BürgerInnenfreundlicher Service im Magistrat
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AUSGABE SEPTEMBER 2020 | WWW.IBKINFO.AT
ÖSTERREICHISCHE POST AG | 3112 ST . PÖLTEN | RM 00A020002 K | RETOUREN AN: POSTFACH 555 1008 WIEN
BürgerInnenfreundlicher
Service im Magistrat
Lebensraum Lebensraum Lebensraum
Nachgefragt beim Kultur Sichtbare
Bürgermeister breit denken Freundschaft
Seite 6 Seite 12 Seite 18
AKTUELL IM NEUEN PROGRAMM DER
VOLKSHOCHSCHULE INNSBRUCK Liebe Innsbruckerinnen und Innsbrucker!
Lasst uns mit Vorsicht und Zuversicht in den Herbst starten. Erste Warnzeichen, dass uns
das Corona-Virus in den kommenden Monaten verstärkt beschäftigen wird, haben wir in
VORTRÄGE SPRACHEN den letzten Wochen bereits bemerkt. Aber so unvorbereitet wie im heurigen Frühjahr wird
Ein gutes Leben für alle: greifbares Ziel oder Utopie? • Grund-, Aufbau- und Intensiv-/Expresskurse in Deutsch
Vortragsreihe „25, 75, 100 – Jahr der Jubiläen“ • Vor- • Englisch • Französisch • Italienisch • Spanisch •
es uns nicht erwischen.
tragsreihe „(Un)begrenzte Freizügigkeit vor und nach der Portugiesisch • Schwedisch • Norwegisch • Neugriechisch
Krise“ • Kommunikation mit E.T.? • vhs.wissen live – On- • Bosnisch-Kroatisch-Serbisch • Ungarisch • Russisch • Wir alle haben mittlerweile viel gelernt: über das Virus, aber auch wie wir Ansteckungen
line-Vorträge im Livestream Arabisch • Chinesisch • Japanisch
aktiv vermeiden können - und wir lernen täglich dazu. Die Sommerferien haben wir
FÜHRUNGEN UND FAHRTEN KUNST UND KREATIVITÄT genutzt, um uns möglichst gut auf die kältere Jahreszeit vorzubereiten. Die erste große
Das neue Besucherbergwerk Gand • Der neue Schwazer Kreative Schreibwerkstätten • Kunstakademie • Art Jour- Herausforderung ist mit Sicherheit der Schulbeginn. Deshalb bin ich ganz besonders froh,
Knappensteig im Revier Falkenstein • Die Tour der klei- naling • Siebdruck • Emaillieren • Kartenbasteln mit Stil • dass die Bundesregierung die versprochene Ampelregelung, die gerade für Eltern,
nen Dinge • Führung durch den Betrieb der Firma Alpina Glasbläserei • Brettchenweben • Mode und Modezeichnen
Druck • Die „Gottesgab“ im Höttinger Berg und der Ma- • Frisur- und Modeberatung • Make Up Workshop • Seifen-
SchülerInnen und LehrerInnen besonders wichtig ist, rechtzeitig auf den Weg gebracht hat.
ximilianstollen • Führung durch die Tiroler Bier-Brauerei Workshop • Kräutersalze • Buchbinden • Textiles Gestalten
• Töpfern • Holzschnitzen • Tiffany-Glaskunst • Smartpho- Die Ampelfarben Grün, Gelb, Orange und Rot sollen uns rasch Orientierung bieten und da-
GESUNDHEIT UND BEWEGUNG ne-Fotografie • Fotografie-Grundkurse • Filmproduktion
mit einerseits Sicherheit und Entscheidungshilfe schenken, andererseits aber ein möglichst
HER
Fit mit Baby • Achtsamkeit und Entspannung • Yoga • Pilates von YouTube bis Kino
IAN FORC
• Rücken und Wirbelsäule • Gymnastik und Beweglichkeit „normales“ Leben, ohne Lockdown und Schulschließungen ermöglichen. So die Theorie –
in der Praxis wird das aber auch heißen, dass wir vernünftig mit diesem Ansteckungsrisiko
© CHRIST
• Fitness, Kraft und Ausdauer • HIIT Workout • Bodyshape
• Bodystyling meets Ballett • Bewegung als Frischequel- umgehen und zwar nicht nur mit Blick auf unser eigenes Leben: Aufeinander-Schauen und
le • Bogenschießen • Pool Billard • Selbstschutztraining •
Schwimmen • Wassergymnastik • Zumba® • Orientalischer
Zusammenhalten ist gefordert.
Tanz • Line Dance • Dancehall, Reggaeton & Afrobeat • Bio-
danza • Hawaiianische Tänze • Zahngesundheit Die Stadt setzt neben Tests und Kontaktnachverfolgung auch auf eine ständige Beobach-
tung des Abwassers, in Zusammenarbeit mit den Innsbrucker Kommunalbetrieben
(IKB). Proben aus Kläranlagen und Kanälen sollen
MUSIK mögliche Clusterbildungen in einzelnen Stadt Das Titelfoto
Atem und Stimmbildung • Gitarre • Klavier • Komposition gebieten frühzeitig erkennen lassen. Das Innsbrucker Rathaus ist in vielen Belangen die
• Oud, Tanbur, Saz • Indianerflöte • Maultrommel • Trom-
erste Anlaufstelle der BürgerInnen. Serviceorientierung
meln • Blues-Harp • Cajón • Tischharfe
Am schönsten wäre es natürlich, wenn die Ampel steht dabei an oberster Stelle. Als „Rathaus“ wird vor
KULINARIUM die ganze Zeit grün leuchten würde. Aber ich bin allem das Haus mit dem Eingang in der Maria-Theresien-
KULTUR UND GESELLSCHAFT Getränkeseminare • Ernährungswissen • Kochgrundla- Straße 18 angesehen. Seit rund 20 Jahren existiert der
Realist – und trotzdem zuversichtlich.
Veranstaltungsreihe „Niemals vergessen. Niemals.“ • Psy- gen • Gesunde Küche • Internationale Küche • Desserts von Dominique Perrault geplante Verbindungstrakt zum
chische Störungen erkennen und verstehen • Die Malerei und Backen • Vegetarisch und vegan • Regionale Küche
Mit herzlichen Grüßen Bauteil in der Fallmerayerstraße 2. Dazu gibt es noch einige
des 20. Jahrhunderts • Literatur verstehen • Interreligiö- • Milchverarbeitung • Brot backen • Glutenfrei und vegan
se Gespräche • Der Klang früher Klaviere • Mission Men- backen • Einmachen, Haltbarmachen • Fingerfood • Mar- Außenstellen im Stadtgebiet. Historisch gesehen war in der
schenkenntnis • Mental gut drauf zipan- und Fondantfiguren • Alle unsere Kochkurse sind Herzog-Friedrich-Straße 21 (Stadtturm) das erste Innsbru-
auch als Teambuilding-Events buchbar! cker Rathaus untergebracht. Auch heute befinden sich dort
NATUR, TECHNIK UND EDV Ämter und Abteilungen des Magistrates.
Kräuter im Jahreskreislauf • Erstaunliche Physik! • Zoom DIE JUNGE VHS
& Co. – Werkzeuge zur Online-Kommunikation • Grund- Kinderschwimmen • Dancing Kids • Musikerziehung •
Bürgermeister Georg Willi
kurse für Tablet, Smartphone und Computer • Foto, Cajón • Steinzeitmusik • Urzeitliche Fossilien zum Nach-
Video und Bildbearbeitung • Homepage erstellen mit bauen • Wie heißt mein Stein? • Antike Welt im Römer-
IANI
Wordpress • Content Creation & Storytelling • Ihre Web- topf • Baumwichtel • Drucken mit Farbe und Walze
© W. GIUL
seite als erstes Suchergebnis
JETZT NEU: UNSER ANGEBOT AN ONLINE-KURSEN Lebensraum Innsbruck Politik & Stadtverwaltung Rathausmitteilungen
Sie haben Lust zum Lernen – und zwar am liebsten bequem Themen des Monats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Themen aus dem Stadtsenat. . . . . . . . . . . . . . . 22 Geburten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
von zu Hause aus? Dann ist unser neues Online-Kursangebot Interview mit Bürgermeister Willi. . . . . . . . . . . . 6 Grillplatz Kranebitten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Eheschließungen/Verpartnerungen . . . . . . . . . 49
genau richtig für Sie! Von Kreativität über Kulinarik bis hin zu Angebote für BürgerInnen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Standpunkte & Fraktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Sterbefälle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Kultur und Bewegung ist alles dabei – alle unsere Online-Kurse Anlaufstelle in Wohnfragen. . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Berge für Innsbrucks SeniorInnen . . . . . . . . . . 53
finden Sie unter www.vhs-tirol.at/online-kurse. Kulturstrategie 2030. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Stadtleben Baustellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Von Fellnasen bis zum Fliegenpilz . . . . . . . . . . 14 Veranstaltungskalender. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Schulbetrieb geht in ein neues Jahr . . . . . . . . . 16 Kaiser-Maximilian-Preis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Stadtgeschichte
MEHR INFOS ÜBER DAS PROGRAMM Innsbruck in den Partnerstädten. . . . . . . . . . . . 18 Rund ums Rad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Frauenbegegnungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Details zu diesen und allen weiteren Kursen finden Sie im Internet unter www.vhs-tirol.at Uni-Seite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Quiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Innsbruck vor 100 Jahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
sowie im aktuellen Kursprogramm, erhältlich an allen Standorten der VHS Innsbruck.
Auf Wunsch senden wir Ihnen das Programm auch gerne zu!
Tel. 0512 58 88 82 – 0 • Mail innsbruck@vhs-tirol.at Not- & Wochenenddienste . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
INNSBRUCK INFORMIERT 3
Lebensraum Innsbruck Bergexpedition …
Auf der Nordkette, hoch über Innsbruck, ist heuer wieder viel los . So
finden etwa am Freitag, 4 . September und Sonntag, 13 . September,
geführte Wanderungen im größten Naturpark Österreichs statt . Die
Preis … Entdeckertour ist kostenlos, für die Bergfahrt gelten die regulären
Tarife . Das Freizeitticket ist ebenfalls gültig . Weitere Infos und
Im Gebäudebereich steckt großes energe- Anmeldung per E-Mail unter anton .heufelder@karwendel .org oder
© STADT INNSBRUCK
tisches Einsparungspotenzial . Genau hier telefonisch unter +43 664 8844 6225 .
setzt der Tiroler Sanierungspreis als wichti- Am Samstag, 5 . September, wird auf der Nordkette das mittler-
Mobilität … ger Beitrag zur Umsetzung des energiepo- weile zweite „Klettersteigtestival Light“ veranstaltet . Von 9 .00 bis
litischen Programms im Rahmen von TIROL 16 .00 Uhr erklären AlpinärztInnen, BergretterInnen und staatlich
Von 16 . bis 22 . September findet die Europäische
2050 an . Bis 18 . September können noch geprüfte BergführerInnen wie die Klettersteigausrüstung richtig
Mobilitätswoche statt . Die Veranstaltung der
Projekte eingereicht werden . Infos unter einzusetzen ist und erläutern die wichtigsten Steig- und Siche-
Zukunftsschmiede in Kooperation mit der Stadt
www .energie-tirol .at/sanierungspreis . KR rungstechniken . Das Erlernte kann mit der neuesten Ausrüstung
Innsbruck zeigt Wege auf, wie Mobilität kreativer,
namhafter HerstellerInnen getestet werden . Anmeldung unter
nachhaltiger und fairer gedacht werden kann .
Im Rahmen von Filmabenden, konsumfreien
Aktionen auf Parkflächen, dem internationalen
climbhow .info/klettersteigtestival-light-2020 DK Köpfe ...
… des Monats
„Park .ing Day“ am Adolf-Pichler-Platz, einer
Vernissage sowie einem Workshop zum Thema
„Mobilität und Ernährung“ in Kooperation mit
Fred Mayer (28.10.1921-25.5.2016)
… steht hier für Innsbrucks Befreiung vom
dem Österreichischen Institut für nachhaltige
Nationalsozialismus vor 75 Jahren . Die
A)
Entwicklung und einer Podiumsdiskussion zu
ION (NAR
kampflose Übergabe Innsbrucks am 3 . Mai
„Mobilitätsvisionen für Innsbruck“ kann mitgedacht 1945 verdanken wir auch tollkühnen amerika-
MINISTRAT
und mitgemacht werden . Alle Infos und Termine nisch-jüdischen Agenten . Fred Mayer und Hans
CORDS AD
finden sich auf www .mobilitaetswoche .at bzw . Wijnberg hatten unterstützt durch Franz Weber
unter @kollektivzukunftsschmiede auf Facebook
Bewegter Abschluss … Info …
unter Einsatz ihres Lebens dafür gesorgt, dass
ES AND RE
und Instagram . KR Innsbruck in den letzten Kriegstagen von weiterer
AL ARCHIV
Das frei zugängliche Sommer-Bewegungsangebot der Stadt Zum Schutz der Bevölkerung und Zerstörung und Blutvergießen verschont blieb . Am
Innsbruck wird mit einen Sommersporttag am Freitag, 11 . Sep- 18 . Juli 1945 konnte Innsbruck friedlich an die fran-
© NATION
MitarbeiterInnen vor einer Weiter-
tember, von 12 .00 bis 16 .00 Uhr, unter dem Motto „Bewegt am zösischen Alliierten übergeben werden . UI
verbreitung des Coronavirus wur-
See“ für heuer abgeschlossen . Geboten wird ein familientaugli- de das verpflichtende Tragen eines
ches Programm, bei dem viele Sportarten ausprobiert werden Mund-Nasen-Schutzes (MNS) in
können . Mehr dazu unter www .innsbruck .g v .at/sporttage . KR den Wartebereichen im Innsbru-
cker Stadtmagistrat wieder ein-
geführt . Als weitere Sicherheits-
maßnahme werden seit 14 . August
Lara Kittinger
in den Ämtern für Soziales sowie
Mit „gutem Erfolg“ hat Lara Kittinger die erste Klasse im
Kinder- und Jugendhilfe im Bürger- Lehrberuf Archiv-, Bibliotheks- und Informationsassistentin
garten (Ing .-Etzel-Straße 5) bei der abgeschlossen . Mit viel Disziplin meisterte sie den Fern-
Eingangskontrolle durch die Mo- unterricht, der coronabedingt digital anstatt vor Ort in Wien
Aktion … bile Überwachungsgruppe (MÜG), durchgeführt wurde . In der Stadt Innsbruck ist Lara sowohl der
NIGG
Fiebermessungen durchgeführt . erste weibliche Lehrling in diesem Lehrberuf als auch das erste
© A . DULL
Im Rahmen des Forschungsprojektes „Für das Klima - Baum für Baum“ unter Zudem gilt seit 31 . August eine Lehrmädchen in der neuen Stadtbibliothek . AD
der Leitung von Dr .in Helena Fornwagner und Dr . Oliver Hauser wurde gemein- Maskenpflicht in der Innsbrucker
sam mit dem Amt für Wald und Natur ein Aufforstungsprogramm im städti- Stadtbibliothek, dem Museum Gol-
schen Waldgebiet finanziert . Ein Teil der Bäume ist bereits gesetzt und wächst denes Dachl und dem Stadtturm .
im Bereich des Höttinger Burgstadls . Als Abschluss des Projektes können am Um die Behördengänge zu reduzie-
Freitag, 11 . September, Familien und Kleingruppen selbst mitarbeiten und einen ren, wird gebeten die Onlineleis- Daumen hoch
klimafitten Baum pflanzen . tungen des Stadtmagistrats unter Viele BewohnerInnen in den Seniorenheimen sind aufgrund ihres
www .innsbruck .gv .at in Anspruch Alters in ihrer Mobilität eingeschränkt . Seit Kurzem bereitet eine
Hinweis: Eine Teilnahme ist nur nach Voranmeldung (bis 4. September 2020) unter zu nehmen bzw . die Möglichkeit neue Rikscha im Wohnheim Tivoli den SeniorInnen eine große
www.baumfuerbaum.com möglich. Dort finden sich auch weitere Infos zum Projekt. KR der Handysignatur zu nutzen . KR Freude . Diese ermöglicht ihnen Ausflüge sowie eine willkommene
Abwechslung . Finanziert wurde dieses Projekt durch zahlreiche Spen-
OM
RSTOCK .C
derInnen . Für Wartung und Pflege ist noch ein geringer Restbetrag der
© H . FORNWAGNER
Spenden übrig . Genutzt werden kann die Rikscha inklusive Fahrservice
© SHUTTE
von allen BewohnerInnen nach Verfügbarkeit . FG
4 INNSBRUCK INFORMIERT INNSBRUCK INFORMIERT 5
Lebensraum Innsbruck
Der Stadtmagistrat Innsbruck steht
den InnsbruckerInnen als verlässli-
cher Servicepartner in unterschiedli-
chen Bereichen zur Seite.
Hinter
den Kulissen
Täglich kümmern sich die MitarbeiterInnen des Stadtmagistrats
in unterschiedlichen Zuständigkeitsbereichen um die Belange
der Innsbrucker Bevölkerung. Die Septemberausgabe von
Innsbruck informiert rückt die breite Palette an Tätigkeiten
und die Menschen dahinter in den Fokus.
D
ie Stadt Innsbruck zählt zu den keiten wird so zum Gewinn für den ganzen
größten regionalen Arbeitgebe- Magistrat. Jeder Mensch soll sich bestmög-
rInnen. Als moderner Dienstleis- lich einbringen können. So entwickeln sich
tungsbetrieb hält der Stadtmagistrat facet- ganz neue Dynamiken und die Qualität der
tenreiche Aufgabenbereiche bereit. Mehr Arbeit nimmt zu.
oder weniger hinter den Kulissen sorgen
In Ihrer Position sind Sie ständig
© F. GAUGG
viele fleißige Hände für einen funktionie-
renden Ablauf innerhalb des Magistrats mit in Kontakt mit Menschen. Wie
all seinen Wirkungsbereichen. Das Service- gelingt Ihnen die interne Kom- Auf einen Blick
angebot deckt eine Vielzahl an zentralen munikation?
Leistungen der Daseinsvorsorge ab, geht Ohne gegenseitigen Austausch funktio- 1.725 M itarbeiterInnen
aber auch darüber hinaus. Bürgermeister niert kein Unternehmen und nur zufriede- 828 weiblich
Georg Willi steht als Personalreferent an ne Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer 897 männlich
der Spitze der rund 1.730 MitarbeiterInnen. können Herausforderungen gut bewälti-
Im Interview spricht er über Herausforde- gen. Aus diesem Grund ist die Mitarbeite- 117 Menschen mit 50-prozentiger
rungen, Rollenverständnisse und Perspek- rinnen- und Mitarbeiterorientierung eine es aber in leitende Positionen. Als öffentlicher Arbeitgeber trägt fachlich begleitet wird. Wie motiviert unse- Behinderung oder mehr
tiven im Stadtmagistrat. unserer zentralen Werte. Wir setzen etwa Wie begegnen Sie Chancengleich- man auch soziale Verantwortung. re Lehrlinge sind, beweisen auch die vie-
auf regelmäßige anonyme Befragungen. heit und Gleichberechtigung? Welche Perspektiven schafft der len Auszeichnungen, die sie für ihr Enga-
35 Asylwerbende
Sie sind zuständig für mehr Die letzte fand 2018 statt, knapp Dreivier- Die Stadt Innsbruck bekennt sich zu ei- Stadtmagistrat für junge Arbeit- gement erhalten. 27 Lehrlinge
als 1.700 Mitarbeiterinnen und tel aller Bediensteten nahmen daran teil. ner aktiven Gleichbehandlungspolitik, um nehmerInnen?
Mitarbeiter. Mit welchen Her- 70 Prozent gaben dabei an, stolz zu sein, Chancengleichheit für Frauen und Männer Seit 2016 darf sich der Stadtmagistrat Welche Aufgabe und Verantwor-
ausforderungen sind Sie dabei beim Stadtmagistrat zu arbeiten. Das freut zu gewährleisten. Es ist mir wichtig, dass „Ausgezeichneter Tiroler Lehrbetrieb“ nen- tung trägt der Stadtmagistrat
konfrontiert? mich als Personalreferent natürlich sehr. wir bei den Themen Chancengleichheit und nen. Dabei handelt es sich um eine Aus- gegenüber Innsbrucks Bürgerin- nur, aber ganz besonders – in Krisenzei-
Jede Person hat ganz unterschiedliche Aus den Ergebnissen resultieren neue An- Gleichberechtigung eine Vorbildrolle ein- zeichnung des Landes für Tiroler Unterneh- nen und Bürgern? ten auf die Stadt Innsbruck verlassen kön-
Stärken und Schwächen und das ist auch satzpunkte, die wir zum Anlass nehmen, nehmen und mit gutem Beispiel vorange- men, die sich in besonderer Art und Weise Innsbruck ist eine lebens- und liebenswer- nen. Der Magistrat muss beweglich bleiben,
gut so. Die Herausforderung ist, die Stärken uns ständig weiterzuentwickeln. Die letzten hen. Mit Anfang September haben gleich um ihre Lehrlinge bemühen. Davon profi- te Stadt. Dazu tragen die städtischen Be- um einerseits verlässlicher Servicepartner
der Einzelnen zu erkennen und den Mitar- Befragungen zeigten allerdings, dass wir an zwei kompetente Frauen zentrale Füh- tieren im Magistrat derzeit 27 Auszubilden- diensteten in vielen Bereichen ganz we- für Innsbrucks Bevölkerung und anderer-
beiterinnen und Mitarbeitern den Raum zu den richtigen Themen arbeiten. rungspositionen im Stadtmagistrat über- de im Alter von 15 bis 30 Jahren. Mit den sentlich bei. Unsere Mitarbeiterinnen und seits attraktiver Arbeitgeber für Dienstneh-
geben, den sie brauchen, um ihre Fähig- nommen: Katharina Bonauer als Perso- insgesamt acht verschiedenen Lehrberu- Mitarbeiter sind jene Gesichter, die die Bür- merinnen und Dienstnehmer zu bleiben.
keiten bestmöglich anwenden zu können. Oft sind Frauen in Unternehmen nalamtsleiterin und Isabelle Brandauer als fen bieten wir jungen Menschen die Mög- gerinnen und Bürger direkt wahrnehmen.
Die Vielfalt der verschiedenen Persönlich- beschäftigt, selten schaffen sie Kulturamtsleiterin. lichkeit einer qualifizierten Ausbildung, die Sie wissen, dass sie sich – und das gilt nicht Das Interview führte Andrea Dullnigg.
6 INNSBRUCK INFORMIERT INNSBRUCK INFORMIERT 7
Lebensraum Innsbruck
SERVICE
GROSS Auf gute Nachbarschaft
„Hallo, NachbarIn“ lautet das Motto künftig beim städtischen
GESCHRIEBEN
Wohnen. Die sogenannte Einzugsbegleitung bereitet angehende
BewohnerInnen auf ihre künftige Lebensumgebung vor, ermög-
licht soziale und emotionale Nachbarschaftsbeziehungen und
motiviert zu einer umweltschonenden Lebensweise. Damit
das gelingt, wurde von der städtischen Stelle für Bürger-
Innenbeteiligung ein mehrteiliger Workshop entwickelt.
Spielerisch sollen sich die neuen BewohnerInnen kennen-
Onlineservice
Die Aufgaben des Stadtmagistrats sind
lernen und zusammen Themen wie energiesparendes
vielfältig. Eine Übersicht bietet die
Verhalten, umweltfreundliche Mobilität oder die Gestal-
Website www.innsbruck.gv.at. Dort sind
tung der gemeinsamen Wohnflächen erarbeiten. Auch
auch die Onlineservices und jeweiligen
eine Exkursion zur Müllsammelanlage im Ahrental
Kontaktdaten zu finden. Aktuell wird
steht am Programm. Das Projekt wurde im Sommer
gerade an einem Relaunch gearbeitet,
für die neue Wohnanlage „Wohnen am Park“ in der
um in diesem Bereich noch bürgerIn-
Andechsstraße erstmals angeboten. Die Teilnahme
Bürgerservice ist freiwillig und kostenlos. WG
nenfreundlicher agieren zu können.
Seit dem Jahr 1987 sind die MitarbeiterInnen des Bürgerservice Auf www.ibkinfo.at, der Onlineausga-
für die Innsbrucker Bevölkerung da. Das Team steht am Schalter be von Innsbruck informiert, bleibt
oder auch am Telefon bereit und berät Hilfesuchende. Das ausge- man am Laufenden, was die Stadt
klügelte Service bietet unterschiedliche Wege, Informationen zu aktuell bewegt. Hier finden sich die
erlangen, und stellt eine Verbindung zu verschiedenen Fachbe- aktuellen Medienaussendungen der
reichen dar. Stadt Innsbruck und vielen weitere
Zusätzlich können Probleme, Mängel und Verbesserungsvor- nützliche Informationen. KR
schläge online über www.buergermeldungen.com geäußert
werden. Somit bleiben die MitarbeiterInnen immer auf dem
Laufenden und können auf Anliegen rasch reagieren.
Zum Bürgerservice gehört auch das Fundservice, dort können
unter anderem Fundsachen abgegeben und Verlustmel-
dungen gemacht werden. Zu finden ist das Bürgerservice in
den RathausGalerien in der Maria-Theresien-Straße 18, das
Fundservice in der Fallmerayerstraße 2. Infos und Kontakt-
daten siehe Seite 53. DK
Baumkataster
Mehr als 13.000 Bäume können im Stadtplan unter city-map.innsbruck.gv.at/
stadtplan , Projekt Stadtplan , Städtischer Baumkataster abgefragt werden.
Dort finden sich Details zu Gattung, Alter, Standort und Nummer aller Bäume,
die vom Amt für Grünanlagen betreut werden. Gelistet sind dort städtische
Social Media
Bäume und solche im Eigentum der Innsbrucker Immobiliengesellschaft (IIG),
Auf den offiziellen Social-Media-Seiten der Stadt Innsbruck findet man Wissenswertes,
etwa bei Schulen, Wohnanlagen und Kindergärten. Nicht erfasst sind Bäume
Informatives und Überraschendes aus dem und rund um das Innsbrucker Rathaus. Zu
auf Privatgrundstücken sowie in Wäldern. Der digitale Stadtplan ermöglicht
finden ist die Stadt Innsbruck auf Facebook, Instagram und Twitter. Als AbonnentIn
auch die direkte Suche nach Baumarten. So können die Standorte einzelner
bekommt man einen Einblick in die vielfältigen Aufgabenbereiche der Verwaltung.
Baumgattungen über die Suchfunktion abgefragt werden. Der Baumkataster
Bilder vom Stadtarchiv und von den Innsbrucker Almen sorgen unter anderem für
wird laufend vom Referat Geographisches Informationssystem (GIS) und
Auflockerung, Aktionen wie #INNstablick und #INNstakunst laden
dem Amt für Grünanlagen aktualisiert. AD
zum Mitmachen ein. In Krisenzeiten und bei Katast-
rophen wird man als AbonnentIn schnell und
zielgerichtet über die aktuelle Lage informiert.
Gleich „liken“, mitdiskutieren und nichts ver- facebook.com/ibkinfo
passen! NL
instagram.com/stadt_innsbruck
twitter.com/stadt_innsbruck
8 INNSBRUCK INFORMIERT INNSBRUCK INFORMIERT 9
Lebensraum Innsbruck
Garant für
günstige
Wohnungen
Rund 42.000 InnsbruckerInnen
GG
GAU
leben in einer „Stadtwohnung“.
© F.
Das Wohnungsservice vergibt bestehende und neue Wohnungen.
Das Wohnungsservice kümmert
sich um die Vergabe.
I
m Schnitt erhalten 700 Wohnungs- Notwendig sind ein seit fünf Jahren beste- nungssuchende auf www.innsbruck.gv.at
suchende pro Jahr eine städtische hender Hauptwohnsitz oder eine mindes- , Bauen , Wohnen.
Miet- oder Eigentumswohnung. Das tens sechsjährige berufliche Tätigkeit plus
Wohnungsservice vergibt sowohl neue als Wohnbedarf. Dieser liegt etwa vor, wenn Neuer Infopoint
auch bestehende Wohnungen. Insgesamt man gar keine oder nur eine sehr kleine Zur besseren Orientierung und Information
hat die Stadt Innsbruck das Vergaberecht Wohnung hat, wenn die Miete 40 Prozent hat das Wohnungsservice in seinen Räum-
für rund 17.000 Wohnungen. des Bruttoeinkommens übersteigt oder lichkeiten ein neues Leitsystem und einen
wenn die aktuelle Wohnung gesundheit- Infopoint installiert. Der verbesserte Ser-
Voraussetzungen lich ungeeignet ist. Die gesamte Richtlinie vice soll noch im Herbst starten. WG
Grundsätzlich kann sich jeder Mensch in zur Vormerkung und Vergabe finden Woh-
Innsbruck um eine Wohnung bewerben.
3 Fragen an Christian Zabernig, Familiensituation, sind für die richtige
NDA
Amt für Wohnungsservice
© R. KUBA
Reihung notwendig. Achtung: Anträge,
Wie bekomme ich eine städtische Wohnung? die nicht einmal jährlich verlängert
Sie müssen persönlich zu uns ins Rathaus kommen werden, müssen wir löschen.
und einen Antrag stellen. Wichtig ist, dass Sie den
Fragebogen für WohnungswerberInnen vollständig Habe ich immer denselben bzw.
ausfüllen und alle Unterlagen mitbringen. Wenn etwas dieselbe AnsprechpartnerIn?
fehlt, helfen wir Ihnen gerne. Sind alle Unterlagen da, Ja. Je nach Anfangsbuchstaben erhalten Sie automatisch
werden Sie vorgemerkt und kommen auf die Liste. Ihre Ansprechpartnerin oder Ihren An-
sprechpartner. Es fließen
Ist es ein Problem, wenn ich nicht sehr viele persönliche
alle Unterlagen auf einmal bringe? Angaben in die Woh-
Problem in dem Sinn nicht, aber Sie müssen dann noch- Kontakt Wohnungsvergabe
nungsvergabe ein. Das
mals vorbeikommen. Wir können nämlich nur vollständige Maria-Theresien-Straße 18, 2. Stock
sind sensible Daten,
Anträge annehmen. Die Vergabe der Wohnungen erfolgt Montag bis Freitag 8.00–12.00 Uhr
das ist uns bewusst,
nach einem Punktesystem. Unterlagen wie der laufende und nach Terminvergabe
und deshalb macht
Mietvertrag, die aktuelle Miete oder die Einkommens- und Tel.: +43 512 5360 2170
das absolut Sinn.
E-Mail: post.wohnungsservice@
innsbruck.gv.at
10 INNSBRUCK INFORMIERT
Lebensraum Innsbruck
Den Innsbrucker Kultur-
szenen Gehör schenken:
Der Kultur
Im August erfolgte der
Startschuss zur „Kultur-
strategie 2030“.
Gehör schenken
Wie soll sich Innsbruck als Kulturstadt weiterentwickeln?
Die Stadt Innsbruck arbeitet an einer breit angelegten
„Kulturstrategie 2030“ und fördert damit den Austausch
der Kulturszenen.
© W. GIULIANI
SBERGER
K
LLE HIRN
unst und Kultur sind für alle da, die Kulturbereichs, die Skizzierung des kul- Kultur werden dabei zu insgesamt sechs nisse veröffentlicht und laufend aktuali- Aliette Dörflinger begleiteten in den letz-
© MICHE
in Innsbruck leben, arbeiten oder turpolitischen Diskurses in den letzten Themen-Workshops persönlich eingela- siert, etwa die wissenschaftliche Grund- ten Jahren etwa die Städte Linz, Steyr und
verweilen: Sie prägen nicht nur das Jahren sowie die Herausarbeitung von Zu- den. Die Workshops stehen aber auch al- lagenarbeit, die Protokolle der Workshops St. Pölten oder das Land Salzburg bei der
Image einer Stadt, sondern sind auch für kunftspotenzialen. Neben verschiedenen len anderen Personen offen, die an der oder die sich Schritt für Schritt entwi- Erstellung von Kulturentwicklungsplänen
Dr.in Isabelle Brandauer
die Identität, Standortattraktivität und Erhebungen und Analysen werden dazu kulturellen Zukunft von Innsbruck inter- ckelnde Kulturstrategie: „Wir sehen die- und -strategien. Die strategische Steue- übernimmt am 1. September
Lebensqualität von herausragender Be- auch rund 30 Interviews mit Persönlich- essiert sind: „Wir schaffen mit der Kultur- sen gemeinsamen Prozess als Chance, die rung erfolgt über ein Kernteam, dem Ver- die Leitung des städtischen
deutung. Im Dezember 2019 hat der keiten aus dem Innsbrucker Kunst- und strategie eine Möglichkeit für alle, die sich Kommunikation und den Austausch in- treterInnen des Kulturamtes, LIquA und Kulturamtes. Die promovierte
Stadtsenat daher beschlossen, unter brei- Kulturbereich und aus Schnittstellenbe- beteiligen wollen, gemeinsam zu überle- nerhalb der Kulturszenen zwischen den der Stadtplanung angehören. Für die in- Historikerin leitete seit 2011
ter öffentlicher Beteiligung, eine Kultur- reichen wie Bildung, Integration, Touris- gen, wie wir unsere Stadt künftig als Kul- unterschiedlichen Akteurinnen und Ak- haltliche Unterstützung wird außerdem das „Tirol Panorama“ der Tiroler
strategie für Innsbruck zu entwickeln, die mus, Kreativwirtschaft oder Stadtent- turstadt gestalten wollen und stärken teuren auf gute Beine zu stellen“, betont eine Arbeitsgruppe mit sieben bis neun Landesmuseen und koordinierte
Umsetzungsvorschläge für die nächsten wicklung geführt. können. In diesem umfassenden Prozess Dipl.-Kult. Rita Hebenstreit (Referat Kul- Personen aus dem Innsbrucker Kunst- und das Maximilianjahr 2019.
zehn Jahre enthalten soll. wollen wir gemeinsam ausloten, mit wel- turentwicklung und Förderungen): „Trans- Kulturbereich eingerichtet. Darüber hin-
Die erste Phase wurde im Juni dieses Jah- Beteiligung ermöglichen chen Maßnahmen wir alle dazu beitragen parenz ist uns dabei selbstverständlich aus werden rund 25 Personen ihre fach-
res gestartet. In einem ersten Schritt wer- Ab April 2021 folgt eine mehrmonati- können, um unsere Vision umzusetzen“, besonders wichtig. Die Webseite bietet liche Expertise in einem „Advisory Board“
den nun bis März 2021 wissenschaftliche ge Diskussions- und Workshopphase zur erklärt Vizebürgermeisterin Mag.a Uschi unter anderem die Möglichkeit, sich über zur Verfügung stellen. anschließend (ca. 2024) eine Evaluati-
Grundlagenarbeiten durchgeführt. Die- kulturellen Zukunft von Innsbruck. Mög- Schwarzl: „Wir bemerken, dass der Bedarf den Prozess zu informieren und bei In- on und Berichterstattung im Gemeinde-
se umfassen unter anderem eine Charak- lichst viele AkteurInnen des Kunst- und nach Austausch und nach der Entwicklung teresse in einem Newsletter einzutra- Der weitere Fahrplan rat mit dem Beschluss über die nächsten
terisierung des Innsbrucker Kunst- und Kulturbereichs und aus Schnittstellen zur neuer Strategien im Kulturbereich gerade gen. Verschiedene Ergebnisse, die über Die Arbeiten der ersten Phase sollen bis Schritte bis 2030. Die Kosten für die ers-
nach den vergangenen Monaten beson- die nächsten Monate erarbeitet werden, Mai 2022 abgeschlossen sein. Nach der te Phase von 2020 bis 2022 betragen rund
ders groß ist. Der Kulturstrategie-Prozess können hier später auch kommentiert geplanten Beschlussfassung im Innsbru- 150.000 Euro. Ein Teil davon wird aus
kommt damit genau zur richtigen Zeit.“ werden. Damit schaffen wir eine erste cker Gemeinderat wird die Kulturstrate- Drittmitteln finanziert. AS
„Das Kulturangebot einer Stadt wirkt stark in
Lebensbereiche wie Bildung, Soziales, Jugend, Grundlage für eine direkte Beteiligung der gie Innsbruck 2030 öffentlich präsentiert.
Familien, Sport, Tourismus und Wirtschaft hinein Transparenz: Bevölkerung.“ Um den Kulturstrategie-Prozess langfris- Kontakt
und umgekehrt. Kulturentwicklung bedeutet Stand- Wesentlicher Bestandteil tig wirksam anzulegen, sind insgesamt Referat Kulturentwicklung
R HE
ortentwicklung und betrifft in erster Linie alle, die in Auf der Webseite www.kulturstrategie- Professionelle Unterstützung drei Phasen geplant: Nach der ersten Pha- und Förderungen
IAN FORC
Innsbruck leben, arbeiten oder in Ausbildung sind.“ innsbruck.at werden im Laufe des Sep- Fachlich begleitet wird der Prozess durch se, der Erarbeitung der Kulturstrategie, er- Dipl.-Kult. Rita Hebenstreit
© CHRIST
Vizebürgermeisterin Mag.a Uschi Schwarzl tembers grundlegende Informationen das Linzer Institut für qualitative Analysen folgt die Umsetzung erster Maßnahmen Tel.: +43 512 5360 1912
zum Prozessablauf sowie dessen Ergeb- (LIquA). MMag. Thomas Philipp und Mag.a (geplant ab Mitte 2022/Anfang 2023) und E-Mail: post.kulturamt@innsbruck.gv.at
12 INNSBRUCK INFORMIERT INNSBRUCK INFORMIERT 13
Lebensraum Innsbruck
Seit 30 Jahren ist Johann
Gredler bei der Wasen-
meisterei. Hier betreut er
Findelhund „Charlie“, der, wie
Ein Herz für
andere Fellnasen, im Tier-
heim untergebracht ist und
ein neues Zuhause sucht.
Tier & Mensch Kontakt
Referat für Veterinärwesen
Maria-Theresien-Straße 18 (Eingang
Der Aufgabenbereich der MitarbeiterInnen im Adolf-Pichler-Platz)
Veterinär- und Marktwesen ist vielfältig. Damit +43 512 5360 1035
post.veterinaerwesen@innsbruck.gv.at
sich Menschen und Tiere wohl fühlen, gibt die
Stadt besonders viel Acht. Wasenmeisterei
+43 512 5360 7455 (24 Stunden)
Referat für Lebensmittelaufsicht –
Marktwesen
Anichstraße 5a, 4. Stock
© W. GIULIANI
„Das Wohlbefinden von Tieren und +43 512 5360 4540
Menschen liegt uns sehr am Herzen. post.lebensmittelaufsicht.marktwesen@
Die professionelle Arbeit passiert innsbruck.gv.at
meist im Hintergrund. Für ihren Einsatz
HER
IAN FORC
gebührt den Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern ein großer Dank.“
© CHRIST
Vizebürgermeister Ing. Mag. Johannes Anzengruber, BSc von Vorteil. „Man muss sich viel anhören. mittelaufsicht und Marktwesen, früher Pilzbeschau & Co. genießbar, manchmal ist auch ein gifti-
Trotzdem ist eine Kontrolle zu viel besser als „Marktamt“ bekannt. Dieses existiert Die ausgebildeten Lebensmittelinspekto- ger Knollenblätterpilz oder Fliegenpilz da-
als eine zu wenig. Wir pflegen einen kons- seit 1906. Ziel damals wie heute: den Be- rInnen kontrollieren und informieren Be- bei“, erzählt Nußbaumer. Nicht nur in der
truktiven Austausch mit den Tierbesitze- wohnerInnen der Stadt größtmögliche Si- triebe und bieten auch einen besonderen Schwammerlsaison sind die Lebensmit-
W
er schon einmal einen Hund versorgt. Die Wasenmeisterei ist rund rInnen“, berichtet Amtstierärztin Gilhofer cherheit bei Lebensmitteleinkäufen und Service für die Bevölkerung. Bei der Pilz- telinspektorInnen gefragt: Die Kontrolle
oder eine Katze verloren hat, um die Uhr an sieben Tagen die Woche aus ihrem Arbeitsalltag. Lokalbesuchen zu garantieren. beschau können SchwammerlsucherIn- des Maß- und Eichgesetzes, die Überwa-
dem ist die Wasenmeisterei erreichbar“, verdeutlicht der zuständi- Generell wünscht sie sich eine höhe- Referatsleiter Andreas Nußbaumer, drei nen ihre Funde aus dem Wald auf Genieß- chung der Preisauszeichnungspflicht und
ein Begriff. WasenmeisterInnen oder Ab- ge Vizebürgermeister Ing. Mag. Johannes re Wertschätzung für Tiere. In der Stadt Lebensmittelinspektoren und eine Le- barkeit überprüfen lassen – eine beliebte die Einhaltung der Marktordnung erfor-
deckerInnen erledigten früher die Be- Anzengruber, BSc. In Zusammenarbeit gibt es 4.500 Hunde, 2.000 Hühner, 1.100 bensmittelinspektorin haben viele Auf- und kostenlose Leistung. „In einer Saison dern ständige Aufmerksamkeit. Es steckt
seitigung und die Verwertung von Tier- mit dem Tierheim Mentlberg wird darauf Schafe, 1.000 Kühe, 230 Ziegen und zahl- gaben zu bewältigen: Dazu zählen die kommen schon an die dreihundert Pilz- viel Arbeit dahinter, damit sich alle in der
kadavern. Daraus wurden Fette, Leim, geachtet, gefundene Tiere ihren Besit- reiche Katzen. Das Referat für Veterinär- Entnahme von Proben und Kontrollen von körbe zusammen. Die meisten Pilze sind Stadt wohlfühlen können. WG
Knochenmehl oder Seife gewonnen. Die zerInnen zurückzugeben oder ein neues wesen ist Ansprechpartner für Fragen Gastlokalen und des Lebensmittelhan-
Zeiten haben sich geändert und die in- Zuhause für sie zu finden. rund um die Tierhaltung und auch für die dels genauso wie die Beratung von Betrie-
dustrielle Produktion ist nicht mehr auf Ausstellung von Gesundheitszeugnissen ben bei Einrichtungsfragen oder hygiene-
tierische Überreste angewiesen. 4.500 Frauchen und Herrchen zuständig. und lebensmittelrechtliche Schulungen.
Neben der Tierseuchenbekämpfung ist Die Beseitigung von Tierkadavern ist als „Innsbruck hat verantwortungsbewusste
Einsatz für Tierwohl der Tierschutz eine Kernaufgabe des behördliche Aufgabe bei der Wasenmeis- Betriebe und dank diesen einen sehr ho- Edle
Die im Referat für Veterinärwesen ange- stadtinternen Veterinärreferats. Dabei terei geblieben. Im Jahr 2019 wurden hen Qualitätsstandard bei Speisen und Gesch
Seilergasse 13, 6020 Innsbruck-Altstadt enke
siedelte Wasenmeisterei kümmert sich werden laufend Kontrollen von Haustie- 87.111 Kilogramm tierische Nebenpro- Lebensmitteln. Damit das so bleibt, sind Mo-Fr 10:00-18:00, Sa 10:00-15:00 a u s Ti
rol
Online Shop: www.tiroleredles.at
auch um das Wohlergehen lebender Tie- ren, landwirtschaftlichen Nutztieren, im dukte gesammelt. BürgerInnen können regelmäßige und unangemeldete Kont-
re. Gemeinsam mit den beiden Amtstier- Alpenzoo und Tierheim sowie bei Tier- bei der Wasenmeisterei gegen Gebühr rollen notwendig“, ist Nußbaumer über-
ärztinnen Mag.a Lisa Gilhofer und Dr.in handlungen und ZüchterInnen durchge- auch verdorbenes Fleisch – von einer de- zeugt. Pro Jahr führt die Lebensmittelsi-
Judith Wilhelm ist einer der drei Wasen- führt. Zweck der Kontrollen ist die Ein- fekten Kühltruhe − abgeben. cherheit rund 1.400 Betriebsprüfungen
meister zur Stelle, wenn ein herrenlo- haltung der gesetzlichen Bestimmungen durch und zieht 600 Lebensmittelproben.
ses Tier im Stadtgebiet gemeldet wird. mit Blick aufs Tierwohl. Dabei kommt es Genießbare Lebensmittel Die Aufsicht ist auch verantwortlich für
„Die Tiere werden geborgen und betreut, immer wieder zu kritischen Situationen. Kontrolle ist das richtige Schlagwort zur Anzeigen und Strafen. Gelegentlich sind
und − falls notwendig – medizinisch Für die MitarbeiterInnen ist ein dickes Fell Beschreibung des Referats für Lebens- Betriebssperren notwendig.
14 INNSBRUCK INFORMIERT INNSBRUCK INFORMIERT 15
Lebensraum Innsbruck
Start in
den Herbst
Große Freude am Garteln
zeigten die Buben und
Mädchen in der Sommer-
betreuung im Kindergarten
Walderkammweg.
In Innsbruck beginnt am 14. September für rund 6.100 PflichtschülerInnen –
davon 1.070 ErstklasslerInnen – und 2.200 Kindergartenkinder das neue
Schul- und Kindergartenjahr. Damit sind alle Schulen und Kindergärten
wieder gut gefüllt – aber nicht nur tagsüber.
D
er Schulbetrieb am 14. September dagogInnen der städtischen Musikschu- men. Die Betreuung erfolgte durch Pä-
soll laut Auskunft des Bildungs- le für die „Musikalische Früherziehung“ dagogInnen der Stadt Innsbruck (Kin-
ministeriums möglichst „normal“ und die „Musikwerkstatt“ regelmäßig zu dergärten und Schülerhorte) bzw. durch
starten. „Derzeit sind außer den Covid- Gast. „Der Musikunterricht für die Klei- MitarbeiterInnen der Kinderfreunde Ti-
CK U
19-Hygienevorschriften, an die wir uns nen ist ein wichtiger Bestandteil im Kin- rol (Tagesheime). „Wir sind alle froh,
SBR
PRIA DT INN
und auch die Kinder inzwischen gewöhnt dergartenalltag und wichtig für ihre Ent- dass die Betreuung im Sommer so rei-
A
© ST
N
haben, keine weiteren Maßnahmen wie wicklung. An dieser Stelle möchte ich bungslos funktioniert hat“, hält die Bil-
. KU
etwa ein Schichtbetrieb vorgesehen, besonders den Kindergartenleiterinnen dungsstadträtin fest: „Die Kinder haben
©D
was für Familien besonders wichtig ist. danken, dass sie diese Einheiten wieder sich bei einem abwechslungsreich ge-
Natürlich ist die Vorgehensweise von mit einplanen“, so Stadträtin Mayr. Die stalteten Programm sehr wohl und gut
der Entwicklung der Corona-Zahlen ab- Bewegungsräume werden unter ande- aufgehoben gefühlt.“ Auch die Rück-
hängig. Dann werden und können wir rem für Weiterbildungsveranstaltungen meldungen der berufstätigen Eltern wa-
auf die Vorgaben der zuständigen Minis- wie Elternvorträge genutzt. ren durchwegs positiv: Besonders die Bedarf. „Nach dem Frühling mit deut- zahl von Kindern pro Gruppe das An- Kinder starten damit gut vorbereitet ins
terien rasch reagieren“, erklärt Bildungs- große Flexibilität bei Anmeldungen im lich weniger sozialen Kontakten hat be- gebot auf 140 Plätze ausgeweitet, und neue Schuljahr.“ Das bewährte Deutsch-
stadträtin Mag.a Elisabeth Mayr. Rückblick auf den Sommer kurzfristigen Bedarfsfall wurde hervor- sonders Kindern mit nichtdeutscher somit verdoppelt, bei den Kindergar- förderprogramm „Deutsch im Sommer“
Doch nicht nur SchülerInnen und Kin- Der Verein Die Kinderfreunde Tirol hat gehoben. Muttersprache der wichtige sprachliche tenkindern konnten wir zum ersten Mal wurde von der Stadt Innsbruck und dem
dergartenkinder können nach dem im heurigen Sommer die Anmeldung Austausch mit dem Lehrpersonal und 72 Plätze anbieten“, hält Mayr fest: „Die Land Tirol finanziert. AS
Sommer die städtischen Einrichtungen der Pflichtschul- und Kindergartenkin- „Deutsch im Sommer“ mit den gleichaltrigen deutschsprachi-
wieder nutzen: Wenn die SchülerInnen der zur Sommerbetreuung an insgesamt Im Bereich Bildung und Integration gab gen Kindern gefehlt. Es ist uns mit einem
die Schulgebäude nach ihrem Unterricht 16 Standorten in Innsbruck übernom- es im diesjährigen Sommer vermehrten deutlich erweiterten Sommer-Programm
und der Betreuung in den Tagesheimen gelungen, etwas aufzuholen und die Kin-
verlassen haben – meist nach 17.00 Uhr –, der auf den Schulstart im Herbst gut vor-
stehen die meisten der 33 städtischen zubereiten“, betont Stadträtin Mayr.
Pflichtschulen nicht leer. Insbesondere Von 10. August bis 4. September fanden
die Turnsäle sind in den kälteren Jahres- in enger Kooperation mit dem Jugend-
„Dieser Sommer stellte alle – Kinder, Eltern und
zeiten bei den zahlreichen Innsbrucker rotkreuz Tirol Deutschförderkurse in der
BetreuerInnen – vor große Herausforderungen.
Vereinen sehr beliebt: Rund 100 Nutze Das Wichtigste war es, genügend und flexible Volksschule Reichenau für SchülerInnen
rInnengruppen, vorwiegend sind es Mit- Betreuungsplätze zur Verfügung zu stellen, Ver- und erstmals auch für ab Herbst schul-
HER
glieder von Sportvereinen, verwenden pflichtige Kindergartenkinder im Kin-
IAN FORC
säumtes aufzuholen und vor allem: dass die Kinder
die Räumlichkeiten zum Training und Freude daran haben.“ dergarten Dreiheiligen statt. „Aufgrund
© CHRIST
zur Freizeitgestaltung. In den städti- Stadträtin Mag.a Elisabeth Mayr der höheren Nachfrage haben wir trotz
schen Kindergärten wiederum sind Pä- der Einschränkung der möglichen An-
16 INNSBRUCK INFORMIERT INNSBRUCK INFORMIERT 17
Lebensraum Innsbruck
GRENOBLE
Die Partnerschaft zur französischen
Innsbruck in der
Stadt Grenoble zeigt sich insbesondere
in den Bereichen Musik und Jugend.
Alle zwei Jahre findet in der Haupt- „Die über viele Jahre gewachsenen
stadt der Dauphiné das Musikfestival Freundschaften leben vom gegenseitigen
Austausch. Es freut mich sehr, dass
Ferne entdecken
„Divercities“ statt, bei dem auch immer
MusikerInnen aus Innsbruck teilneh- unsere sieben Partner in Europa und
HER
IAN FORC
men. Zu finden ist die Tiroler Landes- den USA die Verbundenheit zu Innsbruck
hauptstadt im Namen einer großen vor Ort sicht- und erlebbar machen.“
© CHRIST
Straße, die durch Grenoble führt – Stadträtin Mag.a Christine Oppitz-Plörer
die Avenue d’Innsbruck (siehe Foto).
Die Stadt Innsbruck hat in Europa und den USA insgesamt sieben Dort befindet sich auch das „Alpexo“,
Partnerstädte. Das Referat „Außenbeziehungen“ pflegt diese Freund- das Kongress- und Veranstaltungs-
zentrum. Es wurde 1968 anlässlich
schaften und ist die Schnittstelle im Magistrat. Mehrere Brücken und der Olympischen Winterspiele in AALBORG
Sehenswürdigkeiten sind in Innsbruck den Partnerstädten gewidmet. der französischen Stadt gebaut. Die traditionsreiche Stadt in Dänemark und Innsbruck schlos-
Aber wo wird Innsbruck in diesen sieben Städten sichtbar? SAKU sen im Jahr 1982 den Vertrag zur Partnerschaft. Im Aalborger
Rathaus gibt es einen Raum, der allgemein allen Partnerstäd-
ten gewidmet ist und auch so benannt wurde. Alle vier Jahre
finden in der Kommune die „Aalborger Jugendspiele“ statt.
Dabei kommen Jugendliche aus den Partnerstädten nach
TBILISI Aalborg, um sich in verschiedenen Sportarten zu messen.
Tbilisi (Tiflis) in Georgien und Innsbruck liegen Auch zu anderen großen Veranstaltungen lädt Aalborg
2.699 Kilometer voneinander entfernt – diese Gäste aus den Partnerstädten ein. Neben der offiziellen
Distanz ist aber spätestens seit 1982 kein Pro- Freundschaft mit Innsbruck hat die dänische Stadt noch
© MILKY
blem mehr. Damals wurde offiziell die Partner- Partnerschaften mit 32 weiteren Städten.
schaft geschlossen. Nach der Wiedererlangung
der georgischen Unabhängigkeit wurde Tbilisi
vor allem durch humanitäre Hilfsleistungen
von Innsbruck unterstützt. Heute hat sich die
© STADT TBILISI
georgische Hauptstadt einen Ruf als multi-
ethnische, multikulturelle und multireligiöse
Stadt gemacht. Im „Innsbrucker Garten“ vor
dem Rathaus (siehe Foto), im Zentrum der KRAKAU
Stadt, finden Einheimische und Gäste Ruhe Innsbruck und Krakau haben vor allem eines gemein- SARAJEVO
sam: Beide sind traditionelle Universitätsstädte. Au- Die Hauptstadt von Bosnien
und Erholung. Im Bezirk Krtsanisi liegt der
ßerdem haben sie mit Tbilisi eine gemeinsame Part- und Herzegowina, Sarajevo,
„Partnerstädteplatz“. Dort zeigt ein Wegwei-
nerstadt. Die 1998 geschlossene Partnerschaft zeigt und Innsbruck schlossen im
ser die 20 Partnerstädte und die jeweilige
NEW ORLEANS Entfernung dorthin. sich aber in noch mehr Bereichen: Regelmäßig lädt Jahr 1980 offiziell die Partner-
Die US-amerikanische Stadt am Mississippi Krakau seine Partnerstädte zu Fach-Konferenzen in schaft. Somit wird die Freund-
und Innsbruck arbeiten im Universitätsbereich die polnische Stadt. Themen waren beispielswei- schaft heuer im Herbst 40 Jahre
seit den 1970er Jahren zusammen. Im Rah- se Umwelt und Ökologie sowie SeniorInnenpoli- alt. Sarajevo hat insgesamt 30
men der jährlichen „UNO Summer School“ tik. Aktuell lädt Krakau auf der Website Partnerstädte, das ein oder
findet ein Austausch von Studierenden statt. bit.ly/krakau_projekt ein, seine Partnerstädte andere Projekt weist dort auf so
New Orleans pflegt insgesamt 15 offizielle „durch ein Schlüsselloch“ besser kennen- manche Freundschaft hin. So ist
Freundschaften, jene mit der Stadt Inns- zulernen. Innsbruck ist den KrakauerInnen beispielsweise beim Birma Kran-
bruck wurde 1995 besiegelt. auch vor Ort ein Begriff – als Eiche und auch kenhaus das Logo von Istanbul zu
FREIBURG IM BREISGAU in Form eines Fahrrads. Letzteres war im sehen. Beim Omer Maslić Gesund-
Die Stadt in Baden-Württemberg ist Innsbrucks älteste Partnerschaft Vorjahr ein Geschenk der Stadt Innsbruck. heitszentrum wird das Wappen
und reicht bis ins Jahr 1963. Die gemeinsame Geschichte des Hauses Das dekorative Rad mit Blumenständer- der Stadt Friedrichshafen gezeigt.
Habsburg ist im gesamten Stadtbild Freiburgs zu erkennen. Am dorti- funktion steht im Ogród Sielski-Park. Bald werden alle Wappen und Logos
gen Schlossberg thront das „Innsbruck Kreuz“, ein Geschenk der Tiroler der Partnerstädte auf einer Wand
© STADT FREIBURG
Anlässlich des 100-Jahr-Jubiläums der
Landeshauptstadt. Innsbruck ist aber auch im Stadtteil St. Georgen zu Unabhängigkeit Polens wurden im dargestellt – die Stadtverwaltung soll
entdecken – eine nach der Stadt benannte Straße weist auf die Part- Erholungsgebiet Przylasek Rusiecki nämlich in ein neues Gebäude ziehen,
nerschaft hin. Vor dem Rathaus wird Innsbruck noch einmal sichtbar – 100 Eichen gepflanzt – benannt nach in dem auch die Freundschaften sicht-
dort ist ein steinernes Innsbruck-Wappen (siehe Foto) zu entdecken. den Partnerstädten. Vor der Wawel- bar gemacht werden.
© BOGUSŁAW ŚWIERZOWSKI
Auch auf der gesellschaftlichen Ebene tauschen sich die befreunde- Burg zeigt ein Wegweiser (siehe
ten Städte aus: Alle zwei Jahre findet ein „Partnerschaftsmarkt“ auf Foto) in die Himmelsrichtungen
dem Rathausplatz statt. Dabei können sich die zwölf Partnerstädte der Partnerstädte.
Freiburgs touristisch und kulturell präsentieren.
INNSBRUCK INFORMIERT 19Lebensraum Innsbruck
www.ibkinfo.at:
Service hoch im Kurs Schauen Sie vorbei!
Mit digitalen Angeboten ermöglichen Innsbrucks Hochschulen Suche:
ihren Studierenden und MitarbeiterInnen mehr Flexibilität, Zu speziellen Themen, die aktuell wichtig
Aufmacher: sind, finden Sie unter der Suchmaske die
Vernetzungsmöglichkeiten und niederschwelligen Austausch. AD
passenden Stichworte, unter denen Sie die
Hier halten wir Sie über
die Neuigkeiten des Informationen abrufen können .
Stadtmagistrats am Projekte:
Laufenden . Hier werden städtische Projekte
präsentiert . Zahlen, Fakten,
Bilder und Zeitabläufe sind
Stadtsenat: dort zu finden .
Die Entscheidungen des
Startklar für den Arbeitsbeginn Stadtsenates werden hier
Optimale Vorbereitung erwartet neue MitarbeiterInnen der Pädagogischen Hochschule laufend veröffentlicht . Freizeit:
Tirol (PHT) . Im Rahmen eines „Startklar“-Workshops soll ihnen ein schnelles und einfa- Zahlen, Daten, Fakten sind Hier finden Sie den Veran-
ches Ankommen an der Hochschule ermöglicht und zugleich die Einbindung ins Team die Eckpunkte . staltungskalender über die
gefördert werden . In einem mehrgliedrigen Programm erhalten die MitarbeiterInnen Eventsuche . Einzelne aktu-
alle wichtigen Informationen . Zugänge zu den unterschiedlichen Plattformen und elle Veranstaltungen werden
Arbeitsumgebungen werden gemeinsam eingerichtet und ergänzende Informationen Service: eigens vorgestellt .
in Form eines moderierten Onlinekurses angeboten . Der Schwerpunkt des aktuellen In diesem Bereich finden Sie
Workshops liegt auf der digitalen Arbeits- und virtuellen Lernumgebung . Auch Studien- unser gewohntes Bürgerservice
von A bis Z, die Notdienste, das Innsbrucker Vereinsportal:
anfängerInnen finden ihren Weg ins Studium über einen „Startklar“-Workshop, der sie Insgesamt mehr als 300 Vereine
optimal vorbereiten und dabei helfen soll, erste soziale Kontakte zu knüpfen . Vereinsportal, Sie können Ihre
Anliegen über „Bürgermeldun- sind zurzeit im Vereinsportal zu
gen“ weitergeben und finden finden . Seit 2014 können sich
auch regelmäßig Alltagstipps . dort Initiativen selbst registrieren,
Fotos hochladen sowie Infos und
Links zu den eigenen Websites
veröffentlichen .
Die europäische Blitzlicht:
Universität Das Stadtgeschehen in Damals & Heute:
Das Management Center Inns- Bildern: Feierlichkeiten, Der aktuelle Artikel „Innsbruck
bruck (MCI) wird Teil der neu ge- Versammlungen, Antritts- vor 100 Jahren“, Stadtgeschichtliches
Digital und flexibel besuche u . v . m . finden
Die Fachhochschule fh gesundheit setzt auf Lernen mithilfe von gründeten europäischen Univer- spannt den Bogen zwischen
Sie in dieser Kategorie . Damals & Heute
digitalen Lernplattformen . E-Learning wird vor allem als Teil des sität UlyssEUs . Gemeinsam mit
sogenannten „Blended Learning“ in dafür geeigneten Lehr- den Universitäten Sevilla (Spani-
veranstaltungen eingesetzt . Beim „Blended Learning“ werden en), Nizza (Frankreich), Genua (Itali- Heftarchiv:
traditionelle Lehrveranstaltungen mit modernen Formen des en), der Technischen Universität Ko- Im Heftarchiv sind alle Ausgaben von Innsbruck gratuliert:
Innsbruck informiert seit Ersterscheinen Hochzeitsjubiläen, 100 . Geburts-
digitalen Lernens verknüpft . In der Regel können Studierende sice (Slowakei) und der Haaga-Helia
im Dezember 1934 auch zum Herunter- tage oder sportliche Erfolge:
ihre Präsenzzeit dadurch reduzieren und sind dementspre- Universität in Helsinki (Finnland) ist
laden als PDF abrufbar . Ehre, wem Ehre gebührt .
chend flexibel in der Einteilung ihrer Lernphasen . Darüber das MCI Teil einer Allianz, die ganz
hinaus wurden ausgewählte Lehrveranstaltungen wie etwa Europa umspannt . Zukünftig können
Teile der Anatomie gefilmt und können von den Studieren- Studierende dadurch in den nächsten
den unabhängig ihres Standorts als zusätzliche Lernunter-
Jahren einen europaweit vernetzten Facebook Twitter Instagram
stützung abgerufen werden . Dadurch ergibt sich der Vorteil
Universitätscampus erleben . Für die Wissenswertes, Unterhaltsames, Informatives, Kompakt, aussagekräftig und So bunt wie die Tiroler Landeshaupt-
für die Studierenden, in Vorlesungen Gehörtes immer
wieder ansehen oder im Audioformat anhören zu können . gemeinsamen Studiengänge und For- Überraschendes und Sehenswertes aus und schnell – so sind die Inhalte, stadt ist auch der offizielle Instagram-
schungsaktivitäten werden nun die ent- rund um das Innsbrucker Rathaus wird auf Aussagen und Statements auf Auftritt von „Stadt_Innsbruck“ . Wir
sprechenden Vorbereitungen mit einer der offiziellen Facebook-Seite des amtlichen Twitter . Innsbruck informiert stellt fangen die Alpenstadt in Bildern ein
umfassenden digitalen Plattform, einer Mitteilungsblattes gesammelt . Besuchen, mit auf der Social-Media-Plattform die und freuen uns über Ihre Unterstüt-
gemeinsamen Managementstruktur so- „Gefällt mir“ markieren und regelmäßig über neuesten Nachrichten in Echtzeit zung . Kommentare, Bewertungen und
wie einem internationalen Büro am Stand- die Tiroler Landeshauptstadt staunen, ist un- zur Verfügung . Folgen Sie uns unter Fotos sind gerne willkommen:
ter www .facebook .com/ibkinfo möglich . @Stadt_Innsbruck . www .instagram .com/stadt_innsbruck
ort Innsbruck eingerichtet .
20 INNSBRUCK INFORMIERT INNSBRUCK INFORMIERT 21Sie können auch lesen
