Bgpost - Verkehrsdrehscheibe Schweiz Unser Weg zum Meer - Bürgergemeinde der Stadt Basel
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
bg
post
Ausgabe 2 I 2020
Verkehrsdrehscheibe Schweiz
Unser Weg zum Meer
Foto: Kathrin Schulthess
EDITORIAL
Impressum
Herausgeberin
Bürgergemeinde der Stadt Basel
Stadthausgasse 13
4001 Basel
Telefon 061 269 96 23
www.bgbasel.ch
Redaktion
Alexandra Hänggi,
Ladina Darnuzer,
Moment
Zentrale Dienste / Stadthaus
Redaktionskommission
Karin Hadorn-Janetschek,
Bürgerspital Basel
Daniela Schwiefert,
Bürgerliches Waisenhaus Basel
Carlo Clivio,
Christoph Merian Stiftung
Produktion
Glutz Kommunikation AG
Foto: Dominik Plüss
Druck
Bürgerspital Basel,
Grafisches Zentrum
Copyright
Magazin und Personalzeitschrift
der Bürgergemeinde der Stadt Basel,
Ausgabe Nr. 151, erscheint vierteljährlich
Interessiert? Liebe Leserinnen
Gratis-Abo unter Liebe Leser
www.bgbasel.ch/bg-post
D
ieses Heft entstand im Früh- oder die Wiederöffnung der Spazier-
ling 2020. Genauer Anfang wege im Hardwald (S. 22) in diesen
Mai – der Lockdown erfährt Tagen und Wochen auf ganz beson-
gerade erste Lockerungen ders freudiges Echo in der Bevölke-
und in den Coiffeursalons fallen rung stösst.
die coronabedingten Zusatzlocken.
Erscheinungsdatum dieser Sommer- Aber es bleibt dabei: Ungewissheit
bg-post ist Mitte Juni. Die nächste scheint ein Merkmal dieser Zeit zu
Ausgabe folgt im Herbst. sein. Mit absoluter Gewissheit hin-
gegen wünsche ich Ihnen eine starke
Tja, das ist das, was wir derzeit mit Gesundheit und erholsame Momente,
ziemlicher Sicherheit wissen. Vieles vielleicht bei der Lektüre der bg-post.
sonst ist ungewiss. Es ist uns wich-
tig, eine ganz normale Nummer
herauszubringen. Also kein Corona-
Extrablatt, sondern ein Heft, das wie
immer das Wirken in den Institutio
nen der Bürgergemeinde abbildet.
Denn das Leben und Arbeiten ging Daniel Müller,
und geht zum Beispiel in den Alters- Direktor Zentrale Dienste
zentren und Werkstätten des Bür-
gerspitals, in den Wohngruppen des
Waisenhauses und im Forstbetrieb
– wenn auch mit Einschränkungen –
stets weiter.
Natürlich findet Corona auch in der
bg-post Niederschlag, indem etwa
BG-Mensch Kurt Steg seine letzten
Wochen als Waisenhaus-Mitarbeiter
zu Hause verbringen muss (S. 14)
2
INHALT
Überblick
10
Gemeinsam
4 statt einsam
den Heimaustritt
Verkehrsdreh-
scheibe Schweiz –
bewältigen
Waisenhaus Interview mit Alexandra
Wälti vom Care-Leaver-Netzwerk
18
Unser Weg Wir –
zum Meer Fotografinnen am
Christoph Merian Stiftung
Dauerausstellung am Westquai in Basel Frauen*streik
Christoph Merian Verlag
Fotodokumentation der grössten S chweizer
6 Das Narrenschiff Politaktion der Neuzeit
CMS / Basler Stadtbuch digital
Eine der wichtigsten Veröffentlichungen
der Reformationszeit
12 Basler
Industrienacht
7 und andere
Abenteuer
Ändlig Stadthaus Die Siegerprojekte von
Foto: Sabine Rock
Basler Bebbi Innovation Basel 2019
21 Maisbrot auf
Stadthaus Basel als Heimatort mit der
Aktion #ybaslere 14 Der Mann Spinatbett
für alle Fälle Bürgerspital Rezept von Andreas Seiler
8 BG-Menschen Kurt Steg im Porträt
vom Bio Bistro
22 Bebbi-Bryys,
Decken und Kissen
im Römerdesign
16 Hardwald und
ein gutes
Bürgerspital Im Auftrag des Römer-
hauses Augusta Raurica
Für den Wald Stück Basel
im Klimawandel
sensibilisieren 23 Personal
Stadthaus/Wald Interaktive Ausstellung Eintritte, Jubiläen und Pensionierungen
ermöglicht einen Blick in die Zukunft
3
CHRISTOPH MERIAN STIFTUNG
Verkehrsdrehscheibe
Schweiz – Unser Weg
zum Meer
Handelstor zur Welt: Die Schweizerischen Rheinhäfen, im Besitz der beiden
Basler Kantone, umfassen drei Häfen – den Rheinhafen Birsfelden, den Auhafen
Muttenz und den Rheinhafen Basel-Kleinhüningen. Zu Letzterem gehört
neben zwei Hafenbecken, einem Wendebecken und drei Containerterminals auch
ein kleines, feines Museum mit dem sinnigen Namen Verkehrsdrehscheibe Schweiz.
Die Dauerausstellung am Westquai veranschaulicht eindrücklich die Welt der
Schifffahrt im Verbund mit Schiene, Strasse und Luft. Die Christoph Merian Stiftung
beteiligt sich u.a. an der bevorstehenden Museumsrenovation.
D
as Museum wurde von der doch das breite Spektrum von rund
Schweizerischen Reederei vierzig Berufen im Bereich der Schiff-
1954 unter dem Namen fahrt vor.
«Unser Weg zum Meer» ge-
gründet. Ein Grossteil der ursprüng- Direkter Zugang zum Meer
lichen Informationssammlung über Neben den Modellschiffen, Fahr-
Basel, die Hafenwirtschaft und die zeugen, Schleusenmodellen und
dazugehörige Logistik stammt aus dem grossen Modell des Basler
demselben Jahr. Dazu zählt auch das Rheinhafens thematisiert die Aus-
grosse Hafenmodell (Front und S. 5). stellung «Unser Weg zum Meer» die
Geschichte der Rheinschifffahrt und
Selber als Kapitän navigieren die Rolle von Basel als Verkehrsdreh-
1994 wurde der Verein Verkehrs- 10 000 Interessierte die Ausstellung scheibe. Die Rheinschifffahrt bei
drehscheibe Schweiz gegründet, der und informieren sich anhand von Basel ist bereits seit der Römerzeit be-
zum vierzigjährigen Bestehen des Modellen, Filmen und dem Schiffs legt. Seit Menschen an den Ufern des
Museums eine neu gestaltete Aus- simulator über das Leben und Treiben Rheins siedeln, wird der Fluss zum
stellung präsentieren konnte. Der rund um den Basler Hafen und die Transport von Gütern und Personen
Verein betreibt das Museum Ver- Geschichte der Rheinschifffahrt. genutzt.
kehrsdrehscheibe Schweiz mit viel
ehrenamtlicher Arbeit; Einnahmen Der Simulator ist eines der Highlights Im 20. Jahrhundert entstand auf dem
kommen aus den Eintritten, aus der interaktiven Angebote. In der Rhein wie auch auf hoher See eine
Hafenführungen sowie kleineren Rolle eines Kapitäns hat man hier die nationale Schifffahrt, die seitdem den
Sponsoring-Beiträgen. Ein Teil des Aufgabe, ein Schiff in den Hafen zu Warenverkehr und die Einfuhr wich-
Budgets wird über Stiftungsgelder navigieren. Auch für Berufssuchende tiger Güter für die Schweiz organisiert
gedeckt. Jährlich besuchen gegen ist die Ausstellung attraktiv, stellt sie und sichert. Heute werden etwa zehn
4
CHRISTOPH MERIAN STIFTUNG
Fotos: Kathrin Schulthess
Prozent des gesamten schweizerischen künstlich erstellten Hafenbecken Aktualisierung und Modernisierung
Aussenhandels über die Rheinhäfen am rechten Rheinufer nötig werden der Ausstellung. Den inhaltlichen
abgewickelt. Der Rhein ist für die würde. Im Februar 1919 begannen die Fokus legen die Verantwortlichen wei-
Schweiz der einzige direkte Zugang Bauarbeiten am ersten Hafenbecken terhin auf die Bedeutung des Basler
zum Meer. Als einziger Schweizer in Kleinhüningen, nur dreieinhalb Hafens als Verkehrsdrehscheibe der
Binnenhafen sind die Rheinhäfen Jahre später ging im August 1923 der Schweiz.
daher das relevanteste Handelstor der erste Schleppzug im Hafenbecken I
Schweiz zur Welt. vor Anker. Nach der zweiten Ausbau Die Christoph Merian Stiftung un-
etappe am Klybeckquai begann 1936 terstützt das privat geführte Museum
der Bau des zweiten Hafenbeckens. mit einem einmaligen Infrastruktur-
Die Rheinschifffahrt Das Buch «Heimathafen Basel – Die beitrag in der Höhe von einer Million
Schweizer Rhein- und Hochseeschiff- Franken für die Sanierung des Gebäu-
bei Basel ist seit fahrt», 2003 im Christoph Merian des sowie einem Betriebsbeitrag für
der Römerzeit belegt. Verlag erschienen, dokumentiert die die Jahre 2019 bis 2021 von insgesamt
Geschichte und Kultur der Schifffahrt 98 000 Franken.
des Binnenlandes Schweiz aus der
Braucht künstliche Becken Sicht von Zeitzeugen und mit vielen www.verkehrsdrehscheibe.ch
In Anbetracht des damals stark über- fotografischen Erinnerungen ehema-
lasteten Hafens im St. Johann initi- liger Seeleute und Rheinschiffer. Annie Heine,
ierte der Regierungsrat des Kantons Abteilung Kultur,
Basel-Stadt im Jahr 1914 eine drei- Aktualisierung der Ausstellung Christoph Merian Stiftung
stufige Planung für Hafenanlagen in Der Verein der Verkehrsdrehscheibe
Kleinhüningen. Er hatte früh erkannt, plant derzeit eine umfassende Re-
dass für einen wirtschaftlich potenten novation des 1954 am Westquai er-
Rheinhafen in Basel eine Anlage mit bauten Museumsgebäudes und eine
5
CMS / BASLER STADTBUCH DIGITAL
Das Narrenschiff
von Sebastian Brant
Stöbern im Basler Stadtbuch
Den Durchbruch in ganz Europa
erreichte Brants Buch durch seine
Übertragung ins Lateinische, die 1497
Jakob Locher besorgte. Unter dem
Titel ‹Stultifera Navis› zog das Nar-
renschiff nun sehr weite Kreise auch
ausserhalb des deutschsprachigen
Raums und diente fortan immer
wieder als Vorlage für literarische,
bildkünstlerische und musikalische
Werke.
Unser Bild links ist ein schönes Bei-
spiel für die breite Rezeption. Der
Basler Maler, Zeichner und Grafiker
Burkhard Mangold (1873–1950)
Entwurf für die Zeitschrift ‹Stultifera Navis› aus dem Nachlass fertigte diese Tuschzeichnung in
von Burkhard Mangold, um 1930 den 1930er-Jahren als Vorlage für
die Zeitschrift ‹Stultifera Navis›, das
Mitteilungsblatt der Schweizerischen
Bibliophilen-Gesellschaft. Nach
D
dem Tod des Künstlers erschienen
ie Geschichte der Buchstadt «Das Buch wurde zum grössten Er- im Basler Jahrbuch, das mehrfach
Basel ist untrennbar mit folg in der deutschen Literatur bis zu Illustrationen von Mangold veröffent-
einer der wichtigsten Veröf- Goethes ‹Werther› (1774). Kein anderes lichte, Erinnerungen seines Wegbe-
fentlichungen der Reforma- literarisches Werk erlebte damals eine gleiters Otto Plattner.
tionszeit verbunden – mit Sebastian ähnliche Verbreitung, kein anderes
Brants Opus magnum ‹Narren Schyff›, übte einen so nachhaltigen Einfluss auf Und noch ein Funfact zum Schluss:
das im Februar 1494 erschien. Brant die spätere Literatur und auf die Kunst Die Basler Fasnacht 1995 stand unter
hatte den Basler Verleger Johann Berg- aus», berichtet Thomas Wilhelmi im dem Motto ‹Naare uff s Schiff›;
mann von Olpe mit der Publikation Stadtbuch von 1994 – genau 500 Jahre Walter Lienert schuf die Plakette
des Werkes beauftragt. Für den Druck nach Erscheinen des epochalen Werkes. mit einem Narrenzug auf zwei Weid-
des Textes und seiner 114 Illustra «Brant lässt in seinem ‹Narren Schyff› lingen.
tionen zog man Michael Furter bei, 112 verschiedene Narren auftreten:
der seine Offizin (Werkstatt) in der Gestalten aller Art, die sich mit ihrem www.baslerstadtbuch.ch
Rheingasse unterhielt. Als Urheber Verhalten nicht nur lächerlich machen,
der meisten Holzschnitte der Erstaus- sondern auch gegen Gottes Ordnung Tilo Richter,
gabe wird kein Geringerer als Albrecht und Gebote verstossen.» Später er- Redaktor Basler Stadtbuch,
Dürer vermutet. Gedruckt wurde das schienene Texte wie ‹Till Eulenspiegel› Christoph Merian Stiftung
legendäre Narrenschiff zum Teil auf (1515) oder die ‹Schildbürger› (1597)
Papiere, die in der Basler Papiermühle bedienten sich ähnlich volkstümlicher
geschöpft worden waren. Motive und Sprache.
6
STADTHAUS
lere
# ybas ktion
Eine A emeinde
der
rg e rg
Bü
Ändlig
Basler Bebbi
Basel als Heimatort mit der Aktion #ybaslere
L
ange stand auf meiner Identitäts- edle Mappe mit ebenso edlem In- dass auch Sie bis dann «ybasleret»
karte als Heimatort «Baden AG», halt. Auf einem handgeschöpften sind und mitwählen können. Ansons
obwohl ich mit dieser Stadt Papier von der Basler Papiermühle ten bleibt mir nur noch zu sagen:
wenig am Hut habe. Es ist zwar stand feierlich: «In das Kantons Danke, dass ich in der wohl privile-
der Ort, wo meine Mutter geboren bürgerrecht und in das Bürgerrecht giertesten und tolerantesten Stadt der
ist, aber was hat das genau mit mir zu der Stadt Basel aufgenommen worden Welt leben darf, in der das Zusam-
tun? Da sollte doch mein «persönlicher ist: I smael Rohwedder». Ein grosses menleben mit Menschen mit unter-
Heimatort» stehen. Oder nicht? Baslerstab-Wasserzeichen zierte den schiedlichen Herkunftshintergründen
Druck und unten waren als Siegel zum Alltag gehört und dies als Berei-
Meinen «Heimatort» zu definieren, die Wappen von Bürgergemeinde cherung angesehen wird.
ist recht simpel. Ich bin in Basel gebo- und Kanton, letzteres samt dem be-
ren. Mein ganzes neunzehnjähriges rühmten Basilisken. www.bgbasel.ch/ybaslere
Leben wohne ich bereits in Basel,
sogar irgendwie doppelt, da meine Lange habe ich darauf gewartet, dass Ismael Rohwedder
Eltern sich getrennt haben. Hier bin meine Identitätskarte abläuft. Nun
ich aufgewachsen, hier habe ich meine war es vor kurzem soweit – meine
Freunde. Das bedeutet für mich Hei- bisherige Karte war bis Anfang März
mat. So kam eines zum anderen und 2020 gültig. Einen Termin für die
ich beantragte die Einbürgerung bei Erneuerung der Identitätskarte habe
der Bürgergemeinde Basel. ich frühzeitig beantragt. Am 11. März
2020 durfte ich endlich als stolzer
«Einbürgern» klingt übrigens schon Basler Bürger im Passamt ein neues
komisch, wenn man doch eigentlich Foto machen lassen. Danach war-
nur den unbedeutenden Heimatort tete ich zu Hause ungeduldig auf
«Baden AG» auf der Identitätskarte den Ausweis mit dem Heimat-
mit «Basel BS» ersetzen möchte. ort «Basel BS».
«Ybaslere», finde ich, passt da viel
besser. Im Frühling 2023 gewährt
mir die Bürgergemeinde
Da ich noch nicht volljährig war, dann eine weitere Ehre:
musste ich nur für die Dokument Ich darf den vierzig-
auszüge finanziell aufkommen. So köpfigen Bürgergemein-
erhielt ich Ende Oktober 2018 eine derat wählen. Ich hoffe,
Ismael Rohwedder (*2000) wurde nach seiner Einbürgerung von der
Bürgergemeinde angefragt, ob er bereit sei, zusammen mit drei
anderen jungen Leuten der Aktion #ybaslere sein Gesicht zu leihen.
Er schliesst dieses Jahr die Fachmaturitätsschule Basel, Schwerpunkt
Pädagogik ab. Danach möchte er an der Pädagogischen Hochschule
der FHNW einen Bachelor für die Primarstufe absolvieren.
7
BÜRGERSPITAL
Decken und Kissen
im Römerdesign
Das Römerhaus in Augusta Raurica ist mit neuen Decken und
Kissen ausstaffiert worden. Hinter dieser frischen
Ausstattung steckt eine ganz besondere Herstellerin …
I
n der römischen Villa in Augusta Bürgerspitals zwei Kissen und zwei Webstuhl anrühren. Mit viel Freude
Raurica fühlen sich die Besuchen- Decken im römischen Stil. Das klingt und Hingabe befassten sich ungefähr
den unmittelbar in die Zeit der vielleicht nach einer einfachen Sache. für ein halbes Jahr die Weberin und
Römer zurückversetzt. Die au- Doch der Stoff musste von Grund anschliessend auch weitere Mitarbei-
thentische Einrichtung trägt das ihre auf entworfen werden, denn die Tex- tende der Kreativwerkstatt mit dieser
dazu bei. Doch kaum jemand macht tilien sollten perfekt zu den Räumen exklusiven Anfertigung.
sich wohl Gedanken, wer für die täu- und zur Einrichtung im Römerhaus
schend echte römische Innenausstat- passen. Mit grosser Sorgfalt wurden
tung gesorgt hat. die eingesetzten Farben, das ange-
wendete Muster, die Gewebebindung
Im Fall der Betttextilien im Schlaf- und nicht zuletzt die Art des Garns
zimmer des Römerhauses lohnt es bestimmt. Eine wichtige Rolle spielte
sich, genauer hinzuschauen, denn die ferner, welche Weberin oder welcher
Kreativwerkstatt des Bürgerspitals Weber auf einem der dafür geeigneten
hat diese neuen Kissenanzüge und zwölf mechanischen Webstühle die
Decken nach alten Mustern von Hand Arbeit übernehmen kann.
gewebt und fertiggestellt. Dank gut Gabriela Meier am Webstuhl
erhaltener Wandmalereien weiss man Aufwendige Arbeit
noch nach über 2000 Jahren, wie die Nach den aufwendigen Vorberei- Mit einem gewissen Stolz blicken die
Bettwäsche in der Römerzeit (in etwa) tungsarbeiten wie dem Zetteln, Auf- Mitarbeitenden der Kreativwerksatt
ausgesehen hat. bäumen und Einziehen übernahm auf ihre Arbeiten an den Decken
Gabriela Meier das Weben der zwei und Kissen im Römerhaus Augusta
Sorgfältiges Design Decken und Kissen. Sie verfügt über Raurica. Sie hoffen, die Ausstellung
Im Auftrag des Römerhauses Augusta viel Erfahrung und grosses handwerk- bald einmal gemeinsam besuchen zu
Raurica webten und nähten Mitar- liches Geschick. Während mehreren können.
beitende der Kreativwerkstatt des Monaten durfte niemand «ihren»
8
BÜRGERSPITAL
Fotos: zvg Augusta Raurica
Kreativ in jeder Hinsicht
Klassische Produkte der Weberei in der sind die pechschwarzen edlen Baumwoll
Kreativwerkstatt sind Stoffe für Küchen rucksäcke, die ebenfalls in Zusammen
tücher und Abwaschlappen und je nach arbeit mit der Bürgergemeinde
Kapazität auch für Tischläufer und entstanden sind und als nachhaltiges
Taschen. Die Raffinesse dieser hand «Bhaltis» reissenden Absatz finden.
gewobenen Stoffe ist auf der Rückseite
dieses Heftes zu bewundern. In der Kreativwerkstatt arbeiten insge
samt 73 Mitarbeitende mit Behinderung
Die Textilabteilung übernimmt immer in fünf verschiedenen Angeboten.
wieder auch aussergewöhnliche Auf Ein Betreuungsteam von 19 Personen
träge. Neben Spezialanfertigungen im begleitet und unterstützt sie.
Bereich Teppichgestaltung und -herstel
lung werden hier im Auftrag der Bürger Der Besuch von Website und Laden
gemeinde der Stadt Basel auch trendige lohnt sich.
Filzhüllen für Powerbanks genäht. Und
eine ganz besondere Erfolgsgeschichte www.kreativ.buespi.ch/Produkte
9
WAISENHAUS
Gemeinsam statt
einsam den Heimaustritt
bewältigen
Care Leaver der Region Basel engagieren und vernetzen
sich in einem Pilotprojekt. Im Gespräch mit Alexandra Wälti,
der Koordinatorin des Netzwerks, zeigen sich
gut ein Jahr nach Projektstart ermutigende Resultate.
Wieso braucht es das Beteiligten gegenseitig unterstützen.
Care-Leaver-Netzwerk? Zum Beispiel hatte ein Mitglied des
Netzwerks bisher nur Stehlampen in
Care Leaver sind nach dem Austritt seiner Wohnung, weil es niemanden
aus dem Heim oder der Pflegefami- kannte, der oder die ihm eine Lampe
lie plötzlich auf sich alleine gestellt. hätte montieren können. Ein Elektro-
Sie verfügen oft über kein funktio- monteur aus dem Netzwerk bot spon-
nierendes soziales Netz, das ihnen tan seine Hilfe an im Austausch für
weiterhilft. Gleichzeitig sehen sie ein Abendessen. Leider ist es bisher
sich mit vielen Herausforderungen Alexandra Wälti noch nicht möglich, alle Bedürfnisse
konfrontiert. Meist starten sie ohne durch die Mitglieder des Netzwerks
finanzielles Polster in ein eigenstän- die aus einer Institution austreten, abzudecken. Zum Beispiel haben wir
diges Leben. Ein Forschungsprojekt du bist mit deinen Erfahrungen nicht noch niemanden, der oder die beim
hat aufgezeigt, dass sich Care Leaver allein!» Ausfüllen der Steuererklärung helfen
mit dieser Situation oft überfordert kann. Wir möchten das Netzwerk
und sehr allein fühlen. Das Netz- Wie können Care Leaver konkret noch erweitern, auch weitere Formate
werk hat deshalb eine enorm wich- von diesem Netzwerk profitieren? der Vernetzung sind geplant.
tige Funktion. Einerseits, indem es
lebenspraktische Unterstützung Wir haben ein Gotte-Götti-Programm, Wie ist das Projekt bis jetzt
bietet, andererseits, indem es den bei dem schon länger eigenständige angelaufen?
Erfahrungsaustausch zwischen den Care Leaver den neu Austretenden mit
Care Leaver ermöglicht. Es kann für Rat und Tat zur Seite stehen. Zudem Das Netzwerk ist sehr gut gestartet.
Betroffene sehr entlastend sein, wenn gibt es einen Talentpool, wo alle Wir haben inzwischen 17 Care Leaver
sie hören: «Es liegt nicht an dir, wenn ihre Begabungen dem Netzwerk zur im Alter zwischen 19 und 43 Jahren,
du Probleme hast. Es geht vielen so, Verfügung stellen. So können sich die die sich mit grosser Motivation im
10WAISENHAUS
Aufbau des Netzwerks engagieren. eindruckend. Aktuell sind wir in den
Jedes Mitglied bringt einen anderen Startlöchern für die Umsetzung und Care-Leaver-Netzwerk
Hintergrund, andere Erfahrungen sehr gespannt, wie sich das Ganze in
und Ressourcen ein. Der Prozess der der Praxis bewährt und weiterentwi- Das «Care Leaver Netzwerk Region
Klärung der Vision, der Aufbau der ckelt. Neue Care Leaver sind übrigens Basel» ist ein gemeinsames Projekt des
Homepage und die Entwicklung der weiterhin herzlich willkommen. Bürgerlichen Waisenhauses Basel und der
verschiedenen Formate für den Aus- Fachhochschule Nordwestschweiz und
tausch haben jedoch viel mehr Zeit Alexandra, du arbeitest seit Anfang wird durch die Christoph Merian Stiftung
benötigt als ursprünglich geplant. 2019 für das Care-Leaver-Netzwerk. gefördert. Nach dem Auszug aus dem
Alles mit allen zu diskutieren und ent- Worin genau besteht deine Aufgabe? Heim oder einer Pflegefamilie fühlen sich
scheiden, war wichtig, aber intensiv. viele Care Leaver allein. Ziel des Projektes
Es ist jetzt schon absehbar, dass der Meine Aufgabe besteht hauptsächlich ist es, auf niederschwellige Weise Infor
ursprüngliche Zeitrahmen von zwei darin, mit Care Leaver in Kontakt zu mationen und Austauschmöglichkeiten
Jahren nicht ausreicht für den Aufbau kommen und mit ihnen gemeinsam von und für Care Leaver bereitzustellen.
des Projekts. Inzwischen haben sich dieses Netzwerk aufzubauen. Dies Das Projekt startete im Januar 2019. Die
verschiedene Teams gebildet, die Ver- ist wie beschrieben ein partizipativer erste Projektphase endet im Dezember
antwortung für einen Bereich über- Prozess. Die Care Leaver, die das Netz- 2020.
nommen haben, beispielsweise für werk entwickeln, sind die Expertinnen
die Werbung in den Heimen oder für und Experten und bestimmen selbst www.careleaver-info.ch
die Leitung der regelmässig stattfin- die Inhalte, Formate und Angebote.
denden Treffen. Einige haben sich als Ich koordiniere diesen Prozess und
Gotte oder Götti für neu austretende stehe ihnen unterstützend zur Seite.
Care Leaver zur Verfügung gestellt.
Alle beteiligen sich nach ihren Mög-
lichkeiten. Das finde ich toll und be-
11STADTHAUS
Siegerteams Innovation Basel 2019 Xocotour Suisse auch in Basel
Basler Industrienacht
und andere Abenteuer
Innovation Basel macht es möglich
Hinter die Kulissen der regionalen Industrie schauen? Online gemeinsam
an guten Ideen arbeiten? Das sollen die Siegerprojekte von Innovation Basel 2019
ermöglichen und zeigen Basel damit von einer Schoggiseite – in einem Fall sogar
buchstäblich … Die nächste Ausschreibung des Innovationswettbewerbs startet im Juli.
I
nnovation Basel heisst der 2016 Realisierbarkeit und Innovationskraft Basel-Stadt, die Christoph Merian
von den Basler Zünften ins Leben (sprich: Originalität und Beitrag zu Stiftung und die Bürgergemeinde der
gerufene Wettbewerb zur Förderung einem positiven Wandel) gefragt. Stadt Basel. Zudem sind die Zünfte
guter Ideen aus der Region Basel für und Ehrengesellschaften als Initian-
die Region Basel. Von der Maturarbeit In der Jury sitzen dem Thema ver- tinnen des Wettbewerbs in der Jury
bis zur Start-up-Gründung ist alles bundene Institutionen und regionale vertreten.
dabei. Ob sozial, kulturell, ökologisch Akteure wie die Abteilung Technik
oder wirtschaftlich – jedes Projekt der Fachhochschule, Basel Area, die Diesen Sommer erfolgt die fünfte
ist willkommen, der Kreativität sind Startup Academy, die Jobfactory, Ausschreibung – viermal wurde der
kaum Grenzen gesetzt. Neben dem das Pfarramt für Industrie und Wettbewerb bereits durchgeführt.
Bezug zu Basel sind in erster Linie Wirtschaft, der Gewerbeverband Wie jedes Jahr stellten im Spätherbst
12STADTHAUS
Inspiration für Basel: Industrienacht Solothurn Baselcrowd – durch Ideen verbunden
2019 zehn Finalisten ihre Projekte Vorbereitung, erläutert Projektini auch aus der Baselcrowd-Community
auf dem Gundeldingerfeld vor. Den tiant Nicolas Schmutz. Eine sinnvolle selbst. Um mitdenken und -disku-
ersten Platz errang das Projekt Indus- Anzahl Firmen müsse eingebunden tieren zu können, muss man sich le-
trienacht Basel, ebenfalls aufs Podest und deren Bedürfnisse berücksichtigt diglich registrieren. In gemeinsamem
schafften es die Projekte Baselcrowd werden. Zudem braucht es die Aus- Brainstorming werden die besten
und Xocotour. wertung von Feedback potenzieller Ideen ausgewählt. Sogenannte Pro-
Besuchergruppen. Ein Finanzierungs- jekt-Steckbriefe leiten anschliessend
Das Siegerprojekt überzeugte die plan muss erstellt und eine Kom- die Umsetzung ein. Zum Ausprobie-
Fachjury durch seinen starken Bezug munikationsstrategie ausgearbeitet ren bereit auf www.baselcrowd.ch.
zu Basel und seine realistische Um- werden. Die Planungsphase soll noch
setzbarkeit. Das Industrienacht-Team bis diesen Sommer dauern. Die erste Xocotour
durfte sich über die Gewinnsumme Industrienacht Basel findet voraus- Xocotour Suisse steht für private
von 8000 Franken sowie über die sichtlich im Frühling 2021 statt. Stadtführungen rund ums Thema
professionelle Unterstützung durch Hinter dem Projekt steckt die Firma Schokolade, auch in Basel. Zu ent-
die Startup Academy freuen. Zudem «das mgmt», zu deren Team neben decken sind die unwiderstehlichsten
können alle Finalisten bei der Weiter Nicolas Schmutz auch Frederick süssen Ecken der Stadt, kleine Choco-
entwicklung ihrer Projekte auf das Dürr gehört. Die Firma bietet Dienst- latiers, traditionsreiche Konditoreien
5000-köpfige Netzwerk der Basler leistungen im Bereich Kultur- und und weitere kulinarische Überra-
Zünfte und Ehrengesellschaften zählen. Projektmanagement an, so managt schungen. Natürlich wird auch degus-
sie bereits die Basler Museumsnacht. tiert. www.xocotour.ch
Industrienacht Basel www.dasmgmt.ch
Die Industrienacht Basel soll der
Basler Bevölkerung einen unkom- Baselcrowd
plizierten Zugang zu Wirtschaft Selbst gestalten statt nur zuschauen: Projekte für den Wettbewerb Innovation
und Industrie ermöglichen. In einer baselcrowd.ch ist eine offene, un- Basel 2020 können von Juli bis Sep
übergreifend organisierten Gemein- abhängige Ideenplattform für die tember auf www.innovationbasel.ch
schaftsveranstaltung öffnen regionale Region Basel, ein virtueller Raum eingereicht werden.
Unternehmen ihre Tore für interes- für öffentliche Brainstormings. Jeder
sierte Besucherinnen und Besucher. kann mitmachen – damit gute Ideen
Durch Führungen, Workshops oder schnell und direkt «an die Oberflä-
Vorträge erhalten die nächtlichen che» gelangen.
Gäste vertiefte Einblicke in die Be-
triebe. Wie das funktioniert? – Die Frage-
stellungen kommen von Dritten,
Für einen solchen Gross-Event z.B. Unternehmen, die ein Problem
brauche es einiges an Planung und kreativ gelöst haben möchten, aber
13BG-MENSCHEN
Kurt Steg, der Mann
für alle Fälle
Im Büro sitzen ist nicht sein Ding. Computerarbeit noch weniger.
Sein Mobiltelefon ist sein ständiger Begleiter.
Aber am liebsten ist ihm der direkte Kontakt zu Menschen.
A
ls Leiter Allgemeine Dienste und reparierte alles selbst», erinnert er
und Arbeitstraining gehört sich. Klein Kurt darf mithelfen, lernt
Kurt Steg im Waisenhaus fleissig und betreibt schon im Alter
irgendwie schon fast zum von 14 Jahren eine eigene Werkstatt,
Inventar. Jeder und jede auf dem wo Töffli repariert und frisiert wer-
weitläufigen Areal kennt ihn. Vom den, was dank seiner schon damals
sechs Monate alten Kleinkind bis zum guten Beziehungen zur lokalen Polizei
92-jährigen Turner der Pro Senectute sogar toleriert wird.
begegnet er täglich unzähligen Men-
schen, die er im Vorbeigehen fröhlich «Kurt kann alles»
grüsst, mit denen er ein paar Worte Anita Conrad, Leiterin Services im
wechselt, für die er ein Problem löst Waisenhaus, schätzt sein Talent als
oder die Infrastruktur für einen An- Allrounder und sein grosses Engage-
lass organisiert. Unvorstellbar, dass ment. «Kurt kann alles, macht alles
er Ende Mai in den wohlverdienten und findet für jedes Problem eine Lö-
Ruhestand treten wird. Obwohl die sung.» Kurt selbst sagt, dass er seinen
Zeit nach seiner Pensionierung wohl Job enorm gerne mache. Das nimmt
kaum ganz ruhig werden dürfte, denn man ihm ab. Er habe auch keinerlei
das entspricht schlicht nicht seinem Mühe damit, für andere eine Dienst-
Naturell. Kurt Steg mit seinen Kindern 1988 leistung zu erbringen. «Das Leben ist
nicht nur ein Nehmen, sondern auch
Vom Leben verwöhnt ein Geben», betont er. Er ist dankbar
Kurt sagt von sich selbst, er sei ein Arbeitslebens fern vom Areal ver- dafür, dass er von seinem Leben so
Herdentier. Zum Zeitpunkt, zu dem bringen muss. Seinen Abschied vom viel erhalten hat. Seine vielseitige Be-
dieser Text entsteht, ist er jedoch Waisenhaus habe er sich ganz anders rufskarriere vom Postbeamten über
nicht ganz freiwillig von seiner vorgestellt und anders geplant. Das den Automechaniker bis zum Sozial-
Herde getrennt und ins Homeoffice sei aber Jammern auf hohem Niveau, pädagogen erlebte er als spannende
in Bubendorf verbannt, wo er mit relativiert Kurt in seiner gewohnt Herausforderung.
seiner Frau seit bald 30 Jahren wohnt. positiven Art, schliesslich sei er vom
Grund dafür ist eine schwere Herz Leben bisher sehr verwöhnt worden. Durch seine Arbeitsstellen bei Overall
operation vor einem Jahr, durch die Aufgewachsen in einer einfachen in einem Arbeitsintegrationspro-
er in Coronazeiten zur Hochrisiko- Arbeiterfamilie erlebt er eine behü- jekt und später im AH Basel, einem
gruppe gehört. Das sei ein enormer tete Kindheit und Jugend in Wahlen geschlossenen Heim für männliche
Einschnitt und er leide sehr unter der im Laufental, verbringt viel Zeit im Jugendliche, kam er in Kontakt mit
sozialen Isolation, klagt Kurt Ende Freien, im Wald. Vom Vater, einem Fa- straffällig gewordenen Jugendlichen,
März 2020 am Telefon. Es schmerzt brikarbeiter, hat er das handwerkliche Drogensüchtigen und psychisch
ihn, dass er die letzten Wochen seines Geschick geerbt. «Mein Vater machte Kranken und ihren Lebensgeschich-
14BG-MENSCHEN
Kurt Steg hat im Waisenhaus das Arbeitstraining aufgebaut. Foto: Benno Hunziker
ten und er realisierte, wie viel Glück Seine berufliche Aufgabe geht nach velofahren und vielleicht noch eine
er selber im Leben gehabt hat. Es sieben Jahren im Waisenhaus nun zu Fremdsprache lernen ... «Chillen kann
ist Kurt ein grosses Anliegen, jedem Ende. Und wie geht es weiter? Kurt ich, wenn ich tot bin.»
Menschen Wertschätzung entgegen- hatte nun Zeit sich, Gedanken zu
zubringen. Diese wiederum spüren die machen und Pläne zu schmieden. Viel Lieber Kurt, es würde uns sehr freuen,
Menschen, die ihn auch nach Jahren mit seiner Frau und den Enkelkindern wenn du nach deiner Pensionierung
oder Jahrzehnten noch auf der Strasse zusammen sein, den grossen Garten noch die Zeit findest, hin und wieder
ansprechen. zu Hause und das kleine Haus im auch auf dem Waisenhaus-Areal vor-
Wallis auf 2013 m ü. M. geniessen, beizukommen!
Etwas auf den Weg geben möchte er. Und reisen, wandern, lesen,
2013 wechselt Kurt ein letztes Mal die
Stelle, um im Waisenhaus den Bereich
Arbeitstraining aufzubauen und das
Team Allgemeine Dienste zu leiten. Arbeitstraining
Neben der praktischen, handwerk-
lichen Arbeit und den vielen Kontak- Das Waisenhaus Basel bietet zehn Arbeitsplätze für Jugendliche an. Die zeitlich
ten schätzt er die Möglichkeit, den befristeten Arbeitseinsätze sind als Time-out oder als Überbrückungsmassnahme
Jugendlichen aus dem Arbeitstraining konzipiert. Die Jugendlichen arbeiten auf dem Areal, im Gastrobereich, beim Gebäu
(vgl. Text rechts) etwas mit auf den deunterhalt oder in der Schreinerei mit. Dabei werden sie von Mitarbeitenden des
Weg geben zu können. «Mach etwas Waisenhauses eng begleitet, unterstützt und gefördert. Ein strukturierter Tagesablauf
aus deinem Leben!», ermutigt er sie gibt den Jugendlichen Orientierung, Erfolgserlebnisse stärken das Selbstwertgefühl.
und betont, wie wichtig es ist, eine Das Angebot ermöglicht das Erlernen neuer Fertigkeiten und bezweckt die rasche
Aufgabe zu haben im Leben. Wiedereingliederung in Schule, Ausbildung oder Heim.
15STADTHAUS / WALD
Für den Wald im
Klimawandel
sensibilisieren
Der Blick durch die Röhre ermöglicht einen Blick in die Zukunft – zumindest fast.
Wie würden sich die Waldfunktionen verändern, wenn man heute nichts
für einen zukunftsfähigen Wald macht? Mit einer interaktiven Ausstellung verfolgt
das Amt für Wald beider Basel einen spielerischen Ansatz für die Vermittlung.
F
ür die Waldtage 2019 und wei- limawandel auf den Wald wirkt und
K Der Blick durch die Röhre
tere Anlässe mit viel Publikum was heute getan wird, damit der Wald Trinkwasser, Erholung, Biodiversität
liessen das Amt für Wald beider auch in Zukunft seine Funktionen und Schutzwald sind Waldfunk-
Basel und weitere Kantone von erfüllen kann. Da Bäume langsam tionen, von denen alle Waldbesu-
Spielemachern in Bern ein Grossspiel wachsen und lange leben, müssen cherinnen und -besucher im Alltag
zum Thema Wald im Klimawandel Forstfachpersonen sehr vorausschau- profitieren. Ausgehend vom persön-
entwickeln. Finanziell unterstützt end denken und handeln. Was sie lichen Bezug führt die interaktive
wurde die Herstellung des Spiels heute tun, zeigt erst in zwei bis drei Ausstellung durch diese vier Themen.
auch von der Bürgergemeinde der Generationen Wirkung. Darum ist es
Stadt Basel und weiteren Donatoren. richtig und wichtig, sich jetzt mit dem Der aktuelle Zustand wird auf einem
Ziel der interaktiven Ausstellung ist, Wald der Zukunft auseinanderzu drehbaren Baumstamm aus Alumi-
den Besuchenden zu zeigen, wie der setzen. nium beschrieben, mit einem Blick
Die Bäume aus Aluminium mit den Röhren im Stamm haben an den Waldtagen 2019 viel Publikum angelockt.
Der futuristische Anschein korrespondiert mit dem Zukunftsthema. Foto: AfW/Andreas Etter
16STADTHAUS / WALD
Die Platte des runden Tischs lässt sich drehen. In den Nur wenn die Spielscheibe aufs richtige Tier gedreht wird, öffnet sich der
Fenstern erscheinen Anregungen, was die Leute für den Blick in die Zukunft. Fotos: AfW/Andrea Campiche
Wald der Zukunft tun können.
durch die Röhre kann man erfah- Nehmen Sie Platz am runden Tisch dacht. Eine interaktive Ausstellung
ren, wie sich die Möglichkeiten der Nachdem im Spiel gezeigt wird, was mit Objekten, die alle Besuchenden
Trinkwassergewinnung durch die die Waldfachleute für den Wald der anfassen und bei der die Mitarbeiten-
Klimaerwärmung negativ verändern Zukunft tun, erfahren die Besuchen- den am runden Tisch für die Fragen
könnten. Zum Beispiel, dass Waldbo- den am runden Tisch, wie sie sich der Bevölkerung und für einen per-
den nur als Wasserfilter dienen kann, selbst für den Wald der Zukunft sönlichen Austausch zur Verfügung
wenn darauf dauerhaft Wald wächst. einsetzen können. Dazu gehört stehen – unmöglich in Coronazeiten!
Funktioniert der Filter nicht mehr etwa: Holz aus regionalen Wäldern
richtig, wird Trinkwasser knapper kaufen, sich an Pflanzaktionen des Das Amt für Wald hofft auf eine bal-
und teurer, da es industriell aufberei- Forstbetriebs für seltene Baumarten dige Normalisierung der Lage – nicht
tet und transportiert werden muss. beteiligen, einheimische Bäume und nur um das Grossspiel baldmöglichst
Sträucher im Garten pflanzen, damit wieder einsetzen zu können. Denn das
Im nächsten Schritt zeigt das Spiel, sich bei zunehmenden Temperaturen Thema Wald im Klimawandel wird
was die Waldfachleute heute tun, keine exotischen Pflanzen oder gar uns weiter begleiten und das Interesse
damit die Waldfunktionen auch für invasive, gebietsfremde Arten aus der Bevölkerung am Thema ist gross.
kommende Generationen erhalten dem Garten in den Wald ausbreiten Wie beliebt der Wald als naher und
bleiben. Zum Beispiel, dass sie für eine können, oder an Abstimmungen und frei zugänglicher Erholungsraum
gute Mischung aus jungen und alten Wahlen teilnehmen, um die Waldpoli- ist, haben die Tage des Lockdowns
Bäumen sowie zukunftsfähigen Arten tik mitzubestimmen. Ausserdem steht deutlich vor Augen geführt. Das
sorgen. Damit auch junge Bäume am runden Tisch eine Fachperson für Grossspiel kann künftig einen Beitrag
genügend Licht zum Wachsen bekom- Fragen und Austausch zur Verfügung. leisten, die Bevölkerung für den Wald-
men, werden grössere teilweise gefällt. besuch im Klimawandel zu sensibili-
Dieses Holz wird zum Bauen oder In Zeiten von Corona sieren.
Heizen genutzt. Das Amt für Wald beider Basel plante
für den Internationalen Tag des Milena Conzetti,
Eine Reihe von Waldtieren, die sich Waldes am 21. März 2020 auf dem Amt für Wald beider Basel
bei den Texten verstecken, führt durch Theaterplatz in Basel einen Anlass für
das Spiel. Die Bäume lassen sich dre- die Bevölkerung mit der interaktiven
hen und so können die Spielenden Ausstellung. Doch bei der Entwick-
immer neue Texte durch die Röhren lung des Spiels hatte noch niemand
am Stamm aufdecken. an so etwas wie ein Coronavirus ge-
17CHRISTOPH MERIAN VERLAG
Wir –
Fotografinnen am
Frauen*streik
Genau ein Jahr nach dem historischen
Frauen*streik vom 14. Juni 2019 erscheint im
Christoph Merian Verlag das Buch «Wir».
Starke und lebhafte Bilder dokumentieren den
Frauenstreik und zeigen, wie bunt und
vielseitig die grösste politische Demonstration
der neueren Geschichte in der
ganzen Schweiz über die Bühne ging.
Foto: Annette Boutellier
1819
CHRISTOPH MERIAN VERLAG
Foto: Eleni Kougionis
A
m 14. Juni 2019 fand in der Ergänzt werden die Fotografien im Botschaften, Provokationen und
Schweiz ein Ereignis statt, soeben erschienenen Buch durch per- Emotionen ein kraftvolles Abbild der
das in die Geschichte des sönliche Texte der Rapperin Big Zis, Schweizer Gesellschaft, das weit über
Landes einging: Über eine der Unia-Präsidentin Vania Alleva, die Forderung nach Gleichstellung
halbe Million Schweizerinnen und der VPOD-Präsidentin Katharina hinausgeht. Ein Zeichen für Soli-
Schweizer gingen landesweit auf die Prelicz-Huber und der Kulturvermitt- darität, über die Generationen und
Strasse, um eine rasche Umsetzung lerin und Journalistin Tiziana Conte. Geschlechter hinweg.
der Gleichstellung zu fordern. Unter Ausserdem gehen die Journalistinnen
ihnen ein eigens ins Leben gerufenes Naomi Gregoris und Caroline Stevan Annie Heine,
Kollektiv von 32 Fotografinnen, die an in Interviews den Erfahrungen und Christoph Merian Verlag
diesem Tag nicht streikten, sondern Hintergründen der Fotografinnen des
den Streik schweizweit dokumen- Kollektivs nach. Die geschilderten
tierten. Sie hatten es sich zur Aufgabe Momente und Erlebnisse könnten
gemacht, den Streik aus möglichst unterschiedlicher nicht sein. Allen
vielen Perspektiven, Ortschaften und gemein sind die positiven bleibenden
vor allem aus Sicht der Frauen zu Eindrücke und das überwältigende
beleuchten. Zahlreiche Medien ver- Gefühl von Zusammenhalt.
pflichteten sich im Vorfeld, die Fotos
des Frauenkollektivs zu verwenden. Die Publikation «Wir» ist ein Zeit-
Letztlich erschienen jedoch nur we- zeugnis des historischen Streiktags in
nige Bilder der Fotografinnen in der der Schweiz. Sie ist farbenfroh, knal-
Presse. Das Kollektiv entschied sich lig, laut und engagiert. Die fotogra-
daraufhin, eine Auswahl der Bilder in fische Dokumentation der grössten
einem Fotoband zu veröffentlichen politischen Aktion in der Schweiz seit Yoshiko Kusano, Francesca Palazzi,
und fand im Christoph Merian Verlag dem Generalstreik von 1918 zeigt mit Caroline Minjolle (Hg.)
den richtigen Partner. ihren Bildern von Menschenmassen, Wir
Fotografinnen am Frauenstreik
140 Seiten, 126 meist farbige
Abbildungen, broschiert, 20,5 × 27 cm
© 2020 Christoph Merian Verlag
CHF 34.– / EUR 32,–
ISBN 978-3-85616-934-3
20BÜRGERSPITAL
Maisbrot auf
Spinatbett
Rezept von Andreas Seiler, Bio Bistro*
für 4–6 hungrige Gäste
Maisbrot Topping
140 g Mehl 100 g Feta, zerbröckelt
1 TL Backpulver (kann durch grob geriebenen
½ TL Speisenatron Parmesan ersetzt werden)
30 g Zucker 1 rote Zwiebel in Ringe
180 g Instant-Minuten-Polenta geschnitten
360 g Crème Fraîche 2 TL Schwarzkümmelsamen
2 Eier (nach Belieben)
10 EL Olivenöl
1 Bund frischer Koriander Spinat *Das Bio Bistro ist ein Gastrobetrieb des
(nach Belieben) 500 g frischer Spinat Bürgerspitals und befindet sich an der
4 Frühlingszwiebeln 10 Radieschen in kleine Dornacherstrasse 192 auf dem Gundel
1½ TL Salz Schnitze geschnitten als dingerfeld in Basel. Nach dem Lockdown
Pfeffer zum Abschmecken knackig-bunte Garnitur wieder für Gäste geöffnet.
Zubereitung
1. Backofen vorheizen Währenddem das Brot im Ofen ist:
Spinat waschen. Eine Pfanne erhitzen,
2. Eine ofenfeste Gratinform mit 2 EL Olivenöl inkl. Rand gut einfetten. 2 EL Olivenöl beigeben, den Spinat
abtropfen und beigeben. Mit Deckel
3. Mehl, Backpulver, Natron in eine grosse Schüssel sieben. Zucker und den Spinat während ca. 3 Minuten in
Salz dazugeben und grosszügig pfeffern. Verrühren und beiseitestellen. sich zusammenfallen lassen. Dieser
Arbeitsschritt kurz vor dem Servieren
4. Polenta, Crème Fraîche, Eier und 8 EL Olivenöl in einer Schüssel machen, damit der Spinat seine grüne
gut verrühren. Zu den trockenen Zutaten (von Punkt 3) zugeben. Früh- Farbe behält.
lingszwiebeln und Koriander beigeben und kurz unterheben.
Ein Stück des Maisbrotes auf einen
5. Den relativ flüssigen Teig in die ausgefettete Form geben und gleich Teller legen und daneben etwas Spinat
mässig mit dem Topping bestreuen. Das Maisbrot im Ofen bei anrichten. Mit einem Klacks Crème
190 °C während 40 –45 Minuten backen. Das Brot ist fertig, wenn ein Fraîche ausgarnieren, mit grob ge-
hineingestochener Spiess wieder sauber herauskommt. riebenem Parmesan, den Radieschen
und frischem Schnittlauch bestreuen,
6. Das Brot frisch aus dem Ofen servieren oder 30 Minuten abkühlen grosszügig Olivenöl darüber träufeln
lassen. Das Brot schmeckt auch am nächsten Tag (kalt oder aufgewärmt) und servieren.
köstlich.
21Bebbi-Bryys 2020
an Herzog & de Meuron
Alle zwei Jahre werden mit dem Bebbi- ihren architektonischen Meisterwerken
Bryys Persönlichkeiten geehrt, die sich tragen sie den Namen unserer Stadt in
um die Stadt Basel besonders verdient alle Welt.
machen. 2020 heissen die Preisträger
Jacques Herzog und Pierre de Meuron. Die offizielle Feier im Stadthaus und
Die Bürgergemeinde würdigt ihre he- das anschliessende Fest in geschlos-
rausragenden Verdienste als in Basel senem Rahmen finden aus aktuellem
und weltweit tätige Architekten. Mit Anlass erst 2021 statt.
Jacques Herzog und Pierre de Meuron
Foto: © 2011, Marco Grob
Hardwald wieder offen
Seit April darf im Hardwald wieder Doch auch wenn nun das Gröbste erle-
(fast) nach Herzenslust spaziert werden. digt ist, ganz ohne Risiko ist ein Wald-
Während der Wald letzten Sommer besuch weiterhin nicht. Die befestigten
wegen massiven Trockenheitsschäden Wege sind nicht zu verlassen und die
für die Öffentlichkeit gesperrt werden vom Bund verhängten Massnahmen im
musste, hat die Bürgergemeinde als Zusammenhang mit der Corona-Pan-
Waldeigentümerin und Betreiberin des demie gelten selbstverständlich auch
dort ansässigen Forstwerkhofs grosse im Hardwald. Sonst steht dem Flanie-
Anstrengungen unternommen, das ren aber nichts mehr im Weg.
ganze Waldgebiet durch Holzschlag
wieder möglichst sicher zu machen.
Schnappschuss einer Waldbesucherin
bei der Wiederöffnung
Ein gutes Stück
Basel – gerade jetzt
Auch bei der Bürgergemeinde musste Von Ratgebern und umfunktionierten
in den letzten Wochen vieles online Restaurants über Hofkonzerte und
stattfinden. Auf Facebook hat sie in die- virtuelle Museumsrundgänge bis hin
ser Zeit verstärkt auf ihre eigenen und zu Kartengrüssen ist alles dabei. Rein-
auch andere hilfreiche Angebote und schauen und folgen!
Aktionen aufmerksam gemacht, mit
denen Basel über die Corona-Runden
kommen soll. Bürgergemeinde der Stadt Basel
22PERSONAL
Eintritte Burtscher Markus, Betriebe und Werkstätten, 1.4.2020
Casutt-Mathis Claudio, Betr. und Werkstätten, 1.4.2020
Bürgerspital Betreuung Betagte
Rogic Jela, Alterszentrum am Bruderholz, 1.2.2020
Wittwer Jennifer, Wohnen Berufliche Integr., 1.4.2020 Majic Mara, Alterszentrum zum Lamm, 1.3.2020
Bürgerspital Integration Demirel Ramazan, Betriebe und Werkstätten, 13.4.2020
Böhm Manuela, Begleitetes Wohnen, 1.2.2020 Grolimund Franziska, Begleitete Arbeit, 1.5.2020
Dreier Sabrina, Begleitetes Wohnen, 1.2.2020 Senn-Marti Veronika, Betr. und Werkstätten, 1.5.2020
Limani Besa, Begleitete Arbeit, 1.2.2020
Tanner Thomas, Betriebe und Werkstätten, 1.2.2020
Weber Loïc, Begleitetes Wohnen, 1.2.2020
Bürgerspital Betreuung Betagte Dienstjubiläen
25 Jahre
Eggimann Isabelle, Altersz. Burgfelderhof, 1.2.2020
Adelfio Dario, Begleitetes Wohnen, 1.3.2020 Isaak Michela, Alterszentrum Falkenstein, 1.2.2020
Besançon Corinne, Berufliche Integration, 1.3.2020 Mathan Mahanantham, Altersz. Burgfelderhof, 1.3.2020
Biniasch Merten, Begleitete Arbeit, 1.3.2020 Yemane Berhe, Alterszentrum am Bruderholz, 1.3.2020 Bürgerspital Integration
Bossard Peter, Betriebe und Werkstätten, 1.3.2020 Ibili Fatma, Alterszentrum Weiherweg, 1.4.2020 Steiner Thomas, Begleitete Arbeit, 1.2.2020
Dalcher Stefan, Betriebe und Werkstätten, 1.3.2020 Mager Sylvia, Alterszentrum Burgfelderhof, 15.4.2020 Nater Oskar, Begleitetes Wohnen, 1.3.2020
Dommann Christoph, Betr. und Werkstätten, 1.3.2020 Bertocchi Aldo, Berufliche Integration, 1.4.2020
Dietzi Seraina, Begleitete Arbeit, 20.3.2020 Bürgerspital alle SC und Direktion Meisinger Bertram, Betriebe und Werkstätten, 1.5.2020
Blauel Didier, Betriebe und Werkstätten, 1.4.2020 Hauser Pascal, SC Personal, 1.4.2020
Dahani Aref, Betriebe und Werkstätten, 1.4.2020
Pauli Andres, Betriebe und Werkstätten, 1.4.2020 Bürgerliches Waisenhaus
Schmid Alexander, Betriebe und Werkstätten, 1.4.2020 Böjte Csaba, Aussenwohngruppe Schoren, 1.4.2020
Schönmann Martin, Betr. und Werkstätten, 1.4.2020
Tagliavini Carlo, Betriebe und Werkstätten, 1.4.2020
Dienstjubiläen
Dormann Nina, Begleitete Arbeit, 20.4.2020 30 Jahre
Mendicino Adriano, Betr. und Werkstätten, 1.5.2020
Seiffert Gabriel, Betriebe und Werkstätten, 1.5.2020
Dienstjubiläen
10 Jahre
Bürgerspital Integration
Baumann Durand Murielle, Betr. und Werkst., 1.3.2020
Bürgerspital Betreuung Betagte
Chodon Kalsang, Alterszentrum zum Lamm, 1.8.2019 Bürgerspital Integration Bürgerspital Betreuung Betagte
Lienhard Aline, Wohnen mit Service, 27.1.2020 Kisling Axel, Betriebe und Werkstätten, 16.2.2020 Oberschelp Bernd, Alterszentrum Weiherweg, 26.3.2020
Affolter Jeannine, Alterszentrum Weiherweg, 1.2.2020 Engler Jakob, Begleitetes Wohnen, 1.3.2020
Barbosa Jean, Wohnen mit Service, 1.2.2020 Lächler Yvonne, Berufliche Integration, 17.3.2020 Zentrale Dienste
Häner Petra, Alterszentrum Burgfelderhof, 1.2.2020 Brühlhart Mike, Betriebe und Werkstätten, 1.4.2020 Bechter Adrian, Forst und Liegenschaften, 1.3.2020
Jeger-Tellez Marlene Karina, AZ Falkenstein, 1.2.2020 Fessler Amine, Begleitete Arbeit, 1.4.2020
Zinniger Roxane, Alterszentrum Falkenstein, 1.2.2020 Klaiber Ralph, Betriebe und Werkstätten, 1.4.2020
Thirugnanasampanthan Arudselvi, AZ zum Lamm, 17.2.2020
Schloupt Marie, Altersz. Burgfelderhof, 25.2.2020 Bürgerspital Betreuung Betagte
Bader Ana Carla, Alterszentrum Falkenstein, 1.3.2020
Miotti Silvana, Alterszentrum zum Lamm, 1.3.2020
Sassi Abderrahmane, Altersz. Falkenstein, 1.5.2020 Dienstjubiläen
Tenn Lage Jens Tanner, Wohnen mit Service, 1.3.2020 Bürgerspital alle SC und Direktion 35 Jahre
Schiffer Felicia, Alterszentrum Falkenstein, 16.03.2020 Schwob Cornelia, SC Personal, 1.2.2020
Ambühl João Susanne, Altersz. Burgfelderhof, 1.4.2020 Bürgerspital Integration
Möschli Senja, Alterszentrum zum Lamm, 1.4.2020 Dinner Matthias, Betriebe und Werkstätten, 22.4.2020
Ramzan Josephine, Alterszentrum zum Lamm, 1.4.2020
Bujupi Shefkije, Alterszentrum Falkenstein, 3.4.2020 Dienstjubiläen
Rocha Cláudia, Altersz. am Bruderholz, 15.4.2020
Gschwind Claudia, Alterszentrum Falkenstein, 1.5.2020 15 Jahre
Jelenkovic Mirjana, Alterszentrum Falkenstein, 1.5.2020
Bürgerspital Integration
Dienstjubiläen
Bürgerliches Waisenhaus Schudel Konrad, Begleitetes Wohnen, 1.2.2020 40 Jahre
Riggenbach Fanny, Kinderwohngr. Excelsior, 1.2.2020 Vonlanthen Sandra, Betr. und Werkstätten, 14.2.2020
Jocic Nevena, Tagesstruktur, 1.3.2020 Rauber Sulzer Beat, Betriebe und Werkstätten, 1.3.2020 Bürgerspital Integration
Schöpfer Jonas Timbisia, Durchgangsgr. Kartause, 1.4.2020 Bausch-Hammel Maja, Berufliche Integration, 1.5.2020 Puglisi Assunta, Betriebe und Werkstätten, 1.2.2020
Luber Holger, Kinderwohngruppe Excelsior, 15.4.2020
Bürgerspital Betreuung Betagte
Vieceli Claudia, Alterszentrum Burgfelderhof. 15.3.2020
Marz Katja, Alterszentrum Falkenstein, 1.4.2020
Dienstjubiläen Bürgerliches Waisenhaus
Pensionierungen
5 Jahre Sünbül Fatma, Reinigung, 1.2.2020 Bürgerspital Integration
Koc Halil, Betriebe und Werkstätten, 31.1.2020
Jundt Christoph, Betriebe und Werkstätten, 29.2.2020
Bürgerspital Integration
Pinösch Selina, Begleitetes Wohnen, 1.2.2020
Schmassmann Mathias-Christian, Betr. und Werkst., 1.2.2020
Dienstjubiläen Bürgerspital Betreuung Betagte
Steiger Karin, Begleitetes Wohnen, 1.2.2020 20 Jahre Lechler Christiana, Altersz. am Bruderholz, 29.2.2020
Wilhelm Christina, Begleitete Arbeit, 1.2.2020
Merci Yaron, Betriebe und Werkstätten, 16.2.2020 Bürgerspital Integration
Keleser Rucan, Betriebe und Werkstätten, 1.3.2020 Blenishti Naser, Betriebe und Werkstätten, 8.2.2020
Savoldelli Jonas, Betriebe und Werkstätten, 1.3.2020 Conte Camillo, Betriebe und Werkstätten, 3.4.2020
23Handgewobene Stoffe aus der Kreativwerkstatt des Bürgerspitals (siehe auch Seite 8) Foto: Jean Weber
4001 Basel
www.bgbasel.ch
Stadthausgasse 13Sie können auch lesen
