AUFBRUCHSSTIMMUNG Gemeinderatswahl 2016 Berger zieht um Feuerwehrball am 30. Jänner - Stadt Wörgl

Die Seite wird erstellt Aurel Rapp
 
WEITER LESEN
AUFBRUCHSSTIMMUNG Gemeinderatswahl 2016 Berger zieht um Feuerwehrball am 30. Jänner - Stadt Wörgl
AMTLICHE MITTEILUNG DER STADT WÖRGL
                    RM12A039476/ 6300 WÖRGL / ÖSTERR.POST AG
                    POSTENTGELT BAR BEZAHLT
02 / Februar 2016

                                                               AUFBRUCHSSTIMMUNG
                                                               Gemeinderatswahl 2016

                                                               Berger zieht um

                                                               Feuerwehrball am 30. Jänner
AUFBRUCHSSTIMMUNG Gemeinderatswahl 2016 Berger zieht um Feuerwehrball am 30. Jänner - Stadt Wörgl
STADTMAGAZIN WÖRGL                         Februar 2016                                                                                        MAGAZIN

                                                                                                                                                                                               STADT

  Wir bieten Ihren Finanzen                                                                                                           SEHR GEEHRTE                                             Menschen für Wörgl                     4
                                                                                                                                                                                               Termine                                6
                                                                                                                                      DAMEN UND                                                Energieservice 2016                    9

  ein neues Zuhause                                                                                                                   HERREN,                                                  Aus der Sicht der Gemeindevertreter 10
                                                                                                                                                                                               Gemeinderatswahl                      11
                                                                                                                                      LIEBE LESERINNEN                                         Abschied Ekkehard Wieser              12

                                                                               © Gabi Fey
                                                                                                                                      UND LESER                                                Rückblick Christkindlmarkt            13
                                                                                                                                                                                               Licht für Wörgl                       14
                                                                               Am 28. Februar haben Sie die Wahl!                        nicht durch Nichtwähler vertreten wer-                KOMMUNE
                                                                               Sie bestimmen, wer in den kommen-                         den. Deshalb bitte ich Sie, machen Sie                Wave                                  15
                                                                               den sechs Jahren die Angelegenheiten                      sich die Mühe, nehmen Sie am politi-
                                                                               und Aufgaben der Stadt in Ihrem Sinn                      schen Entscheidungsprozess teil, gehen                Stadtwerke                            16
                                                                               gestalten und mitgestalten soll, um ein                   Sie wählen! Wahlen sind das Fundament,                STANDORT
                                                                               gedeihliches, ausgewogenes Zusam-                         auf dem unsere politische Ordnung er-
                                                                                                                                                                                               Water makes money                     18
                                                                               menleben aller Menschen in Wörgl zu                       richtet ist. Unsere Vorfahren haben diese
                                                                               gewährleisten, und Sie bestimmen, wer                     Ordnung, unsere demokratischen Werte,                 Wörgler Repair-Cafè                   19
                                                                               Wörgl in den kommenden sechs Jahren                       bitter, manchmal sogar blutig erkämpfen               Berger bezieht neues Areal            20
                                                                               repräsentieren wird.                                      müssen.
                                                                                                                                                                                               TVB                                   23
                                                                               Gemeinde- und Kommunalpolitik ist                         Am Ende möchte ich Ihnen noch einen                   Radweg- und Straßeninfrastruktur 24
                                                                               unmittelbar und direkt, die Menschen                      kurzen Text mitgeben, den ich unlängst
                                                                               können sich immer persönlich an ihre                      las:                                                  Umstellung digitales Kabelfernsehen   25
                                                                               gewählten Volksvertreter(innen) wen-                                                                            Jetzt wird weiter gesurft!            26
                                                                               den. Gemeinderatswahlen unterscheiden                     Eine Gemeinderatswahl wird nicht in ers-
                                                                                                                                                                                               Dr. Strasser-Schrattenthaler          28
                                                                               sich von anderen Wahlgängen vor allem                     ter Linie in den Zeiten der Wahlwerbung
                                                                               dadurch, dass sie eher Persönlichkeits-                   entschieden, sondern durch die Arbeit                 LEBEN
                                                                               wahlen sind, vor allem die Direktwahl der                 für die Gemeinde, durch den Kontakt mit               Wörgls Kulturpreisträger              30
                                                                               Bürgermeisterin/ des Bürgermeisters.                      den Menschen. Wichtig sind Authentizi-
                                                                                                                                         tät, Offenheit, Ehrlichkeit und der Mut,              Neujahrskonzert                       32
                                                                               Da besonders Gemeindepolitik uns alle                     auch Misserfolge einzugestehen. „Wahl-                Dinner for One                        33
                                                                               „hautnah“ berührt, jede Bürgerin, jeder                   kampfgetöse“, „Kampfgrinsen“ und os-
                                                                               Bürger braucht irgendwann die Dienste                     tentative Präsentation von „Bürgernähe“               Galerie am Polylog                    34
                                                                               „seiner“ Gemeinde, ist es besonders auf                   werden schnell durchschaut. Plakate,                  Spur.Pop für Erwachsene               35
                                                                               kommunaler Ebene wichtig, sein Wahl-                      kleine Geschenke und Broschüren mögen
                                                                                                                                                                                               KOMMA                                 36
                                                                               r e c h t zu nutzen. Das Wahlrecht ist ein                zum Vermitteln von Informationen wich-
                                                                               Vertrag zwischen dem Volk und seinen                      tig sein, dienen aber in erster Linie der             Sportgütesiegel in Gold               38
                                                                               Vertretern. Die Gewählten werden für                      Selbstbestätigung der wahlwerbenden                   Tag der offenen Tür                   39
                                                                               gewisse Zeit mit Befugnissen ausgestat-                   Gruppe und vermitteln das Gefühl, tätig
   Geschäftsstelle Wörgl/Zentrum:   Geschäftsstelle Wörgl/Brixentalerstraße:                                                             und aktiv zu sein.                                    Ehrung der besten Boxer               41
                                                                               tet, die sie zum Besten der Allgemeinheit
   Speckbacherstraße 4              Franz-Kranewitter-Straße 2                 nutzen müssen. Die Teilnahme an der                                                                             MENSCHEN
   Telefon 05 0100 - 76001          Telefon 05 0100 - 76016                    Wahl als politischer Willensbildung i s t In diesem Sinne bitte ich Sie in den
                                                                               eine Möglichkeit zur Gestaltung des öf- nächsten Wochen um etwas Nachsicht
                                                                                                                                                                                               Jubiläums - Krippen                   42
                                                                               fentlichen Zusammenlebens.                 mit allen wahlwerbenden Gruppen…                                     Überraschungsempfang                  43
                                                                                                                                                                                               Feuerwehrball 2016                    44
                                                                               Es ist zwar im Wahlrecht keine Min- Bürgermeisterin Hedi Wechner
                                                                               destanzahl an Wählerinnen und Wählern                                                                           Aus der Stadtchronik                  47
                                                                               vorgesehen, damit eine Wahl gültig ist,                                                                         Senioren aktiv                        48
                                                                               aber der politische Hausverstand sagt
                                                                               uns sehr wohl, dass es wichtig ist, Wahl-                                                                       Wörgler Ehrenamt                      50
                                                                               entscheidungen auf eine möglichst breite                                                                        Wahlzeit                              53
                                                                               Basis zu stellen. Ihre Interessen sollten
                                                                                                                                                                                               Aktuelles aus der Pfarre              54
                                                                               IMPRESSUM Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Stadtgemeinde Wörgl, Bgm. Hedi Wechner.                BLICK IN DIE REGION
Wechseln Sie zum                                                               Ansprechpartner: Brigitta Merkl, Stadtmarketing Wörgl, Telefon 05332/7826-114, info@energiemetropole.at
                                                                               Medieninhaber und Verleger: Werbeagentur Haaser&Haaser, Bahnhofstraße 53, 6300 Wörgl, Telefon 05332/74545
                                                                                                                                                                                               Schützengilde Angerberg               59
modernsten Konto Österreichs.         in Wörgl                                 Anzeigenverkauf: Haaser&Haaser, Telefon 05332/74545, stadtmagazin@haaser-haaser.cc.                             Hundeschlittenrennen                  60
                                                                               www.stadtmagazin-woergl.at Titelbild: Dabernig                                                                  BLICK IN DIE REGION
                                                                               Auflage: 22.120 Stk. Erscheint monatlich in: Wörgl, Söll, Wildschönau, Angath, Angerberg, Kundl, Kirchbichl,
                                                                               Hopfgarten, Itter, Bad Häring, Mariastein, Brixlegg, Kramsach, Reith i. A., Rattenberg, Breitenbach, Radfeld.
                                                                                                                                                                                               Doppelter Anlass zum Feiern           62
www.sparkasse-kufstein.at
www.mygeorge.at
                                                                                                                                                                                                                                          3
AUFBRUCHSSTIMMUNG Gemeinderatswahl 2016 Berger zieht um Feuerwehrball am 30. Jänner - Stadt Wörgl
STADT                                                                                                                                                                STADTMAGAZIN WÖRGL               Februar 2016                                                                                  STADT

                                                                                                                                                                         und Gelenksverletzungen steht unseren        bieten zu können. Durch die höchste Bild-      Weiterführend werden unsere Patienten
                                                                                                                                                                         Patienten ein modernstes MRT-Gerät zur       auflösung werden die Operationen noch          in Zusammenarbeit mit unseren Kolle-
                                                                                                                                                                         Verfügung.                                   sicherer, aber vor allem wird die Erholungs-   gen, den Hausärzten und Therapeuten
                                                                                                                                                                                                                      phase deutlich verkürzt und die Schmerzen      lückenlos nachbehandelt, daher verstehen
                                                                                                                                                                         Um unseren Patienten unnötige Beklem-        werden verringert.                             wir uns nicht als Konkurrenz, sondern als
                                                                                                                                                                         mung durch eine enge Röhre zu ersparen,                                                     Ergänzung zu den bestehenden Einrich-
                                                                                                                                                                         haben wir uns für ein „offenes Gerät“ der    IN DEN NEU AUSGEBAUTEN                         tungen. So können wir eine hohe Qualität
                                                                                                                                                                         modernsten Bauart entschieden. Die-          RÄUMLICHKEITEN IM 1. STOCK BIETEN              sicherstellen. Die Genesung wird optimal
                                                                                                                                                                         se Technik bietet den Patienten eine freie   SIE ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN AN                  beschleunigt.
                                                                                                                                                                         Sicht auf drei Seiten und einen komfortab-   In unseren neu und behindertengerecht
                                                                                                                                                                         len, einfachen Einstieg. Unser High-Tech-    gestalteten Räumlichkeiten im 1. Stock         Danke für das Interview.
                                                                                                                                                                         Gerät ist speziell für Untersuchungen der    des Gesundheitszentrums Wörgl begleiten
                                                                                                                                                                         Muskeln, Bänder und Gelenke an Händen,       wir unsere Patienten mit modernster Di-        KONTAKTDATEN:
                                                                                                                                                                         Armen, Beinen sowie der Wirbelsäule. Um      agnostik und Therapie. Zusätzlich zu den       Wir bitten um Terminvereinbarung
                                                                                                                                                                         eine rasche und genaue Aussage über das      gewohnten Leistungen bieten wir einige         office@dieunfallchirurgen.at
                                                                                                                                                                         Ausmaß der Verletzungen treffen zu kön-      neue Therapien an: Schmerztherapie, Phy-       Fritz Atzl-Straße 8, 6300 Wörgl

                                                                                                                                              © Barbara Stonig-Kuenzer
                                                                                                                                                                         nen, untersuchen wir unsere Patienten so-    siotherapie und sportmedizinische Unter-       +43(0)5332 745 72 50
                                                                                                                                                                         fort, ohne Wartezeit und im Akutfall auch    suchungen mit Alpin- und Höhenmedizin
                                                                                                                                                                         am Wochenende. Selbstverständlich ist die    sowie Tauchmedizin.                            In dringenden Fällen ist unsere Ordination
                                                                                                                                                                         Sicherheit der Diagnostik nicht nur durch                                                   jederzeit erreichbar: +43 664 142 70 267
                                                                                                                                                                         unsere Betreuung, sondern durch speziell     SIE BETREUEN DIE PATIENTEN NACH                Öffnungszeiten während der Wintermo-
                                                                                                                                                                         geschultes Personal und die professionel-    DER OP MIT SPEZIELL ABGESTIMMTER               nate: Montag bis Freitag 9 bis 19 Uhr und
                                                                                                                                                                         le Befundung der Bilddaten durch unseren     THERAPIE                                       Sonntag 13 bis 19 Uhr

    MENSCHEN FÜR WÖRGL                                                                                                                                                   hochspezialisierten Röntgenfacharzt ge-
                                                                                                                                                                         währleistet.
                                                                                                                                                                                                                      Durch modernste Technik und unsere
                                                                                                                                                                                                                      langjährige Erfahrung als Oberärzte der
                                                                                                                                                                                                                      Unfallchirurgie und Sporttraumatologie
                                                                                                                                                                                                                                                                     Unsere moderaten Preise orientieren sich
                                                                                                                                                                                                                                                                     am Abrechnungssystem der Krankenkas-
    DR. PAPP, UNFALLCHIRURG/SPORTTRAUMATOLOGE UND                                                                                                                        Im 1. Stock, in den neu ausgebauten Räu-     profitieren unsere Patienten. Nach einer       sen (TGKK).
                                                                                                                                                                         men, kommt ein neuer Computertomo-           umfassenden, raschen Abklärung gestal-
    NEUER ÄRZTLICHER DIREKTOR DER KURSANA PRIVATKLINIK IM GZW                                                                                                            graph (CT) speziell für Hände, Arme und      ten wir gemeinsam mit unseren Patienten
                                                                                                                                                                         Beine zum Einsatz. Mit dieser modernsten     ein individuelles Therapiekonzept nach
    WÖRGL, DR.JUNGMANN, UNFALLCHIRURG UND                                                                                                                                Technik ist eine sekundenschnelle, drei-     neuesten medizinischen Erkenntnissen
                                                                                                                                                                         dimensionale Bildgebung mit niedriger        und persönlichen Bedürfnissen. Mit un-
    SPORTTRAUMATOLOGE                                                                                                                                                    Strahlenbelastung möglich.                   serem erfahrenen Team bieten wir physio-
                                                                                                                                                                                                                      und schmertherapeutische Alternativen
    FRAU DR. KELLER, ES GIBT EINE                 Wir freuen uns auf die neue Aufgabe und        fernung etc.)                                                           ES GIBT AUCH IM OP NEUE                      oder Ergänzungen. So können wir die Be-
    NEUE ÄRZTLICHE LEITUNG IN DER                 wollen die Ordination für Unfallchirurgie    • Arthrosebehandlungen (Pulsierende Si-                                   MÖGLICHKEITEN DER OPTIMALEN                  schwerden und Verletzungen professionell
    KURSANA PRIVATKLINIK IM GZW                   und Sporttraumatologie mit Tradition und       gnaltherapie und Knorpelaufbauinjektio-                                 PATIENTENVERSORGUNG                          und ganzheitlich behandeln.
    Zuallererst möchte ich unseren neuen          Innovation weiterführen. Persönliche und       nen)                                                                    Die Ausstattung unseres OP‘s haben wir
    ärztlichen Direktor Dr. Stephan Papp ganz     individuelle Betreuung der Patienten steht   Fußfehlstellungen:                                                        durch einen Arthroskopie-Turm der mo-        WIE ERFOLGT DIE WEITERFÜHRENDE
    herzlich willkommen heißen! Ich freue mich    für uns im Fokus.                            • Gezielte (Nach-) Behandlung mit indi-                                   dernsten Bauart erweitert. Bei der Arth-     THERAPIE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            © Barbara Stonig-Kuenzer
    sehr, ihn als neuen Nachbarn im Haus und                                                     vidueller Physio- bzw. Ergotherapie und                                 roskopie wird der Innenraum eines Gelen-     Nach jeder Operation und schon während
    als ärztlichen Direktor im kollegialen Füh-   Besonders wichtig ist uns, Zeit für unse-      Schmerztherapie auch ohne Operation                                     kes durch kleine Einstiche untersucht bzw.   des stationären Aufenthaltes wird mit ei-
    rungsteam der Kursana begrüßen zu dürfen.     re Patienten zu haben, um ihre Meinung,      • Sportmedizinische       Untersuchungen:                                 operiert. Wir sind sehr stolz, das neueste   ner frühen, genau auf den Patienten abge-
                                                  Wünsche und Sorgen zu hören und ent-           Tauchmedizinische-, Alpin- und Höhen-                                   und modernste Gerät dieser Art in Tirol      stimmten Mobilisation durch unsere Phy-
    Ein Neuanfang ist für alle Beteiligten eine   sprechende Behandlungsmöglichkeiten zu         medizinische Untersuchungen und Bera-                                   zu haben und unseren Patienten damit die     siotherapeuten begonnen.
    spannende Sache. Wir alle wissen: Unser       erklären, um gemeinsam die beste Lösung        tungen                                                                  modernste „Schlüsselloch-Operation“ an-
    Haus ist immer nur so gut wie die Men-        zu finden. Wir begleiten und koordinieren    Chirurgische Spezialgebiete:
    schen, die dafür arbeiten. Es gibt für mich   die gesamte Behandlung und bemühen uns       • Arthroskopische Gelenkschirurgie (Ge-
    keinen Zweifel an unserem Erfolgskonzept.     um kurzfristige Terminvergabe und kurze        lenksspiegelung, Schulter, Ellbogen, Knie,
    Wertschätzung, Qualität, Sinnhaftigkeit,      Wartezeiten.                                   Sprunggelenk)
    Bodenständigkeit, Loyalität und Zusam-                                                     • Operative Knochenbruchbehandlungen
    menhalt stehen für mich dabei an oberster     WELCHE LEISTUNGEN BIETEN SIE                   an den gesamten oberen und unteren Ex-
    Stelle. Ich bin davon überzeugt, dass unser   AN?                                            tremitäten
    Erfolg nicht trotz dieser Werte, sondern      Unser Leistungsangebot ist sehr umfang-      • Meniskus- und Knorpelchirurgie
    DURCH diese Werte entsteht.                   reich:                                       • Wiederherstellung von Bandverletzungen
                                                  • Behandlung von Sport- und Freizeitun-        (Kreuzbandplastik, Schulterstabilisierung
    HERR DR.PAPP, SIE UND DR. JUNG-                 fällen                                       etc.)
    MANN HABEN DIE NACHFOLGE VON                  • Konservative Knochenbruchbehandlung        • Fußchirurgie (Hallux valgus, Hammerze-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            © Barbara Stonig-Kuenzer
    DR. BACHMANN ÜBERNOMMEN:                        an den gesamten oberen und unteren Ex-       hen etc.)
    Nach dem viel zu frühen und unerwarteten        tremitäten
    Tod unseres Kollegen Dr. Peter Bachmann,      • Muskel- und Sehnenverletzungen             SIE ERSTELLEN EINE GENAUE UND
    den wir und seine Patienten sehr schätzten,   • Ambulante tagesklinische Eingriffe in      SCHNELLE DIAGNOSE VOR JEDER
    haben wir, Dr. Jungmann und ich, die große      lokaler Betäubung (schnellender Finger,    BEHANDLUNG
    Ehre, seine Nachfolge antreten zu dürfen.       Karpaltunnel-Syndrom, Ganglion-Ent-        Für die Abklärung selbst kleinster Brüche

4                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      5
AUFBRUCHSSTIMMUNG Gemeinderatswahl 2016 Berger zieht um Feuerwehrball am 30. Jänner - Stadt Wörgl
STADT                                                                                                                                    STADTMAGAZIN WÖRGL               Februar 2016                                                                           STADT

    SONNTAGSDIENSTE DER ÄRZTE                                                             VERANSTALTUNGEN IM                                 TERMINE
                                                                                          TAGUNGSHAUS FEBRUAR
    UND APOTHEKEN                                                                                                                             FAMILIE/KINDER                             GESUNDHEIT/SPORT                           Vollkontakt Erw./Jugend            W
                                                                                          MO, 01.02.2016, 19:30 - 21 Uhr                                                                                                            DO, 20:15 – 21:45 Uhr
    SA, 30.01.2016, – SO, 31.01.206            STADTAPOTHEKE WÖRGL                        Ökumenische Bibelrunde                              Für Mutter und Kind! Auto­päda-    A       Kindertraining                         W   HAK-Halle West
    Dr. Johannes Wimpissinger                  Bahnhofstraße 32, 05332/72341              Bibelgespräche mit Prof. Gustl                      gogik – Lern- & Horchtraining              Tricking/Parkour/Akrobatik
    10 – 12 Uhr, 17 – 18 Uhr                                                              Schwarzmann                                         Förderung der Aufmerksamkeit und           (bis 12 Jahre)                             Qi Gong Tibetisch
    Notordination, 05332/73326                 SA, 20.02.2016, – SO, 21.02.2016
                                                                                                                                              Wahrnehmung – „Besseres Rechnen,           DI, 18 - 19 Uhr, SO, 17:30 - 18:30 Uhr     DO, 19 – 20 Uhr
    6300 Wörgl, Christian Plattner-Str. 6      Dr. Josef Schernthaner                     DI, 02.02.2016, 19:30 - 21 Uhr
                                                                                                                                              Schreiben und Lesen“. Beratungszen-        The Base, Bahnhofstr. 41                   HAK-Halle West
                                               9 – 11 Uhr, 17 – 18 Uhr                    Abenteuer: Jüdische Ethik
    APOTHEKE KIRCHBICHL                        Notordination, 05332/72766                                                                     trum Wörgl, Bahnhofstr. 54, 1. Stock
                                                                                          Die Grundlagen der jüdischen Ethik                                                                                                        Kampfkunst Kinder
    Oberndorfer Str. 50, 05332/93751           6300 Wörgl, Josef Speckbacher-Str. 5       mit Mag. Thomas Lipschütz                           Gesellschaft für Lebens- & Sozial-         Tricking/Parkour (ab 12 Jahren)
                                                                                                                                              beratung Tirol – Praxisgemeinschaft        DI, 19 – 20:30 Uhr                         FR, 18 – 19 Uhr
    SA, 06.02.2016, – SO, 07.02.2016           STADTAPOTHEKE WÖRGL                        SO, 14.02.2016, 19:00 - 20:00                       05332/23153, 0676/6026867                  DO, 18 – 19:30 Uhr                         HAK-Halle West
    Dr. Thomas Riedhart                        Bahnhofstraße 32, 05332/72341              weil i di mog                                       0664/1141617
    9 – 11 Uhr, 17 – 18 Uhr                                                               Besinnliche Valentinsfeier in der                                                                                                         Kampfkunst Erwachsene/Jugend
                                               SA, 27.02.2016, – SO, 28.02.2016                                                               beratungszentrum@aon.at                    Capoeira (ab 12 Jahren)
    Notordination, 05332/7442410                                                          Stadtpfarrkirche in Wörgl                                                                                                                 FR, 19:15 – 20:15 Uhr
                                               9 – 11 Uhr, 17 – 18 Uhr                                                                        www.beratungszentrumtirol.at               DO,19:30 – 21 Uhr
    6300 Wörgl, Innsbrucker Str. 9                                                                                                                                                                                                  HAK-Halle West
                                               Dr. Christoph Müller                       DI, 16.02.2016, 13:30 - 17 Uhr                                                                 SO, 18:30 – 20 Uhr
    CENTRALAPOTHEKE WÖRGL                      Notordination, 05332/73270                 Lautlos miteinander sprechen.                       Mütter-Eltern-Beratung             W       mit Stefan Opperer                         Fit for Fight
    Andreas Hofer Platz 1, 05332/73610         6300 Wörgl, KR Martin Pichler-Str. 4       Erfahrungsaustausch von gehörlosen                  MO, 14 – 16 Uhr                            The Base, Bahnhofstr. 41, Wörgl            MI, 21 – 22 Uhr
                                                                                          und hörbehinderten Menschen mit                     mit Dipl.-Heb. Waldtraud Pöll in           Veranstalter: agitatio.org –               VS Wörgl
    SA, 13.02.2016, 9 - 12 Uhr, 17 - 18 Uhr    APOTHEKE KIRCHBICHL                        Marianne Aigner                                                                                sports community, 0660/3406127
                                                                                                                                              Zusammenarbeit mit der Landessa-
    SO, 14.02.2016, 10 - 12 Uhr, 17 - 18 Uhr   Oberndorfer Str. 50, 05332/93751
                                                                                          DO, 18.02.2016, 19:30 - 21:30 Uhr                   nitätsdirektion. Krabbelstube Wörgl,                                                  mit Christian Zangerl
    Dr. Manfred Strobl                                                                    Barmherzig wie der Vater                            Fritz-Atzl-Str. 9                          Herzsportgruppe Wörgl                W     Veranstalter: Budo Akademie
    Notordination, 05332/72719                                                            Exerzitien im Alltag mit Dr. Anton                                                             MO, 18:30 – 20 Uhr                         0664/2437807
    6300 Wörgl, KR Martin Pichler-Str. 4                                                  Angerer und Mag.a Maria Jorstad-                    Schwangerschaftsgymnastik/                 Gymnastische Übungen sowie auto-
                                                                                          Perger                                              Geburtsvorbereitung                        genes Training (nach einem Herzinfarkt)    Anfängerkurse Kickboxen        W
    SPRECHTAGE                                                                            SA, 20.02.2016, 9 - 16:30 Uhr
                                                                                                                                              MO, 18 – 19:45 Uhr                         mit Dr. Gerald Bode                        für Kinder ab 5 Jahren
                                                                                          Eheseminar                                          mit Dipl.-Heb. Waltraud Pöll und           Turnsaal RZ Bad Häring                     DI, 17 – 18 Uhr
    Pensionsversicherungsanstalt               Sozialversicherungsanstalt der                                                                 Dipl.-Heb. Anna Thaler                     Veranstalter: Herzsportgruppe Wörgl        FR, 17– 18 Uhr
                                                                                          für Paare, die in der nächsten Zeit
    der Arbeiter und Angestellten              Bauern – Landesstelle Tirol                                                                    KG Wörgl, Prof. Grömer-Weg 1               05332/76793 oder 0664/1212600              0676/5049549, ACT Fitness Wörgl
                                                                                          kirchlich heiraten wollen.
    DO, 04.02.2016, 8 – 12 Uhr                 FR, 26.02.2016, 9 – 12 Uhr
    DO, 18.02.2016, 8 – 12 Uhr                 Agrarzentrum Wörgl, Egerndorf 6            DI, 23.02.2016, 19:30 - 21:30 Uhr                   Mütter- bzw. Stillberatung                                                            Jugendliche u. Erwachsene
                                                                                          Water Makes Mone                                                                               Haltungsturnen für Erwachsene    W
    Wörgl, Gebietskrankenkasse, Poststr. 6c                                                                                                   DI, 16 – 17 Uhr                                                                       DI ab 20 Uhr
                                               Sozialversicherungsanstalt der             Wie private Konzerne mit Wasser                                                                DI, 18:30 – 19:30 Uhr
    Internationale Sprechtage - Deutschland                                                                                                   mit Dipl.-Heb. Waltraud Pöll               Pfarrkindergarten Wörgl mit Frau           DO ab 19:30
                                               gewerblichen Wirtschaft                    Geld machen. Film mit anschließen-
    DO, 24.03.2016,                                                                                                                           Krabbelstube Wörgl, Fritz-Atzl-Str. 9      Johanna Berger, 0664/730 49 435            FR, 18 Uhr
                                               MI, 03.02.2016, 9 – 12 Uhr                 der Diskussion
    8:30 - 12 Uhr und 13 - 15:30 Uhr                                                                                                          Veranstalter: Gesundheits- und Sozial-                                                0676/5049549, ACT Fitness Wörgl
                                               Wörgl, Stadtamt,Bahnhofstr. 15, 1.Stock
    Arbeiterkammer, Arkadenplatz 2, Kufstein   Bitte um telefonische Voranmeldung!        DI, 23.02.2016, 20 - 22 Uhr                         sprengel Wörgl, 0699/11959258              ASKÖ - Club Aktiv                   W
                                               050808/9811                                Offener Treff Down-Syndrom.                                                                    Kursprogramm für Wörgl                     treffpunkt:TANZ                    W
    Die Alpenländische Heimstätte                                                         Eine Veranstaltung für Eltern und                                                         M
                                                                                                                                              Babymassage                                Anmeldung und Info: ASKÖ - Tirol,          jeden 2. DO, 17 – 18:30 Uhr
    DI, 02.02.2016, 15 - 16 Uhr                                                           andere Personen, die mit Kindern mit                Termine telefonisch erfragen,              0512-589112, anmeldung@askoe-tirol.at,     jeden 2. DO, 19 – 20:30 Uhr
    für Wörgler BürgerInnen                                                               Down-Syndrom leben                                  mit Dipl.-Heb. Waltraud Pöll               www.askoe-tirol.at                         Tanzen ab der Lebensmitte
    Stadtamt Wörgl, Bahnhofstraße 15
                                                                                          FR, 26.02.2016, 18 - 20 Uhr                                                                                                               mit Tanzleiterin Evi Greiderer
                                                                                          Vesper in der Fastenzeit                            Babyshiatsu                                Qi Gong Klassisch                 W
    BERATUNGSTERMINE                                                                      mit Mag. Werner Reidinger                           Termine telefonisch erfragen,              DI, 19:20– 20:30 Uhr                       Pfarrkindergarten/VHS Bruckhäusl
                                                                                                                                                                                                                                    Kirchbichl 0650/5009067
                                                                                                                                              mit Dipl.-Heb. Waltraud Pöll,              Kindergarten Mitterhoferweg Wörgl
    Kostenlose Rechtsberatung                  Die Sprechstunden der Frau                                                                     Krabbelstube Wörgl, Fritz-Atzl-Str. 9
    MI, 10.02.2016, 9 – 12 Uhr                 Bürgermeisterin Hedi Wechner                                                                  Veranstalter: Gesundheits- und Sozial-     Qi Gong – Tai Chi                          treffpunkt:TANZ                    W
    Notar Dr. Heinz Neuschmid                  mittwochs ab 17 Uhr,                                                                           sprengel Wörgl, 0699/11959258              MO, 20:15 – 21:20 Uhr,                     MO, 14:30 – 16 Uhr
    Vertrags- und Erbschaftsange-              telefonische Voranmeldung ist notwendig.                                                                                                  HAK-Halle West                             Tanzen ab der Lebensmitte
    legenheiten, Bahnhofstraße 38,             Wörgl, Stadtamt,Bahnhofstr. 15, 2.Stock,                                                                                                                                             Kosten pro Einheit: € 3,-
                                                                                                                                              Schritt für Schritt ins Kinderhaus    W
    05332/71440, vorherige Anmeldung           Zimmer 18, 05332/7826-111                                                                                                                 Qi Gong Traditionell                       mit Tanzleiterin Sonja Loner
                                                                                                                                              DO, 14:30 – 17 Uhr
                                                                                                                                              (außer in den Ferien)                      DI, 19:30 – 21 Uhr
    Kostenlose Beratung vom Geometer           Das Unabhängige Forum Wörgl                                                                                                               Kindergarten Mitterhoferweg                Tagungshaus Wörgl, Brixentalerstr. 5
    MI, 10.02.2016, 16 – 18 Uhr                mittwochs von 18:30 – 20 Uhr                                                                   Kindercafé                                                                            0650/7714233, 05332/73052
                                               Anmeldung erbeten: 0664/617 7619                                                                                                          Yoga
    Dipl. Ing. Günter Patka                                                                                                                  MI, 15 – 17:30 Uhr (außer in den Ferien)
                                               Wörgl, Stadtamt,Bahnhofstr. 15, 1.Stock                                                                                                   DI, 18:15 – 19:15 Uhr
    Anichstraße 21, 05332/23113                                                                                                               Veranstalter: Verein Kinderhaus
                                                                                                                                © Dabernig

                                                                                                                                                                                         Kindergarten Mitterhoferweg                Damenturnen-Turnerschaft Wörgl W
                                                                                                                                              Miteinander, 05332/76245                                                              MI, 20 - 21 Uhr
    Kostenlose Erstberatung                                                                                                                                                              Kampfkunst Erw./Jugend                     Mitgliedsbeitrag: € 60,- pro Jahr
    MO bis DO, 8 – 12:30,13:30 – 17 Uhr                                                                                                         A    A = auf Anfrage                     MO, 19 – 20 Uhr                            Turnhalle der Fachsch.f.wirtschaftl.
    FR, 8 – 13 Uhr, tel. Vereinbarung                                                     Tagungshaus                                                                                    HAK-Halle West                             Berufe (Bundeschulzentrum)
    Notar Mag. Markus Müller                                                              Brixentaler Straße 5, 6300 Wörgl                                                                                                          Zur Förderung der körperlichen
                                                                                                                                               W     W= wöchentlich
    Erben, Übergeben, Schenken und Kaufen                                                 05332/ 74146                                                                                   mit Christian Zangerl                      Fitness mit Monika Fae und Hedi
    Innsbrucker Str. 2, 05332/71070                                                       info@tagungshaus.at                                                                            Veranstalter: Budo Akademie                Breitenlechner
                                                                                                                                                M    M= monatlich
                                                                                          www.tagungshaus.at                                                                             0664/2437807                               Tel. 0699/11626883

6                                                                                                                                                                                                                                                                            7
AUFBRUCHSSTIMMUNG Gemeinderatswahl 2016 Berger zieht um Feuerwehrball am 30. Jänner - Stadt Wörgl
STADT                                                                                                                            STADTMAGAZIN WÖRGL               Februar 2016                                                                                                  STADT

    TERMINE                                                                                                                           Seniorennachmittag zum               W       Entspannungsabende zum Kennenler-                            Veranstalter:                            A
                                                                                                                                      Kartenspielen und Hoagaschten                nen. Progressive Muskelentspannung:                          Gesellschaft für Lebens- & Sozial-
     Zumba fitness - tanz Dich fit     W       Senior Aktiv                         W      Selbsthilfegruppe                    A     DO, 13:30 – 17 Uhr                           DI, 02.02.16, 19.00-20.15 Uhr                                beratung Tirol, Praxisgemeinschaft
     MO, 19:15 – 20:10 Uhr                     MO, DI, MI, DO, 09.15-10.00 Uhr             „Angehörige und Freunde nach               Tagungshaus Wörgl                            Achtsamkeitsübungen:                                         beratungszentrum@aon.at
     (mit Ausnahme Feier-und Ferientage!)      (ausgenommen Feiertag)                      Suizid“, reine Betroffenengruppe           Veranstalter: Seniorenbund                   DI, 09.02.16, 19.00–20.15 Uhr                                www.beratungs-zentrumtirol.at
     VZ Komma Wörgl / großer Saal              Veranstalter: Wörgler Wasserwelt (Wave)     0676/7774500, geli.pardeller@gmail.com     Helmut Knoll 05332/21945                     Autogenes Training:
     mit Anja Masin, 0699/11665337                                                                                                                                                 DI, 16.02.16, 19.00-20.15 Uhr                                Seminare: siehe www.wegdermaenner.eu
                                               Aqua Fit                                                                               Strick- und Häkelkurs                W                                                                    Lehrgang: „Spirituelle Sterbebegleitung“
                                                                                           Selbsthilfegruppe                  M                                                    Fantasiereisen
     Stretch & Relax- Dehnen und               DO, 18.30-19.15 Uhr                                                                    DI und DO ab 18:00-22:00 Uhr                                                                              mit Dr. Gabriel Looser
                                                                                           „Lebenslang – doch endlich frei“                                                        DI, 23.02.16, 19.00–20.15 Uhr
                                                                                                                                      Thema frei wählbar,
     Entspannen MO, 20:30 – 21 Uhr                                                         jeden 2. MI, 19 Uhr                                                                     € 12,- pro Abend, Anmeldung erforderlich.
                                               Der bezahlte Badeeintritt berechtigt                                                   € 10,--/Abend/Person                                                                                      Yogakurse: Hathayoga, Yoga-Nidra,
     (mit Ausnahme Feier-und Ferienta-                                                     Zum Thema sexueller Missbrauch                                                          Mag. Elke Siller, es.psychologie@a1.net
                                               zur kostenlosen Teilnahme.                                                             Anmeldung erforderlich unter:                                                                             Yoga für werdende Mütter
     ge!)VZ Komma Wörgl / großer Saal                                                      und Vergewaltigung. Reine Betrof-                                                       www.psychologie-siller.at
                                                                                                                                      Monis Masche: 0676/7449191
     Bitte anmelden bei Anja Masin,                                                        fenengruppe! Fritz-Atzl-Str 6, Wörgl       Innsbrucker Str. 45                                                                                       Meditation: „Stille & Meditation“
     0699/11665337                             HILFE/SERVICE                               (Sozialspr. Wörgl)                                                                      Vortrag für ein wertorientiertes Leben                       (für Männer und Frauen)
     www.zumba-anja.com                                                                                                               Sprachtreff für Frauen              W        MI, 24.02.16, 19.00 – 20.00 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                                05332/23153, 0676/6026867,
                                               Krisenintervention                  A       Veranstalter: Selbsthilfegruppe (oder:     Deutschlerngruppe DI, 9 – 12 Uhr             € 8,-. Anmeldung erforderlich.
                                                                                                                                                                                                                                                oder 0664/1141617
                                               Prompt, effizient, diskret.                 Alexandra Salvenmoser)                     LEA Produktionsschule, Angather Weg 5b       Herbert Siller, hs.psychologie@a1.net
     Diät- und Ernährungsberatung      A
                                               Akute bedrohliche Probleme,                 0664/73858642, alsaho@gmx.at                                                            www.psychologie-siller.at
     Termine telefonisch erfragen                                                                                                                                                                                                               Wörgler Campingtreff               M
                                               Streit, „Ehekrach“, Trennung, emotio-                                                  Anmeldung & Informationen
     Veranstalter: Gesundheits-und Sozi-
                                               nale Not, Krankheit, Todesfall                                                         Kayahan Kaya 0664/887 45 206                 Workshop „Mit Stress leben lernen“                           jeden 1. FR im Monat ab 18:00 Uhr,
     alsprengel Wörgl                                                                      Stammtisch für pflegende            M
                                               Beratungszentrum Wörgl,                                                                                                             FR, 26.02.16, 16.00 – 20.00 Uhr                              Volkshaus Wörgl
     05332/74672                                                                           Angehörige
                                               Bahnhofstr. 54, 1. Stock                                                               Tagesmütter in Wörgl, Kontakt unter:         € 95,- pro Person.
                                                                                           jeden letzten DO im Monat, 15: 00 Uhr
                                                                                                                                      MO, DI, DO von 9,00 - 12,00 Uhr              Anmeldung erforderlich.                                      Jede(r), die/der sich zum Campen
     Ballettaufbau schnuppern u. Infos   W     Lebensberatung                          A   (25.02.2016)Wildschönauer Bahnhof,
                                                                                                                                      Elisabeth Unterberger                                                                                     hingezogen fühlt oder Wissenswertes
     ab 6 Jahren jeden MO, 15 Uhr              MO – FR, 8 – 12 Uhr u. 16 – 20 Uhr          kleines Stüberl mit Martina Walter
                                                                                                                                      Kaiserbergstraße 30/13, 6330 Kufstein        Elke und Herbert Siller, Bahnhofstr. 53                      erfahren will. Es gibt keinen Clubzwang,
     Kleinkinder jeden DO 15 Uhr               Familie, Partnerschaft, Ehe, Beziehung,                                                05372-63261 oder 0650-5832687                hs.psychologie@a1.net oder                                   der Besuch ist gratis.
     (4-5Jahre)                                Erziehung, Pubertät, Schule, Beruf, Alter   Anmeldung im Gesundheitssprengel
                                                                                           Wörgl unter 05332/ 74672                   aktion.tagesmutter-kufstein@familie.at       www.psychologie-siller.at                                    Tel. 0676/4013363 oder 0664/9249301
                                               Gesellschaft für Lebens- & Sozial-          Wird Entlastung für diese Zeit ge-
     Schnuppertraining Sportaerobic     W                                                  wünscht, bitte auch im Sprengel melden!
                                               beratung Tirol – Praxisgemeinschaft
     jeden DO, ACT M4 2. Stock
     Kinder 5 + 6 Jahre: 14 – 15 Uhr           05332/23153, 0676/6026867 oder
                                               0664/1141617
                                                                                                                                      BLUTSPENDEN – LEBEN RETTEN LEICHT GEMACHT
     Kinder 7 + 8 Jahre: 15 - 16.30 Uhr                                                    DIVERSES                                   Alle 80 Sekunden wird in Österreich eine    re Versorgung rund um die Uhr vertrauen                      einem Menschen zu helfen, vielleicht so-
     Kinder ab 9 Jahren: 16.oo – 18 Uhr        beratungszentrum@aon.at
     Infos: 0699/19590177                      www.beratungszentrumtirol.at                Meditation mit Gertraud Kapfinger W        Blutkonserve benötigt, das sind bis zu      können, sind wir vor allem auf junge Men-                    gar sein Leben zu retten.
     sportaerobic1@yahoo.de                                                                                                           400.000 Konserven pro Jahr. In Tirol        schen verstärkt angewiesen. Bitte helfen
                                                                                           jeden 2. FR, 19 – 21:30 Uhr
                                                                                                                                      werden rd. 45.000 Konserven pro Jahr        Sie mit, die Versorgung mit sicheren Blut-
                                               Selbsthilfegruppe für Alkoholiker- W        Polytechnische Schule Wörgl,
                                                                                                                                      benötigt. Ganz gleich, ob bei Unfällen,     konserven auch in Zukunft rund um die
     Taekwondo für Anfänger              W     Selbsthilfegruppe für Angehörige-           Unterguggenbergerstr. 8                    Operationen, schweren Erkrankungen          Uhr gewährleisten zu können.
     MO, 17:50 - 19 Uhr                        MO, 19 – 21 Uhr                             0699/10054287                              oder Geburten: Menschliches Blut zählt im
     Kinder 6 - 12 Jahre,                      Tagungshaus Wörgl, 1. Stock                 hut-tanz-g.kapfinger@chello.at             Notfall zu den wichtigsten Medikamenten     DIE NÄCHSTE BLUTSPENDEAKTI-
     MO, 18:30 - 20 Uhr
                                               Veranstalter: Anonyme Alkoholiker                                                      und kann durch nichts ersetzt werden.       ON IN DER STADTGEMEINDE WÖRGL
     Kinder, Jugendl. u. Erwachsene,                                                       Alexander Osl, Diätologe            W
                                               bzw. Al-Anon 0664/5165880                                                                                                          FINDET AM 02. FEBRUAR 2016 IN DER
     DO, 18 - 19 Uhr                                                                       EAT4FUN MO, DO, FR                         Leider ist das nur wenigen Menschen         NEUEN MITTELSCHULE 2 VON 12:00 –
     Kinder 6 - 12 Jahre,                      www.anonyme-alkoholiker.at
                                                                                           9 – 12 und 14 – 18 Uhr, 05332-75224        bewusst. So spenden gerade einmal drei      20:00 UHR STATT.
     DO, 19 -20:30 Uhr

                                                                                                                                                                                                                                                                                      © Ingimage
                                               Ursachen für Lernstress           A                                                    von hundert Österreicherinnen und Ös-
     Kinder, Jugendl. u. Erwachsene                                                        Kostenloses Erstgespräch                   terreichern regelmäßig Blut. Damit die      Für die Spende bedarf es lediglich eines
                                               Termine telefonisch erfragen                info@alexanderosl.com
                                               mit Mag. Angelika Gatt                                                                 Patienten auch zukünftig auf eine siche-    Zeitaufwandes von ca. 30 Minuten, um
     ILYO Wörgl, 0699/10002404,                                                            www.alexanderosl.com
                                               Giselastr. 4, Wörgl, 0650/5577638
     ilyo@gmx.at, www.ilyo.at

     Schachkurs für Volksschüler
     DO, Nachmittag ab 24.09.2015
                                               Psychosoziale Betreuung für
                                               Krebspatienten MI (Zeit erfragen)
                                                                                   W
                                                                                           Compjuta - Hoagascht
                                                                                           für SeniorInnen, die den Umgang
                                                                                                                              W

                                                                                           mit Computer und Co erlernen möchten.
                                                                                                                                     ENERGIE SERVICE WÖRGL 2016
     15 Termine/Semester                       mit Frau Dr. Pramstrahler-Ennemo-           DI, 14 – 16 Uhr u. FR, 9 – 11 Uhr         Gleich anrufen und sich informieren!         Jeweils 15.00 bis 19.00 Uhr -                                BERATUNGSTERMINE 2016:
     Schachklub Raiffeisen Wörgl               ser, Veranstalter: Gesundheits- und         Speisesaal Seniorenheim,                  Um Wartezeiten zu vermeiden, bitten wir      Stadtwerke Wörgl GmbH
     siegfried.neuschmied@gmail.com                                                        Beitrag: € 2,-                            um vorherige Anmeldung.                      Zauberwinklweg 2a 6300 Wörgl
                                               Sozialsprengel Wörgl, 05332/74672                                                                                                                                                               27. Jänner            27. Juli
     Kostenlose Demenzberatung            W                                                Kontakt:
                                               Psychosoziale Beratung             A                                                  Energie Service Wörgl ist eine gemeinsame
     in den Gesundheits- und Sozialsprengeln                                               Herr Franz Lichtmannegger                                                                                                                           24. Februar           24. August
                                               MO – FR, 10 – 12 Uhr                                                                  Initiative der Stadt Wörgl, der Stadtwerke
     Untere Schranne und Wörgl                                                             Tel. 0681 81 70 24 99
                                               Orientierung für Behandlungssuchende                                                  Wörgl GmbH und Energie Tirol. Mit dem

                                                                                                                                                                                                                             © Energie tirol
     DO, 8:30 - 12:30 Uhr                                                                  Frau Christine Deutschmann                                                                                                                          30. März              28. September
                                               TGKK-Außenstelle Wörgl,                                                               Energie Service Wörgl steht unseren Bür-
     Im Bedarfsfall kann auch eine andere                                                  Tel. 05332 74672-18, 0699 17467218
                                               Poststr. 6c, 0664/1991991                                                             gerinnen und Bürgern einmal im Monat
     Beratungszeit vereinbart werden.                                                                                                                                                                                                          27. April             19. Oktober
                                                                                                                                     ein kostenloses Beratungsangebot bei den
                                               Selbsthilfegruppe LICHTBLICK      A         Wertstoffhof Wörgl                        Stadtwerken Wörgl zur Verfügung. Die Ex-
     Kontakt: Untere Schranne: 05373/42797                                                 DI, FR, 7 Uhr – 19 Uhr,                                                                                                                             25. Mai               23. November
                                               zum Thema „Menschen mit psychi-                                                       pertinnen und Experten der Landeseinrich-
     Wörgl:Tel. 05332/74672                                                                SA, 08:00 Uhr - 12:00 Uhr
                                               schen Problemen“, reine Betroffe-                                                     tung Energie Tirol beraten unabhängig und
     Demenzberaterin Bettina Oswald-Goe-                                                                                                                                                                                                       22. Juni              21. Dezember
                                               nengruppe, Tel. 0664 1694724                                                          produktneutral.
     bel berät Sie anonym und kostenlos

8                                                                                                                                                                                                                                                                                                  9
AUFBRUCHSSTIMMUNG Gemeinderatswahl 2016 Berger zieht um Feuerwehrball am 30. Jänner - Stadt Wörgl
STADT                                                                                                                                      STADTMAGAZIN WÖRGL                Februar 2016                                                                                     STADT

     AUS DER SICHT UNSERER GEMEINDEVERTRETER
     MUT ZUR WAHRHEIT
                                                                                                                                                GEMEINDERATS- UND BÜRGERMEISTERWAHL 2016
                                                                                                                                                Wie Sie bereits den Medien entnehmen           he nachstehende Information) Gebrauch            Sie für die Wahl zum Gemeinderat wählen.
     Die Wahrheit anzusprechen ist nicht immer      ist heute plötzlich wieder zum Großteil       die ohnehin niemand mehr glauben mag,         konnten, findet am 28.2.2016 die Gemein-       gemacht wird, kann die Wahl nur in dem
     einfach und verlangt heutzutage auch viel      politisch korrekt, überaus peinliche und      eine Rückkehr zur Realität und zum ver-       derats- und Bürgermeisterwahl statt.           für Sie zuständigen Wahlsprengel erfol-          Auf dem Stimmzettel für die Wahl zum Ge-
                          Mut. Denn sie ist         lächerliche Wortgefechte über Sinn und        nünftigen politischen Handeln. Wir wollen                                                    gen. Gegen Mitte Februar werden Sie von          meinderat können Sie neben der von Ihnen
                          unangenehm, hält          Unsinn eines „Türls mit Seitenteilen“ ge-     endgültig Schluss machen mit dem Sprich-      Wahlberechtigt sind Unionsbürger in jener      uns eine Wahlinformation übermittelt             gewählten Partei auch noch 2 Vorzugs-
                          meist nicht den kor-      hören der Vergangenheit an. Auch in unse-     wort „der Klügere gibt nach“. Denn das ist    Gemeinde, in der sie ihren Hauptwohn-          bekommen, wo sich „Ihr“ Wahllokal be-            stimmen für Wahlwerber, die dieser Par-
                          rekten politischen        rer Heimatstadt haben unsere politischen      eine traurige Wahrheit, eine Wahrheit, die    sitz haben. Sie müssen spätestens am           findet. Nehmen Sie bitte diese Wahlinfor-        tei angehören, abgeben. Die sich der Wahl
                          Ansprüchen stand          Mitbewerber ein Problem, die Wahrheit         nichts anderes als die Weltherrschaft der     28.2.2016 das 16. Lebensjahr vollendet         mation am Wahltag in das Wahllokal mit,          stellenden Parteien und deren Kandidaten
                          und ist deshalb auch      auszusprechen, war und ist es doch viel       Dummheit begründet. Ehrlich währt am          haben und dürfen vom Wahlrecht nicht           Sie erleichtern dadurch der Wahlbehörde          werden am Donnerstag, dem 18.2.2016,
     © Haaser & Haaser

                          meist unzeitgemäß.        einfacher, diese zu seinem eigenen Vorteil    längsten, heißt es andernorts. Ein harter     ausgeschlossen sein. Die genannten Vor-        die Arbeit. Die Wahllokale selbst sind am        auf der Amtstafel der Stadtgemeinde
                          Die leidige Flücht-       zu biegen oder diese überhaupt seiner Kli-    Weg, aber für die FWL der einzig richtige.    aussetzungen (ausgenommen Alter) müs-          Wahltag in der Zeit von 7.00 bis 15.00 Uhr       Wörgl kundgemacht.
                          lingsproblematik hat      entel zuliebe ganz zu verschweigen.                                                         sen am Stichtag, das ist der 16.12.2015, ge-   geöffnet.
                          dies einmal mehr          Wir von der FWL wollen damit endgül-          Wie auch für unseren Bundesparteivorsit-      geben gewesen sein. Sollten Sie erst nach                                                       Sollte am 28.2.2016 keiner der Bürger-
     FWL Wörgl            eindrucksvoll bewie-      tig aufräumen. Was wahr ist, muss wahr        zenden HC Strache, der zu diesem Thema        dem Stichtag Ihren Hauptwohnsitz nach          Die beiden Stimmzettel – farblich getrennt       meisterkandidaten mehr als 50% der
     Mario Wichenthaler   sen. Was vor Mona-        bleiben, ohne Wenn und Aber. Deshalb          am 25. Februar um 19 Uhr im VZ Komma          Wörgl verlegt haben, können Sie Ihr Wahl-      für die Wahl zum Gemeinderat und für das         Stimmen erhalten, findet am 13.3.2016 die
                          ten als noch unso-        forderten und fordern wir auch in Zukunft     Stellung nehmen wird. Wir freuen uns auf      recht nur in der früheren Heimatgemeinde       Bürgermeisteramt – erhalten Sie im Wahl-         sogenannte Stichwahl statt, zu der nur jene
     zial und unmenschlich abgetadelt wurde,        ein Ende der unsäglichen Versprechungen,      Ihren Besuch.                                 ausüben.                                       lokal ausgefolgt. Nicht erforderlich ist, dass   beiden Bürgermeisterkandidaten antre-
                                                                                                                                                                                               der von Ihnen bevorzugte Bürgermeister-          ten können, die beim ersten Wahlgang die
     ERBEN MIT VERANTWORTUNG                                                                                                                    Sofern nicht vom Recht der Briefwahl (sie-     kandidat jener Partei angehören muss, die        meisten Stimmen bekommen haben.

     Eine kommunalpolitische Periode geht zu        tare mehrere Perioden dem Gemeinderat         ten von Themen, meist negativer Natur, ist    INFO FÜR WAHLKARTENWÄHLER
     Ende. Die vergangenen sechs Jahre stellen      angehören. Und eben diese Mandatarin-         also eine schlechte Ausrede. Besser ist das
                            sich für die Betrach-   nen und Mandatare tragen auch zu einer        Tragen der Verantwortung, die mit einer        Wahlberechtigte, die am Wahltag vor-          die Identität, sofern der Antrag im Fall         im Weg der Briefwahl oder direkt vor ih-
                            ter naturgemäß un-      gewissen Kontinuität bei – die, wenn man      Funktion verbunden ist, und zwar 6 Jah-        aussichtlich verhindert sein werden, ihr      der elektronischen Einbringung nicht             rer Wahlbehörde am Wahltag ausüben.
        © Foto Ascher

                            terschiedlich dar.      engagiert mitgearbeitet hat, keine Last des   re lang. Nimmt man diese Verantwortung         Wahlrecht im zuständigen Wahllokal            mit einer qualifizierten elektronischen
                                                                                                                                                 auszuüben, können, sofern sie nicht die       Signatur versehen ist, auch auf andere           Die gültig ausgefüllte und verschlossene
                            Mehr oder weniger       Erbens aus der Vorperiode erzeugen kann.      ernst, sind Maßnahmen oder Beschlüsse
                                                                                                                                                 Ausübung des Wahlrechtes vor einer            Weise, insbesondere durch Vorlage der            Wahlkarte ist der Gemeinde so recht-
                            erfolgreich,      mit   Man hat doch an den jeweiligen Ergebnis-      der Vergangenheit, die im Lichte einer ak-     Sonderwahlbehörde beantragt haben,            Ablichtung eines Lichtbildausweises              zeitig zu übersenden (Portokosten trägt
                            Atempause        oder   sen mitgewirkt, manchmal zustimmend,          tuellen Betrachtung eventuell fehlerhaft       die Ausstellung einer Wahlkarte zur           oder einer anderen Urkunde, glaubhaft            die Gemeinde) oder zu übermitteln, dass
                            gar Stillstand, mit     manchmal ablehnend, hoffentlich jedoch        waren, einer neuerlichen Befassung zu-         Ausübung des Wahlrechtes im Weg der           gemacht werden. Für die Antragsstel-             die Wahlkarte bei der Gemeinde spätes-
                            Streit, aber auch       das jeweilige Ergebnis demokratisch re-       zuführen, um Schaden zu vermeiden. Und         Briefwahl beantragen.                         lung kann – anders als für die Abholung          tens am 26. Februar 2016 einlangt, oder
                            mit Konsens, mit        spektierend. Da gemäß Tiroler Gemein-         dabei hat Parteipolitk im Sinne von jeman-                                                   oder die Zusendung der Wahlkarte –               aber während der Wahlzeit am Wahltag
                            mehr oder weniger       deordnung Verträge von drei Personen zu       den „schützen“ oder auf jemanden „hin-         Der Antrag auf Ausstellung einer Wahl-        keine Vollmacht erteilt werden.                  der Wahlbehörde, in deren Wählerver-
     BML Arno Abler         Engagement, Se-         unterzeichnen sind, haben die jeweiligen      hauen“ nichts verloren.                        karte ist schriftlich bis spätestens                                                           zeichnis der Wähler eingetragen ist, zu
     STR. Dr. Daniel Wibmer
                            riosität und Ver-       Vizebürgermeister/-innen zusätzlich mit       Dafür stehen wir, die Bürgerliste Wörgler      Mittwoch, dem 24. Februar 2016, oder          Wahlkarten können entweder bei der               übermitteln. Die Übermittlung an die
                            antwor tungsbe-         ihrer Unterschrift Verträge und Rechtsge-     Volkspartei! Denn sich auf „Erbschaften“       mündlich bis spätestens Freitag, dem          Gemeinde persönlich oder von einer vom           Gemeinde bzw. die Wahlbehörde kann
     wusstsein von Mandataren. Jedenfalls aber      schäfte mitgetragen und waren über de-        auszureden, ohne Verantwortung zu über-        26. Februar 2016, 12.00 Uhr, bei der Ge-      Antragsteller bevollmächtigten Person            durch persönliche Übergabe oder durch
     startet eine Gemeinderatsperiode nicht im      ren Inhalt wohl hoffentlich informiert. Das   nehmen und danach zu handeln, ist eine         meinde zu stellen.                            abgeholt oder bei Angabe einer Zustell-          Übergabe mittels Boten erfolgen. Keine
     „Nichts“ und endet auch nicht dort, genau-     Erben von Vorperioden oder Vorgängern         Politik zum Schaden der Stadt und deren                                                      adresse zugesandt werden.                        zulässige Übermittlung ist der Einwurf
     so wie etliche Mandatarinnen und Manda-        beziehungsweise das „plötzliche“ Auftre-      Bürgerinnen und Bürger!                        Schriftliche Anträge können nach Maß-                                                          der Wahlkarte in den Briefkasten der
                                                                                                                                                 gabe der vorhandenen technischen              Der Antragsteller hat die Wahlkarte bis          Gemeinde!
                                                                                                                                                 Möglichkeiten auch telegrafisch, fern-        zur Stimmabgabe sorgfältig zu verwah-
     WAHLK(R)AMPF 2016                                                                                                                           schriftlich, mit Telefax, elektronisch        ren. Für abhanden gekommene oder un-             Im Übrigen ist die Vorgangsweise bei
                                                                                                                                                 oder in jeder anderen technisch mögli-        brauchbar gewordene Wahlkarten, amt-             der Stimmabgabe den Ausführungen
     Am 28. Februar 2016 werden in Wörgl ein        wieder, da ich persönlich dem nervigen        nen Jahren boten sich genügend Gelegen-
                                                                                                                                                 chen Weise eingebracht werden. Nicht          liche Stimmzettel oder Wahlkuverts darf          auf der Wahlkarte zu entnehmen. Das
     neuer Gemeinderat und der/die Bürger-          Gezänk zwischen den Parteien nicht viel       heiten, bei denen die verschiedenen Frak-
                                                                                                                                                 möglich ist jedoch ein telefonischer          kein Ersatz ausgefolgt werden.                   Recht zur Ausübung des Wahlrechtes
                             meisterIn gewählt.     abgewinnen kann. Alleine die Formulie-        tionen und PolitikerInnen gezeigt haben,       Antrag! Beim mündlichen Antrag ist die                                                         vor der Sonderwahlbehörde aus Alters-,
                             Obwohl sich die        rung „Wahlkampf“ widerspricht meiner          wofür sie stehen und was ihnen wirklich
          © B. Ortner

                                                                                                                                                 Identität durch ein Dokument nachzu-          Wahlberechtigte, die eine Wahlkarte be-          Krankheits- oder ähnlichen Gründen am
                             diversen      Listen   ursprünglichen Motivation, mich politisch     wichtig ist. Darauf sollte auch die Ent-       weisen, beim schriftlichen Antrag kann        antragt haben, dürfen ihr Wahlrecht nur          Wahltag bleibt davon unberührt.
                             und KandidatInnen      zu betätigen. „Kämpfen sollte man für die     scheidung der Wahlberechtigten basieren.
                             großteils     schon    Menschen, nicht für eine Wahl!“, laute-       Uns allen wünsche ich, dass der laufen-
                             im      verbitterten
                             Wahlkampfmodus
                                                    te daher auch jedes Mal meine Antwort.
                                                    Gerade in der heißen Endphase vor einer
                                                                                                  de Wahlkampf nicht allzu schmutzig und
                                                                                                  persönlich wird. Denn schließlich werden      WICHTIGES AUS DER SITZUNG DES WÖRGLER
                             befinden,     werde
                             ich Sie an dieser
                             Stelle aber ganz
                                                    Wahl wird gerne mal zu unfairen Mitteln
                                                    gegriffen. Gegenseitige Schuldzuweisun-
                                                    gen, persönliche Angriffe und unrealis-
                                                                                                  die gewählten MandatarInnen die nächs-
                                                                                                  ten sechs Jahre gemeinsam für Wörgl ar-
                                                                                                  beiten müssen und dies wird einigerma-
                                                                                                                                                GEMEINDERATES VOM 10.12.2015:
      SPÖ Wörgl              bewusst mit auf-       tische Versprechen sind dabei keine Sel-      ßen schwierig werden, wenn man sich im        ANTRAG SENIORENHEIMGEBÜHREN                    ANPASSUNG DER WASSER- UND                        BUDGET 2016:
      GR Kovacevic Christian dringlicher Wahl-      tenheit. Ich behaupte, dass genau dieses      Wahlkampf jegliche Basis dafür verbaut.       2016:                                          KANALGEBÜHREN:                                   Das Budget für 2016 wurde wie nach-
                             werbung verscho-       „Wahlkämpfen“ zu Unverständnis und                                                          Die Heimgebühren für 2016 werden um            Ab 1.4.2016 werden die Gebühren für              stehend angeführt beschlossen:
     nen. Schon seit Monaten werde ich von          politischem Desinteresse in der Bevölke-      Abschließend hoffe ich, dass viele Wörg-      durchschnittlich 1,95% angehoben, die          Wasserzins, Kanalbenützung, Oberflä-             Ordentlicher Haushalt
     verschiedensten Personen gefragt, ob ich       rung führt. Daher dürfen nicht die letzten    lerInnen von ihrem Wahlrecht Gebrauch         Preise für „Fremdessen“ wie zB. für Es-        chenentwässerung sowie Wasser- und               € 31.952.800,--
     denn auch schon so richtig im Wahlkampf        Wochen vor einer Wahl für das Ergebnis        machen und so die politische Zukunft          sen auf Rädern um durchschnittlich 2%.         Kanalanschluss um ca. 0,98% erhöht.              Außerordentlichen Haushalt
     sei. Diese Frage verwundert mich immer         ausschlaggebend sein. In den vergange-        Wörgls mitgestalten werden.                                                                                                                   € 5.300.000,--

10                                                                                                                                                                                                                                                                                            11
AUFBRUCHSSTIMMUNG Gemeinderatswahl 2016 Berger zieht um Feuerwehrball am 30. Jänner - Stadt Wörgl
STADT                                                                                                                                                                                   STADTMAGAZIN WÖRGL               Februar 2016                                                                                                           STADT

     EKKEHARD WIESER SAGT LEISE

                                                                                                              © Wieser
     SERVUS, EIN URGESTEIN TRITT ZURÜCK
     E
          r war nie ein Mann großer Worte,            auch privat immer gut verstanden hat, trotz
          vielleicht des dezenten politischen         unterschiedlicher politischer Auffassungen.
          Schmähs, in der Sache allerdings be-        „Ich habe immer versucht, meinem politi-

                                                                                                                                                                                                                                                                     © Baumgärtel

                                                                                                                                                                                                                                                                                    © Baumgärtel
     harrlich und entschieden. Mit Ekkehard           schen Gegenüber mit Anstand und Respekt
     Wieser verlässt ein Wörgler Urgestein end-       zu begegnen, obwohl mir das zugegebener-
     gültig die kommunale Politbühne. Mit ein         maßen nicht immer leicht gefallen ist. Trotz-
     bisschen Wehmut, aber in der Gewissheit,         dem denke ich rückblickend gesehen, wis-
     immer das Beste gegeben zu haben.

     „Nach 23 zum Teil turbulenten Jahren habe
                                                      sen das diese“. Besonders stolz ist Wieser
                                                      auf die Tatsache, dass er und seine FWL es
                                                      waren, die im Rahmen der Debatte um eine
                                                                                                                                                                                             RÜCKBLICK AUF DEN CHRISTKINDLMARKT
     ich mich nun schweren Herzens dazu ent-          Erhöhung der Geschwindigkeitsbeschrän-                                                                                                 STIMMUNGSVOLLE STUNDEN TROTZ WARMWETTERS
     schlossen, mich aus der Kommunalpolitik          kung von 30 auf 40 km/h im Ortsgebiet, es
     zurückzuziehen“, sagt Ekkehard Wieser            geschafft haben, die erste Volksbefragung                                                                                              Bereits zum sechsten Mal fand im vergan-                                                                                Ponyreiten gehören mittlerweile zum kos-
     nicht ganz emotionslos. Und das wirkt            überhaupt in Wörgl durchzusetzen. „Dass                 unter auch ein Grund, warum sich Wieser                                        genen Dezember der Wörgler Christkindl-                                                                                 tenlosen Fixprogramm. Darüber sorgten
     glaubhaft, so wie er seine Art Politik zu ma-    diese trotz unterstützender Mehrheit dann               nach langer Zeit des Abwägens dazu ent-                                        markt im Stadtpark zwischen Gesundheits-                                                                                auch Keksebacken, Musikwerkstatt, Mal-
     chen auch immer verstanden hat. Es ist ihm       vom Gemeinderat abgeschmettert wurde,                   schloss, endgültig einen Schlussstrich un-                                     und Sozialsprengel und Seniorenheim statt.                                                                              kurs, Weihnachten mit dem Spielbus und
     nicht immer leicht gefallen. „Ich habe viel in   war zwar schmerzlich, aber zeigte mir ein-              ter seine politische Tätigkeit zu ziehen. „In                                  Über die Jahre wuchs nicht nur die Zahl der                                                                             Geschichtenlesen für abwechslungsreiche
     diesen 23 Jahren erleben dürfen, leider auch     mal mehr, dass direkt gelebte Demokratie                den letzten Jahren habe ich erkannt, dass                                      festlich geschmückten Weihnachtsstände                                                                                  Nachmittage. Dies verheißt auch für das
     müssen, trotzdem überwiegt das Positi-           sehr wohl ein taugliches Instrument ist, um             ,Freunderlwirtschaft‘, Eigennutz und feh-                                      und Häuschen, sondern auch das Angebot                                                                                  kommende Jahr Vorfreude auf die Weih-
     ve bei Weitem und kann deshalb auch eine         Politik zu gestalten.“ Wieser war zeitlebens            lende Wertschätzung des politischen Ge-                                        und das Rahmenprogramm.                                                                                                 nachtszeit.
     durchaus positive Bilanz meines politischen      seiner politischen Tätigkeit auch ein Lernen-           genübers überhandgenommen haben. Für
     Wirkens ziehen. Vor allem auch in sozialen       der, er war sich auch nicht zu schade, auch             mich letztlich ein untragbarer Zustand, der
     Belangen. Ein Blick in die Gegenwart zeigt,      jene Vorschläge zu unterstützen, die von                mir so manche Magenbeschwerden bereitet
     wie wichtig und richtig dieses Engagement        anderen Fraktionen vorgebracht wurden.                  hat.“ Ekkehard Wieser geht nicht im Groll.
     war. Generell war Ekkehard Wiesers poli-         „Warum nicht, in der Politik, vor allem auf             Ganz im Gegenteil. Jetzt, mit seinen 72 Jah-
     tisches Credo ganz dem sozialen Engage-          Gemeindeebene geht es bekanntlich um                    ren, will er sich endlich mehr Zeit mit seiner
     ment in Wörgl untergeordnet, seine Arbeit        das Wohl unserer Gemeinschaft. Nur auf-                 Familie gönnen, seinen Hobbys nachgehen
     hinterlässt deshalb vor allem dort große         grund einer anderen politischen Überzeu-                und abseits des politischen Trubels seine

                                                                                                                                                                                                                                      © Baumgärtel

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             © Baumgärtel
     Fußabdrücke. Ob dies nun in Ausschüssen          gung einen Vorschlag abzulehnen, war mir                Freizeit genussvoll ausfüllen. „Das ist leider
     wie Soziales und Senioren, Gesundheit und        immer zuwider und widersprach meinem                    viel zu kurz gekommen, jetzt werde ich vie-
     Familie, Kindergärten, Wohnungsausschuss         Selbstverständnis von Politik und Sinnhaf-              les nachholen.“ Ganz wird ihn die Politik al-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      © Baumgärtel
     und –vergabe oder in Personalangelegen-          tigkeit. Wir wurden und werden ja gewählt,              lerdings nicht loslassen, seiner FWL steht er
     heiten war, Wieser zeigte dort immer große       um für uns alle das Beste zu tun und nicht              trotzdem jederzeit mit Rat und Tat zur Seite                                   An den vergangenen Samstagen im Advent
     soziale Kompetenz wie auch Mitgefühl. Das        um unsere eigenen Befindlichkeiten zu be-               und hofft, dass die Jüngeren nun jenen Elan                                    versetzten über 25 Stände und Häuschen
     anerkennen auch viele seiner politischen         friedigen. Das ist leider in den vergangenen            und Schwung weiterführen, den er in seiner                                     die zahlreichen Besucherinnen und Be-
     Widersacher, mit denen er sich übrigens          Jahren nicht mehr passiert.“ Dies ist mit-              politischen Laufbahn immer gezeigt hat.                                        sucher in weihnachtliche Stimmung, auch                 Selbstgemachte Krapfen vom Schwoicher-
                                                                                                                                                                                             wenn die Temparaturen wenig winterlich                  bauer, Kasspatzln aus der Feldküche des

     KRÖNUNG EINES LANGEN EHELEBENS                                                                                                                                                          waren. Jede Menge Geschenksideen und                    Obst- und Gartenbauvereins, Waffeln vom

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            © Baumgärtel
                                                                                                                                                                                             zauberhaftes Selbstgemachtes erwartete                  Chor Sonamus, Gerstensuppe, Steaksem-
                                                                                                                                                                                             Besucherinnen und Besucher, egal ob Tra-                meln, Pressknödelsuppe oder Weihnachts-
     Als „lieb gewordene Angewohnheit“ be-            öffentliche Anerkennung in einer Zeit, in der           sowie von Helga und Sebastian Hechenber-                                       ditionelles und Modernes aus Holz, hand-                bäckereien – das Angebot verführte zum
     zeichnete Wörgls Bürgermeisterin Hedi            in Wien bereits die Hälfte aller Ehen und               ger - sie alle gaben sich vor 50 Jahren das                                    gearbeitete Kerzen, Upcycling Ideen der                 Durchprobieren.
     Wechner am 21. Dezember 2015 im Gast-            in Tirol rund ein Drittel wieder geschieden             Ja-Wort. Die Diamantene Hochzeit - „un-                                        Produktionsschule, Vintage Schmuck oder
     hof Schachtnerhof die Initiative der Stadt,      wird. „Wie Gold standgehalten“ hat die Ehe              zerstörbar und wertvoll wie ein Edelstein“                                     Bilder des Kunstvereins. An jeder Ecke duf-             Auch für vergnügliche Stunden mit den
     langjährige Jubelhochzeitspaare im Rahmen        von Maria und Erich Lettenbichler, Maria                - durften Erna und Karl Kirchler am 10. Ok-                                    tete es nach frischen Leckereien.                       Kleinsten war gesorgt. Nostalgiezug und
     einer Feier zusammen zu bringen, wobei           und Ing. Hansjörg Mair, Marianne und Hel-               tober 2015 feiern. Allen Jubelpaaren viele
     die Jubelgabe des Landes übergeben wird.         mut Oberhuber, Maria und Manfred Prosch                 weitere gesunde und schöne Jahre!
     „Wir wollen damit Danke sagen - diese Ein-
     ladung ist ein Zeichen der Wertschätzung
     und Hochachtung. Sie haben in guten wie
     in schlechten Zeiten zusammengehalten“,
                                                                                                                                                                   © Veronika Spielbichler

     betonte die Bürgermeisterin, bevor sie den
     sechs Jubelpaaren mit Blumen gratulierte
     und Bezirkshauptmann-Stellvertreter Dr.
     Haberl die Glückwünsche des Landes über-
     brachte.

                                                                                                                                                                                                                                     © Baumgärtel

                                                                                                                                                                                                                                                                                                   © Baumgärtel

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          © Baumgärtel
                                                      v.l. Bgm. Hedi Wechner, Marianne und Helmut Oberhuber, Maria und Manfred Prosch,Maria und Ing. Hansjörg
     „Sie haben die Alltagstauglichkeit Ihrer Lie-    Mair, Erna und Karl Kirchler, Helga Hechenberger mit Sohn Gerhard, Maria und Erich Lettenbichler sowie BH-
                                                      Stellvertreter Dr. Haberl
     be bewiesen“, so Haberl. Und das verdiene

12                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          13
AUFBRUCHSSTIMMUNG Gemeinderatswahl 2016 Berger zieht um Feuerwehrball am 30. Jänner - Stadt Wörgl
STADT                                                                                                                                                                                              STADTMAGAZIN WÖRGL               Februar 2016                                                                          KOMMUNE

     LICHT FÜR WÖRGL:
     AUCH 2016 SCHEINT DER CHARITY-STERN WEITER
     Unter dem Leitgedanken „Regionalität trift   des Projekts kamen 2015 über 20.000 Euro                                                     Egal, ob als Einzelprodukt wie das eigens
     Soziales“ erschien im Dezember die neue      auf das Spendenkonto und wurden vor al-                                                      kreierte Licht für Wörgl Brot, Licht für

                                                                                                                                                                                               © Wave
     Broschüre zum Wörgler Sozialprojekt Licht    lem für die Begleichung von Außenständen                                                     Wörgl Säfte, Wein, Pralinen, Glühwürm-
     für Wörgl.                                   bei Strom, Miete, Ärzten und Kinderbetreu-                                                   chen und Tee oder als Geschenkkorb – der
                                                  ung von bedürftigen Bürgerinnen und Bür-                                                     Kauf von Produkten, die mit dem Licht für
     Die Initiative bündelt Energien und bringt gern verwendet.
     lokale Wirtschaft, Geschenkideen und Be-
     dürftige zusammen. Um Wörglerinnen Neben den Spenden und Veranstaltungen,
                                                                                                                                               Wörgl Symbol gekennzeichnet sind, helfen
                                                                                                                                               das ganze Jahr der Initiative. Spenden ge-
                                                                                                                                               hen dabei zu hundert Prozent in die Spen-
                                                                                                                                                                                                        VON FIT BIS FUN: MIT WAVE AUF KURS!
                                                                                                                                                                                                        W
     und Wörglern, die in Not geraten sind, auf wie dem Fest der Nationen und dem Gos-                                                         den-Kassen, Ausgaben für Bewerbung und                            enn die Gesundheit vorgeht, soll-                                        Schwimmkurs für Kinder oder unsere Neu-
                                                                                                                                                                                                                                                      nen und Trainer arbeiten hart daran, unser
     lokaler Ebene unkompliziert und schnell zu pelkonzert des Rotary Clubs, die ihre Erlöse                                                   Organisation trägt das Wörgler Stadtmar-                          te gleich danach der Spaß kom-       Kursprogramm ständig auszubauen. Wirentwicklung Aqua-HIIT, können jetzt ganz
     helfen, beteiligten sich immer mehr Vereine, dem Projekt zur Verfügung stellten, sind es                                                  keting.                                                           men. Deswegen bietet das Wave                                            einfach online gebucht werden. Unter www.
                                                                                                                                                                                                                                                      entwickeln Kurse, die fit machen, Körper
     Privatpersonen und Geschäftstreibende an vor allem die Licht für Wörgl Produkte, die                                                                                                               seinen Gästen immer mehr Kurse, gratis –                                          woerglerwasserwelt.at finden Sie unser
                                                                                                                                                                                                                                                      und Geist in Schwung halten und dazu per-
     dem Projekt und machten Licht für Wörgl im im dreifachen Sinn Gutes bewirken: Lokale                                                      Licht für Wörgl zeigt, dass Nachbarschafts-              das heißt im Eintritt inkludiert – und kos-                                       Buchungstool für einen einzigartig einfa-
                                                                                                                                                                                                                                                      fekt zum Erlebnisgefühl des Wave beitra-
     vergangenen Jahr zu einem Erfolgsprojekt. Produkte von höchster Qualität erfreuen                                                         hilfe einfach und unkompliziert umgesetzt                tenpflichtige Spezialkurse für besondere      gen.                                chen Einstieg in unsere Fun- und Fitness-
     Durch den Verkauf von Geschenkkörben, die Beschenkten, unterstützen die ansässi-                                                          werden kann und dabei nicht nur Bedürftige               Anforderungen, jetzt auch online buchbar.                                         Programme. Alle Informationen zu den
     dem Licht für Wörgl-Brot und Säften, Ein- ge Wirtschaft und helfen nicht zuletzt durch                                                    erfreut, sondern alle, die mit dem Projekt in                                                      Jetzt einfach online buchen!            Kursen, Details zum Ablauf und natürlich
     zelspenden und Veranstaltungen zugunsten den Spendenanteil unmittelbar Bedürften.                                                         Berührung kommen.                                        Unsere hochqualifizierten Wave-Trainerin- Unsere kostenpflichtigen Kurse, wie der die Termine finden Sie dort.

                                                                                                                                                                                                         DIESE KURSE SIND AB JETZT                                                                 BALD IM WAVE:
                                                                                                                                                                                                         ONLINE BUCHBAR:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   AQUA-BOOTCAMP
                                                                                                                                                                                                         AQUA-HIIT – HIGH INTENSITY IN-               ANFÄNGERSCHWIMMKURSE FÜR                     Gezielte Kraft-Ausdauerübungen brin-

        spenden
                                                                                                                                                                                                         TERVAL TRAINING                              KINDER                                       gen dich an deine Grenzen – und trai-
                                                                                                                                                                                                         Beim Aqua-HIIT wird das Zusam-               Mit Spiel & Spaß das Element Wasser          nieren deine Ausdauer richtig effizient
                                                                                                                                                                                                         menspiel von Belastungs- und Erho-           erobern und ohne Hilfsmittel schwim-         – mit oder ohne Zusatzgerät. Speziell
          hat immer saison                                                                                                                                                                               lungsphasen für die optimale Körper-
                                                                                                                                                                                                         fettverbrennung genutzt. In diesem
                                                                                                                                                                                                                                                      men lernen! Das Wave bietet in Zu-
                                                                                                                                                                                                                                                      sammenarbeit mit dem Schwimmclub
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   für Hobby- und Profi-Sportler.

                                                                                                                                                                                                         Kurs werden Einsteiger oder Fortge-          Wörgl seit über 10 Jahren ganzjährige        Wave-Eintritt: 2h inkludiert!
                                                                                                                                                                                                         schrittene durch hochintensive Inter-        Anfängerschwimmkurse für Kinder ab           • Kursziel: Verbesserung der
        Nutzen wir unsere Energie für                                                                                                                                                                    vallübungen individuell an ihr persön-       4 ½ Jahre an. Ab diesem Alter ent-             Langzeitausdauer
        Wörglerinnen und Wörgler in Not.                                                                                                                                                                 liches Limit geführt!                        wickeln die Kinder die Koordinations-        • Kursinhalt: Abwechslungsreiche Kraft-
        Helfen Sie mit.                                                                                                                                                                                                                               fähigkeit, Kraft und Ausdauer, um das          Ausdauer-Übungen
                                                                                                                                                                                                         Kursgebühr: € 80,-                           Schwimmen erlernen zu können.                • Kurstag: Jeweils Dienstag; 8 Einheiten
                                                                                                                                                                                                         Wave-Eintritt: 90 min inkludiert!
                                                                                                                                                                                                         Kursziel: Körperfettverbrennung              Kursgebühr: € 82,50
                                                                                                                                                                                                         Kursinhalt: hochintensive Intervall          Wave-Eintritt: 2 h inkludiert!
                                                                                                                                                                                                         Übungen                                      Sonder- Eintrittspreis: € 2,10
                                                                                                                                                                                                         Teilnehmerzahl: min. 5 – max. 12             Teilnehmerzahl: min. 6 – max. 12
                                                                                                                                                                                                         Kurstag: jeweils Mittwoch – 9 Termine        Kurstag: jeweils Mittwoch + Freitag –
                                                                                                                                                                                                         Uhrzeit: 19:15 bis 19:45 Uhr                 10 Einheiten
                                                                                                                                                                                                                                                      Uhrzeit: 16:00 bis 17:00 Uhr oder

                                                                                                                                                                                                                                                                                                   © Wave
                                                                                                                                                                                                                                                      17:00 bis 18:00 Uhr

                                                                                                                                                                                                         KURSE MIT INKLUDIERTEM                                                                     AQUA – FIT
                                                                                                                                                                                                         EINTRITTSPREIS:                                                                           Gelenkschonendes Ganzkörpertraining
                                                                                                                                               Die Licht für Wörgl Geschenkkörbe und                                                                                                               im 29°C warmen Wellenbecken mit
                                                                                                                                               Filztaschen, gespickt mit lokalen Produk-                 SENIOR – AKTIV                               Kurstage: Jeden MO – DO (ausge-              Musik. Mit Badeeintritt gratis!
                                                                                                                                               ten, sind im Büro des Wörgler Stadtmarke-                 Gelenkschonendes Ganzkörpertraining          nommen Feiertage und Tiroler Schul-          Kurstag: Jeden DO (ausgenommen
                                                                                                                                               tings in der Josef Speckbacherstraße 19 und               im 29°C warmen Wellenbecken mit              ferien)                                      Feiertage und Tiroler Schulferien)
                                                                                                                                               in Kürze in einer Sonderedition auch bei den              Musik.                                       Uhrzeit: 09:15 bis 10:00                     Uhrzeit: 18:30 bis 19:15 Uhr
                                                                                                                                               Wörgler Spar-Märkten erhältlich.

                                                                                                                                               Wenn auch Sie Partner der Aktion werden
                                                                                                                                               wollen oder Informationen zum Projekt
                                                                                                                                               erhalten wollen, wenden Sie sich bitte an
        Raiffeisenbank             Sparkasse Kufstein         Hypo Tirol Bank            BAWAG P.S.K.               Volksbank Tirol
                                                                                                                                               service@energiemetropole,
                                                                                                                                                                                                         © Wave

        Wörgl Kufstein
        AT71 3635 8000 0011 6210   AT57 2050 6077 0112 6117   AT33 5700 0300 5326 1202   AT21 1400 0669 1089 1562   AT19 4239 0001 0120 1532
                                                                                                                                               Tel. 066488745113 oder
        RZTIAT22358                SPKUAT22XXX                HYPTAT22                   BAWAATWW                   VBOEATWWINN
                                                                                                                                               www.energiemetropole.at .

14                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            15
AUFBRUCHSSTIMMUNG Gemeinderatswahl 2016 Berger zieht um Feuerwehrball am 30. Jänner - Stadt Wörgl AUFBRUCHSSTIMMUNG Gemeinderatswahl 2016 Berger zieht um Feuerwehrball am 30. Jänner - Stadt Wörgl
Sie können auch lesen