Nachtwächterführung - Stadt Engen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mittwoch, 15. Mai 2019 HegauKurier Seite 1
Wie ticken die Nachtwächterführung
Menschen in China? Am Freitag in der Altstadt
Engen. Am Freitag, 17. Mai, Anmeldezahlen oder schlech-
Multimedia-Vortrag findet um 19.30 Uhr eine ter Wetterprognosen auch
am 23. Mai in der Stadtbibliothek Stadtführung mit dem Nacht- kurzfristig abzusagen. Bereits
wächter und der Bürgersfrau angemeldete Personen wer-
Engen. Zum Multimedia- Dörfer, in denen fürs Willkom-
statt. Treffpunkt ist auf dem den hierüber telefonisch be-
Vortrag »Couchsurfing in Chi- mensessen der Hund ge-
Marktplatz. Kosten: 10 Euro/ nachrichtigt. Auf einem Rund-
na - Porträt eines Landes auf schlachtet wird. Er wird als
Person. Anmeldungen sind im gang kann die mittelalterliche
der Überholspur« mit Bestsel- Gast einer Live-Fernsehshow
Bürgerbüro, Tel. 07733/ Engener Altstadt entdeckt
ler-Autor Stephan Orth laden zensiert und tritt fast einer ver-
502-215 bis Freitag, 17. Mai, werden - umrahmt von span-
die Stadtbibliothek Engen und botenen Sekte bei. Dabei wird
12 Uhr, erforderlich. Die Stadt- nenden Geschichten und
ihr Förderverein am Donners- immer deutlicher, wie sich das
führer behalten sich vor, die Anekdoten des Nachtwächters
tag, 23. Mai, um 20 Uhr in die Leben hinter den Kulissen der
Führung aufgrund geringer und seiner Bürgersfrau.
Stadtbibliothek Engen, Haupt- neuen Supermacht gestaltet,
straße 8, ein. welche Träume und Ängste die
Wie ticken die Menschen in Menschen bewegen: Und
China? Drei Monate lang er- plötzlich wirkt das schwer
kundet Couchsurfer und Best- durchschaubare China viel we-
seller-Autor Stephan Orth das niger fremd, als man vermutet
Reich der Mitte: vom Spieler- hätte.
paradies Macao im Süden bis Karten sind in der Stadtbiblio-
zur Grenze zu Nordkorea, von thek für 8 Euro im Vorverkauf
Shanghai bis Tibet und in die (10 Euro an der Abendkasse)
Krisenprovinz Xinjiang, wo die erhältlich, mit Sozialpass gibt
Uiguren leben. Dabei wurde es 50 Prozent Ermäßigung,
Orth als »Couchsurfer« auf Schüler und Studenten 6 Euro.
den Sofas von Privatpersonen Online-Reservierung ist über
beherbergt. Er besucht High- den Förderverein der Stadtbi-
tech-Metropolen, die mit tota- bliothek Engen (www.foerder
ler Überwachung experimen- verein-stabi-engen.de) mög-
tieren, und abgeschiedene lich.
Nachbarn in Europa Katzenbach-Hexen
Bargen
Mitglieder-
versammlung »Fullmoon-Party«
Engen. Der Partnerschafts-
am Samstag
verein »Nachbarn in Europa« Bargen. Die Katzenbach-He-
lädt am Freitag, 17. Mai, zu sei- xen Bargen laden am Samstag,
ner Mitgliederversammlung 18. Mai, zu ihrer »Fullmoon-
um 19 Uhr in die Werkreal- Party« mit UV Paint Station,
schule des Anne-Frank-Schul- verschiedenen Bar Specials und
verbunds Engen ein (naturwis- mit DJ Micha ins Bürgerhaus in
senschaftlicher Lehrsaal oder Bargen ein.
Klassenzimmer beim Haupt- Die »Happy Hour« der »Full-
eingang des Schulgebäudes). moon-Party« ist von 20 bis 21
Auf der Tagesordnung stehen Uhr.
die Berichte des Vorstandes so- Der Eintritt beträgt 3 Euro.
wie ein Ausblick auf geplante Einlass ist ab 19 Uhr. Zutritt ab
Aktivitäten. 16 Jahre.
Seite 2 HegauKurier Mittwoch, 15. Mai 2019
Technischer und Rathaus am Montag, 27. Mai,
geschlossen !
Umweltausschuss
Engen. Aufgrund der Auswertung und Feststellung des Wahl-
ergebnisses der Kommunalwahlen 2019 sind die Dienststellen
Am Donnerstag, 23. Mai, findet um 16.30 Uhr im Bürger- des Rathauses (auch das Bürgerbüro) am Montag, 27. Mai, für
saal des Rathauses eine öffentliche Sitzung des Techni- die üblichen Dienste geschlossen. Die Auswertung der Wahlen
schen und Umweltausschusses statt. ist öffentlich.
Tagesordnung
1. Bestimmung der das Protokoll unterschreibenden Stadt- Veranstaltungen
räte
2. Bauanträge und Bauanfragen Stadtjugendpflege Engen, Flow-Festival 2019, Freitag, 17.
3. Vorstellung einer ersten Konzeption zur Überplanung Mai, 14 Uhr, Freilichtbühne hinter dem Rathaus
des Friedhofs in Engen Stadt Engen und Touristik Engen, Nachtwächterführung,
4. Information über die geplante Errichtung einer Mobil- Freitag, 17. Mai, 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr, Marktplatz Engen
funksendeanlage Förderverein Stadtbibliothek, Kinoabend, Freitag. 17. Mai,
5. Information über die Brandverhütungsschau im Bereich 20 Uhr, Stadtbibliothek
Bildungszentrum Tischtennisverein Anselfingen, Tischtennis-Grümpelturnier,
6. Vorstellung und Beschlussfassung der Möglichkeiten Samstag, 18. Mai, 10.30 Uhr bis 19 Uhr, Bürgerhaus Anselfin-
zum Bau eines Gehweges und einer Straßenbeleuch- gen
tung entlang der Sportplatzstraße von Anselfingen bis Tischtennisverein Anselfingen, Musikvorspiel Musikmühle,
zum Hugenberg Sonntag, 19. Mai, 14 Uhr bis 17 Uhr, Bürgerhaus Anselfingen
7. Vorhabenbezogener Bebauungsplan »Beethoven- Hohenhewenchor Welschingen, Sängerkaffee, Sonntag, 19.
straße« Engen Mai, 14 Uhr, Hohenhewenhalle Welschingen
Aufstellungsbeschluss im beschleunigten Verfahren nach Evangelische Kirchengemeinde, »Orgel+Holz«-Konzert,
§ 13 b BauGB i.V.m. § 13 a BauGB und Offenlagebe- Sonntag, 19. Mai, 17 Uhr, Ev. Kirche Engen
schluss nach § 3 Abs. 2 BauGB i.V.m. § 4 BauGB Regionaler Wirtschaftsförderverein Hegau, Sparkasse En-
8. Bebauungsplan »Lachen« und Örtliche Bauvorschriften gen-Gottmadingen und Stadt Engen, UnternehmerWISSEN:
»Lachen« Engen-Anselfingen Utopie macht Umsatz - Erfolg fernab, Mittwoch, 22. Mai,
Aufstellungsbeschluss im beschleunigten Verfahren gem. 19.30 Uhr bis 22 Uhr, Sparkasse Engen
§ 13 b BauGB
9. Bebauungsplan »Im nächsten Grund« und Örtliche
Bauvorschriften »Im nächsten Grund« Engen-Neuhau-
sen
Aufstellungsbeschluss im beschleunigten Verfahren gem. Abfalltermine
§ 13 b BauGB
10. Bebauungsplan »Gewerbegebiet Welschingen - 2. Er- Donnerstag, 16.05. Gelber Sack Engen und Ortsteile
weiterung und 2. Änderung« und Örtliche Bauvor Samstag, 18.05. Elektronikschrott-Kleingeräte
schriften »Gewerbegebiet Welschingen - 2. Erweiterung 8-12 Uhr, Engen, Eugen-
und 2. Änderung« Engen-Welschingen Schädler-Straße
Beschluss der frühzeitigen Öffentlichkeits- und Behör- Mittwoch, 22.05. Problemstoffsammlung
denbeteiligung nach § 3 Abs. 1 BauGB und § 4 BauGB 16-19 Uhr, Engen, Eugen-
11. Beschlussfassung zur Vergabe der Elektroarbeiten für Schädler-Straße
den Umbau Feuerwehr Bittelbrunn Samstag, 25.05. Grünschnittabgabe
12. Dringende Vergaben 10.30-14 Uhr, Engen, Eugen-
13. Mitteilungen Schädler-Straße
14. Anregungen und Anfragen Montag, 27.05. Biomüll Ortsteile
15. Besichtigung mit der Baugenossenschaft eines Baupro- Montag, 27.05. Blaue Tonne Engen und Ortsteile
jektes in Radolfzell Dienstag, 28.05. Biomüll Engen
Montag, 03.06. Biomüll Ortsteile
- Änderungen vorbehalten - Dienstag, 04.06. Biomüll Engen
Mittwoch, 05.06. Restmüll Engen und Ortsteile
Samstag, 08.06. Grünschnittabgabe
Nähere Informationen zur Sitzung können auf der Homepa- 10.30-14 Uhr, Engen, Eugen-
ge der Stadt Engen, www.engen.de (Rubriken: Rathaus/ Kom Schädler-Straße
munalpolitik/Gemeinderat), im Bürgerinformationssystem Dienstag, 11.06. Biomüll Ortsteile
eingesehen werden. Mittwoch, 12.06. Biomüll Engen
Freitag, 14.06. Gelber Sack Engen und Ortsteile
Nähere Infos beim Müllabfuhrzweckverband Rielasingen-
Worblingen, Telefon 07731/931561, www.mzv-hegau.de
Wochenmarkt Glascontainerentsorgung: SUEZ Deutschland GmbH, Hotline
Jeden Donnerstag von 8 bis 12 Uhr 0180/1888811.
auf dem Marktplatz Gelbe Säcke: erhältlich bei Ulla’s Stoffidee, Vorstadt 13
Mittwoch, 15. Mai 2019 HegauKurier Seite 3
Initiative
Bildungsstandort Engen
Mitglieder-
versammlung
Engen. Die Initiative Bil-
dungsstandort Engen (IBE), der
Förderverein für alle Bildungs-
einrichtungen in Engen, lädt
am Dienstag, 21. Mai, um 20
Uhr zur ordentlichen Mitglie-
derversammlung in die Mensa
(Untergeschoss) des Bildungs-
Sehr spannend war die Traumstunde für die vielen kleinen zentrums zwischen Gymnasi-
Zuhörerinnen und Zuhörer, die am Montag, 6. Mai, zur Stadtbibli- um und Realschule ein. Auf der
othek kamen. Eberhard Höhn las das wunderbar detailreich illus- Tagesordnung stehen unter
trierte Bilderbuch »Eisbjörn« vor: Der Mäuserich Eisbjörn und der anderem Berichte des Vor-
alte Leuchtturmwärter Gustav bewohnten gemeinsam den
Leuchtturm. Doch als der alte Gustav eines Tages krank im Bett stands, der Kassenprüfer, Ent-
lag, zog ein schlimmer Sturm auf, sodass Eisbjörn auf sich ganz al- lastung des Vorstands und
leine gestellt war, das Licht im Leuchtturm als Warnsignal für die Neuwahlen sowie eine Sat-
Schiffe zu entzünden. Er nahm allen Mut und allen Erfindergeist zungsänderung in Paragraf 4,
zusammen und konnte es in letzter Minute schaffen. Im An- wonach der Beitritt und der
schluss erfuhren die Kinder Wissenswertes über das Morse-Al-
phabet. Anhand von Taschenlampe, Zeichensymbolen und Piep- Austritt zukünftig in Textform
signalen wurden einzelne Wörter gemorst, was den Kindern viel (bisher Schriftform) möglich
Spaß machte. Bild: Stadt Engen sind.
Woche des Tango
Stubengesellschaft bietet zwei exquisite Konzerte
Engen. Die Stubenklassik En- von Eberhard Höhn selbstge- nem fast 100-jährigen, in
gen veranstaltet Ende Mai/An- fertigte Enchiladas. Literarisch Deutschland erbauten Instru-
fang Juni eine »Woche des wird der Abend von ihm durch ment.
Tango« mit zwei ganz beson- Lesungen über den Tango Kartenvorverkauf: Einzel-
deren Konzerten im Städti- ergänzt. karten je Veranstaltung sind
schen Museum Engen. Das ers- Das zweite Konzert in der zum Preis von 18 Euro, Part-
te Konzert am Samstag, 25. »Woche des Tango« findet am nerkarten zum Preis von 30
Mai, um 20 Uhr, trägt den Titel Sonntag, 2. Juni, um 19 Uhr im Euro unter www.stubengesell
»TRIO SCHMUCK spielt Piaz- Engener Museum statt. Der Ti- schaft-engen.de/reservierun
zolla«. Das junge Trio zeichnet tel lautet: »Tango Argentino - gen sowie im Vorverkauf bei
sich durch sprudelnde Spiel- Gabriel Rivano, Buenos Aires, Schreibwaren Körner und der
freude, magischen Dialog und spielt Bandoneon«. Buchhandlung am Markt er-
homogenes Zusammenspiel Für alle Tangofreunde ist es hältlich. Es besteht zudem
aus. ein Highlight, einen so bedeu- die Möglichkeit, vergünstigte
Dazu gibt es »Häppchen mit tenden Musiker erleben zu Kombikarten für beide Veran-
Höhn«, denn neben dem musi- dürfen - Rivano gilt als einer staltungen zu erwerben: Kom-
kalischen Genuss erwarten die der besten Bandoneonspieler bikarte Einzel 30 Euro, Kom-
Besucherinnen und Besucher Argentiniens. Er spielt auf ei- bikarte Partner 50 Euro.
Ausstellungen
im Städtischen Museum Engen + Galerie
Kunstausstellung: »Manchmal braucht Schwarz etwas Farbe« von Dieter Konsek
FORUM REGIONAL: »Stillstand« von Gary Krüger
Dauerausstellungen: Sakrale Kunst, Geschichte Engen, Archäologische Abteilung
Öffnungszeiten: Di., Mi., Do., Fr. 14-17 Uhr, Sa. + So. 11-18 Uhr
Eintritt: 3 Euro, ermäßigt 2 Euro
Familientag: 1. Sonntag im Monat - kostenfreier Eintritt: Sonntag, 2. Juni
Seite 4 HegauKurier Mittwoch, 15. Mai 2019
Narrenzunft Neuhausen DRK-Ortsverein Engen
Jahreshaupt- Jahreshaupt-
Jedes Mitglied hat
versammlung versammlung eine konkrete Funktion
Neuhausen. Die Narrenzunft Engen. Der DRK-Ortsverein Geschäftsordnung des Jugendgemeinderats
Neuhausen lädt alle aktiven Engen lädt am Montag, 27. wurde ergänzt
und passiven Mitglieder sowie Mai, um 19.30 Uhr in den He-
Freunde, Gönner und Interes- gaustern, Hegaublick 4, Engen, Engen (her). Von neun Ju- mehr an Dynamik gewinne.
sierte herzlich zur diesjähri- ein. Neben den verschiedenen gendgemeinderatsmitgliedern War früher lediglich die Pflege
gen Jahreshauptversammlung Tätigkeitsberichten stehen Eh- waren bisher acht Funktionen der Homepage aktuell, so sind
am Freitag, 17. Mai, um 20 rungen, Neuaufnahmen, Ver- zu besetzen, das Mitglied, dem heute darüber hinaus noch die
Uhr ins Bürgerhaus Neuhau- abschiedungen und Grußwor- keine offizielle Funktion über- Dienste Whats-App, Face-
sen ein. te auf der Tagesordnung. tragen wurde, war »Mädchen book, Twitter und Instagram
für alles«. Das soll jetzt anders zu bedienen.
werden, denn bei seiner kon- Einstimmig folgte der Ge-
stituierenden Sitzung am 26. meinderat dem Wunsch des
März bestimmte der Jugend- Jugendgremiums und be-
gemeinderat vorbehaltlich der schloss, die Ziffer 2.3 der Ge-
Genehmigung des Gemeinde- schäftsordnung des Jugendge-
rates einen dritten Medienre- meinderates wie folgt zu er-
ferenten. gänzen: »Der Jugendgemein-
Begründet wurde dies sei- derat wählt darüber hinaus aus
tens des Jugendgemeinderates seiner Mitte: a) zwei Stellver-
nicht nur damit, dass jedes Mit- treter des Vorsitzenden, b) ei-
glied nun auch eine konkrete nen Protokollführer, c) einen
Aufgabe innehabe, sondern Stellvertreter des Protokollfüh-
auch mit der Tatsache, dass die rers, d) drei Medienreferenten,
digitale Kommunikation immer e) einen Kassenwart«.
Landesfamilienpass
und Gutscheine
Im Bürgerbüro abzuholen
Engen. Der Landesfamilien- einem Kind in häuslicher Ge-
pass des Landes Baden-Würt- meinschaft leben.
temberg und die Gutscheine Mit einem Landesfamilien-
2019 für den Landesfamilien- pass können die Passinhaber
pass sind ab sofort im Bürger- und bis zu vier weitere Erwach-
büro der Stadt Engen, Markt- sene, die im Pass als Begleitper-
platz 4, erhältlich (Öffnungs- sonen eingetragen werden,
zeiten: Mo., Mi., Do. 8 bis 18 mit ihren Kindern die Staatli-
Uhr; Di. 8 bis 13 Uhr und Fr. 8 chen Schlösser und Gärten so-
bis 16 Uhr). wie die Staatlichen Museen in
Einen Landesfamilienpass Baden-Württemberg unent-
können Familien erhalten, die geltlich oder zu einem ermä-
mit mindestens drei kinder- ßigten Eintritt besichtigen.
geldberechtigenden Kindern in Außerdem können der Erleb-
häuslicher Gemeinschaft le- nispark Tripsdrill, die Wilhel-
ben; nur aus einem Elternteil ma in Stuttgart, der Europa-
bestehen und mit mindestens park in Rust sowie weitere Ein-
einem kindergeldberechtigen- richtungen ermäßigt besucht
den Kind in häuslicher Gemein- werden.
schaft leben; mit einem schwer Auf der Homepage des Mi-
behinderten kindergeldbe- nisteriums für Arbeit und So-
rechtigenden Kind mit minde- zialordnung, Familie, Frauen
stens 50 Prozent Erwerbsmin- und Senioren (www.sozialmi
derung in häuslicher Gemein- nisterium.bw.de) ist eine Liste
schaft leben; Hartz IV- oder aller Staatlichen Schlösser,
kinderzuschlagsberechtigt sind Gärten und Museen in Baden-
und mit mindestens einem kin- Württemberg, sowie eine Liste
dergeldberechtigenden Kind in aller nicht staatlichen Einrich-
häuslicher Gemeinschaft le- tungen, die für Passinhaber ei-
ben; Leistungen nach dem nen kostenfreien beziehungs-
Asylbewerberleistungsgesetz weise ermäßigten Eintritt ge-
erhalten und mit mindestens währen, eingestellt.
Mittwoch, 15. Mai 2019 HegauKurier Seite 5
Lesekreis-Sommerpause
Sonnensegel
»Das achte Le-
soll Schatten spenden ben« als Lektüre
CDU hatte Sonnenschutz Engen. Bei seinem letzten
für den Spielplatz Hugenberg beantragt Treffen in dieser Saison hat der
Lesekreis Engen sich für die
Engen (her). Der Baumbe- Windsog). Dritte Variante und »Sommerpause« einen »wah-
stand beim Spielplatz Hugen- Vorschlag der Verwaltung: Der ren Wälzer« vorgenommen.
berg in der Friedrich-Hölder- vorhandene Baumbestand mit Bei seinem ersten Treffen im
lin-Straße ist noch jung und be- recht schnellwachsenden Bäu- Herbst soll Nino Haratischwilis
schattet den Bereich des Sand- men übernimmt in absehbarer »Das achte Leben (für Brilka)«
kastens bislang nur gering, ein Zeit (circa drei bis fünf Jahre) besprochen werden. Diese Fa-
von der Stadt installiertes Son- die Verschattung des Sandbe- miliensaga, die der »Spiegel«
nensegel als Schattenspender reichs. In vergleichbarer Form zum Roman des Jahres (2014)
wurde durch Vandalismus im- bestehen auch bei weiteren gekürt hat, beginnt in Geor-
mer wieder beschädigt. Auf öffentlichen Spielplätzen gien im Jahre 1900 mit der Ge-
Antrag der CDU-Fraktion prüf- schattenspendende Bäume. burt Stasias, Tochter eines an-
te die Verwaltung nun Lö- Entgegen der Empfehlung gesehenen Schokoladenfabri-
sungsmöglichkeiten für einen der Verwaltung beschloss der kanten, und entwickelt ein
zusätzlichen Sonnenschutz Gemeinderat das Anbringen »berauschendes Opus über
über dem Sandspielbereich eines Sonnensegels auf Stahl- sechs Generationen« (Klap-
und stellte dem Gemeinderat stützen und beauftragte die pentext). »Sie bettet das von
in der jüngsten Sitzung drei Stadtkämmerei, entsprechen- Tragödien und Triumphen, Lie-
Varianten für eine zusätzliche de Deckungsmittel zur Verfü- be und Hass, von Anpassung,
Verschattung vor: Zum einen gung zu stellen. CDU-Frak- Verrat und Widerspruchsgeist
das Anbringen eines Sonnen- tionssprecher Jürgen Wald- berstende Familienbuch der Ja-
segels auf Stahlstützen wie in schütz hatte zuvor im Namen schis ein in die Geschichte eines
diversen Kindergärten und auf seiner Fraktion für diese Va- ganzen Jahrhunderts« (Spie-
dem Spielplatz Bittelbrunn mit riante plädiert, da es zu lange gel). Ob ihr damit ein Roman
voraussichtlichen Kosten in dauere, bis die Bäume groß ge- von »tolstoischem Ausmaß«
Höhe von 4.500 bis 5.000 nug seien, um Schatten zu gelungen ist oder ob ihr dieser
Euro, zum anderen das Erstel- spenden. UWV-Fraktionsspre- Roman eher zur »Seifenoper«
len einer festen Überdachung cher Gerhard Steiner erklärte, entglitt (DIE ZEIT), das wird
mit Stahlstützen und Tra- seine Fraktion bevorzuge zwar sich beim ersten Treffen in der
pezblecheindeckung mit ge- grundsätzlich eine natürliche neuen Saison am 10. Oktober
schätzten Kosten von rund Beschattung, spreche sich aber weisen.
18.000 bis 20.000 Euro, da in diesem Fall aufgrund der zu Neue Teilnehmer sind stets
diese Konstruktion vom Trag- langen Wuchsdauer für ein willkommen. Nähere Auskunft
werksplaner gezeichnet und Sonnensegel auf Stahlstützen wird gerne erteilt unter man
gerechnet werden (Schneelast, aus. fred@mueller-harter.de.
Zum jährlichen FLOW-Festival für Jugendkulturen lädt der Jugendgemeinderat Engen am
Freitag, 17. Mai, ab 14 Uhr herzlich auf die Freilichtbühne hinter dem Rathaus ein. Auch dieses Jahr wur-
de ein abwechslungsreiches Programm an Bands, Sängern und anderen Gruppen aus Engen und der Re-
gion zusammengestellt. Mit Getränken, Burgern und Waffeln ist für das leibliche Wohl gesorgt. Zudem
können die Kinder und Jugendlichen erstmals bei einer Tombola teilnehmen, bei der es Preise von Enge-
ner Unternehmen, Restaurants und Geschäften zu gewinnen gibt. Das Bild zeigt (von links) Yasmin Harf-
mann (Stadtjugendpflege), Maren Heggemann, Marius Berner, Amelie Arians, Aaron Küchler, Tim Heu-
ser, Elias Hogg, Yves Zimmermann, Lili Lutz und Matteo Utzler. Bild: Jugendgemeinderat
Seite 6 HegauKurier Mittwoch, 15. Mai 2019
»Weiter so! Setzen Sie den erfolgreich
eingeschlagenen Weg der Prävention fort!«
Deutlicher Rückgang bei der Kriminalitätsstatistik in Engen
Engen (her). »Die Zahl der Straftaten in Engen hat im vergangenen Jahr mit 574 Delikten den tiefsten Stand seit 2003 er-
reicht«, diese erfreuliche Nachricht überbrachte der neue Leiter des Polizeireviers Singen, Kriminaldirektor Thomas Krebs,
dem Gemeinderat in der vergangenen Woche und gab einen interessanten Einblick in die Verkehrssicherheitslage in Engen mit
Unfallzahlen und Unfallbelastung sowie in die Kriminalitätslage mit Zahlen zu Straftaten, Tatverdächtigen und Kriminalitäts-
belastung. Auch die mit 24 Prozent der insgesamt 333 Tatverdächtigen vergleichsweise geringe Zahl an Kindern und jugendli-
chen/heranwachsenden Tatverdächtigen wertete Krebs positiv und bestärkte Gemeinderäte und Verwaltung: »Sie sind auf
einem guten Weg. Setzen Sie die eingeleiteten Maßnahmen und die erfolgreiche Präventionsarbeit fort«. Der Gemeinderat
soll künftig einmal jährlich über die Sicherheitslage in Engen informiert werden.
Die Zahl der Unfälle in Engen zu verzeichnen (10 Prozent).
sank 2018 im Vergleich zum Zu den 83 einfachen Diebstäh-
Vorjahr von 140 auf 104, da- len (15 Prozent) zählten unter
von zehn schwere Unfälle. Zu anderem 19 Ladendiebstähle
beklagen war ein toter Ver- und 19 Diebstähle aus Kraft-
kehrsteilnehmer, 24 Personen fahrzeugen. Ein deutlicher
wurden leicht, sieben schwer Rück- gang von 62 auf 42
verletzt. Bei der Unfallbela- Straftaten war auch bei den
stung (Zahl der registrierten schweren Diebstählen zu ver-
Verkehrsunfälle hochgerech- zeichnen, die insgesamt sieben
net auf 100.000 Einwohner) Prozent der Delikte ausmach-
»liegt Engen mit 688 rund ein ten, verglich Krebs die Jahre
Drittel unter dem Land Ba- 2017 und 2018. »So ging zum
den-Württemberg und dem Beispiel auch die Zahl der
Landkreis Konstanz und sogar Wohnungseinbrüche von 27
nur halb so hoch wie Singen«, auf vier zurück«. Eine Beson-
verglich Thomas Krebs. Die derheit stelle Engen allerdings
Erfreuliche Zahlen hinsichtlich des Rückgang an Straftaten in En-
Unfälle verteilten sich entlang mit 196 Vermögens- und Fäl- gen konnte Kriminaldirektor Thomas Krebs (rechts), Leiter des
der Hauptverkehrsachse, Un- schungsdelikten (34 Prozent) Polizeireviers Singen, in der Gemeinderatssitzung vorlegen. Be-
fallschwerpunkte seien nicht dar. »Das bedeutet aber nicht, gleitet wurde er von Polizeihauptkommissar Andreas Hübner, der
festzustellen, so Krebs, gleich- dass der gemeine Engener seit 1. Januar den Polizeiposten Engen leitet. Bild: Hering
wohl gebe es in der Altstadt überdurchschnittlich betrüge-
viele Blechschäden aufgrund risch veranlagt ist«, erklärte deutlich zu, bedauerte der Sin- aus mit dem Streifendienst ab-
der schmalen Gassen. Krebs schmunzelnd, ziehe man gener Polizeirevierleiter. gedeckt. Hinsichtlich der von
Nach 746 Straftaten 2014 von dieser Zahl nämlich die 40 Hinsichtlich der Kriminalitäts- neun auf acht Polizeibeamte
und 679, 588 und 669 in den »Leistungserschleichungen« belastung (auf 100.000 Ein- reduzierten Besetzung in En-
Folgejahren waren 2018 nur durch Schwarzfahren mit der wohner hochgerechnet) liege gen zeigte sich auch Krebs
noch 574 Delikte zu verzeich- Bahn ab, ergebe sich wieder Engen zwar auf dem zweiten nicht zufrieden, »aber ich habe
nen, deren Aufklärungsquote ein vergleichbares Bild zu an- Platz nach Singen, aber unter nicht mehr Leute«, bedauerte
mit 61,1 Prozent auf Landes- deren Gemeinden. Eine Häu- dem Kreis- und nahezu auf er. Dem Soll von 123 Personal-
und Landkreisniveau lag. Sie- fung von Straftaten sei mit 67 Landesniveau, verglich Krebs stellen stünden 99 besetzte
ben Straftaten (ein Prozent) an den Autobahnrastanlagen auch diese Zahlen. »Kriminali- Stellen gegenüber.
gingen gegen die sexuelle Ost und West zu verzeichnen, tät ist männlich dominiert«, »Die Politik muss bestärkt
Selbstbestimmung. Rohheits- wobei es sich hier hauptsäch- machte er deutlich, waren werden, in Personal für Sicher-
delikte (zum Beispiel Raub- lich um Sachbeschädigungen doch unter den insgesamt 333 heit zu investieren«, betonte
und Körperverletzungsdelikte) und Tankbetrügereien handle. Tatverdächtigen nur 74 Frau- Bürgermeister Johannes Mo-
und Straftaten gegen die per- Die Tendenz, gegen die Polizei en. Mit 63,7 Prozent war der ser. Für die Bevölkerung sei Si-
sönliche Freiheit (darunter und die weiteren Hilfsorgani- weitaus größte Anteil der Tat- cherheit ein wichtiges Thema
Freiheitsberaubung, Nötigung sationen mit Gewalt vorzuge- verdächtigen deutscher Her- und immer wieder werde die
und Bedrohung) waren 54-mal hen, nehme aber auch in Engen kunft, lediglich bei den Be- Forderung nach mehr Streifen-
trugsdelikten überwogen die fahrten gestellt. »Prävention
nichtdeutschen Tatverdächti- heißt auch, Präsenz zu zei-
gen, »und zwar aus dem einfa- gen«, so Moser. Wie der Bür-
chen Grund, dass bei Asyl- und germeister drückten auch die
Aufenthaltsdelikten die Zahl Fraktionssprecher Gerhard
der Nichtdeutschen zwangs- Steiner (UWV) und Jürgen
läufig höher ist«, betonte Krebs. Waldschütz (CDU) gegenüber
Die Öffnungszeiten des Poli- Thomas Krebs und Andreas
zeipostens Engen als Ermitt- Hübner, dem Leiter des Polizei-
lungsdienststelle mit 41 Stun- postens Engen, ihre Wert-
den pro Woche beurteilte schätzung und ihren Dank für
Krebs auf Nachfrage aus der die gute Zusammenarbeit und
Ratsrunde als ausreichend. Die das große Engagement der
übrige Zeit werde von Singen Polizei aus.
Mittwoch, 15. Mai 2019 HegauKurier Seite 7
Höchst aktives Jahr
Förderverein der Grundschule Welschingen
zog Bilanz
Welschingen. Am 10. Mai geschenke. Susanne Samyn
fand die Jahreshauptversamm- dankte in ihrem Bericht der ge-
lung des Fördervereins der samten Vorstandschaft für ihre
Grundschule Welschingen Arbeit und das harmonische
statt. Die Vorsitzende Susanne Miteinander. Sie nahm aber
Samyn begrüßte die Gäste und den Abend auch zum Anlass,
freute sich, dass auch Gemein- das Thema Ganztagesbetreu-
derat Armin Höfler - in der ung zu erwähnen. Der Förder-
Funktion des Wahlleiters - sich verein wisse um den Bedarf,
an diesem Abend die Zeit ge- nur so werde man auf Dauer
nommen hatte. In ihrem Tätig- wettbewerbsfähig bleiben. Um
keitsbericht erwähnte die mittelfristig bestehen zu kön-
Schriftführerin Jana Demond nen, müsse eine Lösung gefun-
zahlreiche Aktivitäten und Ver- den werden. Der Förderverein
anstaltungen: Im Januar fand setze sich deshalb intensiv mit
gemeinsam mit dem Künstler dem Thema auseinander, für Die Vorstandschaft des Fördervereins Grundschule Engen: (von
links) Jana Demond, Konrad Brünger, Susanne Samyn, Bachitar de
Antonio Zecca das Kunstpro- Anregungen sei man sehr Hommel, Grundschulrektor Markus Oppermann und Romy Haa-
jekt »Die Schule wird zur Gale- dankbar. se. Auf dem Bild fehlt Annika Hoffmann.
rie« statt, das mit einer großen Neben dem Bericht des Kas-
Vernissage im Schulgebäude siers Konrad Brünger und der
endete. Entlastung des Vorstands wur-
Der Förderverein übernahm de die stellvertretende Vorsit-
bei der Schulanmeldung im zende Romy Haase einstimmig
Mai die Bewirtung der neuen in ihrem Amt bestätigt. Ge-
Erstklässler, und bei den Bun- meinderat Armin Höfler lobte
desjugendspielen sorgte der das große Engagement und
Eiswagen für große Freude bei wünschte der Vorstandschaft
den Schülerinnen und Schü- weiterhin viel Erfolg. Schullei-
lern. Einen riesigen Ansturm ter Markus Oppermann wür-
erlebte der Stand beim Alt- digte die Arbeit des Vereins
stadtfest, Mitte September und bedankte sich für den in-
wurden bei der Einschulung tensiven Einsatz der Vor-
Willkommensgeschenke über- standsmitglieder. In seiner
reicht. Das Ökomobil des Dankesrede schloss er nicht
BUND kam erneut für einen aus, dass »mit diesem Vorstand
Forschungstag an die Grund- über eine Ganztagesbetreuung
schule, bei dem Projekt »Fisch an der Grundschule in Wel-
on tour« am und im Bodensee schingen nachgedacht werden
erlebten die Schülerinnen und könnte«.
Schüler Unterricht zum Anfas- Der Förderverein freut sich,
sen. Im Dezember wurde der auch in diesem Jahr wieder die
Bus für die Theaterfahrt nach Kernzeitbetreuung anbieten zu
Singen finanziert, ebenso gab können. Einige AG-Angebote
es für alle 96 Schulkinder die und Veranstaltungen sind be-
schon traditionellen Nikolaus- reits in Planung.
Willkommen
zum Sänger-Café
Hohenhewenchor lädt am Sonntag ein
Welschingen. Zu seinem rinnen und Sänger warten wie-
achten Sänger-Café lädt der der mit selbstgebackenen Tor-
Hohenhewenchor Welschin- ten und Kuchen auf, und der
gen am Sonntag, 19. Mai, ab traditionelle Wurstsalat mit
14 Uhr ein. Die Gäste werden Bauernbrot ist auch im Ange-
musikalisch und kulinarisch an bot.
der Hohenhewenhalle ver- Der Hohenhewenchor freut
wöhnt. Der Chor wird mit eini- sich auf zahlreiche Gäste
gen Liedbeiträgen zur Unter- (www.hohenhewenchor-wels
haltung beitragen. Die Sänge- chingen.de).
Seite 8 HegauKurier Mittwoch, 15. Mai 2019
Ortsdurchfahrt Bargen und Aacher Straße
sind Hauptbelastungsbereiche
Geschwindigkeitsbeschränkung auf Tempo 30 soll untersucht werden
Engen (her). »Lärm gehört zu den größten Umweltproblemen in unserer Gesellschaft«, führte Wolfgang Wahl von der Rapp
Trans AG, Freiburg, in der jüngsten Gemeinderatssitzung in das Thema ein. Das Büro hatte im Auftrag der Stadt Engen im Rah-
men einer freiwilligen erweiterten Lärmaktionsplanung mehrere Strecken untersucht und zwei Hauptbelastungsbereiche
identifiziert, in denen vorrangig der Umgebungslärm gemindert werden soll. Der Gemeinderat nahm die Ergebnisse der Lärm-
kartierung zur Kenntnis und wählte als Art des Beteiligungsverfahrens die sich nun anschließende(n) Wirkungsanalyse(n) in
Form der Erstellung eines Planentwurfs mit der Untersuchung einer Geschwindigkeitsbeschränkung auf 30 Stundenkilometer
auf der L 225 Ortsdurchfahrt Bargen und der B 491 Aacher Straße. In die weitere Lärmaktionsplanung soll als Anregung auch
die Untersuchung eines kompletten Lkw-Fahrverbots durch Bargen aufgenommen werden.
Die Stadt Engen ist gemäß Ortsdurchfahrt Bargen, der L nahmen im Straßenverkehr gebenenfalls Tempo 40) an-
des Bundesimmissionsschutz- 224 Ortsdurchfahrt Anselfin- (lärmmindernde Fahrbahn- statt 50 Stundenkilometer, ei-
gesetzes (BImSchG) zuständig gen und der L 191 mit den deckschichten, Rückbau und nen lärmoptimierten Fahr-
für die Aufstellung eines Lärm- Ortsdurchfahrten Engen, Neu- Verkehrsberuhigung, Sanie- bahnbelag sowie flankierende
aktionsplanes in ihrem Gebiet. hausen und Welschingen. rung schadhafter Fahrbahnbe- Maßnahmen in Form einer di-
Die Ergebnisse der von der Nach Ausführungen zu läge, Straßenraumgestaltung, gitalen Geschwindigkeitsan-
Landesanstalt für Umwelt Ba- schalltechnischen Grundlagen Pegelminderung durch Ab- zeige und stationären und/
den-Württemberg (LUBW) und Rechenregeln (»Im Durch- stand), organisatorische Maß- oder mobilen Kontrollen zur
durchgeführten landesweiten schnitt ist ein Lkw bei 50 Stun- nahmen im Straßenverkehr Einhaltung der zulässigen
Lärmkartierung für die Haupt- denkilometern so laut wie (Reduzierung der Geschwin- Höchstgeschwindigkeit.
verkehrsstraßen mit einem zwanzig Pkw«) kam Wolfgang digkeit, Verstetigung des Ver- Als weitere Schritte folgen
Verkehrsaufkommen von Wahl auf die Lärmkartierung kehrsflusses, Lkw-Durchfahrt- nun die »Schalltechnische Wir-
8.200 Kfz/Tag in Baden-Würt- zu sprechen und wies darauf verbot oder Lkw-Nachtfahr- kungsanalyse« mit Ermittlung
temberg wurden im Dezember hin, dass Straßenverkehrslärm verbot), Maßnahmen zur Ab- der Beurteilungspegel (mit
2018 veröffentlicht. Danach berechnet und nicht gemessen schirmung (Lärmschutzwände Maßnahme), der Betroffenhei-
sind in der Stadt Engen die werde und die Berechnung in und -wälle) sowie Maßnahmen ten (Veränderungen mit/ohne
Bundesstraße B 491 sowie die der Regel zu höheren Werten am Immissionsort (Lärm- Maßnahme) und der qualitati-
Bundesautobahn A 81 von der als Messungen führe. »Aus den schutzfenster und Schalldäm- ven Bewertung sonstiger Ef-
Kartierung betroffen. Da die neun untersuchten Rechenge- pflüfter) auf, bevor er ins Detail fekte der Maßnahme (zum Bei-
Stadt Engen sich entschloss, bieten ergaben sich mit der L ging. spiel Erhöhung der Verkehrssi-
weitere Strecken freiwillig im 225 Ortsdurchfahrt Bargen Wahls Maßnahmengrobkon- cherheit) sowie die »Abwä-
Rahmen des Lärmaktionspla- und der B 491 Aacher Straße zept zur Lärmminderung für gung« mit Bewertung der
nes untersuchen zu lassen, be- zwei Hauptbelastungsberei- die Hauptbelastungsbereiche Maßnahmen auf das Pla-
rechnete das mit der Lärmak- che«, informierte Wahl. Als ge- umfasste eine Geschwindig- nungsziel, der Bewertung im
tionsplanung von Engen be- nerell mögliche Maßnahmen keitsbeschränkung aus Lärm- Hinblick auf weitere Belange
auftragte Büro Rapp Trans AG zur Verringerung des Lärmpe- schutzgründen auf Tempo 30 und der Auswahl einzelner
den Lärm entlang der L 225 gels zählte er bauliche Maß- ganztags (oder nur nachts, ge- Maßnahmen.
Seniorenarbeitskreis
Mühlhausen-Ehingen
Historische
Sammlungen
Hegau. Der Seniorenarbeits-
kreis Mühlhausen-Ehingen
lädt am Samstag, 18. Mai, von
14 bis 18 Uhr zu einem Ak-
tionstag »Historische Samm-
lungen« ins Rathaus in Mühl-
hausen ein und stellt die ange-
sammelten 520 Exponate der
Öffentlichkeit vor.
Um 14.30 Uhr, 15.30 Uhr
und 16.30 Uhr finden Führun-
gen statt. Zu besichtigen sind
die Dauerausstellung »Ehema-
liges Basaltwerk Mühlhausen«
sowie die Ausstellungen »Vor-
industrielle Anlagen - Mühlen«
und »Historische Geräte und
deren Anwendung und Ge-
brauch«.
Mittwoch, 15. Mai 2019 HegauKurier Seite 9
Gelungener Waldeinsatz: Am ersten Schultag nach
den Osterferien wurden die Klassen 5 bis 9 der Hewenschule En-
gen vom Forstbetrieb der Stadt Engen am Bildungszentrum mit
zwei Feuerwehrfahrzeugen abgeholt. Eine kleine Gruppe von
Schülern ging mit Forstwirtschaftsmeister Gert Schneider in den
Bauhof und fertigte dort zwei Ruhebänke an: Eine Bank wurde für
die Spöck hergestellt, die andere befindet sich jetzt im Schmieds-
berg mit Blickrichtung ins Brudertal und ist auf dem Bild mit den
Schülern (von links) Dogan Karahozak, Julian Beising und Hayret-
tin Sahin zu sehen. Die meisten Schüler fuhren jedoch in den
Stadtwald Distrikt Oberhölzle, um im Dickicht des Zimmerholzer
Walds an diesem Vormittag 1.500 Tubex-Wuchshüllen abzubau-
en. Fleischkäsweckle entschädigten die Schüler etwas für die
Strapazen. Einen Tag später ging es dann in den Anselfinger Dis-
trikt Allmen, wo ein Teil der Schüler einen Wildschutzzaun abbau-
te. Der andere Teil wurde im Stettener Almen beim Abbau von
weiteren 500 Tubex-Rohren total nass. Die Ahorn-Dickung war
durchsetzt mit Brombeer-Ranken und Sträuchern aus Heckenkir-
sche und Hasel. Der nicht nachlassende Nieselregen durchweichte
Schuhe, Jacken und Handschuhe der motivierten jungen Men-
schen. Das Vesper, dieses Mal gab es Frikadellenbrötle, wurde
deshalb in der Schulküche der Hewenschule eingenommen. Die
Schüler mit Rektorin Nadja Hennes und Lehrerin Fr. Freitag mel-
deten sich schon für 2020 für ein Pflanzprojekt beim Förster an.
Traumstunde VdK-Ortsverband
Pardon-Bonbons Oberer Hegau
Engen. Am Montag, 3. Juni, Hinweis
um 15 Uhr, liest Ilka Kinzner
Kindern ab fünf Jahren eine
zur Tagesfahrt
Geschichte voller Lebensweis- Engen/Hegau. Der Sozial-
heiten von Marjaleena verband VdK, Ortsverband
Lembcke vor, die Malin Neu- Oberer Hegau, veranstaltet am
mann, asiatisch anmutend, Mittwoch, 22. Mai, seinen Ta-
wunderschön illustriert hat. Im gesausflug Richtung Kaiser-
Anschluss gibt es eine kreative stuhl-Tuniberg. Die angemel-
Bastelaktion. Da die Teilneh- deten, mitfahrenden Teilneh-
merzahl begrenzt ist, wird um mer werden auf folgende Ab-
Anmeldungen ab Donnerstag fahrzeiten und Haltepunkte
in der Bibliothek oder unter Te- zum Einstieg hingewiesen: En-
lefon 07733/501839 gebeten. gen-Bahnhof 8 Uhr, Welschin-
Zum Inhalt der Geschichte: gen/Gasthaus Bären 8:10 Uhr,
Herr Hoi betreibt einen feinen Blumenfeld/Haltestelle 8:20
Süßigkeitenladen, in dem jeder Uhr, Watterdingen/altes Rat-
willkommen ist. Auch wenn haus 8:25 Uhr, Tengen/Rat-
seine erwachsenen Kunden zu- haus 8:35 Uhr.
weilen seine Gutmütigkeit kri- Die Teilnehmer werden ge-
tisieren, fordert er vor allem die beten, pünktlich an den Halte-
Kinder, die häufig kommen, stellen zu sein und den Ausweis
ohne zu kaufen, auf, beherzt nicht zu vergessen.
zuzugreifen. Für Fragen stehen Manfred
Seine selbst kreierte Sorte Flegler unter Tel. 07733/1048
Bonbons, die Pardon-Bonbons, sowie die Vorstandsmitglieder
zeigen nämlich eine ganz be- zur Verfügung (Mail: ov-obe
sondere Wirkung. rer-hegau@vdk.de).
Seite 10 HegauKurier Mittwoch, 15. Mai 2019
Neues Baugebiet »Guuhaslen 3«. Vorbereitende Untersu-
Bauabschnitt in Engen,
Ortsteil Welschingen chungen bilden den Auftakt
Angrenzend an das bestehende Baugebiet »Guuhaslen«, ent- Gemeinderat fasste
lang der Wettestraße in Welschingen mit Blick auf den Hohen- Einleitungsbeschluss für Sanierungsgebiet
hewen, wird derzeit der dritte Bauabschnitt erschlossen.
Es entstehen hier 30 Grundstücke für Einfamilienhausbebau- Engen (her). Es war ein reiner Formalakt, den der Gemeinde-
ung zwischen 425 und 640 Quadratmetern. rat in seiner jüngsten Sitzung im Zusammenhang mit dem Sa-
nierungsgebiet »Bahnhofsbereich mit Altstadt« zu fassen
Die Bauplätze können voraussichtlich ab dem Herbst 2019 be- hatte, doch ohne den »Einleitungsbeschluss« und die öffent-
baut werden. liche Bekanntmachung samt Lageplan, dass für eben dieses
Gebiet in der Stadt Engen gemäß Paragraf 141 BauGB (Bau-
gesetzbuch) »Vorbereitende Untersuchungen« durchgeführt
Alle für die Grundstücksentscheidungen wichtigen Infos, wie
werden, kann das Sanierungsverfahren nicht eröffnet wer-
zum Beispiel mögliche Dachformen, Bebauungsmöglichkei- den.
ten, Archäologie und Ähnliches sind aus den auf der Homepa-
ge eingestellten Unterlagen ersichtlich und können dort einge- Die »Vorbereitenden Unter- gentümer und sonstige Be-
sehen werden. suchungen« sind erforderlich, troffene werden mit der Be-
um Beurteilungsgrundlagen zu kanntmachung des Beschlus-
Da auch in diesem Bauabschnitt mit archäologischen Boden- gewinnen über die Notwen- ses Rechtsverpflichtungen aus-
funden gerechnet werden muss, ist von den Bauherren zu be- digkeit der Sanierung, die so- gelöst, zunächst Auskunfts-
achten, dass der Beginn der Erdarbeiten frühzeitig vor Baube- zialen, strukturellen und städ- pflichten nach Paragraf 138
ginn mit dem Kreisarchäologen engmaschig abzustimmen ist. tebaulichen Verhältnisse und BauGB, zum Beispiel über den
Im zu bebauenden Bereich hat der Abtrag des Oberbodens Zusammenhänge sowie die an- Zustand der Gebäude, aber
und eventueller Deckschichten abhängig von der erforderli- zustrebenden allgemeinen Zie- auch eine Duldungspflicht wie
chen Bauhöhe mit einem Bagger mit Humuslöffel unter Auf- le und die Durchführbarkeit das Betretungsrecht von
sicht der Kreisarchäologie zu erfolgen. Die Baggerkosten, wie der Sanierung im Allgemeinen. Grundstücken durch Beauf-
sonst auch üblich, sind vom Bauherren zu tragen. Werden hier- Sie sollen sich aber auch auf tragte der Stadt oder betei-
bei archäologische Fundstellen entdeckt, so werden diese von nachteilige Auswirkungen er- ligter Behörden.
der Kreisarchäologie oder Landesamt für Denkmalpflege im strecken, die sich für die unmit- »Erfolgreiche Sanierung
Rahmen einer Rettungsgrabung dokumentiert und geborgen. telbar Betroffenen in ihren per- funktioniert nur, wenn Ge-
Hier kann es gegebenenfalls zu kleineren zeitlichen Verzöge- sönlichen Lebensumständen meinde und Privatleute zusam-
rungen kommen. Gegebenenfalls wird in Absprache mit dem im wirtschaftlichen oder sozia- menarbeiten«, betonte Karl-
Kreisarchäologen auch ein vorzeitiger Aushub empfohlen. Für len Bereich voraussichtlich er- Christian Fock von der LBBW
eine Beratung und Fragen steht die Kreisarchäologie gerne zur geben werden. Immobilien Kommunalent-
Verfügung (Kontakt: Dr. Jürgen Hald, email: juergen.hald@ Als vorläufige Ziele und wicklung GmbH (KE), mit der
LRAKN.de, Tel. 07731/61229 oder 0171/3661323). Zwecke der Sanierung wurden die Stadt Engen als Sanierungs-
der Erhalt und die Aufwer- träger das Verfahren durch-
Der Grundstückspreis beträgt 230 Euro/Quadratmeter inklu- tung der denkmalgeschützten führt.
siv den Vermessungskosten und Gashausanschluss. Hinzu Stadtanlage unter Aktivierung Als erstes Ziel formulierte er
kommen noch die jeweiligen Hausanschlusskosten zum Bei- und Erneuerung städtebaulich die förmliche Festlegung des
spiel für Wasser, Kanal, Strom, Glasfaser. bedeutsamer Einzelgebäude Sanierungsgebiets »Bahnhofs-
bestimmt, die Nachverdich- bereich mit Altstadt« noch vor
Junge Familien erhalten pro Kind unter 12 Jahren eine Ermäßi- tung durch Um-/Folgenutzung der Sommerpause, um danach
gung von 3.000 Euro bereits ab dem ersten Kind. Die maxima- und Neubau zur Stärkung der mit Informationsveranstaltun-
le Kinderermäßigung liegt bei 10.000 Euro. Die Kinderermäßi- innerörtlichen Wohnfunktion, gen an die Öffentlichkeit ge-
gung wird auch für nach dem Kauf des Grundstücks geborene nachhaltige Nutzungskonzep- hen zu können. »Es ist eine
Kinder gewährt für einen Zeitraum von fünf Jahren ab ge- tionen und die Erneuerung schöne Aufgabe, wenn man
schlossenem Kaufvertrag. städtischer Gebäude, die Neu- sieht, wie eine Stadt sich entwi-
ordnung des Parkierungsange- ckelt«, blickte Fock voraus.
Interessierte Bauherren reichen bitte ihre ausführliche bots unter Aufwertung des Auf eine städtebauliche Auf-
schriftliche Bewerbung unter Angabe des Wunschbauplatzes Bahnhofsbereichs sowie der wertung durch die Sanierung
und ggf. eines Alternativplatzes (die Größenangaben im Plan Breitestraße zur Verbesserung freut sich auch Bürgermeister
sind lediglich Circa-Flächen und können noch abweichen) bei der Versorgungsfunktion, die Johannes Moser, er betonte
der Bauverwaltung Engen, Marktplatz 2, 78234 Engen, ein. Umfeldverbesserung durch aber erneut die Bedeutung,
Auskünfte unter Tel. 07733/502-243 oder 502-237 oder Schaffung qualitätsvoller möglichst viele private Gebäu-
www.engen.de. Grün-/Freiraumstrukturen, die deeigentümer zur Teilnahme
Über die Vergabe der Bauplätze entscheidet der Gemeinderat Aufwertung des öffentlichen am Sanierungsverfahren zu
voraussichtlich im Juli. Raums durch Neugestaltung motivieren, und wies darauf
Bewerbungsschluss ist der 20. Juni 2019. von Straßen- und Platzräumen hin, dass das Land bei der Ge-
unter Berücksichtigung der währung von Fördergeldern
Nach erfolgter Grundstücksvergabe und nach Vorlage der Fi- Barrierefreiheit sowie die För- großen Wert auf die Wohn-
nanzierungsbestätigung und der Grundstücksvermessung derung privater Modernisie- raumschaffung lege.
kann das Grundstück von der Stadt gekauft werden. Die Vor- rungs- und Instandsetzungs- Für die Planung der Neuge-
gaben des Bebauungsplanes sind einzuhalten. Ab Datum des maßnahmen mit dem Schwer- staltung des Bahnhofsbereichs
Kaufvertrages muss das Haus binnen zwei Jahren bezugsfertig punkt denkmalschutz- gerech- und des Kornhauses kündigte
errichtet und mindestens fünf Jahre selbst bezogen sein. ter und energetischer Maß- Moser eine Bürgerbeteiligung
nahmen. Für die Gebäudeei- an.Mittwoch, 15. Mai 2019 HegauKurier Seite 11
Sanierung der Gehrenstraße
kostet mehr als eine Million Euro
Gemeinderat vergab Auftrag für Erneuerung
Engen (her). Es ist der hohen Auslastung der Tiefbauunternehmen und der momentanen Wirt-
schaftslage geschuldet: Auf die öffentliche Ausschreibung der Stadt Engen zur Erneuerung
der Gehrenstraße in Zimmerholz ging lediglich ein Angebot ein, das zudem knapp 100.000
Euro über der Kostenberechnung liegt. Damit die lange diskutierte Maßnahme endlich umge-
setzt werden kann, beschloss der Gemeinderat einstimmig, der Firma Storz aus Donaueschin-
gen den Auftrag zur Angebotssumme von 1.060.788,11 Euro zu erteilen, und stimmte einer
Fortschreibung der Gesamtkosten auf 947.900 Euro (einschließlich Ingenieurskosten von cir-
ca 90.000 Euro) zu. Zudem erklärte sich der Rat damit einverstanden, dass die Verpflichtung
für 2020 eingegangen und ein entsprechender Haushaltsansatz gebildet wird.
Der Zustand der Fahrbahn stungen wurde das Ingenieur- renstraße nur unter sehr be-
Am 26. April gastierte Heinrich der Gehrenstraße sowie der büro Pietsch aus Radolfzell mit engten Platzverhältnissen
del Core in der neuen Stadthal- Randeinfassungen und Ent- der Gesamtplanung (Straßen- durchzuführen sei, erläuterte
le in Engen. In der ausverkauf- wässerungseinrichtungen bau, Kanalbau und Stützmau- Stadtbaumeister Matthias Dist-
ten Halle begeisterte der Halb-
italiener mit schwäbischem macht einen Neubau erforder- ern) beauftragt. Den Baube- ler. Das Ausschreibungsergeb-
Charme sein Publikum mit dem lich. Mit der Erneuerung der schluss für die Erneuerung der nis erfordere somit eine Fort-
Programm »Ganz arg wichtig«. Straße geht eine Erneuerung Gehrenstraße fasste der Ge- schreibung der Gesamtbau-
Voller Selbstironie traf er zielsi- des Mischwasserkanals DN300 meinderat bereits im April kosten um knapp 100.000
cher den Geschmack des Publi- einschließlich der Schachtbau- 2018. Euro auf 947.900 Euro. Es sei
kums und zog es mit seinen ei-
gentlich normalen alltäglichen werke und Anschlusskanäle In der Angebotssumme der davon auszugehen, dass die
Geschichten in seinen Bann. einher. Mehrere Stützmauern Firma J. Friedrich Storz, Ver- Maßnahme in 2019 nicht voll-
Für alle Heinrich del Core-Fans am südlichen Fahrbahnrand, kehrswegebau, Donaueschin- ständig abgerechnet werden
ganz arg wichtig: Am 15. Fe- von denen die Straße gegen gen, sind die Erschließungsar- könne, so dass Restmittel im
bruar 2020 ist der nächste Auf-
tritt in Engen geplant. Hier
die tieferliegenden Privat- beiten der Stadtwerke Engen Jahr 2020 zu veranschlagen
wird er dann sein ganz neues grundstücke abgestützt wird, mit einem Betrag von seien.
Programm »GLÜCK gehabt« sind nicht mehr standfest und 205.328,42 Euro enthalten, so »Firma Storz hat zugesagt,
vorstellen. Der Kartenvorver- müssen gegebenenfalls mit er- dass der rein städtische Anteil die Erneuerung noch in diesem
kauf (reservix.de) beginnt in neuert werden. Hierzu wurden bei 855.459,69 Euro liegt - und Jahr durchzuführen«, berichte-
den nächsten Wochen.
Bild: Stadt Engen bereits Baugrunduntersuchun- damit 97.559,69 Euro höher te Bürgermeister Johannes
gen beziehungsweise Grün- als die Baukosten laut Kosten- Moser. Wie der Bürgermeister
dungsgutachten erstellt, auf berechnung in Höhe von betonte auch UWV-Gemein-
Gemeinschaftsaktion deren Grundlage die statische 757.900 Euro. Zu den höheren derat Peter Kamenzin, dass die
der Kindergärten und konstruktive Ausbildung Preisen habe nicht nur die gute Maßnahme endlich umgesetzt
erarbeitet wurde. Konjunktur beigetragen, son- werden solle, zumal eine Sen-
Eltern spielen Aufgrund des Umfangs der dern auch die Tatsache, dass kung der Preise nicht absehbar
mit Kindern zu erbringenden Planungslei- die Baumaßnahme in der Geh- sei.
Engen. Am Freitag, 24. Mai,
findet eine Gemeinschaftsver-
anstaltung der Engener Kin-
dergärten St. Martin, St. Wolf-
gang, Anselfingen, Kinderhaus
Glockenziel und der Kinder-
wohnung Kunterbunt statt.
Unter dem Motto »Eltern spie-
len mit Kindern« werden El-
tern, Großeltern und Freunde
eingeladen, gemeinsam mit ih-
ren Kindern tolle Spiele zu ent-
decken. Die Kindergärten und
die Kinderwohnung laden zum
Spielen von 15 bis 17 Uhr auf
den großen Spielplatz an der
Mundingstraße (Richtung
Schwimmbad) ein.
Getränke werden zum Selbst-
kostenpreis angeboten. Au-
ßerdem freuen sich die Veran-
stalter über Kuchenspenden
(bitte nur »trockene« Kuchen
ohne Nüsse und mit Zutatenlis-
te). Bei schlechtem Wetter
muss die Veranstaltung leider
ausfallen.Seite 12 HegauKurier Mittwoch, 15. Mai 2019
Schachclub Engen Holzklötzle Zimmerholz
Wahlbenachrichtigungen
Jahreshaupt- General-
versammlung versammlung und Stimmzettel
Engen. Am Freitag, 24. Mai, Zimmerholz. Am Samstag, 1. Am Wahltag ins Wahllokal mitbringen
findet um 19:30 Uhr in der Juni, lädt die Narrenzunft Hölz-
AWO Engen, Sammlungsgasse klötzle Zimmerholz alle Mit- Engen. Zwischenzeitlich soll- den. Es wird darum gebeten,
11, die Jahreshauptversamm- glieder und Freunde des Ver- ten allen wahlberechtigten vor dem Ausfüllen der Stimm-
lung des Schachclubs Engen eins zur diesjährigen General- BürgerInnen die Wahlbenach- zettel die beigelegten Merk-
statt. Zu dieser Veranstaltung versammlung ins Bürgerhaus in richtigungen sowie die Stimm- blätter in Ruhe durchzulesen,
lädt der Vorstand alle Mitglie- Zimmerholz ein. Die Veranstal- zettel mit Merkblatt für die Ge- damit die Stimmen richtig ab-
der und Freunde des Vereins tung beginnt um 20 Uhr. meinderatswahl und die gegeben werden. Im Wahllo-
herzlich ein. Die Tagesordnung umfasst Stimmzettel mit Merkblatt für kal wird dann ein Stimmzettel-
Auf der Tagesordnung stehen den Bericht des Vorstandes die Kreistagswahl am 26. Mai umschlag ausgehändigt, um
die Berichte des Vorstandes über das abgelaufene Vereins- 2019 zugeschickt worden sein. die ausgefüllten Stimmzettel in
und der Mannschaftsführer. jahr sowie die Detailberichte Im Ortsteil Biesendorf ist zu- der Wahlkabine zu verpacken.
Anträge und Wünsche können der Ressorts. In diesem Jahr sätzlich der Stimmzettel für die Der Stimmzettelumschlag wird
bis 20. Mai an ein Vorstands- finden Neuwahlen des Vor- Ortschaftsratswahl beigefügt. danach in die Wahlurne einge-
mitglied gerichtet werden. standes statt. Wahlberechtigte, die bereits worfen.
Briefwahl beantragt haben Der Stimmzettel für die Euro-
oder noch beantragen werden, pawahl wird den Wahlberech-
sollen diese zugesandten tigten nicht vorab zugesandt.
Austausch Hundesteuermarken Stimmzettel verwenden. Er wird am Wahltag im Wahllo-
Wahlberechtigte, die die kal an die Wahlberechtigten
Hiermit werden die blauen, ovalen Hundesteuermarken der Wahlberechtigungskarte und ausgegeben. Hier hat jeder
Stadt Engen mit den Nummern 1 bis 1250 gemäß § 11 Absatz die diese Stimmzettel bisher Wähler eine Stimme. Der
2 der Hundesteuersatzung der Stadt Engen ab dem nicht erhalten haben, werden Stimmzettel wird in der Wahl-
1.06.2019 für ungültig erklärt. gebeten, sich umgehend we- kabine gekennzeichnet und
Die neuen Hundesteuermarken werden die nächsten Tage gen der Klärung des Wahl- gefaltet. Danach wird er in die
per Post verschickt (Form: vierblättriges Kleeblatt; Farbe: Sil- rechts mit dem Bürgerbüro in Wahlurne für die Europawahl
ber und mit Logo der Stadt Engen). Engen, Marktplatz 4, Tel. eingeworfen. Einen Stimmzet-
Sie entfalten ab dem 1.06.2019 ihre Gültigkeit. 502-0, in Verbindung zu set- telumschlag gibt es für die Eu-
Bitte tauschen Sie die Steuermarken rechtzeitig aus. zen. ropawahl nicht.
Die Stimmzettel können zu Die Wahlbenachrichtigungen
Alle ausgegebenen Steuermarken sind im Eigentum der Stadt Hause in Ruhe ausgefüllt und sind sorgfältig aufzubewahren
Engen und müssen bei Abmeldung der Hundehaltung zurück- am Wahlsonntag, 26. Mai, ins und am Wahlgang ins Wahllo-
gegeben werden. Wahllokal mitgenommen wer- kal mitzubringen.
Aufgefundene Steuermarken sind bei der Stadt Engen abzuge-
ben.
Fundbüro auch online
Stadtkämmerei Engen, Steueramt
Bürgerbüro ist Ansprechpartner
Engen. Alle Fundsachen, die zem Lederarmband, Taschen-
im Bürgerbüro abgegeben rechner, schwarze Mappe mit
Grundsteuer und Gewerbesteuer fällig
werden, werden online ge- CDs, schwarze Handtasche, sil-
führt. Auf der Homepage berner Schmuckohrring.
Zum 15.05.2019 wird die zweite Rate der Gewerbesteuervor- www.engen.de ist das Fund- Februar: diverse Schlüssel,
auszahlung und der Grundsteuer zur Zahlung fällig. Die Höhe büro unter dem Pfad: Rat silberner Ehering mit Gravur,
der Gewerbesteuer ist aus dem letzten Steuerbescheid über hausà Rathaus und Verwal- Lesebrille mit gründurchsichti-
Vorauszahlungen zu entnehmen. Die Höhe der Grundsteuer tungà Bürgerbüroà Fundbü gem Gestell, ICE-Watch mit
ist aus dem letzten Veranlagungs- oder Änderungsbescheid zu ro online zu finden. Sobald eine schwarzem Armband, silberner
ersehen. beim Bürgerbüro Engen abge- Schmuckring mit Perle.
Die Raten sind unter Einhaltung des Fälligkeitstermins mit An- gebene Fundsache erfasst ist, März: diverse Schlüssel, brei-
gabe des aktuellen Buchungszeichens an die Stadtkasse Engen erscheint diese auch automa- ter Silberring mit Holz und Gra-
zu überweisen (IBAN DE30 6925 1445 0005 0001 95 Sparkas- tisch online. vur, Handy, Sporthose (Gr.
se Engen-Gottmadingen oder IBAN DE 89 6949 0000 0001 Für Bürgerinnen und Bürger, 140), Puma Sportschuhe (Gr.
2716 01, Volksbank eG Schwarzwald Baar Hegau). Bei verspä- die keinen Zugriff für das Onli- 38,5, weiß), Shirt türkis (Gr.
teter Zahlung müssen Mahngebühren und die gesetzlich vor- ne-Portal haben, hier eine Auf- M), schwarze Geldbörse ohne
geschriebenen Säumniszuschläge erhoben werden. Den Teil- listung verschiedener Fundsa- Bargeld, goldene Sonnenbrille,
nehmern am SEPA-Lastschrift-Verfahren werden die Beträge chen: Schal (rot-grün mit Pferdesat-
fristgerecht abgebucht. November, Dezember und telmuster).
Januar: diverse Schlüssel, Ja- April: diverse Schlüssel,
Informationen zur Zahlung oder zur Erteilung eines SEPA-Last- cke (bordeaux, Gr. 164), Schal Spanngurte.
schriftmandats erteilt die Stadtkasse Engen (Telefon 07733/ (braun-türkis), Fahrrad (Morri- Für Rückfragen steht das
502-221 und 502-222). son Lotus, weiß-türkis), silber- Team des Bürgerbüro unter
Bei Fragen zur Steuerberechnung steht das Steueramt (Telefon ner Rosenkranz, goldener Tel. 07733/502-215 zu den
07733/502-247) gerne zur Verfügung. Hirschhornohrring, weiße Her- üblichen Öffnungszeiten ger-
renarmbanduhr mit schwar- ne zur Verfügung.Sie können auch lesen
