BURGENLAND Dämmstoffpionier Austrotherm realisiert Klimaschutz-Leitprojekt Energie Burgenland auf dem Weg zum europäischen ...

Die Seite wird erstellt Hortensia-Antonija Langer
 
WEITER LESEN
BURGENLAND Dämmstoffpionier Austrotherm realisiert Klimaschutz-Leitprojekt Energie Burgenland auf dem Weg zum europäischen ...
SONDERHEFT IN ZUSAMMENARBEIT MIT ZAHLREICHEN INSTITUTIONEN UND UNTERNEHMEN

                                                                                    BURGENLAND
                                                                                                                       ■ Dämmstoffpionier Austrotherm
                                                                                                                         realisiert Klimaschutz-Leitprojekt
© Energie Burgenland

                                                                                                                       ■ Energie Burgenland auf dem Weg zum
                                                                                                                         europäischen GreenTech-Unternehmen
                                                           © OBSCURA

                                                                                                                       ■ Neue Hightech-Dosen-Abfüllanlage bei
                                                                                                                         Coca-Cola HBC in Edelstal
P. B. B., VERLAGSPOSTAMT A-1110 WIEN, POSTZULASSUNGSNUMMER 02Z030969M,
MEDIENEIGENTÜMER, HERAUSGEBER- UND REDAKTIONSADRESSE: NEW BUSINESS Verlag GmbH, A-1060 Wien, Otto-Bauer-Gasse 6/4, Tel.: +43/1/235 13 66-0, Fax-DW: -999, www.newbusiness.at, Coverfoto: Austrotherm
BURGENLAND Dämmstoffpionier Austrotherm realisiert Klimaschutz-Leitprojekt Energie Burgenland auf dem Weg zum europäischen ...
Wirtschaftsagentur
Burgenland –
Die Antriebskraft
Unsere Serviceleistungen für burgenländische Unternehmen:

• Attraktive maßgeschneiderte Förderpakete
• Bedarfsorientierte Finanzierungsunterstützung
• Hochwertig aufgeschlossene Businessparks &
  Technologiezentren
• Risikokapital für KMU-Beteiligung an
  burgenländischen Unternehmen
• Südhub – StartUp- und Gründerzentrum in Güssing

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme unter:
www.wirtschaftsagentur-burgenland.at
BURGENLAND Dämmstoffpionier Austrotherm realisiert Klimaschutz-Leitprojekt Energie Burgenland auf dem Weg zum europäischen ...
BURGENLAND

                         GEMEINSAME ANSTRENGUNG GEGEN DIE AUSWIRKUNGEN DER PANDEMIE

                         Burgenlands Landeshauptmann Hans Peter Doskozil über ein Kraft-                                   Kasko tragen wesentlich zur Attraktivität des
                         paket von 600 Millionen Euro für Wachstum und Beschäftigung und                                   Urlaubslandes Burgenland bei. Damit wollen
                         Maßnahmen für ein starkes Comeback im Tourismus.                                                  wir für den „Urlaub daheim“ neuerlich ein
                                                                                                                           starkes Comeback unserer Tourismuswirt-
                                                                          Mit dem 600 Mio. Euro schweren Kraftpaket        schaft unterstützen sowie auch die regiona-
                                                                          für Wachstum und Beschäftigung unternimmt        len Zulieferer und Dienstleister fördern. In
                                                                          das Land Burgenland größte Anstrengungen,        der Kultur wurden alle Weichen für einen
                                                                          um stärker denn je aus der Krise zu kommen.      erfolgreichen Festivalsommer gestellt. Un-
                                                                          Wir investieren gerade jetzt weiter in die       sere Gäste können sich auf ein vielfältiges
                                                                          Stabilität des Burgenlandes. Konkret sind        und einzigartiges Kulturprogramm freuen.
                                                                          das beispielsweise Investitionen im Gesund-      Das Burgenland steht also bereit. Wir haben
                                                                          heitsbereich und in die Infrastruktur zur        die besten Voraussetzungen, um stärker
                                                                          Stärkung der regionalen Wirtschaft. Einzel-      denn je aus der Krise zu kommen.
                                                                          und Kleinunternehmer werden durch neue
                                                                          Finanzierungsmöglichkeiten unterstützt. Die      Mit innovativen Zukunftsprojekten ins
                                                                          Vorreiterrolle des Burgenlandes bei der Pfle-    Jubiläumsjahr „100 Jahre Burgenland“
                                                                          ge wird durch eine neue Qualifizierungsof-       Wir werden das Jubiläumsjahr „100 Jahre
                                                                          fensive weiter ausgebaut. Kräftige Impulse       Burgenland“ nutzen – nicht nur, um an den
                                                                          wird auch die Green-Energy-Offensive der         Erfolg vergangener Jahre anknüpfen zu kön-
                                                                          Energie Burgenland bringen.                      nen. Wir geben dem Land und den Menschen
                                                                          Auch im Tourismus wird alles getan, um           durch innovative Zukunftsprojekte neue
                         Hans Peter Doskozil,                             wieder in die Erfolgsspur zu kommen. Das         Perspektiven.
                         Landeshauptmann Burgenland                       Burgenland-Bonusticket und die Corona-           www.burgenland.at

                         SOZIALE GERECHTIGKEIT ALS POLITISCHE TRIEBFEDER

                         Wirtschafts- und Soziallandesrat Leonhard Schneemann über Bur-
                         genlands Anstellungsmodell für pflegende Angehörige und den
                         Mindestlohn als Vorreiter für soziale Gerechtigkeit in Österreich.

                         Im Arbeitsprogramm der burgenländischen          Burgenland GmbH gibt Sicherheit und eine
                         Landesregierung ist die soziale Gerechtigkeit    berufliche Zukunftsperspektive. Den Bedürf-
                         zentral verankert. Meilensteine in der bur-      nissen und Wünschen der Pflegebedürftigen
                         genländischen Sozialpolitik sind die Umset-      – so lange wie möglich in den eigenen vier
                         zung des Zukunftsplans Pflege inklusive der      Wänden von Vertrauten betreut zu werden
                         Anstellung pflegender Angehöriger beim           – wird mit diesem Modell entsprochen. Auch
                         Land sowie der Mindestlohn von 1.700 Euro        Eltern behinderter Kinder können von dem
                         net to. Damit sind wir Vorreiter in ganz         Anstellungsmodell profitieren.
                         Österreich und setzen alles daran, diese         Gerade durch diese Maßnahmen bekämpfen
                         Grundpfeiler sozialer Gerechtigkeit weiter       wir Armut und Ungleichbehandlung ganz
Fotos: Land Burgenland

                         ausbauen.                                        konkret und stärken die Mittelschicht im
                                                                          Burgenland. Angesichts der Covid-19-Krise,
                         Sicherheit und Perspektive                       die tief in alle Lebensbereiche eingreift, wä-
                         Die große Gruppe pflegender und betreu-          re auch die Bundesregierung gefordert, die
                         ender Angehöriger war lange Zeit ohne jede       soziale Gerechtigkeit deutlich zu verbessern
                         finanzielle oder sozialrechtliche Absicherung.   und Maßnahmenpakete dafür zu schnüren.           Leonhard Schneemann,
                         Das Anstellungsmodell bei der Pflege Service     www.burgenland.at                                Wirtschafts- und Soziallandesrat Burgenland

                                                                                                                                       JUNI 2021 | BURGENLAND • NEW BUSINESS   3
BURGENLAND Dämmstoffpionier Austrotherm realisiert Klimaschutz-Leitprojekt Energie Burgenland auf dem Weg zum europäischen ...
BURGENLAND

     Die Wettbewerbsfähigkeit burgenländischer Unternehmen und
     die Stärkung des Wirtschaftsstandortes sind zentrale Anliegen
     der Wirtschaftsagentur Burgenland.
     Wichtige Initialzündungen für das Burgenland.

                   gal, ob es um Betriebsan-

         E         siedlungen, Wirtschaftsför-
                   derungen, Finanzierungen,
                   Beteiligungen oder weitere
                                                            Neueste
                                                  Betriebsansiedlung
                                                      des deutschen
     Wirtschaftsdienstleistungen geht, die           hochmodernen
     landeseigene Full-Service-Agentur ist         Logistikzentrums
     seit über 25 Jahren verlässlicher Partner     GARBE Industrial
     der burgenländischen Wirtschaft.                 Real Estate im
     Speziell für innovative Unternehmen               Businesspark
     hat die Wirtschaftsagentur Burgenland            Müllendorf mit
     einiges zu bieten. Angefangen von eige-           ca. 31.000 m2
     nen Fördermaßnahmen über ein vor                  Logistikfläche   2

     Kurzem gegründetes Start-up- und
     Gründerzentrum bis hin zum Innova-           Burgenland, dem Land Burgenland und            Im Bezirk Jennersdorf konnte der Grund-
     tionspreis Burgenland, in dessen Rah-        den burgenländischen Unternehmen               stein für den interkommunalen Busi-
     men die innovativsten Unternehmen            und soll Forschungsinitiativen im Bur-         nesspark S7 Südburgenland – unter der
     ausgezeichnet werden.                        genland etablieren. Mit dieser Maßnah-         Teilnahme aller zwölf Gemeinden des
                                                  me soll das Land als Wirtschaftsstand-         Bezirks – im direkten Anschluss an die
     Erhöhung der Forschungstätigkeit             ort für forschungsorientierte Betriebe         gerade in Errichtung befindliche S7 ge-
     Um die Forschungstätigkeit im Burgen-        noch interessanter werden.                     legt werden. Ein ähnliches Projekt ist
     land zu forcieren und die Forschungs-                                                       auch im Mittelburgenland geplant. Die
     quote zu erhöhen, wurde vor Kurzem           Interkommunale Businessparks sollen            Schaffung von hochwertigen Betriebs-
     der Physiker Werner Gruber als neuer         den Standort Mittel- und Südburgen-            flächen im interkommunalen Busi-
     Forschungskoordinator des Burgenlan-         land stärken                                   nesspark Mittelburgenland am Knoten
     des bestellt. Gruber fungiert als Schnitt-   Die Wirtschaftsagentur Burgenland              Kreisverkehr Oberpullendorf/Steinberg-
     stelle zwischen der Wirtschaftsagentur       vermarktet die Businessparks Burgen-           Dörfl der Schnellstraße S31 stellt ein
                                                  land (Kittsee, Neusiedl am See/Parndorf,       wichtiges Impuls- und Leitprojekt für     Fotos: Wirtschaftsagentur Burgenland (1), GARBE (2)
                                                  Müllendorf, Heiligenkreuz), welche sich        den Bezirk Oberpullendorf unter Ein-
                                                  seit über einem Jahrzehnt sehr gut ent-        bindung fast aller Gemeinden des Be-
                                                  wickelt haben. Einhergehend mit der            zirks dar.
                                                  Errichtung bzw. Adaptierung der hoch-          Mit diesen Maßnahmen wurde die per-
                                                  rangigen Verkehrsinfrastruktur durch           fekte Basis für weitere attraktive Be-
                                                  die S7 (Fürstenfelder Schnellstraße vom        triebsansiedlungen im Mittel- und Süd-
                                                  Knoten Riegersdorf über Rudersdorf/            burgenland unter Beiziehung möglichst
                                                  Deutsch Kaltenbrunn bis Heiligen-              aller Gemeinden der jeweiligen Bezirke
                                                  kreuz i. L.) und die S31 soll die Wirtschaft   geschaffen. Die neuen interkommunalen
                                                  im Mittel- und Südburgenland entspre-          Businessparks sind ein wichtiger Motor
                                                  chend angekurbelt werden. Dies wird            für Wachstum und Beschäftigung in
1
                                                  u. a. durch die Schaffung von interkom-        den beiden Regionen und werden zu
     Die Geschäftsführung der Wirtschafts-        munalen Businessparks erreicht, die            einer höheren Wertschöpfung für das
     agentur Burgenland (v. l.): Mag. Michael     ebenfalls unter der Dachmarke „Busi-           Burgenland beitragen.               BO
     Gerbavsits, Mag. Harald Zagiczek             nessparks Burgenland“ firmieren sollen.        www.wirtschaftsagentur-burgenland.at

4 NEW BUSINESS • BURGENLAND | JUNI 2021
BURGENLAND Dämmstoffpionier Austrotherm realisiert Klimaschutz-Leitprojekt Energie Burgenland auf dem Weg zum europäischen ...
BURGENLAND

                                                   IV BURGENLAND

                                                   Beim Exportwachstum liegt das Burgenland österreichweit auf Platz 2. Dieser Erfolg sichere Wohlstand
                                                   und Arbeitsplätze, so IV-Burgenland-Präsident Manfred Gerger, der faire Handelsabkommen fordert.

                                                   Industrie: Export als Wohlstandsgarant
                                                    Der wichtigste Wirtschaftsbereich im
                                                   Burgenland ist die Industrie mit Bergbau
                                                   und Energie mit einem Anteil von 28 Prozent
                                                   der Bruttowertschöpfung. Danach folgen
                                                   die öffentliche Verwaltung (15 Prozent), der
                                                   Handel (12 Prozent), die Landwirtschaft mit
                                                   3,8 Prozent und Beherbergung und Gastro-
                                                   nomie mit 5,7 Prozent. „Somit ist das Land
                                                   der Sonne, des Weins und des Tourismus
                                                   vor allem ein Land der erfolgreichen Indus-
                                                   trie“, rückt Manfred Gerger, Präsident der
                                                   IV Burgenland, die burgenländische Indus-
                                                   trie ins richtige Licht.
                                                      Und diese Industrie ist exportorientiert.
                                                   Das Exportvolumen beträgt 2,3 Milliarden
                                                   Euro. Mit einem Exportwachstum von fast
                                                   53 Prozent seit 2010 liegt das Burgenland      Manfred Gerger, IV-Burgenland-Präsident, fordert gut gemachte, faire Handelsabkommen.
                                                   hinter der Steiermark auf Platz 2 im Bundes-
                                                   ländervergleich. Neben den Hauptexport-        mit den anderen Wirtschaftsbereichen auf        raussetzung dafür sind gut gemachte, faire
                                                   märkten Deutschland und Ungarn, sind die       dem ersten Platz“, freut sich Manfred Gerger.   Handelsverträge, die bestmöglichen Zugang
                                                   Handelsbeziehungen zu China in keinem          Auch beim verfügbaren Einkommen der             zu internationalen Märkten und ausgewoge-
                                                   anderen Bundesland so ausgeprägt wie im        privaten Haushalte kann das Burgenland den      ne Wettbewerbsbedingungen schaffen. Der
                                                   Burgenland. 26 Prozent dieser Exporte im       höchsten Zuwachs seit 2000 mit 69,4 Prozent     Abbau von Handelshürden hat bisher immer
                                                   Wert von 603 Millionen Euro fallen auf den     auf 24.900 Euro verzeichnen.                    zu Exportsteigerungen geführt und damit zu
                                                   Hochtechnologiebereich. „Die durchschnitt-                                                     mehr Wachstum und steigender Beschäfti-
                                                   lichen Bruttogehälter der burgenländischen     Handelsabkommen als Türöffner,                  gung. Und nur internationale Zusammenar-
                                                   Industrie konnten seit 2008 pro Beschäftig-    Klimaschützer und Armutsbekämpfer               beit kann weltweite Herausforderungen wie
                                                   tem durch diese florierenden Handelsbezie-     Die Corona-Pandemie hat gezeigt, wie stark      den Klimaschutz und die Armutsbekämpfung
                                                   hungen auf 33.969 Euro (+21,9 Prozent)         unser Wohlstand und unsere Arbeitsplätze        lösen. Auch heimische Schulen, Spitäler oder
                                                   gesteigert werden und liegen im Vergleich      am Erfolg der Exportwirtschaft hängen. Vo-      sozialer Wohnbau finanzieren sich nicht von
                                                                                                                                                  selbst, da braucht es Steuergelder der ex-
                                                                                                                                                  portorientierten Industrie.
Anzeige • Foto: IV Burgenland, Grafik: Economica

                                                                                                                                                     „Es gilt daher, anstatt permanenter re-
                                                                                                                                                  flexartiger Kritik die Chancen von gut ge-
                                                                                                                                                  machten Handelsabkommen zu erkennen
                                                                                                                                                  und dadurch auch hohe Sozial- und Um-
                                                                                                                                                  weltstandards in der ganzen Welt möglich
                                                                                                                                                  zu machen. Verhinderer haben noch nie
                                                                                                                                                  einen Benefit für die Welt gebracht“, betont
                                                                                                                                                  Präsident Gerger.
                                                                                                                                                  burgenland.iv.at

                                                                                                                                                             JUNI 2021 | BURGENLAND • NEW BUSINESS   5
BURGENLAND Dämmstoffpionier Austrotherm realisiert Klimaschutz-Leitprojekt Energie Burgenland auf dem Weg zum europäischen ...
BURGENLAND

     Der Dämmstoffpionier Austrotherm investiert 10 Millionen Euro
     in die nachhaltige Zukunft seiner burgenländischen Produktions-
     standorte Pinkafeld und Purbach und verwirklicht dabei ein
     Klimaschutz-Leitprojekt, das zur Nachahmung einladen soll.

                   ie Anfänge des österreichi-    bald veranlassten, eine Produktionsan-        zitäten durch die Übernahme eines in

        D          schen Dämmstoffpioniers
                   Austrotherm gehen auf das
                   Jahr 1953 zurück, als Oswald
                                                  lage für EPS-Dämmplatten zu entwi-
                                                  ckeln. In Purbach am Neusiedlersee
                                                  errichtete er im Jahr 1964 ein zusätzliches
                                                                                                Pinkafeld ansässigen Styroporherstellers
                                                                                                erweitert werden mussten.

     Nowotny in Wien als erster Unternehmer       Plattenwerk, das mit seiner Kapazität         Nachhaltige Investitionsoffensive im
     in Österreich mit der Herstellung von        von mehr als 30.000 m3 pro Jahr dem           Burgenland
     Styropor begann. Zu Beginn konzen-           wachsenden Bedarf bis Anfang der 80er-        Der große Erfolg hatte die Landesgren-
     trierte er sich auf den Einsatz von Sty-     Jahre gerecht wurde. Nowotny EPS-             zen bald überschritten. Als mittlerwei-
     ropor im Dekorbereich, wie z. B. Schau-      Platten wurden auf Grund ihrer hervor-        le führender Anbieter im Bereich klima-
     fensterpuppen oder Büsten. Das eigent-       ragenden Eigenschaften von der heimi-         schützender Wärmedämmung in Mittel-
     liche Marktpotenzial von Styropor lag        schen Bauwirtschaft sehr rasch als            und Osteuropa verfolgt Austrotherm
     jedoch in den hervorragenden Wärme-          hochwertiger Dämmstoff akzeptiert,            einen internationalen Expansionskurs.
     dämmeigenschaften, die Nowotny schon         weshalb bereits im Jahr 1982 die Kapa-        Seinen burgenländischen Standorten ist

6 NEW BUSINESS • BURGENLAND | JUNI 2021
BURGENLAND Dämmstoffpionier Austrotherm realisiert Klimaschutz-Leitprojekt Energie Burgenland auf dem Weg zum europäischen ...
BURGENLAND

                                                                     Was heute technologisch möglich ist
                                                                     »Mit der Errichtung des Plus-Energie-Bürogebäudes
                                                                     möchten wir demonstrieren, was heute beim Bau eines
                                                                     Bürokomplexes technologisch möglich ist. Nämlich nicht
                                                                     nur Energie und CO2 extrem einzusparen, sondern sogar
                                                                     noch Stromüberschuss zu produzieren.«
                                                                              Mag. Klaus Haberfellner, Geschäftsführer Austrotherm

                                                                Am Standort Purbach werden Fertigwa-              „Green Building“ in Pinkafeld
                                                                ren-Lagerhallen mit einer Gesamtfläche            Am Standort Pinkafeld wird seit No-
                                                                von 3.600 m2 sowie ein neues Lagerbüro            vember an der Errichtung eines Plus-
                                                                mit Sozialräumlichkeiten wie Pausen-              Energie-Bürogebäudes nach dem Nied-
                                                                und Warteräume für Mitarbeiter und                rigstenergie-Standard (Heizwärmebe-
                                                                LKW-Fahrer errichtet. Das neue Gebäu-             darf: 19,88 kWh/m2a) gearbeitet, das ab
                                                                de ist in ein ganzheitliches Werksver-            Inbetriebnahme im Sommer 2021 mehr
                                                                kehrskonzept eingebunden, welches von             Energie produzieren wird, als für den
                                                                den Logistikexperten des Fraunhofer               Betrieb notwendig ist. Ermöglicht wird
                                                                Instituts entwickelt worden ist. Die Op-          das durch den Einsatz hocheffi zienter
                                                                timierung und Neuregelung der Verla-              Austrotherm-Dämmstoffe, die vom Un-
                                                                dezone reduziert die Fahrtstrecken der            tergrund über die Fassade bis zum Dach
                                                                Abhol-LKWs am Werksgelände um                     zum Einsatz gelangen, einer Luft-Wasser-
                                                                70 Prozent. Das entspricht einer Strecke          Wärmepumpe mit Kühlheizdecke und
                                                                von ca. 14.000 km pro Jahr und vermin-            einer Photovoltaik-Anlage. Der Strom-
                                                                dert dementsprechend den CO2-Ausstoß              überschuss wird im Werk für die ener-
                                                                und Geräuschpegel. Weiters wird in                gieeffiziente Dämmstoffproduktion
                                                                Produktionsanlagen investiert, um das             verwendet, zum Betanken von Elektro-
                     das Unternehmen jedoch bis heute treu      Recycling von XPS-Dämmstoffplatten                Dienst- und Besucherfahrzeugen oder
                     geblieben.                                 am Standort weiter ausbauen zu können.            wird in das lokale Netz eingespeist. In
                     Corona zum Trotz werden insgesamt
                     10 Millionen Euro in Pinkafeld und Pur-
                     bach investiert. Der Startschuss fiel im
                     Herbst 2020 mit dem Spatenstich zur
                     Errichtung neuer Lagerhallen für die
                     Fertigwaren, eines neuen Lagerbüros
                     und von Sozialräumlichkeiten an Öster-
                     reichs einzigem Produktionsstandort für
                     XPS-Dämmstoffe in Purbach. „Allen
                     Corona-Widrigkeiten zum Trotz haben
                     wir ein Investitionsprogramm gestartet,
                     das unsere beiden Standorte im Burgen-
                     land zukunftsfit machen wird. Wir in-
                     vestieren in die Modernisierung der
                     Infrastruktur und in die Optimierung
                     der Abläufe der Standorte, um die Effi-
                     zienz und Arbeitssicherheit zu erhöhen
                     und gleichzeitig eine weitere Reduktion
Fotos: Austrotherm

                     des eigenen CO2-Fußabdrucks zu erzie-
                     len. Als positiver Nebeneffekt kommt ein
                     Großteil des Investitionsvolumens der
                     regionalen Bauwirtschaft zugute“, freut    Im November begannen am Standort Pinkafeld die Bauarbeiten für ein Plus-Energie-Büro-
                     sich Geschäftsführer Klaus Haberfellner.   gebäude, das ab Sommer 2021 mehr Energie produzieren wird, als für den Betrieb notwendig ist.

                                                                                                                             JUNI 2021 | BURGENLAND • NEW BUSINESS   7
BURGENLAND Dämmstoffpionier Austrotherm realisiert Klimaschutz-Leitprojekt Energie Burgenland auf dem Weg zum europäischen ...
BURGENLAND

     Summe werden in Pinkafeld für die
     neuen Gebäude mit Zufahrt und neuem
     Verkehrssystem drei Mio. Euro investiert.
     „Mit der Errichtung des Plus-Energie-
     Bürogebäudes möchten wir demons-
     trieren, was heute beim Bau eines Büro-
     komplexes technologisch möglich ist.
     Nämlich nicht nur Energie und CO2
     extrem einzusparen, sondern sogar noch
     Stromüberschuss zu produzieren. Die
     Basis dazu liefern wir mit unseren hoch-
     effizienten und nachhaltig produzierten
     Dämmstoffen. Wir schaffen damit ein
     Klimaschutz-Leitprojekt, das zur Nach-
     ahmung einladen soll“, so Klaus Haber-
     fellner.

     Bürogebäude, Schulungszentrum,
     Werkstätte, E-Tankstellen u. v. m.
     Der moderne Ziegelbau ist für bis zu
     30 Arbeitsplätze ausgelegt, nach Fertig-         Heimo Pascher (li.) und Klaus Haberfellner bei der Verlegung der hochdruckfesten Austrotherm
     stellung werden 22 Mitarbeiter in die            XPS TOP 70 mit einer Dämmdicke von 40 cm.
     neuen Büroräumlichkeiten übersiedeln.
     Neben einem Empfangsbereich wird ein             ge als auch für Besucher als Ladeinfra-           effizienteren Transport von EPS-Blöcken
     Schulungszentrum errichtet, das bis zu           struktur bereitstehen werden. Insgesamt           und bietet höhere Qualität, indem es
     80 Personen für Weiterbildung und Pra-           verfügt das Plus-Energie-Bürogebäude              Transportschäden verhindert.
     xistraining zur Verfügung stehen wird            über eine Nutzfläche von knapp 1.500 m2.          Zur Optimierung des Werksverkehrs
     – komplett barrierefrei ausgeführt. Im           Im Werk Pinkafeld werden außerdem                 wird der LKW-Verkehr am Standort
     selben Gebäudekomplex entsteht auf               Digitalisierungs- und Automatisierungs-           Pinkafeld in Zukunft in einem Einbahn-
     knapp 1.000 m2 eine Werkstätte für In-           projekte umgesetzt, um innerbetriebliche          system geführt. Damit wird der Schall-
     standhaltungsarbeiten. Am Parkplatz              Prozesse effizienter und schneller zu             pegel für die Anrainer reduziert und für
     werden vier E-Tankstellen installiert, die       gestalten. So ermöglicht zum Beispiel             mehr Arbeitssicherheit gesorgt.      BO
     sowohl für Austrotherm-Dienstfahrzeu-            das fahrerlose Transportsystem einen

                                                                                                        INFO-BOX
                                                                                                        Über Austrotherm
                                                                                                        Die Austrotherm-Gruppe erzielte im
                                                                                                        Geschäftsjahr 2020 einen Umsatz von
                                                                                                        343 Millionen Euro und beschäftigte per
                                                                                                        31. Dezember 2020 in Summe 1.100 Mitar-
                                                                                                        beiter. Die in österreichischem Familien-
                                                                                                        besitz befindliche Austrotherm-Gruppe
                                                                                                        verfügt nun aktuell in 11 Ländern über
                                                                                                        insgesamt 23 Produktionsstandorte für
                                                                                                        Dämmstoffe. Neben der Zentrale in
                                                                                                        Wopfing und den Werken in Pinkafeld und
                                                                                                        Purbach sowie in Polen ist der Dämmstoff-
                                                                                                        pionier mit Unternehmen in Bosnien-
                                                                                                                                                     Fotos: Austrotherm

                                                                                                        Herzegowina, Bulgarien, Deutschland,
                                                                                                        Kroatien, Rumänien, Serbien, Slowakei,
                                                                                                        Ungarn und der Türkei vertreten. Die
                                                                                                        Austrotherm-Gruppe ist ein Unternehmen
     Austrotherm-Geschäftsführer Österreich: Robert Novak, Klaus Haberfellner und Heimo Pascher.        der Schmid Industrieholding.

8 NEW BUSINESS • BURGENLAND | JUNI 2021
BURGENLAND Dämmstoffpionier Austrotherm realisiert Klimaschutz-Leitprojekt Energie Burgenland auf dem Weg zum europäischen ...
BURGENLAND

                                                  AUVA-AUSSENSTELLE OBERWART

                                                  Die AUVA steht Unternehmen auch in herausfordernden Zeiten als verlässlicher Partner für die
                                                  Prävention zur Seite.

                                                  Prävention „aus der Ferne“
                                                   Das vergangene Jahr hat gezeigt, dass
                                                  von heute auf morgen alles anders sein kann.
                                                  Die Flexibilität, die sowohl vor Ort in den
                                                  Unternehmen als auch von den Mitarbeite-
                                                  rinnen und Mitarbeitern im Homeoffice ge-
                                                  fordert wurde und wird, hat auch Auswir-
                                                  kungen auf die Prävention. Zu den bisher
                                                  bekannten ArbeitnehmerInnenschutz-Maß-
                                                  nahmen sind neue Aspekte dazugekommen,
                                                  die für alle mit Prävention betrauten Perso-
                                                  nen große Herausforderungen bedeuten.
                                                  Vor allem Arbeitgeberinnen und Arbeitgeber
                                                  waren gefordert, bestehende Präventions-
                                                  konzepte neu zu denken: sowohl für die vor
                                                  Ort im Unternehmen anwesenden Personen
                                                  als auch für jene Mitarbeiterinnen und Mit-
                                                  arbeiter, deren Arbeitsplatz plötzlich in deren
                                                  eigene vier Wände verlegt wurde.

                                                  Herausforderung Homeoffice                        zung, damit Sicherheit und Gesundheit auch         das Präventionsangebot um kostenlose We-
                                                  Arbeitgeberinnen und Arbeitgeber müssen           im Homeoffice gewährleistet bleiben.               binare zu unterschiedlichsten Präventions-
                                                  ihrer Verantwortung und Fürsorgepflicht für          Neben der Unterweisung für die ergono-          themen erweitert. Zudem stehen allen Un-
                                                  den Sicherheits- und Gesundheitsschutz            mische Gestaltung des Arbeitsplatzes spielt        ternehmen Videos, Merkblätter, Checklisten,
                                                  ihrer Beschäftigten nachkommen. Auch im           auch die Gestaltung der Arbeitszeit bzw. der       Poster, Aufkleber und Blog-Beiträge kosten-
                                                  Homeoffice. Das Problem beim Homeoffice           Arbeitsbedingungen eine wesentliche Rolle.         los zur Verfügung.
                                                  ist jedoch, dass Arbeitgeberinnen und Ar-         Ein zentraler Aspekt ist dabei das Vertrauen
                                                  beitgeber wenig Einfluss auf die dortigen         der Führungskräfte in ihr Personal. Definier-      Weitere Infos
                                                  Arbeitsplätze haben. Da die Wohnung zur           te Rahmenzeiten, in denen die Mitarbeiterin-       ■ sichereswissen.info/homeoffice (Praxis-
                                                  Privatsphäre gehört, haben weder sie noch         nen und Mitarbeiter erreichbar sein sollten,         tipps für die Arbeit im Homeoffice)
                                                  ihre Präventivfachkräfte die Möglichkeit, sich    das Definieren von Aufgaben und Vereinba-          ■ auva.at/coronavirus (Infos für Arbeitgeber
                                                  ohne Einwilligung der Beschäftigten die Ar-       ren von Zielen, strukturierte Abläufe und            zum Arbeitnehmerschutz)
                                                  beitsplätze vor Ort anzusehen und entspre-        Regeln können dabei helfen, die Zusammen-
                                                  chend zu evaluieren. Daher sind sie gefordert,    arbeit „aus der Ferne“ für alle zu vereinfachen.
Entgeltliche Einschaltung • Foto: lwtaf/Pixabay

                                                  hier umso stärker auf Aufklärung und Un-
                                                  terweisung zu setzen und den Mitarbeite-          Zuverlässiger Partner für alle
                                                  rinnen und Mitarbeitern praktische Hinwei-        Präventionsfragen
                                                  se zu geben, wie sie den Arbeitsplatz zuhau-      Um Unternehmen auch in diesen herausfor-
                                                  se ergonomisch gestalten können. Arbeit-          dernden Zeiten bestmöglich bei allen Fragen
                                                  geberinnen und Arbeitgeber haben aber für         zur Sicherheit und Gesundheit bei der Arbeit
                                                  die Unterweisung nicht nur die relevanten         beraten zu können, hat das Präventionsteam         RÜCKFRAGEN & KONTAKT
                                                  Informationen bereitzustellen, sondern sich       der AUVA Infomaterialien und neue Bera-               Fragen zum Thema Sicherheit und Ge-
                                                  davon zu überzeugen, dass die Inhalte auch        tungsangebote zum ArbeitnehmerInnen-                  sundheit am Arbeitsplatz beantwortet
                                                  tatsächlich verstanden wurden. Aufgrund           schutz im Zusammenhang mit dem Corona-                das Präventionsteam der AUVA-Außen-
                                                  der räumlichen Distanz in Pandemiezeiten          virus erstellt. Der persönliche Kontakt mit           stelle Oberwart unter:
                                                  stellt das aber ein schwieriges Unterfangen       den AUVA-Präventionsexpertinnen und                   sichereswissen@auva.at
                                                  dar. Die AUVA bietet Unternehmen mit pra-         -experten ist aktuell großteils durch Online-         Tel.: +43/5/93 93-317 01
                                                  xisrelevanten Präventionstipps Unterstüt-         beratungen möglich. Darüber hinaus wurde              Info-Blog: sichereswissen.info

                                                                                                                                                                  JUNI 2021 | BURGENLAND • NEW BUSINESS   9
BURGENLAND Dämmstoffpionier Austrotherm realisiert Klimaschutz-Leitprojekt Energie Burgenland auf dem Weg zum europäischen ...
BURGENLAND

     Dank einer neuen Hightech-Abfüllanlage im Coca-Cola-HBC-
     Produktions- und Logistikzentrum in Edelstal laufen nun auch
     Getränkedosen ‚Made in Austria‘ vom Band.
     „Wir sehen uns als Vorreiter für die gesamte Branche.“

                  oca-Cola HBC investierte in

        C         den letzten Jahren mehr als
                  105 Millionen Euro in das
                  Produktions- und Logistik-
     zentrum in Edelstal – ein klares Bekennt-
     nis zur Stärkung des Standorts Öster-
     reich. Alleine im Vorjahr flossen 12 Mil-
     lionen in die neue Hightech-Dosen-
     abfüllanlage und die Implementierung
     innovativer Verpackungstechnologien.
     Seit Ende des Vorjahres füllt Coca-Cola
     HBC Österreich Getränkedosen der Mar-
     ken Coca-Cola, Fanta, Sprite, Mezzo Mix
     und seit einigen Wochen auch Römer-              1

     quelle-Emotion-Produkte mit der neuen
     Dosenlinie in Edelstal ab. Werksleiter
     Patrick Redl fasst zusammen: „Die High-         Automatisiertes Logistikmanagement               fahrten je nach Aufenthaltszweck (Leer-
     tech-Dosenlinie füllt pro Stunde ca. 90.000     bringt Effizienz                                 gutrückgabe, Beladung etc.) gesteuert
     Dosen ab, das sind 25 Dosen pro Sekun-          Im Bereich Digitalisierung investiert            und so die Logistik am Werksgelände
     de. Mit der Implementierung innovativer         Coca-Cola HBC Österreich in ein auto-            optimiert. Eine automatische Kennzei-
     Verpackungstechnologien wie der Keel-           matisiertes Logistikmanagement. Fräch-           chenerkennung bei der Einfahrt und
     ClipTM-Anlage – einer kartonbasierten           ter können über eine Webplattform                GPS-Tracking sorgen zusätzlich für Si-
     Sixpack-Verpackung – werden nachhal-            Zeitfenster buchen, in denen Ware in             cherheit und Kontrolle im Werk.
     tige Sekundärverpackungslösungen                Edelstal abgeholt und angeliefert wird.
     ermöglicht. In Österreich werden so             So kann exakt abgeschätzt werden, wann           Digitalisierungsoffensive: Innovative
     jährlich rund 50 Tonnen Plastik einge-          und wo welche Ressourcen (etwa Ga-               und nachhaltige Lösungen
     spart.“ Der Aufbau der Anlage wurde             belstapler) gebraucht werden. Mittels            Über Investitionen in die Produktion
     trotz der durch Covid erschwerten Be-           App direkt auf dem Smartphone können             hinausgehend, setzt Coca-Cola HBC
                                                                                                                                                 Fotos: Coca-Cola HBC Österreich (1), OBSCURA (2)

     dingungen in Rekordzeit umgesetzt.              sich Frachtfahrer auf dem Gelände be-            Österreich weitere Schwerpunkte im
                                                     wegen. Per QR-Codes werden Durch-                Bereich der Digitalisierung. „Egal ob in
                                                                                                      der Produktion und Logistik, im Vertrieb
                                                                                                      oder generell im Bereich Nachhaltigkeit
                                                                                                      wie bei unserem Pilotprojekt, der Recy-
                                 25 Dosen in der Sekunde                                              cleMich-App: Wir erkennen in vielen
                                 »Die Hightech-Dosenlinie füllt pro Stunde ca. 90.000 Dosen ab,       Bereichen Potenzial für digitalisierte
                                 das sind 25 Dosen pro Sekunde. Mit der Implementierung inno-         Lösungen und sehen uns als Vorreiter
                                 vativer Verpackungstechnologien wie der KeelClipTM -Anlage –         für die gesamte Branche“, skizziert Her-
                                 einer kartonbasierten Sixpack-Verpackung – werden nachhaltige        bert Bauer, General Manager von Coca-
                                 Sekundärverpackungslösungen ermöglicht. In Österreich wer-           Cola HBC Österreich, die ausgerollten
                                 den so jährlich rund 50 Tonnen Plastik eingespart.«                  Maßnahmen der Digitalisierungsoffen-
                                                   Patrick Redl, Coca-Cola-HBC-Werksleiter Edelstal   sive. Mit der RecycleMich-App soll die
2                                                                                                     Effizienz der Sammelstruktur von      ❯❯

10 NEW BUSINESS • BURGENLAND | JUNI 2021
BURGENLAND

          KAMMER DER STEUERBERATER UND WIRTSCHAFTSPRÜFER

          Dr. Stefan Steiger, Präsident der Kammer der Steuerberater und Wirtschaftsprüfer Burgenland, gibt
          Auskunft, warum sich ein E-Auto aus steuerlicher Sicht für den Unternehmer lohnt!

          Die steuerlichen Vorteile von Elektroautos
           In den letzten Monaten sind die Zulas-          ro, beim E-Auto 0 Euro. Somit hätten sich die
          sungszahlen für Elektroautos erheblich ge-        etwas höheren Anschaffungskosten bereits
          stiegen. Der Anteil an E-Autos lag bereits        nach weniger als vier Jahren amortisiert.
          bei mehr als zehn Prozent. Meist liest man
          von sehr teuren Elektroautos – diese machen       Gibt es im Bereich der Abschreibung
          aber steuerlich im Regelfall keinen „Sinn“        für E-Autos Besonderheiten?
          da die Absetzbarkeit und der Vorsteuerabzug       Im Bereich der Einkommensteuer gibt es für
          stark eingeschränkt sind. Dieser Artikel zeigt,   Elektroautos mit Ausnahme der Sachbezugs-
          welche steuerlichen Vorteile man mit Elek-        Verordnung keine Besonderheiten. Dies
          troautos beispielsweise im Kleinwagen-            bedeutet, dass auch beim Elektroauto eine
          bereich haben kann.                               Abschreibungsdauer von acht Jahren zu
                                                            unterstellen ist. Dies gilt auch für die Ange-
          Herr Steiger, wie sieht es mit den An-            messenheitsgrenze (vulgo Luxustangente).
          schaffungskosten in der Praxis aus?               Diese beträgt 40.000 Euro und ist inkl. Um-
          Man liest ja immer, dass Elektroautos um so       satzsteuer zu betrachten (auch beim Elek-
          viel teuer als herkömmliche Verbrenner sind.      troauto). Im oben gewählten Beispiel wären
          Dazu vielleicht ein Vergleich mit einem Cit-      die Anschaffungskosten mit 37.150 Euro           Mag. Dr. Stefan Steiger, Präsident der
          roën C4 (den es in einer Version als Verbren-     unter der Grenze und das Auto ist daher voll     Landesstelle Burgenland der KSW
          ner und als E-Auto gibt): Der Citroën C4 HDI      absetzbar. Würden die Anschaffungskosten
          Shine (96 KW) kostet 27.350,00 Euro, wäh-         40.000 Euro überschreiten, so sind die Ab-       Wofür ist ein Elektroauto nicht geeignet?
          rend sein Equivalent mit Elektromotor, der        schreibung, die Zinsen sowie die Kosten für      Ganz einfach: Wenn man überwiegend auf
          Citroën C4 Elektro Shine (100 KW), unter          die Kaskoversicherung sowie die Haftpflicht-     Langstrecke unterwegs ist (d. h. Autobahn),
          Berücksichtigung von 2.000 Euro E-Auto-           versicherungsprämie anteilig zu kürzen. Es       ist ein Elektroauto als „Fehlkauf“ zu bezeich-
          Prämie und Vorsteuerabzug 28.958,33 Euro          ist daher zu beachten, dass ein Elektroauto      nen, da einerseits die Reichweite auf der
          kostet. Wie zu sehen ist, liegt die Differenz     inkl. Umsatzsteuer bei einem Kaufpreis von       Autobahn erheblich abnimmt und auch der
          beim Verbrenner bei nur mehr 1.608,33 Eu-         mehr als 40.000 Euro nicht mehr die „vollen“     Verbrauch erheblich steigt.
          ro. Die Investitionsprämie wurde hier nicht       steuerlichen Vorteile genießt.
          berücksichtigt, da diese seit 1.3.2021 nicht                                                       Wie schaut das steueroptimale
          mehr neu beantragt werden kann (mögli-            Welche weiteren Vorteile habe ich                Elektroauto aus?
          cherweise aber wieder neu aufgelegt wird).        mit einem Elektroauto?                           Das ist relativ einfach zu beantworten. Die
                                                            Da ich selber schon mehr als 50.000 km mit       Anschaffungskosten inkl. Umsatzsteuer dür-
          Kann sich der Unternehmer beim                    verschiedenen Elektroautos in den letzten        fen bei einem Neufahrzeug maximal 40.000
          Elektroauto die Vorsteuer zurückholen?            2,5 Jahren zurückgelegt habe, sind die lau-      Euro betragen. In diesem Fall haben sie den
          Bei Anschaffungskosten bis zu 40.000 Euro         fenden Kosten (Strom, Wartung) zu ver-           vollen Vorsteuerabzug und auch keine Be-
          kann der Unternehmer die volle Vorsteuer          nachlässigen. Wird beispielsweise im Un-         schränkungen betreffend die Angemessen-
          in Anspruch nehmen. Liegen die Anschaf-           ternehmen das Auto aufgeladen und ver-           heitsgrenze.
          fungskosten über 40.000 aber bei höchstens        braucht das Auto rund 18 kWh/100 km, so            Für weitere Fragen steht Ihnen der/die
          80.000 Euro so kann zwar die Vorsteuer in         kommt man mit einem durchschnittlichen           SteuerberaterIn Ihres Vertrauens gerne zur
          voller Höhe in Anspruch genommen werden           Strompreis von 20 Cent pro kWh (inkl. 20 %       Verfügung!
          – es muss aber ein Eigenverbrauch angesetzt       Umsat zsteuer) auf rund 3,60 Euro auf            www.ksw.or.at
          werden. Bei Anschaffungskosten über 80.000        100 km. Dabei ist aber zu beachten, dass
          Euro besteht kein Vorsteuerabzug mehr.            die Umsatzsteuer, die im Strompreis ent-
                                                            halten ist, ebenfalls zum Vorsteuerabzug
          Wo liegt der Unterschied bei der mo-              berechtigt. Weiters sollte man bedenken,
          torbezogenen Versicherungssteuer?                 dass die Wartungskosten bei einem Elek-
Anzeige

          Die jährliche motorbezogene Versicherungs-        troauto wesentlich niedriger sind als bei
          steuer beträgt für den Verbrenner 432,00 Eu-      einem Verbrenner.

                                                                                                                       JUNI 2021 | BURGENLAND • NEW BUSINESS   11
BURGENLAND

                                                                                                                                             2

1                                                                                                                                            3

                                                                                                     in zwei Sorten in dieser Gebindevari-
                                      Digitale Potenziale                                            ante erhältlich. In der Gastronomie sind
                                      »Egal ob in der Produktion und Logistik, im Vertrieb oder      der Großteil der Marken – von Römer-
                                      generell im Bereich Nachhaltigkeit wie bei unserem Pilot-      quelle über Limonaden wie Coca-Cola,
                                      projekt, der RecycleMich-App: Wir erkennen in vielen Be-       Fanta oder Sprite bis hin zu FUZETEA
                                      reichen Potenzial für digitalisierte Lösungen.«                und Cappy – in Mehrweg-Glasflaschen
                                      Herbert Bauer, General Manager von Coca-Cola HBC Österreich    im Einsatz, auch die in diesen Tagen
      4                                                                                              neu präsentierte Tonic-Marke Kinley ist
                                                                                                     als Mehrwegflasche in der Gastronomie
                                                                                                     erhältlich.                          BO
     ❯❯ Getränkeverpackungen gesteigert
     und gleichzeitig das gelernte Trennver-
     halten der Konsumentinnen und Kon-
     sumenten verstärkt werden. Zusätzlich            INFO-BOX
     belohnt die App für das richtige Recyceln        Über Coca-Cola HBC Österreich                                                               Fotos: OBSCURA (1–3), Coca-Cola HBC Österreich (4)
     durch die automatische Teilnahme an              Coca-Cola HBC Österreich versorgt flächendeckend den gesamten österreichischen Markt
     Gewinnspielen, bei denen wöchentlich             mit Produkten aus dem Hause Coca-Cola. Das Unternehmen beschäftigt rund 1.000 Mitar-
     und monatlich attraktive Preise verlost          beitende in Österreich – im hochmodernen Produktions- und Logistikzentrum bzw. regio-
     werden.                                          nalen Verkaufszentren und Auslieferungslagern. Der Großteil der für den österreichischen
                                                      Markt bestimmten Getränke aus dem Hause Coca-Cola HBC wird im burgenländischen
     Nachhaltiger Verpackungsmix beim                 Edelstal abgefüllt und von dort aus distribuiert. Rund 60.000 Kunden aus Lebensmittelhan-
     Getränkeportfolio                                del und Gastronomie versorgen Konsumenten in ganz Österreich mit Getränken aus dem
     Zusätzlich zu den Initiativen zur Erhö-          Hause Coca-Cola. Coca-Cola HBC Österreich ist ein Tochterunternehmen der Coca-Cola
     hung der Sammelquoten bei Einwegge-              HBC Bottling Company AG mit Sitz in der Schweiz. Das Unternehmen ist ein wachstumsori-
     tränkeverpackungen forciert Coca-                entierter Verbrauchsgüter- und strategischer Abfüllpartner der The Coca-Cola Company
     Cola HBC Österreich auch den Ausbau              mit einem Verkaufsvolumen von über 2 Milliarden unit cases und versorgt mit Produktions-
     des Mehrwegportfolios. Nach der Ein-             und Distributionszentren in 28 Ländern jährlich rund 615 Millionen Konsumentinnen und
     führung der 1-Liter-Mehrweg-Glasfla-             Konsumenten. Das Unternehmen notiert an der Börse in London mit Zweitlistung in Athen.
     schen bei Römerquelle und Coca-Cola              Coca-Cola HBC ist im Dow-Jones-Sustainability-Index und im FTSE4Good-Index gelistet.
     ist ab Mai auch Römerquelle Emotion              www.coca-colahellenic.at

12 NEW BUSINESS • BURGENLAND | JUNI 2021
BURGENLAND

          DR. BOHRER LASERTEC GMBH

          Lasertechnik und 3D-Druck eröffnen revolutionäre Möglichkeiten für Industrie und Medizin – davon ist
          Markus Bohrer mehr als überzeugt. Ambitionierte Forschungskooperationen und elitäre Unternehmens-
          netzwerke sollen den vielversprechenden Zukunftstechnologien zum Durchbruch verhelfen.

          Mastermind-Allianzen der Lasertechnik
           Als Markus Bohrer kurz vor dem Millen-
          nium die Chance bekam, aus dem österrei-                                                                         Manfred Gerger, MBA
          chisch-schweizerischen Wild-Konzern im                                                                           (Präsident IV Burgen-
          Rahmen eines Management-Buy-outs einen                                                                           land), Johann Bock (Vize-
          eigenen Hightech-Betrieb mit Fokus auf in-                                                                       präsident IV Burgenland),
          dustrielle Lasertechnik zu gründen, standen                                                                      Dr.in Ingrid Puschautz-
          zwei Ideen im Fokus: Eine betraf selbstler-                                                                      Meidl (Geschäftsführerin
          nende Sensoren für Laserbearbeitungspro-                                                                         IV Burgenland), Mag.
          zesse, die bis heute in der Automobilindus-                                                                      Christoph Neumayer (Ge-
          trie zum Einsatz kommen. Bei der zweiten                                                                         neralsekretär IV), Priv.-
          handelte es sich um den 3D-Metalldruck für                                                                       Doz. Dr. Markus Bohrer
          freigeformte Objekte, für den das wissen-                                                                        (GF Dr. Bohrer Lasertec
          schaftliche Umfeld des Materials Center                                                                          GmbH), Robert Wagner
          Leoben (MCL, wo Markus Bohrer Mitgründer                                                                         MA (Direktor DPU)
          war) einen wichtigen Beitrag geleistet hat.
             Im Jahr 2000 erfolgte die Einladung zur      der Einsatz von Lasern eröffnet neue Pers-     die Schaffung einer eigenen Universität – was
          NASA als einer von 100 Wissenschaftlern,        pektiven, darunter die Herstellung von hoch-   in Kooperation von Unternehmen und For-
          die ihre Ideen für die Zukunft präsentieren     wertigen Implantaten im 3D-Druck sowie         schungseinrichtungen sowie Universitäten
          durften. Gleichzeitig gelang die Luftfahrts-    ultraschnelle Laserschnitte, die auch für      wie etwa der DPU, den Sozialpartnern und
          zertifizierung für den 3D-Druck zur Repara-     andere Industriezweige wichtig werden.         der IV (die zuletzt zu einem Treffen mit dem
          tur von GE-Triebwerksschaufeln der Boeing       Gemeinsam mit bekannten österreichischen       Generalsekretär der IV auf Bundesebene,
          747 – ein Verfahren, das auch heute noch        Unternehmen und ausländischen Partnern         Mag. Christoph Neumayr, und dem Direktor
          unverändert in der Luftfahrt eingesetzt wird.   entstehen einige neue Vorhaben sowie ein       der DPU, Robert Wagner, zusammenkamen)
          In den Medien wurde Bohrers Erfindung           umfangreiches EU-Forschungsprojekt.            wie auch dem Land mit seinen Förderein-
          gerne mit „Scotty, fax‘ mir eine Kurbelwelle“     Dazu hat die Dr. Bohrer Lasertec GmbH        richtungen (Regionalmanagement Burgen-
          beschrieben.                                    mit der Danube Private University in Krems     land und Wirtschaftsagentur Burgenland)
                                                          eine enge Zusammenarbeit vereinbart. Kon-      eines Tages wohl auch in Erfüllung gehen
          Lasertechnik in der Medizin                     krete und unmittelbar umsetzbare Projekt-      wird. Davon ist Markus Bohrer genauso über-
          Inzwischen hat die Medizintechnik in Öster-     themen in Diskussion sind Laseranwendun-       zeugt wie von der Bedeutung, Forschung
          reich massiv an Bedeutung gewonnen und          gen für das additive Manufacturing von         und Entwicklung in Europa zu stärken, lokal
                                                          Medizinprodukten und die Strukturierung        zu produzieren und damit hochwertige Arbeit
                                                          von Implantatoberflächen mittels Laser so-     und gute Ausbildung zu den Menschen in
                                                          wie die Analyse mittels Rasterelektronen-      die Region zu bringen.
                                                          mikroskop und Röntgenspektroskopie. Eine
                                                          Kooperation mit einem Wiener Hightech-
                                                          Unternehmen und einem bekannten deut-
                                                          schen Konzern stellen dabei das Know-how
                                                          für die Herstellung der Anlagen sicher.

                                                          Visionäre Pläne für das Burgenland
                                                          „Heute wie damals vor 20 Jahren bei der        RÜCKFRAGEN & KONTAKT
                                                          Einführung des 3D-Metalldruckes sind Part-        Dr. Bohrer Lasertec GmbH
          Bild links: 3D-Metalldruck mittels Laser im     nerschaften wichtig“, meint Markus Bohrer,        7100 Neusiedl am See,
          Pulverstromverfahren; ein frei geformtes        und spricht dabei gerne von einer „Master-        Ludwig-Boltzmann-Straße 2
          Objekt ohne Pulverbett.                         mind Alliance“– dem Zusammenschluss der           Tel.: +43/2167/20 058
Anzeige

          Bild rechts: 3D-Pulverauftrag für Trieb-        Besten auf ihrem jeweiligen Fachgebiet. Der       Fax: +43/2167/20 058
          werksschaufeln der Brennkammer                  Traum des Tirolers für das Burgenland ist         www.drbohrer.com

                                                                                                                   JUNI 2021 | BURGENLAND • NEW BUSINESS   13
BURGENLAND

     Mit Investitionen von zwei Milliarden Euro will die Energie
     Burgenland ihre erneuerbare Energieproduktion verdreifachen
     und die burgenländischen CO2-Emissionen bis 2025 halbieren.
     Auf dem Weg zum europäischen GreenTech-Unternehmen.

                  enn man eine Aufgabe an-

       W          geht, gibt es eine entschei-
                  dende Frage: Für wen will
                  man das machen? Und hier
     haben wir eine klare Antwort gegeben:
     Wir wollen für unsere Kinder, für die
     Kinder des Burgenlands und für die
     Kinder Österreichs, einen Beitrag leisten,
     damit wir im Kampf gegen den Klima-
     wandel erfolgreich sind“, betonten die
     beiden Vorstände der Energie Burgen-
     land, Stephan Sharma und Reinhard
     Czerny, im Rahmen einer Pressekonfe-
     renz. Präsentiert wurde der Weg, wie
     man von der Vision, aus der Energie
     Burgenland ein modernes, europäisches
     GreenTech-Unternehmen zu formen, ein
     konkretes Projekt machen wird. In Sum-
     men werden zwei Milliarden Euro bis
     2025 im Burgenland investiert. „Wir wer-
     den in den nächsten fünf Jahren so viel
     erneuerbaren Strom im Burgenland wie             die notwendigen Antworten für das         Netzausbau, Digitalisierung und Kun-
     noch nie zuvor produzieren“, so der Vor-         Unternehmen und das Burgenland ge-        den. Die „Strategie Change“ habe zwei
     sitzende des Vorstands, Stephan Sharma.          ben. „Damit werde das Unternehmen         konkrete Orientierungen enthalten: ein
                                                      zu einem führenden GreenTech-Unter-       klimaneutrales Burgenland zu schaffen
     „Strategie Change“ setzt vier                    nehmen und Burgenland klimaneutral“,      und ein dauerhaft wirtschaftlich erfolg-
     notwendige Hebel in Gang                         so Sharma, der auch unterstrich, dass     reiches Unternehmen zu bauen.
     Mit dem „Programm Burgenland 2025“               dieses Programm im Aufsichtsrat ein-
     werde man in vier konkreten Bereichen            stimmig beschlossen wurde. In einem       Investition in Erneuerbare Erzeugung,
                                                      großen Strategieprozess habe man die      Netzausbau und Digitalisierung
                                                      „Strategie Change“ erarbeitet und vier    So werde man beim Ausbau der Erneu-
                                                      Wachstumsbereiche definiert. Diese vier   erbaren Erzeugung massiv investieren.
                                                      Hebel sind Erneuerbare Erzeugung,         „Heute produzieren wir 900 Gigawatt-
                                                                                                stunden pro Jahr aus Windkraft. 2025
                                                                                                werden wir über 3.000 Gigawattstunden
                                                                                                                                            Fotos: Energie Burgenland

                                                                                                aus Windkraft und Photovoltaik produ-
                                 Grüne Energiezukunft                                           zieren. Wir verdreifachen die Menge an
                                 »Heute produzieren wir 900 Gigawattstunden pro Jahr aus        Strom aus ökologischer Produktion, den
                                 Windkraft. 2025 werden wir über 3.000 Gigawattstunden          wir jährlich schaffen. Natürlich brauchen
                                 aus Windkraft und Photovoltaik produzieren.«                   wir dafür auch die entsprechenden Netz-
                                     Stephan Sharma, Vorstandsvorsitzender Energie Burgenland   kapazitäten, damit wir diesen Strom
                                                                                                einerseits sicher zu unseren Kun- ❯❯

14 NEW BUSINESS • BURGENLAND | JUNI 2021
BURGENLAND

          UTB LASER- UND VERMESSUNGSTECHNIK GMBH

          Wenn es um Vermessungstechnik geht, bietet das burgenländische Unternehmen UTB+ seit 27 Jahren
          Beratungskompetenz mit Spezialistenwissen. Nach wie vor stehen dabei Kundenbedürfnisse und
          Kundenorientiertheit an erster Stelle.

          Erstklassige Vermessungstechnik
                                                                                                                               Bild links:
                                                                                                                               Das Geschäftsführer-
                                                                                                                               Trio Martin Mößner,
                                                                                                                               Ing. Ingmar Ulreich
                                                                                                                               und Ing. Hannes
                                                                                                                               Wagner, B.A. (v. l. n. r.)

                                                                                                                               Bild rechts:
                                                                                                                               Martin Mößner (li.)
                                                                                                                               dankt seinen Mitarbei-
                                                                                                                               tern für deren Einsatz.

           Die Schwerpunkte des Spezialisten für        Nivelliergeräte, Hoch-/Tiefbaulaser, Kanal-      Starkes Unternehmen dank starkem
          Vermessungstechnik aus Oberwart liegen         baulaser, Neigungslaser, Theodolite, Bau-        Team
          im Verkauf mit Einschulung, auf technischem    maschinensteuerung oder Spezialsoftware          Im Jahr 1994 von Robert Urban gegründet,
          Support sowie auf Reparatur und Service        für den Baubereich. Mit laufenden Schulun-       besteht UTB+ seit der Übernahme durch
          für Vermessungsgeräte.                         gen bei allen Produktherstellern ist zukunfts-   das Geschäftsführer-Trio Martin Mößner,
             Das 14-köpfige, europaweit aktive Team      orientierte Kompetenzerweiterung gesichert.      Ing. Ingmar Ulreich und Ing. Hannes Wagner
          bringt seine Kunden durch langjährige Bran-                                                     als GmbH. Ein Betrieb ist nur so gut wie sei-
          chenerfahrung und innovative und individu-     Erster Platz für Wirtschaft und                  ne Mitarbeiter. Deshalb legt das inhaberge-
          elle Lösungsentwicklung schnell zum nach-      Standort                                         führte Unternehmen besonderen Wert auf
          haltigen Erfolg. Kurze Wege, schnelle Um-      Motiviert und zielstrebig hat UTB+ den Weg       die Weiterentwicklung und die Zufriedenheit
          setzung sowie kompetente Präzision in der      zu dem Spezialisten in der Vermessungs-          seiner Beschäftigten. Regelmäßige gemein-
          Beratung erleichtern den Kunden von UTB+       technik in Österreich verfolgt und stellt sich   same Gruppenaktivitäten wie etwa Team-
          täglich den Arbeitsalltag.                     täglich mit Überzeugung dieser Herausfor-        weiterentwicklung und sportliche Unterneh-
                                                         derung. Einen großen Erfolg verbuchte die        mungen konnten zwar coronabedingt län-
          Zukunftsorientierte                            Firma mit dem ersten Platz bei Austria’s         gere Zeit nicht stattfinden, dennoch wird
          Kompetenzerweiterung                           Leading Companies 2020 / Burgenland, bei         stets auf ein freundschaftliches, gut aufein-
          Der Profi für Laser- und Vermessungstechnik    dem „Die Presse“, KSV1870 und PwC Öster-         ander abgestimmtes Miteinander geachtet.
          setzt dabei auf verschiedene Technologien,     reich Unternehmen auszeichnen, die Öster-        „Gemeinsam schaffen wir alles“, sind sich
          so auch auf BIM-fähige Geräte, denn alles      reichs Wirtschaft und den Standort nach-         Ing. Ingmar Ulreich, Martin Mößner und
          geht in Richtung 3D-Vermessung. Das UTB+-      haltig prägen. UTB+ zählt damit offiziell zu     Ing. Hannes Wagner einig.
          Team beherrscht die Feinheiten der einzelnen   den besten Unternehmen im Burgenland.
          Bereiche, ob mobile oder stationäre Scanner,
          Vermessungsstationen, GNSS-Vermessung,         Keineswegs vermessen
                                                         Geschäftsführer Ingmar Ulreich: „Wir neh-
                                                         men unseren Kundenauftrag ganz genau
                                                         und setzen unsere eigenen Qualitätsmaß-
                                                         stäbe sehr hoch an! Geht es doch bei der
                                                         Vermessung um Millimeterarbeit. Durch            RÜCKFRAGEN & KONTAKT
                                                         präzise Produktauswahl, praktikable Schu-           UTB Laser- und
                                                         lungen und hochqualifizierte Reparaturen            Vermessungstechnik GmbH
                                                         ermöglichen wir unseren Kunden höchste              7400 Oberwart, Industriestraße 26a
                                                         Genauigkeit, einwandfreie Messabläufe und           Tel.: +43/3352/380 90
Anzeige

          Das UTB+-Gebäude im südburgenländi-            Wirtschaftlichkeit bei der Umsetzung sämt-          Fax: +43/3352/380 90-10
          schen Oberwart.                                licher Vermessungsaufgaben.“                        office@utb.at, www.utb.at

                                                                                                                    JUNI 2021 | BURGENLAND • NEW BUSINESS   15
BURGENLAND

                                                schaft in den kommenden Jahren bieten            bil dastehen lässt. Wir investieren ver-
                                                – Stichwort Erneuerbare Energiegemein-           nünftig und durchdacht.“
                                                schaften – werden nur durch digitale             Abschließend betonten die beiden Vor-
                                                Lösungen voll genutzt werden können.             stände, die sich bei den Mitarbeiterinnen
                                                In der Gesamtheit werde man den Kun-             und Mitarbeitern für die intensive Arbeit
                                                den neue, innovative Produkte anbieten.          in den letzten Wochen bedankten, dass
                                                „Sauberen Strom aus der Region zu fai-           dieses Programm einen Gewinner ken-
                                                ren Preisen. Das ist unser Ziel und das          ne: „Die Gewinner sind die Burgenlän-
                                                werden wir erreichen. Wir bieten                 derinnen und Burgenländer. Denn damit
                                                100-%-Burgenland-Produkte mit Fix-               sichern und schaffen wir Arbeitsplätze,
                                                preis-Garantie und ohne Strompreiser-            wir tragen zur Festigung des Wirt-
                                                höhung an. Diesen Weg haben wir schon            schaftsstandorts bei und wir überneh-
                                                eingeschlagen und wir werden ihn in              men Verantwortung für unsere Umwelt.
                                                Zukunft noch viel stärker gehen.“                Das ist unser Beitrag für eine gute Zu-
                                                Zusammenfassend steht das Programm               kunft für unsere Kinder.“             BO
                                                Burgenland für fünf konkrete Punkte:
                                                Es werden zwei Milliarden Euro im Bur-
                                                genland investiert, neue Arbeitsplätze
                                                geschaffen, 100-%-Burgenland-Produkte
                                                angeboten, die Gewinne verdoppelt und
                                                die Emissionen im Burgenland halbiert.

                                                Strategische Finanzierung
                                                »Wir haben eine Strategie der Fremdfinanzierung gewählt,
                                                die uns in den kommenden Jahren zu einer soliden Eigen-
                                                kapitalquote führen wird und Energie Burgenland auch im
                                                Vergleich mit anderen Energieanbietern sehr stabil daste-
                                                hen lässt.«
                                                         Reinhard Czerny, Finanzvorstand Energie Burgenland

                                                „Wir investieren vernünftig und
                                                durchdacht.“                                     INFO-BOX
                                                Reinhard Czerny erklärte, dass die In-           Neuer Vorstand für Energie Burgenland
                                                vestitionen zum großen Teil in den Aus-          Der Aufsichtsrat der Energie Burgenland
                                                bau der Erneuerbaren Erzeugung fließen           hat Mag. Dr. Stephan Sharma und Mag.
                                                werden. „Aber auch die Investitionen in          Reinhard Czerny, MBA, mit Wirkung zum
                                                anderen Bereichen, wie in den Ausbau             1.1. 2021 einstimmig zu Mitgliedern des
                                                der Elektromobilität, sind große Inves-          Vorstandes bestellt. Weiters wurde Shar-
                                                titionen. Sie wirken nur in der Relation         ma mit der Funktion des Vorsitzenden des
                                                klein, aber auch dort werden wir sub-            Vorstandes und Czerny mit der Funktion
                                                stanzielle Schritte machen.“ Die Finan-          des Finanzvorstandes betraut. Der Vorsit-
                                                zierung erfolge über verschiedene Maß-           zende der Aufsichtsrates, Dr. Johann Se-
                                                nahmen und Finanzierungsinstrumen-
                                                                                                                                                Fotos: Energie Burgenland

                                                                                                 reinig, zeigte sich erfreut, „dass zwei Top-
     ❯❯ den bringen und andererseits ins        te, um hier das Risiko möglichst gering          Manager für die Energie Burgenland ge-
     übergeordnete Netz abführen können.        zu halten. „Wir haben eine Strategie der         wonnen werden konnten, die sich durch
     Wir werden also auch in den Netzausbau     Fremdfinanzierung gewählt, die uns in            umfassende und internationale Erfahrung
     investieren“, erklärte Sharma. Eine äu-    den kommenden Jahren zu einer soliden            in der Energie- und Finanzwirtschaft sowie
     ßerst wichtige Funktion werde auch die     Eigenkapitalquote führen wird und                durch hohe Professionalität und unterneh-
     Digitalisierung einnehmen. Die Mög-        Energie Burgenland auch im Vergleich             merische Erfolge auszeichnen“.
     lichkeiten, die sich in der Energiewirt-   mit anderen Energieanbietern sehr sta-           www.energieburgenland.at

16 NEW BUSINESS • BURGENLAND | JUNI 2021
BURGENLAND

          ZOERKLER GEARS GMBH & CO KG

          Zoerkler revolutioniert Mobilität und lebt „the spirit of precision“ – Qualität, Präzision, Verlässlichkeit,
          Sicherheit und Innovationskraft lauten die Zutaten des Erfolgsrezepts, das internationale Kunden begeistert.

          Hightech aus Jois
           Das burgenländische Unternehmen ist
          internationaler Spezialist für Entwicklung,
          Produktion und Testung von kompletten
          Antriebssystemen sowie Getrieben für
          Luftfahrt und Automobil. Durch die hohe
          Kompetenz und Erfahrung des Experten-
          teams können kundenspezifische Anforde-
          rungen exakt umgesetzt werden.

          Kompetenzen
          Der komplette Forschungs- und Entwick-
          lungsprozess erfolgt im Haus – von Enginee-
          ring und Prototypen-Produktion über Testen
          und Dokumentieren von Einzelteilen oder
          kompletten Antriebssystemen bis hin zu
          deren Zertifizierung und Serienproduktion.
          Zoerklers Kunden profitieren von einem All-                                                                                Forschung &
          in-one-System-Partner mit:                                                                                                 Entwicklung bei
          ■ Know-how und Erfahrung durch weltwei-                                                                                    Zoerkler
             te Projekte,
          ■ einem der europaweit modernsten Prüf-         Innovation                                        Wachstum
             standzentren,                                Zoerkler setzt auf kontinuierlichen Fortschritt   Mit knapp über 100 Mitarbeitern zählt Zoerk-
          ■ Luftfahrt-Zertifizierung,                     im eigenen Unternehmen. Somit entstand            ler zu den wichtigsten Arbeitgebern in der
          ■ Expertise zur Abdeckung des gesamten          im Jahr 2015 ein eigenes Prüfstandzentrum         Region. Auch in Zeiten der Pandemie setzt
             Entwicklungsprozesses.                       für Helikopter- und Automobilgetriebe, Hy-        das Unternehmen auf Expansion. Durch das
                                                          drauliksysteme und Wellen.                        internationale Tätigkeitsfeld ist es möglich,
          Der Auftrag eines weltweit bekannten Heli-         Ein besonderer Fokus gilt dem Bereich          sich nicht nur weiterhin zu behaupten, son-
          kopterherstellers mit der Entwicklung, Pro-     E-Mobility. Von der Simulation der E-Antrie-      dern auch zu wachsen. Zoerkler sucht stets
          duktion und Testung eines kompletten He-        be bis zur Entwicklung und zum Bau spezi-         nach innovativen Köpfen und neuen Mitar-
          likopterantriebsstranges war für die For-       eller Teststände vereint Zoerkler alle Prozes-    beiterInnen mit Potenzial und Begeisterung
          schungstätigkeit bedeutend. Bei diesem          se der Herstellung dieser innovativen Tech-       für Antriebstechnik.
          Projekt handelt es sich um den ersten kom-      nologie. Das Unternehmen bietet somit eines
          plett in Österreich entwickelten Helikopter-    der weltweit modernsten Teststandzentren
          antrieb. Zoerkler schreibt damit österreichi-   und kann dieses an kundenspezifische Leis-
          sche Luftfahrtgeschichte.                       tungsanforderungen adaptieren.

                                                                                                            RÜCKFRAGEN & KONTAKT
                                                                                                               Zoerkler Gears GmbH & Co KG
                                                                                                               7093 Jois, Friedrich-Zoerkler-Straße 1
                                                                                                               Tel.: +43/2160/204 00
                                                                                                               Fax: +43/2160/204 00-99
Anzeige

                                                                                                               office@zoerkler.at
          Antriebselemente von Zoerkler                                                                        www.zoerkler.at

                                                                                                                      JUNI 2021 | BURGENLAND • NEW BUSINESS   17
BURGENLAND

     Ob Start-up-Coaching für Gründer im pannonischen Raum oder
     Tipps zur Optimierung des Webauftritts für burgenländische KMU
     – die Expertise der FH Burgenland kommt der Region zugute.
     Wovon regionale Unternehmen profitieren.

                  in Semester lang beschäf-            nic Skin Response und der Facial Expres-     Start-up-Coaching für den

        E         tigten sich Studierende des
                  Masterstudiengangs Inter-
                  nationale Wirtschaftsbezie-
                                                       sion Analysis verrät uns, ob Webseiten
                                                       und Marketingmaterialien die gewünsch-
                                                       te Zielgruppe emotional ansprechen oder
                                                                                                    pannonischen Raum
                                                                                                    Die Studierenden erhielten im Rahmen
                                                                                                    des Projektes nicht nur die Möglichkeit,
     hungen mit einer Eye-Tracking-Analyse             ob einzelne Elemente ausgewechselt           selbst forschend aktiv zu werden, sondern
     des Webauftritts von vier heimischen              werden sollten“, so Lehrender und For-       bekamen auch Einblick in die Abläufe
     Unternehmen.                                      scher Thomas Kremsner. Froh über die         eines EU-geförderten Interreg-Projektes.
     „Gerade in Zeiten der Corona-Pandemie             Zusammenarbeit mit den engagierten           „Die Lehrveranstaltung stellte einen
     kommt dem Onlineauftritt von Unter-               Studentinnen und Studenten zeigt sich        wichtigen Baustein im Projekt Improve
     nehmen noch stärkere Bedeutung zu“,               unter anderem Honigmacher Simon Töt-         dar, über das sich noch bis Juni 2022 Un-
     erklärt FH-Professorin Claudia Kummer.            schinger aus Jois: „Die fleißigen Studie-    ternehmen aus Österreich und Ungarn
     „Unsere Studierenden konnten den Un-              renden der FH Burgenland haben mit           Unterstützung in Sachen Digitalisierung
     ternehmen mithilfe einer Eye-Tracking-            ihren modernen Prüfmethoden meine            einholen können“, so Kremsner. Auch
     Studie konkrete Verbesserungsvorschlä-            Website analysiert. Die wurde nun opti-      im länderübergreifenden Interreg-Projekt
     ge liefern“. Erstmals seien in diesem             miert und auf ein ganz neues Usability-      Smart-up erhalten Gründerinnen und
     Projekt auch Emotionsmessungen ein-               Level gebracht. Vielen Dank in Namen         Gründer wertvolle Unterstützung. „Wir
     geflossen. „Die Messung mittels Galva-            meiner Bienen und von mir.“                  haben uns mit der Start-up-Community
                                                                                                    im pannonischen Raum beschäftigt und
                                                                                                    neue Impulse gegeben“, beschreibt Pro-
                                                                                                    jektleiterin Alexandra Baldwin aus dem
                                                                                                    Department Wirtschaft der FH Burgen-
                                                                                                    land. In Sopron etwa hätte es vor dem
                                                                                                    Projekt keine Infrastruktur für Start-ups
                                                                                                    gegeben, mittlerweile gibt es einen Hub.
                                                                                                    Auch in Mattersburg ist der ‚Easy Desk‘,
                                                                                                    ein Shared Office Space, entstanden. Ei-
                                                                                                    nes der Start-ups, die von der Projekt-
                                                                                                    teilnahme sichtbar profitierten, ist das
                                                                                                    burgenländische Unternehmen Bionana
                                                                                                    rund um Geschäftsführerin Simona Nit-
                                                                                                    schinger. Das Unternehmen bietet „grü-
                                                                                                    ne“ Pflänzchen für den eigenen Garten
                                                                                                    sowie nachhaltiges Saatgut über einen
                                                                                                    Webshop zum Verkauf. „Gerade als jun-
                                                                                                    ges Unternehmen ist es hilfreich, einen
                                                                                                    Überblick über Starthilfen, Möglichkei-
                                                                                                    ten der Finanzierung und Vernetzung
                                                                                                    zu bekommen“, betont Nitschinger. Das
                                                                                                                                                Foto: Bionana

                                                                                                    österreichisch-ungarische Projekt Smart-
     Eines der Start-ups, die von der Zusammenarbeit mit der FH Burgenland im Projekt Smart-up      up wurde 2020 als eines der 30 besten
     sichtbar profitierten, ist das burgenländische Unternehmen Bionana rund um Geschäftsführerin   Interreg-Projekte nominiert.          VM
     Simona Nitschinger.                                                                            www.fh-burgenland.at

18 NEW BUSINESS • BURGENLAND | JUNI 2021
Sie können auch lesen