
dynamics. intelligence:
P inocchio hängt an den Fäden eines Ro- was schon in naher Zukunft unseren Alltag Buckeln wie eine Maschine.
boterarmes. Der Roboter lernt gerade die bestimmen könnte. Einer der Themencluster Das vernetzte Cray X von German Bionic wird zum
Bindeglied zwischen Mensch und Maschine in
feingliedrige hohe Kunst des Puppenspiels. der Ausstellung im Ars Electronica Center ist Logistik- und Intralogistik-Prozessen.
Pinocchio ist ein gemeinsames Projekt des den künftigen Formen der Kollaboration von
Ars Electronica Futurelab mit dem Creative Mensch und Maschine gewidmet. Exoske-
Robotics Institut der Linzer Kunstuniversi- lette helfen Lagerarbeitern heute schon bei schlägt von Schirach als Formulierung für
tät. Kerstin Blätterbinder, Stefan Mittlböck, schweren Hebearbeiten. Arbeitsgesundheit einen neuen Artikel in der Europäischen
Erwin Reitböck, Peter Freudling und Otto Na- ist ein überzeugendes Argument für den Menschenrechtskonvention vor. Angesichts
derer untersuchen im Rahmen dieses Projek- Einsatz solcher Maschinen. Was aber, wenn der rasanten technologischen Entwicklung
tes gemeinsam, wie Roboter hochkomplexe sie auch mit einer Steuerungssoftware aus- haben wir wohl nicht mehr lange Zeit, uns
menschliche Fähigkeiten und künstlerische gestattet werden, die diesen „Lagersoldaten“ dieser Grundrechtedebatte zu entziehen. Sie
Fertigkeiten erwerben können. Das Projekt gleich die Marschrichtung vorgeben? Tech- betrifft auch einen anderen Themencluster
ist Teil der Ausstellung „Die Arbeit in und nisch wäre das wohl keine große Heraus- der Ausstellung: „Daten sind das neue Öl“.
an der Zukunft“ im Linzer Ars Electronica forderung mehr. Eine Verlockung also, der Das internationale Kunstkollektiv Collective
Center. Pinocchio wirft gleichzeitig eine der notorisch als Arbeitnehmer ausbeutende, NoTopia präsentiert in der Ausstellung ihr
wohl brennendsten existentiellen Fragen im prozessoptimierungs- und profitmaximie- Projekt „AIOracle 2081“, dem eine provokante
Bezug auf das künftige Verhältnis von Men- rungsgierig bekannte Unternehmen wie Spielanordnung zugrunde liegt. Man betritt
schen und Maschinen auf. Nämlich: Wer etwa Amazon womöglich leicht erliegen einen Scannerraum und eine Stimme ver-
kontrolliert in Zukunft wen? könnten. liest die Regeln:
PUPPETS ON A STRING?
Digitale Assistenzsysteme übernehmen Dieses Beispiel macht sichtbar, dass eine „Welcome to AI Oracle. By entering this cube
über immer größere Bereiche des Alltags breite Grundrechtedebatte über das Ver- you agree to our terms of scanning all your
und der Arbeitswelt die Kontrolle. Vom hältnis von Mensch und KI höchste Dring- existing data and selecting a future job for
Straßenverkehr bis zur Logistik und Indus- lichkeit hat. Die von Ferdinand von Schirach you. Welcome to the future!“.
trieanlagensteuerung. Sie verbreiten sich angestoßene Initiative „Jeder Mensch“ for-
„Die Arbeit in und an der Zukunft“ im Ars Electronica Center Linz: vor allem deshalb so erfolgreich, weil sie
sich bislang kaum einem gesellschaftspoli-
dert daher auch ein neues Grundrecht zum
Schutz des Menschen vor den Auswirkungen
INFO
tischen Diskurs zu stellen hatten, sondern künstlicher Intelligenz:
Wird Artificial Intelligence uns sagen, vielmehr aus ökonomischen Nutzen- und
Profitmaximierungsdynamiken heraus vor- „Jeder Mensch hat das Recht, dass ihn belas-
Ars Electroncia Center Linz
Die Arbeit in und an der Zukunft
angetrieben werden. tende Algorithmen transparent, überprüfbar
was wir tun und was wir lassen sollen?
08.06. – 12.09.2021
und fair sind. Wesentliche Entscheidungen www.ars.electronica.art
Die Ausstellung „Die Arbeit in und an der muss ein Mensch treffen.“,
Zukunft“ zeigt eindrucksvolle Beispiele auf,
>> CREATIVE AUSTRIA • CONTEMPORARY CULTURE • www.creativeaustria.at >> >> Linz Tourist Information • Tel.: +43 (0) 737 7070 2009 • www.linztourismus.at • www.facebook.com/visitlinz
6 7
VORARLBERG – FAQ BREGENZERWALD
S eriously? This question seems more than
justified when we look at the way some
of our country‘s highest authorities are cur-
in an enchanting landscape, surrounded by
insights and views, music and regional de-
licacies.
Stefanie Sargnagel and Priya Basil, early
morning runs and culinary morning walks
round off the program.
rently dealing with the fundamental cons-
titutional institutions of our democracy. So It begins with workshop days, where you Between culture and nature, encounters and
how can democracy really (still) function? can learn from Philipp Oberlohr how to do movement take place at eye level as the po-
In the picturesque scenery of the Bregen- the impossible and rediscover yourself and litics of everyday life are illuminated. The fo-
WIE GEHT´S?
zerwald, far away from the political bubble your play instinct. Death researcher Martin cus is on each individual, with the question,
in the hydrocephalus of Vienna, the Festival Prein explores the question „How does the „What can I do?“
FAQ Bregenzerwald poses a simple question: end go?“ In an examination of death, which
„How does it work? is not at all welcome in our society and yet „How‘s it going?“.
takes place every day, this question is more
Wie geht Demokratie? How does democracy work? But also: How
are we doing as a society, in a populist hea-
than explosive. Who attends a „last aid
course“ anyway? Yet this last journey is of
Bei der FAQ-Bregenzerwald wird untersucht,
ted social climate and exhausted after a year the utmost importance not only for the per-
and a half of pandemic. son who is leaving, but above all for those
who are left behind.
wie Demokratie im Alltag gelingen kann. The FAQ Bregenzerwald approaches a ques-
tion that is perhaps not asked „frequently“ In the talk sessions, the centrally posed
enough in its usual complex yet easily acces- questions about hospitality, democracy and
sible way. And there is no system criticism the future will be asked. Gerald Knaus and
at the center of the discussion, which claims Eva Grabherr explore hospitality between
to know better. No! It is about you and me, openness and boundary setting. Alexandra
about each individual and what we can do Föderl-Schmid moderates „How does de-
and contribute so that the question of „how mocracy work“ in conversation with Diana
to do it“ flows easily, perhaps answered, but Kinnert and Peter Bussjäger. How educa-
in any case leads to participation and self- tion is brought up-to-date, the flaws in the
responsibility. system and opportunities for the future are
discussed by Paulus Hochgatterer, Melissa
The call of the FAQ Bregenzerwald is there- Erfurt and Markus Hengstschläger.
fore directed to all questioners and seekers, Konzerte auf dem Berg. Gemeinsames
for a better and more livable world. The pro- Conversations between Armin Wolf and Kochen in der Rauchkuchl. Ein gutes
gram includes workshops, talks and concerts Peter Filzmaier, among others, readings by Leben darf kein Ausnahmezustand sein.
G eht´s noch? Beim Blick auf den ak-
tuellen Umgang einzelner oberster
Organe unseres Landes mit tragenden
Der Aufruf der FAQ Bregenzerwald richtet
sich also an alle Fragensteller und Sucher,
nach einer besseren und lebbareren Welt.
Diana Kinnert und Peter Bussjäger. Wie
Bildung auf den neuesten Stand gebracht
werden kann, wo die Fehler im System und
verfassungsmäßigen Einrichtungen un- Das Programm umfasst Workshops, Talks Chancen der Zukunft liegen, besprechen
serer Demokratie scheint diese Frage mehr und Konzerte in zauberhafter Landschaft, Paulus Hochgatterer, Melissa Erfurt und
als berechtigt. Wie kann Demokratie also von Ein- und Ausblicken, Musik und regio- Markus Hengstschläger.
wirklich (noch) funktionieren? In der nalen Köstlichkeiten umgeben.
malerischen Kulisse des Bregenzerwaldes, Gespräche zwischen u.a. Armin Wolf und Pe-
weit abseits der politischen Blase im Was- Es beginnt mit Workshop-Tagen, an denen ter Filzmaier, Lesungen von Stefanie Sargna-
serkopf Wien wird beim Festival FAQ Bre- man von Philipp Oberlohr erfährt, wie man gel und Priya Basil, Early Morning Runs und
genzerwald eine einfache Frage dazu aufge- das Unmögliche tun und sich und den Spiel- kulinarische Morgenspaziergänge runden
worfen: „Wie geht´s“. trieb neu entdecken kann. Der Todesforscher das Programm ab.
Martin Prein untersucht die Frage „Wie geht
Wie geht Demokratie? Aber auch: Wie geht´s das Ende?“. In einer Auseinandersetzung mit Zwischen Kultur und Natur finden Begeg-
uns als Gesellschaft, in einem populistisch dem Tod, der in unserer Gesellschaft so gar nung und Bewegung auf Augenhöhe statt,
aufgeheizten sozialen Klima und erschöpft nicht gern gesehen ist und doch tagtäglich wenn die Politik des Alltags beleuchtet wird.
nach eineinhalb Jahren Pandemie. stattfindet, ist diese Fragestellung mehr als Dabei steht jeder einzelne im Mittelpunkt,
brisant. Wer besucht schon einen „Letzte mit der Frage: „Was kann ich tun?“
Die FAQ Bregenzerwald geht in gewohnt Hilfe Kurs“? Dabei ist dieser letzte Weg nicht
komplexer und doch leicht zugänglicher nur für den Scheidenden, sondern vor allem „Wie geht’s?“.
Weise an eine vielleicht zu wenig „frequent- auch für die Zurückbleibenden von größter
ly“ gestellte Frage heran. Und dabei steht Bedeutung.
keine Systemkritik im Zentrum der Aus- INFO
einandersetzung, die sich herausnimmt es In den Talkrunden werden die zentral
besser zu wissen. Nein! Es geht um dich und gestellten Fragen über Gastfreundschaft, FAQ Bregenzerwald
mich, um jeden einzelnen und was er tun Demokratie und Zukunft gestellt. Gerald
und beitragen kann, damit die Frage nach Knaus und Eva Grabherr untersuchen Gast-
Aufbruch in eine bessere Welt: 30.08. – 05.09.2021
© Ian Ehm
dem „Wie geht’s“ einfach fließen, vielleicht freundschaft zwischen Offenheit und Gren- www.faq-bregenzerwald.com
Beim Festival FAQ-Bregenzerwald machen sich die Besucher gemeinsam auf den Weg. beantwortet, aber jedenfalls zu Teilnahme zsetzung. Alexandra Föderl-Schmid moderi-
und Selbstverantwortung führt. ert „Wie geht Demokratie“ im Gespräch mit
>> Vorarlberg Tourist Board • Tel.: +43 (0) 5572377033-0 • www.vorarlberg.travel • www.facebook.com/urlaubsland.vorarlberg >>
8 9
ELEVATE FESTIVAL GRAZ
S ummer of Love, anti-nuclear movement,
Tian’anmen protests, fall of the Berlin Wall,
Arab Spring, Occupy Wallstreet, Hong Kong um-
Momentum-driven dynamics help not only po-
litical movements, but also technologies or sim-
ply organizational concepts to achieve a break-
This year, the Elevate Festival is also setting
impulses for the entire city with its music pro-
gram, a large part of which will take place open
brella movement, Fridays for Future - all these through. The triggers for this can come from air. Stages at Lendplatz and Volksgarten will fea-
movements have one thing in common: they completely unpredictable areas. The Corona cri- ture acts such as Culk, Anger, Land of Ooo and
emerged from a momentum. sis is the best example of this: video conferenc- Monsterhead. Club nights at the Postgarage,
ing and home office concepts existed long be- concerts at the Orpheum, where the legendary
Some of them have changed our society per- fore the pandemic. It took a virus to spread both electronic duo Mouse on Mars will play, or at-
manently. Others were put down with violence. like an avalanche. With fundamental effects, in mospheric concerts at the Dom im Berg, for ex-
But none remained without traces. turn, on completely different areas: From the ample with cellist Lukas Lauermann, complete
aviation industry to the real estate sector. the program.
This year’s Graz Elevate Festival, directed by
Daniel Erlacher and Bernhard Steirer, explores The infinite variety of unpredictable combi- Enough impulses, then, to ensure that hot sum-
in its discourse program the question of what nations of momentum-driven change is also mer nights do not end in inert political indiffer-
constitutes a momentum. What are the factors reflected in the Digital Arts Project of musician, ence, but perhaps in a momentum-driven new
that trigger it? How do they build up and what sound and media artist Brian Eno. Eno, who first “Summer of Love”.
remains of it when the wave is over? Among became known as a co-founder of Roxy Music
others, philosopher Ariadne von Schirach, me- and realized joint projects with greats such as
dia scientist and film director Paul Poet, and David Bowie, Talking Heads or Peter Gabriel,
Guatemalan activist Renata Àvila will discuss has increasingly shifted his work to large-scale
this. visual art & music projects since the 1990s.
The Internet and social media have dramati- In the interior of the Schloßberg in Graz, in the
cally accelerated the dynamics of these move- Dom im Berg and in the Schloßberg lift, he
ments. The Arab Spring can rightly be called the will stage his digital art & music installation
“first Internet revolution.” But the Arab Spring 77 Million Paintings. A multi-sensory video &
in particular also shows how forcefully the soundscape installation triggered by random
pendulum can swing back again when the “mo- software that draws on a digital library. It would
mentum” is lost. Victor Hugo’s formula: “Noth- theoretically take 77 million momentum pulses
ing is more powerful than an idea whose time before it repeats the first time. Land of Ooo – Indiepop mit drive auf dem
has come” thus seems to have only temporary Grazer Lendplatz
validity.
©
S ummer of Love, Anti-Atom-Bewegung,
Tian’anmen Proteste, Mauerfall, Arabi-
scher Frühling, Occupy Wallstreet, Hong-
tor Hugos Formel: „Nichts ist mächtiger als
eine Idee, deren Zeit gekommen ist“, scheint
also bloß temporäre Gültigkeit zu haben.
seine digital art & music Installation 77 Mil-
lion Paintings in Szene setzen. Eine von ei-
ner Random-Software getriggerte multisen-
UPLIFTING
konger Regenschirmbewegung, Fridays for sorische Video- & Soundscape Installation,
Future - alle diese Bewegungen haben eines Momentum getriebene Dynamiken verhel- die auf eine digitale Library zurückgreift. Es
gemeinsam: Sie sind aus einem Momentum fen nicht nur politischen Bewegungen, son- würde theoretisch 77 Millionen Momentum-
heraus entstanden. dern auch Technologien oder einfach nur Or- Impulse brauchen, bevor sie sich das erste
ganisationskonzepten zum Durchbruch. Die Mal wiederholt.
MOMENTUM
Manche von Ihnen haben unsere Gesell- Auslöser dafür können dabei aus vollkom-
schaft nachhaltig verändert. Andere wurden men unvorhersehbaren Bereichen stammen. Impulse für die ganze Stadt setzt das Elevate
mit Gewalt niedergeschlagen. Aber keine Die Coronakrise ist das beste Beispiel dafür: Festival heuer auch mit seinem Musikpro-
blieb ohne Spuren. Videokonferenzen und Home Office Konzep- gramm, das zu einem großen Teil Open Air
te gab es bereits lange vor der Pandemie. Es stattfindet. Auf Bühnen am Lendplatz und
Das Grazer Elevate Festival geht der Frage nach,
Das diesjährige Grazer Elevate Festival un- brauchte ein Virus, um beides lawinenartig im Volksgarten werden Acts wie Culk, An-
ter der Leitung von Daniel Erlacher und zu verbreiten. Mit fundamentalen Auswir- ger, Land of Ooo oder Monsterhead zu hören
Bernhard Steirer geht in seinem Diskurs- kungen wiederum auf ganz andere Gebiete: sein. Clubnächte in der Postgarage, Konzerte
wie ein gesellschaftspolitisches Momentum entsteht programm der Frage nach, was ein Momen-
tum ausmacht. Was sind die Faktoren, die es
Von der Luftfahrtindustrie bis zur Immobi-
lienbranche.
im Orpheum, wo das legendäre Electronic-
Duo Mouse on Mars spielen wird, oder atmo-
und landet dabei im Schlossberglift.
auslösen? Wie bauen sie sich auf und was sphärische Konzerte im Dom im Berg, zum
bleibt davon übrig, wenn die Welle vorbei Die unendliche Vielzahl an unvorhersehba- Beispiel mit dem Cellisten Lukas Lauermann,
ist? Darüber werden unter anderem die Phi- ren Kombinationsmöglichkeiten moment- komplettieren das Programm.
losophin Ariadne von Schirach, der Medien- umgetriebener Veränderungen reflektiert
wissenschaftler und Filmregisseur Paul Poet auch das Digital Arts Projekt des Musikers, Genügend Impulse also, damit heiße Som-
oder die guatemaltekische Aktivistin Renata Klang- und Medienkünstlers Brian Eno. Eno mernächte nicht in träger politischer Gleich-
Àvila diskutieren. der zunächst als Mitbegründer von Roxy gültigkeit enden, sondern vielleicht in einem
Music bekannt geworden ist, mit Größen momentumgetriebenen neuen „Summer of
Das Internet und die Sozialen Medien haben wie David Bowie, Talking Heads oder Peter Love“.
die Dynamiken dieser Bewegungen drama- Gabriel gemeinsame Projekte realisiert hat,
tisch beschleunigt. Der Arabische Frühling hat seine Arbeiten seit den 90er Jahren im- INFO
kann mit Recht als „erste Internetrevolu- mer mehr auf großangelegte Visual Art &
tion“ bezeichnet werden. Aber gerade der Music Projekte verlagert. Elevate Festival
© Markus Kaiser
Music for Elevators: Arabische Frühling zeigt auch, wie wuchtig 04. – 08.08.2021
das Pendel wieder zurückschwingen kann, Im Inneren des Grazer Schloßberges, im
Brian Eno bespielt den Schloßberglift. wenn das „Momentum“ verloren geht. Vic- Dom im Berg und im Schloßberglift, wird er
www.elevate.at
>> CREATIVE AUSTRIA • CONTEMPORARY CULTURE • www.creativeaustria.at >> >> Graz Tourist Information • Tel.: +43 (0) 316 8075-0 • www.graztourismus.at • www.facebook.com/VisitGraz
10 11
KUNSTHAUS GRAZ – STEIERMARKSCHAU
Produktpalette, Foto: Marija Kanižaj, © VPZ Verpackungszentrum
WAS SEIN WIRD.
Friede, Freude, Zukunftskuchen: Zukunftsahnungen Posthumane Dystopie einer menschenleeren Welt:
zwischen Idylle und Dystopie im Kunsthaus Graz. „I listened to animals imitating humans“ von Martin Roth.
T he province of Styria commissioned the
Landesmuseum Joanneum to design a new
“Styrian Exhibition” as a follow-up project to
IT society?” A tender cry for help that gets under
the skin.
rationalization, digitization and distancing
should come together in a respectful dialogue.
Keywords such as unlearning, open source,
D as Land Steiermark hat beim Landes-
museum Joanneum als Nachfolgepro-
jekt zu den früheren Landesausstellungen
bestechend ambivalent zwischen Gestern
und dem was sein wird.
DeepLearning, 2050, 1,5°, die zum Nachden-
ken über die Zukunft anregen. Aus der Zu-
kunft werden Zukünfte! Und nun?
the earlier provincial exhibitions, which can As if taken out of the cellar and yet so up-to- sharing, which have already preoccupied us die Gestaltung einer neuen „Steiermark- Mit dem Thema „Was tun mit dem ganzen
currently be seen in Graz and throughout Styria. date is the work “Superwoman” by Veronika for the last eight years and more, meet new schau“ in Auftrag gegeben, die aktuell in Müll der IT-Gesellschaft?“ beschäftigt sich Der digitale Katalog zur Ausstellung lässt
Dreier and Eva Ursprung from 1988, adapted terms such as DeepLearning, 2050, 1.5°, which Graz und in der ganzen Steiermark zu sehen Alois Mosbachers Arbeit „Hole Hilfe!“. Ein sich per Download anklicken und sammelt
The four-part exhibition project with individual by Studio Asynchrom! Anita Fuchs is currently stimulate reflection on the future. The future ist. zarter Hilfeschrei, der unter die Haut geht. mit stichwortartigen Querverweisen die
exhibitions on the themes “was war. Historical sitting in her research laboratory “Field Station”, becomes futures! And now? Arbeiten der Künstler*innen in den unter-
Spaces and Landscapes” at the Museum of His- for which she has leased a meadow in south- Das vierteilige Ausstellungsprojekt mit Ein- Wie aus dem Keller geholt und doch so ak- schiedlichen Themengruppen. So bietet er
tory, “As It Is. Worlds - Change - Perspectives” at ern Styria. There she records the immediate The digital catalog of the exhibition can be zelausstellungen zu den Themen „was war. tuell ist die von Studio Asynchrom adap- den theoretischen Leitfaden der vielen Ge-
the Museum of Folklore and “Who We Are. Art surroundings and gains insights into nature. In downloaded and collects the works of the art- Historische Räume und Landschaften“ im tierte Arbeit „Superwoman“ von Veronika dankengänge, Utopien und künstlerischen
- Diversity - Landscape,” which travels through- his works, Oliver Ressler gets to the bottom of ists in the different thematic groups with key- Museum für Geschichte, „wie es ist. Welten Dreier und Eva Ursprung aus dem Jahr 1988! Arbeiten.
out Styria in a mobile pavilion, will take place at things unimpressed. You have to look closely to word-like cross-references. In this way, it offers a – Wandel – Perspektiven“ im Volkskundemu- Ganz aktuell sitzt Anita Fuchs in ihrem For-
the Kunsthaus Graz with the exhibition “what recognize the Graz airport in the green spaces theoretical guide to the many trains of thought, seum und „wer wir sind. Kunst – Vielfalt – schungslabor „Field Station“, für das sie eine Ein Rahmenprogramm aus Workshops,
will be. From the future to the futures” reaches in “Reclaiming Abundance.” Marianne Lang im- utopias and artistic works. Landschaft“, die in einem mobilen Pavillon Wiese in der Südsteiermark gepachtet hat. Kunstgesprächen und Vorträgen ist auf der
its thematic conclusion. mediately turns the Kunsthaus into a “house in in der ganzen Steiermark unterwegs ist, fin- Dort zeichnet sie die unmittelbare Umge- Kunsthaus-Website zu entnehmen.
the green”. We incomparably friendlier the alien A supporting program of workshops, art talks det im Kunsthaus Graz mit der Ausstellung bung auf und erhält Einblicke in die Natur.
Kathrin Bucher Trantow, curator of the exhibi- looks the same. and lectures can be found on the Kunsthaus „was sein wird. Von der Zukunft zu den Zu- Oliver Ressler geht in seinen Werken den
tion at the Kunsthaus, sees the project primarily website. künften“ ihren thematischen Abschluss. Dingen unbeeindruckt auf den Grund. Man
as an “invitation to form opinions and review Plurality from urban and rural life at the chal- muss schon genau schauen, um in „Reclai-
one’s own positions.” The exhibition is an at- lenges of the future between technologization, Kathrin Bucher Trantow, Kuratorin der Aus- ming Abundance (Wohlstand reklamieren)“
tempt to develop models for interpreting the stellung im Kunsthaus versteht das Projekt den Grazer Flughafen in den Grünflächen
future not only from the perspective of possible vor allem als „Einladung zur Meinungsbil- zu erkennen. Marianne Lang lässt aus dem
technological or socio-economic developments, dung und Überprüfung der eigenen Positi- Kunsthaus gleich ein „Haus im Grünen“ wer- INFO
but also to incorporate artistic positions beyond onen“. Die Ausstellung ist ein Versuch, Zu- den. Wir unvergleichlich freundlicher sieht
political or economic usability. kunftsdeutungsmodelle nicht nur aus der das Alien gleich aus.
Perspektive möglicher technologischer oder Was sein wird.
The photograph “the future you see”, from the sozioökonomischer Entwicklungen heraus Pluralität aus städtischem und ländlichem Steiermarkschau
series “Your Way to the Top”, on which the two zu entwickeln, sondern auch künstlerische Leben an den Herausforderungen der Zu-
old masters of photographic art Helmut & Jo- Positionen abseits politischer oder ökono- kunft zwischen Technologisierung, Rati- Kunsthaus Graz
hanna Kandl have been working since 2001, is mischer Verwertbarkeit einfließen zu lassen. onalisierung, Digitalisierung und Distan-
captivatingly ambivalent between yesterday zierung soll in einem respektvollen Dialog Bis 31.10.2021
and what will be. Die Fotografie „the future you see“, aus der zusammenfinden. Es treffen Schlagwörter www.steiermarkschau.at
Serie „Your Way to the Top“, an der die bei- wie Unlearning, Open Source, Sharing, die www.kunsthausgraz.at
Alois Mosbacher’s work “Hole Hilfe!” deals with Aus dem Trümmerhaufen eine neue Welt bauen! den Altmeister der Fotokunst Helmut & Jo- uns bereits die letzten acht Jahre und länger
the theme “What to do with all the garbage of hanna Kandl bereits seit 2001 arbeiten, ist beschäftigt haben, auf neue Begriffe, wie
>> CREATIVE AUSTRIA • CONTEMPORARY CULTURE • www.creativeaustria.at >> >> Graz Tourist Information • Tel.: +43 (0) 316 8075-0 • www.graztourismus.at • www.facebook.com/VisitGraz
12 13
SALZBURGER FESTSPIELE – ERÖFFNUNGSREDNER JULIAN NIDA-RÜMELIN
EINE HUMANISTISCHE
UTOPIE
Julian Nida-Rümelin wurde eingeladen, die Festrede der
diesjährigen Salzburger Festspiele zu halten.
Mit einem Plädoyer für einen pragmatischen Utopismus.
100 Jahre Salzburger Festspiele: :
Arturo Toscanini sagt 1938 nach dem Anschluss Österreichs an Nazi-Deutschland
seine Teilnahme an den Salzburger Festspielen aus Protest ab.
W hen the Salzburg Festival was
launched, World War I had just come
to an end. Under the impression of the mis-
however, cannot be explained by such para-
digms, he emphasizes.
He applies this way of thinking to a wide
variety of urgent problems and issues of our
time. In his philosophy of a humane educa-
A ls die Salzburger Festspiele aus der
Taufe gehoben wurden, ging gerade der
1. Weltkrieg zu Ende. Unter dem Eindruck
den Paradigma, dass wir unsere Entsche-
idungen in erster Linie nach rationalen
Prinzipien der Nutzen- und Interessensop-
und es deshalb zu einem Apparat verkom-
men sei, dass junge Menschen lediglich nach
dem Postulat der Erzeugung von „Employ-
ery that the “great war” had brought, it was Nida-Rümelin also rejects neuroscientific at- tion, for example, he criticizes the fact that des Elends, das der „große Krieg“ mit sich timierung treffen würden. Kooperatives ability“ durch sein System schleust.
supposed to be a celebration of peace. Not tempts to explain how we make decisions: the educational system in most European gebracht hatte, sollte es ein Fest des Frie- Verhalten ließe sich mit solchen Paradigmen
even two decades later, the Nazis had almost “The brain decides nothing,” he postulates. democracies lacks a guiding cultural idea dens werden. Nicht einmal zwei Jahrzehnte aber nicht erklären, hält er fest. Das Manuskript der Festrede von Julian
all of Europe in their stranglehold. The Salz- In contrast, he speaks of a pragmatic “unity and has therefore degenerated into an ap- später hatten die Nazis beinahe ganz Europa Nida-Rümelin lag zu Redaktionsschluß
burg Festival included. of reason” that would also include phenom- paratus that merely shepherds young people in ihrem Würgegriff. Die Salzburger Fest- Auch neurowissenschaftliche Erklärungs- dieses Magazins noch nicht vor. Fest steht
ena such as honesty and fairness, and thus through its system according to the postu- spiele mit eingeschlossen. versuche, wie wir Entscheidungen treffen, aber schon jetzt: Die Staatenlenker und
Arturo Toscanini’s refusal to participate in also trusts in man’s “ability to reason.” late of generating “employability”. lehnt Nida-Rümelin ab: „Das Gehirn ents- Wirtschaftsmagnaten des Festspielpubli-
the Salzburg Festival after Austria’s annexa- Die Absage Arturo Toscaninis an den Sal- cheidet nichts“, postuliert er. Demgegenüber kums werden nach seiner Rede in der Salz-
tion by Nazi Germany illustrates one of the Nida-Rümelin, who was also German Min- The manuscript of Julian Nida-Rümelin’s zburger Festspielen nach Österreichs An- spricht er von einer pragmatischen „Einheit burger Felsenreitschule höflich applaudie-
central philosophical positions of Julian ister of Culture in the Schröder government speech was not yet available at the time this schluss an Nazi-Deutschland teilzune- der Vernunft“, die auch Phänomene wie Eh- ren.
Nida-Rümelin, this year’s keynote speaker at for a short time, is convinced that man also magazine went to press. But one thing is al- hmen, verdeutlicht eine der zentralen rlichkeit und Fairness miteinbeziehen würde
the Salzburg Festival. needs utopias to develop himself: “Modern ready certain: The statesmen and business philosophischen Positionen von Julian Nida- und vertraut so auch auf die „Vernunftfähig- Und danach zum Buffet gehen.
man cannot live without utopia; on the oth- tycoons of the festival audience will applaud Rümelin, dem diesjährigen Festredner der keit“ des Menschen.
In his work on decision theory and ethics, er hand, he is endangered by utopianism. A politely after his speech in Salzburg’s Felsen- Salzburger Festspiele.
Rümelin rejects consequentialist models of pragmatic humanism is the alternative in reitschule. Nida-Rümelin, der kurze Zeit auch Deutscher
action for analyzing moral behavior. Tosca- confusing times,” Nida-Rümelin pleads for In seiner Arbeit über Entscheidungstheo- Kulturminister in der Regierung Schröder
nini’s refusal, for example, could not be ex- a pragmatic approach to utopian thinking. And will proceed to the buffet. rie und Ethik lehnt Rümelin konsequenzi- war, ist überzeugt, dass der Mensch zur Ent-
plained by this either. Nida-Rümelin’s posi- alistische Handlungsmodelle zur Analyse faltung seiner selbst auch Utopien braucht: INFO
tion is that only human beings themselves moralischen Verhaltens ab. Toscaninis Ab- “Der moderne Mensch kann nicht ohne
know the reasons for their actions. sage ließe sich damit beispielsweise auch Utopie leben, andererseits wird er durch den
nicht erklären. Nida-Rümelin steht auf dem Utopismus gefährdet. Ein pragmatischer Salzburger Festspiele
In his major work “Eine Theorie der prak- Standpunkt, dass nur der Mensch selbst die Humanismus ist die Alternative in unüber-
tischen Vernunft”, Nida-Rümelin critically Gründe seines Handelns kennt. sichtlichen Zeiten”, plädiert Nida-Rümelin 17.07 – 31.08.2021
distances himself from naturalism and für einen pragamtischen Umgang mit uto- www.salzburgerfestspiele.at
physicalism: “No psychological experience In seinem Hauptwerk “Eine Theorie der pischem Denken.
can be interpreted in physical terms,” he praktischen Vernunft” geht Nida-Rümelin Festakt in der Felsenreitschule
states. He qualifies the currently prevailing auf kritische Distanz zum Naturalismus und Diese Denkansätze wendet er auf die ver- Mit der Festrede von
paradigms in economics as “mysticism”. Physikalismus: „Physikalisch lässt sich kein schiedensten dringlichen Probleme und The- Julian Nida-Rümelin
He illustrates his criticism, for example, psychisches Erleben interpretieren“, hält men unserer Zeit an. Zum Beispiel auf den
with the widely prevailing paradigm that er fest. Die aktuell vorherrschenden Para- Bildungsbereich: In seiner Philosophie einer 25.7. 2021, 11.00 Uhr
we would make our decisions primarily ac- digmen in der Ökonomie qualifiziert er als humanen Bildung kritisiert er, dass dem Bil- Live in ORF 2 & 3sat
cording to rational principles of utility and Julian Nida-Rümelin: „Nur der Mensch kann die Gründe seines Handelns abwägen.“ „Mystizismus“. Seine Kritik verdeutlicht er dungssystem in den meisten Europäischen
interest optimization. Cooperative behavior, zum Beispiel an dem weithin vorherrschen- Demokratien eine kulturelle Leitidee fehlt
>> CREATIVE AUSTRIA • CONTEMPORARY CULTURE • www.creativeaustria.at >> >> Tourismus Salzburg • Tel.: +43 (0) 662 88 987-0 • www.salzburg.info • www.facebook.com/salzburg
14 15
SALZBURG - GALLERY WEEK_END 2021
NICHT JEDE KUNST
IST KÄUFLICH
Das GALLERY WEEK_END Salzburg lockt
© Christian Gode: Kontrastraum
kaufwillige Sammler in der Festspielzeit.
Christian Godes „Kontrastraum“ im Salzburger Kunstverein periskope:
Eine „In Situ“ Arbeit, die sich der Käuflichkeit entzieht.
Art concentrated to five ment. But is all art for sale? What does the 6 p.m. with the oenm - österreichisches en- Kunst konzentriert auf auf und bieten Sammlern und dem Fest- Mirabellgarten mit Ursula Hübner, die durch
days in the culturally dense collector, who is willing to pay do, when the semble für neue musik, as a starting point
fünf Tage im kulturell spielpublikum mit dem großen Geld einen ihre Ausstellung führt und Einblicke in ihre
object of his or her desire is location-bound? for the following program of guided tours Spielplatz für Genuss an. Doch ist jede Kunst Arbeiten im Spannungsfeld von Design
festival summer in Salz- by professional art mediators and conversa- dichten Festspielsommer in käuflich? Was macht der zahlungswillige und Architektur gibt. Die offizielle Eröff-
burg. Why did it take so The cultural initiative periscope realizes proj- tions with artists and gallery owners.
Salzburg. Warum hat das so Sammler, wenn das Objekt seiner Begierde nung beginnt um 18 Uhr mit dem oenm –
ects of contemporary art. The annual Open ortsgebunden ist? österreichisches ensemble für neue musik,
long to realize the idea of Call brings international artists to Salzburg The eight ArtWalks lead through the indi- lange gedauert, dass man und gibt den Raum frei für das folgende
Gallery Days? and thus links them with local artists in the vidual institutions. You will not only enjoy
die Idee von Galerientagen Die Kulturinitiative periscope realisiert Pro- Programm an Führungen professioneller
annual program. For the summer exhibition, the various exhibitions, but also profession- jekte zeitgenössicher Kunst. Der jährliche Kunstvermittler sowie Gesprächen mit
The gallery scene in Salzburg offers high- the German artist Christian Gode occupies al art education and intensive insights into verwirklicht hat? Open Call bringt internationale Künstler zu Künstler*innen und Galerist*innen.
quality programming throughout the year. the space of the periscope project room with Salzburg’s art scene. einem Salzburg-Bezug und verknüpft so im
Constant players such as the Salzburg Kunst- his in situ work “Kontrastraum”. He takes the Die Galerienszene in Salzburg bietet das Jahresprogramm mit heimischen Künstlern Die acht ArtWalks führen durch die einzel-
verein, the Fotohof, the Künstlerverein 5020, acutally existing space and separates it di- ganze Jahr durch hochwertiges Programm. und Künstlerinnen. Für die Sommerausstel- nen Institutionen. Man kommt nicht nur in
the galleries Nikolaus Ruziscka, Galerie Ebo- agonally. This way he changes and contrasts Konstante Größen, wie der Salzburger Kunst- lung vereinnahmt der deutsche Künstler den Genuss der verschiedenen Ausstellun-
ran or the art and culture initiative periscope the perception of the space. The space itself verein, der Fotohof, der Künstlerverein 5020 Christian Gode mit seiner in situ Arbeit gen, sondern auch von professioneller Kun-
are continuously involved in Salzburg’s art becomes a work of art - and a stage. Only to oder die Galerien Nikolaus Ruziscka, Galerie „Kontrastraum“ die Räumlichkeiten des Pro- stvermittlung und intensiven Einblicken in
and culture life and show their international be seen from the outside, the band The Four Eboran oder die Kunst- und Kulturintiative jektraums periscope. Er geht dabei vom real das Kunstgeschehen Salzburgs.
importance again and again. Skittling Omas plays the room and gives it periscope sind kontinuierlich am Salzburger vorgefundenen Raum aus. Mittels einer di-
further stage-like content. Kunst- und Kulturleben beteiligt und zeigen agonalen Teilung verändert und kontrastiert
Now the time has come and 22 Salzburg gal- immer wieder ihre internationale Größe. er dessen Wahrnehmung. Der Raum selbst INFO
leries and art spaces condense their program The program of the Gallery Week_End will wird zum Kunstwerk – und zur Bühne. Nur
into five concentrated days of art! The eco- kick off on July 27 with a talk at the Museum Nun ist es soweit und 22 Salzburger Gal- von außen zu betrachten, bespielt die Band GALLERY WEEK_END 2021
nomic factor of culture is of course great in Pavilion in the Mirabell Gardens featur- erien und Kunsträume verdichten ihr Pro- The Four Skittling Omas den Raum und gibt Salzburg
Salzburg due to the Festspiele. Galleries pitch ing Ursula Hübner, who will guide visitors gramm zu fünf geballten Tagen Kunst! Der ihm so weiteren bühnenhaften Inhalt.
their tents here especially in the summer through her exhibition and provide insights Performance Anne Glassner Wirtschaftsfaktor Kultur ist in Salzburg 27. – 31.07.2021
and offer collectors and the festival audience into her work at the nexus of design and ar- vor dem periscope KulturInitiative für durch die Festspiele natürlich groß. Galerien Das Programm des Gallery Week_Ends www.gallery-weekend-salzburg.com
with the big money a playground for enjoy- chitecture. An official opening takes place at Kunst- und ZeitgenossInnen_ schlagen extra im Sommer hier ihre Zelte startet am 27.07. im Museumspavillon
>> CREATIVE AUSTRIA • CONTEMPORARY CULTURE • www.creativeaustria.at >> >> Tourismus Salzburg • Tel.: +43 (0) 662 88 987-0 • www.salzburg.info • www.facebook.com/salzburg
16 17
Sie können auch lesen
