Albert Camus 1913-1960 - Markt Grafengehaig
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungsblatt Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Marktleugast und deren Mitgliedsgemeinden Markt Marktleugast und Markt Grafengehaig Jahrgang 42 Freitag, den 8. Oktober 2021 Nummer 10 Albert Camus 1913-1960
Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig -2- Nr. 10/21 Telefonverzeichnis Dienstzeiten der Verwaltungsgemeinschaft Verwaltungsgemeinschaft Marktleugast Marktleugast Neuensorger Weg 10 Montag bis Freitag ������������������������������� 08.00 bis 12.00 Uhr Name Zimmer Durchwahl und zusätzlich E-Mail-Adresse Donnerstag ������������������������������������������� 15.00 bis 17.30 Uhr Uome, Franz 4 Erster Bürgermeister Franz Uome Montag bis Mittwoch ���������������������������� 08.30 bis 12.00 Uhr Erster Bürgermeister und�������������������������������������������������������� 14.00 bis 17.00 Uhr Markt Marktleugast 947-0 Donnerstag ������������������������������������������� 08.30 bis 12.00 Uhr buergermeister@marktleugast.de und ��������������������������������������������������������15.00 bis 17.30 Uhr Burger, Werner 4 Freitag �������������������������������������������������� 08.30 bis 12.30 Uhr Erster Bürgermeister Außerhalb der Dienstzeiten Markt Grafengehaig 3 55 Termine jeweils nach Vereinbarung burger@grafengehaig.de Grafengehaig Erster Bürgermeister Werner Burger im Rathaus Grafengehaig Laaber, Michael 4 Montag bis Freitag ������������������������������� 07.30 bis 09.30 Uhr Geschäftsstellenleitung 947-13 Außerhalb der Dienstzeiten laaber@marktleugast.de Termine zusätzlich täglich nach Vereinbarung Rau, Stefanie 4 in der Verwaltungsgemeinschaft Marktleugast Sekretariat,Volkshochschule, 947-0 Termine jeweils nach Vereinbarung Tourismus poststelle@marktleugast.de Tiroch, Roland 3 Bekanntmachungen Bauamt 947-14 tiroch@marktleugast.de Gössler, Sabine 3 Bauamt 947-28 goessler@marktleugast.de Taig, Norbert 3 Liegenschaftsverwaltung 947-15 taig@marktleugast.de Witzgall-Gramalla, Gaby 3 Kasse 947-26 witzgall@marktleugast.de Wohnungen Knarr, Mandy 2 Kämmerei 947-19 & knarr@marktleugast.de Oltsch, Lisa Kämmerei 947-18 2 Häuser oltsch@marktleugast.de Fechner, Cedric 2 Kasse 947-24 fechner@marktleugast.de Knarr, Melanie 2 In unserer Verwaltungsgemeinschaft treffen Kasse 947-16 immer wieder Anfragen nach freien knarr_m@marktleugast.de Wohnungen und Häusern in unseren Boßert, Renate 2 Gemeindegebieten Marktleugast und Kasse 947-16 Grafengehaig ein. bossert@marktleugast.de Haben Sie Wohnungen/Häuser Korzendorfer, Carolin 1 zu vermieten oder zu verkaufen? Standesamt, Gewerbe- und Ordnungsamt, 947-22 Feuerwehrwesen Bitte melden Sie sich bei unserem korzendorfer@marktleugast.de Herrn Norbert Taig, Tel. 09255/ 947-15. Nur so können wir Ihnen die Anfragen Kolb, Melissa 1 weitervermitteln. Einwohnermeldeamt, 947-20 Friedhofsverwaltung kolb@marktleugast.de Vielen Dank! Telefax: (0 92 55) 947-50
Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig -3- Nr. 10/21 Haben Sie einen Stromausfall oder Abgabeschluss ein anderes Problem mit Ihrer Energieversorgung? Dann wählen Sie bitte die folgenden Störungsnummern: für die November-Ausgabe Störungsnummer für Strom (Bayernwerk) Donnerstag, 21. Oktober 2021 Telefon: 0941/ 28 00 33 66 Erscheinungstag: Störungsnummer für Gas (LuK Helmbrechts) Freitag, 5. November 2021 Telefon: 09252/ 704-0 Marktgemeinderatssitzungen Medizinische Versorgung in der Wahlperiode 2020/2026 Sprechzeiten der Arztpraxis: Josef Schmidt und Dr. med. Carola Klein Kulmbacher Straße 6, 95352 Marktleugast Markt Grafengehaig Tel. 09255/ 255, Fax 09255/ 7694 Montag, 18. Oktober 2021, um 19.00 Uhr, in der Frankenwald- Montag 07.30 Uhr - 11.30 Uhr halle 17.00 Uhr - 19.00 Uhr Dienstag 07.30 Uhr - 11.30 Uhr Markt Marktleugast Mittwoch 07.30 Uhr - 11.30 Uhr Montag, 25. Oktober 2021, nach Vereinbarung um 19.00 Uhr, im Bürgersaal Donnerstag 07.30 Uhr - 11.30 Uhr 17.00 Uhr - 19.00 Uhr Freitag 08.00 Uhr - 13.00 Uhr Marktplatz 1, 95356 Grafengehaig Wasser- und Abwassergebühren Tel. 09255/ 8089992 im Vergleich Donnerstag 07.30 Uhr - 09.00 Uhr Markt/Stadt Wasser- Abwasser- Gesamtpreis gebühren gebühren pro m3 inkl. 7% MWSt. Notruf 112 Himmelkron 1,87 € 2,10 € 3,97 € Marktleugast 1,39 € 2,64 € 4,03 € Rettungswesen - Kulmbach 1,96 € 2,16 € 4,12 € Integrierte Lehrleitstelle an der Staatlichen Ludwigschorgast 1,42 € 2,95 € 4,37 € Feuerwehrschule Geretsried Neuenmarkt 1,36 € 3,24 € 4,60 € In Bayern können Sie rund um die Uhr über die Wirsberg 1,55 € 3,30 € 4,85 € Notrufnummer 112 Hilfe durch Rettungsdienst und Feuerwehr anfordern. Der Notruf 112 ver- Rugendorf 2,03 € 3,18 € 5,21 € bindet Sie mit der örtlichen Integrierten Leitstelle - aus allen Stadtsteinach 2,21 € 3,00 € 5,21 € Telefonnetzen vorwahl- und gebührenfrei. Stammbach 3,05 € 2,26 € 5,31 € Der Aufbau von Integrierten Leitstellen im Freistaat ist noch Marktschorgast 2,78 € 2,90 € 5,68 € nicht flächendeckend abgeschlossen (Internetportal der Inte- Grafengehaig 1,69 € 4,49 € 6,18 € grierten Leitstellen Bayern). Ist nur ein Mobiltelefon verfügbar Kupferberg 3,02 € 3,27 € 6,29 € und die Ortsvorwahl der Rettungsleistelle nicht bekannt, kann Untersteinach 3,42 € 3,61 € 7,03 € über die vorwahl- und gebührenfreien Telefonnummern 110 Guttenberg 1,58 € 5,49 € 7,07 € (Polizei) oder 112 (Feuerwehr) Hilfe herbeigerufen werden. Poli- zei und Feuerwehr geben die Meldung an die Rettungsleitstelle weiter. Die Deutsche Rentenversicherung Nordbayern teilt mit: Die fünf „W“ Bei der Anforderung von Rettungsdienst und Feuerwehr benö- tigt die Leitstelle vom Anrufer Informationen zu den fünf „W“, Ehrenamtliche um geeignete Einsatzkräfte in ausreichender Anzahl alarmieren Versichertenberater der zu können: Rentenversicherung helfen • Wer ruft an? weiter Nennen Sie Ihren Namen, Ihren Standort und Ihre Telefon- nummer für Rückfragen! Kompetente Unterstützung vor Ort: 101 Frauen und Män- ner engagieren sich ehrenamtlich als Versichertenberaterin • Wo ist das Ereignis? oder Versichertenberater bei der Deutschen Rentenversi- Geben Sie den Ort des Ereignisses so genau wie möglich cherung Nordbayern. Sie erteilen Auskünfte zu allen Fra- an (zum Beispiel Gemeindename/Stadtteil, Straßenname, gen der Rentenversicherung, helfen dabei, Leistungen zu Hausnummer, Stockwerk, Besonderheiten wie Hinterhöfe, beantragen und das Versicherungskonto auf den neuesten Straßentyp, Fahrtrichtung, Kilometerangaben an Straßen/ Stand zu bringen. Bahnlinien/Flüssen)! Zudem informieren sie in Beratungen zum persönlichen • Was ist geschehen? Rentenbeginn, zur Rentenhöhe oder zu vielen anderen Beschreiben Sie knapp das Ereignis und das, was Sie kon- Angelegenheiten der gesetzlichen Rentenversicherung, bei kret sehen (was ist geschehen? was ist zu sehen?), bei- Bedarf auch nach Feierabend oder am Wochenende. Der spielsweise Verkehrsunfall, Absturz, Brand, Explosion, Ein- Service ist für Ratsuchende kostenlos. sturz, eingeklemmte Person! • Wie viele Betroffene? Für die VG Marktleugast und Umgebung ist Gerhard Schmidt ein möglicher Ansprechpartner. Termine kön- Schätzen Sie die Zahl der betroffenen Personen, ihre Lage nen unter Tel. 09255/ 1509 vereinbart werden. und die Verletzungen! Geben Sie bei Kindern auch das Alter an!
Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig -4- Nr. 10/21 • Warten auf Rückfragen! Konradsreuth Legen Sie nicht gleich auf, die Mitarbeiter der Leitstelle Conrads-Apotheke, Weberstraße 1, Tel. 09292/ 1317 benötigen von Ihnen vielleicht noch weitere Informationen! Marktleugast Nach dem Notruf Rathaus-Apotheke, Kulmbacher Straße 3, Tel. 09255/ 256 Leisten Sie „Erste Hilfe“, soweit Sie sich nicht selbst in Gefahr Münchberg bringen! Adler-Apotheke, Kulmbacher Straße 7, Tel. 09251/ 1374 Helfen Sie den Einsatzkräften beim Auffinden des Ereignis- Stadt-Apotheke, Bayreuther Straße 4, Tel. 09251/ 1301 ortes! Engel-Apotheke, Karlstraße 16, Tel. 09251/ 6868 Franken-Apotheke, Bahnhofstraße 2., Tel. 09251/ 6327 Sparneck Ärztlicher Bereitschaftsdienst Waldstein-Apotheke, Marktplatz 1,Tel. 09251/ 1880 Wichtig: Benötigen Sie außerhalb der regulären Sprechstunden Ihres Haus- arztes ärztliche Hilfe bei nicht lebens- bedrohlichen gesundheitlichen Proble- Wasserversorgungsanlagen men, die nicht den Einsatz des Rettungsdienstes notwendig erscheinen lassen, hilft der Ärztliche Bereitschafts- Vollzug der Trinkwasserverordnung und dienst bei der Vermittlung eines Arztes. Der Ärztliche Bereit- des Wasch- und Reinigungsmittelgesetzes schaftsdienst ist bayernweit – aus allen Telefonnetzen vorwahl- Wasch- und Reinigungsmittel enthalten und gebührenfrei – unter der Rufnummer 116 117 erreichbar. bekanntlich Phosphate. Selbst bei ord- Weitere Informationen zum Ärztlichen Bereitschaftsdienst fin- nungsgemäßer Abwasserbehandlung den Sie unter http://www.kvb.de/patienten/bereitschaftsdienst. gelangen diese in die Gewässer und beeinträchtigen die Wassergüte nach- teilig. Apotheken Notdienst Die jeweilige Wasserhärte beeinflusst die Dosierung von Wasch- und Reinigungsmitteln. Bei härterem Wasser wird mehr, durchgehend dienstbereit bei weicherem Wasser weniger Waschmittel benötigt, um den Beginn morgens 08.00 Uhr gleichen Reinigungsgrad zu erzielen. bis nächsten Tag 08.00 Uhr Damit Sie die Dosierungsempfehlungen der Hersteller dieser Mi., 06.10. Stadt-Apotheke, Helmbrechts Produkte sinnvoll anwenden können, teilen wir Ihnen den Was- Do., 07.10. Rathaus-Apotheke, Marktleugast serhärtebereich sowie den ph-Wert des Trinkwassers regelmä- Fr., 08.10. Franken-Apotheke, Münchberg ßig mit: Sa., 09.10. Stadt-Apotheke, Helmbrechts So., 10.10. Stadt-Apotheke, Helmbrechts Wasserversorgungsanlage ph-Wert Grad dH Härte- Mo., 11.10. Waldstein-Apotheke, Sparneck bereich Di., 12.10. Conrads-Apotheke, Konradsreuth Marktleugast 8,2 4,83 1 Mi., 13.10. Adler-Apotheke, Münchberg Hohenberg 8,9 5,26 1 Do., 14.10. Waldstein-Apotheke, Sparneck Zweckverband 7,2 4,74 1 Fr., 15.10. Conrads-Apotheke, Konradsreuth Walberngrüner Gruppe Sa., 16.10. Adler-Apotheke, Münchberg Aufgrund der letzten Trinkwasseruntersuchungen vom Sep- So., 17.10. Adler-Apotheke, Münchberg tember 2020 entspricht das Trinkwasser aus den obigen Ver- Mo., 18.10. Pittroff-Apotheke, Helmbrechts sorgungsanlagen voll den Anforderungen der Trinkwasserver- Di., 19.10. Engel-Apotheke, Münchberg ordnung. Sie sollten in Zukunft die Dosierung der Wasch- und Mi., 20.10. Stadt-Apotheke, Münchberg Reinigungsmittel dem Härtebereich entsprechend vornehmen. Do., 21.10. Pittroff-Apotheke, Helmbrechts Dadurch können Sie Geld sparen und leisten zudem einen Fr., 22.10. Stadt-Apotheke, Münchberg wertvollen Beitrag zum Umweltschutz. Sa., 23.10. Engel-Apotheke, Münchberg So., 24.10. Engel-Apotheke, Münchberg Mo., 25.10. Stadt-Apotheke, Helmbrechts Wasserversorgung Marktleugast Di., 26.10. Rathaus-Apotheke, Marktleugast Wasserwart: Harald Hahn Mi., 27.10. Franken-Apotheke, Münchberg Handy-Nr. 0170/ 385 24 23 Do., 28.10. Stadt-Apotheke, Helmbrechts Vertreter: Daniel Schramm Fr., 29.10. Rathaus-Apotheke, Marktleugast Handy-Nr. 0151/ 161 281 20 Sa., 30.10. Franken-Apotheke, Münchberg Abwasseranlagen So., 31.10. Franken-Apotheke, Münchberg Klärwärter: Rainer Haber Mo., 01.11. Adler-Apotheke, Münchberg Handy-Nr. 0151/ 161 281 23 Di., 02.11. Waldstein-Apotheke, Sparneck Vertreter: Udo Hübschmann Mi., 03.11. Conrads-Apotheke, Konradsreuth Handy-Nr. 0151/ 161 281 21 Do., 04.11. Adler-Apotheke, Münchberg Fr., 05.11. Waldstein-Apotheke, Sparneck Kläranlage Grafengehaig Klärwärter: Alexander Platthaus Sa., 06.11. Conrads-Apotheke, Konradsreuth So., 07.11. Conrads-Apotheke, Konradsreuth Handy-Nr. 0151/ 161 281 16 Eine Haftung für die Richtigkeit der Veröffentlichungen kann Wasserversorgungsanlage Zweckverband/ nicht übernommen werden. Walberngrüner Gruppe Wasserwart: Michael Villa Anschriften der Apotheken: Handy-Nr. 0151/ 161 281 14 Helmbrechts Vertreter: Klaus Keil Pittroff-Apotheke, Münchberger Straße 10, Tel. 09252/ 6191 Handy-Nr. 0151/ 161 281 15 Stadt-Apotheke, Luitpoldstraße 29, Tel. 09252/ 91240
Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig -5- Nr. 10/21 Abfallwirtschaft Kleider-Container des Bayerischen Roten Kreuzes Standorte Markt Grafengehaig Grafengehaig Parkplatz hinter der Frankenwaldhalle Eppenreuth Feuerwehrhaus Wilde Müllablagerungen Walberngrün Richtung Hüttenbach-Talsenke an den Containern Weidmes Ortsende Richtung Kleinrehmühle Horbach Das ist kein Kavaliersdelikt! Es wird darauf hingewiesen, dass leere Glasflaschen nicht neben den Glascon- Müllabfuhrtermine tainern abgestellt werden dürfen. Sollte der Container bereits voll sein, so wird Mittwoch/Donnerstag 06./07.10.2021 gebeten zunächst auf die weiteren Con- Restmüll/Biotonne tainer (Standorte) auszuweichen. Wer Müll oder Wertstoffe auf Straßen, Mittwoch/Donnerstag 13./14.10.2021 Plätzen oder neben den dafür vorge- Papier/Biotonne sehenen Containern liegen lässt, verschmutzt nicht nur die Umwelt, sondern begeht eine Ordnungswidrigkeit und kann Mittwoch/Donnerstag 20./21.10.2021 mit Bußgeld geahndet werden. Restmüll/Biotonne Auch wenn sich der Landkreis darum bemüht, die Container- plätze sauber zu halten, werden sie immer wieder für Sperrmüll Mittwoch/Donnerstag 27./28.10.2021 oder anderen Müll verwendet. Gelber Sack/Biotonne Bürger, die einen Umweltsünder bei der illegalen Beseitigung von Abfällen beobachten, sollten sich nicht scheuen, diesen Donnerstag/Freitag 04./05.11.2021 der zuständigen Dienststelle (Landratsamt Abfallwirtschaft Tel. Restmüll/Biotonne 09221/ 707-109/ -151/ -199 oder in der Gemeinde) zu melden. Ein derartig umweltfeindliches und gegenüber der Allgemein- Mittwoch/Donnerstag 10./11.11.2021 heit rücksichtsloses Verhalten ist weder zu beschönigen, noch Papier/Biotonne zu entschuldigen. Die ordnungsgemäße Entsorgung von Abfäl- len ist für jeden Bürger unproblematisch und ohne nennens- Wir weisen darauf hin, dass Weißblech seit 01.01.2021 im werten Aufwand im Regelfall kostenlos möglich (Sperrmüll). Gelben Sack zu entsorgen ist! Wir weisen darauf hin, dass die Abgabe von Altglas nur werk- tags in der Zeit von 08.00 Uhr bis 19.00 Uhr erfolgen darf! Es wird darauf hingewiesen, dass die Die Abgabe der Altkleider darf nur in den dafür vorgesehenen Biotonnen-Entleerung grundsätzlich am Kleidersäcken erfolgen. Kleidersäcke des BRK sind in der Ver- selben Wochentag wie die Restmüll-, Papier- oder Wertstoffsammlung erfolgt waltungsgemeinschaft Marktleugast, Neuensorger Weg 10, (gemäß Abfuhrkalender) und sich Zimmer 2 (Kasse), kostenlos erhältlich. ebenso verschiebt. Wir bitten alle Bürgerinnen und Bürger, die ihre Biotonne zur Altglas-Container Abfuhr bereitstellen, darauf zu achten, keine Störstoffe in die Standorte Markt Marktleugast Biotonne zu geben. Marktleugast Jahnstraße Mannsflur am Sportplatz Sammelstelle für Kühlgeräte und Elektroschrott aus Marienweiher ehem. Mülldeponie - Haushalten an der Kreisstraße Richtung Stammbach Es besteht die Möglichkeit, an der Dauersammelstelle des Landkreises bei der Firma Drechsler Umweltschutz KG, Hohenberg Parkplatz am Sportheim Von-Linde-Straße 6 in Kulmbach, unbrauchbare Kühlgeräte Tannenwirtshaus Betriebszufahrt Firma Hermos und Elektroschrott abzugeben. Neuensorg am Salzsilo an der Zufahrt zum Wald- sportplatz Die Öffnungszeiten sind: Dienstag 07.00 Uhr - 11.00 Uhr Donnerstag 15.00 Uhr - 19.00 Uhr Kleider-Container des Bayerischen Roten Kreuzes Freitag 13.00 Uhr - 17.00 Uhr Standorte Markt Marktleugast Samstag 09.00 Uhr - 12.00 Uhr Marktleugast Jahnstraße und Lehenweg (vor dem Dr. Julius-Flierl-Seniorenheim) Mannsflur BRK-Heim Problemmüllsammlung aus Haushaltungen Neuensorg Feuerwehrhaus Die nächsten Termine in der Verwaltungsgemeinschaft Marktleugast: Tannenwirtshaus Betriebszufahrt Firma Hermos Hohenberg Parkplatz am Sportheim Mi., 06.10.2021 16.00 Uhr bis 16.30 Uhr Bushaltestelle Kindergarten, Altglas-Container Eppenreuth Standorte Markt Grafengehaig 17.00 Uhr bis 17.30 Uhr Parkplatz, Marienweiher Grafengehaig Parkplatz hinter der Frankenwaldhalle Eppenreuth Feuerwehrhaus Die Annahme von haushaltsüblichen Walberngrün Richtung Hüttenbach-Talsenke Mengen Problemmüll an dieser Sam- Weidmes Ortsende Richtung Kleinrehmühle melstelle ist - mit Ausnahme von Altöl, Autobatterien und Autoreifen - für Horbach Haushaltungen kostenlos.
Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig -6- Nr. 10/21 Nehmen Sie bitte Rücksicht auf unsere Kinder und die Umwelt. Geben Sie Ihren Problemmüll nur in die Hände der Fachleute Neues aus der vor Ort und stellen Sie bitte niemals Abfälle unbeaufsichtigt oder außerhalb der Sammelzeiten ab. Bücherei Sonderabfälle aus dem nicht-privaten Bereich (Gewerbe, Handwerksbetriebe, Handel, Dienstleister, öffentliche Einrich- Die Bücherei in Marktleugast tungen, usw.) können im Rahmen der Problemmüllsammlungen bleibt bis auf weiteres geschlossen! für Haushaltungen NICHT angenommen werden. Auskünfte über die Entsorgungsmöglichkeiten für Sonderabfälle aus dem Wir bitten um Ihr Verständnis nicht-privaten Bereich gibt die Abfallberatung des Landkreises und informieren Sie selbstverständlich, unter den Telefonnummern 09221/ 707-109 (Herr Jens Roloff), sobald die Bücherei wieder ihre Türen öffnet! -151 (Herr Dieter Kolb) oder -199 (Herr Detlef Zenk). Ihr kompetenter Bosch-Car-Service In der 3. Generation bereits seit 1948 in Marktleugast für Sie da. Verkauf DEUTSCHER Neuwagen der Marken VW, Audi, Seat und Skoda inkl. aller möglichen Aktionen / Wenn Sie auf einem Behältnis eines der oben abgebilde- Finanzierungen sowie EU-Neuwagen-Wunschbestellung ten Symbole finden, enthält es gefährliche Substanzen, die in jedem Fall als Problemmüll behandelt werden müssen! - Neuwagen - Jahreswagen - Tageszulassungen - Finanzierung Termine für stationäre Schadstoffannahme für Haushalte - Reparaturen aller Marken - Unfallinstandsetzung Stationäre Schadstoffannahme jeden ersten Samstag im - Reifenservice - TÜV - jeden Mittwoch Monat (Verschiebung aufgrund von Feiertagen möglich) - 24h-Tankstelle - Autowaschanlage von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr auf dem Grundstück der Firma Drechsler Umweltschutz, Von-Linde-Straße 17, Kulmbach. Münchberger Str. 13 - 95352 Marktleugast Tel.: 09255 / 511 - Fax: 09255 / 7384 Sperrmüll-Anmeldung www.auto-hoepfner.com - info@auto-hoepfner.com Landratsamt Kulmbach unter Tel. 09221/ 707-100 Bei Fragen zur Abfallberatung wenden Sie sich bitte an das Landratsamt Kulmbach unter Tel. 09221/ 707-199 oder 707- 151. Solide verarbeitet - lange haltbar Kompostieranlage Eigene Produktion der Fenster und Haustüren Grüngut kann ganzjährig kostenlos bei der Kompostieran- aus Kunststoff, Holz, Holz/Alu und Aluminium lage Schramm, Webergasse 10, in Marktleugast, angeliefert � Eingehende neutrale Fachberatung werden. Bei Kleinanlieferung wird gebeten, die neue Abla- � Individuelle Planung und Aufmaß vor Ort destelle an der B 289 in der Münchberger Straße anzufah- � Erfahrenes Montageteam, schneller Kundendienst ren. Achenbach Security RC2 Wirksamer, zertizierter RC2-Einbruchschutz Standesamtliche Nachrichten für ein „sicheres Zuhause“! ACHTUNG ! Die KfW-Förderung für Fenstersanierung Eheschließungen 2021 nutzen und vor Baubeginn beantragen! Wir beraten Sie ausführlich im großen Fenster- und Türenstudio Jan Kirschenlohr und Michaela Rose Jahreiß, wohnhaft in Gra- fengehaig, haben am 04.09.2021, in Grafengehaig, die Ehe geschlossen. Tobias Burger und Annalena Christine Schröppel, wohnhaft in Neuenmarkt, haben am 10.09.2021, in Grafengehaig, die Ehe geschlossen. Sterbefälle Anneliese Rosa Kalbskopf, geb. Hoferer, zuletzt wohnhaft in n! Marktleugast, Unterer Anger 18, ist am 14.09.2021, in Markt- Pro duktio J a h re n! leugast, verstorben. E igene hr a ls 50 s eit me Acheenbach Fe Achenbach Fensterbau GmbH Andreas Burger, zuletzt wohnhaft in Marktleugast, Marienwei- R i th Str. 10 · 95239 Zell Reinersreuther her 251, ist am 21.09.2021, in Marktleugast, verstorben. Telefon 0 92 57 / 9 41-0 Ingeborg Rosemarie Schary, geb. Schmidt, zuletzt wohnhaft in www.achenbach-zell.de Grafengehaig, Hauptstraße 22, ist am 23.09.2021, in Grafenge- haig, verstorben. FENSTER I HAUSTÜREN I ROLLLÄDEN I KUNDENDIENST
Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig -7- Nr. 10/21 Neues aus der Volkshochschule ! Anmeldung für Kurse der VHS Marktleugast Unter Anerkennung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Gebühren der Volkshochschule Marktleugast melde ich mich für folgende/n Kurs/e an: ________________________________________________________________________________________________ Kurs-Nr. Kurstitel ________________________________________________________________________________________________ Kurs-Nr. Kurstitel Vorname und Nachname ___________________________________________________________________ Straße und Hausnummer ___________________________________________________________________ PLZ und Ort ___________________________________________________________________ Telefonnummer ___________________________________________________________________ Handynummer ___________________________________________________________________ E-Mail-Adresse ___________________________________________________________________ Folgende Angaben benötigen wir für unsere Statistik: weiblich männlich Geburtsdatum ________________________________ ACHTUNG! Bitte notieren Sie sich schon jetzt den/die Termin/e Ihres/r gebuchten Kurse. Sie erhalten eine Anmeldebestätigung. Weitere Benachrichtigungen erfolgen nur noch, wenn ein Kurs überbelegt ist, ausfallen sollte oder verschoben werden muss. Die Kursgebühr wird mit dem SEPA-Lastschriftverfahren eingezogen: Ein aktuelles SEPA-Mandat liegt bereits vor. Ein neues SEPA-Mandat wurde dieser Anmeldung beigefügt (siehe Formular SEPA-Mandat). Meine Bankverbindung hat sich geändert. Hinweis: Sollte sich die Bankverbindung geändert haben, muss der VHS Marktleugast ein neues SEPA-Mandat erteilt werden. Bitte beachten Sie: Der Einzug der Kursgebühr erfolgt im Laufe der nächsten fünf Werktage nach Kursbeginn. Bankspesen bei Widerruf oder bei fehlerhafter Bankverbindung trägt der Teilnehmer/die Teilnehmerin. Ort, Datum Unterschrift (bei minderjährigen der gesetzliche Vertreter) Mit meiner Unterschrift bestätige ich, dass ich mit der Speicherung meiner Daten (siehe nachfolgenden Hinweis zum Datenschutz) einverstanden bin. Hinweis zum Datenschutz nach Art. 13 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) Verantwortlich für die Verarbeitung dieser Daten ist der Markt Marktleugast – Volkshochschule, Neuensorger Weg 10, 95352 Marktleugast, Telefon 09255/ 947-10, www.marktleugast.de. Die Daten werden für die Anmeldung zu den Kursen und für den Einzug des Entgelts für Kurse der VHS Marktleugast erhoben. Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. a) DSGVO. Weitere Informationen über die Verarbeitung Ihrer Daten und Ihre Rechte bei der Verarbeitung Ihrer Daten können Sie im Internet unter https://vg.marktleugast.de/datenschutz abrufen. Alternativ erhalten Sie diese Informationen auch von Ihrem zuständigen Sachbearbeiter oder von unserem gesetzlich vorgeschriebenen Datenschutzbeauftragten, Herrn Rainer Mattern, Gesellschaft für kommunalen Datenschutz mbH, Hansastraße 12-16, 80686 München, Telefon 089/ 547580, E-Mail kontakt@gkds.bayern. Ich beantrage eine Gebührenermäßigung gemäß den Geschäftsbedingungen der VHS. Den Nachweis (Kopie) habe ich der Anmeldung beigefügt. Volkshochschule Marktleugast – Markt Marktleugast Neuensorger Weg 10 95352 Marktleugast Telefon 09255/ 947-10 Fax 09255/ 947-50 E-Mail poststelle@marktleugast.de Homepage www.marktleugast.de
Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig -8- Nr. 10/21 Die VHS Marktleugast informiert: Daten können Sie im Internet unter https://vg.marktleugast.de/ datenschutz abrufen. Volkshochschule Marktleugast Alternativ erhalten Sie diese Informationen auch von Ihrem Neuensorger Weg 10 zuständigen Sachbearbeiter oder von unserem gesetzlich vor- 95352 Marktleugast geschriebenen Datenschutzbeauftragten, Herrn Rainer Mat- Telefon 09255/ 947-10 tern, Gesellschaft für kommunalen Datenschutz mbH, Han- sastraße 12-16, 80686 München, Telefon 089/ 547580, E-Mail Fax 09255/ 947-50 kontakt@gkds.bayern. E-Mail poststelle@marktleugast.de Homepage www.marktleugast.de Leiter der VHS Marktleugast Allgemeine Geschäftsbedingungen Erster Bürgermeister Franz Uome der VHS Marktleugast Ihre Ansprechpartnerin in der VHS Marktleugast Volkshochschule Marktleugast Stefanie Rau Neuensorger Weg 10 Bankverbindungen 95352 Marktleugast Sparkasse Kulmbach-Kronach Telefon 09255/ 947-10 BIC: BYLADEM1KUB Fax 09255/ 947-50 IBAN: DE93 7715 0000 0000 0363 76 E-Mail poststelle@marktleugast.de Raiffeisenbank Oberland eG Homepage www.marktleugast.de BIC: GENODEF1MGA IBAN: DE94 7706 9868 0000 0028 01 Leiter der VHS Marktleugast Erster Bürgermeister Franz Uome Feiertage und Ferien Ihre Ansprechpartnerin in der VHS Marktleugast Gerne informieren wir unsere Teilnehmer, dass an Feiertagen Stefanie Rau und während der Schulferien keine Kurse stattfinden! 1. Geltungsbereich 1.1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend Anmeldungen und Kursgebühren „AGB“) der Volkshochschule Marktleugast (nachfolgend „vhs“) gelten für alle Verträge, die ein Verbraucher oder Unternehmer • Das Programmangebot finden Sie auch im Internet unter (nachfolgend „Kunde“) mit der vhs, hinsichtlich der auf der www.marktleugast.de. Webseite oder in den Printmedien (z.B. Broschüren oder Pro- • Anmeldungen sind sofort nach Erscheinen des Program- grammen) der vhs dargestellten Kurse und Veranstaltungen, mes mit dem Anmeldeformular per Post, Fax, E-Mail oder abschließt. Hiermit wird der Einbeziehung von eigenen Bedin- direkt in der VHS möglich! gungen des Kunden widersprochen, es sei denn, es ist aus- • Telefonische oder mündliche Anmeldungen sind nicht mög- drücklich etwas anderes vereinbart. lich! 1.2. Studienreisen und Exkursionen, die einen Dritten als Ver- • Bitte melden Sie sich bis spätestens zehn Tage vor Kursbe- anstalter und Vertragspartner ausweisen, sind keine Kurse und ginn mit dem VHS-Anmeldeformular an. Veranstaltungen der vhs. Insoweit tritt die vhs lediglich als Ver- • Bitte notieren Sie sich die Termine Ihrer gebuchten Kurse. mittler auf. In diesen Fällen entsteht kein Vertragsverhältnis zwi- Sie erhalten auch eine Anmeldebestätigung. Eine weitere schen der vhs und dem Kunden. Benachrichtigung erfolgt dann nicht mehr. Nicht verges- 1.3. Soweit in den Regelungen dieser AGB die männliche Form sen: Ihre Anmeldung ist für uns und für Sie verbindlich! verwendet wird, geschieht das lediglich zur sprachlichen Ver- • Bei Anmeldungen Jugendlicher unter 18 Jahren ist die einfachung. Die Regelungen gelten gleichermaßen für jede Unterschrift mindestens eines Erziehungsberechtigten natürliche und juristische Person. zwingend notwendig, ansonsten ist die Anmeldung nicht rechtskräftig. 2. Vertragsschluss bei Fernabsatzverträgen • Die für die jeweilige Veranstaltung ausgewiesene Gebühr Bei Fernabsatzverträgen erfolgt der Vertragsschluss über die wird mit der Anmeldung zur Veranstaltung zur Zahlung fäl- Teilnahme an Kursen und Veranstaltungen der vhs zwischen lig. Mit der Anmeldung erklärt sich der Teilnehmer mit dem der vhs und dem Kunden nach folgender Maßgabe: Einzug der Gebühr im Lastschriftverfahren einverstanden. 2.1. Die auf der Webseite oder in Printmedien der vhs beschrie- Bitte verwenden Sie dazu das entsprechende Formular für benen Kurse und Veranstaltungen stellen keine verbindlichen das SEPA-Mandat. Angebote seitens der vhs dar, sondern dienen lediglich als Ein- • Erhalten Sie von uns keine weitere Nachricht, findet der ladung zur Abgabe eines verbindlichen Angebots durch den Kurs in jedem Fall wie ausgeschrieben statt und ist auch Kunden. nicht überbelegt. 2.2. Der Kunde kann sein Angebot schriftlich über ein Anmel- • Sollte die Mindestteilnehmerzahl für einen Kurs nicht deformular der vhs postalisch, per Fax oder als Anhang einer erreicht und der Kurs somit abgesagt werden, erhalten Sie E-Mail abgeben. Bei einer elektronischen Buchung über die von uns natürlich eine Nachricht. Webseite der vhs kann der Kunde das Angebot auch über das in die Webseite der vhs integrierte Online-Anmeldeformular • Kommen Sie bitte unbedingt zum ersten Kurstag, ansons- abgeben. Dabei gibt der Kunde, nachdem er die ausgewählten ten bitten wir um kurze Mitteilung! Das Fernbleiben vom Kurse und/oder Veranstaltungen in den virtuellen Warenkorb Kurs gilt nicht als Abmeldung! gelegt und den elektronischen Bestellprozess durchlaufen hat, • Bitte beachten Sie unbedingt unsere Allgemeinen durch Klicken des den Bestellvorgang abschließenden Buttons Geschäftsbedingungen. ein rechtlich verbindliches Vertragsangebot in Bezug auf die Hinweis zum Datenschutz nach Art. 13 im Warenkorb enthaltenen Kurse bzw. Veranstaltungen ab. Der Kunde erhält nach Abschluss des Bestellvorgangs unter der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) von ihm angegebenen E-Mail-Adresse eine Anmeldebestäti- Verantwortlich für die Verarbeitung dieser Daten ist der Markt gung. Marktleugast – Volkshochschule, Neuensorger Weg 10, 95352 2.3. Sofern der Kunde nicht wie in vorstehender Ziffer 2.2. Marktleugast, Telefon 09255/ 947-10, www.marktleugast. beschrieben, elektronisch bucht, kann die vhs das Angebot de. Die Daten werden für die Anmeldung zu den Kursen und des Kunden innerhalb von 14 Tagen annehmen, indem sie dem für den Einzug des Entgelts für Kurse der VHS Marktleugast Kunden eine schriftliche Anmeldebestätigung oder eine Anmel- erhoben. Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 debestätigung in Textform (Fax oder E-Mail) übermittelt, wobei Buchst. a) DSGVO. Weitere Informationen über die Verarbei- insoweit der Zugang der Anmeldebestätigung beim Kunden tung Ihrer Daten und Ihre Rechte bei der Verarbeitung Ihrer maßgeblich ist. Mit dem Zugang der Anmeldebestätigung beim
Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig -9- Nr. 10/21 Kunden kommt der Vertrag über die Teilnahme am gebuchten 5. Ermäßigungen Kurs bzw. der gebuchten Veranstaltungen der vhs zustande. 5.1. In folgenden Fällen kann eine Ermäßigung in Höhe von 20 Nimmt die vhs das Angebot des Kunden innerhalb vorgenann- Prozent des Teilnahmeentgelts gewährt werden: ter Frist nicht an, so gilt dies als Ablehnung des Angebots mit 5.1.1. für Empfänger von Arbeitslosengeld II und Sozialhilfe. der Folge, dass der Kunde nicht mehr an seine Willenserklä- 5.1.2. für Schüler, Studenten (bis max. 27 Jahren) und Auszu- rung gebunden ist. Gleiches gilt, für den Fall, dass den vom bildende. Kunden ausgewählten Kurs bzw. die Veranstaltung schon vor 5.1.3. für Teilnehmer an einem „Freiwilligen Sozialen Jahr“ Ablauf der Annahmefrist beginnt und die vhs das Angebot des (FSJ), einem „Freiwilligen Ökologischen Jahr“ (FÖJ) oder am Kunden nicht bis spätestens 24 Stunden vor Beginn des Kur- „Bundesfreiwilligendienst“ (BFD). ses oder der Veranstaltung annimmt, sofern zwischen den Par- 5.2. Für die Gewährung einer Ermäßigung ist ein entsprechen- teien nichts anderes vereinbart wurde. der Nachweis bei der Buchung des Kurses vorzulegen. Später 2.4. Die Frist zur Annahme des Angebots beginnt am Tag vorgelegte Nachweise können nicht berücksichtigt werden. nach der Absendung des Angebots durch den Kunden zu lau- 5.3. Ermäßigungen werden für Veranstaltungen und Kurse der fen und endet mit dem Ablauf des 14. Tages, welcher auf die Kategorie „Junge vhs“ nicht gewährt. Auch wird eine Ermäßi- Absendung des Angebots folgt. gung nicht gestattet, wenn die Kostenübernahme durch eine 2.5. Vor verbindlicher Abgabe des Angebots über das Online- andere natürliche oder juristische Person erfolgt oder weniger Anmeldeformular auf der Webseite der vhs kann der Kunde als zehn Personen zu einem Kurs angemeldet sind. Zusätzli- seine Eingaben laufend über die üblichen Tastatur- und Maus- che Aufwendungen (z.B. Materialkosten) sowie Kurse, welche funktionen korrigieren. Darüber hinaus werden alle Eingaben ein gesondert festgesetztes Entgelt erforderlich machen, sind vor der verbindlichen Abgabe des Angebots noch einmal in ebenso von einer Ermäßigung ausgeschlossen. einem Bestätigungsfenster angezeigt und können auch dort mittels der üblichen Tastatur- und Mausfunktionen korrigiert 6. Unterschreitung der Mindestteilnehmerzahl/ Rücktritt werden. 6.1. Die Mindestteilnehmerzahl wird für jeden Kurs festgesetzt 2.6. Für den Vertragsschluss steht ausschließlich die deutsche und zusammen mit der entsprechenden Kursgebühr in der Sprache zur Verfügung. Kursbeschreibung vermerkt. 2.7. Meldet der Kunde weitere Teilnehmer für einen Kurs oder 6.2. Die vhs kann vom Vertrag zurücktreten, wenn die jewei- eine Veranstaltung an, verpflichtet er sich, auch für die vertrag- lige Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird, bei Ausfall einer lichen Verpflichtungen aller von ihm angemeldeten Teilnehmer Lehrkraft (z.B. wegen Krankheit) oder anderen, von der vhs einzustehen, sofern er bei der Anmeldung eine entsprechende nicht zu vertretenden Gründen. Erklärung abgibt. 6.3. Falls die Mindestteilnehmerzahl für einen Kurs nicht erreicht wird, von Kunden jedoch die Durchführung des betref- 3. Teilnahmeentgelte und Zahlungsbedingungen fenden Kurses gewünscht ist, kann ein kostendeckendes Teil- 3.1. Die Höhe des Teilnahmeentgelts ist im Semesterprogramm nahmeentgelt vereinbart werden, welches höher als das im ausgewiesen. Sofern sich aus dem Angebot der vhs nichts Programm ausgewiesene ist. Diese Vereinbarung bedarf der anderes ergibt, handelt es sich bei den angegebenen Teilnah- Schriftform. Die Parteien sind sich einig, dass dadurch der meentgelten um Gesamtentgelte. Materialkosten sind im ange- zuvor geschlossene Vertrag über ein geringeres Teilnahmeent- gebenen Teilnahmeentgelt nicht enthalten und werden separat gelt als aufgehoben gilt. benannt. 6.4. Die vhs behält sich vor, Zeit, Ort und Lehrkraft und/oder 3.2. Kosten für Anreise, Übernachtung und Verpflegung sind Inhalt des Kurses, bzw. der Veranstaltung, zu ändern, sofern nicht im Teilnahmeentgelt inbegriffen und vom Kunden zu tra- die Änderung unter Berücksichtigung der Interessen der vhs gen, sofern sich aus der Kursbeschreibung der vhs nichts für die Kunden zumutbar ist. Vertretbar sind nur unerhebliche anderes ergibt. Leistungsänderungen, die nach Vertragsschluss notwendig 3.3. Das Teilnahmeentgelt wird sofort zur Zahlung fällig. werden und nicht von der vhs wider Treu und Glauben herbei- 3.4. Die Anmeldung ist grundsätzlich nur in Verbindung mit der geführt wurden. Die vhs wird die Kunden im Falle einer Ände- Erteilung eines SEPA-Lastschriftmandats (Bankeinzugsermäch- rung rechtzeitig informieren. tigung) möglich. Nach Erteilung einer Bankeinzugsermächti- 6.5. Die vhs ist berechtigt, den Kurs oder die Veranstaltung aus gung durch den Kunden, wird die Zahlung im Lastschriftver- wichtigen Gründen, wie etwa höhere Gewalt, abzusagen. Die fahren abgewickelt. Eine Vorankündigung über die Abbuchung vhs wird sich bei Ausfall des Kurses, bzw. der Veranstaltung, erfolgt nicht. Der Erhalt der Anmeldebestätigung und/oder die um einen Ersatztermin bemühen. Dieser wird den Kunden, die Teilnahme am Kurs bzw. an einer Veranstaltung verpflichten zur von der Absage betroffen sind, unverzüglich angeboten. Hier- Zahlung des Teilnahmeentgelts. Der Bankeinzug erfolgt frühes- durch entsteht keine Verpflichtung der Betroffenen, diesen tens nach dem ersten Kurs-/Veranstaltungstag, in der Regel Ersatztermin anzunehmen. fünf Werktage nach Kurs-/Veranstaltungsbeginn. 6.6. Der Kunde kann vor Kurs-/Veranstaltungsbeginn ohne 3.5. Zahlt der Kunde das fällige Teilnahmeentgelt nicht, kann Angaben von Gründen kostenfrei durch schriftliche Mitteilung die vhs dem Kunden eine angemessene Nachfrist zur Bezah- an die vhs zurücktreten. Die Mitteilung muss mindestens fünf lung setzen und bei fruchtlosem Fristablauf vom Vertrag Werktage vor Kurs-/Veranstaltungsbeginn bei der Geschäfts- zurücktreten. In diesem Fall ist der Kunde zur Zahlung des stelle der vhs eingegangen sein. anteiligen Teilnahmeentgelts für bereits besuchte Kursstunden/ 6.7. Ein schriftlicher Rücktritt ab dem vierten Werktag vor Kurs-/ Veranstaltungen verpflichtet, sowie zur Zahlung einer pauscha- Veranstaltungsbeginn ist nur bei Vorliegen eines wichtigen len Aufwandsentschädigung für die Verwaltung des Vorgangs Grundes möglich (z.B. Krankheit). In diesem Fall werden 7,50 in Höhe von 7,50 €, höchstens jedoch einen Betrag von 20,00 € Bearbeitungspauschale berechnet. Die Bearbeitungspau- €. Dem Kunden wird jedoch der Nachweis gestattet, dass die schale entfällt, wenn jemand von der Warteliste aufrücken kann tatsächlichen Kosten nicht entstanden sind oder wesentlich oder eine Ersatzperson gestellt wird. niedriger sind, als die vereinbarte Pauschale. 6.8. Eine Ausnahme gilt bei Sprachkursen mit mehr als 10 Unterrichtseinheiten. Hier ist ein kostenfreier Rücktritt und eine 4. Teilnahmeberechtigung, Vertragsübertragung Ummeldung für einen anderen Sprachkurs auch noch vor dem 4.1. Teilnahmeberechtigt ist nur die in der Anmeldebestätigung zweiten Kurstermin möglich. Geht die schriftliche Mitteilung erst namentlich genannte Person. Eine Vertragsübertragung auf am Tag nach dem zweiten Kurstermin ein, wird das Teilnahme- einen Dritten ist nur mit Zustimmung der vhs in Textform mög- entgelt in voller Höhe zur Zahlung fällig. lich. 6.9. Für Kurse mit Materialkosten gilt: Bei einem Rücktritt ab 4.2. Tritt ein Dritter in den Vertrag zwischen dem Kunden und dem vierten Werktag vor Kursbeginn fällt neben der Bearbei- der vhs ein, so haften er und der Kunde der vhs als Gesamt- tungspauschale zusätzlich das Materialgeld in voller Höhe an. schuldner für das Teilnahmeentgelt und für die der vhs durch Die Bearbeitungspauschale und die Materialkosten entfallen, den Eintritt des Dritten gegebenenfalls entstehenden Mehrkos- wenn jemand von der Warteliste aufrücken kann oder eine ten. Ersatzperson gestellt wird.
Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 10 - Nr. 10/21 6.10. Bei einer erheblichen Leistungsänderung kann der Kunde 11.2. Verletzt die vhs fahrlässig eine wesentliche Vertrags- kostenfrei vom Vertrag zurücktreten. Dieses Recht besteht pflicht, ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorher- lediglich unverzüglich nach Erhalt der Information über die sehbaren Schaden begrenzt, sofern nicht gemäß Ziffer 11.1 Leistungsänderung und ist der vhs gegenüber geltend zu unbeschränkt gehaftet wird. Wesentliche Vertragspflichten machen. sind Pflichten, die der Vertrag der vhs nach seinem Inhalt zur 6.11. Tritt ein Dritter in den Vertrag zwischen dem Kunden und Erreichung des Vertragszwecks auferlegt, deren Erfüllung die der vhs ein, so haften er und der Kunde als Gesamtschuldner ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst für das Teilnahmeentgelt und für die der vhs durch den Eintritt ermöglicht und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig des Dritten gegebenenfalls entstehenden Mehrkosten. vertrauen darf. 6.12. Eine Rücktrittserklärung vom Vertrag gegenüber der Lehr- 11.3. Im Übrigen ist eine Haftung der vhs ausgeschlossen. kraft des gebuchten Kurses oder der Veranstaltung ist nicht 11.4. Vorstehende Haftungsregelungen gelten auch im Hinblick rechtswirksam. Eine rechtswirksame Rücktrittserklärung kann auf die Haftung der vhs für ihre Erfüllungsgehilfen und gesetz- bei Vorliegen der o.a. Voraussetzungen nur in schriftlicher Form lichen Vertreter. (postalisch, per Fax oder E-Mail) gegenüber der Geschäfts- stelle der vhs erklärt werden. Ein Fernbleiben von einem oder 12. Datenschutz mehreren Kursterminen, bzw. von einer Veranstaltung, ist kein Hinweis zum Datenschutz nach Art. 13 Datenschutz-Grundver- rechtswirksamer Rücktritt. In diesem Fall ist die vhs zum Einzug ordnung (DSGVO): Verantwortlich für die Verarbeitung dieser des Teilnahmeentgelts in voller Höhe berechtigt. Daten ist der Markt Marktleugast – Volkshochschule, Neuensor- ger Weg 10, 95352 Marktleugast, Telefon 09255/ 947-10, www. 7. Teilnahmebescheinigungen marktleugast.de. Teilnahmebescheinigungen können auf Wunsch lediglich bin- Die Daten werden für die Anmeldung zu den Kursen und für nen eines Jahres nach Kurs- oder Veranstaltungsende ausge- den Einzug des Entgelts für Kurse der VHS Marktleugast erho- stellt werden, sofern mindestens 80% der Unterrichtseinheiten ben. besucht wurden. Die Teilnahmebescheinigungen sind in der Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. a) Geschäftsstelle abzuholen. DSGVO. 8. Nutzungsrechte Weitere Informationen über die Verarbeitung Ihrer Daten und 8.1. Die in der Veranstaltung verwendeten Materialien ein- Ihre Rechte bei der Verarbeitung Ihrer Daten können Sie im schließlich der Kurs- oder Internet unter https://vg.marktleugast.de/datenschutz abrufen. Veranstaltungsunterlagen sind urheberrechtlich geschützt. Alternativ erhalten Sie diese Informationen auch von Ihrem zuständigen Sachbearbeiter oder 8.2. Die vhs ist Inhaberin sämtlicher Nutzungsrechte an den Materialien, die zur Durchführung des Kurses oder der Veran- von unserem gesetzlich vorgeschriebenen Datenschutzbeauf- staltung erforderlich sind. Dies gilt auch im Hinblick auf Unter- tragten, Herrn Rainer Mattern, Gesellschaft für kommunalen lagen, die dem Kunden gegebenenfalls im Zusammenhang mit Datenschutz mbH, Hansastraße 12-16, 80686 München, dem Kurs oder der Veranstaltung überlassen werden. Telefon 089/ 547580, E-Mail kontakt@gkds.bayern. 8.3. Der Kunde darf die Inhalte des Kurses oder der Veranstal- 13. Hausordnung tung einschließlich gegebenenfalls überlassener Unterlagen 13.1. Im Gebäude der vhs besteht striktes Rauchverbot. lediglich in dem Umfang nutzen, der nach dem von beiden Par- teien zugrunde gelegten Vertragszweck erforderlich ist. Ohne 13.2. Den Anweisungen des vhs-Personals ist Folge zu leisten. gesonderte vorherige Erlaubnis der vhs ist der Kunde insbe- 13.3. Bei groben Verstößen gegen diese Allgemeinen sondere nicht berechtigt, den Kurs, die Veranstaltung oder Geschäftsbedingungen sowie gegen die Hausordnung kann Teile daraus mittels technischer Hilfsmittel aufzuzeichnen (Bild-, ein Hausverbot durch das vhs-Personal ausgesprochen wer- Ton- oder Videoaufnahmen) oder Unterlagen zu vervielfältigen, den. zu verbreiten oder öffentlich zugänglich zu machen. 14. Anwendbares Recht, Gerichtsstand 9. Bedingungen für die Computernutzung 14.1. Für sämtliche Rechtsbeziehungen der Parteien gilt das 9.1. Die im Rahmen der Veranstaltung oder Kurses zugänglich Recht der Bundesrepublik Deutschland. Bei Verbrauchern gilt gemachten Programme dürfen auf keine Weise verändert, ver- diese Rechtswahl nur insoweit, als dadurch nicht der gewährte vielfältigt, verbreitet oder öffentlich zugänglich gemacht wer- Schutz durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staa- den. Bei Zuwiderhandlung haftet der Verursacher für den Scha- tes, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt den. Soweit die vhs einen Internetzugang zur Verfügung stellt, hat, entzogen wird. ist dessen Nutzung nur zum Zweck der Kursteilnahme zulässig. 14.2. Handelt der Kunde als Kaufmann, juristische Person des 9.2. Internetseiten mit pornografischem, rassistischem oder öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermö- diskriminierendem Inhalt dürfen nicht aufgerufen und verbrei- gen mit Sitz im Hoheitsgebiet der Bundesrepublik Deutsch- tet werden. Bei Zuwiderhandlung haftet der Benutzer für den land, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten Schaden. aus diesem Vertrag der Geschäftssitz der vhs. Hat der Kunde 9.3. Jeder Nutzer ist für die Sicherung seiner Daten selbst ver- seinen Sitz außerhalb des Hoheitsgebiets der Bundesrepublik antwortlich. Die vhs übernimmt keine Haftung für Datenverlust. Deutschland, so ist der Geschäftssitz der vhs ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag, wenn 10. Mängelhaftung der Vertrag oder Ansprüche aus dem Vertrag der beruflichen Für Sach- oder Rechtsmängel im Zusammenhang mit dem oder gewerblichen Tätigkeit des Kunden zugerechnet werden Kurs oder der Veranstaltung haftet die vhs nach den gesetzli- können. Die vhs ist in den vorstehenden Fällen jedoch in jedem chen Bestimmungen, soweit sich aus Ziffer 11 nichts anderes Fall berechtigt, das Gericht am Sitz des Kunden anzurufen. ergibt. 15. Sonstiges 11. Haftung Alle früheren Geschäftsbedingungen verlieren ihre Gültigkeit. Die vhs haftet dem Kunden aus allen vertraglichen, vertrags- Mündliche Nebenabreden sind nicht getroffen. ähnlichen und gesetzlichen, auch deliktischen Ansprüchen auf Schadens- und Aufwendungsersatz wie folgt: Marktleugast, im September 2021 11.1. Die vhs haftet aus jedem Rechtsgrund uneingeschränkt - bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, - bei fahrlässiger oder vorsätzlicher Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, - aufgrund eines Garantieversprechens, soweit diesbezüg- lich nichts anderes einzelvertraglich geregelt ist, - aufgrund zwingender Haftung wie etwa nach dem Produkt- haftungsgesetz.
Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 11 - Nr. 10/21 !!!ACHTUNG!!! 7. Beachten Sie die Husten- und Nies-Etikette. Husten und niesen Sie in die Armbeuge oder in ein Papiertaschentuch, wel- Ab einer Inzidenz über 35 im Landkreis Kulmbach gilt für ches Sie anschließend entsorgen. alle Teilnehmer in geschlossenen Räumen die 3-G-Pflicht und somit auch für die Teilnahme an den VHS-Kursen. 8. Keine Gruppenbildung vor, während und nach der Veran- staltung. 9. Bitte begeben Sie sich nach dem Betreten des Gebäudes direkt zum Unterrichtsraum. Die Abstandsregelungen sind immer, auch an den Engstellen und am Aufzug einzuhalten. 10. Bitte beachten Sie unbedingt die Aushänge im Kursge- bäude. 11. Die jeweilige Gruppengröße wird von der VHS gemäß den aktuellen Richtlinien und gemäß der Durchführbarkeit festge- legt und darf nicht überschritten. 12. Die Einhaltung eines Mindestabstandes von mindestens 1,5 m zwischen den Kursteilnehmer*innen vor, während und nach der Veranstaltung ist zu beachten. In den Kurs- und Ver- Das heißt, dass jeder Teilnehmer einen schriftlichen oder elek- anstaltungsräumen ist eine feste Sitz-/Platzordnung einzuhal- tronischen Nach-weis über ein negatives Testergebnis bzw. ten, bei der ein Mindestabstand von 1,5 m gewährleistet wird. Genesenen- oder Geimpftstatus benötigt und zu jeder Kurs- stunde unaufgefordert vorzeigen muss. 13. Es herrscht Maskenpflicht (FFP2 oder medizinische Ausnahme: im Rahmen des Schulbesuchs regelmäßig getes- Maske) im Gebäude (Flur, Foyer, Toilette, etc.). Während der tete Schülerinnen und Schüler. Kann der Kursteilnehmer keinen Veranstaltung können Sie die Maske am Platz abnehmen, Nachweis vorlegen, kann keine Teilnahme am Kurs erfolgen! wenn dauerhaft der Mindestabstand von 1,5 m eingehalten werden kann. Sobald Sie sich im Kursraum/-gebäude bewe- Zugelassene Tests sind: gen, muss die Maske getragen werden. - max. 48 Stunden Gültigkeit: PCR-Test, PoC-PCR-Test, wei- Für Gesundheitskurse gilt ebenso Maskenpflicht. Die Maske tere Tests der Methode der Nukleinsäureamplifikationstech- darf erst zur tatsächlichen Sportausübung abgenommen nik werden. - max. 24 Stunden Gültigkeit: POC-Antigentest, Antigen- 14. Arbeitsmaterialien (Bücher, Stifte, Handeln, etc.) dürfen Selbsttest unter Aufsicht vor Ort nicht ausgetauscht werden. 15. Toilettenbesuche sind nur einzeln gestattet. Die Hinweise in den Sanitärbereichen sind zu beachten. DIE GESCHENKIDEE – 16. Eine regelmäßige Durchlüftung der Räume ist wichtig. Verschenken Sie Bildung! Daher muss während des Kurses spätestens nach 45 Minuten und nach jedem Kurs mindestens 15 Minuten gelüftet wer- Schenken Sie einen Gutschein der Volkshochschule. den. Ein kontinuierlicher Luftaustausch wird empfohlen. Die Höhe des Betrages legen Sie fest. 17. Die Raumbelegung wird so geplant, dass zwischen zwei Gutscheine erhalten Sie in der VHS Marktleugast Kursen, die im selben Raum stattfinden, eine Pause von min- Telefon 09255/ 947-10 destens 15 Minuten zum Lüften und Desinfizieren eingelegt wird. Deshalb enden bestimmte Sport-/Gymnastikkurse 15 Minuten früher. Hygienekonzept der VHS Marktleugast 18. Um eine Kontaktpersonenermittlung im Falle eines nach- träglich identifizierten COVID-19-Falles unter den Teilnehmen- für die Kursteilnehmer*innen, Kursleiter*innen und den oder den Kursleitern zu ermöglichen, müssen die Kontakt- Mitarbeiter*innen daten der Teilnehmenden bzw. der Lehrkräfte (Name, Vorname, Dieses Hygieneschutzkonzept basiert auf der jeweils geltenden Wohnort, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse, Zeitraum der Fassung der Bayerischen Infektionsschutzmaßnahmenverord- Kursdauer) auf Anforderung den zuständigen Gesundheits- nung in Zusammenhang mit Rahmenkonzepten der bayeri- behörden übermittelt werden; für den Umgang mit den zum schen Ministerien. Das Konzept wird fortlaufend aktualisiert. Zweck der Kontaktpersonenermittlung verarbeiteten Daten sind die datenschutzrechtlichen Vorgaben zu beachten (Schutz vor Alle Vorgaben und Verhaltensregeln sind für unberechtigter Einsicht/Veränderung, Aufbewahrungsfrist 1 Teilnehmer*innen, Kursleiter*innen und Mitarbeiter*innen Monat, Information gemäß Art. 13 DSGVO über Verarbeitung der Volkshochschule zwingend einzuhalten. der Daten). 1. Personen mit Erkältungssymptomen dürfen nicht an Kur- 19. Jeglicher Körperkontakt ist zu unterlassen. Hierzu gehö- sen und sonstigen Angeboten der Volkshochschule teilneh- ren direkte Kontakte wie Umarmungen oder Händeschütteln, men. aber auch indirekte Kontakte, die durch die Weitergabe von 2. Eine Teilnahme an Kursen ist nur nach vorheriger offiziel- Gegenständen erfolgen. ler Anmeldung möglich, um im Falle einer Infektion eine Nach- 20. Die regelmäßige Reinigung der Kursräume erfolgt durch verfolgung leichter zu ermöglichen. den Markt Marktleugast. Auch Türklinken, Arbeitstische, Trep- penhandläufe und Lichtschalter werden nach jedem Kurs 3. Bitte warten Sie vor der Eingangstür, an der frischen Luft, desinfiziert. bis Sie die Kursleitung abholt! 21. Wiederverwendbare Materialien werden nach jedem Kurs 4. Bitte waschen Sie häufiger als sonst und für mindestens 20 durch die Kursleiter desinfiziert. Sekunden Ihre Hände. Hierfür stehen Ihnen flüssige Seife und Einmalhandtücher zur Verfügung. 22. Ab einer Inzidenz über 35 gilt für alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer in geschlossenen Räumen die 3G-Pflicht. Das 5. Im Eingangsbereich befinden sich Desinfektionsmittel- heißt, dass jeder Kursteilnehmer einen schriftlichen oder elek- spender. Bitte nutzen Sie diese beim Betreten des Gebäudes. tronischen Nachweis über ein negatives Testergebnis bzw. 6. Für die Gesundheitskurse: In der Umkleidekabine darf sich Genesenen- oder Geimpftstatus benötigt und zu jeder Kurs- maximal zum Schuhwechsel aufgehalten werden. Bitte ziehen stunde unaufgefordert vorzeigen muss. Sie bereits zu Hause Ihre Sportkleidung an, so dass Sie nur Ausnahme: im Rahmen des Schulbesuchs regelmäßig getes- kurz zum Wechsel der Schuhe in die Umkleidekabine müs- tete Schülerinnen und Schüler. Kann kein Nachweis vorgelegt sen. werden, kann keine Teilnahme am Kurs erfolgen!
Mitteilungsblatt Marktleugast und Grafengehaig - 12 - Nr. 10/21 Zugelassene Tests sind: Gesundheit - max. 48 Stunden Gültigkeit: PCR-Test, PoC-PCR-Test, weitere Kurs-Nr. Kurstitel Kurs-Beginn Uhrzeit Tests der Methode der Nukleinsäureamplifikationstechnik 21HMA3011 Entspannen lernen – Sa., 09.00 Uhr - max. 24 Stunden Gültigkeit: POC-Antigentest, Antigen- Autogenes Training 23.10.21 Selbsttest unter Aufsicht vor Ort 21HMA3012 Dehn- und Streckübungen für Sa., 10.15 Uhr 23. Sollten Sie Corona-verdächtige Krankheitsanzeichen Senioren 23.10.21 haben und einen vhs-Kurs besucht haben, dann melden Sie mit Progressiver Muskelent- Ihren Verdacht bitte SOFORT der vhs Marktleugast. spannung 21HMA3026 Muskelaufbautraining für einen Mo., 18.15 Uhr Für unsere Kursleiter*innen und gesunden Rücken I 10.01.22 Mitarbeiter*innen gelten zusätzlich folgende 21HMA3027 Fatburner Stepp Aerobic Mo., 19.15 Uhr Regeln: 10.01.22 21HMA3028 Muskelaufbautraining für einen Mo., 20.15 Uhr • Kontrollieren Sie stets die Einhaltung der allgemeinen Hygi- gesunden Rücken II 10.01.22 eneregeln durch die Teilnehmenden im Kurs. Achten Sie 21HMA3029 Senioren-Fitness I Do., 14.00 Uhr darauf, dass die Sitz-/ Platzordnung mit einem Mindestab- stand von 1,5m eingehalten wird. 12.01.22 21HMA30210 Senioren-Fitness II Do., 1 15.00 Uhr • Der Kursbetrieb muss unter Einhaltung der Abstandsregeln erfolgen. Die Kursgröße steht in Abhängigkeit zum Verfü- 2.01.22 gung stehenden Raumvolumens und den raumlufttechni- Junge VHS schen Anlagen vor Ort. Kurs-Nr. Kurstitel Kurs-Beginn Uhrzeit • Notieren Sie die Anwesenheit der Kursbesucher auf der 21HMA3013 Traumreise für Kinder (7 - 12 Di., 18.30 Uhr Teilnehmerliste und die Erfüllung der 3-G-Pflicht. Eine Jahre): 12.10.21 Teilnahme am Kurs ohne vorherige Anmeldung in der Geschäftsstelle und falls notwendig ohne Nachweis der Reise durch den Zauberwald - 3-G-Pflicht ist untersagt. online • Partner- und Gruppenarbeiten sind verboten. Kursorte der VHS Marktleugast • Bei Kursen mit regelmäßigen Terminen, ist darauf zu ach- 1.) Grund- und Mittelschule Marktleugast, ten, dass die Teilnehmer*innen einem festen Kursverband Neuensorger Weg 10, 95352 Marktleugast zugeordnet bleiben, der möglichst von einem/einer festen Dozenten/Dozentin betreut wird. 2.) Schulturnhalle der Grund- und Mittelschule Marktleugast, • Pausen müssen im Kursraum gehalten werden. Achten Sie Eingang über Hindenburgstraße, 95352 Marktleugast darauf, dass es hier auch nicht zu einer Gruppenbildung 3.) Dreifachsporthalle Marktleugast, Karl-Pezold-Straße 1, kommt. 95352 Marktleugast • Vermeiden Sie es, Gegenstände gemeinsam zu benutzen 4.) Bürgersaal im Knarrhaus (2. OG), Marktstraße 25, (d.h. kein Austausch von Arbeitsmitteln). Ist die gemein- 95352 Marktleugast same Nutzung nicht zu vermeiden, müssen die Gegen- stände vor dem Nutzerwechsel desinfiziert werden. Wie- Neue Kurse im Herbst-/Wintersemester derverwendbare Materialien sind nach jedem Kurs von den jeweiligen Teilnehmer*innen/Dozent*innen zu desinfizieren 2021/2022 VHS Marktleugast bzw. ordnungsgemäß zu reinigen (Reinigungsmittel werden von der VHS bereitgestellt). Kursübersicht • Informieren Sie umgehend die Geschäftsstelle der Volks- hochschule und das Gesundheitsamt, wenn es zu bestätig- Politik/Gesellschaft/Umwelt ten oder vermuteten Infektionsfällen unter den Teilnehmen- Schauen-Erkennen-Verstehen den kommt. • Die Regelungen der jeweils aktuell geltenden Bayerischen Einführung in eine wertfreie Körper- und Gesichtssprache Infektionsschutzmaßnahmenverordnung (BaylfSMV), Der Vortrag erklärt die offenbaren Geheimnisse der For- einschlägiger Allgemein- und ggf. Einzelverfügungen sind mensprache in der Natur anhand der menschlichen Physiogno- zu beachten und gehen im Zweifelsfall diesem Hygieneko- mie und wendet sich an alle, die ihre Menschenkenntnis – pri- nzept vor. vat und beruflich – erweitern wollen. Durch diese Formensprache können wir ein erweitertes Ver- • Für Kurse im Bereich des Breiten- und Freizeitsports wird auf ständnis dafür gewinnen, warum wir so sind, wie wir sind, und die geltenden Beschränkungen in der BaylfSMV verwiesen welche Anlagen und Eigenarten in jedem von uns stecken. Schon Goethe als Physiognom wusste, dass sich alles Innere im Äußeren zeigt. Carl Huter hat mit seiner Lehre der Psycho- VHS Marktleugast Kursübersicht Physiognomie ein lehr- und lernbares System erstellt, das der Einzigartigkeit eines jeden Menschen gerecht wird. Neue Kurse im Herbst-/Wintersemester Bitte Taschenspiegel mitbringen, um das Dargestellte an der 2021/2022 eigenen Persönlichkeitsstruktur zu überprüfen. Dozentin: Gisela Türk Pereira Politik/Gesellschaft/Umwelt Gebühr: 9,00 € Kurs-Nr. Kurstitel Kurs- Uhrzeit Teilnehmerzahl: mind. 5 Personen Beginn Dauer: 1 Abend, Mittwoch von 18.30 Uhr bis 20.00 Uhr 21HMA1061 Schauen-Erkennen-Verstehen Mi., 18.30 Uhr Ort: Bürgersaal Marktleugast Einführung in eine wertfreie 20.10.21 Kurs-Nr.: 21HMA1061 Körper- und Gesichtssprache Termin: 20. Oktober 2021 Kultur/Gestalten Kurs-Nr. Kurstitel Kurs- Uhrzeit Kultur/Gestalten Beginn 21HMA2071 Aquarellkurs Mi., 18.00 Uhr Aquarellkurs für Anfänger und Fortgeschrittene für Anfänger und Fortgeschrittene 03.11.21 Im Aquarellkurs für Anfänger und Fortgeschrittene probieren 21HMA2091 Handarbeitskurs Häkeln – Mi., 18.00 Uhr wir uns mit Aquarellfarben und beschäftigen uns mit den mög- Granny Square 01.12.21 lichen Mal- und Mischtechniken. Motivwünsche und -vorlagen können gerne zum Kurs mitgebracht werden!
Sie können auch lesen