Budoka 10 / 2005 Oktober K 10339 2,65 EUR www.budo-nrw.de - Dachverband für Budotechniken NRW eV
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
der 10 / 2005 Oktober K 10339 2,65 EUR www.budo-nrw.de budoka
der IT U 20 Paks/Ungarn .............. 8
10 / 2005
Oktober
K 10339
2,65 EUR
www.budo-nrw.de budoka Sommerschule der NWJV-
Jugend in Hennef .................... 9
Jugendlehrgang „Pong“......... 43
Lehrgang in Hilden ............... 49
Jiu Jitsu Mitteilungen und
Schulsport ............................. 16
Judo der Behinderten ............ 17 DJJB LV NW Ausschreibungen ................... 50
Lehrwesen - Lehrgangs- Kyu-Prüfung in Essen ........... 44
planung 2006......................... 18 JJU NW
„der budoka“ 10/2005 Lehrgang in Unna.................. 52
Breitensport ........................... 23
Titelbild: Die Sommerschule Protokolle aus Kreisen Lehrgang in Ratingen ............ 53
der NWJV-Jugend mit 140 Teil- und Bezirken ......................... 24 Ausschreibung....................... 53
nehmern und Top-Referenten Versammlungen..................... 28
gehörte wieder zu den Judo- Wettkampfergebnisse ............ 29
Highlights in den Sommerferien Karate
Nordrhein-Westfälisches
2005. 22. Hellweg-Cup
Fotos: Erik Gruhn (3), Dan-Kollegium ..................... 31
Erik Goertz (1) in Wattenscheid ..................... 54
Terminkalender ..................... 36 Landesmeisterschaften
Lehrgänge im 2. Halbjahr ..... 44
Ausschreibungen ................... 37 in Wattenscheid ..................... 55
Jubiläumslehrgang 30 Jahre
DJJB in Mülheim .................. 45 Ausschreibungen
INHALT Goshin-Jitsu
und Termine .......................... 55
DFJJ LV NW
Dachverband Lehrgang in Eckenhagen....... 41 Arnold-Triestram-Gedenk-
lehrgang in Bochum .............. 47 Taekwondo
DV-Infos.................................. 3
Kampfsporttag in Bottrop ..... 58 Europameisterschaften
Technik in Turku/Finnland .... 56
Judo
Geschäftsstelle ........................ 4
DM-Vorschau .......................... 5
Weltmeisterschaften
in Kairo ................................... 5
IDEM-Ergebnisse.................... 6 Dan-Vorbereitungs-LG.......... 41
Militär-WM Ausschreibungen ................... 42 Dan-Verleihung ..................... 48
in St. Petersburg ...................... 7
Termine ................................. 56
Hapkido Ju Jutsu
Europameisterschaften Ausbildung Frauen-SB
in Graz................................... 42 und -SV ................................. 48 Wushu
Lehrgang Dremmen .............. 48
Dan-Prüfung
Shaolin Kempo...................... 57
Terminübersicht .................... 57
IMPRESSUM Verlag, Redaktion und Druck: Lieferbedingungen:
„der budoka“ Anzeigenverwaltung: Edel-Druck GmbH Jahresabonnement 28,00 €
Fachorgan des Dachver- Dachverband für Budotech- Mülheimer Str. 97 Bei Bankeinzug ermäßigt sich
bandes für Budotechniken niken Nordrhein-Westfalen e.V. 47058 Duisburg der Preis für das Jahresabon-
Nordrhein-Westfalen e.V. Geschäftsstelle Anzeigenpreise: nement auf 24,00 €. Bezugsge-
Postfach 10 15 06 Preisliste Nr. 4 vom 1.1.2002 bühren werden jeweils für das
33. Jahrgang 2005 47015 Duisburg Kalenderjahr erhoben.
Telefon: 02 03 / 73 81 - 6 26 Erscheinungsweise:
Herausgeber: monatlich, 10 x im Jahr Bei Bestellungen mehrerer
Dachverband für Budotech- Telefax: 02 03 / 73 81 - 6 24
E-Mail: budoka@budo-nrw.de Mit Namen gekennzeichnete Exemplare Konditionen auf
niken Nordrhein-Westfalen e.V. Anfrage.
Postfach 10 15 06 Redaktion: Erik Gruhn, Beiträge geben nicht unbedingt
47015 Duisburg Nicole Käßberg die Meinung der Redaktion Die Kündigung des Abos ist
Friedrich-Alfred-Str. 25 wieder. mit einer Frist von sechs
Redaktionsschluss: Für unverlangt eingesandte Wochen zum Ende des Kalen-
47055 Duisburg der 1. des Vormonats
Telefon: 02 03 / 73 81 - 6 22 Manuskripte, Fotos und Da- derjahres möglich.
E-Mail: info@budo-nrw.de tenträger wird keine Haftung ISSN 0948-4124
http://www.budo-nrw.de übernommen.DV-Infos DACHVERBAND
Zusätzliche Fortbildung
Moment „Pilates“
mal ! Auf Grund der hohen Nach-
frage wurde eine weitere Fort-
bildung im Bereich Prävention
Sport und Marketing zum Thema „Pilates“ eingerich-
tet: 22135 Fortbildung ÜL-P /
Da sind sie wieder die
2. Lizenzstufe „Pilates“.
Rufer. Der Sport, die Verbän- Das waren die World Bei Pilates handelt es sich
de und Vereine arbeiten im
Games 2005 um eine sanfte Trainingsme-
Marketing unprofessionell,
thode, bei der in erster Linie
es fehlen die Strukturen und Farbenfroh, international Körperwahrnehmung und
verantwortliche Personen in und sportlich auf der Höhe - so Körperbeherrschung geschult
den Gremien. präsentierte sich Duisburg und werden. Jede Übung wird kon-
Prima, wenn dies so die Region Mitte Juli 2005 zentriert, kontrolliert, fließend
einfach wäre. Fachmann während der Sommerspiele
Ein schönes Stück Duis- und mit entsprechender Atmung
installieren, kommerzielle Er- im Revier. Das Buch über
burg, ein großartiges Stück ausgeführt: eine ganzheitliche
folge erzielen. Schade, leider die World Games 2005 ist im
Ruhrgebiet, das sich hier von Methode für mehr Balance im
funktioniert das nicht, aber Mercator-Verlag erschienen und
seiner besten Seite zeigt. Und Körper.
warum? Eigentlich lässt sich hält fest, was die Menschen an
ein wertvolles Erinnerungsbuch Termin: 4.-6.11.2005 Hachen,
dies relativ leicht erklären. Rhein und Ruhr in diesen elf
mit großen Bildseiten von den Gebühr: 85,00 € (200,00 €).
Der Sport kann keine Leistung Tagen fesselte. Schon drei Wo-
begeisternden Feiern in der Ansprechpartnerin: Sabine
vortäuschen und mit dollen chen nach dem Abschluss-Fest
MSV-Arena, die für Teilneh- Schmidt, Tel.: 02 03 /73 81 -
Sprüchen und Bildsequenzen konnte das Erinnerungsbuch an
merinnen und Teilnehmer, 8 93, E-Mail: sabine.schmidt@
imaginäre Vorteile gegenüber den Buchhandel und die WAZ-
sowie Zuschauerinnen und Zu- lsb-nrw.de
der Konkurrenz vorspielen, Geschäftsstellen ausgeliefert
nach dem Motto „Die Leute schauer unvergesslich bleiben
werden.
müssen nur fest dran glau- werden. Der Rückblick auf die
Mehr als 3.300 Sportle-
ben!“ Nein, die Ergebnisse rinnen und Sportler aus fast 100
World Games 2005 hält nun die Neue Vereine
werden gnadenlos gemessen besonderen Momente der Som-
Ländern trafen sich in Duisburg
merspiele im Revier fest. in den Fachver-
an Siegen und Medaillen. Hier und seinen Partnerstädten Mül-
kann sich keiner als der „Bes- heim an der Ruhr, Oberhausen Das waren die World Games
bänden
sere“ darstellen, wenn er es und Bottrop, um ihre Besten zu 2005 - herausgegeben in Zu-
garnicht ist. Wenn bei einem ermitteln. Die Redakteure und sammenarbeit mit der WAZ und Nordrhein-Westfälischer
Produkt etwas nicht funktio- Fotografen der WAZ hielten mit der World Games 2005 GmbH, Judo-Verband e.V.
niert, dann ruft man es zurück viel Sachkunde und dem Blick 120 Seiten in Farbe, über 300
und behebt den Schaden oder Neuaufnahmen:
für das Wesentliche Eindrücke Fotos, Ergebnisdienst, Großfor-
verändert die Optik. Der Sport und Szenen fest, die ein gelun- mat 24,5 x 30 cm, gebunden mit Ratinger Judolöwen 01
hat ein Problem, mit Men- genes Bild der World Games Fadenheftung, ISBN 3-87463- Andrea Vogt
schen geht das nicht. 2005 zeichnen. 388-8, 18,95 €, Mercator-Ver- Döberitzerstr. 17
Euer lag, Duisburg 40599 Düsseldorf
Dieter Höntzsch
TSV Handorf 1926/64
Stefan Raddant
www.budo-nrw.de Lammerbach 10
48157 Münster
Aus der Redaktion Mitgliederstatistik 2005
Die „budoka“-Redaktion errei- (lt. LSB-Bestandserhebung 1.1.2005)
chen Sie folgendermaßen:
Postanschrift: Mitglieder davon Mitglieder davon
Redaktion „der budoka“ 1.1.2005 Jugendliche 1.1.2004 Jugendliche
Postfach 10 15 06 Judo 62.525 48.102 63.237 48.697
47015 Duisburg Taekwondo-Union 16.158 11.860 16.713 12.307
Telefon: 02 03 / 73 81 - 6 26 Ju-Jutsu 8.127 4.303 8.206 4.192
Telefax: 02 03 / 73 81 - 6 24 Karate 5.570 3.370 5.412 3.315
E-Mail: budoka@budo-nrw.de Wushu 3.776 1.883 3.786 1.869
Internet: www.budo-nrw.de Taekwon-Do Verband 2.839 1.958 2.674 1.814
Hinweis! Jiu-Jitsu Union 1.942 866 1.955 882
Goshin-Jitsu 1.350 678 1.492 772
Alle Beiträge müssen grund- Jiu-Jitsu Bund 1.347 829 1.228 719
sätzlich über den jeweils Hapkido 1.319 773 1.224 687
zuständigen Ansprechpartner DF Jiu-Jitsu 803 516 815 527
des Fachverbandes an die Kendo 802 141 689 100
Redaktion geschickt werden. Aikido 790 316 802 326
107.348 75.595 108.233 76.207
10/2005 der budoka 3JUDO Geschäftsstelle
Einladung zum
Verbandsjugendtag 2005
des Nordrhein-Westfälischen Judo-Verbandes e.V.
Ort: 47055 Duisburg-Wedau, Sportschule, Friedrich-Alfred-Str. 15,
Tagungsraum unter der Aula
Tag: Freitag, 2. Dezember 2005
Zeit: 19.00 Uhr, Ausgabe der Stimmkarten an die gemeldeten Delegierten
von 18.15 Uhr bis 18.45 Uhr
Anreise: A 3 Abfahrt Duisburg-Wedau oder A 59 Abfahrt Duisburg-Wedau/
NWJV-Geschäftsstelle Wanheimerort, Ausschilderung Sportpark/Sportschule Wedau folgen
Postfach 10 15 06
47015 Duisburg Tagesordnung
Tel.: 02 03 / 73 81 - 6 22 1. Eröffnung
Fax: 02 03 / 73 81 - 6 24 2. Begrüßung der Gäste und Mitglieder
E-Mail: info@nwjv.de 3. Feststellung der Stimmberechtigung
Internet: www.nwjv.de 4. Genehmigung der Tagesordnung
5. Genehmigung des Protokolls vom 3. Dezember 2004 („budoka“ 1-2/2005, Seite 11)
Anträge auf Zweitausferti- 6. Entgegennahme der Berichte des Verbandsjugendvorstandes
gung eines Judo-Passes a) Berichte Bezirke
b) Verbandsjugendleitung
• Clemens Tötsches, TV Vorst 7. Finanzbericht 2004
• Volker Kucznierz, SSF Bonn
• Sebastian Marx, 8. Beschlussfassung über Anträge (bis 4.11.2005 - Eingang - an die Geschäftsstelle)
TuS Germania a) Änderung der Jugendordnung
• Swen Heinrichs, b) Weitere Anträge
DJK Roland Stolberg 9. Entlastung der Verbandsjugendleitung
• Rene Barkschat, Garather SV 10. Wahl der Verbandsjugendleiterin
• Tim Grunewald,
Kohlscheider JC 11. Wahl der stellv. Verbandsjugendleiterin(nen)
12. Verabschiedung des Haushaltsentwurfes 2006/2007
Einwände gegen die Ausstel- 13. Planungen 2006/2007
lung einer Zweitausfertigung
können innerhalb von zwei 14. Verschiedenes
Wochen bei der NWJV-Ge- Jörg Bräutigam Trixi Sturm
schäftsstelle geltend gemacht Verbandsjugendleiter Verbandsjugendleiterin
werden.
Nordrhein-Westfälischer Judo-Verband e.V. - Jugendleitung
Delegierten-
Delegiertenmeldung zum Verbandsjugendtag des NWJV 2005 meldungen
Der Verein .................................................................. Vereinsnummer: .............................................. Die Delegiertenmeldung
zum Verbandsjugendtag
muss bis zum
meldet als Delegierten: ............................................................................................................................. 21. Oktober 2005
(in Druckschrift oder mit Schreibmaschine ausfüllen!) in der
Er ist berechtigt, das Stimmrecht für den Verein auszuüben. Der Vorgenannte ist Mitglied unseres NWJV-Geschäftsstelle
Vereins und darf nur für unseren Verein das Stimmrecht laut Satzung § 7 ausüben. Postfach 10 15 06
Achtung: Bei fehlender Stärkemeldung oder Beitragsrückstand besteht kein Stimmrecht!
47015 Duisburg
vorliegen
(oder per Fax:
Vereinsstempel Unterschrift: .................................................................. 02 03 / 73 81 - 6 24)
(Nur gültig mit Vereinsstempel)
4 10/2005 der budokaDM-Vorschau / WM Kairo JUDO
Judo-Weltmeisterschaften der Frauen
Deutsche Einzel-
und Männer in Kairo/Ägypten
meisterschaften
der Frauen und
Männer in Wuppertal Yvonne Bönisch
Unihalle Wuppertal
Albert-Einstein-Str. 20
42119 Wuppertal
holt Silber für
(Die Halle der German World
Open 2002) Deutschland
Zeitplan
Mit einer Silbermedaille von Olympiasiegerin Yvonne Bö-
Samstag, 22. Oktober 2005 nisch (Potsdam) in der Klasse bis 57 Kilogramm beendete
Frauen -78, +78, -48, -52 kg der Deutsche Judo Bund (DJB) die Weltmeisterschaften
Männer -100, +100, -60, -66 kg in Kairo im Medaillenspiegel auf Rang 13. Top-Nation der
6.00 - 7.00 Uhr Waage Frauen/Männer inoffiziell Welt-Titelkämpfe im Cairo Stadium war Japan (3-5-3)
7.00 - 8.00 Uhr Waage Frauen/Männer offiziell vor den Niederlanden (3-0-3) als beste europäische Nation
9.00 Uhr Vorkämpfe und Trostrunde -78, +78, -100, +100 kg und Kuba (2-0-1).
ca. 12.00 Uhr Endkämpfe / Siegerehrung
13.30 Uhr Vorkämpfe und Trostrunde -48, -52, -60, -66 kg
ca. 17.00 Uhr Endkämpfe / Siegerehrung Die DJB-Frauen gewann schaften in Braunschweig Mitte
außerdem mit Anna von Harnier August eine Verletzung im
Sonntag, 23. Oktober 2005
(Böblingen) in der Klasse bis 63 Schulterbereich zugezogen und
Frauen -57, -63, -70 kg kg und Annett Böhm (Leipzig) musste seinen Start nach einer
Männer -73, -81, -90 kg in der Klasse bis 70 kg zwei Operation absagen.
fünfte Plätze. Die Abensber-
6.30 - 7.30 Uhr Waage Frauen und Männer inoffiziell gerin Verena Birndorfer sorgte
7.30 - 8.30 Uhr Waage Frauen und Männer offiziell mit Rang sieben in der Open-
9.30 Uhr Vorkämpfe und Trostrunde Kategorie für den sportlichen
ca. 14.00 Uhr Endkämpfe / Siegerehrung Höhepunkt aus Sicht des DJB
Kartenvorverkauf: am Abschlusstag.
Nordrhein-Westfälischer Judo-Verband e.V. Die deutschen Männer gin-
Postfach 10 15 06, 47015 Duisburg, Fax: 02 03 / 73 81 - 6 22 gen völlig leer aus. Eine Platzie-
E-Mail: info@nwjv.de rung unter den ersten Sieben
wurde nicht erreicht. Medail-
Kartenbestellungen sind ab sofort mit Bankeinzugsermächtigung lenhoffnung Andreas Tölzer
möglich. Bitte bei der Bestellung Bankleitzahl, Kontonummer, vom 1. JC Mönchengladbach
Bankinstitut und Kontoinhaber angeben. konnte nicht an den Weltmei-
Eintrittspreise: sterschaften teilnehmen. Der
Kinder/Jugendliche 5,00 € pro Tag / Erwachsene 10,00 € pro Tag Schwergewichtler hatte sich im
(zuzüglich Versandkosten) Trainingslager nach den Inter-
nationalen Deutschen Meister- Yvonne Bönisch
Weitere Informationen im Internet unter www.nwjv.de
WM-Ergebnisse Kairo bis 70 kg: Männer bis 90 kg:
1. Edith Bosch, Niederlande 1. Hiroshi Izumi, Japan
Frauen bis 60 kg:
2. Gevrise Emane, Frankreich 2. Ilias Iliadis, Griechenland
bis 48 kg: 1. Craig Fallon, Großbritannien
3. Catherine Jacques, Belgien 3. Mark Huizinga, Niederlande
1. Yanet Bermoy, Kuba 2. Ludwig Paischer, Österreich
3. Rasa Sraka, Slowenien 3. Andrei Kazusionak, Weißrussland
2. Frederique Jossinet, Frankreich 3. Nam Suk Cho, Südkorea
5. Annett Böhm, Deutschland
3. Alina Dumitru, Rumänien 3. Nijat Shikhalizada, Aserbaidschan bis 100 kg:
3. Soraya Haddad, Algerien bis 78 kg: 1. Keiji Suzuki, Japan
bis 66 kg:
1. Yurisel Laborde, Kuba 2. Vitaliy Bubon, Ukraine
bis 52 kg: 1. Joao Derly Junior, Brasilien
2. Sae Nakazawa, Japan 3. Luciano Correa, Brasilien
1. Ying Li, China 2. Masato Uchishiba, Japan
3. Celine Lebrun, Frankreich 3. Dmitry Kabanov, Russland
2. Yuki Yokosawa, Japan 3. Arash Miresmaili, Iran
3. Claudia Zwiers, Niederlande
3. Kum Ae An, Nordkorea 3. Miklos Ungvari, Ungarn über 100 kg:
3. Telma Monteiro, Portugal über 78 kg: 1. Alexander Mikhalin, Russland
bis 73 kg:
1. Wen Tong, China 2. Yasuyuki Muneta, Japan
bis 57 kg: 1. Akos Braun, Ungarn
2. Karina Bryant, Großbritannien 3. Lasha Gujejiani, Georgien
1. Sun Hui Kye, Nordkorea 2. Francesco Bruyere, Italien
3. Anne Sophie Mondiere, Frankreich 3. Pierre Robin, Frankreich
2. Yvonne Bönisch, Deutschland 3. Gennadij Bilodid, Ukraine
3. Maki Tsukada, Japan
3. Khashbat Erdenet-Od, Mongolei 3. Kiyoshi Uematsu, Spanien Offene Klasse:
3. Sabrina Filzmoser, Österreich Offene Klasse: 1. Dennis van der Geest, Niederlande
bis 81 kg:
1. Midori Shintani, Japan 2. Tamerlan Tmenov, Russland
bis 63 kg: 1. Guillaume Elmont, Niederlande
2. Karina Bryant, Großbritannien 3. Jury Rybak, Weißrussland
1. Lucie Decosse, Frankreich 2. Abderahman Benamadi, Algerien
3. Anne Sophie Mondiere, Frankreich 3. Yohei Takai, Japan
2. Ayumi Tanimoto, Japan 3. Roman Gontyuk, Ukraine
3. Carola Uilenhoed, Niederlande
3. Driulis Gonzalez, Kuba 3. Takashi Ono, Japan
7. Verena Birndorfer, Deutschland
3. Urska Zolnir, Slowenien
5. Anna von Harnier, Deutschland
10/2005 der budoka 5JUDO IDEM
Internationale Deutsche
Einzelmeisterschaften
der Frauen und Männer
in Braunschweig
Frauen
bis 48 kg:
1. Alina Dumitru, Rumänien
2. Kinga Kubicka, Polen
3. Ana Hormigo, Portugal
3. Ilona Perge, Ungarn
bis 52 kg:
1. Ioana Aluas, Rumänien
2. Mareen Kräh, Deutschland
3. Soraya Haddad, Algerien
3. Petra Nareks, Slowenien
bis 57 kg:
1. Inga Golaszewska, Polen
2. Michelle Buckingham, Kanada
3. Yvonne Bönisch, Deutschland
3. Valerie Degrijse, Belgien
bis 63 kg:
1. Urska Zolnir, Slowenien
2. Elisabeth Willeboordse, Niederl.
3. Claudia Heill, Österreich
3. Claudia Malzahn, Deutschland
bis 70 kg:
1. Heide Wollert, Deutschland
2. Gevrise Emane, Frankreich
3. Samantha Lowe, Großbritannien
3. Maryna Pryshchepa, Ukraine
bis 78 kg:
1. Anastasiia Matrosova, Ukraine
2. Jenny Karl, Deutschland
3. Michelle Rogers, Großbritannien
3. Marhinde Verkerk, Niederlande
über 78 kg:
1. Lucija Polavder, Slowenien
2. Katrin Beinroth, Deutschland
3. Karina Bryant, Großbritannien
3. Carola Uilenhoed, Niederlande
Männer
bis 60 kg:
1. Hiroaki Hiraoka, Japan
2. Dimitri Dragin, Frankreich
3. Baptiste Leroy, Frankreich
Foto: Erik Gruhn
3. Siarhei Novikau, Weißrussland
bis 66 kg: IDEM U20 in Berlin: Janina Waldhausen
1. Jozef Krnác, Slowakei im Kampf um die Bronzemedaille gegen
2. Miklos Ungvari, Ungarn Polina Belousova aus Russland
3. Stefan Leonhardt, Deutschland
3. Mikhail Verkholantsev, Russland
bis 73 kg: -52 kg: -78 kg:
über 100 kg:
1. Koen Sleeckx, Belgien 1. Romy Tarangul, JC 90 Frankf./O. 1. Franziska Konitz, SV Georg Knorr
1. Tamerlan Tmenov, Russland
2. Vsevolods Zelonijs, Lettland 2. Moe Kawasaki, Japan 2. Geraldine Mentouopou, Frankr.
2. Andreas Tölzer, 1. JC M‘gladbach
3. Akos Braun, Ungarn 3. Anne Kätzler, JC Oranienburg 3. Satsuki Koyama, Japan
3. Yury Rybak, Weißrussland
3. Saso Jereb, Slowenien 3. Lucie Chytra, Tschechien 3. Gemma Gibbons, Großbritannien
3. Yohei Takai, Japan
bis 81 kg: -57 kg: +78 kg:
1. Ole Bischof, Deutschland 1. Kaori Matsumoto, Japan 1. Nodoka Shiraishi, Japan
2. Magomed Abdulganilov, Weißr. 2. Nadine Leinweber, KSV Esslingen 2. Beatrice Rietz, PSV Weimar
3. Sergei Aschwanden, Schweiz Internationale Deutsche 3. Sarah Rister, SC Berlin 3. Alana Kanteeva, Russland
3. Constantin Cojoc, Rumänien Einzelmeisterschaften 3. Franziska Pufahl, UJKC Potsdam 3. Janina Waldhausen, 1. JC M‘gladb.
bis 90 kg: Frauen und Männer U 20 -63 kg:
1. Andrei Kazusionak, Weißrussland Männer U 20
in Berlin 1. Lauren Aerts, Belgien
2. Mark Huizinga, Niederlande 2. Anicka van Emden, Niederlande -60 kg:
3. Björn Bachmann, Deutschland 3. Irina Zabludina, Russland 1. Daichi Yano, Japan
3. Winston Gordon, Großbritannien Frauen U 20
3. Esther Stam, Niederlande 2. Philipp Dahn, JF Pforzheim
7. Patrick Haas, DJK Rol. Stolberg -48 kg: 3. Georgy Anashkin, Russland
1. Hannah Brück, SS Kustusch -70 kg:
bis 100 kg: 3. Shchamil Nash, Russland
2. Tina Hild, JC 90 Frankfurt/Oder 1. Beata Rainczuk, Polen
1. Michael Jurack, Deutschland 2. Yuka Iida, Japan
2. Dmitry Kabanov, Russland 3. Valentina Moscatt, Italien
3. Katarzy Pulkosnik, Polen 3. Sally Conway, Großbritannien
3. Benjamin Behrla, Mugen Gronau 3. Barbara Baur, TSV Großhadern
3. Vitaliy Bubon, Ukraine
6 10/2005 der budokaMilitär-WM JUDO
-66 kg: Gold, Silber und Am Mittwoch war es dann HG Tobias Albuschies (TuS
1. Artem Belyaev, Russland endlich so weit, die Einzel- Germania Hackenbroich) hatte
2. Johannes Herzig, JC Leipzig Bronze bei den CISM- kämpfe begannen und wir hat- mit dem Niederländer Moonen
3. Nils Dochow, JC 90 Frankfurt/O.
3. Alexey Velichko, Russland Weltmeisterschaften ten mit OFw (Oberfeldwebel) (ebenfalls in der Gewichtsklasse
Michael Jurack, OFw Andreas über 100 kg) eine eigentlich lös-
-73 kg:
1. Michael Remilien, Frankreich Vom 16. bis 24. Juli 2005 Tölzer und dem HG (Hauptge- bare Aufgabe. Nach anfänglich
2. Snir Hendels, Israel fanden in St. Petersburg die 31. freiten) Tobias Albuschies drei gutem Kampf verlor er dennoch
3. Pawel Zydak, Polen Militär-Weltmeisterschaften im Starter dabei. durch eine Ippon-Entschei-
3. Aljaz Sedej, Slowenien Judo statt. 174 Athletinnen und Als Erster musste OFw dung der Kampfrichter für den
-81 kg: Athleten aus 23 Nationen gin- Jurack (TSV Abensberg) auf Niederländer, der sich nachfol-
1. Kyohei Kakita, Japan gen an den Start. Die deutsche die Matte. Vier Kämpfe waren gend in der zweiten Runde dem
2. Sven Maresch, SC Berlin Mannschaft unter der Führung es bis zum Finale. Michael war Russen Tmenov geschlagen
3. Mahmut Sari, Türkei der Sportfördergruppe Köln war hoch konzentriert und motiviert. gegen musste.
3. Adam Alon, Israel An diesem Tag war er von Nach den zwei Medaillen
mit einer Stärke von 16 Per-
-90 kg: sonen, darunter 1 Kampfrichter, Niemandem zu bezwingen und an diesem Wettkampftag zeigte
1. Robert Zimmermann, JC 90 Ff./O 1 Vertreter für PTC, 2 Trainer, holte für sich und die Bun- sich, dass die deutsche Mann-
2. Frank Dedek, JC Leipzig deswehr Gold und somit den schaft auf einem guten Weg
3. Soslan Tmenov, Russland
Physio, Mannschaftsführer und
3. Alon Sason, Israel Missionschef angetreten. Weltmeistertitel in der Klasse war. Hervorragend eingestellt
Nach einem Tag Akklima- bis 100 kg. durch die Trainer HFw (Haupt-
-100 kg: Auch OFw Andreas Tölzer feldwebel) Johanna Hagn und
1. Cyrille Maret, Frankreich
tisierung und Training standen
2. Norihide Yamamoto, Japan am Montag die Mannschafts- (JC Mönchengladbach) war OFw Frank Möller verbuchten
3. Dominik Gerzer, TSV Abensberg wettkämpfe auf dem Programm. für uns ein Kandidat auf eine unsere Kämpfer bereits die
3. Daisuke Kobayashi, Japan Leider hatten wir nicht jede Medaille in der Gewichtsklasse erhofften Erfolge bzw. wurden
+100 kg: Gewichtsklasse besetzt, somit über 100 kg. Andreas begann unsere Erwartungen sogar
1. Fabian Hubert, JC Leipzig mussten einige unserer Kämpfer sehr stark. Auch für ihn galt es übertroffen.
2. Tomas Meckovskis, Litauen in höheren Gewichtsklassen vier Kämpfe bis zum Finale zu Ein Wort zur Organisation
3. Teddy Riner, Frankreich antreten. Nach vielen guten bestreiten. Die ersten beiden muss an dieser Stelle auch
3. Soslan Dzhanaev, Russland Kämpfen belegten wir in der Begegnungen gewann er souve- gesagt werden. Die Russen
Mannschaftswertung einen für rän durch Ippon. Im Kampf um konnten leider nicht mit organi-
uns unter diesen Umständen gu- den Einzug in das Finale musste satorischer Kompetenz glänzen.
DJB-Ranglistenturnier ten fünften Platz. Die Gegner: OFw Tölzer gegen den Russen Sowohl die Organisation im
der Männer in Hannover Niederlande (5:0 gewonnen, Mihaiyiln antreten. Mihaiylin gesamten Ablauf als auch die
Aserbaidschan (4:1 verloren), beherrscht diese Gewichtsklas- Durchführung der Wettkämpfe
Ergebnisse der NWJV-Judoka: Bulgarien (3:2 gewonnen), se zur Zeit. Das musste leider waren dieser Weltmeisterschaft
bis 60 kg: Brasilien (3:2 gewonnen) und auch Andreas anerkennen, der nicht würdig, Nach etwas Ab-
3. Markus Richter, Samurai Kerpen Italien (4:0 verloren). diesen Kampf mit Ippon verlor. stand lautet das Fazit „Nur das
3. Christoph Najdecki, Am Folgetag war Ruhe Im Kampf um Platz drei zeigte gute Team und der große Erfolg
DSC Wanne-Eickel angesagt, die gerade unseren der Oberfeldwebel dann wieder lassen diese Meisterschaften zu
bis 100 kg: Sportlern nach den schweren seine gewohnte Klasse. Auch einem guten Gesamtereignis
2. Benjamin Behrla, Mugen Gronau Mannschaftskämpfen sehr dieses Duell gewann er eben- werden. Auftrag ausgeführt!“
3. Steffen Krüger, Velberter JC gelegen kam. Dennoch wurde falls mit Ippon und holte somit Joachim Spohr
über 100 kg: die Zeit auch kulturell sinnvoll verdient die Bronzemedaille.
2. Nils Kopke, JC Königswinter/S. genutzt. Das gesamte Team Seine Gegner: Rudokas/LIT (Ip-
3. Tobias Albuschies, TuS Germania machte sich auf den Weg, um pon), Felizardo/BRA (Ippon),
St. Petersburg zu erkunden. Mihaiyiln/RUS (Ippon verloren)
und Bianchessi/ITA (Ippon).
Alle Informationen zu
den Deutschen Meister-
schaften in Wuppertal
auf den Sonderseiten
im Internet unter
www.nwjv.de
Das deutsche CISM-Team in St. Petersburg
10/2005 der budoka 7JUDO Turniere
Internationales Turnier der U 20 Datalovic (Slowenien) und Ca-
in Paks/Ungarn tia (Portugal), bevor sie gegen
Hegedus (Ungarn) im Halbfi-
Nicole Hafner nale verlor. Gegen die starke
Ungarin Baczko im Kampf um
auf Rang fünf Platz drei wurde Nicole gekon-
tert und musste sich mit dem
Mit einem jungen Kader fünften Platz zufrieden geben.
der Altersklasse U 20 nahm Sheena Zander, Claudia Kersten
Landestrainer Klaus Büchter und Nicole Kautz konnten keine
am Internationalen Turnier mit Kämpfe gewinnen und schieden
anschließendem Trainingscamp aus.
in Paks/Ungarn teil. Im Bereich Kraft müssen
Dieses Turnier war sehr wir schnell aufholen, um den
stark besetzt. Auswahlmann- Anschluss an die internationale
schaften aus 19 Nationen nah- Spitze zu schaffen.
men teil. Die NWJV-Mädchen Beim anschließenden
des Jahrgangs 1989 - Leena Trainingscamp mit zweimal
Behrla, Joana Euwens, Julia Lo- zwei Stunden Randori täglich
selein, und Lisa Marie Müller
- sind noch im letzten Jahr der
kamen die Teilnehmerinnen an
ihre physischen und psycho-
19. NWJV-Judo-Sommer-
Altersklasse U 17 und konnten
sich noch nicht international bei
logischen Grenzen. In der
Kraft unterlegen war es immer schule 2006
den Frauen U 20 durchsetzen. ein „Kampf ums Überleben“
Lediglich Julia Loselein konnte bei Temperaturen zwischen und 1. NWJV-Talent-
gegen Caprioniu aus Rumänien 30 und 36 Grad. Auch an die
einen Kampf gewinnen. Vor internationale Härte bei den Camp 2006
allem die körperliche Überle- Randori-Einheiten bedurfte es
genheit machte unseren jungen einen Anpassungsprozess. Die
Mädchen sehr zu schaffen.
In der Sportschule Hennef steht ab dem Jahr
„jungen“ Athletinnen haben
Einzig Nicole Hafner sich immer besser durchgesetzt, 2006 nur eine reduzierte Anzahl von Zimmern
konnte körperlich mithalten gewehrt und sich gut verkauft. zur Verfügung. Aus diesem Grund hat die NWJV-
und gewann die Kämpfe gegen Klaus Büchter
Jugendleitung entschieden, im nächsten Sommer
zwei getrennte Maßnahmen für die U 14 und U 17
in Hennef anzubieten.
10. bis 14. Juli 2006
NWJV-Talent-Camp
für Judokas der Altersklasse U 14
31. Juli bis 4. August 2006
NWJV-Sommerschule
für Judokas der Altersklasse U 17
Die Ausschreibungen zu beiden Maßnahmen
werden am
Montag, 17. Oktober 2005 ab 14.00 Uhr
ausschließlich auf den Internet-Seiten
des NWJV veröffentlicht.
Eine vorherige Anmeldung ist nicht möglich.
Die Anmeldungen werden ab dem genannten
Termin in der Reihenfolge
Das NWJV-Team in Paks (oben v. l. n. r.): Landestrainer Klaus Büchter, ihres Eingangs berücksichtigt.
Julia Loselein, Leena Behrla, Sheena Zander; Mitte: Joana Euwens und
Nicole Hafner; unten: Lisa Marie Müller und Claudia Kersten
8 10/2005 der budokaSommerschule JUDO
Sommerschulen-
Report 2005
Ankunft in Hennef Uhr mit einigen Bodentech- japanischen Frühtraining in der Am Nachmittag war Peter
niken. Danach verschwanden Judohalle in Schwung zu brin- Schlatter, Europameister von
Die ersten Teilnehmer alle auf ihren Zimmern. Auch gen. Um 8.30 Uhr trafen sich 1995, zu Gast. Er zeigte jede
tauchten schon am frühen Mit- die größten Nachtschwärmer die Judokas mit ihren Trainern Menge Tipps und Tricks auf
tag mit strahlenden Gesichtern fielen irgendwann todmüde in zu einem leckeren Frühstück. dem Weg zum Juji-Gatame.
in Hennef auf, um sich die ihre Betten. Eineinhalb Stunden später Was ist zu tun, wenn der
beliebtesten Zimmer zu sichern. begann das reguläre Eröff- Kontrahent sich verteidigt?
Doch andere Teilnehmer reisten nungstraining. Jeder Trainer Wie „breche“ ich den Griff des
erst um 17.00 Uhr an. Trotz des Der erste Tag
stellte sich mit einem kleinen Gegners? Und immer wieder
wirklich miesen Wetters hüpften Die Sportler, die in der Spiel vor. Um den richtigen hatte er eine weitere Variante
die fröhlichen Judokas den vorherigen Nacht von Betreuern Rhythmus zu finden, trainierten zu parat. Er vermittelte die
ganzen Nachmittag glücklich auf den Gängen oder auf ande- die Mädchen und Jungen mit erfolgreiche Hebeltechnik in
über die Flure und schlossen ren Zimmern erwischt worden lauter Musik. Da die über alles humorvoller, ansprechender Art.
neue Bekanntschaften mit den waren, trafen sich schon um geliebten Trainer mal wieder Nach dem Abendessen
anderen Kids. 7.00 Uhr vor der Sportschule überziehen mussten, blieb den hatten die Kids die Wahl
Als die Sportler die Baustel- zum Frühlauf. Doch nicht nur Sportlern nicht viel Zeit zum zwischen Basketball, Fußball,
le rund um‘s Gebäude und um‘s die Ruhestörer sondern auch Duschen, um danach pünktlich Freeclimbing und Tischtennis.
Freibad entdeckten, sank die motivierte Frühaufsteher rann- beim Essen zu erscheinen, das Beim Fußball überraschte die
Laune, doch als verkündet wur- ten mit Daniel Tewes, Patrick aus Suppe, Würstchen und Mädchenmannschaft mit her-
de, dass der berühmt berüchtigte Weber und Sebastian Biermann Pommes bestand. Das Essen vorragenden Toren. Trotzdem
„Mega-Woman Iron-Man“- im Gelände um die Wette. kam bei den Judokas gut an. verloren sie leider jedes Spiel.
Wettbewerb ausfällt, stieg der Einige andere Teilnehmer Nach der Mahlzeit blieb ihnen Die Freeclimbing-Truppe
Freudenpegel wieder an. nutzten das Angebot ihren eine Stunde Zeit, um sich zu wurde von drei Experten auf
Um 18.00 Uhr trafen sich Kreislauf mit traditionellem regenerieren. diesem Gebiet in die Kunst
alle zum ersten Essen der des Kletterns eingewiesen und
diesjährigen Sommerschule. verbrachte den Rest des Abends
Nicht alle gaben sich mit Suppe mit lustigen Kletterspielchen.
und Brot zufrieden und öffneten Auch die Basketballgruppe
kurze Zeit später die ersten hatte jede Menge Spaß.
Haribo-Tüten. Am späten Abend gingen
Obwohl noch nicht alle alle erschöpft ins Bett. Alle?
Betreuer anwesend waren, Natürlich nicht!!! Der eine oder
wurden ihnen bei dem ersten andere, der erwischt wurde,
gemeinsamen Training ihre musste sich am nächsten Mor-
zu beaufsichtigenden Zimmer gen vor dem Frühstück im Wald
zugeteilt. Darauf folgte das bewegen.
Aufwärmtraining mit einigen
lustigen Spielchen. Als alle
vernünftig warm waren, fingen
sie mit Uchi-Komis an. Das
Training endete gegen 21.30 Peter Schlatter demonstrierte
Juji-Gatame
10/2005 der budoka 9JUDO Sommerschule
Der zweite Tag
Zum zweiten Mal trafen
sich die Frühsportler zum
morgendlichen Joggen im Wald
oder zu einer Trainingseinheit
in der Halle. Die Ruhestörer der
vorherigen Nacht mussten an
diesem Morgen sechs Runden
laufen (und das am zweiten
Tag!)
Wie sonst auch erschienen
fast alle pünktlich zum Treffen
der einzelnen Gruppen vor dem
Essen, nur die Mädels aus Ste-
fan Küppers‘ Gruppe mussten
wegen ihrer Unpünktlichkeit Martin Drechsler
100 Liegestützen machen, bevor
sie zum Essen gehen durften.
Nach dem gemütlichen Früh- Mittwoch - Ruhetag
stück gingen die Betreuer auf Auch der judofreie Mitt-
ihre Zimmer, um sich ein wenig woch begann mit dem allmor-
von der kurzen und anstren- gendlichen Frühsport. Nach
genden Nacht zu erholen. dem Frühstück machten sich die
Punkt 10.00 Uhr eröffnete einzelnen Grüppchen auf den
Daniel Gürschner, der Euro- Weg zum mehr oder weniger
pameister von 1998, das erste nahe gelegenen Supermarkt.
Training des zweiten Tages, das Dort wurden die bereits geplün-
mit viel Spannung und Spaß derten Süßigkeitenvorräte der
erfüllt war. letzten Tage für den benöti-
Das zweite Training des Ta- gten Energiebedarf nach dem
ges wurde von Martin Drechsler Training aufgefrischt. Doch
geleitet. Alle hatten viel Spaß die Judokas konnten nicht den
bei den Turnübungen am An- ganzen Tag in der Hennefer
fang, die mal eine Alternative CITY verbringen, da sie zum
zu dem anderen langweiligen schmackhaften Mittagessen
Aufwärmtraining waren.
Nach dem Training gingen
alle zum abendlichen Dinner.
Auf der Speisekarte stand Mexi- Freier Eintritt bei den
kanische Pfanne, die allen gut Deutschen Meisterschaften
schmeckte. in Wuppertal
Da alle von den vorherigen Am Mittwoch bekam
Trainingseinheiten geschwächt die Sportschule Hennef
waren, ging es an diesem Abend hohen Besuch. Peter Frese,
nicht mehr so heiß her ... Mo- der Präsident des NWJV,
ment mal ... war da nicht doch kam uns besuchen, um sich
noch jemand?! Ja, nur Bastian unsere atemberaubenden
Mainzer brauchte noch ein World Games der diesjährigen
wenig Gute-Nacht-Sport. Nach- Sommerschule anzuschauen,
dem er die 300 Kniebeugen Frisbee, Tauziehen, Rugby,
absolviert hatte, fiel auch er mit Casting und Korfball. Nach
stocksteifen Beinen ins Bett. harten aber spannenden
Wettkämpfen versammelten
Daniel Gürschner sich alle für das alljährliche
Sommerschulfoto auf der
Wiese vor dem Hauptgebäude,
da die traditionelle Treppe vor
dem Freibad durch die Um-
bauarbeiten abgerissen wurde.
Peter Frese bedankte sich bei
allen Teilnehmer mit einigen
netten Worten, womit er seine
Begeisterung gegenüber den
Sportlern ausdrückte und
belohnte diese mit einer Frei-
karte für die bevorstehenden
Deutschen Meisterschaften
der Männer und Frauen in
Wuppertal. Vielen Dank Peter!
10 10/2005 der budokaSommerschule JUDO
Swen Collas
pünktlich am Tisch erscheinen Zu Anfang wurde die Grup- seines Schützlings Lisa-Ma- Für die anderen gingen
mussten. Das Mahl bestand aus pe getrennt. Auf einer Seite der rie Müller näher. Nach dieser die World Games mit den
Nudeln, einer Pilzsoße und Zi- Halle bekamen die Jungs ihre interessanten Trainingseinheit Disziplinen Bodybuilding,
tronenpudding mit Schokoklee- Schritte beigebracht, auf der blieb den Judokas kaum Zeit Gürtelhockey, Faustball, Sumo,
blättchen zum Nachtisch. Direkt anderen die Mädchen. Nachdem zum duschen, weil es anschlie- Boule und Sportakrobatik
nach dem Mittag war es an der alle ihre Schritte und Bewe- ßend Mittagessen gab. Nach weiter. Danach war „Schlafen“
Zeit die Zimmer aufzuräumen, gungen beherrschten, konnten eineinhalb Stunden Pause für angesagt und trotzdem war es
da Erik Goertz einen Stuben- sich die Paarungen zusammen- die Kämpfer begann die zweite nicht ruhig in der Sportschule,
durchgang vornahm. finden um gemeinsam das neu Einheit des Tages mit Nelson de was wiederum Liegestütz und
Erlernte auszuprobieren. Be- los Santos. Der in Deutschland Wandsitzen erforderte.
Tanzkurs mit Rachel sonders gut kamen Jenny Holz lebende Südamerikaner hat
Bangert und Swen Collas und Marius Frenzel miteinander schon viele „Spitzenjudokas“ Der fünfte Tag
klar. Nach dieser aufregenden mit seinem Stil überrascht.
Nach dem Gruppenfoto tra- Trainingseinheit mit dem Um kurz nach fünf war für die Auch der fünfte Tag begann
fen sich die Athleten am Abend „Supertänzer Swen“ wurde U 17-Kaderathleten, die der für alle mit interessanten
wieder zu einem gemütlichen den Jungen und Mädchen freie Betreuermannschaft im Fußball Themen, mal ganz anders,
Abendessen, bei dem leckeres Auswahl gelassen. Sie konnten 2:1 unterlegen waren, Baum- als in den letzten Tagen, alle
Brot und alle Arten von Wurst noch weiter tanzen, oder sich stammausgabe. Vor ihnen lagen Teilnehmer konnten sich für
und Käse serviert wurden. Um auf die Zimmer zurückziehen 16 km, die sie zu zweit mit verschieden Workshops, die
halb acht ging‘s für alle wieder und den Tag langsam ausklin- einem ungefähr 17 kg schweren ihr Interesse geweckt haben,
rund, die Fußballer dribbelten gen lassen. Baumstamm bewältigen muss- eintragen.
in der Kunstrasenhalle um ten. In der Zwischenzeit gab Tape-Workshop: Leitung
die Wette, die Kids, die ihre Der vierte Tag es für den Rest der Teilnehmer durch Jörn. Da nicht jeder
Japanisch-Kenntnisse auffri- Abendessen. Da die Sportler, Sportler perfekt tapen kann,
schen wollten, konnten dies bei Nach dem Aufstehen die nicht die 16 km mitlaufen stellte sich Jörn Becker zur
Torge Sulkiewicz in Anspruch begann der vorletzte Tag für mussten, so großes Mitleid mit Verfügung, es den Kids nahe
nehmen und die Übrigen trafen die Teilnehmer der 18. Judo ihren Freunden hatten, brachten zu bringen. Man sollte sich
sich nach diesem anstrengenden Sommerschule in Hennef. Viele sie ihnen Verpflegung. Zweiein- nicht selber tapen, da dies viele
Tag mit Rachel Bangert und waren von dem „Pumpen“ der halb Stunden später kamen auch Hindernisse mit sich bringt.
Swen Collas in der Aula zum vorherigen Nacht noch leicht die letzten Jungs ins Ziel. Sie Tapeverbände sollten nur
Tanzkurs, da viele von ihnen für übermüdet. Bei der ersten konnten anschließend zu ihrem eingesetzt werden, wenn man
den bevorstehenden Abschluss- Einheit an diesem Tag standen privaten Abendessen eilen, um eine verheilte Verletzung nicht
abend noch nicht genügend sie Swen Collas gegenüber. Er sich wieder zu stärken. wiederholen will.
„Tanzkenntnisse“ besaßen. brachte ihnen das Kämpferprofil
Nelson de los Santos
10/2005 der budoka 11JUDO Sommerschule
Bevor man sich eine Verlet- stark besetzt und die Meinungen
zung einfach selber verbindet geteilt.
sollte man unbedingt einen Arzt New Position: Wie baut
aufgesucht haben. Jörn gab man ein Training auf? Wie
noch ein paar kleine Tipps: sieht der Trainer das Training?
- Anker legen Schwerpunkt des Trainings
- vorher rasieren war Übergang Stand-Boden.
- nicht zu fest tapen Nachher teilten sich die Judokas
- keine Brüche tapen in dreier Gruppen auf, um die
Die Umfrage der Reporter Kämpfe aus der Sicht eines
bei den Sportlern fiel positiv Trainers zu sehen. Insgesamt
aus. hatten alle viel Spaß. Dieser
Workshop lief unter der Leitung
Kata mit Musik: Diesen von Andreas.
Workshop leitete Wolfgang
Romswinkel. Auf viel Bewe-
gung wurde geachtet. Auch
Showkämpfe und Koregraphie
wurden passend zu Musik
erstellt. Dieser Workshop war
Ergebnisticker
Rugby
Shirts Nackte
Bastian Mainzer Oliver Zabel
Johannes Detemple Sascha Wasin
Marc Odenthal Aaron Hildebrand
Tim Weyring Marius Rogge
Florian Courtz Dennis Gutsche
Patrick Courtz Hendrik Stellbrink
Guido Beck Jonas Schiffer
Maik Rörhoff Turgay Gülal
Niklas Tarach Christian Käßler
Dominik Müller
Gewonnen hat die Mannschaft mit den Shirts! Ein hervorragender und span-
nender Endstand: 28:24
Bei der Kegelmeisterschaft gewann Michael Arndt vor Katharina Gutmann
und Nina Bücher.
Die Frisbeeteilnehmer haben sich in vier Gruppen mit den Namen: POTT,
LOOSER, PISS und FC METTSKI aufgeteilt und durch Wettkämpfe das
beste Team ausfindig gemacht. Hier sind die Platzierungen: Der erste Platz
ging an PISS, der zweite Platz ging an LOOSER, der dritte Platz ging an
POTT und der letzte Platz ging an FC METTSKI.
Team Piss Team Looser
Sebastian Fröhlich Luise Heselhaus
Henner Erpenbeck Laura Karrengarn
Julia Tillmanns Vanessa Kapitza
Lisa Wahner Carsten Schlich
Rike Ruhwinkel Stephen Kerski
Christian Krebbing Ron Hendricks
Christian Tröster Miklas Horstmann
Team Pott Team FC Mettski
Kaan Kanbur Florian Schäfer
Emanuel Laaser Florian Diek
Christoph Linkwitz Sascha Korn
Philip Mähler Maike Ziech
Laura Rakette Lisa Krämer
Sina Felske Mira Ulrich
Kathrin Grünheid Marcus Ganswind
Das Casting wurde in zwei Kategorien unterteilt - Angelzielwurf und Angel-
weitwurf. Beim Zielwurf erreichte Meike Schmidt den ersten Platz. Sie hat
sich im Stechen gegen Wiebke Kaziur und Marco Bontenbroich durchge-
setzt. Zweite wurde Wiebke, Marco Dritter. Im Angelweitwurfwettbewerb
siegte Marco Bontenbroich, vor Katharina Waschke und Katharina Klaus.
Beim Tauziehen gewann die aus Tobias Ehnes, Anna Görnhardt, Carina
Kersten, Mirka Frenzel und Sebastian Berger bestehende Mannschaft. Zweite
wurden Dennis Kary, Lisa Boda, Dennis Kessler, Vanessa Poniatowski und
Vivien Müller. Der dritte Platz ging an: Marc Kruczek, Sebastian Kampa,
Sherina Bertram, Daniel Frorath und Ayline Jeske.
Mr. und Mrs. Sommerschule wurden Anna Görnhardt und Marius Rogge. Zu
Mr. und Mrs. Sommerschule ehrenhalber wurden Sascha Wasin und Oliver
Zabel ernannt. Da wusste dann doch jeder, wer die wahren Preisträger sind.
12 10/2005 der budokaSommerschule JUDO
Olympischer Besuch beim eine vorbereitenden Fußtechnik
Abschlusstraining werfen. Das Training klang
dann mit einigen Randoris aus
Nach dem Mittagessen und der Olympiasieger wurde
gönnten sich alle Teilnehmer von den Athleten mit tosendem
noch eine kleine Verschnauf- Applaus verabschiedet.
pause, bevor sie sich dann vol-
ler Spannung auf den Überra- Tag der Abreise
schungsgast pünktlich um 15.00
Uhr in der Hennefer Judohalle Nach einer anstrengenden,
eingefunden hatten. Dort erwar- aber lustigen Woche in Hennef
tete die 140 motivierten Judokas kam die Abreise. Da es allen
unser „Stargast“, der erfolg- viel Spaß gemacht hat und die
reichste deutsche Judoka aller Sommerschule mal wieder für
Zeiten. Bevor es aber losgehen alle ein tolles Erlebnis war,
konnte begrüßte Erik Goertz waren die Judokas sehr traurig
den Olympiasieger von 1996 und hier und da flossen ein paar
Udo Quellmalz. Dieser begann Tränchen. Wer nächstes Jahr
mit einigen Spielchen, um die diese „saugeile“ Sommerschule
ermüdeten Teilnehmer auf wieder miterleben will muss
Betriebstemperatur zu bringen. sich ranhalten und sich schon
Darauf folgten einige Basistech- bald wieder einen Platz für das
niken des Judo, welche dieser nächste Jahr sichern.
durch einen kleinen Auftakt- Bis zur nächsten Sommer-
schritt und den Impuls der Arme schule!
vorbereitet hat. Als folgende Euer Sommerschul-
Übung bekamen die Teilnehmer Redaktionsteam
auf, den Impuls zu geben und
im letzten Moment, wenn der
Partner nach vorne oder nach
hinten reagiert, die sinnvollste Fotos: Erik Gruhn
Technik für diese Situation zu und Erik Goertz Als Überraschungsgast der Sommerschule präsentierte die NWJV-Jugend-
werfen. Als Abschluss des Tech- leitung den Olympiasieger und Weltmeister Udo Quellmalz, der sich den
niktrainings sollten die Teil- Jugendlichen gerne als Randori-Partner zur Verfügung stellte
nehmer ihre Techniken durch
10/2005 der budoka 13JUDO Sommerschule
Exklusivinterview nings verbesserten die Trainer
einen, sie übten aber größten-
mit Erik Goertz, Swen Collas, teils selber die Technik.
Daniel Lachmann und Teil-
nehmern der Sommerschule Redaktion: Wie hat euch das
Essen geschmeckt?
Nach langer Zeit und vielem
Bemühen gelang es der Reda- Erik: Mir schmeckt das Essen
tion folgende Leute zu einem immer sehr gut. In dieser Woche
Interview zu bewegen: Erik nehme ich immer 1 bis 2 Kilo
Goertz, Swen Collas, Daniel zu.
Lachmann und einige Teilneh- Swen: Ich finde das Essen gut.
mer der Sommerschule. Im Gegensatz zu Hilden ist das
hier eine Fünf-Sterne-Küche
Redaktion: Wie fandest Du das - aber in Köln schmeckt es noch
Training insgesamt? besser.
Erik: Ich fand das Training sehr Lachi: Ich bin ein Fan vom
gut, weil ich die Judokas noch Essen in Hennef und deswegen
nie so motiviert gesehen habe. war es lecker.
Es war eine gute Einsatzbereit- Judokas: Wir fanden das Essen
schaft da. im Ganzen gut. Zum Frühstück
Swen: Ich habe leider nur das gab es zwar immer das selbe,
Training von Nelson de los aber das ist ja normal. Sonst
Santos gesehen. Dieses Training war das Essen gut - bis auf
fand ich sehr gut. Nelson ist ein die Suppe. Die hat uns nicht
guter Typ, der das „etwas ande- geschmeckt.
re“ Judo interessant vermittelt. Redaktion: Wir fandet ihr die
Ich finde, man kann sehr gut Auswahl an Aktivitäten?
sehen, dass Nelson selber Spaß
am Training hatte. Erik: Ich glaube, es ist ein an-
Judokas: Wir finden das Trai- strengendes Camp. Immerhin ist
ning super, denn es macht Spaß. es ja auch ein Sportcamp. Aber
Es ist sehr abwechslungsreich. ich glaube, man kann stolz sein,
Auch wenn es anstrengend ist, wenn man am Ende der Woche
freut man sich, wenn man das sieht, was man geschafft hat.
Training erfolgreich absolviert Swen: Ich fand die Aktivitäten
hat. gut, weil auch in diesem Jahr
Lachi: Ich finde das Training die richtigen World Games ge- Swen: Ja, denn ich beobachte Swen: Yoko kam einmal mitten
gut, nur wenn sich welche spielt wurden. Man sollte auch und es freut mich, wie die Leute in der Nacht ins Zimmer und
einfach hinsetzen und nichts Abwechslung vom Judo haben, sich bewegen hat das Licht angemacht. Aber
machen, obwohl sie nichts so waren die Aktivitäten eine Judokas: Natürlich, denn da zum Glück hatte ich vorher sein
haben, ist das doof. gute Abwechslung. wird es immer lustig. Bett frei geräumt und so war er
Judokas: Wir fanden die schnell im Bett.
Redaktion: Wie verhalten sich Aktivitäten im Großen und Redaktion: Wie kommst du mit
die Trainer bzw. Schüler beim Judokas: Eigentlich gut, aber
Ganzen gut. Aber wir fanden es den Zimmerkameraden und es gibt ja immer welche, die
Training? nicht gut, dass der Kader öfters Nachbarn aus? etwas nerven.
Erik: (lachend) Manche Schü- bevorzugt wurde, wie z. B.
Erik: Unser Betreuerteam ist
ler sind frech, aber eigentlich beim Tapen.
super und es macht Spaß mit
nett und gut. Redaktion: Freut ihr euch auf ihnen zu arbeiten. Jeder von uns
Swen: Ich kann nicht klagen. den Abschlussabend? hat Spezialaufgaben, wo er sehr
Die meisten haben vernünftig gut ist. Bei den Schülern gibt
mittrainiert. Es gab aber auch Erik: Ja, ich freue mich, weil es immer welche, die sich nicht
leider einige Ausfälle. dieser Abend schon eine große ausstehen können. Aber wir
Lachi: Gut, weil sie genau Tradition ist und immer viel versuchen die Zimmer immer
aufgepasst haben. Spaß macht. gut einzuteilen.
Judokas: Während des Trai-
Erik Swen Lachi
14 10/2005 der budokaSommerschule JUDO
In & Out
In Out
- Pinke Schrift auf dem Judo- - Hose in die Socken stecken
gürtel - Kniestrümpfe zu kurzer Hose
- Rosafarbenes T-Shirt unterm - Rasierte Arme und Beine bei
Judoanzug Jungs
- Bunte Fußnägel beim Training - Frühaufsteher
- Trainer, die Spaß verstehen ... - Sich vor dem Training drücken
(der NWJV ...) - Hochwasserhosen
- Geburtstag in der Sommer- - stinkende Socken
schule feiern - Judoka, die nicht tanzen
- In der Sommerschule (am
besten um elf Uhr abends) Pizza
bestellen
- Yoko (Sebastian Biermann)
„In“ ist auf jeden Fall die sportliche Betätigung zur Nachtzeit für nicht aus- - Torges Lederhosen
gelastete Teilnehmer der Sommerschule; dies demonstrieren hier Sascha, - klein sein
Robin und Felix
Siegerehrung am Abschlussabend der Sommerschule: Robert Westerkamp Udo Quellmalz, der vier Jahre als Nationaltrainer in Großbritannien ar-
mit einem seiner beiden Laufpartner - dem Baumstamm; links Udo Quell- beitete, ist der erfolgreichste deutsche Judoka; hier beim Randori während
malz, der die Ehrungen vornahm der Sommerschule in Hennef
10/2005 der budoka 15JUDO Schulsport
Schulsportmeisterschaften Judo
Die Vereine sind ab sofort Im Dezember starten die Schulsportmeisterschaften für Wettkampfbestimmungen
wieder aufgerufen, Kontakt mit Mannschaften im Judo für das Schuljahr 2005/2006 mit
den Schulen ihrer Umgebung Die Wettkampfzeit beträgt
den Bezirksausscheidungen. Das Landesfinale wird am 7. in der Wettkampfklasse II
aufzunehmen, iin Zusammenar-
beit mit den Schulen möglichst Februar 2006 ausgetragen und das Bundesfinale „Jugend 4 Minuten und in der Wett-
viele Schulsportmannschaften trainiert für Olympia“ wird vom 27. Februar bis 3. März kampfklasse III 3 Minuten. In
aufzustellen und diese zu den der Wettkampfklasse II ist das
2006 in Oberwiesenthal durchgeführt.
Bezirksausscheidungen zu schi- Würgen und das Hebeln im
cken. Nachfolgend Auszüge aus Stand und am Boden erlaubt. In
den aktuellen Durchführungsbe- der Wettkampfklasse III ist allen
kampfklasse III qualifizieren Auf Bundesebene besteht eine das Würgen und das Hebeln
stimmungen. Die vollständigen sich grundsätzlich für die Final- Mannschaft aus maximal 8
Richtlinien und Ausschrei- verboten.
wettkämpfe des Bundeswett- Schülerinnen/Schülern (5 Wett-
bungen sind unter www.nwjv. bewerbs der Schulen JUGEND kämpferinnen/Wettkämpfer und Schulsportmeisterschaften
de (Schulsport/Meisterschaften TRAINIERT FÜR OLYMPIA. max. 3 Ersatzkämpferinnen/Er- für Mannschaften im Regie-
2005/2006) im Internet zu Das Wettkampfangebot auf satzkämpfer). Auf der Waage rungsbezirk Arnsberg
finden. Stadt- bzw. Kreisebene soll wird das tatsächliche Gewicht Datum: Mittwoch, 7. Dezember
Austragungsmodus Schulmannschaften zusätzlich ermittelt. Zu Wettkampfbe- 2005.
Wettkampfgelegenheit bieten ginn müssen mindestens vier Ort: Friedrich-Ebert-Sporthalle,
Im Judo-Mannschaftswettbe- und dient nicht als Qualifikation Gewichtsklassen besetzt sein. Weddinghofer Straße, 59174
werb werden auf Regierungs- zur Landesmeisterschaft. Der Start in der nächst höheren Kamen.
bezirks- und Landesebene in Gewichtsklasse ist zulässig. Zeit: Waage 9.00 - 9.45 Uhr. Wett-
kampfbeginn 10.15 Uhr.
den Wettkampfklassen II und Meldeschluss: 18.11.2005.
III Wettkämpfe durchgeführt.
Ein zusätzliches Wettkampfan- Schulsportmeisterschaften
gebot besteht auf Stadt- bzw. für Mannschaften im Regie-
Kreisebene. rungsbezirk Detmold
Für die Wettkampfklasse I be-
Datum: Mittwoch, 30. November
steht eine Startmöglichkeit nur 2005.
im Rahmen von Stadt-/Kreis- Ort: Gesamtschule Stieghorst, Am
meisterschaften. Wortkamp 3, 33605 Bielefeld.
Die Schulen melden ihre Mann- Zeit: Waage 9.00 - 10.00 Uhr.
schaften an die entsprechenden Wettkampfbeginn 10.15 Uhr.
Ausschüsse für den Schulsport, Meldeschluss: 28.10.2005.
und diese wiederum melden die
Schulsportmeisterschaften
Mannschaften an die Bezirks-
für Mannschaften im Regie-
schulsportbeauftragten des
rungsbezirk Düsseldorf
Fachverbandes in den einzelnen
Regierungsbezirken. Datum: Dienstag, 6. Dezember
Die gemeldeten Mannschaften 2005.
Ort: Gymnasium-Sporthalle
können je nach Graduierung der Voerde-Nord, Voerde-Friedrichs-
Schülerinnen/Schüler in zwei feld, Am Hallenbad.
Mannschaftsgruppen starten. Zeit: Waage 9.30 - 10.15 Uhr.
Wettkampfklassen Startberechtigung / Betreu- Wettkampfbeginn 10.15 Uhr.
Gruppe A: Mannschaften, die Wettkampfklasse I
ung der Mannschaften Meldeschluss: 15.11.2005.
aus Judoka mit 8. bis 1. Kyu- Jahrgänge 1986-1989 Startberechtigt sind alle
Grad und Dan-Grad (Weißgelb- (nur Stadt-/Kreismeisterschaften) Schulsportmeisterschaften
weiblich: -52, -57,- 63,- 70, +70 kg
Schülerinnnen/Schüler, die
bis Schwarzgurt) bestehen. für Mannschaften im Regie-
männlich: -60, -65,- 71, -78, +78 kg nachweislich mit Judopass
rungsbezirk Köln
Gruppe B: Mannschaften, die oder Prüfungsurkunde den
Wettkampfklasse II Datum: Mittwoch, 23. November
nur aus Judoka mit 8. bis ein- Jahrgänge 1989-1992 8. Kyu (weißgelb) Judo des
NWJV-NWDK (Nordrhein- 2005.
schließlich 5. Kyu (Weißgelb- weiblich: -48, -52, -57, -63, +63 kg Ort: Heinrich-Böll-Gymansium
bis Orangegurt) bestehen. (erforderliches Mindestgewicht: Westfälisches Dan-Kollegium) Troisdorf-Sieglar, Edith-Stein-Str.
40 kg) besitzen. Der Judopass (oder 15, 53844 Troisdorf.
Mannschaften der Gruppe A männlich: -50, -55,- 60,- 66, +66 kg Prüfungsurkunde) muss zum Zeit: Waage 9.00 Uhr. Beginn der
starten direkt auf Regierungsbe- (erforderliches Mindestgewicht: Wettkampf vorgelegt werden. Kämpfe 10.00 Uhr.
zirksebene. Mannschaften der 42 kg) Meldeschluss: 15.11.2005.
Die verantwortlichen Beglei-
Gruppe B führen eine Vorrunde Wettkampfklasse III terinnen/Begleiter der Schul-
auf Regierungsbezirksebene Jahrgänge 1991-1994 mannschaften haben bei allen Schulsportmeisterschaften
durch; die Sieger starten bei weiblich: -44, -48,- 52, -57, +57 kg für Mannschaften im Regie-
(erforderliches Mindestgewicht: Veranstaltungen des Landes-
den Regierungsbezirksmeister- sportfestes der Schulen den rungsbezirk Münster
37 kg)
schaften in der Gruppe A. männlich: -46, -50, -55, -60, +60 kg Nachweis über die Identität der Datum: Mittwoch, 14. Dezember
Die Sieger der Regierungsbe- (erforderliches Mindestgewicht: Teilnehmerinnen/Teilnehmer 2005.
zirksmeisterschaften (WK II 39 kg) und ihre Zugehörigkeit zu der Ort: Rundsporthalle Marl, Hagen-
und III) qualifizieren sich für straße.
Auf Landesebene bleibt die Schule, für die der Start erfolgt, Zeit: Waage 10.00 Uhr. Wett-
die Landesmeisterschaft. zu erbringen.
maximale Mannschaftsstärke kampfbeginn 10.45 Uhr.
Die Landessieger in der Wett- Meldeschluss: 4.11.2005.
(5 + 5) weiterhin bestehen.
16 10/2005 der budokaJudo der Behinderten JUDO
Ausschreibungen nehmer aus Belgien, weibliche Meldeschluss: Voranmeldung
und männliche Judoka, Trainer erbeten bis 31.7.2005. Melde-
Übungsleiter - Ausbildung und Betreuer. schluss: 30.10.2005.
Judo - Rehabilitationssport Kosten: Lehrgangskosten über- Meldung: an Manfred Meyer
Judolehrgang zum Erwerb nimmt der BSNW. Fahrtkosten Gladiolenweg 4, 59071 Hamm,
gehen zu Lasten der Teilnehmer. Tel.: 0 23 81 / 5 19 05, Mobil:
der F-Lizenz „Rehabilita- Meldungen: BSNW, Friedrich- 01 71 / 1 91 18 44.
tionssport“ Alfred-Str. 10, 47055 Duisburg, Die Verbandsmannschaften
Tel.: 02 03 / 71 74 - 1 57 oder sind für die Kosten der Anreise,
Judo-Gedichte
Inhalte: Psychomotorik,
Rehabilitationssport, Moto- Wolfgang Janko, Rheinstr. 69, Verpflegung und Unterbringung Im Rahmen der Judo-Safari
rische Diagnostik, Judo-Praxis, 45219 Essen, Tel.: 0 20 54 / eigenverantwortlich. Der Aus- haben die Kinder der DJK
Organisation, Sportmedizin, 93 95 25, Fax: 0 20 54 / richter übernimmt gerne die Or- Kleinenbroich zum Thema
Bewegungslehre, Trainingsleh- 93 95 26, E-Mail: Karin. ganisation für die Unterkünfte. „Schreibe ein Gedicht über
re, Behinderungsformen. Hoevelmann@t-online.de Falls die Verbandsmannschaften Dein schönstes Judo-Erlebnis“
Termine: 1. Folge: 4.11.- 6.11., noch bis zum Sonntag bleiben fleißig gedichtet.
2. Folge: 18.11.- 20.11., möchten, ist ein gemütliches
1. Deutschen Meisterschaft Beisammensein am Samstag- „Vor fast zwei Jahren fing es
3. Folge: 25.11.- 27.11.,
abend geplant. Übernachtungs- an, dass ich zum Judo-Trai-
4. Folge: 2.12.- 4.12. 2005. für Verbandsmannschaften ning kam.
Meldeschluss: 8.10.2005. wünsche bitte frühzeitig
im G-Judo (Frauen und mitteilen. Was mir dabei sofort gefiel,
Teilnehmer: alle am Rehabili- Männer) Schutzbestimmungen: war das Schildkröt-Fangen-
tations-Judo Interessierten.
1. Mit Abgabe der Meldung Spiel.
Ort: Sportschule Hennef/Sieg. Veranstalter: Deutscher
gewährleisten Mannschaften die Davon gehört hatte ich noch
Kosten: 200,00 €. Behindertensportverband in Ko-
Wettkampffähigkeit der nie, doch werd‘ ich bald schon
Fachübungsleiter-Judo erhalten operation mit dem Deutschen
gemeldeten Teilnehmer/innen. ein Genie.
nach bestandener Prüfung die Judo-Bund.
2. Alle gemeldeten Teilnehmer/ Dabei kann man auch sehr
Fachübungsleiterlizenz Reha- Ausrichter: Lebenshilfe Hamm
innen müssen im Besitz eines gut sehen, wie verschiedene
bilitationssport. Alle übrigen in Kooperation mit dem
gültigen Sportgesundheits- und Techniken gehen.
Teilnehmer erhalten ein Behindertensportverband NRW
Startpasses sein. Wir sollen nicht einfach auf
Zertifikat. Der Lehrgang gilt als und dem NW Judo-Verband.
3. Die Sportgesundheitspässe die Matten knallen, sondern
Verlängerung der Übungsleiter Ort: Hamm.
sind vor Veranstaltungsbeginn richtig über wie die Trainer
F-Lizenz Judo. Datum: Samstag, 12. Novem-
Vereinswesen im Wettkampf- zu fallen.
Die Lizenz berechtigt zum ber 2005.
büro zwecks Überprüfung Für manchen Wurf braucht
Training von Reha-Sport-Grup- Zeitplan: Freitag, 11. Novem-
abzugeben. Das letzte ärztliche man etwas Mut, doch nachher
pen und ist Voraussetzung zur ber 2005: Ankunft der Länder-
Untersuchungsdatum im Sport- sieht man es geht meistens gut.
Abrechnung des Rehabilitati- teams. Samstag, 12. November
gesundheitspass darf nicht län- Doch beim Mäuse-Turnier im
onssports. Der gesamte Judo- 2005: 11.00 Uhr Waage. 12.30
ger als 6 Monate (vom letzten letzten Jahr, da war es gar
lehrgang beinhaltet insgesamt Uhr Beginn der Kämpfe. 16.30
Tag der jeweiligen Veranstal- nicht wunderbar.
80 Ausbildungsstunden. Uhr Siegerehrung.
tung gerechnet) zurückliegen. Ein Mädchen stand vor mir, so
Teilnehmen können alle am Be- Teilnehmer: Judoka mit gei-
Für Teilnehmer/innen, die diese super lang, da wurd‘s mir ums
hinderten-Judo Interessierten! stiger Behinderung (Kriterien
Bedingungen nicht erfüllen, Herze doch sehr bang.
Meldungen: Interessenten des DBS) mit
besteht kein Startrecht. Ich konnt‘ sie nicht wer-
melden sich beim BSNW, - sportärztlichem Gesundheits-
Doping: Doping ist nach den fen, ließ sie einfach stehen
E. Mahler, Friedrich-Alfred Str. zeugnis (12 Monate) und
Bestimmungen des DBS nicht und werde wohl doch noch
10, 47055 Duisburg, Tel.: - Mindestgraduierung (Weiß-
erlaubt. Gültigkeit hat die ein bisschen zum Training
02 03 / 71 74 - 1 57 oder NWJV, Gelbgurt)
Antidopingordnung des DBS gehen!“
A. Andree, Postfach 10 15 06, Wichtig: Verbot aller Hebel-
und die Antidopingbestim- Lukas Benade, 9 Jahre
47015 Duisburg, Tel.: 02 03 / und Würgetechniken, Verbot
73 81 - 6 27. von Ryo-Ashi-Dori. mungen des betreffenden
Internationalen Behinderten- „Ich war beim Mäuseturnier
Die 1. Deutsche Meisterschaft
sportverbandes. und hatte Kribbeln im Bauch,
für Verbandsmannschaften
Mit der Abgabe der Meldung das fand ich ganz lustig und
Internationaler Judolehr- Im G-Judo wird in folgenden
zur Veranstaltung erkennt der Spaß machte es auch.
gang zur Vorbereitung auf Gewichtsklassen ausgetragen:
Sportler bzw. die Sportlerin die In meiner Gewichtsklasse
Frauen ab Jahrgang 88 und
den 1. Länderkampf im Antidopingordnung des DBS musste ich gegen einen Jungen
älter: -52, -57, -63, -70, +70 kg;
G-Judo an. kämpfen, „Dem“ wollte ich
Männer ab Jahrgang 88 und äl-
Haftung: Der Ausrichter haftet die Hose dämpfen.
Der Behindertensportverband ter: -66, -73, - 81, - 90, +90 kg.
nicht für Schäden jeglicher Art. Dann kam der Kampf um den
Nordrhein Westfalen veran- Es wird nur in einer Wettkampf-
ersten Platz, dabei machte ich
staltet einen internationalen klasse gekämpft. Kämpferinnen
einen riesen Satz.
Judolehrgang für Wettkämpfer und Kämpfer dürfen maximal Termine Ich habe gewonnen, dabei
und Turnierkämpfer zur Vorbe- nur eine Gewichtsklasse höher
15. Oktober 2005 sind mir die Tränen die Wange
reitung auf den 1. Länderkampf starten. Die Zugehörigkeit zum
Offenes Badisches Landestur- herunter geronnen.
im G-Judo. Landesverband muss durch
nier für Judoka mit geistiger Bei der Siegerehrung stand
DBS-Startpass oder Judopass
Ort: Sportschule Hennef. und körperlicher Behinderung ich ganz oben, alle wollten
nachgewiesen werden.
Datum/Zeit: Montag, 7. No- in Elchesheim-Illingen mich in den Himmel loben.
Kampfrichter: werden vom
vember 2005, 11.00 Uhr bis Eine Urkunde und eine
Deutschen Judo-Bund (DJB) 29. Oktober 2005
Freitag, 11. November 2005, Medaille habe ich bekommen,
eingesetzt. Judoturnier Special Olym-
11.00 Uhr. dabei bin ich vor Freudenträ-
Startgebühr: 50,00 € pro pics Baden-Württemberg in
Teilnehmer: 15 Teilnehmer aus nen fast weg geschwommen.“
Mannschaft. Esslingen
Nordrhein-Westfalen, 15 Teil- Sara Hensges, 9 Jahre
10/2005 der budoka 17Sie können auch lesen
