De Neftebacher Neftenbach Mitteilungsblatt - Gemeinde Neftenbach

Die Seite wird erstellt Gerd Möller
 
WEITER LESEN
De Neftebacher Neftenbach Mitteilungsblatt - Gemeinde Neftenbach
Januar 2021 / 40 Jg. / Nr. 1

De Neftebacher
Neftenbach
Aesch
Hünikon                        Neftenbach
Riet                           Mitteilungsblatt
De Neftebacher Neftenbach Mitteilungsblatt - Gemeinde Neftenbach
IWATEC
                                                                    Der Wannenwechsel ohne Plättlischaden
         Geschäftsübergabe
                                  Ich übergebe die Firma IWATEC per 01.Januar 2021 an Herr Nico Ferlisi,
                                  eidg. dipl. SanitärmeisterHerr Ferlisi besitzt langjährige Erfahrung im Sanitärfachbereich,
                                  in Umbauten und Reparaturen.

                                  Für das mir entgegengebrachte Vertrauen und die angenehme Zusammenarbeit in all
                                  den Jahren, bedanke ich mich herzlich.

                                  Ich wünsche Ihnen eine gute Zusammenarbeit mit meinem Nachfolger.

         Freundliche Grüsse Peter Müller, IWATEC Partner

         Geschäftsübernahme
         Sehr geehrte Kunden, Geschäftspartner und Lieferanten

         Per 01. Januar 2021 übernehme ich das Unternehmen von Peter Müller, Renovationssystem
         IWATEC WANNENWECHSEL OHNE PLÄTTLISCHADEN Region Zürich.

                                   Sehr gerne sind wir weiterhin Ihr Ansprechpartner für:

                                   - Wannenwechsel ohne Plättlischaden          - sanitäre Reparaturen
                                   - Acryl und Email Reparaturen                - Badumbauten
                                   - Einbau Badewannen Türen                    - Enstopfungen aller Art

                                   Freundliche Grüsse Nico Ferlisi, eidg. dipl. Sanitärmeister

                                   IWATEC Partner

                                                 Schorr Sanitär GmbH           052 202 10 92
         Bäder    Renovationen Möbel             Grenzstrasse 11               info@schorr.ch
         Reparaturen Service Unterhalt           8406 Winterthur               www.schorr.ch

2   De Neftebacher
De Neftebacher Neftenbach Mitteilungsblatt - Gemeinde Neftenbach
Informationen aus Behörden und Verwaltung

                      Gemeindepräsidentin Maja Reding Vestner
                      hat das Wort...                                                    Inhaltsverzeichnis
Motto 2020 ist das Motto 2021 - Willkommen 2021...                                       Informationen aus
„Individualität und Gemeinschaft vereinen“ – dieses Credo habe ich Ihnen im letz-        Behörden und Verwaltung. . . . . . . . 3
ten Jahr ans Herz gelegt, um von langer Hand geplante Vorhaben leichter gemein-
sam umsetzen zu können. Wir hatten viel vor: Die Einweihung des Schulhauses              Schule. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Auenrain, die RMS und viele kleinere und grössere Events standen auf dem Plan.
Dies alles sollte umgesetzt werden mit dem Engagement von viele Einzelnen mit            Informationen aus
dem Fokus auf gemeinsame Ziele. Aber im 2020 war die Gemeinschaft plötzlich              öffentlichen Einrichtungen. . . . . . . 10
und unerwartet in einer nie dagewesenen Krisensituation gefragt. In unserer Ge-
meinde hat sich gezeigt, wie stark die Gemeinschaft ist auch bei herausfordenden         Kirchenleben. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Umständen. Viele freiwillige Helferinnen und Helfer haben sich gemeldet, um Mit-
bürgerinnen und Mitbürger in Not und mit besonderen Bedürfnissen zur Seite zu            Dorfgeschichte. . . . . . . . . . . . . . . . 20
stehen. Es wurde getan, was getan werden musste. Im Namen der Verwaltung und
des Gemeinderates danke ich allen, die in irgendeiner Weise anderen geholfen             Dorf und Flur / Kleinanzeige. . . . . 22
haben. Lassen Sie uns das Motto mit ins 2021 nehmen, denn wir alle brauchen
einander in guten, wie in weniger guten Zeiten.                                          Vereinsleben. . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Wie auch im Vorjahr stehen im 2021 verschiedene Projekte der politischen Ge-             Dorfkalender. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
meinde auf dem Plan. Auch die Schule ist im Umbruch und stellt sich neu auf. Ver-
schobene Veranstaltungen und Einweihungen werden, sobald sich die besondere              Notfallnummern/ Impressum/
Lage wieder entschärft hat, nachgeholt.                                                  Inserenten-Hinweise. . . . . . . . . . . 31

Es sind die Rituale
Im Landboten von Ende November 2020 schrieb die Kolumnistin Barbara Bleisch über
Rituale Folgendes: „Die Pandemie durchkreuzte viele Weihnachtsrituale und Traditio-
nen rund um den Jahreswechsel. Keine Jahreszeit ist so von Bräuchen geprägt wie der      Titelbild
Advent mit Weihnachtsmärkten, Glühweinständen und Adventssingen, mit Samich-
laus, Grittibänz und Kerzenziehen. Jahr für Jahr laufen wir uns warm in ritualisierten   Uhrwerk im Kirchtum Neftenbach
Schlaufen fürs rauschende Weihnachtsfest und die Traditionen zum Jahreswechsel.“
                                                                                         Bildtext von:
Ich wünsche mir aber baldmöglichst die Zeiten zurück, in denen wir unsere Alltagsri-     Hans-U. Hug
tuale wieder leben können: Die Rückkehr von unseren kulturbedingten Höflichkeits-
gesten, des Willkommensheissens durch einen Gruss mit Handschlag und einem               24 Stunden am Tag, 365 Tage im
sichtbaren Lächeln. „Jedes Mal, wenn etwas wie Höflichkeit aussieht, ist es auch         Jahr und das seit 113 Jahren zeigt
Höflichkeit.“ Philosoph Robert Pfaller. Dies gehört zu unserer Kultur und schätzen       uns dieses wunderschöne Uhrwerk
werden wir auch wieder das Zusammensein in grösseren Gemeinschaften und das              im Kirchturm die genaue Zeit an.
Feiern von Geburtstagen und anderen Festen.
                                                                                         1990 wurde das Werk ergänzt durch
Alles Gute im neuen Jahr                                                                 eine radiogerichtete Quarz-Hauptuhr
In diesem Sinne, sehr geehrte Neftenbacherinnen und Neftenbacher, Bewohner               und gesteuert vom Observatorium
der Tössallmend, der Aussenwachten, Hüben und Höfen - im Namen des Gemein-               Neuenburg mit einer Atomuhr vom
derates wünsche ich Ihnen allen ein gutes, glückliches und gesundes Jahr 2021.           Sender Pragnins. Somit kann sich die
                                                                                         Gemeinde auch im neuen Jahr mit
Maja Reding Vestner, Gemeindepräsidentin                                                 einem Blick auf die Turmuhr auf die
gemeinderat@neftenbach.ch                                                                genaue Zeit verlassen.

                                                                                                                      De Neftebacher               3
De Neftebacher Neftenbach Mitteilungsblatt - Gemeinde Neftenbach
Informationen aus Behörden und Verwaltung

    Beschlüsse des Gemeinderats

    Revision Gebührentarif                                              Videoüberwachungsreglement, Änderung Anhang

    An der Gemeindeversammlung vom 29. November 2017                    Die Videoüberwachung bezweckt hauptsächlich die Verhinde-
    wurde die Gebührenverordnung erlassen, welche per 1. Janu-          rung und Ahndung von strafbaren Handlungen. Insbesondere
    ar 2018 in Kraft getreten ist. Die Gebührenverordnung regelt        der Wahrung des Hausrechts, der Verhinderung von Verun-
    die Grundsätze der Gebührenerhebung. Die geschuldeten               reinigungen, von Sachbeschädigungen, von Einbrüchen, von
    Gebühren sind gemäss Artikel 5 der Gebührenverordnung               Straftaten gegen Leib und Leben sowie von Widerhandlun-
    durch den Gemeinderat in einem Gebührentarif festzulegen.           gen gegen die Abfallentsorgungsvorschriften. Das Reglement
                                                                        schreibt vor, wie die Überwachung erfolgen kann und wie mit
    Der aktuelle Gebührentarif vom 15. Dezember 2017 weist              den Daten umzugehen ist. Der Anhang des Videoüberwa-
    gewisse inhaltlich Positionen auf, welche aufgrund der geleb-       chungsreglements listet die Örtlichkeiten auf, wo die Gemein-
    ten Praxis oder aufgrund des übergeordneten Rechts nicht            de Überwachungsanlagen installieren kann. Weiter sind darin
    mehr aktuell sind. Aus diesem Grund wurden von diversen             die zuständigen Personen bezeichnet, welche die Aufnahmen
    Abteilungen der Gemeindeverwaltung diverse Anpassungsan-            auswerten dürfen. In den letzten Jahren und Monaten sind
    träge gestellt, welche in der Summe eine Revision des Ge-           Vandalenakte insbesondere dort erfolgt, wo keine Kameras
    bührentarifs rechtfertigen.                                         installiert sind.

    Dem Begehren um Gebührenerhöhung der Tinner GmbH                    Damit neue Orte (Hotspots) mit Kameras ausgerüstet werden
    (Feuerungskontrolle) kann entsprochen werden, da die neu-           können, muss der Anhang des Reglements ergänzt und pu-
    en Tarife dem aktuellen Marktumfeld angepasst wurden und            bliziert werden. Dies ist mit Aufwand verbunden und dauert
    die umliegenden Gemeinden (wie Dättlikon, Dägerlen, Buch            jeweils einige Zeit. Der Gemeinderat hat deshalb bestimmt,
    a. Irchel, Dinhard, Ellikon an der Thur, Seuzach etc.) dem          dass die Liste mit den Orten ergänzt wird, wo bei Bedarf Ka-
    identischen Antrag ebenfalls zugestimmt und die Gebühren            meras installiert werden sollen. So sind beispielsweise neu
    einheitlich angepasst haben. Zudem hat sich die Feuerwehr-          sämtliche Schulanlagen und Sportanlagen aufgelistet. Das
    kommission für eine Erhöhung der Gebühren für die Wes-              heisst aber nicht, dass unmittelbar auf sämtlichen Anlagen
    pen- und Insekteneinsätze ausgesprochen, um die effektiven          Kameras installiert werden. In einem ersten Schritt soll die
    Kosten decken zu können.                                            Schulanlage Schulhaus Auenrain und der neue Modulbau mit
                                                                        Kameras ausgerüstet werden, da hier in den letzten Monaten
    Insgesamt kann festgehalten werden, dass die Ansätze im             wiederholt Sachbeschädigungen vorgekommen sind.
    neuen Gebührentarif weitgehend den bisherigen Tarifen ent-
    sprechen und inhaltlich nur punktuell angepasst und präzisiert
    wurden. Mit dieser Revision des Gebührentarifs können zudem
    geänderte, übergeordneten rechtlichen Bestimmungen (Ge-
    setzesänderungen) berücksichtigt bzw. bereinigt werden. Die
    markantesten Änderungen erfahren die Tarife der Feuerungs-
    kontrolle. Diese Anpassungen erfolgen in Abstimmung mit
    den umliegenden Gemeinden, sodass für die gleiche Leistung
    durch die gleiche Kontrollfirma in der Region die gleichen Tarife
    verrechnet werden.

4   De Neftebacher
De Neftebacher Neftenbach Mitteilungsblatt - Gemeinde Neftenbach
Informationen aus Behörden und Verwaltung

                                                                 Januar Umwelt-Tipp:
                                                                 Für die Umwelt – gegen Corona
Revisionsberichte

Die Revisionsfirma Baumgartner & Wüest GmbH führte bei           Wer im Winter effizient lüftet, spart Energie. Mit Co-
der Finanzabteilung eine Geldverkehrsrevision und in der Ab-     rona sind wir diesen Winter angehalten, Büros und
teilung Gesellschaft eine Sachgebietsrevision bezüglich Sozi-    Wohnungen häufiger als bisher mit frischer Luft zu
alhilfe durch. Die Revision bestätigt, dass in den geprüften     versorgen. Also Heizung hochfahren und Kippfenster
Bereichen die gesetzlichen Grundlagen eingehalten sind, so-      dauerhaft öffnen? Nicht unbedingt.
wie Rechnungsstellungen und Verbuchung korrekt erfolgen.
Die Revisionsfirma hat wenige Hinweise und Empfehlungen          Heizungen fressen ganz schön viel Energie. Zwei Drittel des
angebracht, welche aufgenommen wurden und bereits um-            gesamten Energieverbrauchs von Schweizer Haushalten ge-
gesetzt werden. Der Gemeinderat hat die Revisionsberichte        hen auf ihr Konto. Das geht auch ganz schön ins Geld! Kluge
unter bester Verdankung an die Finanzabteilung und die Ab-       Köpfe wissen, wie sie den Verbrauch in Grenzen halten: Die
teilung Gesellschaft abgenommen.                                 Raumtemperatur auf maximal 21 Grad einstellen, zwei- bis
                                                                 dreimal täglich für ein paar Minuten alle Fenster öffnen, fertig.

Grundstückgewinnsteuerveranlagungen                              Wer seine Zeit aktuell lieber allein zuhause verbringt, kann ent-
                                                                 spannt so weitermachen wie bisher. Für alle anderen macht
Der Gemeinderat hat 16 Grundsteuerfälle mit insgesamt net-       es Corona komplizierter. Halten sich mehrere Personen über
to Steuererträgen zugunsten der Laufenden Rechnung der           längere Zeit im gleichen Raum auf, steigt das Risiko, sich mit
Gemeinde von CHF 264'244.- veranlagt. Zusammen mit den           dem Virus anzustecken. Gemäss dem Bundesamt für Gesund-
bisherigen Veranlagungen sind bis heute netto Grundsteuer-       heit (BAG) kann „gründliches und regelmässiges Lüften“ das
erträge von CHF 926'393.85 veranlagt worden. Im Budget           Ansteckungsrisiko reduzieren. Aber was heisst das genau? Und
wird mit Erträgen von CHF 1'000'000.- gerechnet.                 muss die Umwelt deshalb zurückstecken? Stosslüften ist auch
                                                                 weiterhin angesagt: Alle Fenster gleichzeitig öffnen und wäh-
Martin Schmid, Gemeindeschreiber                                 rend fünf bis zehn Minuten für viel frische Luft sorgen. Das hält
martin.schmid@neftenbach.ch                                      eine mögliche Viruskonzentration im Raum tief und stärkt erst
                                                                 noch den Sauerstoffgehalt.

                                                                 Das BAG empfiehlt, Räume mindestens alle zwei Stunden
                                                                 für fünf bis zehn Minuten durchzulüften. Wer die Heizkörper
                                                                 während des Lüftens kurz zurück- oder sogar abdreht, verhin-
                                                                 dert, dass die Heizung vergebens auf Hochtouren läuft, um die
                                                                 sinkenden Temperaturen während des Lüftens zu kompen-
                                                                 sieren. Die Räume erwärmen sich automatisch wieder, wenn
                                                                 die Radiatoren nach dem Schliessen der Fenster wieder auf
                                                                 Normalbetrieb zurückgedreht werden. Übrigens: Dauerhaft ge-
                                                                 öffnete Kippfenster sind keine Alternative. Sie sorgen kaum für
                                                                 Luftaustausch, sondern kühlen primär die Wände – und damit
                                                                 auf Dauer die ganze Wohnung.

                                                                 Weitere, interessante Umwelt-Tipps finden Sie auf:
                                                                 www.neftenbach.ch > Energiestadt > Umwelt-Tipps

                                                                                                              De Neftebacher         5
De Neftebacher Neftenbach Mitteilungsblatt - Gemeinde Neftenbach
Informationen aus Behörden und Verwaltung

     Wir gratulieren                             Öffnungszeiten über Weihnachten und Neujahr
     Die Einwohnerkontrolle und die Re-          Die Gemeindeverwaltung ist vom 24. Dezember 2020 bis und mit
     daktion freuen sich, Ihnen traditions-      1. Januar 2021 geschlossen.
     gemäss hohe Geburtstage und Hoch-           Ab Montag, 4. Januar 2021 ist die Verwaltung wieder zu den gewohnten Zeiten
     zeitsjubiläen bekannt zu geben. Es          geöffnet.
     sind hier jene Jubilare aufgeführt, die
     mit der Veröffentlichung ihrer Festtage     Bei Todesfällen ist das Bestattungsamt erreichbar:
     einverstanden sind. Wir gratulieren und     am Montag, 28. Dezember 2020 und Mittwoch, 30. Dezember 2020
     wünschen für die Zukunft alles Gute.        jeweils zwischen 9:00 und 11:00 Uhr. unter Tel. 052 305 06 60.

     80. Geburtstag                              Wir wünschen allen Einwohnerinnen und Einwohnern schöne Weihnachten und
     28.01.1941 Spitznagel Gertrud               alles Gute im neuen Jahr.
     Perlavita Neutal, Berlingen

     85. Geburtstag
     04.01.1936 Bosshard Rudolf
     Zwischenweg 13, Neftenbach
                                               Kartonsammlung nach den Festtagen
     92. Geburtstag
     02.01.1929 Graziano Giuseppe              Online-Bestellungen haben seit letztem Jahr aufgrund der aktuellen Situation mit
     Seuzachstr. 17, Neftenbach                dem Coronavirus stark zugenommen. Auch über die vergangenen Festtage gab es
                                               einen regelrechten Päckli-Boom. Damit steigt auch die Kartonmenge an unserer
     93. Geburtstag                            Hauptsammelstelle Teggenberg und kann kurzfristig zu übervollen Kartonpressmul-
     16.01.1928 Haag Bertha                    den führen.
     Seuzachstr. 23a, Neftenbach
                                               Wenn beide Kartonpressmulden bereits randvoll sind, können Sie den Karton gerne
     99. Geburtstag                            seitlich neben den Kartonpressmulden deponieren. Wir sind froh, um eine kurze
     04.01.1922 Aerne Lisa                     Rückmeldung via Abfalltelefon unter Tel. 052 315 43 62 (Mo-Fr 7:30 – 12:00 Uhr
     Hinterhuebstr. 10, Neftenbach             sowie 13:00 – 17:00 Uhr). Am Samstag sind jeweils unsere pensionierten «Hein-
                                               zelmännchen» unterwegs, welche regelmässig für Ordnung sorgen.

     Ursula Jacobs, Einwohnerkontrolle         Auch bei anderen Unsicherheiten und Fragen zur korrekten Entsorgung steht den
     ursula.jacobs@neftenbach.ch               Neftenbacher/innen das Abfalltelefon unter Tel. 052 315 43 62 zur Verfügung.
                                               Die Telefonnummer ist auch vor Ort auf der Informationstafel ersichtlich.

6   De Neftebacher
De Neftebacher Neftenbach Mitteilungsblatt - Gemeinde Neftenbach
Informationen aus Behörden und Verwaltung

Durch die Baukommission erteilte Baubewilligungen
Von Mitte November 2020 bis Mitte Dezember 2020 wurden folgende Baubewilligungen erteilt

Im ordentlichen Verfahren:
• Baugesellschaft Näfti, c/o Wylandpark AG, Oberneuhofstrasse 13, 6340 Baar; Projektverfasser: BlatterIMMO AG,
   8460 Marthalen; Abbruch Assek.-Nrn. 336, 484, 986, 168 / Neubau 2 Mehrfamilienhäuser mit Tiefgarage; Kat.-Nr.
   4375; Winterthurstrasse 23/Haltenstrasse 14a, Neftenbach, Wohnzone W2/40%
• Huber Martin, Im Asp 1, Aesch; Projektverfasser: AS Pferdestall GmbH, 5037 Muhen; Vorentscheid für Reitplatz;
   Kat.-Nr. 3901, Im Asp, Aesch, Landwirtschaftszone
• Heiniger Sybille, Seuzachstrasse 61, Riet; Projektverfasser: Kocic Milos, 8302 Kloten; Photovoltaikanlage; Assek.-Nr.
   1842; Kat.-Nr. 3824; Seuzachstrasse 61, Riet, Kernzone
• Balazs Pascal und Jöhl Markus, Baumschulstrasse 11, 8542 Wiesendangen; Projektverfasser: Kunz + Partner Archi-
   tekten GmbH, 8472 Seuzach; Abbruch Scheune Assek.-Nr. 604 / Ersatzbau Einfamilienhaus mit Doppel-Carport;
   Assek.-Nr. 604; Kat.-Nr. 2981; Zeughausstrasse 6, Aesch, Kernzone
• Diener Jürg und Angela, Rötelstrasse 14, Neftenbach; Projektverfasser: Ruedi Zehnder GmbH, 8409 Winterthur;
   Erweiterung Wohnraum, Photovoltaikanlage und teilweise Neugestaltung Umgebung; Assek.-Nr. 677; Kat.-Nr. 410;
   Rötelstrasse 14, Neftenbach, Wohnzone W2/30%

Im Anzeigeverfahren:
• Immogenie AG, Balz-Zimmermannstrasse 7, 8302 Kloten; Projektverfasser: Conplan AG, 8032 Zürich; Neubau
   Mehrfamilienhaus, Tiefgarage, Photovoltaikanlage; Kat.-Nrn. 1163, 231, Tössallmendstrasse 10a, Neftenbach,
   Wohnzone mit Gewerbeerleichterung WG2/45% - Revisionseingabe
• Gemeinde Neftenbach, Wasserversorgung, Neftenbach; Trinkwasser Hauszuleitung; Kat.-Nrn. 4071, 3429, 3425,
   1799, Riet, Kernzone/Landwirtschaftszone
• Malzach Monika, Ringstrasse 2, Riet (Neftenbach); Geräte-/Gartenhaus; Kat.-Nr. 1222; Alte Radhofstrasse 8.1,
   Riet, Kernzone
• Andritz Soutec AG, Rotfarb 4, Neftenbach; Projektverfasser: Furter Rolf, Neftenbach; Ersatz Fahrradunterstand,
   Anbau Materialunterstand; Kat.-Nr. 3095; Rotfarb 6.1, Neftenbach, Industriezone
• Wolfensberger Harry, Sattleracherstrasse 6, Neftenbach; Projektverfasser: PF Architektur GmbH, 8406 Winterthur;
   Ausbau Dachgeschoss, Dachfenster; Assek.-Nr. 320; Kat.-Nr. 3946; Winterthurstrasse 13, Neftenbach, Wohnzone
   mit Gewerbeerleichterung WG2/45% - Revisionseingabe
• Frei Markus und Heidi, Im Holzacher 7, Neftenbach; Wärmepumpe mit Ausseneinheit; Assek.-Nr. 1427; Kat.-Nr.
   2888; Im Holzacher 7, Neftenbach, Wohnzone mit Gewerbeerleichterung WG2/45%
• Kleinert Fabio, Chlimbergstrasse 7, Neftenbach; Projektverfasser: Helion, Kocic Milos, 8302 Kloten; Photovoltaik-
   anlage; Assek.-Nr. 2058; Kat.-Nr. 4132; Chlimbergstrasse 7, Neftenbach, Wohnzone W2/25%
• Thalmann Roland, Haltenstrasse 19, Neftenbach; Projektverfasser: Tinner Heizungen AG, 8472 Seuzach; Wärme-
   pumpe (Ausseneinheit); Assek.-Nr. 558; Kat.-Nr. 2843; Haltenstrasse 19, Neftenbach, Wohnzone W2/40%
• Zbinden Marco und Sonja, Aspacherstrasse 44c, Neftenbach; Projektverfasser: Bischofberger Architekten GmbH,
   8400 Winterthur; Umbau Erdgeschoss, Fenstererneuerung und Fenstervergrösserung; Assek.-Nr. 1521; Kat.-Nr.
   3058; Aspacherstrasse 44c, Neftenbach, Wohnzone mit Gewerbeerleichterung WG2/45%

Christian Häni, Sekretär Baukommission
christian.haeni@neftenbach.ch

                                                                                                        De Neftebacher    7
De Neftebacher Neftenbach Mitteilungsblatt - Gemeinde Neftenbach
Selbsthilfegruppen Region Winterthur und
       Schaffhausen
       AA Anonyme Alkoholiker, WI und SH                      Freiwillig verwaist – Kontaktabbruch zu den Eltern
       AA English-speaking meeting, SH                        Freizeit- & Gesprächsgruppe Sunflower, Betroffene*
       ACA (EKS), erwachsene Kinder v. Suchtkranken           Freizeittreff 45 plus, Frauen und Männer
       Achromatopsie,totale Farbenblindheit, Kontakt-         Freizeittreff Brennpunkt – Offener Treffpunkt mit
       netz seltene Themen                                    Charme in der Altstatt für alle (Subita) ∆
       AD(H)S / POS, Eltern                                   Freizeitverein Schwalbe, Freizeitaktivitäten und
       ADHS, betroffene Erwachsene (auch ADS)                 Ferien für Menschen mit psychischer Beeinträchtigung    Restless Legs, Betroffene
       Adoption, erwachsene Adoptierte                        Freizeitclub Zeit-Insel für Menschen mit                Rheumatoide Arthritis, Betroffene, SH (Rheumaliga)
                                                              Behinderung und deren Angehörige*
       Adoption, Eltern von Kindern und Jugendlichen                                                                  Romance Scam und Cyberkriminalität, Betroffene
                                                              Gebärmuttersenkung, Betroffene, SH oder WI
       Adoption, Eltern von erwachsenen Adoptierten*                                                                  Rüstige Rentner/innen – Wandergruppe
                                                              Gesprächsgruppe für Menschen mit Erfahrung mit
       Alkoholabhängigkeit, Betroffene und Angehörige         Krankheit/Depression/einschneidenden                    Sarkoidose , Betroffene
       (Blaues Kreuz)                                         Lebensereignissen                                       Schizophrenie/Stimmenhörende, Betroffene
       Alkohol – Kontrolliertes Trinken AKT, Kurs             Gewalt in der Kindheit, Betroffene ∆                    Schlafapnoe, Betroffene (Lunge Zürich) ∆
       für Gruppen oder Einzelpersonen, Betroffene (ISW) ∆    Gewaltfreie Kommunikation, Übungsgruppe GfK             Sehbehinderte und blinde Menschen, Betroffene
       Alkohol – Kontrolliertes Trinken AKT, Betroffene                                                               (Schweiz. Blindenbund) ∆
                                                              Häusliche Gewalt, betroffene Frauen, SH *
       Alleinerziehende, Mütter und Väter                                                                             Selbstfürsorge - sich selber liebevoll und
                                                              Herzkreislauf-Krankheiten (Herzgruppen
       Angst, Betroffene, WI*                                 Winterthur, Bülach, Faltigberg, Schaffhausen,           mitfühlend begleiten, Betroffene *
       Ängste – Phobien - Panik, Betroffene, SH               Weinland) ∆                                             Sexuelle Übergriffe in der Kindheit – die gestohlene
       Angstbewältigung, Betroffene (IPW) ∆                   Hirnverletzung – FRAGILE, Betroffene, WI & SH           Kindheit, Frauen *
       Arbeitslos und jung, 19-30jährige Betroffene *         Hochsensibilität, Betroffene                            Stellenlos – Gemeinsam eue Wege entdecken
       Atemlos – Lungenkrankheiten, Betroffene *                                                                      Kurzwanderungen, Betroffene
                                                              Ichthyose, Betroffene, SH
       Aus Krisen lernen – Trialogisches Forum, Betroffene,                                                           Sterben und Tod, am Thema interessierte ältere
                                                              Inkontinenz (Harn-/Stuhlinkontinenz), Betroffene *
       Angehörige, Fachleute ∆                                                                                        Menschen, Kontaktnetz seltene Themen
                                                              Kontaktabbruch zu den Eltern, Erwachsene Kinder,
       Asperger junge Erwachsene, Angehörige von A-A                                                                  Suchtprobleme, Angehörige (ISW) ∆
                                                              die den Kontakt mit den Eltern abgebrochen
       betroffenen jungen Erwachsenen (ab 17 Jahren)                                                                  Stoma, Betroffene (ILCO)
                                                              Kontaktabbruch, Verlassene Eltern
       Asperger Teenies, Angehörige von Asperger-/                                                                    Stoma, Betroffene und Angehörige (Krebsliga)
                                                              Kollagene und lymphozytäre Colitis, Kontaktnetz
       Autismus-betroffenen Jugendlichen (10-17 Jahre) *                                                              Teenager in einer existentiellen Krise, Eltern
                                                              seltene Themen
       Autismus/Asperger-Syndrom, Betroffene (ADS)                                                                    Teenagers support each other (14-19), Jugendliche *
                                                              Krebserkrankungen, verschiedene Gruppen für
       Autismus/Asperger-Syndrom, Betroffene, SH              Betroffene und Angehörige, WI und SH (Krebsliga)        Teenager/Junge: Ambulante Skillsgruppe (ipw) ∆
       Behinderte Kinder, Väter                               Kuckuckskinder, betroffene erwachsene Kinder            Trauer um ein Kind -Regenbogen – Papillon,
       Besuchsrecht nach häuslicher Gewalt, Eltern *                                                                  Eltern mit frühem Kindsverlust, SH *
                                                              Lebenskrisen meistern? Betroffene mit unter-
       Bipolare Erkrankung, PartnerInnen                      schiedlichen Themen *                                   Trauer um ein Kind: Regenbogen – Leben mit
       Bipolare Erkrankung, Angehörige/PartnerInnen                                                                   dem Tod eines Kindes, Eltern, SH
                                                              Leukämie / Multiples Myelom, Betroffene und
       Bipolare Erkrankung, Betroffene                        Angehörige (Krebsliga)                                  Trauer um ein Kind, Kindstod, Eltern *
       Binge Eating, Betroffene, SH *                         Lungenkrankheiten, Betroffene *                         Trauer um den Partner/die Partnerin/eine
       Binge Eating, Betroffene                                                                                       nahestehende Person (KSW) ∆
                                                              Makuladegeneration, altersbedingt, Betroffene
                                                              (retina schweiz) ∆                                      Traumafolgestörungen, Frauen *
       Borderline-Persönlichkeitsstörung, Betroffene *
       Brustkrebs, Betroffene, WI und SH (Krebsliga)          Männergruppe                                            Traumatisierung nach Leichenfund, Kontaktnetz
                                                              Migräne und Kopfschmerzen, Betroffene, SH               Trennung/Scheidung, Frauen und Männer
       Burnout, Betroffene *
                                                              Mobbing überwinden, Betroffene und Angehörige,          Trigeminusneuralgie, Clusterkopfschmerzen
       Burnout, Angehörige *
                                                              SH/WI *                                                 und andere Gesichtsschmerzen, Betroffene
       CareLeaver, ehemalige Heim-/und Pflegekinder*
                                                              Morbus Bechterew, Betroffene, SH                        Ungarischer Kultur Club, Ungarinnen & Ungaren
       Chronische Schmerzen, Betroffene ∆
                                                              Morbus Crohn, Betroffene                                Vollmondgruppe, Frauen und Männer
       Clusterkopfschmerzen, Trigeminusneuralgie
       und andere Gesichtsschmerzen, Betroffene               Morbus Menière, Betroffene                              We too FiM – Frauen in Männerberufen
                                                              Multiple Sklerose, Betroffene                           Zöliakie, Betroffene
       Cushing Syndrom – Hypophyse, Betroffene
       Cushing Syndrom – Nebennieren, Kontaktnetz             Multiples Myelom, Betroffene (Krebsliga)                Zwangsstörungen, Betroffene
       Cyberkriminalität und Romance Scam, Betroffene         Mutismus (selektiver), Eltern
       Demenz – Betreuen und Pflegen von demenz-              Nahrungsmittelallergien, Betroffene, Angehörige*        Video-Selbsthilfegruppen, schweizweit:
       kranken Angehörigen (Pro Senectute) ∆                  NA Narcotics Anonymous, Betroffene, WI & SH             Ängste und Verunsicherungen im Alltag, wenn’s
                                                                                                                      schwerfällt, unter Menschen zu gehen, Betroffene
       Depression, Angehörige *                               Narzisstische Menschen, PartnerInnen /
                                                              Angehörige                                              Isolation und Einsamkeit in Zeiten der Corona-
       Depression, Angehörige, SH
                                                                                                                      Pandemie, Betroffene
       Depression, Betroffene *                               Narzisstische Menschen, PartnerInnen /
                                                              Angehörige, SH *                                        Körperlich chronisch krank: Virtueller Austausch
       Depression, Betroffene, SH                                                                                     für Menschen, die mobilitätseingeschränkt sind *
       Diabetes Typ 1, Betroffene                             Neurofibromatose 1, Angehörige und Betroffene
                                                                                                                      Psychische Erkrankung: Als Angehörige psychisch
       Drogenabhängigkeit - NA, Betroffene, WI und SH         Parental Alienation Syndrom (PAS), Eltern *
                                                                                                                      kranke Menschen durch die Corona-Pandemie begleiten
       Eierstockkrebs, Betroffene Frauen                      Parkinson, Betroffene, WI und SH
       Elektrosensible Menschen, Betroffene                   Patchworkfamilien, Eltern/Paare                         * Gruppe im Aufbau
       Elektrofeinfühlige und Elektrosensible                 Pflegende und betreuende Angehörige ∆                   ∆ von Fachstelle/Fachperson begleitete Gruppe
       Menschen, Betroffene *                                 Pneumiker, Betroffene                                   SH Gruppentreffen in Schaffhausen
       Fehlgeburt in der frühen Schwangerschaft (-12.         Polyneuropathie, Betroffene                             WI Gruppentreffen in Winterthur
       Woche) - Butterfly, Betroffene Frauen*                 Prostatakrebs, Betroffene u. PartnerInnen (Krebsliga)   Keine Ortsangabe: Gruppentreffen in Winterthur
       Fibromyalgie, Betroffene, WI und SH                    Psychiatrieerfahrene, SHiP, SH
       Frauen in Männerberufen – We too FiM                   Psychisch Kranke, Angehörige (VASK)                                                              Dezember 2020

8   De Neftebacher
De Neftebacher Neftenbach Mitteilungsblatt - Gemeinde Neftenbach
Schule

Schule Neftenbach
Schulverwaltung
Schulhaus Auenrain
Schulstrasse 17a
Postfach 157
8413 Neftenbach
Tel. 052 315 35 43
schulverwaltung@schule-neftenbach.ch

Kindergarteneintritt 2021/22
Alle Kinder, die zwischen dem 1. August 2016 und dem 31. Juli 2017 geboren sind, werden per Schuljahr 2021/22
schul- bzw. kindergartenpflichtig. Jüngere Kinder können nicht vorzeitig in den Kindergarten aufgenommen
werden.

Am Dienstag, 30. März 2021 von 18.45 - 20.15 Uhr findet eine Informationsveranstaltung für Eltern statt,
deren Kind im August 2021 in den Kindergarten eintreten wird. Bitte reservieren Sie sich bereits heute diesen
Termin. Eine persönliche Einladung dazu folgt Anfang Januar, zusammen mit weiteren Informationen (auch zum
Thema «Rückstellung»).

Schulverwaltung Neftenbach

                                                                                              De Neftebacher    9
De Neftebacher Neftenbach Mitteilungsblatt - Gemeinde Neftenbach
Informationen aus öffentlichen Einrichtungen

                             News aus der Jugendarbeit Neftenbach

                                                              Spezial:

                                                              Auf Grund der Entscheidungen des Bundesrates mussten
                                                              auch wir unsere Angebote reduzieren und anpassen.

                                                              Für Infos zur aktuellen Situation sowie Öffnungszeiten und
                                                              Jugendtreff- Programm haben wir eine Homepage:
                                                              www.jugendtreffneftenbach.ch

                                                              Bei Fragen und Anliegen sind wir erreichbar unter:
                                                              Tel. 079 171 71 56 oder
                                                              per Mail jugendarbeit@neftenbach.ch

                                                              Für die Jugendarbeit
                                                              Nicole Derisiotis & Christoph Biber

        Tanzstunden für Kinder und Jugendliche
        Tanzevent Simone Fust bietet Tanzstunden für bewegungsbegeisterte Kinder und Jugendliche
        an. Die ausgebildeten Leiterinnen unterrichten in altersgerechten Gruppen, wobei Mädchen und
        Jungs herzlich willkommen sind. Im Vordergrund stehen die Freude am Tanzen sowie das Erlernen
        verschiedener Tanzelemente und -schritte im Bereich Modern Dance, HipHop und Freestyle.
        Ebenfalls werden Choreografien für Tänze und Shownummern geplant und geübt.
        Den Kindern und Jugendlichen wird eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung ermöglicht.
        Die Showauftritte sollen interessierten Tänzerinnen und Tänzern Freude und Spass vermitteln.

        Selbstverständlich kann jederzeit eine unverbindliche, kostenlose Schnupperlektion besucht
        werden, wobei eine vorgängige Anmeldung gewünscht ist.

        Unser Tanzangebot in Aesch bei Neftenbach
        Donnerstag 17.30 bis 20.00 Uhr
        (je nach Alterskategorie)
        in der Turnhalle Heerenweg in Aesch
        Adresse: Gymnastikhalle Heerenweg, Flaachtalstrasse 2,
        8412 Aesch b. Neftenbach

        Die Passion für Gymnastik und Tanz begleitet mich schon
        immer. Dank meiner Ausbildung bei Jugend&Sport habe
        ich fast 20 Jahre als aktive Leiterin im Kindertanz und der
        Rhythmischen Gymnastik mitgewirkt. Heute lernen wir
        tanzbegeisterten Kindern die ersten Moves.

        Simone Fust, www.tanzevent.ch

10   De Neftebacher
Informationen aus öffentlichen Einrichtungen

Ausstellung                                    Öffnungszeiten im Januar:

Besuchen Sie die Kunst-Roboter-Aus-            Freitag,     1. Januar 2021 bis und mit
stellung, welche die Kinder der Bega-          Sonntag,     3. Januar 2021 geschlossen.
bungs- und Begabtenförderung erstellt
haben. Sie haben die Möglichkeit, span-        Ab Montag, 4. Januar 2021 wieder täglich geöffnet.
nende Texte zum Thema Robotik zu
hören und an einem Wettbewerb teil-            Allfällige Änderungen und weitere Informationen und
zunehmen.                                      Daten von Veranstaltungen entnehmen Sie bitte unse-
                                               rer Homepage www.bibliothek-neftenbach.ch oder in
                                               der Bibliothek.
Tonies

Yeah! Ab Januar führen wir die beliebten       Für die Bibliothek
Hörfiguren neu in unserem Sortiment.           Dagmar Kolb

Neuheiten

Besuchen Sie www.bibliotheken-zh.ch/
Neftenbach/ um immer über die aktu-
ellsten Neuheiten informiert zu sein.

Bücherflohmarkt

Lesen Sie gerne? Sind aber (noch)
kein/e Bibliothekskunde/in?

Unser Bücherflohmarkt ist zurzeit gut                                Yoga
bestückt.                                                           Massagen
                                                          Alternative Heilmethoden
                                                           R.E.S.E.T. Kiefer Balance

                                                Praxis in Neftenbach und Oberwinterthur
                                                       sabinaneff.ch 076/343 6331

                                                                                    De Neftebacher   11
Informationen aus öffentlichen Einrichtungen

                                                    Liebe Neftenbacherinnen und Neftenbacher

                                                    Der Entscheid ist der Kulturkommission und dem Ge-
                                                    meinderat nicht leicht gefallen, wir haben zugewartet,
                                                    den Verlauf der momentan epidemologischen Lage
                                                    verfolgt und die Zahlen des BAG laufend analysiert.

                                                    Nun haben wir uns entschieden, zum Schutz unserer
                                                    Besucher und Organisatoren die Christbaumverbrännet
                                                    und Neujahrsapéro 2021 abzusagen.

                                                    Ihre Bäume werden trotzdem eingesammelt, gehackt
               Christbaumverbrännet                 und einer Schnitzelheizung zugeführt.
                 und Neujahrsapéro                  Wir bitten Sie deshalb, die Christbäume am Samstag
                                                    9. Januar 2021 vor 08:00 Uhr zum Abholen bereit
              der Gemeinde Neftenbach               zustellen.

               Samstag 9. Januar 2021               Und wir möchten die Gelegenheit nutzen, Ihnen auf
                                                    diesem Weg bereits jetzt schon ein glückliches, erfolg-
                                                    reiches und vor allem gesundes 2021 zu wünschen.

                                                    Kulturkommission Neftenbach

12   De Neftebacher
Informationen aus öffentlichen Einrichtungen

Delegiertenversammlung unter Corona-
Einschränkungen
Der Zweckverband Alterszentrum im Geeren musste seine               Dass das Projekt auch baulich auf Kurs ist, bestätigte Andreas
Delegiertenversammlung vom 17. November für einmal vom              Möckli, Vorsitzender des Bauausschusses. Im Bereich „Sub-
AZiG-Festsaal in die alte Turnhalle Rietacker verlegen und die      missionen“ sei die Qualität laufend verbessert worden und
BAG-Vorschriften unter anderem mit Maskenpflicht und ab-            bisher sei kein Rekurs eingegangen. Mit 108 Vergaben sind
standskonformer Einzel-Bestuhlung umsetzen.                         bereits 95% des Auftragsvolumens vergeben. Die aktuelle
                                                                    Terminplanung sieht vor, den Neubau Haus Feld im 3. Quartal
Nach der Begrüssung durch den DV-Präsidenten Jürg Allen-            2022, Haus Dorf im 2. Quartal 2023 und Haus Mitte im 3./4.
spach informierte AZiG-Geschäftsführer Urs Müller über die          Quartal 2023 in Betrieb zu nehmen. Auch die Kosten habe
aktuelle Corona-Situation im Alterszentrum Seuzach. Seit An-        man im Griff, „zudem dürfen wir feststellen, dass der Kosten-
fang November steht das Haus unter Quarantäne, da rund              voranschlag sehr genau gerechnet worden ist“.
ein Viertel der Bewohnenden positiv auf Covid-19 getestet
und in Isolation versetzt worden waren. Von den rund 200            Auch Budget 2021 diskussionslos genehmigt
Mitarbeitenden befanden sich Mitte November 20 Personen             Stefan Callegher, Leiter Finanzen, präsentierte detailliert das
ebenfalls in Quarantäne oder waren anderweitig abwesend.            Budget 2021. So muss beispielsweise aufgrund der Kündi-
Urs Müller:„Das Corona-Virus ist gleichzeitig im ganzen Haus        gung des Arztdienstes durch das Kantonsspital Winterthur per
aufgetreten. Leider haben wir seit Anfang November bis zum          1. Januar 2021 eine Heimarztstelle geschaffen werden. Aber
heutigen Tag auch fünf Todesfälle aufgrund der Covid-19-Pan-        auch die Covid-19-Pandemie hat finanzielle Auswirkungen.
demie verzeichnen müssen.“ Um die Betreuung der Pflege-             Stefan Callegher: „Im Budget 2021 haben wir einen Corona-
Wohngruppen sicherzustellen, gelangte das AZiG mit einem            Schaden von rund CHF 190'000.- eingeplant.“ Im laufenden
Aufruf um Unterstützung an die Öffentlichkeit. „Wir durften         Jahr 2020 geht er durch Corona von einem Umsatzverlust
rund 150 Hilfsangebote entgegen nehmen, was uns ausser-             von rund CHF 500‘000.- aus, u.a. durch die fehlenden Um-
ordentlich gefreut hat.“                                            sätze im Gastronomie-Bereich und bei der Tagesbetreuung.
                                                                    Bei einem Ertrag von CHF 15.322 Mio. und einem Aufwand
Guter Abschluss der Jahresrechnung 2019                             von CHF 15.240 Mio. rechnet das Budget 2021 mit einem
Marcel Knecht (Finanzausschuss Betriebskommission) konn-            Ertragsüberschuss von rund CHF 83'000.-. Die Investitionen
te den Delegierten eine positive Jahresrechnung 2019 prä-           sind mit 19.52 Mio. veranschlagt, davon allein für das Bau-
sentieren. Bei Einnahmen von CHF 15.84 Mio. und Ausgaben            Projekt 18.8 Mio.
von CHF 14.32 Mio. resultierte unter Berücksichtigung der Po-
sition "Ausserordentlicher Aufwand" (1.15 Mio.) ein positives       Walter Minder
Unternehmensergebnis von rund CHF 380'000.-.
„In Sachen Kostendeckung zeigt sich einmal mehr, dass unser
Tagesbetreuungs-Angebot kein Geschäft, sondern ein Service
public ist.“ Einstimmig genehmigten die Delegierten nicht nur
die Jahresrechnung 2019, sondern auch den Antrag der Be-
triebskommission, das Personalreglement rückwirkend per
1. Januar 2020 anzupassen, was notwendig wurde durch den
Austritt von Ellikon an der Thur und den Beschluss der BK,
den Ferienanspruch der Mitarbeitenden im Alter von 21 bis
49 Jahren an denjenigen des Kantons anzugleichen und auf
fünf Wochen zu erhöhen.

Erweiterung und Teilsanierung auf Kurs
Gemäss Urs Müller ist die Finanzierung des Projektes gut un-
terwegs. Dank guten Vertragsabschlüssen mit Banken und
Pensionskassen resultiert gegenüber der Tragbarkeitsrech-
nung 2017 eine erfreulich hohe Zinsersparnis. „Zum jetzi-
gen Zeitpunkt haben wir 64% des Finanzierungsbedarfs, das
heisst CHF 20 Mio. fixiert. Unser kurzfristiges Ziel ist, diesen
Anteil auf 85% zu erhöhen.“

                                                                                                               De Neftebacher         13
Kirchenleben

      Gottesdienste
      der Reformierten Kirchgemeinde                               Angebote im ref. Chileträff

      Neujahr, 1. Januar, 17:00 Uhr                                Mittagstisch und Spielnachmittag
      Musik-Gottesdienst mit Pfr. Andreas Goerlich; Gesang         für Seniorinnen und Senioren finden im Januar
      und Musik: Trio Kunstharz&Co Rina (Corina Haldenstein,       nicht statt.
      Lars Lienhard und Claudio Baldini).
      Der Neujahrsapéro entfällt                                   Sämtliche Gottesdienste und Veranstaltungen fin-
                                                                   den mit maximal 50 Personen statt. Bitte beachten Sie
      Sonntag, 3. Januar, 9:30 Uhr                                 kurzfristige Änderungen, die auf unserer Homepage:
      Gottesdienst mit Pfr. Andreas Goerlich und Hisako Kikuchi,   www.kirche-neftenbach.ch und im Schaukasten publi-
      Orgel und Flügel                                             ziert werden.
      Thema: Jahreslosung
                                                                   Senioren-Anlässe 2021
      Sonntag, 10. Januar, 9:30 Uhr
      Gottesdienst mit Pfrn. Barbara von Arburg und                Trotz Terminschwierigkeiten aufgrund der jeweiligen Co-
      Miho Donath, Orgel und Flügel                                rona Situation, wollen wir nicht auf ein hoffnungsvolles
                                                                   Seniorenprogramm 2021 verzichten.
      Sonntag, 17. Januar, 20:00 Uhr
      ökum. Taizé-Abend-Gottesdienst mit Pfr. Andreas              Die Anlässe finden im neuen Jahr immer dienstags statt.
      Goerlich und Hisako Kikuchi, Orgel und Flügel                Folgende Termine sind vor Ostern vorgesehen:
                                                                   Dienstag, 26. Januar, 14:00 Uhr in der Kirche:
      Wissenswertes über Taizé:                                    Filmnachmittag zum Thema Hoffnung (unser Jahresthe-
      Da wir nicht singen können, werden wir einige Informatio-    ma) „Saint Ralph“
      nen über die Entstehung und die Ziele von Taizé erfahren.    Dienstag, 2. Februar, 14:00 Uhr Informationen zu den
      Es gibt kein Einsingen um 19:15 Uhr                          geplanten Seniorenferien in Andeer vom 4. bis12. Juni
                                                                   Dienstag, 30. März, nachmittags Sternwanderwege
      Sonntag, 24. Januar, 10:00 Uhr                               (unterschiedlich lange, in Gruppen) in die Hinterhueb
      Gottesdienst mit Pfrn. Barbara von Arburg und                und gemeinsamer Z'vieri bei Rita Güttinger
      Miho Donath, Orgel und Flügel
                                                                   Herzliche Grüsse vom OK-Team
      Sonntag, 31. Januar, 10:00 Uhr
      Tauf-Gottesdienst mit Pfr. Andreas Goerlich,
      Nicole Kühne und den Kindern des 3. KlassUnti;
      Thema: „Hand in Hand“

      Kolibri und Domino
      Samstag, 9. Januar, 9:00 – 11:00 Uhr
      im Chileträff

      Samstag, 20. Januar 9:00 – 11:00 Uhr
      im Chileträff

      Jugendgottesdienst
      Donnerstag, 14. Januar, 18:30 Uhr,
      mit Pfarrer Andreas Goerlich

      JuKi-Workshop Reformation
      Samstag, 23. Januar, 9:00 – 14:00 Uhr,
      Ausflug nach Zürich
      1. & 2. Oberstufe, 3 Stempel

14   De Neftebacher
Kirchenleben

      Musik-Gottesdienst zum Neujahr                                              Konzer t 2021 – Elementare Klangbilder
                                            Reformierte Kirche Neftenbach
                                         Freitag 01.01.2021 um 17:00 Uhr

                                          Kunstharz & Co Rina
                                                         Corina Haldenstein
                                                             Claudio Baldini
                                                               Lars Lienhard

                                                                                      16. Januar 2021, ref. Kirche Neftenbach, 17.00 Uhr
                                                                                               Kollekte zu Gunsten des Naturschutzvereins Neftenbach

                                                                                      Claude Jaermann             Miho Donath-Okita             Karin Lurz
                                                                                      Klänge & Moderation         Klavier & Orgel               Fotografien & Text

                                                                                                                  Die Besucherzahl ist auf max. 50 Personen beschränkt.
                                                                                                                  Bitte um Anmeldung bis 15. Januar 2021:
                                                   *der Neujahrsapéro entfällt                                    052 315 14 43 oder sekretariat@kirche-neftenbach.ch

Musik-Gottesdienst zu Neujahr 2021                                               Konzert
Freitag, 1. Januar 2021, 17:00 Uhr                                               Samstag, 16. Januar 2021,17:00 Uhr

Das neue Jahr wollen wir musikalisch kreativ inspiriert begin-                   Konzert mit Miho Donath-Okita, Klavier und Orgel
nen und laden herzlich zum Gottesdienst mit dem Trio Kunst-                      Karin Lurz: Bilder, Text
harz & Co Rina ein.                                                              Claude Jaermann: Klänge, Moderation

Das Sing-Songwriter-Duo: Kunstharz besteht aus Lars Lien-                        Eintritt frei / Kollekte
hard und Claudio Baldini. Sie schreiben eigene Lieder über
den Alltag und die Gesellschaft. Sie inszenieren ihre Lieder                     Anmeldung erforderlich bis Donnerstag, 14. Januar
mit Gitarre und Cajon, spicken die Melodien mit zweistimmi-                      an Sekretariat Pfarramt, Tel. 052 315 14 43 oder
gen Passagen. Sie sind eigentlich Primarlehrer und Masterstu-                    sekretariat@kirche-neftenbach.ch.
denten der Pädagogik und machen Musik aus Leidenschaft
und Freundschaft.                                                                Bitte geben Sie Ihren Namen, Postleitzahl, Telefonnummer
                                                                                 und allenfalls Ihre e-mail-Adresse bekannt.

Schon früh entdeckt Corina Haldenstein ihre Leidenschaft zur
Musik, insbesondere zum Gesang. Mit 12 Jahren nimmt sie
ihren ersten Sologesangsunterricht bei Kelly Landerkin und
Paolo Vignoli. Ab 2013 besucht sie das musische Gymnasium
in Winterthur mit Hauptfach Gesang. Seit 2016 studiert Corina
Gesang mit Vertiefung Schulmusik bei David Thorner an der
Zürcher Hochschule der Künste. Corina ist neben ihrem Studi-
um als Gymnasial-Musiklehrerin in Winterthur tätig

Pfarrer Andreas Goerlich gestaltet die Liturgie.
Es findet kein Neujahrsapero statt.

                                                                                                                                           De Neftebacher                 15
Kirchenleben

                        Röm.-kath. Pfarrei
                        St. Pirminius
                        Pfungen-Neftenbach

                                                            Hl. Messe 10. Januar 2021 –
      Gottesdienste                                         ohne Sternsinger
      Do 31.12. 18:00    Ökum. Silvester-Gottesdienst,      Aufgrund der Coronavirus-Pandemie werden die Sternsinger
      		                 Kath. Kirche                       nicht in unserem Pfarreigebiet unterwegs sein. Jedoch wer-
      Fr 01.01. 10:00    Neujahrs-Messe -                   den sie während der Messe thematisiert.
      		                 Fest der Gottesmutter
      Sa 09.01. 18:00    Hl. Messe durch MCLI, Pfungen
      Sa 16.01. 18:00    Hl. Messe, ref. Kirche Henggart
                19:15    Einsingen für ökum. Taizé-Gottes   Weihnachtsgrüsse
      		                 dienst, ref. Kirche Neftenbach
                20:00    Beginn ökum. Taizé-Gottesdienst
      Sa 23.01. 18:00    Hl. Messe durch MCLI, Pfungen
      Di 26.01. 10:00    Offener Treff - ökumenisch /
      		                 gemeinsames Kochen
                                                                                               “Alle Ende der Erde sehen
                                                                                               das Heil unseres Gottes”
      Reguläre Zeiten der Hl. Messe sind:                                                      (vgl Jesaja 52, 10)

      Samstag:  18:00    Pfarreizentrum Chämi Neftenbach    Liebes Pfarreimitglied
      		                 oder ref. Kirche Henggart
      Sonntag:  10:00    kath. Kirche Pfungen               Weihnachten ist ein Fest der Familie schlechthin. Es ist eine
      Diestag:   8:30    kath. Kirche Pfungen               Zeit, wo alle Familienmitglieder zu uns nach Hause kommen.
      Mittwoch: 19:00    kath. Kirche Pfungen               Durch die Taufe sind wir miteinander im Glauben verbunden.
      Freitag:   8:30    kath. Kirche Pfungen               Wir werden zu einer Glaubensfamilie, die in der Freude und
                                                            in der Trauer einander beistehen und besonders im Gebet
                                                            verbunden sind. Weihnachten ist eine Zeit der Erwartung auf
      Beichtgelegenheit besteht immer in Absprache mit      das Heil Gottes, der uns in seinem Sohn geschenkt wird. Gott
      Pfr. Benignus Ogbunanwata: Tel. 052 315 14 36         wird Mensch und wohnt unter uns.

      Bitte beachten Sie die Aktualisierungen auf unserer   Im Namen der Seelsorge, der Kirchenpflege und des Pfar-
      homepage unter: www.pirminius.ch                      reirates danken wir Ihnen/Dir, dass wir Sie/Dich zu unserer
                                                            Pfarreifamilie zählen dürfen. Mögen Sie/Mögest Du in dieser
                                                            Weihnachtszeit sein Heil in Ihrem/Deinem Leben erfahren
                                                            und verbunden mit der Liebe seines Menschgewordenen
                                                            Sohnes Jesu Christi sein. Er ist mit uns, am Tag und am Mor-
                                                            gen und ganz gewiss an jedem neuen Tag und Monat des
                                                            neuen Jahres 2021.

                                                            Frohe Weihnachten und möge sein Licht uns durch das Neue
                                                            Jahr 2021 begleiten... Amen

                                   Das Redaktionsteam       Benignus Ogbunanwata, Pfarrer
                                wünscht allen Leserinnen    Patrick T. Fischer, Präsident Kirchenpflege
                                 und Lesern einen guten
                                Start in ein gesundes und
                                  glückliches Jahr 2021.

16   De Neftebacher
Kirchenleben

                                                                 Röm.-kath. Pfarrei St. Pirminius               Veranstaltungskalender
                                                                                                                       «mehr Präsenz»
                                                                 der politischen Gemeinden
                                                                 Buch a. I. – Berg a. I. – Dättlikon – Dorf – Flaach
                                                                 Henggart – Neftenbach – Pfungen – Volken

Offener Treff - Ökumenisch                                       Chranzen 2020
Am Dienstag, 26. Januar 2021 trifft sich der ökum. Offene        Trotz der speziellen Situation konnten wir auch in diesem Jahr
Treff zum Zmittag im kath. Pfarrhaus, Dorfstrass 4 in Pfungen.   das „Chranzen“ für unsere Pfarrei planen und durchführen.
                                                                 Die kreativen Helfer/innen vom letzten Jahr und auch neue
Wer gerne beim Kochen mithelfen möchte kann gerne um             „Chränzlerinnen“ trafen sich am 21. November 2020, um
10:00 Uhr kommen. Diejenige die sich das feine Essen um          schönen Weihnachtsschmuck herzustellen.
12:00 Uhr nicht entgehen lassen möchten, bitten wir eben-
falls um Anmeldung bis 22. Januar bei Gianna De Salvador,        Nach einer Stärkung mit feinem „Kafi und Gipfeli“ gings los.
Tel. 052 315 26 84.                                              Das OK hatte im Vorfeld sämtliches Material schön ausgelegt
                                                                 und die Infrastruktur Corona konform arrangiert. Es wurde auf
Falls Sie eine Mitfahrgelegenheit suchen, melden Sie sich bit-   Hochtouren gebunden, gesteckt, geklebt und geschmückt. Ein
te auch bei Gianna De Salvador.                                  Unikat nach dem anderen verliess die „Weihnachtswerkstatt“.
Gianna De Salvador und Marisa Bieri                              Die Arbeit unterbrachen wir nur durch eine kurze Mittagspau-
                                                                 se, bei der wir uns mit leckeren Sandwiches vom Dorfbeck
                                                                 stärkten. Und weiter gings. Am Ende drapierten wir kreativ
                                                                 geschmückte Gestecke und zauberhaften Türschmuck in der
                                                                 Kirche, wo sie nach der Segnung zum Verkauf angeboten wur-
                                                                 den. Der Erlös ging an das Projekt „House of Hope, Akatta“.
                                                                 Ein herzliches Dankeschön vom OK „mehr Präsenz“ an alle,
                                                                 die mitgemacht haben – ihr seid grandios.

                                                                                                    Für «mehr Präsenz»
                                                                                                    Vilma Zarriello

                                                                                                                       De Neftebacher    17
Nasse Wände?
                      Feuchter Keller?
                      ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN.
                      Abdichtungssysteme Scheibli AG
                      Oberes Büel 3, 8457 Humlikon
                      t 052 551 06 55
                      www.isotec.ch

                                            Ihr Imm obilienmakler für Neftenbach

                                            Ich unterstütze Sie beim
                                            Verkauf, der Bewertung
                                            und allen anderen Fragen
                                            rund um Ihre Immobilie.

                                            Roman Steiger, RE/MAX Winterthur
                                            Dipl. Immobilienmakler, Immobilienbewerter mit CAS
                                            079 810 63 72 / roman.steiger@remax.ch
                                            www.remax-winterthur.ch

                                            Winterthur

18   De Neftebacher
Kirchenleben

              www.mosaik-kirche.ch
              Mitglied im Verband Chrischona Schweiz

Herzliche Einladung zu unseren Anlaässen

Jeden Sonntag Livestream um 10:00 Uhr!

Die Gottesdienste sind online abrufbar auf: https://mosaik-kirche.ch/media/ und werden live übertragen.

Bis am Samstagabend kann man sich auf der Homepage für den Gottesdienst anmelden.
Daneben befinden sich dort alle aktuellen Informationen, unter anderem zur Covid Situation.

Gottesdienste                                                  Teens

Sonntag 3. Januar um 10:00 Uhr Gottesdienst:                   Freitag,      8. Januar 19:30 Uhr
„Aus der Fülle von Christus leben 1“                           Freitag,     22. Januar 19:30 Uhr
Predigt: Markus Mosimann

Sonntag 10. Januar um 10:00 Uhr Gottesdienst:                  Jugend
„Aus der Fülle von Christus leben 2“
Predigt: Markus Mosimann                                       Freitag,     15. Januar 19:00 Uhr

Sonntag 17. Januar um 10:00 Uhr Gottesdienst:
„Unbekannte Namen – starke Worte“                              Jungschar
Predigt: Lars Müller
                                                               Samstag, 19. Januar 10:00 Uhr
Freitag 24. Januar um 10:00 Uhr Gottesdienst:                  Samstag, 23. Januar 10:00 Uhr
„Unbekannte Namen – starke Worte: Habakuk“                     Jungschi-Programm: www.jungschar-neftenbach.ch
Predigt: Lars Müller

Sonntag 31. Januar um 10:00 Uhr Gottesdienst:
„Unbekannte Namen – starke Worte: Haggai“
Predigt: Markus Mosimann

                                                                                                     De Neftebacher   19
Dorfgeschichte

     Wie wird man Baron?
     Fällt die Bezeichnung „Schloss Wart“ wird für viele gedanklich
     eine Verbindung zur Familie von Sulzer Wart und von dort wei-
     ter zu den „Barons“ hergestellt, so wie die Neftenbacher Be-
     völkerung Anfang des vorletzten Jahrhunderts die Bewohner
     der Wart nannten. Doch wie werden Schweizer Bürger aus
     Winterthur, wohnhaft teilweise in unserem Dorf, im Königreich
     Bayern 1814 in den erblichen Freiherrenstand erhoben?

     Johann Heinrich Sulzer Wart (1768-1840) amtete in Bayern
     als Salzhandelskommissär, einen Posten den er 1806 auf
     Grund früherer erfolgreicher (oder abenteuerlicher) Tätigkeit
     als Geschäftsführer bei seinem Schwager Clais im Salzhandel
     erworben hatte. Über seine weiteren Verdienste um Bayerns
     Salzgeschäfte muss (aus Platzgründen) auf das ausführliche
     Buch von Eugen Ott „Aus der Welt der Barone und Gutsher-
     ren“ verwiesen werden. Für die Dorfgeschichten ist interes-      Unterschriften unter die Schulgutsrechnung von 1835 vom Schul-
     sant dass 1812 J. H. von Sulzer Wart, Präsident des Zunftge-     verwalter Baron Sulzer und den Bürgen für getreue Verwaltung:
     richtes Neftenbach und 1840 Mitglied der Baukommission           Baron J.H. von Sulzer Wart (Vater) und Dorfarzt Med Doctor Tobler
     beim Umbau der Kirche war. Mehr als die Hälfte der dama-
     ligen Kirchenbaukosten konnten aus einem Darlehen von
     Baron Sulzer beglichen werden. Lesenswert hingegen dürfte        Das Freiherrendiplom lautet:
     die Ernennungsurkunde 1814 zur Erhebung in den erblichen
     Freiherrenstand sein. Trotz der schwer verständlichen Formu-     Wir, Maximilian Joseph von Gottes
     lierungen dieser Schrift ist sie im vollen Wortlaut wiederge-    Gnaden König von Baiern urkun-
     geben, entweder zum Schmunzeln oder anschließend zum             den und bekennen hiemit öffentlich,
     Verdauen des unverstandenen Textes.                              dass Verdienste dem Vaterland von
                                                                      solchen gewidmet, welche ausser
     Baron Johann Heinrich von Sulzer                                 dem Schoos desselben sind, einen
     Wart (1805 – 1887), Sohn des                                     so höheren Preis des Dankes von
     Ersten, war kgl. Bayrischer Kam-                                 Unserer Grosmuth und Gerechtig-
     merherr, ebenfalls Salzkommissär                                 keit allerdings fordern mögen, und
     und dazu während 10 Jahren Ge-                                   dass einer solchen vor andern hoch
     neralkonsul des Königreich Bay-                                  verdient Unser Salzhandlungs Com-
     ern mit Sitz im Adler am Obertor                                 missaire, und Ritter Unser Königli- Baron J. H. von Sulzer
     in Winterthur. In der Dorfchronik                                chen Krone Johann Heinrich Sulzer Wart 1768 - 1840
     von Franz Schoch von 1925 wird                                   von Wart zu Winterthur, entsprossen
     J.H. Sulzer Wart als schlichter Mann                             aus einem achtbaren alten Schweitzer Geschlecht des Kanton
     beschrieben, der auf dem Wartgut                                 Zürich und izt da begütert, wo noch des alten Ritter von Wart
     lebte und wegen seines freund-                                   adliger Burgplatz sich erhebt, welcher Ritter Johann Heinrich
     lichen Wesens und seiner Wohltätigkeit in der ganzen Ge-         Sulzer von Wart bereits zwei aufeinander gefolgten Landes
     gend sehr beliebt war. Seine Tätigkeit als Schulgutsverwalter    Regierung die standhaften Beweise einer muthiger und nütz-
     während vielen Jahre zeugt von seiner Verbundenheit zur Ge-      lichen Thätigkeit gerade in den dringensten Zeiten der Gefahr
     meinde, zum andern von einem Legat mit dem 1888 eine             gegeben, aus welcher Er die wichtigsten Schätze Unser Salz
     Kirchenheizung eingebaut und damit der große Wunsch der          Vorräthe und anderer Güter hohen Werths1 gesichert und ge-
     Kirchgenossen erfüllt werden konnte.                             borgen hat; darob er von Unserem Regierungs Vorfahr Karl
                                                                      Theodor Gotseligen Gedächnisses mit einer goldenen Ehr
     Hans-Ulrich Hug                                                  Münze, von Uns aber mit dem Ritter-Kreuz Unserer Bairischen
                                                                      Krone begnadigt worden. Um aber das Andenken solcher
                                                                      Treue Unserer Nachkommen desto dauernder zu bewahren,
                                                                      haben Wir beschlossen, denselben überdies unter die Frei-
                                                                      herren Unseres Reiches aufzunehmen und ihn dadurch auf
                                                                      immer einem dankbaren Lande anzueignen, wo einem ed-
                                                                      len Gemüth der Anspruch eines edlen Standes nie erschwert
                                                                      gewesen. Was daher dem Ritter Johann Heinrich Sulzer wart

20   De Neftebacher
Dorfgeschichte

zu Winterthur auf immer rühmlich, Uns aber und Unserem          dabei handhaben, indem unser Wille ist, dass jeder, der dieser
Reich durch der Nachkommen dankbares Bestreben erspries-        Verleihung entgegen handeln sollte, durch den Fiskal Unserer
lich seyn möge: das Vollziehen Wir hiermit aus Königl. Macht    Krone vor die Gerichte gefordert und dort sowohl wegen Ver-
und erheben denselben samt allen seiner ehelichen Erben         lezung Unserer Befehle als wegen Misskennung wohlerwor-
und Nachkommen zu einem Freiherrn Unseres Reichs, wol-          bener Befugnisse eines Dritten zu öffentlicher und Privat Ge-
len auch, dass er sich neben den übrigen Ehren und Rechten      nugthuung zugleich, ohne Nachsicht, angehalten werden soll.
dieses Standes folgenden Freiherrlichen Wappens bedienen        Zur Gewissheit alles dessen haben Wir eigenhändig Unseren
möge: bestehend in einem mit einer freyherrlichen Perlen-       königlichen Namen unterzeichnet und Unser grosses Reichs-
krone bedektem – von Blau und Silber schreg gevierten –         Insiegel anhängen lassen. So geschehen in der kaiserlichen
und mit einem silbernen Herz-Schildchen, darin über einen       Haupt- und Residenz-Stadt Wien den dreissigsten Tag des
aufrecht rothen Sparen rechts und links zwey neben einan-       Monats Dezember nach Christi Unseren lieben Herrn Geburt
der stehende grüne, drey blätterich mit Stengel versehene       Ein Tausend acht Hundert und Vierzehn Jahr, Unseres König-
Eichenlaube, dann unter denselben ein derley Gleiches drey      reich im Zehnten Jahr.
blätteriches Eichenlaub mit Stengel zum Vorschein kommen,       legit:
belegen ovalförmig zugerundeten und in einer stumpfen Spit-     gez. Max.Jos.    gez. Grf v. Montgelas      gez. V. Lang
ze auflaufenden Teutschen Schilde.

Kund gethan sei dieses allen Kron- und Reichsbeamten, allen     Anmerkung1 Damit ist möglicherweise der bayrische Kron-
Unseren höheren und niedern Staatsdiener und allen Unse-        schatz gemeint, der 1813 aus Furcht vor der Plünderung
ren Unterthan insgemein, damit sie den Ritter Unserer Königl.   durch die Russen in geheimer Mission nach Winterthur ge-
Krone Johann Heinrich Freiherrn von Sulzer auf Wart und sei-    bracht und dort 10 Monate in einem sicheren Kirchengewöl-
nen Nachkommen nicht nur selbst für Freiherrlich erkennen,      be lagerte (Eugen Ott, Schloss Wart Seite 21).
sondern sie auch, wo es ihr Amt oder ihre Pflicht erfordert,

                                                                                                          De Neftebacher         21
Dorf und Flur / Kleinanzeige

     Spielgruppe im Chämi Neftenbach

     Nach 25 Jahren Spielgruppe im Chämi, nehme ich diesen
     Sommer Abschied mit einem weinenden und einem lachen-                 Geschäftsübergabe
     den Auge.

     Die Zusammenarbeit mit den Kindern und ihren Eltern wer-         Nach 30-jähriger Geschäftstätigkeit
     den mir fehlen und die schönen Erinnerungen bleiben.            übergebe ich mein Treuhandbüro an
                                                                   Jayne Ruf, einer mir vertrauten Fachfrau.
     Ich bedanke mich für das entgegengebrachte Vertrauen und
     wünsche meiner Nachfolgerin Nathalie Gonzalez viel Freude       Ich danke meiner Kundschaft für das
     bei ihrer neuen Aufgabe.                                      Vertrauen, die Treue und die stets ange-
                                                                           nehme Zusammenarbeit.
     Claudia Horn
                                                                                Elisabeth Bundi
     Kinder ab 2½ Jahren (je nach Reife des Kindes) haben die
     Gelegenheit, bei uns die Spielgruppe ab Sommer 2021 zu
     besuchen.
                                                                    Das Treuhandbüro wird per 01.01.2021
     •   freies Spielen in einer Gruppe von 8 – 10 Kindern          unter dem Namen Bundi Treuhand AG
     •   Freundschaften schliessen, Konflikte austragen lernen      an der Wartgutstrasse 6 in Neftenbach
     •   sich ausdrücken in einer kindergerechten, dem Alter an-         weitergeführt. 052 301 04 04
         gepassten Umgebung: mit allen Sinnen, mit dem ganzen
         Körper beim Spielen, Malen, Werken, Kneten, Herumto-
         ben, Lärm und Musik machen.
     •   Wichtiger als ein perfektes Endprodukt sind die ERFAH-
         RUNGEN, die auf dem Weg dahin gesammelt wurden.

     Auskunft und Anmeldung: Breitestrasse 10
                                                                           www.bunditreuhand.ch
     Montag, Mittwoch, Freitag von 8:30 bis 11:30 Uhr                      info@bunditreuhand.ch
     CHF 240.-- pro Quartal im Voraus

     Montag:
     Andrea Sommer		         052 315 10 41 / 079 612 36 88
                                                                        Gesucht
     Mittwoch:
     Nathalie Gonzalez       076 419 61 60                              Mofa, egal in welchem Zustand und
                                                                        welche Marke. Wer hat noch ein Kult-
     Freitag:                                                           objekt zu Hause?
     Isabelle Scheiber		     052 315 47 30 / 079 583 40 80
                                                                        Kontakt::
     Andrea Sommer                                                      Edi Berger, Buch am Irchel
                                                                        Tel. 078 739 28 21

22   De Neftebacher
Exklusive 3.5-Zimmer-Wohnungen im
historischen Mühleturm von Neftenbach

Immio  – Ihripsum
    Lorem     Immobilienspezialist aus der Region
für Bewirtschaftung, Vermarktung und Beratung

                                  www.immio.ch

                                                    De Neftebacher   23
Vereinsleben

     Jahresrückblick 2020 des Präsidenten

     Liebe FC Neftenbach-Familie,
     Liebe Sponsoren

     Das Jahr 2020 war definitiv kein einfaches Jahr, auch für uns     rische Verpflegung sowie der familiäre Umgang sind definitiv
     als Fussballclub nicht. Die komplette Vorrunde wurde abge-        einen Mehrwert für unseren Verein. Die lauen Sommeraben-
     brochen und die Resultate wurden nicht gewertet. Im Juni          de in der (beinahe) coronafreien Zeit werden wir in bester
     starteten wir dann mit dem mehr oder weniger normalen             Erinnerung behalten.
     Trainingsbetrieb auf unserer Sportanlage Pöschenriet. Bis das     Alle unsere treuen Sponsoren unterstützen uns auch weiter-
     erste Training aber überhaupt stattfinden konnte, war der         hin, was in dieser wirtschaftlich schwierigen Lage auch nicht
     Vorstand sehr gefordert. Schutzkonzepte schreiben und alle        selbstverständlich ist - Ein grosses DANKESCHÖN an all un-
     Vereinsmitglieder ständig auf dem laufendem zu halten war         sere Sponsoren!
     schon fast unsere tägliche Arbeit. Dies haben wir, nach meiner
     Einschätzung, aber gut hinbekommen. Besten Dank an alle           Auch ein grosses DANKESCHÖN möchte ich unseren gut
     meine Vorstandskollegen und insbesondere an Sam Graber,           50 Trainern aussprechen. Fast alle haben auf ihren Rückrun-
     er war bei uns der COVID-19 Beauftragte, welcher für jeden        denlohn verzichtet. Dies zeigt, dass unser Vereinsleben in Takt
     Verein Vorgabe des Verbandes war.                                 und die Verbundenheit zum FCN sehr gross ist!

     Eines ist dann vermutlich jedem aufgefallen, als er das erste     Zum Schluss möchte
     Mal die Sportanlage Pöschenriet betrat. Und zwar der Rasen…       ich mich noch bei allen
     so ein wunderschönes «Räsli» haben wir in Neftenbach noch         Funktionären, Vorstands-
     nie gesehen! Das war einmal mehr der Beweis, dass unsere          mitgliedern, Eltern und
     Rasenplätze (ohne COVID-19 ) einfach völlig überbelastet sind.    natürlich unseren treuen
                                                                       Fans herzlichst für die Un-
     Die Saison konnte also mit besten Rasenbedingungen Mitte          terstützung und Treue be-
     August starten. Das Bedürfnis wieder einmal einen Fussball-       danken. DANKESCHÖN!
     Match zu schauen war spürbar gross, wir durften viele Zu-         Ich hoffe euch in der neu-
     schauer auf dem Pöschenriet begrüssen. Diese mussten sich         en Saison alle wieder auf
     allerdings beim Eingang erst mittels QR-Code registrieren. Dies   dem Pöschenriet begrüs-
     war eine der vielen Massnahmen, welche in unserem Schutz-         sen zu dürfen.
     konzept geregelt ist und wir konsequent umgesetzt haben.
                                                                       Euer Präsident
     Auch unsere neuen Clubhaus Pächter Nadia und Carlo Mez-           Michi Steger
     zasalma mit Familie konnten endlich starten. Die neue kulina-

24   De Neftebacher
Sie können auch lesen