Das Magazin Vintage Lifestyle - n Wohnklassiker
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Das Magazin
der IG Immobilien Unternehmensgruppe – dem Full-Service-Dienstleister bei Immobilien
Euro 2,50 Nr. 01/2014
Vintage
Lifestyle
n Wohnklassiker
neu interpretiert
n CBMF und
Motel One eröffnet
e,
Unbefristet
ablösefreie
n
Hauptmiete
1190 Wien
Püchlgasse 1A-1D
Wohnungen ab 58 m² (2-4 Zimmer)
mit Balkon/Loggia
Miete: ab € 902; BK: ab € 130; HK: ab € 9; (inkl . USt .)
Lage: nahe der Hohen Warte, beste Verkehrsanbindung
und Infrastruktur
Ausstattung: SAT-TV, Internet, Alarmanlage, Parkettboden,
moderne Einbauküche, Marmorbad
Anlage: Outdoor-Pool, Wellness-Bereich mit Sauna und
Fitnessraum, Concierge-Service, hauseigene Garage
1030 Wien
Seidlgasse 22
Dachgeschoßappartements ab 80 m² (2 Zimmer)
Miete: ab € 1 .168; BK: ab € 138; HK: ab € 48; (inkl . USt .)
Lage: ausgezeichnete öffentliche Anbindung (Wien Mitte),
gute Infrastruktur der Landstraßer Hauptstraße
Ausstattung: Parkettboden, erstklassige Sanitärausstattung,
funktionelle Küche, Garage in unmittelbarer Nähe anmietbar
1010 Wien
Hohenstaufengasse 7
200 m² Wohnung (5 Zimmer)
mit Dachterrasse und Whirlpool
Miete: € 4 .023; BK: € 370; HK: € 127; (inkl . USt .)
Lage: im Herzen des ersten Bezirks gelegen,
ausgezeichnete öffentliche Anbindung
Ausstattung: Parkettboden, Markeneinbauküche,
modernes Bad, Klimaanlage, offener Kamin, Fußbodenheizug,
zentrales Staubsaugersystem, Alarmanlage
www.ig-immobilien.com ( 0800 / 80 80 90
Editorial
Coverstory Eröffnungsreigen
Im Kalender haben wir eben erst
die Märzseite aufgeblättert und
doch blicken wir in diesem Jahr
bereits auf eine Reihe an schönen
Erfolgsmomenten für unser Un-
ternehmen zurück.
Zu den Highlights der ersten Stun-
de zählen die beiden Eröffnungs-
feiern in unserem Objekt Ausstel-
lungsstraße 40, die auf einzigarti-
ge Weise ihre Besucher willkom-
Foto: Shutterstock
men hießen. Den Anfang machte
Bei mir bist du schön der „CBMF – Club behinderter
Wiederentdeckte Design- Menschen und ihrer Freunde“, der
klassiker und Accessoires im Jänner mit viel Menschlich-
aus vergangenen Zeiten. keit und einem bunten Showpro-
Mehr auf Seite 14
Foto: WK Wien / del Missier
gramm die neuen Vereinsräumlichkeiten präsentierte. Mitte Februar
folgte die offizielle Opening-Party des Motel One, bei der die Gäste –
im trendy Ambiente des neuen Designhotels – sowohl das Low Bud-
get-Konzept als auch die Zimmer inklusive Ausblick auf den Wiener
Prater kennenlernen konnten. Mehr dazu lesen Sie ab Seite 4.
Inhalt Mit Spannung haben wir die Ergebnisse des aktuellen IMMY Awards
erwartet, das begehrte Gütesigel, das jährlich an Immobilienmakler für
außerordentliche Servicequalität vergeben wird. Mit Stolz dürfen wir
Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 3
berichten, dass wir es bei unserer ersten Teilnahme auf Anhieb unter
IG-Projekte die Ausgezeichneten geschafft haben. Unsere Freude ist wirklich groß,
Ausstellungsstraße 40:
weil das silberne Gütesiegel, das wir nun tragen dürfen, den IG-Unter-
CBMF und Motel One feierlich eröffnet . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4
nehmensanspruch an höchste Qualität bestätigt.
IG-Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 9
Frühstück in Wien Außerdem können Sie in dieser Ausgabe nachlesen, welchen Weg eine
Luxuriöser Start in den Tag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 10 Störungsmeldung bei der IG geht, wo Sie in Wien Frühstück mit Luxus-
Green Living faktor genießen können, auf welche Gütesiegel Sie beim Kauf von Mode
In Bio gehüllt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 12 achten sollten und welche kulturellen Highlights der Frühling bietet.
Coverstory
Im Stile der 20er-Jahre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 14 Unsere Coverstory entführt Sie in die stilvolle Welt der 1920er Jahre
und zeigt, wie sich Designklassiker modern inszenieren lassen. Wir
IG-Backstage
Hotline und Service Flitzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 18 wünschen Ihnen ein abwechslungsreiches Lesevergnügen mit der ers-
ten IG Das Magazin-Ausgabe dieses Jahres.
Beeindruckende Bauten
Burj Khalifa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 20
Nachgefragt
Finanzexperte OeNB-Gouverneur Ewald Nowotny . . . . . . . Seite 22
Kulturtipps Ing. Hermann Klein Mag. Karin Assem-Honsik
Inspirierend anders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 24
Familientipps PS: Gerne informieren wir Sie auch via E-Mail über unsere laufenden
Vielseitig in den Frühling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 25 Projekte. Melden Sie sich dazu einfach im Bereich „Newsletter“ auf un-
Gewinnspiel / Impressum serer Website www.ig-immobilien.com an. Außerdem können Sie dort
Mitmachen & gewinnen! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 27 die IG-App herunterladen.
Ausgabe 01/14 3
Das Magazin
Lebendiges, integratives Miteinander
Der Jahresanfang stand für IG Immobilien ganz im Zeichen feierlicher Eröffnungen in der Ausstellungsstraße 40. Im Jänner
bezog der „CBMF – Club behinderter Menschen und ihrer Freunde“ in prominenter Runde seinen neuen Vereinssitz und im
Februar öffnete das Motel One Wien-Prater offiziell seine Türen.
v.l.n.r.: Klaus Widl, Heinz Fischer, Sonja Wehsely, Hanna, Rudolf Hundstorfer, Vereinsmitglieder
D er „CBMF – Club behinderter Menschen und ihrer Freunde“, ein Kin-
dergarten der Kinderfreunde Wien und das Motel One Wien-Prater:
Insgesamt drei Mieter gibt es in dem neuen IG-Gebäude in der Ausstel-
Adresse sehr gut erreichbar, ob für Familien und ihre Kinder oder für
die Hotelgäste des Motel One. Der CBMF profitiert vor allem von der
Barrierefreiheit des Vereinssitzes im Erdgeschoß. Die Nähe zum Erho-
lungsstraße 40, das auf einer Grundstücksfläche von rund 6.580 m2 im lungsgebiet Prater sowie das benachbarte Messegelände machen die
November 2013 fertiggestellt wurde. Mit zwei sozialen Einrichtungen Lage zusätzlich interessant für Tourismus und Freizeitgestaltung“, fasst
und dem internationalen Hotelbetreiber verfügt das neue IG-Objekt Ing. Hermann Klein, Geschäftsführer von IG Immobilien, die vielen
über eine besonders gelungene Mischnutzung und bietet damit die bes- Vorzüge des Gebäudekomplexes zusammen.
ten Voraussetzungen für ein lebendiges und integratives Miteinander.
„Willkommen, Bienvenue, Welcome“
Fotos: Stephan Huger
„Durch die gute Lage der Ausstellungsstraße ist dieser Standort
für die unterschiedlichen Zielgruppen, die unsere Mieter ansprechen Die feierliche Eröffnung des CBMF Freizeit- und Aktivitätsstütz-
gleichermaßen ideal gelegen. Mit der Anbindung an die U-Bahn ist die punktes fand am 23. Jänner 2014 statt. CBMF Vereinsgründer und -prä-
4 Ausgabe 01/14
IG-Projekte Das neue Vereinslokal des CBMF in der Ausstellungsstraße 40 liegt gleich beim Erholungsgebiet Prater und ist barrierefrei. Klaus Widl, Hermann Klein, Heinz Fischer Die Moderatorinnen Renate Christ und Hanna im Interview mit Bundespräsident Fischer. sident Klaus Widl lud ins neue Vereinslokal, um seinen Gästen erste Das Organisationstalent der CBMF-Truppe zeigte sich schon bei Einblicke in die neuen Räumlichkeiten zu gewähren. Seit 20 Jahren gibt dem fulminanten Eröffnungsevent im Jänner. Senatsrätin Mag. Renate es den CBMF – und seit jeher war er in der Leopoldstadt angesiedelt. Christ von der MA 40 und Hanna, ein 12-jähriges Mädchen mit Behin- Als vor einigen Monaten der Wunsch nach einem Standortwechsel laut derung, führten mit großer Begeisterung durch die Veranstaltung. Die wurde, nahm sich der vormalige Bezirksvorsteher der Leopoldstadt, zahlreich erschienenen Ehrengäste und Unterstützer des CBMF ließen Gerhard Kubik, der Sache an. Als dieser von den Plänen rund um das sich die beeindruckende Eröffnung nicht entgehen – darunter Bun- neue IG-Projekt in der Ausstellungsstraße erfuhr, wandte er sich so- despräsident Dr. Heinz Fischer, Bundesminister Rudolf Hundstorfer, gleich an Ing. Hermann Klein: „Die Idee, den neuen Stützpunkt in un- Stadträtin Mag. Sonja Wehsely, Landtagsabgeordneter Gerhard Kubik, serem Objekt anzusiedeln, hat uns von Anfang an gefallen. Das soziale Bezirksvorsteher Karlheinz Hora, Altkanzler Dipl.-Kfm. Dr. Franz Vra- Projekt rundet die Mietermischung in dem Gebäude ideal ab und mit nitzky u.v.m. Auch IG-Geschäftsführer Ing. Hermann Klein war bei der dem wirklich gut organisierten Team rund um Klaus Widl haben wir Präsentation der Vereinsräumlichkeiten mit dabei, bei der nicht nur das einen sehr verlässlichen Partner gewonnen.“ symbolische Durchschneiden eines Bandes, sondern auch zahlreiche Ausgabe 01/14 5
Das Magazin
Zahlreiche Prominenz bei der feierlichen Eröffnung des CBMF Clublokals.
Klaus Widl, Präsident des CBMF
Klaus Widl ist Vereinsgründer des CBMF, Club behinderter Men-
schen und ihrer Freunde. Ihm gelang es innerhalb der letzten 20
Jahre mit seinem Verein eine optimale Infrastruktur für Menschen
mit Behinderung aufzubauen. Vor allem im Bereich der Behinder-
tenfahrtdienste gilt er österreichweit als Experte.
Warum haben Sie den CBMF gegründet?
Vor 20 Jahren gab es in Wien für Menschen mit Behinderung nur
sehr wenige Freizeitangebote. Das wollte ich ändern und so habe ich
den CBMF gegründet, um Bewusstsein für soziale Grundbedürfnisse
zu schaffen und die Inklusion in unserer Gesellschaft noch weiter
voranzutreiben.
Können Sie sich an ein besonders schönes Erlebnis mit dem
CBMF erinnern?
Ganz besonders war für mich die Eröffnung des neuen Vereinsge-
v.l.n.r.: Gerhard Kubik, Hermann Klein, Klaus Widl bäudes des CBMF. Gemeinsam mit meinem Team, war es besonders
toll, dass wir Ehrengäste wie Bundespräsident Dr. Heinz Fischer be-
schwungvolle Musicalbeiträge junger Künstler der Sunrise Studios am grüßen durften.
Programm standen.
Wenn Sie drei Wünsche frei hätten, was würden Sie sich für den
Klaus Widl, der als Gründer des CBMF seit vielen Jahren behinderte CBMF wünschen?
Menschen in ihrer Alltags- und Freizeitgestaltung unterstützt und sich Im Jahr 2008 wurde die UN-Behindertenrechts-Konvention in
öffentlich für ihre Anliegen stark macht, freute sich über die vielen Be- Österreich ratifiziert. Meine drei größten Wünsche, beinhalten die
sucher. In seiner Begrüßungsrede ging es ihm vor allem um die große Umsetzung von folgenden dort festgeschriebenen Grundrechten:
Bedeutung gelebter Inklusion: „Menschen mit Behinderung müssen Barrierefreiheit in allen Lebensbereichen, Inklusion und selbst-
ganz selbstverständlich als Teil der Gesellschaft wertgeschätzt werden, bestimmtes Leben für Menschen mit Behinderung.
denn Inklusion ist kein tolerantes Nebeneinander, sondern ein bewuss-
tes Miteinander.“ In der Ausstellungsstraße 40 wird dieses so wichtige
Fotos: Stephan Huger
Miteinander in die Realität umgesetzt: Der CBMF ist dort nun stolzer
Nachbar des neuen Motel One Wien-Prater, das am 13. Februar ebenso
feierlich eröffnete. www.ig-immobilien.com www.cbmf.at
6 Ausgabe 01/14
IG-Projekte
Eröffnung mit Designfaktor
Das Motel One lud am 13. Februar zur feierlichen Eröffnung
des neuen Standorts „Wien-Prater“ in der Ausstellungsstraße
40. In nur 18 Monaten – vom Spatenstich bis zur Schlüssel-
übergabe – realisierte IG Immobilien das außergewöhnliche
Hotelprojekt für den Mieter Motel One Group und steigt
damit in eine neue Asset-Klasse ein.
D as zweite Motel One in Wien wurde Mitte Februar eröffnet. Sowohl
für IG Immobilien als auch für den IG-Mieter, die Motel One Group,
wird die Realisierung des Projekts in die jeweilige Unternehmensge-
schichte eingehen. Die IG beschreitet mit der ersten Hotelimmobilie
neue Wege im bestehenden Portfolio und die Eigentümer des Motel
One freuen sich über das 10.000ste Zimmer der Hotelgruppe, das am ge- v.l.n.r.: Ing. Hermann Klein (IG Immobilien), Philippe Weyland (Motel One),
Harald Nograsek (Verkehrsbüro)
schichtsträchtigen Standort Wien-Prater – mit traumhaftem Ausblick
auf das Riesenrad – eröffnet wurde. Außerdem erhielt das Projekt als ten wir an unserer Strategie von ertragsreichen und risikoarmen Invest-
erstes Hotel der Stadt schon vor Eröffnung das ÖGNI Nachhaltigkeits- ments fest. Wir haben mit Motel One einen Mietervertrag über 25 Jahre
zertifikat. abgeschlossen und sichern dadurch stabile Einkünfte“, unterstreicht Ing.
Hermann Klein, Geschäftsführer von IG Immobilien, den strategischen
Partnerschaft mit Zukunft Wert für sein Unternehmen und betont, dass weitere gemeinsame Pro-
jekte durchaus wünschenswert wären.
Für das außergewöhnliche Bauprojekt in Wien Leopoldstadt hat IG
Immobilien mit der deutschen Motel One-Gruppe einen zuverlässigen Weil das Team des Motel One bereits vor dem Spatenstich auf die
Partner gefunden, der mit Expertise und kreativem Know-how im Be- Kompetenz der IG vertraute, konnte das Objekt maßgeschneidert ent-
reich der Low Budget-Designhotels punktet. Mit dem Marktführer in wickelt werden. Dieser partnerschaftliche Ansatz wurde nicht nur von
diesem Hotel-Segment als Mieter entstanden deshalb 359 Zimmer in IG Immobilien sehr geschätzt, auch Daniel Müller, Operation Manager-
bester Verkehrslage. Motel One Group, wies bei der Eröffnungsfeier auf die erfolgreiche Zu-
Fotos: August Lechner
sammenarbeit hin: „Der Standort Ausstellungsstraße liegt in exklusiver
„Mit dem Hotel-Development haben wir einen weiteren wichtigen Lage, die für Geschäftsleute und Touristen gleichermaßen gut geeignet
Schritt in Richtung Portfolio-Diversifizierung getätigt. Gleichzeitig hal- ist. Das alleine macht das Projekt aber nicht zum Selbstläufer. Mit IG
Ausgabe 01/14 7
Das Magazin
Traumhafter Ausblick aus dem 10.000sten Motel One-Zimmer
+
v.l.n.r. Hotelmanager Michael Todt und Daniel Müller, Operation Manager Motel One
Immobilien haben wir einen zuverlässigen Partner an unserer Seite, mit sein, sondern auch die Menschen von außerhalb zur Kaffee- oder Tee-
dem wir sehr professionell zusammenarbeiten.“ pause einladen.
Spirit in Türkis
Motel One Wien-Prater
Hausherr und Hotelmanager Michael Todt betonte bei seinen be-
grüßenden Worten, dass es nun – nach der offiziellen Eröffnung – in n Check-In ab 15:00
erster Linie darum ginge, die neuen Hallen mit Leben zu erfüllen: „Gu- n € 71 pro Nacht / Zimmer
te-Laune-Farbakzente gibt es bei uns im Haus mehr als genug. Zu etwas n Frühstücksbuffet € 7,50
ganz Besonderem wird das Motel One Wien-Prater aber erst durch den n Rezeption 24 Stunden besetzt
Spirit, der von der Umgebung, allen voran von unseren Partnern, auf
das Team übertragen wird. Wir punkten mit zeitgemäßem Design und
einem unschlagbaren Preis-Leistungsverhältnis, aber noch viel mehr mit Ausstellungsstraße 40, 1020 Wien
unserem Anspruch an Freundlichkeit, Sauberkeit und Service.“
Fotos: August Lechner
Tel. : +43/1/729 7800
Email : wien-prater@motel-one.com
Die einladende One Lounge mit ihren individuellen Ruheinseln soll www. motel-one.com
nicht nur den hauseigenen Gästen ein unkomplizierter Aufenthaltsort
8 Ausgabe 01/14
IG-Services
ter:
ü r u n s ere Mie em
f st
Exklusiv nformationssy
ter- I
Das Mie
IG Immobilien: Aktuelles ganz schnell
Wie IG-Mieter rasch eine Störung via Online-Mieter-Service-Portal melden können war Thema der letzten Magazinausgabe.
Heute erfahren Sie, wie IG Immobilien die Mieter über die Schadensbehebung oder etwaige Einschränkungen informiert.
M it dem Mieter-Informationssystem erreichen wichtige Informati-
onen, wie etwa eine Liftstörung schneller ihre Adressaten. Nach
der kostenfreien Registrierung für diesen Service werden aktuelle
Und so funktioniert´s:
Um sich für das Informationssystem anzumelden, senden Sie
einfach Ihre Kontaktdaten – Name, Adresse, Telefonnummer und/
Nachrichten zum eigenen Mietobjekt wahlweise per SMS oder E-Mail oder E-Mail-Adresse – per E-Mail an:
übermittelt. Auch kurzfristig auftretende Störungen, die absehbar
länger als sechs Stunden andauern, werden sofort gemeldet.
office@ig-immobilien.com
++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS ++
IMMY 2013: Ein Gütesiegel in Silber für ausgezeichnete Servicequalität
M it dem Direkteinstieg in die Top 20 des IMMY Awards – einem
Qualitätspreis, den die Fachgruppe Wien jährlich an Immobilien-
makler für außerordentliche Servicequalität und kompetente Beratung
vergibt – sicherte sich IG Immobilien gleich bei der ersten Teilnahme
eines der begehrten IMMY Gütesiegel.
Insgesamt wurden für die IMMY Auszeichnungen rund 200
Wiener Maklerunternehmen kritisch unter die Lupe genommen und
durch einen Mysterycheck getestet. Das Abschneiden der IG ist mehr
als zufriedenstellend: „Wir waren zum ersten Mal beim IMMY Award
dabei und sind stolz, dass wir auf Anhieb mit unserer gelebten Service-
qualität und der starken Kundenorientierung überzeugen konnten. In-
novation und ständige Verbesserung sind uns ein großes Anliegen und
die Expertenmeinung der IMMY-Jury ein wertvoller Input für weitere
Optimierungen“, freut sich Ing. Hermann Klein, Geschäftsführer IG Im-
Fotos: Shutterstock, WK Wien/del Missier
mobilien, über den Erfolg. Preisübergabe bei der IMMY Gala am 29 . Jänner 2014 . v .l .n .r .: KommR Oliver Brichard MsC
(IMMY-Jury), Dr . Michael Umfahrer (Vorsitzender IMMY-Jury), Ing . Hermann Klein (IG Immobilien),
Mag . Karin Assem-Honsik (IG Immobilien), Mag . Markus Reithofer MSc (IMMY-Projektleiter)
Höchste Qualität und bester Service stehen bei IG Immobilien auf
der Prioritäten-Liste ganz oben. Ein Beleg dafür ist der Code of Ethics,
Weitere Informationen auf
in dem die IG Kundenorientierung als einen der zentralen Grundwerte
www.ig-immobilien.com und www.immy.at
festgeschrieben hat.
Ausgabe 01/14 9
Das Magazin
Mit einer Portion Luxus in den Tag starten
Als wichtigste Mahlzeit des Tages bekannt, wurde in den letzten Jahren das Frühstück, vor allem im städtischen Raum, zu einem
unverzichtbaren gesellschaftlichen Ritual. Im ersten Bericht unserer Serie „Frühstück in Wien“ dreht sich alles um Lachs, Kaviar,
Trüffel und Gänseleber und das wohl teuerste Frühstückspackage der Stadt – wer es gerne luxuriös hat, kommt also voll und
ganz auf seine Kosten.
Clean chic und der Stadtpark-Frühstück oder „Saiblings-Tatare Luxuriös hoch oben
größte Milchmix der Stadt mit marinierten Rüben“ im Steirereck-Früh- über den Dächern der Stadt
stück. Das Wiener Gabelfrühstück bringt mit
Idyllisch am Rande des Stadtparks, Direkt am Ufer der Donau, unweit des
lässt die stilvolle Meierei die Herzen aller Schwedenplatzes, hat sich im Herzen Wiens
Genusstipp:
Milchliebhaber bereits zu frühen Morgen- das Hotel Sofitel einen Namen gemacht.
stunden höher schlagen. Die Auswahl reicht Wer sich am Morgen Doch nicht nur das Hotel ist einen Besuch
von Voll-, Sauer- oder Buttermilch bis hin zu den Weg zum Bäcker sparen und wert, das Restaurant Le Loft im 18. Stock des
ausgefallenen Variationen wie zum Beispiel sich ein bisschen Luxus in den modernen Glaskonstrukts ist der Treffpunkt
Kokos- oder Reismilch, welche durch natür- für alle Frühstücker, die gerne mit Weitblick
eigenen vier Wänden gönnen
liche Aromen noch veredelt werden können. genießen. Mit dem Stephansdom vor der
Auch die Käseauswahl könnte vielseitiger möchte, kann sich das Nase haben Morgenanbeter die Qual der
nicht sein, in der Meierei hat man bereits am stadtbekannte Joseph-Brot jetzt Wahl: Lieber à la Carte frühstücken oder
Morgen die Qual der Wahl. direkt an die Haustüre liefern sich doch am gut bestückten Frühstücks-
lassen. Auf www.hausbrot.at buffet bedienen? Neben klassischen Zuta-
Seit 2006 serviert Heinz Reitbauer hier ten wie Marmelade und frischem Bergkäse
Frühstück auf Haubenniveau, welches für gibt es eine Auswahl an serviert Le Loft auch Croissants, die für die
Gourmets in den Zusammenstellungen „Meie- unterschiedlichen Broten, aber Gäste extra aus Frankreich eingeflogen wer-
rei“, „Stadtpark“, „Steirereck“ und „Wiener Ga- auch frische Säfte und Milch. den. An Tartelettes, Gebäck und Müsli kann
belfrühstück“ erhältlich ist. Alle Frühstücks- man sich nach Belieben selbst bedienen, die
Luxus für alle Morgenmuffel.
angebote variieren saisonal und bestehen Ei-Gerichte werden frisch zubereitet und
aus drei bis fünf Gängen. Aktuell genießen können nach Wunsch mit Schinken und
Gourmets zum Beispiel „Kräutertopfen mit Gerichten wie „Beef Tatare vom Almochsen Kräutern, schwarzem Trüffel oder Cham-
gebeiztem Wildlachs & Thymian-Milchgelée“ mit getoastetem Joseph Brot“ und „Kalbsbeu- pignons bestellt werden.
im Meierei-Frühstück, „Sautierte Herbstpilze schel oder Steirereck-Gulasch mit Kaiser-
mit pochiertem Ei & Bachkresse-Rahm“ im semmel“ einen herzhaften Start in den Tag. Nur für Hotelgäste: Für Gäste
mit besonderen Ansprüchen
serviert das Le Loft-Team
auch das Frühstückspackage
„Manifique“, das teuerste
Frühstück der Stadt. Um das
exklusive Erlebnis noch luxu-
riöser zu gestalten, verwöhnt
das Le Loft seine Gäste aus-
schließlich per Room-Service
mit Champagner, Lachs, Trüf-
fel und Kaviar.
10 Meierei im Stadtpark Ausgabe 01/14Frühstück in Wien
LeLoft - Sofitel Vienna Stephansdom
Blogger’s Opinion:
Die Frühstückerinnen
Luxus ist ja zumeist Definitionssache. Wir
definieren Luxus nicht nur über den Preis
oder die besonders tolle Location, sondern
beurteilen auch die Qualität der angebote-
nen Produkte. Daher kommen für uns einige
Locations für ein luxuriöses Frühstück in
Frage: ein Fixstarter ist natürlich die Meierei
im Stadtpark (Milchbar). Top-Auswahl, tolle
Produkte und bestes Service - besonders für
KäseliebhaberInnen zu empfehlen. Außer-
dem die Labstelle im 1. Bezirk in Wien - das
Flying Breakfast, bei dem man unzählige
kleine kreative Frühstücksgänge nachein-
Julius Meinl am Graben
ander serviert bekommt, bis man nicht mehr
kann, hat uns überzeugt.
Fotos: Meierei im Stadtpark, Sofitel Vienna Stephansdom, Julius Meinl am Graben
Gourmet-Frühstück im Luxussupermarkt ble Champagner-Frühstück, das mit frischem Barbara Haider & Dani Terbu sind
Räucherlachs, Austern und Gänseleber mit Die Frühstückerinnen.
Luxuriöses Frühstück serviert auch das Brioche für den besonderen Gaumenkitzel Mehr Frühstückstipps für Wien, Linz,
Traditionshaus Meinl am Graben. Neben sorgt. Ein weiteres Frühstücks-Highlight des Graz & Salzburg finden Sie auf
All-Time-Favorites wie dem „Wiener Früh- Hauses ist das Beef Tatar, welches bereits ab www.diefruehstueckerinnen.at
stück“ kredenzt man dort unter anderem 10 Uhr morgens verfügbar ist. Neben einer
auch traditionelles Münchner Weißwurst- breiten Auswahl an zusätzlichen Frühstücks-
frühstück. Wer besonders auf seine Ernäh- gerichten wie z.B. Waffeln mit Erdbeeren Web-Tipps:
rung achtet, wird am Fitnessfrühstück mit und Vanillerahm liegt der Fokus des Wiener www.sofitel.com
Kräutertee, Vollkornbrot und Früchteteller Kaffeerösters natürlich auf dem braunen www.steirereck.at/meierei
www.meinlamgraben.at
seine Freude haben. Für die Extraportion Lu- Gold: Der duftend-aromatische Kaffee wird
www.hausbrot.at
xus am Morgentisch sorgt schließlich das no- in jeder erdenklichen Variante serviert.
Ausgabe 01/14 11Das Magazin
Grün, grün, grün sind alle meine Kleider?
Modetrends ändern sich im Eiltempo, Sale und Abverkauf stehen auf der Tagesordnung und die Schnäppchen füllen in kürzester
Zeit den Kleiderkasten. Auch wenn die Verlockung groß ist, der Mode auf Schritt und Tritt zu folgen, sollte man Kleidung nicht
wahllos kaufen und sich über Herstellung und Qualitätsstandards informieren.
B eim Kauf von Lebensmitteln ist das Bewusstsein vieler Menschen
bereits geschärft. Man achtet auf regionale Herkunft, Bio-Gütesie-
gel und auf Fairness bei Produktion und Handel. Beim Kauf von Klei-
entdeckt. Die Preise sind dabei mit jenen namhafter Sportartikelmarken
zu vergleichen – mit dem Unterschied, dass der Gewinn nicht in einer
Hand bleibt.
dungsstücken verhält es sich anders. Österreichs Konsumenten sind in
diesem Bereich noch wenig auf das Etikett bedacht und kaufen nach Ob Ware fair produziert wurde, können Konsumenten anhand von
dem Wegwerfen-Neukaufen-Prinzip. So kommt es, dass der Durch- Gütesiegeln erkennen. Es gibt zwar noch kein gesetzlich geschütztes
schnittseuropäer pro Jahr rund 20 kg Textilien verbraucht, in den USA Zertifikat für Textilien, aber es gibt eine Reihe von Gütesiegeln, die dem
liegt der Wert sogar bei 35 kg. Vorbei ist die Zeit der überschaubaren Konsumenten zumindest einen Überblick über Teilbereiche der Pro-
Basisgarderobe, wir sind längst im Zeitalter der Fast-Fashion angelangt. duktion verschaffen. Bei dem einen wird auf faire Arbeitsbedingungen
Mode folgt nicht mehr saisonal den klassischen Frühjahrs- und Herbst- geachtet, bei anderen stehen Anbau und Herstellung eines Kleidungs-
kollektionen, sondern erfindet sich monatlich neu. Aber nicht nur die stückes nach ökologischen und sozialen Richtlinien im Vordergrund.
unglaublichen Stoffmengen, die sich aus dem raschen Wechsel ergeben,
sind mit der Nachhaltigkeit schwer zu vereinbaren. Auch schlechte Ar- Aber auch die Modeschöpfer haben neue Ideen. Upcycling ist hier
beitsbedingungen und niedrige Löhne in der Textilbranche sollten zum ein wichtiger Trend – aus Alt wird Neu gemacht. Ziel ist es, Müll zu ver-
Nach- bzw. Umdenken anregen. meiden. Andere Designer erfinden beinahe das Rad neu: Zum Beispiel
mit einer Stofffaser, die man essen kann – die Milchfaser. Eine Mikro-
Vom Baumwollfeld in unsere Läden biologin entwickelte diese für ihren Onkel, der aufgrund einer Allergie
keine Kleidung aus Baumwolle & Co. tragen konnte. Erste Beispiele, die
Gewöhnlich ist ein Kleidungsstück bereits um den halben Globus aufzeigen, dass man auch bei Mode auf Nachhaltigkeit setzen kann.
gewandert, ehe es in unseren Geschäften landet. Auf einem Baumwoll-
feld gewachsen, braucht man zur Herstellung eines einzigen T-Shirts
150 Gramm Pestizide im Anbau und 2000 Liter Trinkwasser zur Der Global Organic Textile Standard (GOTS) und auch das
Verarbeitung. Außerdem kommen Chemikalien zum Färben, Gütesiegel des Internationalen Verbandes der Naturtextil-
zum Weichmachen und zum Schutz vor Schimmel zum Ein- wirtschaft (IVN BEST) versprechen, dass Arbeiter ausrei-
satz, die zu gesundheitlichen Folgeerscheinungen bei Arbeitern chend entschädigt werden, bei einer umweltschonenden
und Konsumenten sowie zur massiven Belastung der Umwelt Produktion keine bedenklichen Chemikalien eingesetzt
führen können. werden und ausschließlich BIO-Baumwolle verwendet wird.
Auch Ressourcenknappheit ist ein Thema. Die Rohstoffe
Baumwolle und Erdöl, letzteres wird für die Herstellung von Po- Das Fair-Trade Gütesiegel ist den meisten von Lebensmit-
lyester verwendet, werden immer weniger. Laut Experten wird teln wie Kaffee, Kakao und Bananen bekannt. Auch in der
es wegen höherer Rohstoffpreise über kurz oder lang auch zur Mode hat sich das Gütesiegel durchgesetzt. Jedoch stellt
Preissteigerung bei den Endprodukten kommen. Vielleicht ein es ausschließlich ein Sozial-Zertifikat dar, da man keine
Anstoß zum Umdenken. Rückschlüsse auf das Produktionsverfahren oder Roh-
stoffe ziehen kann.
Green Fashion – eine ökologisch und sozial korrekte Mode
Fotos: Shutterstock, Brands of the World, GOTS, CCK
Es gibt Alternativen – und kritische Endverbraucher sind
bereits auf den Zug bewusster und nachhaltiger Denkweisen Die Plattform Clean Clothes Kampagne (CCK) setzt sich
aufgesprungen. Das zeigt sich in einer neuen Lebensphilosophie, aktiv für faire Arbeitsbedingungen in der Bekleidungs-
genannt „Lohas“. Lohas steht für Lifestyle of Health and Sus- industrie ein. Auf der Website kann man auch einen
tainability, sprich ein Lebensstil, der auf Gesundheit und Nach- Firmen- und Label-Check machen.
haltigkeit fokussiert ist. Längst haben sich einzelne Designer und
Modeschöpfer diesem Lifestyle verschrieben und ihn als Kerngeschäft
12 Ausgabe 01/14Green Living
www.cleanclothes.at
Wussten Sie, dass…
… von einer Jeans, die hierzulande zum Preis
von 100 Euro verkauft wird, nur rund ein
Euro für die Löhne von mehr als 100 Textil- www.global-standard.org
arbeitern bestimmt ist.
… in Österreich durchschnittlich 6 % vom Ein-
kommen für Textilien ausgegeben wird.
… nur 3 % der Ackeranbaufläche weltweit für www.umweltbildung.at
Baumwolle verwendet wird und der Anteil
von BIO-Baumwolle nur 1 % der gesamten
Baumwollproduktion beträgt.
… ein Viertel des Gesamtgewichts einer Jacke
auf die Chemikalien entfällt. www.naturtextil.de
Ausgabe 01/14 13Das Magazin
„It don’t mean a thing,
if it ain’t got that swing.“
14 Ausgabe 01/14Coverstory
Bei mir bist du schön
Was in der Mode schon seit einigen Jahren für spannende Kombinationen sorgt,
hält nun auch in den vier Wänden Einzug: Der neue Trend heißt Vintage. Wieder-
entdeckte Designklassiker, ausgefallene Einzelstücke und charakterstarke Acces-
soires aus vergangenen Zeiten setzen in modernen Wohnungen individuelle Akzente
mit Flair. Wir lassen uns inspirieren und beginnen unsere Zeitreise in den 1920er
Jahren.
E ine Sitzfläche aus gestepptem Leder, ein verchromtes Gestell, perfek-
tes Design – der Barcelona Chair von Ludwig Mies van der Rohe ist
wohl einer der bekanntesten Sessel der Welt. Entworfen wurde er 1929
Neue Sachlichkeit
Fortschritt und Funktionalität gingen Hand in Hand, der pompöse
– in einer Zeit, als die Welt sich im Aufbruch befand. Kunst und Design Historismus des 19. Jahrhunderts und der verspielte Jugendstil der Jahr-
erlebten nach den düsteren Jahren des Ersten Weltkriegs eine neue Blü- hundertwende wichen einer neuen Formsprache. Das 1919 von Walter
Fotos: Shutterstock
tezeit, und ihre Protagonisten wie Mies van der Rohe, Le Corbusier und Gropius gegründete Bauhaus, das als eine der einflussreichsten Bildungs-
Eileen Gray schufen Klassiker, deren Eleganz noch heute fasziniert und stätten im Bereich Kunst, Architektur und Design gilt, setzte auf klare
deren Originale meist zu Höchstpreisen gehandelt werden. Linien und innovative Materialien, die sich industriell verarbeiten ließen.
Ausgabe 01/14 15Das Magazin
Man baute Häuser mit freien Grundrissen, flachen Dächern und großen wirtschaftliche und politische Selbstständigkeit kämpften, war – ein
Glasfenstern – und richtete sich radikal neu ein: Zum Beispiel mit den ers- wenig nostalgische Verklärung inklusive – auch schillernd, lebenslustig
ten Freischwinger-Sesseln aus gebogenem Stahlrohr und Leder oder ecki- und glamourös. Rauschende Feste in Theatern und Cabarets Berlins,
gen Türklinken. Ein international begehrtes Sammlerstück ist auch der pointierte Kolumnen in den Zeitungen New Yorks und überall Musik,
Beistelltisch „E 1027 Adjustable Table“ von Eileen Gray: Entworfen nur die für ein ganz neues Lebensgefühl sorgte: „It don’t mean a thing, if
Fotos: Shutterstock, iStock, Catrinette, ambientedirect.com
in den Formen Kreis und Rechteck, gefertigt aus verchromtem Stahlrohr it ain’t got that swing“. Ein eleganter Smoking am Abend war Pflicht,
und einer runden Kristallglasplatte und trotz der filigranen Eleganz vor während die Damen im Abendkleid oder Herrenanzug ihre Haare zum
allem funktional – mit einem seitlichen Fuß, sodass man ihn bequem sehr Bubikopf schnitten oder in Wellen legten. Extravagante Hutkreationen,
dicht ans Bett stellen konnte, um dort zu frühstücken. Zigarettenspitze und lange Ketten machten den Look perfekt.
Freiheit und Lebensfreude Alt trifft neu
Der puristische Funktionalismus war aber nur eine Seite der Gol- Wer das klassische Design oder das glamouröse Lebensgefühl der
denen Zwanziger: Die Zeit, in der Frauen das Korsett ablegten und für Zwanziger Jahre in die eigene Wohnung holen möchte, muss sich nicht
16 Ausgabe 01/14Coverstory
Vintage Vienna – die besten Adressen zum Thema
Goldstück
Das 2012 gegründete Label „Goldstück“ produziert Mode im Stil
der 30er-50er Jahre am Ulrichsplatz – so auch die klassischen
Marlene-Hosen.
www.goldstueck-vienna.at
Bananas
Leuchten, Stühle, Cocktail Chairs – Möbelnostalgiker sollten einen
Abstecher in die Kettenbrückengasse machen.
www.bananas.at
Carla
Im Caritas-Laden am Mittersteig zu stöbern, ist immer ein Erlebnis –
und kann auch den einen oder anderen Zufallsfund bringen. Jeder
Einkauf und jede Spende unterstützt Caritas Hilfsprojekte.
www.carla.at
Catrinette
Fundgrube für ausgewählte Möbelstücke, Design-Objekte und
komplett neu einrichten: Ein schwarzer Barcelona Chair von 1929 vor Kleidung in der Porzellangasse.
weißen Billy-Regalen von 2009 zeigt, wie harmonisch 80 Jahre Design- www.catrinette.at
geschichte miteinander kombiniert werden können. Oft reicht ein ein-
ziges so genanntes Signature-Möbel, um den Charakter eines Raums zu Vintage Showroom Extraschön
verändern. Kleidung, Schuhe, Accessoires und vieles mehr – vom Designerstück
bis zum Flohmarktschnäppchen zu speziellen Öffnungszeiten
Dabei heißt es nicht unbedingt früh aufstehen, um Erster beim in der Kaiserstraße.
Flohmarkt zu sein: Während die berühmten Designklassiker längst www.extraschoen.at
bei großen Auktionen unter den Hammer kommen, eröffnen in grö-
ßeren Städten immer mehr Vintage-Shops mit einer handverlesenen Flo Vintage – nostalgische Mode
Auswahl an Retro-Möbeln zu moderaten Preisen – oft liebevoll aus Die Adresse in der Schleifmühlgasse ist eines der ältesten Vintage-
ganz Europa zusammengetragen und auf jeden Fall einen Besuch Geschäfte Wiens mit Schwerpunkt Mode.
wert. www.vintageflo.at
Ausgabe 01/14 17Das Magazin
Rasche Hilfe bei jedem Gebrechen: line:
ce-Hot
Die IG-Service-Hotline IG-Servi
0 10 2 0
24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche steht die Ser- 0 800 5
vice-Hotline den IG-Mietern zur Verfügung. Ob es sich
um eine kaputte Lampe oder ein größeres Gebrechen
handelt, das Team von IG Immobilien nimmt sich
rasch und effizient den Sorgen seiner Mieter
an und findet für jedes Problem die pas-
sende Lösung. Welche Schritte eine
Hotlinemeldung bei der IG durch- Meldungsannahme –
läuft und wer in den Problem- telefonisch oder online
lösungsprozess involviert ist,
erfahren Sie hier. Braucht ein IG-Mieter Hilfe bei einem technischen
Gebrechen, so kann er diese telefonisch oder auch über
das Mieterportal von IG Immobilien anfordern. Meldet er
sich per Telefon, so wird sein Anliegen durch den Empfang oder
10:00 Uhr: Das Telefon in der IG-Servicezentrale läutet. den Bereitschaftsdienst der IG-Gruppe entgegengenommen. Von
Eine Mieterin aus der Campus Lodge meldet, dass die Hei- dort aus wird das Problem an das IG-Technikteam weitergeleitet.
zung in ihrer Wohnung nicht funktioniert. Die Telefonzen-
trale der Service-Hotline nimmt die Störung auf und versi- Technik im Einsatz
chert der Mieterin, sich rasch um ihr Anliegen zu bemühen.
Nachdem eine Meldung bei der Service-Hotline eingegangen
ist, wird der zuständige IG-Servicetechniker informiert. Dieser
kümmert sich um die Beauftragung einer Sub-Firma oder er ruft
den IG-Service Flitzer. Je nachdem bei wem das Problem besser
10:10 Uhr: Das IG-Technik-Team hat bereits einen Instal- aufgehoben ist, entscheidet der Techniker dann im Problemfall,
lateur mit der Überprüfung der Heizung beauftragt. Paral- wen er informiert.
lel dazu wird die Heizungssteuerung von einem IG-Tech-
niker überprüft. Der Fehler ist rasch gefunden: Aufgrund Der Service Flitzer in Alarmbereitschaft
der lauen Außentemperaturen hat sich die Heizungsanlage
ausgeschaltet. Man beschließt, die Temperaturregelung der
Hat sich der IG-Techniker für den Service Flitzer entschieden,
Heizungsanlage für die Übergangszeit neu einzustellen.
so macht sich das zweiköpfige Team sofort auf den Weg zum be-
Fällt die Außentemperatur unter 20 Grad, schaltet sich die
Heizung automatisch ein. troffenen Mieter. Gerufen werden die Helfer zum Beispiel, wenn
Leuchtmittel in einer Immobilie ausgetauscht werden müssen
oder auch bei kleineren Montagen oder Reparaturen.
Eine Sub-Firma wird engagiert
14:00 Uhr: Das Telefon der IG-Servicetechniker läutet. Die
zuständige Installationsfirma hat die Funktion der Heizung Entscheidet der IG-Techniker, dass eine Sub-Firma das
der IG-Mieterin bereits überprüft und diese wieder in Gang Problem lösen soll, kümmert sich der Techniker um die Be-
gesetzt. auftragung. Die Anliegen der Mieter werden an langjährige
Partnerfirmen von IG Immobilien gerichtet, um bei der Lösung
von Problemen die bestmögliche Qualität für die IG-Mieter
zu gewährleisten. Sobald das Problem durch einen verlässli-
chen IG-Partner gelöst werden konnte, wird der zuständige
14:10 Uhr: Telefonanruf bei der Mieterin. Das IG-Hotline- Servicetechniker bei der IG über den aktuellen Status informiert.
team informiert diese, dass die Überprüfung der Heizkör- Dieser wiederum kümmert sich um den Kontakt und informiert
per erfolgt ist und die Störung behoben wurde. den Mieter falls dieser bei der Problembehebung nicht vor Ort
war. Auch wenn der IG-Service Flitzer das Problem lösen konnte,
ergeht eine Statusmeldung an den betroffenen Mieter.
18 Ausgabe 01/14IG-Backstage
Das IG-Bereitschaftstechniker-Team
Die IG-Service Flitzer
Der IG-Empfang
Ausgabe 01/14 19Das Magazin
Baukunstwerk aus 1001 Nacht
828 Meter Höhe, 163 Stockwerke und 2.909 Stufen trennen die Spitze des Burj
Khalifa vom Rest der Welt. In sechs Jahren Bauzeit entstand mit über 22 Millionen
„Mannstunden“ in Downtown Dubai das derzeit höchste Gebäude der Welt. Für sei-
ne Bauherren mehr als nur ein simples Architekturwunder – ein Zeichen für Koope-
ration und Zusammenhalt und ein Symbol des Aufschwungs im Mittleren Osten.
D er höchste Turm der Welt, eine architek-
tonische Meisterleistung, ein Bauwerk der
Superlative. Für den Bau dieses Meisterwerks
Wüstenblume als Muse
Als Muse des Architekten Adrian Smith
waren neben Stahl mehr als 330.000 Kubik- für die Kreation des Burj Khalifa fungierte ne-
meter Beton, das entspricht dem Gewicht von ben mehreren traditionellen islamischen Bau-
ca. 100 Elefanten, notwendig. Beim Einsatz werken auch die Hymenocallis, eine Wüsten-
des verbauten Stahls war man in Dubai be- blume, die durch ihre harmonische Struktur
sonders innovativ, so wurden für die oberen das Design des Towers maßgeblich geprägt
Geschoße mehrere Tonnen Recycling-Stahl hat. Inspiriert durch diese blumige Form, ent-
aus dem abgerissenen Palast der Republik aus stand rund um den Wolkenkratzer „The
Berlin verwendet. Park“ – 11 Hektar Grünland und Wasser, die
den Eingang des Burj Khalifa prägen und
Gestartet wurde der Bau des Burj Khalifa eine erholsame Outdoor Living Area bilden.
im Jahr 2004 und nach vier Jahren Bauzeit Die exklusive Umgebung des Burj Khalifa
konnte sich der Wolkenkratzer bereits als besticht neben der Promenade entlang dem
höchstes Bauwerk der Welt bezeichnen. Aus- Dubai Lake auch durch eine Vielzahl an Ent-
gangspunkt für die Gestaltung des „weltüber- spannungsoasen in der freien Natur, mehrere
ragenden“ Turms war eine Ausschreibung, Outdoor Dining Bereiche sowie einen eige-
die vom amerikanischen Architekturbüro nen Spielplatz und Wasserspiele.
Skidmore, Owings and Merrill unter der Lei-
tung von Adrian Smith gewonnen wurde.
Burj Khalifa
Der Bau vor Ort wurde von der Projektgesell-
schaft Emaar Properties umgesetzt. Fertigge- Daten & Fakten:
stellt und 2010 eröffnet, besitzt der Burj Kha- Bauzeit: 2004 – 2010
lifa mit 189 Stockwerken, 163 davon nutzbar, Eröffnung: 4. Januar 2010
die meisten Stockwerke der Welt sowie auch Höhe: 828 Meter
das höchstgelegene nutzbare Stockwerk. Der Höhe bis zur Spitze: 829,8 Meter
moderne Gebäudekomplexe ist in drei Nut- Stockwerke: 189 (163 nutzbar)
zungsbereiche geteilt: Neben Wohnungen Nutzfläche: 517.240 m²
und Büroflächen befinden sich auch das erste Baukosten: ca. 1 Milliarde Euro
Armani Hotel sowie die ersten Armani Resi-
dences der Welt im Burj Khalifa. Weltrekorde:
n Höchstes Gebäude der Welt
Der Vorstandsvorsitzende der Baugesell- n Höchste freistehende Struktur der Welt
schaft Emaar sagte über den Wolkenkratzer n Höchste Anzahl an Stockwerken der Welt
der Superlative: „Burj Khalifa is the Arab wor- n Höchstes bewohntes Stockwerk der Welt
ld’s tribute to the art and science of modern n Höchste Aussichtsterrasse der Welt
engineering and design. Burj Khalifa symbo- n Welthöchste Aufzughaltestelle
Fotos: SurangaSL/Shutterstock
lizes the aesthetic unison of many cultures – n Schnellste Doppeldeckeraufzüge der Welt
from Arabia and the rest of the world.”1
1 „Burj Khalifa ist das Tribut der arabischen Welt an moderne Baukunst und Design. Der Burj Khalifa steht für den ästhetischen Einklang
verschiedenster Kulturen Arabiens und dem Rest der Welt.“
20 Ausgabe 01/14Beeindruckende Gebäude
www.burjkhalifa.ae
Ausgabe 01/14 21Das Magazin
Erholung der globalen
Konjunktur stützt
Österreichs Wirtschaft
„Die Weltwirtschaft durchlebt seit Ausbruch der Finanz- und Wirt-
schaftskrise im Jahr 2008 turbulente Zeiten. Nach dem Rückgang der
globalen Wirtschaftsleistung im Jahr 2009 erholte sich – insbesondere
getrieben durch eine dynamische Entwicklung in den Schwellenländern
– die Weltwirtschaft, ehe sie in den Jahren 2012 und 2013 in die nächste
Schwächephase geriet. Im zweiten Halbjahr 2013 hat der Welthandel wie-
der spürbar angezogen. Die Zusammensetzung des globalen Wachstums
verschiebt sich jedoch merkbar. Die Konjunktur in den Industrienati-
onen erholt sich zusehends, während sich die Wachstumskräfte in den
Schwellenländern abschwächen. Ein entscheidender Faktor für die weite-
re Entwicklung der Weltwirtschaft ist die künftige Gestaltung der Geld-
politik in den USA. Die seit Jahresbeginn 2013 steigenden Renditen auf
US-Staatsanleihen führten zu starken Kapitalabflüssen aus den Schwel-
lenländern; dies brachte die Währungen von Emerging Markets unter
starken Abwertungsdruck. Die Notenbanken dieser Länder mussten
Univ.-Prof. Dr. Ewald Nowotny teilweise mit Zinsanhebungen reagieren, um die Kapitalabflüsse einzu-
bremsen. Diese Verschärfung der Finanzierungsbedingungen hat in Ver-
ist seit 1. September 2008 Gouverneur der Oesterreichischen bindung mit bestehenden Strukturproblemen zu einer Verlangsamung
Nationalbank. Anfang 2013 wurde sein Vertrag für weitere der Wachstumsdynamik geführt. Der weitere Verlauf des Ausstiegs aus
sechs Jahre verlängert. Von 2006 bis Ende 2007 war Nowotny der lockeren US-Geldpolitik wird daher einen maßgeblichen Einfluss auf
Generaldirektor der BAWAG P.S.K. die Entwicklung in den Schwellenländern haben. Die aktuellen Probleme
der Türkei zeigen deutlich, welche Herausforderungen für die Geld- und
Ausbildung Wirtschaftspolitik eines Landes durch die plötzliche Umkehr der interna-
Studien der Rechts- und Staatswissenschaften an der tionalen Kapitalströme entstehen.
Universität Wien und am Institut für Höhere Studien, Wien
1967 Doktorat der Rechtswissenschaften, Universität Wien Die Faktoren, die die Dynamik der entwickelten Volkswirtschaften
2008 Ehrendoktorat der Sozial- und Wirtschaftswissen- nach der Wirtschafts- und Finanzkrise gebremst haben, schwächen sich
schaften, Universität Klagenfurt jedoch zusehends ab. Die vor der Krise herrschenden makroökonomi-
schen Ungleichgewichte haben sich deutlich verringert. Die USA erholen
Wirtschaftliche Tätigkeiten sich trotz der angespannten fiskalischen Situation dank einer robusten In-
Dr. Ewald Nowotny hat seine Berufslaufbahn beim Verwal- landsnachfrage. Im vierten Quartal 2013 wies die US-Wirtschaft das zwei-
tungsrat der Österreichischen Postsparkasse (P.S.K.) begonnen te Mal in Folge ein kräftiges Wachstum auf, selbst die Immobilien-
wo er 2006 und 2007 auch als Generaldirektor tätig war. preise sind in manchen Bundesstaaten wieder im Steigen begriffen.
Zwischenzeitlich war Nowotny mehrere Jahre Vizepräsident Für heuer prognostizieren die führenden Wirtschaftsforschungsin-
und Vorstandsmitglied der Europäischen Investitionsbank in stitute BIP-Wachstumsraten zwischen 2 %½ und 3 %.
Luxemburg. Zusätzlich dazu, hatte Nowotny auch eine
Vielzahl an Aufsichtsratspositionen z.B. bei Dexia – Kommunal- Die Lage in Europa hat sich mittlerweile stabilisiert. Die Speku-
kredit Bank AG, Oesterreichische Kontrollbank AG oder lationen über den Zerfall des Euroraums, die im Herbst 2012 ihren
Voest Alpine AG inne. Höhepunkt erreicht hatten, sind abgeebbt. Die Renditeaufschläge
Politische Tätigkeiten
Neben seinen Tätigkeiten in der Wirtschaft, war Dr. Nowotny
auch Abgeordneter zum Österreichischen Nationalrat sowie
Vorsitzender des Finanzausschusses des Österreichischen
Parlaments.
22 Ausgabe 01/14Nachgefragt
für Staatsanleihen der Krisenländer haben sich stark zurückgebildet. Dies terreichischen Wirtschaft maßgeblich auf der Erholung der internatio-
ist einerseits auf das Versprechen der Europäischen Zentralbank, im Be- nalen Konjunktur. Die mittel- und osteuropäischen Länder bleiben für
darfsfall durch einen unbegrenzten Kauf von Staatsanleihen die Märk- Österreich relevante Exportmärkte. Aufgrund der schwächeren Dyna-
te zu stützen, aber auch auf die Fortschritte bei den oft schmerzhaften mik werden sie jedoch im Vergleich zu anderen wichtigen Märkten wie
Reformen in diesen Ländern zurückzuführen. Die massiven Leistungs- Deutschland an Relevanz verlieren. Zusätzlich stellt die Entwicklung
bilanz- und Budgetdefizite haben sich reduziert. In allen fünf Krisen- der preislichen Wettbewerbsfähigkeit eine Herausforderung für die ös-
ländern (Griechenland, Irland, Italien, Portugal, Spanien) war im Jahr 2013 terreichische Exportwirtschaft dar. Die österreichischen Unternehmen
ein Leistungsbilanzüberschuss zu verzeichnen. Es sollte allerdings nicht halten sich seit dem Frühjahr 2012 aufgrund der lange vorherrschenden
übersehen werden, dass dies zu einem Großteil auf sinkende Einfuhren Unsicherheiten mit ihrer Investitionstätigkeit zurück. Die markante
als Folge der Rezession zurückzuführen ist. Stimmungsaufhellung lässt jedoch ein baldiges Anspringen der Inves-
titionskonjunktur erwarten. Die durch die Niedrigzinspolitik der EZB
Ausgangspunkt der Probleme waren häufig geplatzte Immobilien- ausgezeichneten Finanzierungsbedingungen sowie der Bedarf an Ersatz-
blasen. So fielen die Preise für Wohnimmobilien in Irland von ihrem Hö- investitionen lassen insbesondere einen ausgeprägten Zyklus der Aus-
hepunkt im Jahr 2007 um 48%, in Spanien um 36% und in Griechenland rüstungsinvestitionen erwarten.
um 32%. Bei Gewerbeimmobilien gab es teils noch stärkere Rückgänge.
Dies hatte massive Auswirkungen auf die Volkswirtschaften der betrof- Der steigende Bedarf an Wohnraum und die nachlassende Attrak-
fenen Länder. Der Bausektor schrumpfte dramatisch, viele Haushalte tivität vieler alternativer Anlageformen haben in Österreich zu einer
konnten ihre Immobilienkredite nicht mehr bedienen und die Banken steigenden Nachfrage nach Wohneigentum geführt. Die derzeit starken
hatten unter Kreditausfällen zu leiden. Die Korrektur der Immobilien- Anstiege der Wohnimmobilienpreise machen Wohnbauinvestitionen
preise dürfte aber mittlerweile weitgehend abgeschlossen sein. zunehmend attraktiver und stützen damit die Baubranche. Dies wird
durch die kräftige Zunahme der Baubewilligungen, die im dritten Quar-
Die sich gegenwärtig verbessernden Fundamentaldaten im Euro- tal 2013 österreichweit im Jahresabstand um 30% stiegen, untermauert.
raum lassen einen guten Start ins Jahr 2014 erwarten. Gemäß den aktu- In Wien, dem Hotspot der Preisentwicklung, hat sich die Anzahl der
ellen Prognosen des Eurosystems vom Dezember und des Internationa- Baubewilligungen mehr als verdoppelt.
len Währungsfonds vom Jänner wird der Euroraum im heurigen Jahr
um rund 1%, im Jahr 2015 um rund 1,5½ % wachsen. Allerdings haben die starken Preisanstiege die Frage nach dem Vor-
liegen einer Immobilienpreisblase aufgeworfen. Preisblasen können eine
Österreich als kleine offene Volkswirtschaft konnte sich den Tur- ernsthafte Bedrohung für die Stabilität einer Volkswirtschaft und ihres
bulenzen der letzten Jahre nicht entziehen. Der Wachstumseinbruch Finanzsystems darstellen. Die Oesterreichische Nationalbank nimmt
wurde jedoch durch aktive arbeitsmarktpolitische Maßnahmen, wie der die potenzielle Gefahr, die von den starken Preisanstiegen ausgeht, ernst
Kurzarbeit, aber auch durch expansiv wirkende Fiskalpakete gut abge- und hat deshalb zur laufenden Beobachtung der Entwicklungen am
federt und führte daher nicht zu so massiven Verwerfungen auf dem Immobilienmarkt einen Fundamentalpreisindikator für Wohnimmobi-
Arbeitsmarkt wie in vielen anderen Ländern. Zweistellige Arbeitslosen- lien entwickelt. Mit diesem Indikator sollen allfällige Fehlentwicklun-
quoten blieben unserem Land erspart. gen rechtzeitig erkannt werden. Er setzt sich aus sieben Teilindikatoren
zusammen, die verschiedene Perspektiven (Haushaltsperspektive, In-
Nach zwei Jahren mit einer schwachen wirtschaftlichen Entwick- vestorenperspektive und systemische Perspektive) abdecken. Für Wien
lung fußt der für heuer und 2015 prognostizierte Aufschwung der ös- zeigt der Indikator eine zunehmende Überbewertung an, die im vierten
Quartal 2013 bei 21% liegt. Für Österreich hingegen signalisiert der Indi-
kator eine leichte Unterbewertung (-8%). Konkret haben wir es
dem geringen Wachstum der Wohnbaukredite
und der niedrigen Verschuldung der Haushalte
zu verdanken, dass von den Immobilienpreis-
anstiegen derzeit keine Gefahr für die Finanz-
marktstabilität ausgeht. Die OeNB
wird die Entwicklungen jedoch
laufend beobachten und die Ergeb-
Fotos: OeNB, Shutterstock
nisse des Fundamentalpreisindika-
tors für Wohnimmobilien regel-
mäßig auf der Website der OeNB
(www.oenb.at) publizieren.“
Ausgabe 01/14 23Das Magazin Kulturtipps
Inspirierend anders
Begeben Sie sich auf eine kulturelle Reise und entdecken Sie, was die Metropolen Wien und Berlin künstlerisch vereint,
wo sich traditionelle Wiener Kunst neu inszeniert und wie spannend ein Kurzausflug ins Tagebuch der Diana Köhle sein kann.
Fotos: Belvedere Wien, www.lukasbeck.com, Anna Konrath
Wien – Berlin:
Kunst zweier Metropolen
Eine Kooperation des Belvedere und der Wiener Sängerknaben:
Berlinischen Galerie. Erstmals beschäftigt sich A Tribute to Vienna
eine Ausstellung mit den künstlerischen Par-
allelen, Differenzen und Wechselwirkungen Interessante Wiener Melange: Die Wiener TAGebuch Slam
der Metropolen Wien und Berlin. Beide galten Sängerknaben geben gemeinsam mit dem Bal- von Diana Köhle
gegen Ende des 19. Jahrhunderts als aufstre- lett der weißen Hengste ihre weltberühmten
bend: Dem großflächigen Berlin, einer beinahe Darbietungen zum Besten. Im barocken Am- Mit dem Werbeslogan „TAGebuch Slam
amerikanisch anmutenden Stadt ohne Zent- biente der Winterreitschule in der kaiserlichen statt Tatort schauen!“ beansprucht die Slam
rum, stand Wien, eine Stadt der Operette mit Hofburg präsentieren sich abwechselnd die MC und Nicht-Slammerin Diana Köhle den
barocker Prägung, gegenüber. Trotz der Gegen- Lipizzaner und der wohl bekannteste Knaben- Sonntagabend für sich. Die Tagebuchschrei-
sätze entwickelte sich mit der Zeit ein reger chor der Welt. Die Wiener Sängerknaben ha- berin erzählt aus ihrem Leben. Nein, nicht
künstlerischer Austausch. Neben zahlreichen ben dafür eigens zwei Kompositionen von Jo- nur von ihrem Leben: Sie präsentiert viel
bildnerischen Werken zeigt „Wien-Berlin“ die hann Strauss in ihr Repertoire aufgenommen. mehr die peinlichsten, schrägsten und depres-
Beziehungen der Künstler zu Galeristen und Freuen Sie sich auf den Banditengalopp, den be- sivsten Einträge aus ihrer Jugendzeit. Dreimal
die Bedeutung kooperierender Kunstzeit- rühmten Radetzky-Marsch und viele weitere gibt Diana Köhle ihren Tatort-Sonntag für die
schriften auf. Interpretationen von Tier und Mensch. Wiener Slam-Gemeinde dafür her.
Unteres Belvedere Spanische Hofreitschule Theater an der Gumpendorfer Straße
14.2.-15.6.2014 4.,11., 25.4. sowie 5., 12. und 19.6.2014 23.3., 27.4. und 11.5.2014
www.belvedere.at www.srs.at Anmeldungen an: diana@slamb.at
24 Ausgabe 01/14Sie können auch lesen
