Programm 2017/18 www.bitburg-pruem.de/kvhs - Volkshochschule Bitburg-Prüm e.V - Eifelkreis Bitburg-Prüm
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Volkshochschule
Bitburg-Prüm e.V.
VHS Arzfeld
VBW Bitburg-Land &
VHS Kyllburg
VBW Eisenach
VHS Südeifel
VBW Orenhofen
VHS Speicher
VHS Waxweiler
Programm 2017/18
www.bitburg-pruem.de/kvhs
Grußwort
„Man bildet sich.
Ausbilden können uns andere, bilden kann sich jeder
nur selbst. Eine Ausbildung durchlaufen wir mit dem
Ziel, etwas zu können. Wenn wir uns dagegen bilden, ar-
beiten wir daran, etwas zu werden – wir streben danach,
auf eine bestimmte Art und Weise in der Welt zu sein.“
(Peter Bieri).
Der Philosoph und Schriftsteller Peter Bieri, der unter dem her vielmals für ihr Engagement gedankt!
Pseudonym Pascal Mercier die Bestseller „Nachtzug nach Vor allem gilt es an dieser Stelle Frau Studiendirektorin i. R.
Lissabon“ und „Lea“ schrieb, ist sich sicher: „Bildung beginnt Marlen Meyer auf das Herzlichste zu danken, die sich seit
mit Neugierde… Neugierde ist der Wunsch, zu erfahren, was 2006 als ehrenamtliche Leiterin große Verdienste um die
es in der Welt alles gibt.“ Volkshochschule des Eifelkreises Bitburg-Prüm erworben
Das Kultur- und Weiterbildungsprogramm der Volkshoch- hat und ihr seither zu einem ausgeprägten Profil verholfen
schule des Eifelkreises Bitburg-Prüm e. V. möchte in diesem hat. Nach ihrer Verabschiedung auf eigenen Wunsch und
Sinne Neugierde darauf wecken, was es in der Welt alles der Wahl der Mitgliederversammlung übergab sie im Janu-
gibt. Bei den Studienfahrten in die nähere und weitere Umge- ar 2017 die Stafette an Frau Dr. Barbara Mikuda-Hüttel, die
bung, bei Lesungen, Gesprächen, Diskussionen, Konzerten das sinnvolle Konzept ihrer Vorgängerin weiterführt, nämlich
oder Filmabenden in der Kaminzimmeratmosphäre unserer unseren Kreis von innen heraus durch eigene Kompetenzen
Schlösser, bei einer Garten- und Pflanzenbörse auf Schloss vor Ort sowie durch passgenaue Anregungen von außen zu
Weilerbach, beim Ausstellungsbesuch im Kreismuseum, die stärken.
die Schönheit und Einzigartigkeit unserer Regionalarchitektur
vor Augen führen oder bei Veranstaltungen zu Design, bei Unsere Veranstaltungen tragen dazu bei, die Welt anders zu
gesundheitlicher Prävention via Sport und Kochtopf, beim sehen, differenzierter zu empfinden, auf eine andere Weise
Erwerb von Sprach- und Medienkompetenzen oder einem zu Hause zu sein. Bildung ist eine besonders schöne Mög-
Angebot für die Damen und Herren Ortsbürgermeister, einen lichkeit, so Peter Bieri, „ein menschliches Leben zu führen.“
Blick über die Grenzen zu tun und sich Anregungen für die
ländliche Region bei unseren Nachbarn zu holen – bei all Bilden Sie sich – für sich selbst und für die Eifel!
dem können die Teilnehmer ein breites und tiefes Verständ- Dazu lade ich Sie herzlich ein,
nis finden, sich zu bilden. Die sieben Volkshochschulen und
Volksbildungswerke im Eifelkreis mit Bitburger Land und Kyll- Ihr
burg, Speicher, Orenhofen, Südeifel mit Eisenach, Irrel und
Neuerburg, Arzfeld und Waxweiler garantieren einen Pro-
grammzuschnitt, der sich an der Nachfrage vor Ort orientiert.
Allen Akteuren, Kooperationspartnern und Sponsoren sei da-
Dr. Joachim Streit
Landrat
3
Mitglieder/
Ansprechpartner
Inhalt
Volksbildungswerk Bitburg-Land & VHS Kyllburg Vorwort 3
Ralph Schmitz Organisation 5
Telefon 06561-66 1050
Astrid Konter
Telefon 06561-66 1061 Zentrale Veranstaltungen der Kreisvolkshochschule
Anke Krämer »Einblicke« Norbert Blüm 7
Telefon 06563-96 750 Literatur im Schloss 12/14
Vortrag »Was ist Bildung« 9
VHS Arzfeld Wein & Design mit Willi Hubor 10/11
Susanne Roß Studienfahrten 17/20
Telefon 06550-974 102 Feldenkrais 18
Vortrag mit Gartenhistoriker
Verbandsgemeinde Südeifel Marc Schoellen 23
Reinhold Weber
Telefon 06564-69 118
Kooperationen
VBW Eisenach Cube 521 22
Hermann Michels Förderverein Schloss Malberg 21/23
Telefon 06506-8398 Kreismuseum Bitburg-Prüm 13
Kreisverwaltung Bitburg-Prüm
VBW Orenhofen Amt für Soziales 18
Margret Rohler Medienzentrum des Eifelkreises Bitburg-Prüm
Telefon 06580-1414 VHS Bitburg 24
Schloss-Weilerbach-Gesellschaft 9
VHS Speicher VHS Prüm 25
Bettina Wilwers
Telefon 06562-6435
Angebote unserer örtlichen Einrichtungen
VHS Waxweiler VHS der Verbandsgemeinde Prüm 25
Rektorin Ute Oetjengerdes VHS Arzfeld 28
Telefon 06554-666 VBW Bitburg-Land & VHS Kyllburg 30
Verbandsgemeinde Südeifel 51
VBW Eisenach 27
VBW Orenhofen 54
VHS Speicher 57
VBW Waxweiler 55
Allgemeine Hinweise 62
4
Organisation
der Kreisvolkshochschule
Bitburg-Prüm e.V.
Foto: Bettina Bartzen
“Kreisvolkshochschule” ist die Bezeichnung für die staatlich
anerkannte Weiterbildungseinrichtung des Eifelkreises Vorsitzender
Bitburg-Prüm. Neben ihr bestehen im Kreisgebiet noch die Landrat Dr. Joachim Streit
staatlich anerkannten Volkshochschulen der Stadt Bitburg Leiterin
(in Trägerschaft der Kulturgemeinschaft Bitburg) und der Dr. Barbara Mikuda-Hüttel
Verbandsgemeinde Prüm. Geschäftsführer
Die Kreisvolkshochschule Bitburg-Prüm besitzt die Rechts- Alfred Marder
form eines eingetragenen Vereins (e.V.). Organe sind die Geschäftsstelle
Mitgliederversammlung und der Vorstand. Marlene Burggraf
Die Kreisvolkshochschule ist Mitglied des Verbandes der
Volkshochschulen von Rheinland-Pfalz in Mainz.
Mitglieder der Kreisvolkshochschule sind
die örtlichen Einrichtungen:
VHS Arzfeld, vertreten durch Susanne Roß
VBW Bitburg-Land & VHS Kyllburg,
vertreten durch Bürgermeister Josef Junk
VBW Eisenach, vertreten durch Hermann Michels
VHS Südeifel vertreten durch Bürgermeister Moritz Petry
VBW Orenhofen, vertreten durch Margret Rohler
VHS Speicher,
vertreten durch Bettina Wilwers
VBW Waxweiler,
Kreisverwaltung
vertreten durch Rektorin Ute Oetjengerdes
des Eifelkreises Bitburg-Prüm
Trierer Str. 1, 54634 Bitburg
Die Volkshochschulen/Volksbildungswerke sind
Einrichtungen der Erwachsenenbildung in der staatlich
Tel. 06561/15-2230 oder 15-4290
anerkannten Kreisvolkshochschule Bitburg-Prüm e.V..
Fax 06561/15-1001
Sie führen den Zusatz “in der Kreisvolkshochschule”.
kvhs@bitburg-pruem.de
www.bitburg-pruem.de/kvhs
Dem Vorstand der Kreisvolkshochschule gehören an:
1. Landrat Dr. Joachim Streit, Bitburg, Vorsitzender
2. Dr. Barbara Mikuda-Hüttel, Leiterin
3. Alfred Marder, Geschäftsführer
4. Rektor a. D. Franz-Rudolf Remmy, Speicher
5. Susanne Roß, Arzfeld 5
Verabschiedung
von Studiendirektorin und
Leiterin der Kreisvolkshochschule Bitburg-Prüm e.V.
Rückblick Marlen Meyer
Oktober 2016 im Schloss Weilerbach
6
Einblicke
Dr. Norbert Blüm
im Gespräch mit
Kulturamtsleiter Herbert Fandel
Foto: Agentur Guillot
In der Talkreihe Einblicke –
Menschen mit Geschichte und Geschichten
Dr. Norbert Blüm
Ehemaliger Arbeitsminister zu Gast bei Kulturamtsleiter
Herbert Fandel
Donnerstag, 23. November, um 19 Uhr,
Einlass 18 Uhr, im Haus Beda in Bitburg
Im Jahr 2010 startete die Gesprächsreihe „Einblicke”. In-
zwischen hat das Anliegen von Kulturamtsleiter Herbert
Fandel, den Menschen der Eifelregion Prominente und be-
kannte Persönlichkeiten aus Politik, Sport, Kirche und Ge-
sellschaft näherzubringen, fast schon ‚Kultcharakter‘; Ein-
trittskarten sind in Windeseile ausverkauft. Denn hinterfragt Foto: Anja Schaefer, Gesprächsgast: Gregor Gysi 2017
und angeregt von Fandel geben sich die Gäste „nahbar und
ungeschminkt”, sprechen über ihren eigenen Lebensweg,
ihre Ansichten und über gesellschaftspolitische Themen un- Ob bei Rudi Carrell oder in den Talkshows späterer Zeiten,
serer Zeit. Blüm agierte als Entertainer und als sachkundiger und
kluger Gesprächspartner. Blüm wurde zu einem gefragten
Norbert Blüm war der einzige Minister in Helmut Kohls Zeit Mann der Medien, der komplizierte Zusammenhänge
als Kanzler der Bundesrepublik Deutschland, der während schwungvoll und eloquent zu erklären wusste.
der kompletten Regierungszeit von 1982-1998 dem Re-
gierungskabinett angehörte und er war ein politisches Die Gesprächsreihe erfährt eine besondere Unterstützung
Schwergewicht in der Union. durch die Dr. Hanns-Simon-Stiftung.
Einflussreich und mutig formulierte er seine Vorstellungen
von gerechter Arbeits- und Sozialpolitik und ging dabei Tickets: 15,00 Euro Erwachsene / 10 Euro ermäßigt
auch keiner politischen Konfrontation aus dem Wege. Mit Der Vorverkaufsstart wird rechtzeitig bekannt gegeben.
seinen teils lockeren, humorvollen, aber stets hintergrün-
digen Sprüchen sorgte er des Öfteren für Stimmung im www.ticket-regional.de
Deutschen Bundestag und lockerte die Debatten auf. Als Kulturamt des Eifelkreises: 06561-152220 - 152231
das soziale Gewissen der CDU ging Blüm in die Geschichte Kulturgemeinschaft Bitburg: 06561- 6001 225
der deutschen Politik ein und auch die deutschen Fernseh-
anstalten erkannten sehr schnell die vielen Talente eines
Norbert Blüm.
7
Literatur im Schloss
Rückblick
Vortrag und Buchvorstellung von
Dr. Barbara Mikuda-Hüttel
Schönheit in Stein - Ländliche Architektur in der Südeifel
November 2016
8
Schloss
Weilerbach
Gesellschaft
Fotos: Universität Oldenburg, Schloss-Weilerbach-Gesellschaft
Geschäftsführer
Martin Olinger
Gespräch mit
Prof. Dr.
Matthias Bormuth
Kooperation mit
dem Förderverein
Schloss Malberg und der
Schloss-Weilerbach-Gesellschaft Grüner Sonntag
und kulinarischer Sonntag in Schloss Weilerbach
Was ist Bildung?
Gespräch mit Prof. Dr. Matthias Bormuth Mit Schloss Weilerbach verbindet man zunächst ein spätba-
rockes Schloss in einer einzigartigen Lage im Tal des Wei-
Das Thema ist aktueller denn je: Der Schriftsteller und lerbachs unmittelbar am Grenzfluss Sauer. Es diente dem
Philosoph Peter Bieri (`Nachtzug nach Lissabon´) hat kürz- letzten Abt von Echternach, Emmanuel Limpach, als Ver-
lich sehr anschaulich darauf hingewiesen, wie es wäre, „ge- waltungssitz und Sommerresidenz. So legte er auch unmit-
bildet zu sein?“ Er versteht Bildung als zweckfreien Wert, telbar einen etwa 10.000 m² großen Barockgarten an, der
als eine „bestimmte Art und Weise in der Welt zu sein.“ Da- im Zuge der Sanierung des Schlosses nach historischem
bei hat er an ein altes Bildungsideal erinnert, das oft be- Vorbild wieder erstand. Die Natur hatte sich auch die frühere
schworen aber leider immer weniger ernst genommen wird: Eisenhütte zurück erobert, die Mauerreste und das ausge-
„Bildung beginnt mit Neugierde“ und „Neugierde ist der klügelte Kanalsystem überwuchert und mit ihrem Wurzel-
Wunsch, zu erfahren, was es in der Welt alles gibt.“ werk beschädigt. Seit dem Jahre 2000 wurde 8 Jahre lang
Der oft beschworene Geist Wilhelm von Humboldts ist die der noch vorhandene Bestand gesichert. Heute stellt sich
Maxime der „Selbstbildung“, der Entwicklung eines geistig dieser Teil von Schloss Weilerbach eher als Landschafts-
unabhängigen, charaktervollen Individuums. Ein anspruchs- garten als eine frühe Industrieanlage dar.
volles Ziel, das Humboldt in dem klassischen Satz zusam- Die Schloss-Weilerbach-Gesellschaft e.V. kümmert sich
menfasste: „Bilde dich selbst und wirke auf andere durch um den Garten und um die Veranstaltungen rund um das
das, was du bist.“ Schloss. Für das Jahr 2018 sind ganz unterschiedliche
Um Ideen der Bildung wie diese geht es in dem Gespräch, Veranstaltungen vorgesehen: Anfang Mai soll wieder ein
das Dr. Richard Hüttel mit Prof. Dr. Matthias Bormuth führt. „Grüner Sonntag“ stattfinden. Alles was blüht wird in der
Als Psychiater und Philosoph, der die Heisenberg-Profes- Eisenhütte angeboten und die anregenden Gespräche wer-
sur für vergleichende Ideengeschichte der Universität Old- den, so wie dies bereits im Jahre 2004 einmal der Fall war,
enburg inne hat, lehrt er auf eine in Deutschland seltene von einem musikalischen Programm umrahmt werden. An
Weise. D.h. er ist neugierig und macht neugierig auf unzäh- einem kulinarischen Sonntag kann all das gegessen wer-
lige Themen von Hebel bis Hegel, von Karl Marx bis Karl den, was der Garten an Delikatessen und Nahrungsmitteln
May, von Benedikt von Nursia bis Benedikt XVI.; und dies zu bieten hat. Es werden Vorträge und eine Bücherbörse im
so ernsthaft wie kurzweilig. Festsaal stattfinden, die alle Themen rund um den Garten
zum Inhalt haben. Schließlich ist auch ein Fest im Schloss-
Termin: Freitag, 22. September 2017 um 19.30 Uhr garten vorgesehen.
Die Besucher werden den Charme eines faszinierenden
Ortes erleben und dabei erfahren, wie ein bewusst gegen
die Natur abgegrenzter Bereich doch Teil eben dieser Natur
sein kann.
Termin wir noch bekannt gegeben
9
Rückblick
Wein & Design mit Willi Hubor
10Wein & Design
mit Willi Hubor
Kultur +
Kulinarisches
„Die Welt gehört dem,
der sie genießt.“
Nichts bereitet uns mehr Genuss, als Dinge, die wir auch Seinerzeit ausgelöst durch die Begegnung mit einem Wein-
schön finden und lieben. Sie lassen sich überall entdecken. gut in der Nähe der Schwesterfirma „Ruhe & Raum“, bildet
Für Willi Hubor, geprägt von der Bauhaus-Ästhetik, ist es der Wein in Form eines kleinen, aber feinen Kontors mittler-
vor allem die Liebe zu innovativem und qualitätvollem De- weile einen festen Bestandteil der Genusswelt von Hubor
sign, für die sein weithin in der Region bekanntes Einrich- & Hubor.
tungshaus „Hubor & Hubor“ eindrucksvolles Zeugnis ablegt.
Die Kunst des Genießens schließt für den Mann aus Met- Und so lädt Willi Hubor an diesem Abend zu einer beson-
tendorf jedoch auch ein kulinarisches Bekenntnis ein. In deren Reise. Ein entspannter Rundgang durch das Möbel-
dieser Hinsicht gilt seine Liebe vor allem dem deutschen haus vermittelt die Grundlagen für exklusives Design, an
Wein. Die enge Beziehung, die er zu zahlreichen Winzern vier Stationen wird die Degustation von vier verschiedenen
in Deutschland pflegt, hat ihn über die Jahre zum leiden- Weinen verdeutlichen, dass Maßstäbe für Qualität von
schaftlichen Kenner werden lassen. übergeordneter Natur sind und ihr Erleben uns Momente
des Glücks und der Lebensfreude beschert.
Eine kleine Schule des Genießens also, die uns mit der Er-
kenntnis hinterlässt: Genuss ist mehr als guter Geschmack.
GenussThemen
ist eine Lebenseinstellung!
Design- Termine:
Philosophie Freitag, den 20. Oktober 2017
von Willi Hubor Freitag, den 23. Februar 2018
11Rückblick Literatur im Schloss
Alma Hermes, Seniorchefin des Mayischhofes in Lauperath,
stellte ihr Buch
„Ein Eifeler Bauerngarten erzählt Geschichte“ vor.
SICHER UND WERTBESTäNDIG BAUEN
Individuelle Architektur - Stein auf Stein - Festpreisgarantie / Bauzeitgarantie
Eifel-Haus
Ostallee 57 54290 Trier T 0651-9377620
Gartenstr. 4 54636 Dockendorf T 06568-96900
www.eifel-haus.com
Traditionelle Massivhäuser - Mehrfamilienhäuser - Renovierung
12 Gewerbebau - Immobilien - Grundstücke - HausverwaltungAusstellung
Kooperationen
mit dem
Kreismuseum Bitburg-Prüm
Fotos: Heike Matzat und Anita Burgard Leiter: Burkhard Kaufmann
Schönheit in Stein
Ländliche Architektur in der Südeifel
Seit über 300 Jahren bestimmt die Steinbauweise die ländli- praktische und ökologische Intelligenz unserer Vorfahren
che Architektur der Südeifel. Wo ihre soliden Bauten die deutlich und ihre Fähigkeit, klimaorientiert zu bauen.
Zeiten überdauert haben, verleihen sie den Orten von heute Die in der Ausstellung dokumentierten Häuser sind alle von
Charme und Unverwechselbarkeit. einer überragenden denkmalpflegerischen Qualität, und
Die Ausstellung zeigt die Besonderheit regionalen Bauens die architektonischen Eingriffe konzentrierten sich auf Be-
in der Südeifel an zehn ausgewählten Beispielen, vom Her- standswahrung oder Wiederherstellung. Auf diese Weise
rensitz bis zum Bauernhaus. Von außen präsentieren sich wurden aus mitunter leer stehenden, vernachlässigten
diese Häuser mit nobler Zurückhaltung und perfekten Pro- `Abrisskandidaten´ charaktervolle Bauten, die unsere Dör-
portionen. Innen empfangen sie uns mit ihren alten Eichen- fer aufwerten, reizvoll und anziehend machen.
oder Steinböden, geschnitzten Treppengeländern, polierten
Türknäufen und wieder freigelegten Bemalungen - und las- Die Ausstellung ist vom
sen uns den Geist ihrer Zeit spüren. Dabei wird auch die 5. Juli 2017 bis 14. Januar 2018 zu sehen
Kreismuseum Bitburg-Prüm
Trierer Straße 15 - 54634 Bitburg
Tel.: (06561) 68 38 88
www.kreismuseum-bitburg-pruem.de
5.7.2017 bis 14.1.2018
Öffnungszeiten:
dienstags, mittwochs 11-17 Uhr,
donnerstags - sonntags 14-17 Uhr
Ab November:
sonntags 14-17 Uhr
sowie nach Vereinbarung
13Literatur im Schloss
Frank P. Meyer, der ehemalige Stadtschreiber von Trier,
Rückblick las aus seinem neuen Roman “Hammelzauber”
Musikalische Umrahmung:
Lisa Thome (Gesang) und Sebastian Mühlen (Gitarre)
Schüler der Kreismusikschule von Frank Rohles
Oktober 2016
14Nachbars Gärten
Rückblick Studienfahrt
Gartenexkursion Carishof, Limburg/Niederlande
2018
Gartenexkursion
Ein Blick in Nachbars Gärten
Angeregt durch das seinerzeit zur Landesgartenschau Trier
erschienene Buch “Gärten der Region” von Frau Dr. Bar-
bara Mikuda-Hüttel veranstaltet die Volkshochschule des
Eifelkreises seit über einem Jahrzehnt Gartenexkursionen.
Bei Gartenbesuchen in den Ardennen, der Eifel, in Luxem-
burg und der Wallonie, in den Niederlanden, am Niederrhein
und zuletzt in Flandern setzten wir uns mit Gartengeschichte
und - gestaltung der jeweiligen Region auseinander, mit
botanischen Fragen, erfuhren dabei aber auch, wie kleinste
Dörfer, Privatleute, Stiftungen und Ehrenamtliche ihre Re-
gion aufwerten und attraktiv machen.
Diesmal geht es nicht über die nahen Landesgrenzen hin-
weg, sondern in unsere nähere Umgebung, in einen phan-
tastischen Felsengarten in Trier, eine japanisierende Anlage
in der Stadt oder in einen “römischen” Garten, der in Folge
wissenschaftlicher Auseinandersetzung mit Archäo-Botanik
entstanden ist. Er ist inzwischen kleiner Bestandteil eines
weit ausgreifenden Landschaftsparks. Bei der Gartenexkur-
sion 2018 werden wir also erkunden, was aus den “Gärten
der Region” inzwischen geworden ist.
Termine werden noch bekannt gegeben
15Gartenexkursion 2017
Rückblick
Belgische Provinz Limburg, um Hasselt
mit Gartenexpertin Dr. Barbara Mikuda-Hüttel
Fotos:
16Kooperation Studienfahrten
Studienfahrt nach Straßburg
mit Dr. Richard Hüttel
Bei der Studienfahrt in die europäische und elsässische
Hauptstadt Straßburg werden wir das Europaparlament be-
suchen und an einer Sitzung teilnehmen. Zum Programm
zählt aber auch eine Stadtführung durch unseren Architek-
turexperten Dr. Richard Hüttel, eine Fahrt per Schiff und
der gemeinsame Tagesausklang bei Flammkuchen.
Termin wird noch bekannt gegeben
Foto: Barbara Mikuda-Hüttel Limburg und ins obere Lahntal
mit Michael Berens, Kreisdenkmalpfleger a. D.
Tagesfahrt nach Limburg (Altstadt und Dom), zur nahen
Stiftskirche Dietkirchen und ins kunstreiche Weilburg, früher
Kooperation mit der Volkshochschule
Residenz der Fürsten von Nassau-Weilburg. Dieser Familie
und der Kulturgemeinschaft Bitburg
entstammt die heutige Luxemburger Dynastie. Weilburg ist
Das preußische Arkadien – eine der am besten und geschlossensten erhaltenen klein-
Potsdam en Residenzstädte des Alten Reiches.
Mehrtägige Studienfahrt der Kreisvolkshochschule Die besuchten Bauten besitzen hohen kunsthistorischen
mit Dr. Richard Hüttel Rang und befinden sich alle in einzigartiger landschaft-
licher Lage über felsigen Steilufern bzw. auf einem schmalen
Die Schlösserlandschaft in und um Potsdam – Weltkultur- Höhenrücken über der Lahn und sind so Architekturbilder
erbe – gehört zu den landschaftlichen und architektonischen von großartiger Wirkung.
Höhepunkten unseres Landes! Allein der Park von Sans- Termin: Samstag, 23. September 2017
souci ist ein einzigartiges Ensemble von zwanzig Bauwerken,
die die bedeutendsten Architekten, Bildhauer und Maler Abfahrt: 7.30 Uhr ab Bitburg
Preußens im 18. und 19. Jahrhundert schufen. Friedrich Rückkehr: ca. 21 Uhr
der Große war der wichtigste Bauherr der Architekturland- Mitfahrpreis: 40 Euro
schaft Sanssouci, dem zentralen Werk des europäischen Eintrittsgelder: 6 Euro, sind vor Ort zu zahlen
Rokoko. Eingebettet in eine wunderschöne Seenlandschaft Führung: Michael Berens, Kreisdenkmalpfleger a. D.
reihen sich die Schlösser und Gärten von Babelsberg, das
Marmorpalais, der Cecilienhof, die Pfaueninsel oder Born-
stedt wie Perlen an einer langen Schnur. Im Zentrum liegt ArchitekTOUR
die Residenzstadt Potsdam, deren Wiederaufbau nach den mit Prof. Marie-Luise Niewodniczanska
schweren Kriegszerstörungen erst jetzt abgeschlossen
wird. Neben dem Stadtschloss und dem Palazzo Barberini Auf den Spuren der Baukultur im Eifelkreis wird uns un-
mit dem neuen Kunstmuseum zählen das Holländische Vier- sere Architektur- und Baudenkmalspezialistin Prof. Nie-
tel sowie die vielen klassizistischen Bauten zu den wodniczanska zu schönen, atmosphärischen Häusern und
Anziehungspunkten Potsdams. Bauensembles unter anderem nach Dudeldorf, Ordorf und
Eine Studienfahrt mit unserem Kunst- und Architekturex- Gelsdorf führen und uns gute Beispiele umgenutzter, res-
perten Dr. Richard Hüttel wird das Weltkulturerbe Potsdam taurierter oder neuer Bauten zeigen.
in seinen architektonischen, gartenkünstlerischen und kul- Termin wird noch bekannt gegeben
turgeschichtlichen Dimensionen erkunden.
Termin: Mittwoch, 30. Mai - Sonntag, 3. Juni 2018
Anmeldung: 06561 152230 oder 06561 154290
mail: kvhs@bitburg-pruem.de 17Kooperationen
mit der Kreisverwaltung
Pflege zu Hause - was nun? des Eifelkreises
Informationen rund um Pflege zu Hause Bitburg-Prüm
Amt für Soziales
Wie beantrage ich einen Pflegegrad?
Was muss ich über die Begutachtung
wissen (neue Begutachtungsrichtlinien)?
Referentin: Brunhilde Hell
Dienstag, 17. Oktober, um 18.30 Uhr
Leistungen der Pflegversicherung
Referentin: Brunhilde Hell
Informationen zur gesetzlichen Betreuung und
zur Vorsorgevollmacht
Referentin: Alexandra Tusch
Dienstag, 24. Oktober, um 18.30 Uhr
Feldenkrais
Veranstaltungsort: Bewusstheit durch Bewegung
Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm
Trierer Str. 1 Kursleitung: Gertrud Roskoni-Dores
lizenzierte Feldenkrais-Lehrerin, Rommersheim
Rückblick
Gartenexkursion Dr. Moshe Feldenkrais (Physiker 1904-1984) entwickelte
Dina Deferme in Stokrooie, Belgien seine Methode nach wiederholten Knieverletzungen beim
Sport. Die Ärzte gaben ihm wenig Hoffnung, je wieder
beschwerdefrei gehen zu können. Eigenwillig wie er war,
gab sich Feldenkrais mit der Meinung anderer Leute nicht
zufrieden. Er begann sein Bewegungsverhalten zu erfor-
schen, experimentierte mit bestimmten Bewegungsabläu-
fen und lernte so, durch sensibilisierte Wahrnehmung wie-
der schmerzfrei zu gehen. Durch ein intensives Studium der
Neurologie, Anatomie und Biomechanik und der kindlichen
Bewegungsentwicklung entdeckte er die lebenslange Lern-
und Entwicklungsfähigkeit des menschlichen Nervensys-
tems. Auch erkannte er, dass Bewegen, Denken und Fühlen
sich wechselseitig beeinflussen, weil Körper und Geist eine
Einheit bilden.
In den Feldenkrais-Lektionen „Bewusstheit durch Bewe-
gung“ erkunden wir in sanften Bewegungsabläufen unsere
eigenen Muster, verbessern unsere Wahrnehmung und ler-
nen auf spielerische Weise neue Bewegunsmöglichkeiten
kennen und Zusammenhänge zu entdecken, die zu leichte-
rem und harmonischerem Bewegen und Handeln im Alltag
führen.
„Beweglicher werden heißt lebendiger werden – körperlich,
seelisch, geistig“, sowie Schmerzen lindern und Verspan-
nungen lösen können.
Ort: Otto-Hahn-Realschule Plus, Gymnastikraum, Bitburg
Termin: Freitag, 8. September 2017
jeweils 18.30-19.30 Uhr
Teilnahmeentgelt: 45 Euro/ 8 Abende
Mitzubringen sind eine Matte oder Decke,
ein kleines festes Kissen und warme Socken.
18 Fotos: Christina BurggrafRückblick Literatur im Gasthaus
mit Rosi und Theo Nieder
Lieder und Texte über Noupen, Flousen, Altgewänern, Holegäns
im Gasthaus Herrig, Dezember 2016
Hubor & Hubor in Mettendorf.
Der besondere
Kulturgenuss!
Einrichtungshaus, Red Box, Garderobenstudio.
Lassen Sie sich überraschen.
www.hubor-hubor.de
17_06_19_hub_206_140_rz.indd 1 19.06.17 08:43Schöne Dörfer
in der Provinz Limburg
Tagesexkursion für die Ortsbürgermeister und Ortsbürgermeisterinnen
in die niederländische Provinz Limburg
Der Baukulturbericht 2016/17 der Bundesstiftung nennt
folgende Handlungsempfehlungen auf dem Weg zur
vitalen Gemeinde:
Rückblick Gartenexkursion
- „Den Ortskern stärken und vitalisieren!“ Familie Putzeys-Jannsens
- „Das Dorf braucht Mischung! Die Nutzung ist der Schlüssel um Hasselt 2017
zur Vermeidung von Leerstand und Ödnis.“
- „Das Ortsbild baukulturell stärken! Ortsspezifisches Bauen
stärkt die Identität.“
Leider sieht die Wirklichkeit vieler Gemeinden nicht so rosig
aus:
- „Das Sterben des Ortskerns vollzieht sich meist
schleichend.“
- „Im gesamten Bundesgebiet wurden in den vergangenen
Jahrzehnten Neubaugebiete an Ortskerne angelagert.“
- „Jeder Abriss historisch prägender Bausubstanz hinterlässt
schwer zu füllende Lücken.“
Wie man durch das Anknüpfen an regionale Bautraditionen
attraktive Orte schaffen kann, zeigen vor allem unsere
niederländischen Nachbarn. Ein Blick über die Grenze in
die niederländische Provinz Limburg ist außerordentlich
lohnend, und der Besuch verschiedener Dörfer kann auch
unserer Eifelregion wichtige Impulse zur Steigerung der
Attraktivität liefern. Lokale Identität schaffen, das ist schon
länger das Ziel von Gemeinden, von Ehrenamtlichen und
Privatpersonen in den Niederlanden.
Die von Frau Dr. Mikuda-Hüttel durchgeführte Tagesexkur-
sion mit Herrn Landrat Dr. Streit für interessierte Damen und
Herren Ortsbürgermeister soll uns mit der beeindruckenden
Qualität der Ortskerne und der Planungsqualität in den
Niederlanden vertrauter machen.
Termine werden noch bekannt gegeben
Fotos: Christina Burggraf
20Förderverein
Schloss Malberg e.V. Kooperationen
Vorsitzender
Dr. med. Bernhard Gies
Fotos: Bernhard Gies
Förderverein Schloss Malberg
Mit dem Förderverein Schloss Malberg, der sich seit über 20 Jahren erfolgreich um die Restaurierung und Belebung des
nicht nur für unsere Region außergewöhnlichen Schlosses verdient macht, verbindet uns die gleiche Triebfeder: die Eifel
vielseitig erlebbar zu machen und kulturell zu gestalten. Die wunderbaren Konzerte im Gartensaal und im Musiksalon,
Open-Air-Swing mit Picknick im Runden Garten, Kinderkonzerte, Vorträge, Lesungen, moderierte Gespräche oder die
Filmabende in Kaminzimmeratmosphäre sind eine große Bereicherung und locken auch auswärtige Gäste in die Eifel.
Veranstaltungen Filmabend im Herbst
Termin und Film werden noch bekannt gegeben
Öffnung der Gärten
21. Mai – 1. Oktober 2017 Bitburger Kammerchörchen im Musiksalon
regelmäßig samstags ab 14.30 Uhr Sonntag, 29. Oktober 2017
und sonn- sowie feiertags 11 – 18 Uhr Samstag, 19.November 2016
Zimmeroper von Telemann (mit Menü)
Ausstellung:
Die Familie von Veyder auf Schloß Malberg Infos:
Bis zum 1. Oktober 2017 an Sonn- und Feiertagen Inge Solchenbach, foerderverein@schloss-malberg.de
14-18 Uhr geöffnet oder Dr. Bernhard Gies, Telefon 0651-10844
Swing 4. Open-Air-Konzert mit Picknick
Samstag, 26. August 2017, um 19.30 Uhr
Tag des offenen Denkmals
mit Schloß- und Ausstellungsführungen
Sonntag, 10. September 2017 10-18 Uhr
Theatergruppe Malberg: Krimi-Dinner
8./9., 15./16., 22./23. September 2017
Leipziger Streichquartett:
Bach Kunst der Fuge Teil 1, Bach/Mozart Präludien und
Fugen KV 404a, Mendelssohn Streichquartett op. 44/2 im
Rahmen der Veranstaltungswoche Bach und die Reforma-
tion. Georg Mais in Zusammenarbeit mit dem Eifelkreis
Dienstag 3. Oktober 2017, um 20 Uhr
(Tag der deutschen Einheit)
21HIGHLIGHTS
1-3, Driicht
DER SPIELZEIT 2017/18 Kooperationen 9764 Marnach/Luxembourg
CUBE 521 Telefon + 352 521 521
Fax + 352 521 529
FREITAG, 29.9.2017 / 20.00
info@cube521.lu
MATTHIAS BRANDT & JENS THOMAS: ANGST
www.cube521.lu
Eine Musik-Wort-Collage.
Matthias Brandt, den man in den letzten Jahren mit
Grimme-Preis und Bambi überhäuft hat und der mehrfach
ausgezeichnete Pianist und Komponist Jens Thomas, wahre
Meister des subtilen Horrors, jagen mit ihrem gruselig-span- und der A-Cappella-Gruppe „Meier und die Geier“ (Volker
nenden, literarisch-musikalischen Abend dem Publikum Dittmann, Valentin Gregor, Christian Taube, Hans-Werner
einen wohligen Schauer über den Rücken. Ihre Auftritte Meyer). Was passiert eigentlich, wenn ein Kabarettist als fa-
begreifen sie als eine Art literarisch-musikalische Jam-Ses- natischer Steuerfahnder auf die A-Cappella-Gesangstruppe
sion. Eine Wort-Musik-Collage, deren Titel sogleich Pro- seines schauspielernden Bruders trifft?
gram ist: Angst! Erwachsene 25 € / Cube Card 20 € / < 26 Jahren 12 €
Erwachsene 25 € / Cube Card 20 € / < 26 Jahren 12 €
SAMSTAG, 24.3.2018 / 20.00
FREITAG, 20.10.2017 / 20.00 KONSTELLATIONEN
VATER Renaissance Theater Berlin. Schauspiel von Nick Payne.
Tragikomödie von Florian Zeller. Ausgezeichnet mit dem Deutsch von Corinna Brocher.
Prix Molière 2014 als “Bestes Stück”. Ein raffiniert konstruiertes Zwei-Personenstück um eine
„Irgendwas Seltsames passiert. Als hätte ich kleine Löcher. große Liebe - in all ihren Variationen. Evening Standard
Im Gedächtnis. Kriegt keiner mit. Winzig klein. Mit bloßem Theatre Award als “Bestes Stück 2012”.
Auge nicht zu sehen. Aber ich, ich spüre es …“. „Ein Werk, Innerhalb von 70 Minuten entsteht durch simple Textmuster
das die Zuschauer geschickt in seinen Bann zieht. Das ein komplexes Beziehungsgeflecht, das mit seinen witzigen
Thema mag zwar ernst sein, doch wird es ständig mit Hu- Dialogen oft zum Lachen reizt, letztendlich aber auch zum
mor aufgelockert.“ (Bristol Post) Weinen bringt.
Erwachsene 25 € / Cube Card 20 € / < 26 Jahren 12 € Erwachsene 25 € / Cube Card 20 € / < 26 Jahren 12 €
SONNTAG, 12.11.2017 / 18.00 FREITAG, 4.5.2018 / 20.00
DIE ÄÄN UN DAS ANNER IN „KNETE, KERLE, KARMA“ FRITZI HABERLANDT & JENS THOMAS:
„Komme die“ mit Köpfchen um demografischen Wandel DAS KUNSTSEIDENE MÄDCHEN
zwischen Lust und Lagerfeld, zwischen Herdanziehung Text von Irmgard Keun
und Tauschhandel. Ein Abend um Frauen und das liebe Zusammen mit dem Pianisten und Sänger Jens Thomas, von
Geld, um abscheulichen Mangel und salonfähige Gier. Al- der Süddeutschen als „Jimi Hendrix des Flügels“ bezeich-
ice Hoffmann, geliebt als Hilde Becker aus der ARD Kult- net, wird der Text in seiner Naivität und Poesie entdeckt:
serie „Familie Heinz Becker“ und Bettina Koch, bekannt es wird gelesen, gespielt, gesungen und getanzt. Hier kom-
aus verschiedenen ARD „Tatorten“ und ZDF Krimis, sind men Theater, Lesung und Konzert zusammen und holen
im Zusammenspiel geübt aus ihrer Zeit als Musik-Theater- eine Zeit hervor, die von der unsrigen heute vielleicht nicht
Kabarett „Sirene“. Bei Hoffmann und Koch stimmt einfach so weit entfernt liegt.
das Timing, die Worte fliegen, die Pointen sitzen. Erwachsene 25 € / Cube Card 20 € / < 26 Jahren 12 €
Erwachsene 25 € / Cube Card 20 € / < 26 Jahren 12 €
FREITAG, 8.6.2018 / 20.00
FREITAG, 24.11.2017 / 20.00 DES BIN I – MICHAEL FITZ SOLO 2017
PHILHARMONISCHES ORCHESTER BREST Michael Fitz, der durch seine vielfältigen Fernseh- und Ki-
Dirigent: Georg Mais norollen bekannte und mit dem deutschen und bayerischen
Solist (Trompete) : Preisträger des Internationalen Boden- Fernsehpreis ausgezeichnete Münchner, gilt bisweilen
see Musikwettbewerbes 2017. in der Musikbranche immer noch als Geheimtipp. Wie in
Programm: L. van Beethoven, Ouverture „Die Geschöpfe all seinen Solo-Programmen geht es dem eigenwilligen,
des Prometheus“ op. 43, J. Haydn, Trompetenkonzert Es- 58-jährigen Schauspieler und Musiker, im neuen Solo „Des
Dur Hob VIIe:1, L. van Beethoven, Sinfonie Nr. 1 C-Dur op. Bin I“ einmal mehr ums Private. Auch und vor Allem die Art
Das Philharmonische Orchester der bedeutenden Kul- von Privatem über das keiner gerne spricht.
turstadt Brest wurde vor 40 Jahren gegründet und gehört zu Erwachsene 25 € / Cube Card 20 € / < 26 Jahren 12 €
den wichtigsten kulturellen Einrichtungen Weißrusslands.
Erwachsene 25 € / Cube Card 20 € / < 26 Jahren 12 € Das ganze Programm finden Sie unter
www.cube521.lu
SONNTAG, 11.3.2018 / 18.00 Karten und Informationen:
KLANGRAZZIA + 352 521 521 / info@cube521.lu
Hamburger Kammerspiele. Kabarett-Comedy-Konzert.
22 Mit den Brüdern Chin Meyer und Hans-Werner MeyerKooperationen
Förderverein
Schloss Malberg e.V.
Vortrag
des Gartenhistorikers
Edouard André (1840-1911) Marc Schoellen
ein französischer Landschaftsarchitekt und seine
Schöpfungen in Luxemburg
Das Interesse für das Leben und Werk von Edouard André
hat in den letzten Jahren wieder stark zugenommen.
Einige hundert Parkanlagen zeugen von der unermüdlichen
Tätigkeit des französischen Landschaftsarchitekten, die ihn
in einem halben Jahrhundert durch ganz Europa, Nordafrika
und Südamerika führten. Als geradezu komplementär zu
diesen Schöpfungen verstand er sich als Verteidiger des
„neuen Pariser Stils“: in diesem Sinne verfasste er zahl-
reiche Fachartikel, und das überaus erfolgreiche Lehrbuch
„L’ Art des Jardins“ (1879), und übte seine Lehrtätigkeit an
der „Ecole d’ Horticulture de Versailles“ aus. Als Pflanzen-
jäger trat er zudem in Südamerika in Erscheinung.
Edouard André pflegte ein spezielles Verhältnis zu Lux-
emburg von 1870 bis 1906. Als wichtigstes Werk gilt der
heutige Stadtpark der Hauptstadt, der nach der Schleifung
der Festung angelegt wurde. Eine gewisse Vertrautheit
mit der politischen und sozialen Lokalelite verschafften
ihm mehrere öffentliche Aufträge, die auch teilweise reali-
siert wurden (Kurpark Mondorf, Schlosspark Walferdingen,
Stadtpark Echternach ...). Zu seinen weniger bekannten
Luxemburger Schöpfungen muss man aber auch einige Pri-
vatgärten zählen, die von der finanzkräftigen und weitver-
zweigten Familie Pescatore in Auftrag gegeben wurden
(Kockelscheuer, Bofferdingen, Mertert, ...).
Der Vortrag versucht einen Rückblick über das Leben und
Schaffen dieses erfolgreichen und liebenswerten Garten-
architekten, der die Gartenkunst selbst als „aimable mani-
festation de l’ esprit humain“ bezeichnete, zu vermitteln.
Fotos: Marc Schoellen
Veranstaltungsort: Schloss Malberg
Termin: Sonntag, 22. Oktober, um 11 Uhr
23mine zu verwalten, Erinnerungslisten zu erstellen, Notizen
zu schreiben und zu visualisieren, kleinere Vorhaben zu
Kooperationen planen, zu fotografieren, Fotoalben anzulegen und kleine
mit dem Medienzentrum
Medienworkshops des Eifelkreises Diashows zu präsentieren. Dies alles soll an zwei Abend-
mit dem Leiter des en ausprobiert werden. Vorkenntnisse im Umgang mit der
Bitburg-Prüm
Kreismedienzentrums
Hard- und Software werden nicht vorausgesetzt.
Oberstudienrat 13.+ 20. Dezember 2017, 18.00 - 21.00 Uhr
Markus Neubauer Medienzentrum des Eifelkreises, Bitburg, Trierer Str. 3
II. „Erklärs-mir“ Videos produzieren
Sie möchten anderen etwas erklären, klar und leicht ver-
ständlich und dies in drei Minuten: Mehr als Zeichenmate-
rial, eine stimmige Story und eben das iPad ist nicht not-
wendig, um ein Video mit dem sogenannten „AHA - Effekt“
zu erstellen. Dabei werden auf Papier gezeichnete Figuren
samt Bilder und Symbole passend zum Sprechertext mit
den Händen in ein Bild hinein- oder herausgewischt. Dabei
entstehen sympathische und leichte Erklär´s-mir-Movies.
Unerschöpflich sind die Themen, unbegrenzt das Alter
und unbedeutend die Vorkenntnisse für Dreh und Schnitt.
Im Workshop werden die Produktionsschritte erklärt, Un-
ternehmens- und Unterrichtsbeispiele präsentiert und zu
ausgewählten Themen kollaborativ ein Erklär´s-mir-Movie
erstellt.
10. Januar 2018, 18.00 - 21.00 Uhr
Medienzentrum des Eifelkreises, Bitburg, Trierer Str. 3
III. Präsentieren mit Prezi
Zu den zentralen Anforderungen des beruflichen Alltags
gehört es Vorhaben und Ideen verständlich zu vermitteln
und dabei sicher und überzeugend aufzutreten. Prezi, als
webbasiertes Präsentationsprogramm, unterstützt dieses
im besonderen Maße: Es ermöglicht, Informationen und
Zusammenhänge strukturiert, vernetzt, sinnvoll passend
und vor allem anschaulich darzustellen. Im Vortrag sind
Details, Ideen und Gedanken auf einem (!) virtuellen Blatt
verortet, auf dem man sich bewegen, herein- und heraus-
zoomen kann. Die britische Macwelt bezeichnet Prezi als
Kur gegen Powerpoint-Depression, als “komplett neue Art
Präsentationen zu denken”. Der Workshop geht weit über
die technische Unterweisung hinaus: Thematisiert und ge-
probt werden Aspekte eines professionellen Vortrags wie
Einfachheit, Beschränkung und Natürlichkeit.
7. Februar 2018, 18.00 - 20.30 Uhr
Theoabald-Simon-Schule, Berufsbildende Schule
Bitburg
IV. Videos planen, drehen und schneiden
Thematisiert werden die elementaren Handwerksregeln
eines “sehenswerten” Videos. Alle Schritte von der Planung,
über den Dreh bis zum Schnitt werden gezeigt, begründet
und praktisch angewendet. Inhaltlich geht es dabei um Sto-
rytelling, Orientierung, Filmcodes, Gestaltung und Bewe-
gung. Mit der iPad App iMovie erstellen die Teilnehmerinnen
und Teilnehmer als “Cutter” final einen Videobeitrag, der die
zuvor gezeigten Ansprüche berücksichtigt. Dabei werden
I. iPad im Alltag Entscheidungen hinsichtlich der Montage, der Blendenwahl
Der Blick im öffentlichen Raum ist bezeichnend: Das mo- sowie der Ton-, Text-, und Musikauswahl getroffen.
bile Digitale oder digitale Mobile hat längst die private Welt 28. Februar 2018, 18.00 - 21.00 Uhr
durchdrungen. Nicht ohne Grund - erleichtern doch die Medienzentrum des Eifelkreises, Bitburg, Trierer Str.3
berührungssensitiven Endgeräte aufgrund der vielfältigen
Funktionen den privaten und beruflichen Alltag. Im Kurs
werden diese Vereinfachungen erfahrbar gemacht. Die
„Boardmittel“ des Tablets ermöglichen es nach Informa-
tionen zu suchen, zu telefonieren, sich über Routen zu in-
formieren, Kurznachrichten und Mitteilungen zu versenden,
Büchertexte zu laden und zu bearbeiten, die virtuelle Zei-
24 tung aufzuschlagen, ein Adressbuch zu führen, eigene Ter-Pädagogische Leiterin
Hedwig Serwas
Dozentenvertreterin
Edda Versteegen
Geschäftsführerin
Monika Kops
Geschäftsstelle
Vorsitzender Rathaus, Zimmer 119,
Aloysius Söhngen Tiergartenstraße 54, 54595 Prüm
Postfach 1060, 54591 Prüm
Bürgermeister Telefon 06551-943 119
der Verbandsgemeinde Fax 06551-943-50 119
Prüm
vhs@vg-pruem.de
www.pruem.de/vhs
Volkshochschule der Verbandsgemeinde Prüm
gemäß rheinland-pfälzischem Weiterbildungsgesetz staatlich anerkannt
Ziele und Aufgabe der VHS Prüm
Die Volkshochschule Prüm ist eine öffentliche Einrichtung der Verbandsgemeinde Prüm. Die VHS hat im Bereich der Ver-
bandsgemeinde das Ziel, die Erwachsenenbildung auf allen Wissensgebieten sowie das kulturelle Leben zu fördern. Diese
Aufgabe nimmt sie gemäß Weiterbildungsgesetz wahr. An den Interessen und Bedürfnissen der Teilnehmenden orientiert
legt die VHS einmal jährlich ein breitgefächertes Angebot vor. Die Anmeldung kann persönlich, schriftlich oder telefonisch
erfolgen. Die Teilnahme an den Veranstaltungen der Volkshochschule verpflichtet zur Eintragung in die Teilnehmerliste und
zur Zahlung des Teilnehmerbeitrages. Für die Durchführung der angebotenen Maßnahmen ist grundsätzlich eine Mindest-
teilnehmerzahl von 8 Personen erforderlich. Bei begrenzter Teilnehmerzahl werden die Anmeldungen in zeitlicher Reihen-
folge angenommen. Auf Wunsch führt die VHS Prüm auch Kurse für geschlossenen Gruppen (Firmen, Vereine, Schulen
usw.) durch. Auszug aus unserem Gesamtprogramm:
EDV
Ausbilder-Lehrgang Arbeit + Beruf Unterrichtszeiten: mittwochs 8.00-21.15 Uhr und
gemäß 3. AEVO samstags, 8.00-14.45 Uhr
(Ausbildereignungsverordnung) Beginn: Januar 2018
in Kooperation mit der IHK Trier Kosten: 495,00 Euro (einschl. Lernmittel) plus Prüfungsge-
bühr IHK 150,00 Euro
Die „Ausbildung der Ausbilder“ soll das zukünftige Aus- Infos und Anmeldung:
bildungspersonal in allen praxisrelevanten Gebieten zur IHK Trier, Frau Roth, Tel. 0651/9777752, biz@trier.ihk.de
Handlungsfähigkeit führen. Ausbilder sollen auf ihre moder-
ne Rolle im Ausbildungssystem optimal vorbereitet werden. Vorbereitungslehrgang zum Bilanzbuchhalter /
Schlüsselqualifikationen, die im Berufsleben eine wichtige zur Bilanzbuchhalterin
Rolle spielen, werden aufgebaut. Erworbene Qualifikatio- - in Kooperation mit der IHK Trier
nen sollen bei der späteren Ausbildertätigkeit an zu betreu- Grundlage für den Lehrgang ist die Verordnung über die
ende Auszubildende weiter gegeben werden, wodurch dem Prüfung zum anerkannten Fortbildungsabschluss „Geprüfter
Thema Fachkräftemangel im eigenen Unternehmen entge- Bilanzbuchhalter/Geprüfte Bilanzbuchhalterin“ (Bilanzbuch-
gengewirkt wird. halterprüfungsverordnung - neu - vom 26.10.2015).
Unterrichtsinhalte Unterrichtsinhalte:
- Ausbildungsvoraussetzungen prüfen und Erstellen, Aufbereiten und Auswerten von Jahresabschlüs-
Ausbildung planen sen, Steuerrecht und betriebliche Steuerlehre, Finanzman-
- Ausbildung vorbereiten und bei der Einstellung agement, Kosten- und Leistungsrechnung, Controlling,
von Auszubildenden mitwirken Kommunikation.
- Ausbildung durchführen
- Ausbildung abschließen Zulassungsvoraussetzungen zur Prüfung:
Zulassungsvoraussetzung Zur schriftlichen Prüfung ist zugelassen, wer Folgendes
Zur Prüfung ist zuzulassen, wer die fachliche Eignung zur nachweist:
Ausbildung im Sinne des § 30 des Berufsbildungsgesetzes 1. eine erfolgreich abgelegte Abschlussprüfung in einem
(Abschlussprüfung in einem anerkannten Ausbildungsbe- anerkannten kaufmännischen oder verwaltenden Ausbil-
ruf) nachweist. dungsberuf mit einer vorgeschriebenen Ausbildungszeit von
Lehrgangsdauer: 80 Unterrichtsstunden drei Jahren und eine auf die Berufsausbildung folgende,
mindestens dreijährige kaufmännische Berufspraxis 25oder Fachkraft für Frühpädagogik
2. einen der folgenden Abschlüsse und eine darauf folgende - Fortbildung für ErzieherInnen
mindestens zweijährige Berufspraxis: Die pädagogische Arbeit mit Kindern unter drei Jahren
a. einen anerkannten Fortbildungsabschluss nach einer gewinnt in den Kindertagesstätten mehr und mehr an Be-
Regelung auf Grund des Berufsbildungsgesetztes als Fach- deutung, da in Rheinland-Pfalz der Rechtsanspruch für
wirt/Fachwirtin oder als Fachkaufmann/ Fachkauffrau Zweijährige schon seit dem 01.08.2010 gilt und der bun-
b. einen Abschluss als Staatlich geprüfter Betriebswirt/ desweite Betreuungsanspruch für einjährige Kinder zum
Staatlich geprüfte Betriebswirtin 01.08.2013 in Kraft getreten ist.
c. einen wirtschaftswissenschaftlichen Diplom- oder Die Fachkräfte in den Einrichtungen brauchen viel Wissen,
Bachelorabschluss einer staatlichen oder staatlich aner- Einfühlungsvermögen und Reflexion um mit den Kindern
kannten Hochschule oder einer Berufsakademie oder eines dieser Altersgruppe gut und sicher arbeiten zu können. Klei-
akkreditierten betriebswirtschaftlichen Ausbildungsganges nere Kinder sind nicht einfach nur jüngere Kindergarten-
einer Berufsakademie kinder – sie haben andere Bedürfnisse und Entwicklungs-
oder aufgaben, auf die sich Erzieherinnen und Erzieher einstel-
3. eine mindestens sechsjährige Berufspraxis len müssen.
EDV Diese Weiterbildung verknüpft wissenschaftliche Erkennt-
Dauer: 700 Unterrichtsstunden (3 Jahre) Arbeit + Beruf nisse und bewährte Praxis. Ziel ist es dabei, im gemein-
Unterrichtszeiten: samstags, 8.00-13.00 Uhr samen Arbeiten und Reflektieren die Handlungstätigkeit zu
Lehrgangsbeginn: 12. August 2017 stärken,
Kosten: 4.490,00 Euro plus Prüfungsgebühr IHK Fachkenntnisse in zentralen Entwicklungsbereichen zu er-
Infos und Anmeldung: weitern sowie Anregungen für die Gestaltung des pädago-
IHK Trier, Frau Helfen, Tel. 0651/9777790, biz@trier.ihk.de gischen Alltags zu geben.
Dieses Weiterbildungsangebot eröffnet den Mitarbeiterin-
Mit Kindern im Gespräch - Qualifizierung für nen und Mitarbeitern der Kindertagesstätten die Möglichkeit,
sprachliche Bildung in Rheinland-Pfalz (Modul 1-9) ihre berufliche Praxis zu reflektieren und weiter zu entwickeln
- Fortbildung für ErzieherInnen sowie neue Perspektiven für ihr berufliches Handeln zu fin-
Sprache ist das zentrale Mittel für Menschen, Beziehungen den.
zu ihrer Umwelt aufzubauen und diese dadurch zu verste- Die Inhalte der Qualifizierung richten sich seit 2015 nach
hen. Sprachliche Bildung und Förderung werden somit als den neuen Förderbereichen der Kita!plus.
eine dauerhafte, zentrale Aufgabe während der gesamten Dauer: 20 x 8 Unterrichtsstunden, jeweils werktags, 09:00-
Kindergartenzeit verstanden und richten sich in diesem 16:00Uhr
Sinne an alle Kinder.
Zusätzlich zu einer alltagsintegrierten Sprachförderung Termine: 16.01.-18.01.2018 (Modul 1), 06.03.-08.03.2018
in der Kindertagesstätte, die mit Eintritt in die Einrichtung (Modul 2), 10.04.-12.04.2018 (Modul 3), 15.05.-17.05.2018
beginnt, fördert das Land Rheinland-Pfalz gezielte Sprach- (Modul 4), 12.06.-14.06.2018 (Modul 5), 22.08.-23.08.2018
fördermaßnahmen. Um landesweit zu gewährleisten, dass (Modul 6), 26.09.-27.09.2018 (Modul 7)
die Sprachfördermaßnahmen auf einem qualitativ hohen
Niveau durchgeführt werden, wurde angepasst an wissen- Kosten: 640,00 Euro
schaftliche Erkenntnisse, ein neues Qualifizierungskonzept (vorbehaltlich der Förderung durch das Land RLP)
zur Ausbildung von Sprachförderkräften entwickelt. „Mit
Kindern im Gespräch“ ist ein Qualifizierungskonzept für Bildungs- und Lerngeschichten
eine Sprachbildung und -förderung mit Fokus auf der Ver- - Fortbildung für ErzieherInnen
besserung der Interaktionsqualität. Ziel ist es, pädagogische Im Rahmen der Initiative „Zukunftschance Kinder – Bildung
Fachkräfte beim Erwerb von Sprachförderstrategien und von Anfang an“ bietet die VHS Prüm in Zusammenarbeit
deren Anwendung in Schlüsselsituationen im Alltag von mit dem Jugendamt des Eifelkreises Bitburg-Prüm und dem
Kindertageseinrichtungen zu unterstützen. Im Mittelpunkt Landesamt für Soziales, Jugend und Versorgung diese Wei-
steht dabei, die Kinder mit den erworbenen Sprachförder- terbildung für Erzieher und Erzieherinnen an.
strategien zum Sprechen und Denken anzuregen und so Bildungs- und Lerngeschichten entstehen durch die Be-
langanhaltende und intensive Gespräche zu fördern. Das obachtung von Kindern in alltäglichen Situationen. Sie er-
methodisch-didaktische Konzept der Qualifizierung umfasst fassen sowohl den Kontext der kindlichen Handlungen als
abwechselnde Erprobungs- und Reflexionsphasen sowie auch die Beziehungen zwischen Kindern und Erwachsenen.
die Analyse eigener und fremder Videoausschnitte zur Mit Hilfe der „Bildungs- und Lerngeschichten“ können sich
sprachlichen Bildung und Förderung. Nach erfolgreicher die pädagogischen Fachkräfte untereinander sowie mit den
Teilnahme an allen neun Modulen erhalten die Teilnehmer- jeweiligen Kindern und deren Eltern austauschen. Dieser
innen und Teilnehmer ein Zertifikat des Landes Rheinland- Austausch soll dazu beitragen, die Stärken der Kinder bes-
Pfalz. Das Zertifikat ist ein Nachweis für die Eignung als ser zu verstehen und ihre Lernprozesse zu fördern.
Sprachförderkraft. In dem Projekt „Bildungs- und Lerngeschichten“ steht des-
Dauer: 9 x 8 Unterrichtsstunden, halb nicht die Frage im Vordergrund, ob Kinder über kon-
jeweils samstags, 09:00-16:00Uhr krete Fertigkeiten verfügen, die sie ihrem jeweiligen Alter
entsprechend beherrschen sollten (z.B. mit der Schere,
Termine: 03.02.2018 (Modul 1), 03.03.2018 (Modul 2), schneiden, Figuren ausmalen, zählen, Buchstaben ken-
14.04.2018 (Modul 3), 05.05.2018 (Modul 4), 26.05.2018 nen usw.). Vielmehr geht es darum, einen Blick hinter diese
(Modul 5), 18.08.2018 (Modul 6), 15.09.2018 (Modul 7), Fertigkeiten zu werfen und allgemeinere Kompetenzen und
20.10.2018 (Modul 8), 24.11.2018 (Modul 9) Fähigkeiten zu erfassen, die für die Bildungsprozesse der
Kinder von Bedeutung sind.
Kosten: 180,00 Euro (vorbehaltlich der Förderung durch Dieses Weiterbildungsangebot eröffnet den Mitarbeiterinnen
das Land RLP) und Mitarbeitern der Kindertagesstätten die Möglichkeit, ihre
26 berufliche Praxis weiter zu entwickeln sowie neue Perspek-tiven für ihr berufliches Handeln zu finden. Die Maßnahme
umfasst insgesamt drei Module und zwei Praxisphasen.
Dauer: 4 x 8 Unterrichtsstunden
Termine:
- Einführungsmodul: 25.-26.09.2017, 9.00-16.30 Uhr
- Vertiefungsmodul: 11.12.2017, 9.00-16.30 Uhr
- Abschlussmodul: 03.03.2018, 9.00-16.30 Uhr Leitung
Kosten: 242,00 € Hermann Michels
Auf den Lissen 1
54298 Eisenach
Weitere Kursthemen aus dem Bereich Arbeit/Beruf:
EDV-Grund- und Fachkurse Telefon 06506-8398
Betriebliches Rechnungswesen HermannMichels@t-online.de
Der Sprachbereich umfasst Anfänger- und
Fortgeschrittenenkurse in:
Deutsch als Fremdsprache
Chinesisch Verbandsgemeinde
Südeifel Volksbildungswerk Eisenach
Englisch
Französisch
Georgisch Sprachen
Italienisch
Niederländisch Die Veranstaltungen des VBW Eisenach werden allen Bür-
Polnisch gern/Bürgerinnen der Gemeinden Eisenach und Gilzem so-
Schwedisch wie der angrenzenden Gemeinden angeboten und stehen
Spanisch jedermann offen.
Unser vielfältiges Angebot in den Bereichen Beachten Sie auch das reichhaltige Angebot der benach-
Kultur/Gestalten, Gesundheit finden Sie im Internet unter barten Volkshochschule der Verbandsgemeinde Irrel. Wir
www.pruem.de/vhs bzw. in unserem kostenlos erhältli- arbeiten mit der Volkshochschule der Verbandsgemeinde
chen Gesamtprogramm. eng zusammen und nehmen gern auch Anmeldungen zu
den Kursen der VHS Irrel zur Weiterleitung entgegen.
Anmeldungen zum nachfolgenden Arbeitsplan des VBW Ei-
senach nimmt der Leiter entgegen.
Volkshochschule Die Kurse werden in der Regel im Kindergarten oder im
Prüm Dorfgemeinschaftshaus durchgeführt. Alle angemeldeten
Teilnehmer/innen erhalten rechtzeitig Mitteilung über Kurs-
beginn und Veranstaltungsort. Die Kursgebühren sind vor
Kursbeginn zu entrichten. Anregungen für weitere Kurse
oder Veranstaltungen nehmen wir gerne entgegen.
Jährliche Brauchtumswanderung
zur Muttergotteskapelle „Girster Klause“,
Rosport/Luxembourg
Termin: Ostersonntag, 1. April 2018
Weitere Aktivitäten sind noch geplant. Die Termine werden
kurzfristig in der örtlichen Presse bekannt gegeben.
27Leitung
Susanne Roß
Bahnhofstraße 7
54687 Arzfeld
Telefon 06550-974 102
Telefon privat 06550-1281
weitere Ansprechpartnerin
Rita Ballmann
Im Quobach
54687 Arzfeld
Telefon 06550-9292727
Volkshochschule Arzfeld
in der Kreisvolkshochschule Bitburg-Prüm e.V.
Es sind die nachstehenden Veranstaltungen vorgesehen, die jedoch nur bei genügender Beteiligung - mindestens acht
Teilnehmer/ innen, sofern keine bestimmte Zahl festgelegt ist - durchgeführt werden können. Kommt ein angebotener Kurs
wegen zu geringer Teilnehmerzahl nicht zustande, wird versucht, diesen einer benachbarten Einrichtung zuzuführen. Die
Teilnahme an den angebotenen Veranstaltungen steht jedermann offen. Alle Anmeldungen sind an die Leiterin der VHS
Arzfeld zu richten. Die Termine werden rechtzeitig in der Presse und im Mitteilungsblatt der Verbandsgemeinde bekannt
gegeben. Anmeldungen telefonisch oder schriftlich an Susanne Roß. Anregungen und Wünsche für die Einrichtung weite-
rer Kurse werden gern entgegen genommen.
Kultur +
Gestalten
Lebensmittelhygiene auf Vereinsfesten und Märkten Nähen für Anfänger
Wer Lebensmittel herstellt oder in den Verkehr bringt, Dieser Einführungskurs vermittelt die grundlegenden Näh-
muss eine Vielzahl lebensmittelrechtlicher Bestimmungen techniken und den richtigen Umgang mit der Nähmaschine.
beachten. Dies gilt auch für die Verabreichung zubereite- Je nach Interessenschwerpunkt können Babybekleidung,
ter Speisen anlässlich von Vereinsfesten oder Märkten. Krabbeldecken oder ein Kleidungsstück Ihrer Wahl ange-
So müssen die Verkaufsstände bestimmten Anforderun- fertigt werden. Die eigene Nähmaschine sollte mitgebracht
gen entsprechen. Kühlmöglichkeiten müssen vorhanden werden. Im Einzelfall kann evtl. auf Anfrage eine Nähma-
sein, die Temperaturanforderungen sind zu beachten etc. schine gestellt werden. Schere, Maßband, Nähgarn, Reih-
In diesem gut 2-stündigen Seminar, das sich in erster garn, Nähnadeln und Stecknadeln sind mitzubringen.
Linie an Vereine richtet, informieren in der Praxis tätige
Lebensmittelkontrolleure über die einzuhaltenden Bestim- Termin: Januar 2018
mungen und geben wertvolle pps zu den Anforderungen Gebühr: 50,00 Euro
aus hygienischer Sicht.
Soweit nichts anderes vermerkt ist, finden die Kurse in der
Termin: Mai 2018 Grundschule Arzfeld statt.
Gebühr: 14,50 Euro
Tagesfahrt nach Metz
Metz verbindet französische, italienische und deutsche Ein-
flüsse. Sie lernen die Stadt bei einer ca. 90-minütigen Füh-
Politik + rung kennen. Weiterhin ist eine Führung in der Kathedrale
Gesellschaft St. Etienne geplant. Eine Schifffahrt auf der Mosel und Ge-
legenheit zu einem Mittagessen in einem typisch französi-
schen Lokal runden das Programm ab. Sie haben auch Zeit
Vorsorge- und Betreuungsvollmacht zur freien Verfügung. Hier empfiehlt sich z.B. ein Besuch
Was ist der Unterschied zwischen Vorsorgevollmacht, der Markthallen.
Patientenverfügung und Betreuungsverfügung?
Jeder kann durch Unfall oder Alter in eine Situation ge- Termin: April 2018
raten, in der er wichtige Fragen und Angelegenheiten
nicht mehr selbst regeln kann. Der Vortrag wendet sich an
diejenigen, die für derartige Fälle Vorsorge treffen möch-
ten. Die Form der Verfügung und deren rechtliche Seite
werden erörtert auch unter dem Aspekt der Selbstbestim-
mung ohne Eingriff des Gerichtes.
Termin: November 2017
28Sie können auch lesen
