Die 19. KONVENT'A steht in den Startlöchern - KONVENT'A begrüßt am 25. und 26. Ap- Die Gewerbe- und Leistungsschau - Stadt Löbau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 03 | 2020
Amtsblatt der Großen Kreisstadt Löbau Samstag, 29. Februar 2020
Die 19. KONVENT’A steht in den Startlöchern
Die Gewerbe- und Leistungsschau Aktionen und viele Angebote in Planung.
KONVENT‘A begrüßt am 25. und 26. Ap-
Familienfreundlich und unterhaltsam -
ril 2020 zum 19. Mal rund 200 Aussteller dafür wird es einen separaten Kinder-
mit vielen besonderen Angeboten aus Outdoor-Erlebnisbereich geben. Die
Deutschland, Tschechien und Polen zur Kids erwartet ein Mitmach-, Spaß- und
größten Gewerbemesse im Dreiländereck Sportprogramm! Vom Big Foot Biathlon
Deutschland-Polen-Tschechien. bis zum Kükenrennen für die Minis - für
Abwechslungsreich und unterhaltsam – jeden ist etwas dabei. Besonders krea-
tive Köpfe sind zum Mitmachen in die
wie in jedem Jahr - geht es nicht nur auf
Bastelwerkstatt eingeladen.
der Open-Air-Bühne zu.
Die Industrie- und Handelskammer Dres- mit Süßwaren, Herzhaftem und Flüssigem
Bei der 8. Oberlausitzer Autoschau, beim
den, Geschäftsstelle Zittau wird sich in aus der Oberlausitz. Natürlich dürfen da le-
Showkochen in der Messehalle und am Partnerschaft mit dem Schlesisch-Ober-
großen Stand der „RABRYKA“ Görlitz ckere Produktverkostungen nicht fehlen!
lausitzer Museumsverbund in diesem
(Bereich Sozio- und Jugendkultur) sind „Jahr der Industriekultur Kultur, Historie und Gegenwart wird allen
in Sachsen“ einem The- Gästen am Messestand der Mitglieder des
ma an einem der zahlrei- Oberlausitzer Sechsstädtebundes gebo-
chen Messestände wid- ten. Die Stadt Löbau heißt Sie zu einem Be-
men, das alle verbindet: such bereits jetzt recht herzlich willkom-
Genuss! Die 4. Sächsi- men.
sche Landesausstellung Und noch etwas sollten Sie schon wissen:
zum Thema Industrie- eScooter Görlitz und das neue eMobility
kultur wird offiziell am Center in Görlitz zeigen ihre Innovations-
25. April 2020 in Chem- kraft für alle Interessierten in der Praxis.
nitz eröffnet. Daran an-
Erleben und testen Sie die unterschiedli-
knüpfend will die IHK
chen eFahrzeuge, smarte eBikes und gro-
am KONVENT‘A-Stand
ße eMotorräder live im Messepark Löbau.
einen Zweig der Indus-
triekultur besonders Alle weiteren Infos finden Sie zeitnah auf
beleuchten - die Le- unserer Internetseite:
bensmittelindustrie: www.messe-konventa.de
Samstag, 29.02.2020
2 Stadtjournal Löbau 03 | 2020
Stadtrat und Stadtverwaltung
Beschlüsse des Beschlüsse der Sitzung Termine der
Stadtrates der Großen des Hauptausschusses Stadtrats- und
Kreisstadt Löbau vom 21.01.2020 Ausschusssitzungen
vom 06.02.2020 Der Hauptausschuss beschloss mit Be- Die 08. Sitzung des Stadtrates findet am
schluss Nr. 01/2020/HA die Annahme von Donnerstag, den 05.03.2020, 18:30 Uhr, im
Beschluss Nr. 02/2020/SR Ratssaal des Rathauses, Altmarkt 1, statt.
Spenden, Schenkungen und ähnlichen Zu-
Beschlussgegenstand wendungen nach § 73 Abs. 5 SächsGemO Die 08. Sitzung des Hauptausschusses fin-
Feststellung des Nachrückens einer Ersatz- von insgesamt 1.222,29 Euro. lt. beiliegen- det am Dienstag, den 17.03.2020, 17:00 Uhr
person gemäß § 34 Abs. 2 SächsGemO der Übersicht. Die Annahme der Spenden im Rathaus, Dienstzimmer des Oberbürger-
Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Löbau von im Einzelwert bis zu 1.000,00 EUR wird meisters, Altmarkt 1, statt.
beschließt in seiner Sitzung am 06.02.2020: in zusammengefasster Form pauschal be-
schlossen. Die 09. Sitzung des Stadtrates findet am
1. Der Stadtrat stellt fest, dass nach § 31
----------------------------------------------------- Donnerstag, den 02.04.2020, 18:30 Uhr, im
SächsGemO der Verlust der Wählbarkeit
Ratssaal des Rathauses, Altmarkt 1, statt.
eines Stadtrates (Werner Engemann) ein- Der Hauptausschuss beschloss mit Be-
getreten ist. schluss Nr. 02/2020/HA den Verkauf des Die Tagesordnung des Stadtrates und der
2. Der Stadtrat stellt gemäß § 34 Abs. 2 Flurstückes 704 der Gemarkung Kittlitz zu Ausschüsse wird an der Bekanntmachungs-
SächsGemO das Nachrücken von Herrn einem Kaufpreis von 8.028,80 €. tafel im Eingangsbereich des Rathauses Lö-
Uwe Wislicenus (CDU) als Stadtrat der bau bekannt gegeben.
Großen Kreisstadt Löbau fest.
----------------------------------------------------- www.loebau.de „Stadtrat“
Beschluss Nr. 01/2020/SR Fundbüro
Beschlussgegenstand In der Zeit vom 14.01.2020 bis 12.02.2020 Erhalt
Beschluss zur Entscheidung über einen wurden folgende Fundsachen abgegeben:
Antrag auf Schaffung von Baurecht Briefwahlunterlagen
1 Brille, braunes Gestell mit runden Gläsern
Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Löbau gefunden am: 16.01.2020 Die Briefwahlunterlagen für die Ergän-
lehnt den Beschlussantrag mehrheitlich ab. Fundort: Geldkeller am Löbauer Berg zungswahl zur Ortschaftsratswahl im OT
Großdehsa am 8. März 2020 erhalten Sie:
1x Mütze, Farbe rosa mit Bommel • zu den regulären Öffnungszeiten in der
gefunden am 14.01.2020
Beschlüsse der Fundort: technisches Rathaus
Pass- und Meldebehörde der Stadt Löbau,
Johannisstraße 1A
Sitzung des Bau- und Diese Fundsachen sind in der Stadtver- • am Freitag, den 06.03.2020, von 09.00 bis
Vergabeausschusses waltung Löbau, Ordnungsverwaltung, 16.00 Uhr in der Pass- und Meldebehörde
der Stadt Löbau, Johannisstraße 1A
Zimmer S 2.05, Altmarkt 17, 02708 Löbau,
vom 21.01.2020 Tel.: 03585/450310 abzuholen. • am Samstag, den 07.03.2020, von 09.00 bis
Der Bau- und Vergabeausschuss der Gro- 12.00 Uhr im Löbauer Rathaus, Altmarkt 1
ßen Kreisstadt Löbau beschloss mit Be- • am Wahlsonntag, den 08. März 2020, von
schluss Nr. 01/2020/BVA den Zuschlag für Sitzungstermine des 08.00 bis 15.00 Uhr direkt im Wahllokal
das LOS 12: Malerarbeiten Altneubau/Ver- des OT Großdehsa (nur bei nachgewiese-
binder – 1. + 2. Bauabschnitt Grundschu- Gemeindewahlaus- ner plötzlicher Erkrankung)
le Kittlitz an die Firma Malerfachbetrieb schusses der Großen
List GmbH in 02708 Löbau in Höhe von
104.625,12 € zu erteilen. Kreisstadt Löbau
----------------------------------------------------- Der Gemeindewahlausschuss tagt am Sprechzeiten der
Der Bau– und Vergabeausschuss der Gro- Dienstag, 03.03.2020, um 17 Uhr, im kleinen Stadtverwaltung
Sitzungszimmer des Löbauer Stadthauses,
ßen Kreisstadt Löbau beschloss mit Be-
Altmarkt 17 zur Vorbereitung des Wahlta-
Löbau:
schluss Nr. 02/2020/BVA den Zuschlag
für das LOS 13: Fliesenlegerarbeiten Alt- ges der Ergänzungswahl im OT Großdehsa Montag 9.00 -12.00 Uhr
neubau/Verbinder – 1. + 2. Bauabschnitt am 08. März 2020.
----------------------------------------------------- Dienstag 9.00 -12.00 Uhr und
Grundschule Kittlitz an die Firma Rudol-
14.00 -18.00 Uhr
ph + Hofmann GmbH in 02730 Ebersbach Im unmittelbaren Anschluss an die Aus-
– Neugersdorf in Höhe von 82.370,55 € zu zählung und Ergebnisermittlung der Er- Mittwoch keine Sprechzeit
erteilen. gänzungswahl im OT Großdehsa wird der Donnerstag 9.00 -12.00 Uhr und
Gemeindewahlausschuss seine Sitzung zur 14.00 -16.00 Uhr
Feststellung des Wahlergebnisses am 08.
März 2020 im Ortschaftszentrum Großdeh- Freitag 9.00 -12.00 Uhr
sa abhalten. Altmarkt 1, 02708 Löbau
Beide Sitzungen sind öffentlich und für je- Telefon: 0 35 85 / 4 50- 0
dermann zugänglich. E-Mail: info@loebau.de
Web: www.loebau.de
Samstag, 29.02.2020
Stadtjournal Löbau 03 | 2020 3
Wahlbekanntmachung
1. Am Sonntag, dem 08. März 2020 fin- Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 rechtigte gibt dabei seine Stimme in der
det im Ortsteil Großdehsa mit Eisero- des Strafgesetzbuches). Weise ab, dass er auf dem Stimmzettel
de/Nechen die Ergänzungswahl zur Ein Wahlberechtigter, der nicht schreiben den oder die Bewerber, dem oder denen
Ortschaftsratswahl gemäß § 34 Abs. oder lesen kann bzw. der durch körperli- er seine Stimme(n) geben will, durch An-
7 der SächsGemO statt. Die Wahlzeit che Gebrechen gehindert ist, seine Stim- kreuzen oder auf andere eindeutige Wei-
dauern von 8.00 bis 18.00 Uhr. me allein abzugeben, kann sich der Hilfe se kennzeichnet.
2. Das Wahlgebiet umfasst den Ortsteil einer anderen Person bedienen. Die Hilfs- 5. Wahl mit Wahlschein oder durch Brief-
Großdehsa mit Eiserode/Nechen und person ist zur Geheimhaltung der Kennt-
wahl
besteht aus einem Wahlbezirk. Der nisse verpflichtet, die sie bei der Hilfeleis-
Wahlvorstand dieses Wahlbezirks tung von der Wahl einer anderen Person Der Antrag auf Erteilung eines Wahl-
wird gleichzeitig die Ermittlung des erlangt. scheins für die Ergänzungswahl befindet
Briefwahlergebnisses mit vornehmen Die Wahlhandlung sowie die im An- sich auf der Rückseite der Wahlbenach-
(gemischter Wahlbezirk). schluss an die Wahlhandlung erfolgen- richtigung. Der Wahlschein wird geson-
In den Wahlbenachrichtigungen, die de Ermittlung und Feststellung der Wahl- dert mit Briefwahlunterlagen erteilt.
den in das Wählerverzeichnis einge- ergebnisse im Wahlbezirk sind öffentlich. Wahlberechtigte, die einen Wahlschein
tragenen Wahlberechtigten bis spä- Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne für diese Kommunalwahl besitzen, kön-
testens 16.02.2020 übersandt worden Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts nen an der Wahl
sind, sind der Wahlbezirk und der Wahl- möglich ist.
- durch Stimmabgabe im Wahllokal oder
raum angegeben, in dem der Wahlbe- Während der Wahlzeit sind in und an
rechtigte wählen kann. Der Wahlraum dem Gebäude, in dem sich der Wahl- - durch Briefwahl teilnehmen.
ist barrierefrei erreichbar (Rollstuhlpik- raum befindet, sowie unmittelbar vor Wer durch Briefwahl wählen will, muss
togramm). dem Zugang zu dem Gebäude jede Be- sich von der Gemeindebehörde folgen-
3. A usübung des Wahlrechts einflussung der Wähler durch Wort, Ton, de Unterlagen beschaffen:
Schrift oder Bild sowie jede Unterschrif- - einen amtlichen weißen Wahlschein
Jeder Wahlberechtigte kann - außer er tensammlung verboten (§ 17 Abs. 2 Kom-
besitzt einen Wahlschein - nur in die- WG). - einen amtlichen gelben Stimmzettel
sem Wahlraum des einen Wahlbezirks
Die Veröffentlichung von Ergebnis- - einen amtlichen gelben Stimmzettel-
wählen, in dessen Wählerverzeichnis er
sen von Wählerbefragungen nach der umschlag sowie
eingetragen ist.
Stimmabgabe über den Inhalt der Wahl- - einen amtlichen orangefarbenen Wahl-
Zur Wahl sind die Wahlbenachrichti- entscheidungen ist vor Ablauf der Wahl-
gung sowie der amtliche Personalaus- briefumschlag, auf dem die Adresse auf-
zeit unzulässig (§ 17 Abs. 3 KomWG). gedruckt ist, an die der Wahlbrief zu-
weis - bei ausländischen Unionsbürgern
4. Stimmzettel, Stimmenzahl, Stimmab- rückzusenden ist.
der gültige Identitätsausweis - oder der
gabe
Reisepass mitzubringen. er Wahlbrief mit dem dazugehören-
D
Der Stimmzettel für die Ergänzungswahl den Stimmzettel in dem gelben ver-
Die Wahlbenachrichtigung soll bei der
ist von gelber Farbe. schlossenen Stimmzettelumschlag und
Wahl abgegeben werden.
Jeder Wähler hat bei der Ergänzungs- dem Wahlschein mit der unterschriebe-
Gewählt wird mit amtlichen Stimmzet-
wahl drei Stimmen: nen Versicherung an Eides statt muss so
teln. Der Stimmzettel wird im Wahlraum
bereitgehalten. Jeder Wähler erhält bei Der Stimmzettel enthält unter fortlaufen- rechtzeitig an die auf dem Wahlbrief-
Betreten des Wahlraums den Stimmzet- der Nummer umschlag angegebene Stelle übersen-
tel ausgehändigt, wenn er wahlberech- a) die für das Wahlgebiet zugelassenen det werden, dass er dort spätestens am
tigt ist. Der Stimmzettel muss vom Wäh- Wahlvorschläge unter Angabe ihrer Wahltag bis 18.00 Uhr eingeht. Später
ler in einer Wahlkabine des Wahlraums Bezeichnung und in der gemäß § 19 eingehende Wahlbriefe werden bei der
gekennzeichnet und in der Weise gefal- Abs. 5 bis 7 KomWO bestimmten Rei- Wahl nicht berücksichtigt.
tet werden, so dass seine Stimmabga- henfolge,
Die Wahlbriefe können auch bei der auf
be nicht erkennbar ist. In der Wahlkabi- b) die Familiennamen, Vornamen sowie den Umschlägen genannten Stelle oder
ne darf nicht gefilmt oder fotografiert Beruf oder Stand der Bewerber in der am Wahltag direkt im Wahlraum abge-
werden. zugelassenen Reihenfolge. geben werden.
Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahl- Es findet eine Verhältniswahl statt.
recht nur einmal und nur persönlich Es können nur Bewerber gewählt wer- Löbau, 29.02.2020
ausüben. den, deren Namen im Stimmzettel auf-
Wer unbefugt wählt oder sonst ein un- geführt sind. Der Wahlberechtigte kann
richtiges Ergebnis der Wahl herbeiführt seine Stimme Bewerbern aus verschie-
oder das Ergebnis verfälscht, wird mit denen Wahlvorschlägen (panaschieren)
einer Freiheitsstrafe bis zu 5 Jahren oder oder einem Bewerber bis zu drei Stim- Dietmar Buchholz
mit einer Geldstrafe bestraft; auch der men (kumulieren) geben. Der Wahlbe- Oberbürgermeister
Redaktionelle Beiträge senden Sie bitte
bis 18.03.2020 per E-Mail an presse@loebau.de
Samstag, 29.02.2020
4 Stadtjournal Löbau 03 | 2020
Landratsamt Görlitz
Lebensmittelüberwachungs- und Veterinäramt
E- Mail: veterinaeramt@kreis-gr.de | Telefon: 03581 663-2301
Biosicherheitsmaßnahmen
für Landwirte
Landwirte mit Schweinehaltungen wer-
den hiermit eindringlich gebeten, die fol-
genden Biosicherheitsmaßnahmen einzu-
halten:
• Alle Absicherungsmaßnahmen in den Stal-
lungen sind zu überprüfen und zu verstär-
ken.
• Die Zaunführung um den Betrieb soll-
te kontrolliert und die Stallzugänge ver-
schlossen sein, damit Wildschweine oder
unbefugte Personen zum Objekt keinen
Zugang finden.
• Die Verfütterung von Küchen- und Spei-
senabfällen ist gesetzlich verboten.
• Ungewöhnliche oder von der Norm abwei-
chende Erkrankungen in den Schweinehal-
tungen, die mit Fieber oder dem Anstieg
der Tierverluste einhergehen, müssen ex-
akt erfasst und unverzüglich tierärztlich • Meldung verendeter oder krank angespro- • Fahrzeuge sowie alle Jagdutensilien reini-
abgeklärt werden. chener Wildschweine sowie Meldung von gen, insbesondere Kontaminationen mit
• Die Tierseuchenalarmpläne sollten hin- Anstiegen der beobachteten Fallwildzah- Blut sorgfältig entfernen und desinfizie-
sichtlich der Adressen und Telefonnum- len in einzelnen Revieren an das Lebens- ren.
mern der Behörden und Ansprechpart- mittelüberwachungs- und Veterinäramt, Darüber hinaus wird es im Falle eines Aus-
ner aktualisiert werden. 03581 663-2301, und die untere Jagdbe- bruchs der Afrikanischen Schweinepest
hörde 03581 663-5118, beim Landratsamt weitere detaillierte Vorgaben für das Vor-
• Die Mitarbeiter sollten in den Ställen zum Görlitz.
Tierseuchenschutz mit Unterschrift be- gehen geben.
lehrt werden. • Verstärkte Untersuchung, besonders von Auffinden von verendetem Schwarzwild
verendeten, verunfallten oder krank ange-
• Das Kadaverhaus/-wanne und der Stand- Wer verendetes Schwarzwild findet, sollte
sprochenen Wildschweinen (Fallwild).
ort des Abholfahrzeuges sollten jedes Mal • den örtlichen Jagdausübungsberechtig-
gründlich gereinigt und desinfiziert werden. • Einhaltung von Hygienemaßnahmen bei
der Wildschweinjagd, besonders im ten (in der Regel der Jagdpächter oder Ei-
• Rechtzeitige Information an die Hoftierärz- genjagdbesitzer) benachrichtigen. Ist die-
te bei von der üblichen Norm abweichen- • Hinblick auf Aufbruchmaterial, eventuelle
ser nicht bekannt oder zu erreichen, kann
den Erkrankungen und Verlusten. Desinfektionsmaßnahmen vor Ort.
• das örtlich zuständige Landratsamt oder
• Der Schweinegesundheitsdienst der Säch- • Es wird empfohlen, Aufbruch etc. wie tieri-
die Stadtverwaltung der Kreisfreien Stadt
sischen Tierseuchenkasse steht beratend sche Nebenprodukte zu entsorgen.
als untere Jagd- und Veterinärbehörde
zur Seite. • Vermeidung des direkten Kontakts von oder
Personen und Haustieren mit Wildschwei-
Hinweise für Reisende und Bürger • die nächste Polizeidienststelle (Telefon
nen. Das heißt, strikte Einhaltung von Be-
• Keine tierischen Erzeugnisse aus den 110) informiert werden
standshygienemaßnahmen, insbesonde-
betroffenen Gebieten / Ländern nach re, wenn Schweinehalter gleichzeitig auch •w
enn möglich, die Fundstelle markieren
Deutschland einführen. Jäger sind. • Georeferenzierung erleichtert das Auffin-
• Nicht verzehrte Lebensmittel mit tieri- • Kontamination von Jagdausrüstung, Jagd- den
schen Bestandteilen nur in wildschwein- hunden, Kleidung, Schuhwerk, Gerätschaf- • Ggf. Foto der Fundstelle und des Tierkör-
sicheren, verschließbaren Müllbehältern ten und Fahrzeugen mit Blut vermeiden. pers übermitteln (Tierfund-App, QR-Code
entsorgen.
Im Falle des Ausbruchs der Afrikanischen für Android) oder über das Tierfund-Kata-
• Wildschweinkadaver melden (siehe Auffin- ster unter https://tierfund-kataster.de/tfk/
den von verendetem Schwarzwild) Schweinepest sind folgende Biosicherheits-
maßnahmen zu beachten: tfk_erfassung.php
• Bei Kontakt mit Kadaver Kleidung und
Schuhe gründlich reinigen und ggf. des- • Hände nach Kontakt zu toten Wildschwei-
infizieren. nen vor Verlassen des Reviers waschen
und desinfizieren; Kleidung nach Kon-
Biosicherheitsmaßnahmen für Jagdaus- takt zu toten Wildschweinen wechseln
übungsberechtigte und bei mindestens 40°C mit Waschpul-
Jagdausübungsberechtigte sollten die fol- ver waschen; Schuhwerk vor Verlassen des
genden Biosicherheitsmaßnahmen präven- Reviers wechseln und unverzüglich reini-
tiv berücksichtigen: gen und desinfizieren.
Samstag, 29.02.2020
Stadtjournal Löbau 03 | 2020 5
Menschen treten in unser Leben und begleiten uns eine Weile.
Einige bleiben für immer, denn sie hinterlassen ihre Spuren in unseren Herzen.
In Dankbarkeit nehmen wir Abschied von
Herrn Helmut Hanske
Wir behalten ihn als einen engagierten und einsatzfreudigen Menschen in Erinnerung,
der sich vor allem als Vorsitzender des Territorialverbandes Löbau der Kleingärtner mit viel Leidenschaft für
die Bewerbung und Durchführung der 6. Sächsischen Landesgartenschau in Löbau verdient gemacht hat.
Danke für all die Kraft und Leidenschaft mit der er gewirkt hat.
Er wird allen in guter Erinnerung bleiben.
Seinen Angehörigen gilt unser aufrichtiges Mitgefühl.
Große Kreisstadt Löbau
Dietmar Buchholz
Oberbürgermeister
Immobilienangebot der Großen Kreisstadt
Die Große Kreisstadt Löbau beabsichtigt ihren Miteigentumsanteil an dem Grundstück Schulberg 7 in 02708 Löbau/ OT Ebers-
dorf in Verbindung mit dem Sondereigentum an den Gewerberäumen im Kellergeschoss zu veräußern.
Zum Angebot stehen der Miteigentumsanteil von 209/1.000 und die dazugehörige Gewerbeeinheit mit einer Nutzfläche von
61,47 m² (Flur, zwei separate WC, vier separate Räume, ein Lager- und Abstellraum). Die Gewerbeeinheit befindet sich im Keller-
geschoss des Mehrfamilienhauses, gelegen am „Schulberg 7“ in Ebersdorf. (Endenergieverbrauch des Gebäudes: 153 kWh/(m²*a))
Verkehrswert lt. Gutachten: 14.000,00 €
Das Gutachten kann im Bauamt der Großen Kreisstadt Löbau, Johannisstraße 1a, 2. OG eingesehen werden.
Ansprechpartner: Stadtverwaltung Löbau, Bauamt, Abteilung Liegenschaften, Frau Walter, Altmarkt 1, 02708 Löbau,
Tel.: 03585/450245, carolin.walter@loebau.de
Impressum Anzeigenakquise: Roswitha Beil (WA ML)
Verantwortlich Anzeigenteil: WA ML
Amtsblatt der Großen Kreisstadt Löbau
mit den Stadtteilen von Löbau und
Herausgeber: Druck: Druckerei Mißbach GmbH, Neustadt i. S.
Auflagenhöhe: 9.000 Exemplare den Mitteilungen/Informationen der
Stadtverwaltung Löbau, Altmarkt 1, Löbau
Verantwortlich für den amtlichen Teil und alle sons- Erscheinungsweise: monatlich Wohnungsverwaltung und Bau GmbH
tigen Mitteilungen (ohne Anzeigen) Oberbürger- Verteilung: kostenlos an die Haushalte der Stadt Löbau, der Stadtwerke Löbau und des
meister D. Buchholz Löbau mit den Ortsteilen. Gültig ist die Preisliste
vom 01.01.2015
AZV Löbau-Nord.
Redaktion: Eva Mentele, Stadtverwaltung
Tel.: 03585/450110, E-Mail: presse@loebau.de Für die Richtigkeit der Werbeaussagen übernimmt www.loebau.de
Fotos: Stadtverwaltung, Einrichtungen, Vereine die WA ML keine Gewähr. Haftungsausschluss be-
steht auch für redaktionelle und technische Fehler.
Folgen Sie der Stadt Löbau
Satz & Gestaltung: Anne Rammelt - i.A.
Der Nachdruck, auch auszugsweise, ist untersagt. auf www.facebook.de
Werbeagentur Media-Light Löbau (WA ML) -
02708 Großschweidnitz, Ziegeleiweg 7 c, Ausgabe April 2020:
Telefon: 0 35 85 / 40 19 67, Redaktionsschluss 18.03.2020
E-Mail: post@media-light-loebau.de Erscheinungstag 04.04.2020
Förderregion
Samstag, 29.02.2020
6 Stadtjournal Löbau 03 | 2020
Löbau feiert Stadtfest vom 11. bis 13. September 2020
Wollen Sie Teil des
Löbauer Stadtfes-
tes werden und sich
den zahlreichen Be-
suchern entlang der Festmeile in der In-
nenstadt präsentieren? Bis zum 30. April
2020 haben Schausteller, Händler, Gastro-
nomen, Unternehmen, Vereine oder auch
Einzelpersonen die Möglichkeit, sich um
eine Stellfläche für ihr Fahrgeschäft, Spei-
sen-, Getränke- oder Vereinsstand auf dem
Festgebiet anzumelden. Zur Anmeldung
nutzen Sie am besten unser vorgedruck-
tes Formular, das Sie auf Seite 7+8 in die-
sem Stadtjournal finden. Außerdem steht
Ihnen der Vordruck auf unserer Internetsei-
te www.loebau.de im Bereich „Bürgerser-
vice & Verwaltung“ – „Stadtfest 2020“ zum
Download bereit.
Musiker und Kulturschaffende richten ihre
Bewerbung bitte direkt per E-Mail an mar-
cus.scholz@loebau.de.
Rückblick
Tag des Gedenkens am 27. Januar
Zum Internationalen Tag des Gedenkens an Der Jahrestag der Befreiung des Vernich-
die Opfer des Holocaust und „Nationalen tungslagers Auschwitz ist 1996 als offiziel-
Tag des Gedenkens“ an die Opfer des Nati- ler deutscher "Gedenktag für die Opfer des
onalsozialismus versammelten sich neben Nationalsozialismus" auf Initiative des frü-
Oberbürgermeister Dietmar Buchholz auch heren Bundespräsidenten Roman Herzog
Bürger der Stadt - darunter Schülerinnen ins Leben gerufen worden.
und Schüler des Geschwister-Scholl-Gym-
nasium Löbau - um gemeinsam an dieses
dunkle Kapitel der deutschen Geschichte
zu erinnern sowie ein Zeichen gegen Rassis-
mus, Antisemitismus und Rechtsextremis-
mus zu setzen.
"Wenn wir uns hier zusammenfinden, dann
geschieht dies, um die Erinnerung leben-
dig zu halten. Wir wollen heute bekunden:
Vergesst nicht, dass dies möglich war. Ver-
gesst nicht die Umstände, die dies ermög-
lichten. Vergesst nicht das Schweigen, das
den Taten folgte", sagte Oberbürgermeister
Dietmar Buchholz während seiner Rede am
Gedenkstein Wettiner Platz. Auch 75 Jahre
nach der Befreiung des Konzentrationsla-
gers Auschwitz seien es alle Bürgerinnen
und Bürger denjenigen die getötet wurden,
die Auschwitz überlebten sowie all den Op-
fern schuldig, diese Erinnerung wachzuhal-
ten.
"Geschichte verblasst schnell, wenn sie
nicht Teil des eigenen Erlebens war. Des-
halb geht es darum, aus der Erinnerung
immer wieder lebendige Zukunft werden
zu lassen. Wir wollen nicht unser Entset-
zen konservieren. Wir wollen Lehren zie-
hen, die auch die künftigen Generationen
als Orientierung verstehen", so Oberbürger-
meister Buchholz.
Samstag, 29.02.2020
Stadtjournal Löbau 03 | 2020 7
Eingangsstempel Reg.-Nummer
Bewerbung um eine Stellfläche
zur Teilnahme eines gewerblichen Verkaufsstandes, von Vereinen, Verbänden, historischen
Ständen, Institutionen, Einrichtungen etc.
Große Kreisstadt Löbau Zutreffendes bitte ankreuzen bzw. ausfüllen!
Hauptamt Ausfüllhinweise - Bitte beachten Sie:
Ordnungsverwaltung (*) Diese Felder müssen ausgefüllt werden.
Bitte vorzugsweise mit PC ausfüllen und über den blauen Button am Ende des
Gewerbe Formulars ausdrucken !
Altmarkt 1 Nur vollständig ausgefüllte Anträge können bearbeitet werden.
02708 Löbau Eine Bestätigung zur Teilnahme und die Zuweisung eines Standplatzes erfolgt
durch die Große Kreisstadt Löbau unter Berücksichtigung der Attraktivität des
Angebotes sowie des Platzkontingentes. Die Verteilung der Standplätze liegt im
Ermessen der Großen Kreisstadt Löbau.
Auf- und Abbauzeiten sowie die Standentgelte werden im Vertrag geregelt.
Ein Rechtsanspruch besteht nicht!
Bitte beachten Sie, dass nur für den gesamten Zeitraum des Stadtfestes eine
Bewerbungen bitte bis spätestens Standplatzvergabe erfolgt. Alle weiteren erforderlichen Genehmigungen sind im
Vorfeld einzuholen. Sofern Speisen und Getränke zum Verzehr an Ort und Stelle
30.04.2020 einreichen. angeboten werden, ist entweder eine Anzeige nach § 2 Abs. 2 SächsGastG
(Anzeige eines vorübergehenden Gaststättengewerbes - Gestattung) oder eine
Es erfolgt keine Eingangsbestätigung. Erlaubnis i. S. des § 55 GewO (Reisegewerbekarte) erforderlich.
Rückfragen unter: 03585 / 450-316
Allgemeine Angaben oder per Mail: jens-uwe.klein@loebau.de
Name des Unternehmens(genaue Firmenbezeichnung)/des Vereins (gemäß Vereinsregister)/des Verbandes/der Gruppe/der Institution oder Einzelperson:
Name des Ansprechpartners Vorname/n des Ansprechpartners
Straße mit Hausnummer PLZ und Ort
Telefon E-Mail
Name des/der verantwortlichen Vertreter/in am Stand Vorname/n des/der verantwortlichen Vertreter/in am Stand
Festnetztelefon des/der verantwortlichen Vertreter/in am Stand Mobiltelefon des/der verantwortlichen Vertreter/in am Stand
Teilnahme
© Große Kreisstadt Löbau | Version: November 2019 | erstellt: 2020-02-15 11:14:46
Wir möchten teilnehmen am: Freitag, 11. Sep. 2020 Samstag, 12. Sep. 2020 Sonntag, 13. Sep. 2020
Geplantes Angebot/Sortiment
Getränkestand Speisenstand Getränke- und Speisenstand
Warenverkaufsstand Schausteller Vereinsstand
Konkrete Angaben zum Angebot/Sortiment
Hinweis: Die Teilnehmer sind für die Art und den Inhalt des Standes selbst verantwortlich. Achtung! Bitte legen Sie diesem Antrag ein Foto des Angebotes bei.
!
Samstag, 29.02.2020
Angaben zum Stand
8 Stadtjournal Löbau 03 | 2020
Verkaufsstand Verkaufswagen Bauchladen Verkaufsanhänger eigene Markthütte
Pavillon Sonstiges:
Länge in m Breite in m Höhe in m Gesamtfläche in m² Aufbauzeit in Stunden.
Abmessungen der Funktionsfläche*:
Freisitze Gastronomie m²
*Achtung! Anhängevorrichtungen, Dachüberstände, Kühlaggregate und ähnliche bauliche / technische Einrichtungen sowie Fahrzeuge
und Kühlwagen etc., die direkt mit dem Stand verbunden sind, sind bei den Maßangaben unbedingt zu berücksichtigen.
Elektroenergiebedarf
Elektroenergiebedarf: Steckdosen 16 Ampere Schuko (Wechselstrom bis 3,3 kW pro Steckdose): je
Steckdosen 16 Ampere CEE Steckdose (Drehstrom 3,3 kW bis 10 kW): je
ja
Steckdosen 32 Ampere CEE Steckdose (Drehstrom 10 kW bis 20 kW): je
nein
Steckdosen 63 Ampere CEE Steckdose (Drehstrom 20 kW bis 40 kW): je
Achtung! Der Elektroanschluss wird in einem maximalen Abstand von 100m vom Standort zur Verfügung gestellt. Verlängerungskabel und Verteiler sowie alle
eigenen elektrischen Geräte sind in einem technisch einwandfreien Zustand vom Nutzer bereitzuhalten.
Bitte ermitteln Sie Ihren Strombedarf sehr gewissenhaft, um unnötige Installationskosten zu vermeiden! Bitte nur die für den Stand unbedingt erforderlichen
Anforderungen benennen! Bei größerer Unterbelastung behalten wir uns vor, Sie an den Installationskosten zu beteiligen. Beachten Sie auch den Strombedarf für
mitgebrachte Beleuchtung!
Trinkwasserbedarf
Trinkwasserbedarf: ja Liter/Tag Entnahmeart: ständige Wasserentnahme (Schlauchanschluss)
nein Nachfüllen per Kanister an Zapfstelle
Achtung! Die Abwasserentsorgung ist über einen Schlauch in einen zuvor zugewiesenen Mischwasserkanal (Straßeneinläufe) vorzunehmen.
Im gesamten Festgebiet ist zur Vermeidung eines erhöhten Wasserbedarfs die Verwendung von Mehrweggeschirr untersagt.
Einsatz brennbarer Materialien
Kommt offenes Feuer zum Einsatz? ja nein
Brennstoff: Gas brennbare Flüssigkeit
Beigefügte Unterlagen
Meinem Antrag lege ich folgende Unterlagen in Kopie bei:
© Große Kreisstadt Löbau | Version: Februar 2020 | erstellt: 2020-02-15 11:14:46
Reisegewerbekarte Anzeige nach §2 Abs. 2 SächsGastG Foto des Verkaufsstandes
Ich versichere, dass die im Teilnahmeantrag gemachten Angaben zutreffend und wahrheitsgemäß sind und garantiere seitens des Teilnehmers
die rechtsverbindliche Anmeldung. Ich wurde darauf hingewiesen, dass der noch abzuschließende Vertrag unter der aufschiebenden Wirkung
steht, bis mindestens ein seitens des Teilnehmers gegengezeichnetes Exemplar im Original bei der Großen Kreisstadt Löbau eingeht. Der auf
der ausgestellten Rechnung ersichtliche Betrag für Nebenkosten und Standentgelte muss binnen der in der Rechnung genannten Frist
(30 Tage) auf dem in der Rechnung genannten Konto eingehen.
Ich bin damit einverstanden, dass vorstehende Daten von der Großen Kreisstadt Löbau zum Zweck der Bearbeitung des Antrages nur für den
Veranstaltungszeitraum erhoben, verarbeitet, genutzt sowie gespeichert werden.
Ich bin darauf hingewiesen worden, dass die im Rahmen des vorstehend genannten Zwecks erhobenen Daten unter Beachtung des § 4 des
Sächsischen Datenschutzgesetztes (SächsDSG) erhoben, verarbeitet, genutzt und gespeichert werden. Nach Zweckerfüllung werden diese
Daten unverzüglich gelöscht.
Ich bin zudem darauf hingewiesen worden, dass die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung meiner Daten auf freiwilliger Basis erfolgt. Ferner,
dass ich mein Einverständnis ohne für mich nachteilige Folgen verweigern bzw. jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen kann.
Meine Widerrufserklärung werde ich richten an: Große Kreisstadt Löbau, Altmarkt 1, 02708 Löbau.
Im Fall des Widerrufs werden mit dem Zugang meiner Widerrufserklärung meine Daten bei der Großen Kreisstadt Löbau gelöscht.
Datum Stempel Unterschrift
!
Samstag, 29.02.2020
Stadtjournal Löbau 03 | 2020 9
Wie „zünftig“ ging es
einst in Löbau zu?
Dauerausstellung im
Stadtmuseum stellt alte
Berufe vor
Die nächste Sonderausstellung öffnet am 5.
April 2020 ihre Türen im Stadtmuseum. Un-
ter dem Titel „Fest verANKERt. Die Löbau-
er Nudelfabrik und ihre Mannschaft“ wird
der Arbeitsalltag und der familiäre Zusam-
menhalt der Löbauer Nudelei-Arbeiter vor-
gestellt. Die Vorbereitungen dafür sind in
Kontakt
vollem Gange.
Stadtmuseum Löbau | Johannisstraße 5,
Der Zugang zur Dauerausstellung „Zünf- 02708 Löbau | 03585 450-363 | stadtmuse-
tiges Löbau“ bleibt jedoch bestehen. Sie um@loebau.de
gibt Einblicke in das Handwerk des eins-
tigen Löbaus. Vom Mittelalter bis ins 19. Öffnungszeiten:
Jahrhundert hinein bestimmten die städti- Dienstag bis Freitag: 10.00 bis 17.00 Uhr
schen Zünfte und der Stadtrat das Angebot Die Ausstellung wurde 2019 überarbeitet Samstag, Sonntag: 13.00 bis 17.00 Uhr
und die Preise der Waren. Lernen Sie hier und durch den Kulturraum Oberlausitz-
Produkte, Techniken und Berufe der Ver- Niederschlesien gefördert. Der Kulturraum
gangenheit kennen. Bis heute finden sich
Hinweise auf die städtische Handwerkst-
Oberlausitz-Niederschlesien fördert die Ar- Ortschaftsrat Ebersdorf
beit des Stadtmuseums jährlich.
radition im Löbauer Stadtplan. Aber auch Die nächste Sitzung des Ortschaftsrates
aus Sprichwörtern und Nachnamen sind Eintritt: Ebersdorf findet am
Schneider, Schmied und Fleischer nicht pro Person inkl. Führung|Kreativangebot: Donnerstag, den 19.03.2020 um 19.00 Uhr
wegzudenken. regulär 2 €, ermäßigt 1 € in der Gaststätte "Nußbaum" statt.
Die Tagesordnung wird an den Anschlag-
tafeln veröffentlicht!
Reisender Robert erster Wandergeselle Andreas Förster, Ortsvorsteher
im neuen Jahr
Immer mal wieder kommt es vor, dass sich Ortschaftsrat Großdehsa
Wandergesellen unterschiedlichster Zünfte
Die nächste öffentliche Sitzung des Ort-
in das Löbauer Rathaus begeben, um dort
im Zuge ihrer Wanderschaft und mithilfe schaftsrates Großdehsa findet am
ihres Reisegrußes um das schönste Siegel Mittwoch, den 25.03.2020 um 18.00 Uhr
der Stadt sowie einen kleinen Obolus für im Gemeindezentrum Großdehsa statt.
die Wanderkasse bitten. David Schneider, Ortsvorsteher
Ende Januar war es der Zimmerergeselle
Robert, der sich im neuen Jahr als erster
Wanderer auf der Walz im Rathaus vorstell- Ortschaftsrat Kittlitz
te und von Hauptamtsleiter Guido Storch
empfangen wurde. Selbstverständlich er- Die nächste Sitzung des Ortschaftsrates
hielt der „Reisende Robert“, wie er sich Kittlitz findet am
selbst nannte, das gewünschte Siegel der Montag, den 09.03.220 um 19.30 Uhr
Großen Kreisstadt und eine kleine Spende im Schloss Kittlitz, Ringstraße 1, statt.
für die weitere Wanderschaft. Bernd Schild, Ortsvorsteher
Robert gehört zum Schacht „Axt und Kel-
le“ (Vereinigung von Handwerkern, die auf
Wanderschaft waren oder sind) und star- Ortschaftsrat Rosenhain
tete seine Reise vor rund zweieinhalb Jah-
ren im früheren Karl-Marx-Stadt (Chemnitz). Die nächste öffentliche Ortschaftsratsit-
Während der vergangenen Wintermonate setzte Robert seine Reise zum Beruflichen zung Rosenhain findet am
entfloh der Zimmerergeselle dem kalten Schulzentrum fort. Anschließend sollte es Dienstag, den 17.03.2020 um 19.30 Uhr
Deutschland und verbrachte einige Zeit weiter in Richtung Brandenburg gehen. im Vereinsraum der Sporthalle Rosenhain
auf der griechischen Insel Kreta. Die Stadt Löbau wünscht eine erfolgreiche statt.
Nach dem Besuch im Löbauer Rathaus Wanderschaft. Friedhelm Gerlich, Ortsvorsteher
Samstag, 29.02.2020
10 Stadtjournal Löbau 03 | 2020
Jagdgenossenschaft Jagdgenossenschaft Jagdgenossenschaft
Kittlitz Löbau-Rosenhain Ebersdorf
Einladung Einladung Einladung
zur Versammlung zur Versammlung zur Versammlung
Sehr geehrte Jagdgenossen, Sehr geehrte Jagdgenossen, Sehr geehrte Jagdgenossen,
hiermit lade ich Sie zur Versammlung der hiermit lade ich Sie zur Versammlung der hiermit lade ich Sie zur Versammlung der
Jagdgenossenschaft Kittlitz am 17. März Jagdgenossenschaft Löbau-Rosenhain am Jagdgenossenschaft Ebersdorf am Freitag,
2020, 16.30 Uhr in das Sitzungszimmer im 17. März 2020, 15.00 Uhr in das Sitzungs- den 24.04.2020 um 18.00 Uhr im Guder-
Technischen Rathaus ein. zimmer im Technischen Rathaus ein. hof Ebersdorf, An der Hohle 17, 02708 Lö-
Tagesordnung: Tagesordnung: bau ein.
1. Eröffnung und Begrüßung 1. Eröffnung und Begrüßung
2. Rechenschafts- und Kassenbericht Tagesordnung:
2. Rechenschafts- und Kassenbericht 1. Eröffnung und Begrüßung
3. Entlastung des Notvorstandes 3. Entlastung des Notvorstandes
4. Beschluss über vorliegende Anträge auf 2. Rechenschafts- und Kassenbericht
4.
Beschluss über die Verwendung der
Pachtverlängerung 3. Sonstiges
Jagdpacht
5. Beschluss zum Verfahren der Verpachtun- 5. Sonstiges Ergänzungen zur Tagesordnung sind im
gen ab dem Jagdjahr 2021/22 Vorfeld in Schriftform anzumelden. Jagd-
6. Beschluss über die Verwendung der Ergänzungen zur Tagesordnung sind im
genossen im Sinne des Gesetzes sind alle
Jagdpacht Vorfeld in Schriftform anzumelden. Jagd-
genossen im Sinne des Gesetzes sind alle Eigentümer bejagbarer Flächen. Als nicht
7. Sonstiges bejagbar gelten befriedete Bezirke/Orts-
Eigentümer jagdbarer Flächen. Als nicht
Ergänzungen zur Tagesordnung sind im jagdbar gelten befriedete Bezirke/Ortsla- lage.
Vorfeld in Schriftform anzumelden. Jagd- ge. Die Öffentlichkeit ist zur Teilnahme an Die Öffentlichkeit ist zur Teilnahme an der
genossen im Sinne des Gesetzes sind alle der Sitzung nicht zugelassen. Sitzung nicht zugelassen.
Eigentümer jagdbarer Flächen. Als nicht
jagdbar gelten befriedete Bezirke/Ortsla- gez. Buchholz gez. Schöngarth
ge. Die Öffentlichkeit ist zur Teilnahme an Notvorstand Vorsitzender Jagdvorstand
der Sitzung nicht zugelassen.
gez. Buchholz
Notvorstand
Auflösung des
Weihnachtspreisrätsels
Auch wenn der Osterhase schon fast um die
Ecke schaut möchten wir Ihnen die die Aus-
wertung des Preisrätsel von der Dezember-
Ausgabe nicht vorenthalten.
Die richtigen Antworten waren.
Frage 1
B Väterchen Frost
Frage 2
A Christstollen
Frage 3
B eine Rute
Frage 4
A Caspar, Melchior und Balthasar
Frage 5
C Weihnachtsstern Sprechzeiten der Stadtverwaltung Löbau:
Frage 6 Montag 9.00 -12.00 Uhr
C Stille Nacht, heilige Nacht
Dienstag 9.00 -12.00 Uhr Donnerstag 9.00 -12.00 Uhr
Wir danken hier noch einmal für die vie- und 14.00 -18.00 Uhr und 14.00 -16.00 Uhr
len Zuschriften. Die Preisträger wurden im
Mittwoch keine Sprechzeit Freitag 9.00 -12.00 Uhr
Februar angeschrieben und der Preis zu-
gesandt.
Anschrift: Altmarkt 1, 02708 Löbau
Den Gewinnern nochmals herzlichen
Telefon: 0 35 85 / 4 50- 0
Glückwunsch. Bleiben Sie uns treu!
Mail: info@loebau.de | www.loebau.deSamstag, 29.02.2020
Stadtjournal Löbau 03 | 2020 11
Tierisch sportlich – Einladung zum
4. Löbauer Firmen- und Vereinslauf
Diie
D
Die
ie Sta
Stadtw
St
Stadt
dtw
dt t erk
erke
rkke Löb
Lö
L bau
bau lad
laden
adden allallle
llle
l Obe
Ob
O be
b rla
rla
rl
lausit
usi
u
ussitze
si tze
er Firme
me
m en und
und
u
Ve ein
Ver
V iine
e zum
zzum did esj
esjähr
jäh
ährige
ähr
h iige
genn Staff
Staffell
ffel
elll auff auf
auf
uf ddem LLandes
de La
Lan
a d
desgar
des garten
gar ten
e -
schaug
sch au elä
aug e ndnde
n de
e in
n LLöba
ö u herzl
öba heerzl
rzz ich
i h ein n.
Die
ie
e Start
Statartg
rtgeld
el er
er von 25 5 Eur
Eur
uop pro M Manns
nn chahaafft werdden inin die--
sem Jah
sem ahrr dem Ti T ers
e schu
chu
hutzv
z ere
zv e in
er n LLöba
öba
auu-Z
Zitt
itt au gespsp
pend
e et,
en t, der
der
dam
dam
amitt sein
sein
einn Tie
Tiierhe
rhe
rh
h iim
m in Bi
Bisch
schd
sch dor
d o
orf b
bei d
der vveranan
ntwo
woortu
t ngs
tu gsvol
v -
len Arb
len Arb beit
e zum
ei mWWo
Wohohle uns
nserer
nse rer tre
tr ue
uen Beg
Beglei
Be leiter
lei ter unt
te n erssttüt
ützen
zen
wirrd..
Termin: Sonntag, 05.04.2020
Ort: Landesgartenschaugelände
Treff: 10.00 Uhr
Start: 11.00 Uhr
Ein Team besteht aus 3 Läufern
Jeder Läufer hat eine Strecke von ca. 1,5 km zu bewältigen.
Die Einnahmen spenden Wirr p
Wir prä äm
mieeren gettreu u uns
n ererem d diesj
s ähr
äh ige
ig
gen M
gen Motto
Motto
to „tie
„tiier
erisch
ch
h
wir in diesem Jahr spo
portl
ttllich
ich“
ich
ch“ da
das
d s ttolls
llste
ll te
e Läuf
uferk
rkkost
rkost
osstüm.
ümm
dem Tierschutzverein Eb nfa
E
Ebe nfalls
llss wer
we den
d wirr die
diie
e Sie
ieger
ge
er uns
e un
n ere
e r diesjähr
esj
sjäh
ähr
h ige
hr gen V
g Vere
re ns-
rei s-
Löbau-Zittau kam
ampag
pag
pa gne beka ka
kannt
annt
n ggeb
eben.
en
n
Wirr fre
freuen
fr u n uns
uen unss auff zzah
un za
ahllrere
eich
eic he An nme
meldun
dungen
du gen
en unt
unter
un err unse
e serrer
se err
E-Mai
E-M
-M
Mailil-Ad
Ad
A dres
ressse
se
e mark
arrketi
etti
e ting@
ing@
ng@sw-
ng sw-
ssw
w-ll.d
.d
de od
oderr unte
unte
ntter de
d r Telef
Telef
lefon-
on
on-
n mmer
num
nummer
merr 035
03585 8667745
03585 66
667
67
6 7745 45.
745
Mit spo
Mi
Mit sp
po
p ortl
rttllich
ic een
ic n Grüßen
rüß
üß
ßeen Ihre
h e Obe
Oberla
rlausi
rla usitze
us tzzer mi
tze
tzer mitt Energ
En
nerg
ergie
ie
ie
Stadtwerke Löbau GmbH | Georgewitzer Straße 54 | 02708 Löbau | Telefon: 03585 8667-700 | E-Mail: info@sw-l.de | Web: www.sw-l.deSamstag, 29.02.2020
01.02.2020
12 Stadtjournal Löbau 03
02 | 2020
Fraktionen im Löbauer Stadtrat
zept eine Anleitung zur Stadtentwicklung in um ein Verbot, Reglementierung, schon gar
den nächsten Jahren sein soll. Der ÖPNV, der An- nicht um Feinstaub oder sonstige Parolen. Ich
Liebe Einwohner der Stadt Löbau und deren schluss an moderne Medien und Kultur/Sport wa- wollte nur nachfragen, ob sich die Stadtver-
Ortsteile, in der Stadtratssitzung Februar wur- ren herausragende Kritiken der Bürger. Genau in waltung damit befasst hat oder nicht. Ich hof-
de durch eine von der Stadtverwaltung beauf- diesen Punkten machen wir uns seit Jahren als fe, wie jedes Jahr, auf die Vernunft und das
tragten Firma der erste Teil zum neuen Stadt- Fraktion stark und kämpfen um eine schnelle Um- Verständnis der Ausführenden, beim „Oster-
entwicklungskonzept, die Bürgerbefragung, setzung. In weiterer Folge werden Arbeitsgrup- schießen“ die Tradition zu wahren und die Sit-
vorgestellt - sehr interessant, aber auch sehr pen gegründet, um die umfangreichen Punkte ten einzuhalten. Für das Abschießen von Klein-
widersprüchlich und vor allem eine gerin- weiter zu bearbeiten. Genau da können Sie sich feuerwerk gibt es Reglungen und Gesetze, auf
ge Beteiligung. Nur 1,6 Prozent, aller Einwoh- einbringen! Nutzen Sie die Chance – für eine er- die wir alle zum Gemeinwohl achten sollten!
ner, haben sich zu der Befragung geäußert. Es folgreiche Stadtentwicklung. Lassen Sie mich Nächster Bürgerstammtisch: am 11.03.2020 ab
ist sehr schade, dass nicht mehr Bürger die- noch ein paar Worte zu meiner Anfrage „Oster- 19.00 Uhr im „Häus'l am Berg“.
se Chance genutzte haben, sich daran zu be- schießen“ sagen. Es ging mir in meiner jetzigen Ihr Stadtrat und Ortsvorsteher von Ebersdorf,
teiligen, da doch dieses zu erstellende Kon- Nachfrage zu dem Thema vom April 2019 nicht Andreas Förster
reitschaft, friedlich und uns gegenseitig achtend ge- tistische Signifikanz erreichen. Basierend auf den
meinsam zu leben. Es ist klar von welcher neuen Zu- dürftigen Ergebnissen konnte einer der Autoren
wanderungsgruppe ich spreche: Es sind die Biber, die den Stadträten schon mal vorab mitteilen, dass wir
Es geht weiter aufwärts, liebe MitbürgerInnen, sich bei uns beginnen wohlzufühlen und, gemäß ihrer in Löbau gut im Durchschnitt liegen. Das ist doch
denn das Jahr 2020 nimmt allmählich Fahrt auf und Art, zu leben und sich zu vermehren. Haben Sie auch schon mal ein überzeugendes Vor-Ergebnis einer
wir können bereits jetzt viele neue Mitbewohner schon welche entdeckt? Auch sonst gibt es Neues: Ein so aufwendigen Studie! Unsere „Löbauer Gesprä-
in Löbau begrüßen: Sie haben zwar einen ande- Integriertes Stadtentwicklungskonzept, kurz „INSEK“, che“ aber sind recht erfolgversprechend angelau-
ren kulturellen Hintergrund als wir, sie haben auch ist von der Stadt beauftragt und wird von einer Dres- fen, wir freuen uns über jeden Bürger und jeden
andere Gewohnheiten und mit unseren Gesetzen, dener Firma erarbeitet. Wir, die Löbauer, wurden in- Beitrag. Kommt alle her!
also speziell den Naturschutzgesetzen, gehen sie soweit einbezogen, dass wir einen Fragebogen aus- Löbauer Gespräche am Montag, 09.03.2020 um
nicht gerade zimperlich um. Aber damit, so frak- füllen durften, Sie erinnern sich an diverse Aufrufe. 19:00 Uhr KuWeit
tionsübergreifend in der letzten Stadtratssitzung Wie zu erwarten zeitigt eine solche Vorgehensweise Bürgersprechstunde am Mittwoch, 11.03.2020 um
abgenickt, können wir leben. Was wir den Neuen keine große Resonanz, in der Tat war die Beteiligung 18:00 Uhr (AfD Bürgerbüro)
vermitteln wollen ist unsere Toleranz und die Be- so gering, dass die Aussagen bei Weitem keine sta- Euer Jens Ballack
Nachdem in der Januarsitzung das Einzelhan- und deren Zukunft muss sich in diesem Konzept stanzabriss wird es in allen Stadt- und Ortstei-
delskonzept durch den Stadtrat beschlossen darstellen. Es geht nicht nur darum aufzuzählen, len geben müssen. Dabei sollten wir nicht zu
wurde, geht es nahtlos mit einem weiteren wie sich die derzeitige Situation darstellt, son- zögerlich sein. Nutzen wir die derzeit noch vor-
Konzept weiter. In diesem Fall ist es das „in- dern es müssen neue Entwicklungsmöglichkei- handenen Möglichkeiten. Die Augen vor den
tegrierte Stadtentwicklungskonzept“. In den ten aufgezeigt werden. Auch schwierige Themen Realitäten zu verschließen wird nicht zielfüh-
Ortschaftsräten ist dazu umfangreich bera- wie die Park- und Verkehrsbedingungen in der rend sein. Der neue Stadtrat hat bisher bewie-
ten und zugearbeitet worden. Auch konn- Innenstadt. Eine aus unserer Sicht notwendige
sen, dass er über alle Parteigrenzen hinweg zu
te sich jeder Bürger aktiv einbringen und Stadtbuslinie durch die Kernstadt mit Anschluss
vernünftigen Lösungen finden kann. Machen
an einer Fragebogenaktion beteiligen. Je- an alle Ortsteile sollte erneut thematisiert wer-
der sollte bei dem Begriff „integriertes Stadt- den. Uns ist bewusst, dass die weiterhin abneh- wir weiter so.
entwicklungskonzept“ nicht nur an die Kern- mende Bevölkerungszahl uns zu schwierigen und Hartmut Nahrstedt
stadt Löbau denken. Die Vielzahl der Ortsteile strittigen Entscheidungen führen wird. Bausub- Fraktionsvorsitzender CDU Fraktion
Löbau liegt eigentlich tung Polen und Baltikum. Es wird die größte nicht gerechtfertigt. Die Großübung an
verkehrsgünstig Truppenverlegung aus den USA seit einem der Ostgrenze der NATO wird nicht nur
Vierteljahrhundert. Und was sich da be- eine hohe sehr teure Umweltbelastung,
Wer Straßen zwischen Dresden und Lö- wegt sind ganze Konvois und Spezialtrans-
bau nutzen will, erlebt regelmäßig Be- sie taugt auch nicht als Beleg zur Bereit-
porte, was deutlich mehr Verkehrsbehinde- schaft, auf eine Krise reagieren zu kön-
hinderungen durch hohes Verkehrsauf- rungen erwarten lässt.
kommen. nen. Sie ist kein Signal für Entspannung.
Anders als bei den Verzögerungen der An-
Diese Situation wird sich in den kommen- Unsere öffentliche Fraktionssitzung fin-
bindung Löbaus an die A4 durch mangel-
den Wochen verschärfen. Konvois mit det am 5. März ab 17 Uhr im Beratungs-
hafte Planung und Plankorrekturen wird
insgesamt 37.000 Soldatinnen und Sol- die Belastung durch Truppentransporte we- raum des Stadthauses statt.
daten bewegen sich durch Europa Rich- niger langwierig, sie scheint mir trotzdem Heinz PingelSamstag, 29.02.2020
Stadtjournal Löbau 03 | 2020 13
Kindereinrichtungen
Kinderhaus „Am Löbauer Berg“
Wann wird es denn mal wieder richtig Winter?
Unser Vogelhochzeitsprogramm war ein der Ferien konnten sich unsere Schulkin- das folgende Faschingsfest. Zur Faschings-
voller Erfolg. Wir danken dem DRK-Begeg- der bei vielen Sportspielen beweisen und zeit war unser Kinderhaus nicht wiederzu-
nungszentrum und dem Pflegestift Nord austoben, sie hatten viel Spaß im Kino erkennen! Plötzlich strömten viele kleine
für die tolle Gastfreundschaft und die klei- Ebersbach-Neugersdorf bei dem Film Piraten, lustige Clowns, hübsche Prinzes-
nen Imbisse bzw. Geschenke die sie un- „Die Eisprinzessin 2“. Natürlich konnten sinnen und Feen, mutige Helden und nied-
seren Kindern entgegengebracht haben. die Kinder auch wieder ihr Lieblingsspiel- liche kleine Tierkinder durch die Kinder-
Vielen Dank dafür. In unserem Kinderhaus zeug mitbringen. Zum Versüßen der Feri- gartentüren und versammelten sich alle
feierten wir am 23.01. unsere Vogelhoch- en backten die Erzieherinnen zusammen auf dem Spielplatz zu einem großen Fest!
mit den Kindern Waffeln. Da Frau Holle
zeit, hier führten die Kindergartenkinder Es wurde viel gelacht, getanzt und gesun-
ihre Betten leider noch nicht kräftig ge-
ein kleines Programm auf. gen und natürlich ganz viele Pfannkuchen
nug geschüttelt hat, stellte die Waldkäuz-
Die Winterferien sind nun vorbei, doch die verdrückt!
chen-Gruppe ihren eigenen Schnee, aus
Hortkinder vom Kinderhaus „Am Löbau- Speisestärke und Rasierschaum, her. Zum Das Team vom Kinderhaus
er Berg“ starten mit schönen Erinnerun- krönenden Abschluss der Ferien schmück- „Am Löbauer Berg“ wünscht allen
gen in das neue Schulhalbjahr! Während ten wir schon mal den Hort kunterbunt für einen belebenden Frühlingsanfang!
Grundschule Kleindehsa
Radio Lausitz zu Besuch
in der Grundschule
Die Erstklässler der Kleindehsaer Grund-
schule haben Ende Januar eine Schulstun-
de der besonderen Art erlebt. Denn zu
Gast war Radiomoderatorin Kristin Hardt
(bekannt aus der Sendung "André & die
Morgenmädels" | Radio Lausitz).
Im Rahmen der Aktion "André & die Mor-
genmädels Schulstunde" erzählte Mode-
ratorin Kristin von ihrem Alltag "im Radio",
beantwortete die vielen Fragen der Grund-
schüler rund um ihren spannenden Beruf
und brachte obendrein noch eine Schul-
aufgabe für die Erstklässler mit: auf dem
Programm stand Märchen-Raten, welche
sich versteckt in einer ausgedachten Ge-
schichte rund um den kleinen Hund So-
cke versteckten. Als Belohnung warteten
500,00 Euro Gewinn für die Klassenkasse.
Beim großen Raten hielten die Schulanfän-
ger mit ihrem Märchenwissen nicht hin-
ter dem Berg und meisterten die Aufgabe
mit Bravour. Am Ende stand der ausgelob-
te Hauptgewinn zu Buche, jeder der Erst-
klässler durfte noch einmal ins Aufnah-
megerät von Moderatorin Kristin Hardt Ein Tisch zum Spielen
sprechen, Fotos zur Erinnerung wurden Damit es in den Pausen nicht langweilig
geknipst und dann war die Unterrichts- wird, dürfen die Kleindehsaer Grundschü-
stunde der besonderen Art auch schon ler ein Spielgerät mehr in ihrer Sammlung
wieder vorüber. begrüßen. In der Spielecke im Treppenhaus
Danach fieberten die Erstklässler dem können die Schülerinnen und Schüler seit
nächsten Morgen entgegen. Denn dann kurzem an einem Playdesk – „SORRY“-Tisch
war es so weit: sie konnten ihre Stimmen von Mathe und Deutsch abschalten. Die
einmal selbst im Radio hören – in der Mor- Schule bedankt sich dafür recht herzlich bei
genshow von André und seinen Morgen- der Löbauer Werbeagentur „druckpol“, wel-
mädels. che den neuen Spieltisch gesponsert hat.Samstag, 29.02.2020
14 Stadtjournal Löbau 03 | 2020
Seniorenrat
„Digital Kompass“ gibt keine zeitlichen Einschränkungen. Al- einer Kulturveranstaltung eine finanziel-
ler 14 Tage werden spezielle Veranstaltun- le Unterstützung in Form einer „FEHLBE-
Liebe Seniorinnen, liebe Senioren, gen zu verschiedenen Themen kostenlos DARFSFINANZIERUNG“. Dabei wird jede
heute wenden wir uns mit einem beson- angeboten. Im Monat März z.B. die Themen Person, die an einem durch „KuBiMobil“ un-
deren Angebot an Sie. Am 3.März wird in „Chancen und Risiken der Digitalisierung terstütztem Angebot teilnimmt mit 2,00 €
der VHS „Dreiländereck“ Löbau der „Digi- im ländlichen Raum“ sowie „Mediatheken- an den Gesamtkosten beteiligt. Die darü-
talTreff“ eröffnet. Es ist ein Treff, der an 75 Nutzung und Möglichkeiten (Digital-Kom- ber hinausgehenden Fahrtkosten werden
Standorten in Deutschland startet und der pass)“.
Erste in Sachsen ist. Die digitale Welt hat durch „KuBiMobil“ erstattet. Wichtig ist,
uns in allen Bereich zunehmend fester im Der “DigitalTreff“ befindet sich in der VHS dass das für die geplante Kulturaktivität im
Griff und viele von uns sind im Umgang da- Löbau, Poststraße 8, Erdg. im Zimmer K1. Vorfeld beantragt werden muss.
mit unsicher. Stimmt das? Ja und nein. Soll- Mo und Mi von 8.00 bis 16.00 Uhr NEU
ten nicht auch wir Senioren diese Welt uns Di und Do von 8.00 bis 18.00 Uhr Projektbüro „KuBiMobil“ Raum 207
zu eigen machen? Sie für unsere Kommuni- Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr Otto-Müller-Str. 7, 02826 Görlitz
kation, für unsere Wissenserweiterung, für Ansprechpartner: Ansprechperson: Jessica Maty
Information und nicht zuletzt zur Erleichte- Rene Seidel Tel.: 0151 58443524
rung u.a. für Behördengänge nutzen? Tel.: 03585 4177444 E-Mail: info@kubimobil.de
Nun sind wir ja nicht die Generation, die WEB: www.kubimobil.de
mit dem Internet aufgewachsen ist. Und ge-
nau an dieser Stelle will der “DigitalTreff“ Termine im März 2020
helfen, unsere Fragen zu beantworten und „KuBiMobil“ 04.03.2020 Treffen der Demenzgruppe
uns sicherer im Umgang mit dem Internet In der Ausgabe des Stadtjournals 12/2019 10:00 Uhr im „Rosengarten“
machen. Im “DigitalTreff“ stehen PCs, Lap- hatten wir auf dieses Kulturangebot hinge- 04.03.2020 Treffen der Seniorengruppe
tops und I-Pads zur Verfügung. Jeder kann wiesen. Bisher wurde es leider sehr wenig Nord
alle Geräte nutzen und die verschiedens- genutzt. Hier noch einmal das Wichtigste:
ten Anwendungen im Netz ausprobieren. Der Kulturraum Oberlausitz-Niederschle- 12.03.2020 Gesprächsrunde
Wenn Hilfe benötigt wird, steht ein Mitar- sien hat vielfältige kulturelle Angebote 10:00 Uhr zum Thema „Pflege“
beiter der VHS zur Seite. Spezielle Proble- aufzuweisen. Die Teilnahme an solchen Technisches Rathaus, Zi. 105
me kann man vorab telefonisch anmelden. Veranstaltungen ist fast immer schwie- 26.03.2020 Gesprächsrunde zum Thema
Den “DigitalTreff“ kann jeder individuell rig und teuer. Aus diesen Gründen gibt es 10:00 Uhr „Vorsorgevollmacht“
oder gemeinsam mit Freunden nutzen. Es für Gruppen ab 3 Personen beim Besuch Technisches Rathaus, Zi. 105
Termine, Nachrichten & Veranstaltungen
53. Literarisch-
musikalischer Teeabend
Herzliche Einladung an alle Interessierten
zum 53. Literarisch-musikalischen Tee-
abend am 1. April 2020, um 18:00 Uhr im
Diakonatssaal der Ev.-Luth. Nikolaikirche
Löbau, Johannisplatz 1 - 3.
Unter dem Thema "Der Lenz geht diesmal
auf die Nerven" wollen wir mit Gedich-
ten, Geschichten und Liedern den Kap-
riolen des Monats April nachspüren und
gemeinsam eine heitere Stunde genie-
ßen. Der Eintritt ist frei!
Ihr Teeabend-TeamSie können auch lesen
