Die kleine Zeitung für Boniswil am Hallwilersee und die Region - Dorfheftli
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Die kleine Zeitung für Boniswil am Hallwilersee und die Region 03/ 2022 Titelbild: Mountainbikesportler Colin Meier dorfheftli.ch facebook.com/dorfheftli instagram.com/dorfheftli
GEMEINDE
Gemeinde
HAUSMESSE
Boniswil
Gemeindeverwaltung
5. März 2022 09.30 –15.00 Uhr Gemeindeverwaltung Boniswil
Schulstrasse 10 Grüngutabfuhr
5706 Boniswil 29. März
Telefon: 062 767 61 20
Telefax: 062 767 61 23
E-Mail: gemeindeverwaltung@boniswil.ch Häckseldienst
Web: www.boniswil.ch 12. März
Schalteröffnungszeiten
Gemeindeversammlung
Montag 08.00 – 11.30 14.00 – 18.00
07. Juni
Dienstag 08.00 – 11.30 geschlossen
15. November
Mittwoch 08.00 – 11.30 14.00 – 16.30
Donnerstag 08.00 – 11.30 geschlossen Feiertage
Freitag 07.00 – 13.00 durchgehend Karfreitag, 15. April
Ostermontag, 18. April
Glasduschen Wintergärten Glastüren
Sitzplatzverglasungen Glasgeländer Impressum
Herausgeberin: Dorfheftli AG, Baselgasse 6a, 5734 Reinach, 062 765 60 00,
dorfheftli.ch, info@dorfheftli.ch
Das nächste Dorfheftli erscheint am
Verlags-/Geschäftsleitung: Heinz Barth
Redaktionsleitung: Thomas Moor (tmo.). Redaktoren: Patrick Tepper (pte),
Fabienne Hunziker (fhu), Cornelia Suter (csu), Dirk C. Buchser (dcb). Repor-
ter: Peter Siegrist (psi), Elsbeth Haefeli (eh), Peter Eichenberger (ei), Silvia
Mittwoch
HAERRY & FREY AG
Gebhard (sg)
Verkaufsleitung: Nicole Schmid (Seetal). Werbeberatung: Nick Eisenegger
(Wynental)
06. April
GLASTECHNIK Erscheinung: einmal monatlich, 1. Mittwoch des Monats Redaktionsschluss
SPIEGEL Redaktionsschluss: Freitag vor Erscheinung, 12.00 Uhr Freitag, 01. April, 12.00 Uhr
Gesamtauflage: WEMF-beglaubigte Auflage 2021: 21 698
Online: dorfheftli.ch, facebook.com/dorfheftli, instagram.com/dorfheftli
Haerry & Frey AG Abopreise: CHF 50.–/Jahr (inklusive MWST). Ausland auf Anfrage Tagesaktuell sind wir weiterhin auf
Widenmatt 2 Inserate: Insertionsmöglichkeiten und -preise unter dorfheftli.ch
www.dorfheftli.ch
CH-5712 Beinwil am See Druckpartner: Kromer Print AG, kromerprint.ch
Telefon 062 765 04 04 Copyright: Für den gesamten Inhalt bei Dorfheftli AG. Nachdruck oder Ver-
Zeitung war gestern –
vielfältigung jeder Art, auch auszugsweise oder für Onlinedaten, ist nicht
gestattet. Herausgeber und Redaktion übernehmen keine Haftung für die
von Dritten erstellten Inhalte und setzen voraus, dass ihnen zur Veröffentli-
Direkt vom chung zur Verfügung gestelltes Material (Texte, Bilder, Logos, Grafiken) frei heute ist Dorfheftli.
von Rechten Dritter ist.
Hersteller
Klimaneutrale Produktion Gedruckt in der Region Die Zeitung
mit Mehrwert
Wir freuen uns auf Sie! www.glas-haerry.ch
3
HFB_Dorfheftli_134x198_Hausmesse_22.indd 1 02.02.22 08:32
GEMEINDE
Gemeinde
Boniswil
Aus dem Gemeinderat Gemeindenachrichten
Liebe Boniswilerinnen erarbeitet werden, weisen doch alle Gemeinderä- Öffnungszeiten Steueramt im März und April den Gemeinderat sehr, bekannt geben zu dürfen,
und Boniswiler tinnen und Gemeinderäte einen unterschiedlichen 2022 dass Herr Urs Hächler, Aarau Rohr, während zwei
Als neu gewählte Ge- persönlichen und beruflichen Hintergrund auf. Wie der Gemeinderat Boniswil in der Februar-Aus- Monaten der Bevölkerung zur Verfügung steht.
meinderätin und Vor- Als Zwischenfazit kann ich festhalten: Nach rund gabe des Dorfheftlis kommuniziert hat, beginnen
steherin des Ressorts zwei Monaten im Amt sind zwar erste Hürden Frau Cornelia Müller-Zuckschwerdt und Frau Ma- Das Steueramt Boniswil ist aus den vorstehend
Hochbau, Umwelt und gemeistert, gleichzeitig sehe ich mich mit neuen nuela Frey-Frei am 1. Mai 2022 ihre Anstellungen genannten Gründen im März und April 2022 nur
Raumentwicklung haben Aufgabenstellungen konfrontiert. als Leiterinnen des Gemeindesteueramts Boniswil re¬duziert geöffnet: Montag und Mittwoch je-
mich seit Anfang Jahr zahlreiche neue Heraus- Bereits naht der Frühling und einmal mehr steht im Job-Sharing. weils ganztags sowie Freitag vormittags.
forderungen erwartet. So musste ich mir in einem die Pflege des Begegnungsplatzes beim Schulhaus
ersten Schritt einen Überblick über die aktuellen an. Der Spielplatz und die Umgebung sollen für Die gegenwärtige Leiterin des Steueramts, Frau An den Dienstagen und Donnerstagen ist das
Bauvorhaben und weiteren Pendenzen verschaf- die kommende Sommersaison in Schuss gebracht Regine Hunziker, verlässt die Gemeinde per 28. Steueramt nicht besetzt.
fen, die mein Ressort betreffen. Mit der Bauver- werden. Dieser Anlass unter der Leitung von Si- Februar 2022.
waltung Seengen, die im Auftrag der Gemeinde rio Burger findet am Samstag, 26. März 2022, ab Ab Mai 2022 gelten die ordentlichen Öffnungszei-
Boniswil die hiesigen Baugesuche prüft, findet ca. 08.30 bis 12.00 Uhr, je nach Wetter mit an- Die Behörde konnte nun für die beiden arbeits- ten analog der Gemeindekanzlei.
neu ein regelmässiger Austausch statt, damit der schliessendem Grillieren statt. Die Boniswiler intensiven Monate März und April 2022 einen
Gemeinderat zeitnahe über aktuelle Bauvorhaben Bevölkerung ist herzlich eingeladen, bei diesem kürzlich pensionierten, ehemals langjährigen Der Gemeinderat Boniswil dankt der Bevölkerung
informiert ist. Weiter standen erste Sitzungen der gemeinschaftlichen und werterhaltenden Anlass Steueramtsvorsteher einer anderen aargauischen bestens für das Verständnis und das entgegenge-
Natur- und Landschaftsschutzkommission Bonis- mitzuhelfen. Interessierte Boniswilerinnen und Gemeinde zur Überbrückung anstellen. Es freut brachte Vertrauen.
wil und der Seeuferschutzkommission an. Boniswiler sind gebeten, sich bei Sirio Burger vor-
gängig anzumelden (sirio.burger@gmx.ch oder
Bei der Einarbeitung in die anspruchsvollen The- 076 430 72 48).
mengebiete können wir neu gewählten Mitglieder
des Gemeinderates zum Glück auf die kompetente Ich wünsche Ihnen einen guten Start in den Früh-
Unterstützung der Mitarbeitenden der Gemeinde ling und grüsse Sie freundlich.
Boniswil zählen, was sich als grosse Hilfe erweist.
Auch die Zusammenarbeit im Gemeinderat, der Rebecca Leiser
sich mit der Wahl von drei neuen Mitgliedern in Gemeinderätin in Boniswil
einem völlig neuen Gewand präsentiert, muss
Graf Sanitär GmbH
Feldstrasse 6
5725 Leutwil
Sanitäre Um- und Neubauten 062 777 46 46
Werkleitungsbau 079 208 48 53
Boilerentkalkungen www.graf-sanitaer.ch
4 Quelle: Gemeindeverwaltung Boniswil 5
GEMEINDE
Gemeinde
Boniswil
Vereine
Boniswil-Seengen Basket Frauenverein rung der jeweiligen Tage ist jedoch von der Anzahl dung: Therese Hintermann, 062 771 70 24, there-
Basketball Damen: Donnerstag, 19.30 – 21.00 Uhr, Der Frauenverein Boniswil ist getragen von 7 Vor- Anmeldungen abhängig. Randstundenbetreuung, se_hintermann@bluewin.ch. Beratungsstelle Bezirk
MZH Seengen; Samstag, 10.30 – 12.00 Uhr, Turnhalle standsmitgliedern, Salome Baumann, Patricia Huser, 11.00 – 11.45 Uhr wird bei Bedarf und genügend An- Lenzburg, Burghaldenstrasse 19, 5600 Lenzburg,
Boniswil. Basketball Damen-Plauschteam: Dienstag, Sandra Lüscher, Silvia Schmid, Vanessa Siegrist, Mo- meldungen ebenfalls angeboten. Mittagstisch-An- 062 891 77 66, lenzburg@ag.prosenectute.ch, www.
19.00 – 20.30 Uhr, MZH Seengen. Basketball Herren: nika Masoch und Corinne Kretz sowie etwas mehr meldung pro Semester Fr. 13.–/pro Kind. Anmeldung ag.prosenectute.ch. Öffnungszeiten: Montag – Frei-
Montag, 20.30 – 22.00 Uhr, MZH Seengen; Dienstag, als 100 Mitgliedern. Das Grundanliegen des Vereins am Vorabend Fr. 15.–/pro Kind. Randstundenbetreu- tag, 8.00 – 11.30 und 14.00 – 16.00; Ortsvertretung:
20.45 – 22.00 Uhr, Turnhalle Boniswil; Freitag, 20.00 ist es, das Dorfleben zu bereichern und die Wünsche ung 10.–/pro Kind. Kurzfristige An- und Abmeldun- Ursula Hunziker, 062 842 42 01
– 22.00 Uhr, Turnhalle Boniswil. Basketball Junioren und Bedürfnisse der Bevölkerung, im Rahmen der gen für einzelne Tage sind jeweils am Vorabend mög-
U17: Freitag, 19.00 – 20.00 Uhr, Turnhalle Boniswil. Möglichkeiten, umzusetzen. Babysitting-Vermitt- lich zwischen 19.00 und 20.00 Uhr bei Frau Carina Samariterverein
Basketball Mixed U13: Freitag, 18.00 – 19.00 Uhr, lung: Jugendliche (ab 13 J.) mit SRK-Ausweis freuen Espinosa, 062 777 48 47 oder 076 390 01 50 Infos: Maja Sandmeier, Präsidentin, 062 777 24 59, ma-
Turnhalle Boniswil. Basketball Mixed U9: Dienstag, sich über Anfragen. Infos: Silvia Schmid, 062 777 68 jasandmeier@bluemail.ch, www.samariter-seengen.ch
17.00 – 18.00 Uhr, Turnhalle Boniswil. Infos: www. 68, ss.schmid@bluewin.ch. Musikgesellschaft
boniswilbasket.ch Hauptprobetag: Mittwoch, 20.00 Uhr im Gemeinde- Samariterjugendgruppe, Help Hallwilersee
Gemeindebibliothek haus oder Saalbau. Zusatzprobetag: Montag. Neue Hast du Lust, dich einmal im Monat mit Kindern
Fernseh-Genossenschaft Boniswil, FGB Donnerstag, 16.00 – 18.30 Uhr, ausser Ferien. Infos: Mitglieder sind bei uns immer herzlich willkommen! und Jugendlichen aus der Umgebung zu treffen, ge-
Aktuelle Netz-Informationen und weitere Angaben: Yvonne Hunziker, 062 777 02 45 meinsam zu spielen, basteln und etwas über 1. Hilfe
www.fg-boniswil.ch. Kontakt und Infos: Beat Bättig, Natur und Umwelt Boniswil zu lernen? Dann bist du bei uns genau richtig. Die
Administration/Projekte, 078 644 12 72, admin@ Gewerbeverein Seetal Infos: Werner Roth, 062 797 90 67, w.roth.haba@ Übungen finden jeweils samstags,14.00 – 17.00 Uhr
fg-boniswil.ch. Dietmar Schrödinger, Präsident, 078 Infos: Franz Roth, Präsident, 079 657 12 80, www. bluewin.ch, www.natur-umwelt-boniswil.ch, info@ in der Regel in der Mehrzweckhalle Fahrwangen statt.
899 19 93, praesident@fg-boniswil.ch. Technische gv-seetal.com natur-umwelt-boniswil.ch Infos: Franziska Buri, 062 777 46 33, franziska.buri@
Auskünfte und Angebote der UPC: TV - Hi-Fi - Video bluewin.ch, www.help-hallwilersee.jimdo.com
U. Baumann AG, 062 777 55 77. Kirchenchor Pfadi Hallwyl
Proben, Donnerstag, 20.00 – 21.45 Uhr im Kirch- Immer (bis auf wenige Ausnahmen) am Samstag- Spitex Unteres Seetal
Feuerwehrverein gemeindehaus (ausser Schulferien). Infos: Yvonne nachmittag. Infos: www.pfadi-hallwyl.ch Infos: www.spitex-useetal.ch
Ehemalige Angehörige der Feuerwehr Boniswil- Siegrist, 062 777 04 50
Hallwil sind in unserem Verein herzlich willkommen. Pro Senectute Aargau Sportfischerverein Hallwilersee
Infos: Eugen Peter, 062 777 26 74, eugen.peter52@ Männerturnverein Mittagstisch: Am 1. Donnerstag im Monat, 3. März, Infos: Martin Fischer, 079 698 69 15 oder Patrick Fi-
bluewin.ch Jeden Montag Training. Senioren: 18.45 – 20.15 Uhr, 7. April, 5. Mai, 2. Juni, 7. Juli, 4. August, 1. scher, 079 642 42 16, www.sfv-hallwilersee.ch
Männer 35+: 20.15 – 22.00 Uhr. Infos: Felix Holliger, September, 6. Oktober, 3. November, 1. Dezem-
Förderverein Steinzeitwerkstatt Boniswil Oberdorfstrasse 8, Boniswil, 062 777 34 26, 079 327 ber um 11.30 Uhr im Restaurant Hallwyl in Seen- STV Boniswil
Ab März jeden 1. Sonntag im Monat, 13.30 – 16.30 26 65 gen. Anmeldung bei Alexandra Weiersmüller, 062 MuKi-Turnen: Jeden Montag zwischen Herbst-
Uhr geöffnet. Daten: 5. September, 3. Oktober, 7. 777 04 41. Fitness und Gymnastik am Mittwoch und Frühlingsferien, von 8.45 bis 9.45 Uhr, ausser
November, 5. Dezember . Vorführungen von stein- Mittagstisch Boniswil (ausser Ferien),14.00 – 15.00, Turnhalle Schulhaus Schulferien. Erstmals am 18. Oktober 2021, letztmals
zeitlichen Techniken, einzeln oder in Gruppen (mit Der betreute Mittagstisch findet jeweils am Montag, Boniswil. Anmeldung bei Maja Sandmeier, 062 777 am 4. April 2022. Leitung: Denise Schanz und Tat-
Apéro möglich) durch Max Zurbuchen, Prähistoriker. Dienstag, Donnerstag und Freitag, 11.45 – 13.15 Uhr 24 59. Internationale Tänze am Montagnachmittag, jana Keller. Infos: kellerfehr@hispeed.ch. J&S-Kin-
Anmeldung: 079 562 34 86, www.steinzeit-live.ch im Saalbau Boniswil statt. Die definitive Durchfüh- 14.00 – 15.30 Uhr, Saalbau Boniswil. Leitung/Anmel- derturnen Kindergarten gemischt: Dienstag, 15.00
6 Nichtkommerzielle Vereinsnachrichten sind kostenlos. Kurztexte bis Redaktionsschluss an: info@dorfheftli.ch 7
GEMEINDE
Gemeinde
Boniswil
Tankrevisionen
Hauswartungen Vereine – Fortsetzung
Entfeuchtungen
– 16.00 Uhr, ausser Ferien. Leitung: Sonja Rohr. J+S lungsweise in Boniswil, Hallwil und Beinwil am See.
Kinderturnen 1.+2. Kl. gemischt: Montag, 17.30- Infos: Andrea Eisenegger, Boniswil, 078 605 43 83,
18.30 Uhr, ausser Ferien. Leitung Adrian Schanz. a.eisenegger@gmx.ch
Erismann AG Jugi 3.-6. Kl. Knaben: Dienstag, 18.00 – 19.15 Uhr,
5616 Meisterschwanden
ausser Ferien. Leitung: Adrian Holliger. Jugi 3.-5. Verein Hansjakob Suter-Sammlung
Tel. 056 667 19 65
www.erismannag.ch
Kl. Mädchen: Mittwoch, 18.30 – 19.30 Uhr, ausser Infos: Rolf Urech, 062 777 23 59, urechrolf@blue-
POWER
Ferien. Leitung: Martina Hegnauer. J+S Jugendsport win.ch, www.hansjakob-suter-sammlung.ch
6.Kl.+Oberstufe Mädchen: Donnerstag, 19.00 –
DEALS
20.00 Uhr, ausser Ferien. Leitung Tarja Schumacher Volley Seetal
und Jenny Fischer. Oberstufe Knaben: Dienstag, Wer Lust auf Volleyball hat, ist bei uns genau rich-
19.15 – 20.45 Uhr. Leitung: Adrian Holliger. In- tig. Ob jung oder alt – ob Crack oder Beginner, auf
fos:www.stvboniswil.ch/jugend. Damenturnverein: allen Altersstufen bieten wir Trainings und Meister-
Jeden Donnerstag, 20.15 – 21.45 Uhr, ausser Ferien. schaftsteilnahme in Seengen sowie Seon an: Kids,
FORD KUGA PLUG-IN HYBRID Infos: www.stvboniswil.ch/dtv. Turnverein: Jeden Juniorenbereich: U13 – U23; Damen: 2. – 4. Liga;
Dienstag, 19.15 – 20.45 Uhr. Infos: stvboniswil.ch/tv Herren: 4. Liga und verschiedene Mixed-Gruppen.
Infos: Janina Kästli, Präsidentin, praesidium@volley-
SVP Boniswil seetal.ch, www.volleyseetal.ch
Infos: Jacqueline Felder, Präsidentin, 062 777 20 32
Top Online-Bericht im Januar Zukunft Boniswil
Tennisclub Hallwilersee Verein, welcher sich für die Erhaltung und Verbesse-
Strandbadweg, 5617 Tennwil. Neumitglieder sind herz- rung der Lebensqualität in Boniswil engagiert. Infos:
lich willkommen. Infos: Marina Heusi, 079 566 21 27, Josef Högger, Präsident, 062 777 29 73, zukunft.bo-
marina.heusi@magicseven.ch, www.tc-hallwilersee.ch niswil@bluewin.ch
Trachtengruppe
Die Zeitung Wir tanzen jeden Mittwoch (ausser Ferien) abwechs-
mit Mehrwert
Kirchgemeinden
+ +
Reformierte Kirchgemeinde Römisch-katholische Pfarrei St. Theresia, Seon
5 884 interessierte Leser
Wir freuen uns auf Ihren Besuch Alle aktuellen Termine und Informationen finden
Bei Zoe Hintermann auf www.kirche-seengen.ch Sie im Pfarrblatt «Horizonte» oder unter www.pfar-
rei-seon.ch
sind Füsse in guten Händen Ausserhalb der Öffnungszeiten erreichen Sie die
DIENSTHABENDE APOTHEKE diensthabende Apotheke der Region unter 062 776 19 58
dorfheftli.ch, facebook.com/dorfheftli, instagram.com/dorfheftli Sie haben keinen Hausarzt oder erreichen ihn nicht? Für
ÄRZTLICHE NOTFALLNUMMER Soforthilfe wählen Sie die Notfall-Hotline 0900 401 501
Nichtkommerzielle Vereinsnachrichten sind kostenlos. Kurztexte bis Redaktionsschluss an: info@dorfheftli.ch 9
GEMEINDE
Gemeinde
Boniswil
Entsorgung
und Kehrichtmarken können auf der Gemeindever- Papier und Karton
Recycling-Paradies Hunzenschwil / Reinach
waltung und im Volg Boniswil bezogen werden Entsorgungsplatz beim Gemeindehaus, Presscont-
Montag bis Samstag 08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
ainer
Offizielle Kehrichtrollen:
Alteisen (Beschläge) Grünabfälle Kehrichtrollen (17l) CHF 13.10 Pet
Private Entsorgungsstellen Container mit Vignette oder Bündel mit Gebühren- Kehrichtrollen (35l) CHF 23.00 Zurück an Verkaufsstelle, Sammelstelle beim Volg
marken. Bitte kein Plastik und kein plastifiziertes Kehrichtrollen (60l) CHF 38.30
Altöle (Verbrauchte Speiseöle) Papier. An Strasse stellen in den offiziell zugelas- Kehrichtrollen (110l) CHF 70.25 Pneus, Autobatterien
Entsorgungsplatz beim Gemeindehaus gegen vor- senen Containern (140 l, 240 l, 800 l) oder Bündeln Kehrichtmarken CHF 3.80 Zurück an die Verkaufsstellen
gängige telefonische Anmeldung beim Bauamt un- von max. 1.5 m Länge und 25 kg schwer. Keine Sä-
ter der 079 222 02 97 cke! Abfuhrdaten: jeweils dienstags anschliessend Containermarken: Sperrgut
an Kehrichtabfuhr. Abfuhrdaten: 29. März, 12./26. Containermarken für Gewerbe CHF 48.00 erhält- Versehen mit Gebührenmarken. Pro Marke: Durch-
Aluminium April, 10./24. Mai, 7./21. Juni, 5./19. Juli, lich auf der Gemeindeverwaltung Boniswil (nur für messer max. 50 cm, Länge max.100 cm, Gewicht
(Haushaltfolien, Tuben, Spraydosen, Pfannen, Ge- 2./16./30. August, 13./27. September, 11./25. Grossabnehmer) max. 25 kg
tränkedosen etc.) Entsorgungsplatz beim Gemein- Oktober, 8./22. November, 6./20. Dezember
dehaus Kleider, Textilien Styropor
Grüncontainer-Vignetten: Entsorgungsplatz beim Gemeindehaus oder Sam- Zurück an die Verkaufsstellen. Nur sauberes Materi-
Batterien 140-Liter-Vignetten CHF 96.05 melcontainer Dinkelhof al, ohne Plastikklebestreifen, kein Füllmaterial
Entsorgungsplatz Gemeindehaus oder zurück an 240-Liter-Vignetten CHF 132.15
Verkaufsstelle 800-Liter-Vignetten CHF 390.35 Konservendosen (Weissblech) Tierkadaver
Entsorgungsplatz beim Gemeindehaus. Dosen bitte In zugebundenen Plastiksäcken, beim Klärmeister
Elektrogeräte Die Vignetten können auf der Gemeindeverwaltung reinigen und Papierumwicklung entfernen abgeben (kostenlos), Abwasserreinigungsanlage ARA
Zurück an die Verkaufsstellen Boniswil bezogen werden (Schlatt) Montag, 13.15 bis 16.00 Uhr, Mittwoch, 7.15
Leuchtstoffröhren, Entladungslampen bis 9.00 Uhr, Freitag, 13.15 bis 15.00 Uhr
Giftstoffe, Sonderabfälle Häckselgut Zurück an Verkaufsstellen
(z. B. Medikamente, Lösungsmittel, alte Farben, An Strasse stellen, gut zugänglich, geordnet, auf
Herbizide etc.) verschlossen und beschriftet. An mehrere kleine Haufen aufgeteilt, aber nicht zu-
ursprüngliche Verkaufsstellen, Drogerien oder Apo- sammengebunden. Samstag, 12. März Weidweg 1
5706 Boniswil
theken in Originalgebinden zurückgeben T 062 777 13 14
info@hallwilersee-garage.ch
Hauskehricht hallwilersee-garage.ch
Glas Wöchentlich jeden Dienstagvormittag ab 07.30
Entsorgungsplaz beim Gemeindehaus. Nach Farben Uhr. Kehricht frühestens am Vorabend ab 20.00
getrennt, kein Fensterglas, kein Glasgeschirr, Spie- Uhr an Strasse stellen. Nur gebührenpflichtige Ausgezeichnete Service-, Unterhalts- und Reparaturleistungen aller Marken
MG- und Rover Spezialist
gel und Porzellan Säcke, 17l, 35 l, 60 l oder max. 110 l. Kehrichtrollen Carrosserie
Verkauf von Occasionen
Mietwagen
Young- und Oldtimerinstandstellung
10 Quelle: Gemeindeverwaltung Boniswil 11
GEMEINDE
Wintertauchen im Hallwilersee Socken. Nach knapp einer halben Stunde werden habe ich keinen Wels gesehen. Und es war wirk-
die Pressluftflaschen nochmals kontrolliert, die lich sehr kalt», lacht sie. Nach 61 Minuten kommt
Die Tauchgruppe Hallwilersee taucht mehrmals die Woche. Im Winter ist es vor allem die Kälte, Luftzufuhr, der Kompass und auch, dass der An- auch die dritte und letzte Gruppe aus dem Was-
welche den Tauchern zu schaffen macht - auch am Hallwilersee. zug verschlossen ist. Der Ablauf ist routiniert, aber ser. Und kann einen Erfolg verbuchen: «Unter den
sehr genau. Aufgeteilt in drei Gruppen begeben Blättern hat sich ein Wels versteckt», lacht Koch.
sich die Taucher in die dunkle Nacht, Richtung See Und die Sicht? «Wir waren auf 21 Meter unten und
hinaus. «Gut Luft und viele Fische!» Schnell tau- die Sicht war wie erwartet miserabel.» Zurück im
chen sie ab. Die Stimmung ist friedlich. Der Re- Parkhaus fachsimpeln die Taucher über die Fische
gen plätschert auf den See. Vereinzelt hört man und den See. Trocken schälen sie sich aus ihrem
Krähen. Die Temperatur wird gefühlt immer kälter. Anzug. «Zum Glück hatte ich meine Heizung da-
Die Lichtkegel der starken Unterwasser-Lampen bei», schmunzelt Peter Hunziker und macht sich
der Taucher bewegen sich dem Ufer entlang. Je zufrieden mit seinen Kollegen Richtung Restau-
tiefer sie runtergehen, desto schwächer wird das rant Schifflände. Auch das ist die Tauchgruppe
Licht. Sehen die Taucher etwas unter Wasser oder Hallwilersee – kollegial und freundschaftlich.
beträgt die Sicht wirklich nur einen halben Meter?
Entdecken sie Welse? Gehen sie wirklich über 20
Meter runter? Wie kalt ist der See tiefer unten?
Die Tauchgruppe gibt es mittlerweile schon seit 51
Die sieben Taucher der Tauchgruppe Hallwilersee tauchen spät am Abend in den Hallwilersee ein. Jahren und jährlich werden über 120 Anlässe or-
ganisiert. Sie hat eine eigene Füllanlage und bietet
(dcb) - 19 Uhr an einem Mittwochabend, es regnet vielen Fragezeichen gespickt. «Es ist sehr wichtig, natürlich auch Tauchausbildungen an. Oft sind ei-
Bindfäden, die Temperaturen sind tief, nur gera- dass wir einen Plan haben, denn die Sicht wird nige Mitglieder auch im Vierwaldstätter- oder Zu-
de knapp 5 Grad – die Dunkelheit kommt dazu. nicht gut sein», erklärt Koch. Die Sicherheit ist gersee anzutreffen. Jeder See in der Schweiz hat
Im Parkhaus bei der Schifflände fahren Autos vor. oberstes Gebot bei den Tauchern. «Für mich ist seine Eigenheiten. Sei es das Schmelzwasser, wel-
Die Aussteigenden strahlen. Sie wissen, dass sie in es eine Premiere», schmunzelt Barbara Somalvico. ches im Frühling das Wasser griessig macht oder
Bälde ihrem Hobby frönen können – dem Tauchen. Sie ist nicht nur die einzige Frau an diesem Abend, die roten Algen auf dem Hallwilersee. «Der beste Ein Kaulbarsch schwimmt auf dem Grund des Hallwilersees.
«Das ist schon cool, sich hier im Trockenen anzu- sondern auch noch nie im Aargauer See tauchen Zeitpunkt ist zwischen Oktober und Dezember»,
ziehen», lacht Roger Koch, Präsident der Tauch- gegangen. «Erwartungen? Schwierig. Eigentlich werden mir die Taucher später erklären.
gruppe Hallwilersee. «Die Treppe beim Einstieg würde ich gerne einen Wels sehen und natürlich Gut eine halbe Stunde ist mittlerweile vergangen.
ist nicht mehr ganz», erklärt der 54-jährige Koch hoffe ich, dass ich den Alltag unter Wasser verges- Die Lichtkegel kommen immer näher, das Blubbern
den anderen Teilnehmern. «Danach kommt eine sen kann», meint sie. «Eigentlich hat der Hallwiler- der Pressluftflaschen hört man leise und schon
Betonmauer, wo viele Fische hausen, danach 19 see eine sehr grosse Fischvielfalt. Welse, Schleien, ist die erste Gruppe wieder am Ufer. «Hast du die
Meter links, 7,5 Meter tief, dann wieder hoch und Barsche, Hechte oder Krebse – es tummelt sich Sommerbarsche gesehen? Brrr. Das war jetzt kalt,
rechte Schulter halten, anschliessend Richtung Einiges unter Wasser», erklärt Koch während dem der See hat ja nur 4 Grad.» Die Freude über den
11 Uhr 50 und am besten wieder auf 21 Meter Anziehen seines Neoprens. Unter dem Gummian- Tauchgang ist nicht zu überhören. Und wie hat
runter.» Die sieben Tauchgänger besprechen ihre zug sind die Taucher warm eingepackt, inklusive es Barbara Somalvico jetzt gefallen? «Es war cool.
Route. Für den Chronisten viel zu schnell und mit Wärme-Akkus am Oberkörper, Handschuhen und Die Sicht war wirklich sehr, sehr schlecht. Leider Auch Karpfen tummeln sich im Hallwilersee.
12 13
zum Kombiangebot von Fr. 275.--.
Bitte stellen Sie die Rechnung anschliessend der Gemeindekanzlei Seengen zu.
Besten Dank.
Freundliche Grüsse
MARKTKOMMISSION SEENGEN
Argovia Immobilien GmbH
Löwenplatz 13, 5712 Beinwil am See Thomas Amsler
Sarah Hunziker www.argovia-immobilien.ch 062 558 55 88
Hauswartungen
Frühlingsmarkt Seengen
Räumungen
Dienstag, 19. März 2019
Endreinigungen
- Warenmark
- Landmaschinenmarkt
Gartenpflege
Ihr Partner mit sozialem Engagement
- Kinderkarussell Beinwil am See I 062 558 55 24 und viele weitere Arbeiten
GEMEINDE
• Periodische Kontrollen • Sicherheitsnachweise
• Schlusskontrollen • Abnahmekontrollen
...für Ihre Sicherheit
Fotos: zVg.
Sportlich und beruflich dreht sich bei Colin Meier
alles ums Mountainbike
Die ersten Erfahrungen mit erfolgreichen Wettkämpfen im Mountainbikesport machte der
16-jährige Boniswiler bereits im Alter von acht Jahren. Die diesjährige Saison mit dem ersten
Rennen des Proffix Swiss Bike Cups am 12. und 13. März in Rickenbach LU wird er nun in der
Kategorie Junioren U19 bestreiten.
5707 Seengen | 5722 Gränichen
www.beck-haechler.ch (fhu) – Zum Bikesport hat Colin Meier durch sei- jedoch gerne in Kauf nimmt, um stetig an sich zu
nen älteren Bruder Marvin gefunden. Gemeinsam arbeiten. Eine gute Ausbildung zu absolvieren und
mit Mutter Alexandra und Vater Marcel wurden gute Leistungen in der Berufschule zu erbringen,
Der neue Multivan die Wochenenden jeweils an den Rennstrecken stünden aber stets im Vordergrund, betont er.
Willkommen in einer neuen Welt verbracht. Mittlerweile fährt nur noch Colin aktiv Im Training stehe für ihn momentan das Kraft-
Rennen und wird meist von seinem Vater beglei- training im Fokus, berichtet er. Ein grosszügiger
tet. Der Radsport ist Colins grosse Leidenschaft, Wachstumsschub – Colin ist 1.80 m gross – hat
so liegt es auf der Hand, dass auch der gewählte die Kräfte in seinem Körper etwas aus dem Gleich-
Ausbildungsberuf in diesem Metier liegt. Vergan- gewicht gebracht. Mit individuell abgestimmten
genen August hat er die Lehre zum Fahhradme- Trainingsplänen steht einem Muskelaufbau je-
Jetzt auch chaniker EFZ bei Radsport Stutz in Fahrwangen doch nichts im Weg und glücklichwerweise war
als Plug-
in-Hybrid begonnen. Die Voraussetzungen im Betrieb und er auch bislang nie von Verletzungen geplagt. Als
die grosszügige Flexibilität seines Chefs ermög- Vorbilder nennt der Nachwuchsbiker – wie könn-
lichen dem jungen Nachwuchsfahrer die idealen te es anders sein – Mathias Flückiger und Wout
Noch flexibler und multifunktionaler: Der neue Multivan mit optionalem Plug-in-Hybrid Antrieb bietet einfache Lösungen für die Herausforderungen Ihres komplexen Alltags. Auf
kurzen Strecken vollkommen elektrisch. Über längere Distanzen gewohnt effizient. Überzeugen Sie sich selbst und entdecken Sie jetzt den neuen Multivan.
Bedingungen für ein optimales Training. Das Trai- Van Aert. Natürlich seien auch die Leistungen von
New Multivan Life, 1.4 TSI eHybrid, 218 PS, 6-Gang DSG, 1,8 l + 17,2 kWh/100 km, 40 g CO2/km.
ning beim RC Gränichen ist auf Kraft, Ausdauer Nino Schurter bewundernswert, bestätigt er. Als
und Technik ausgelegt. Die Velofahrt von Boniswil Mitglied des Fischer Junioren MTB Teams kann er
zum Training in Gränichen bieten Colin jeweils die u. a. von Materialsponsoring profitieren, was er
ideale Aufwärmphase. Neben ein paar Skiabfahr- sehr schätzt. Colin Meier blickt zuversichtlich in
Garage Gloor AG ten im Winter widmet Colin seine Freizeit ganz die Zukunft und ist neugierig darauf, wie er die
Dorfstrasse 489
5728 Gontenschwil
Tel. 062 773 12 61
dem Bikesport. Ein straffes Programm, welches er erste Saison in der U19 Kategorie meistern wird.
www.garage-gloor.ch
17
GEMEINDE
Engagement und Visionen der MG Boniswil
Gontenschwilerstrasse 3 | 5727 Oberkulm
Telefon 062 776 32 37 | Telefax 062 776 39 31
Kundenmaurer, Gipser, Plattenleger und Holzbauer info@r-steiner-oberkulm.ch | www.r-steiner-oberkulm.ch
Gartenbau Gartenarchitektur Gartenpflege
062 777 13 07
info@nuebling.ch
Nübling AG Gartenbau
und Landschaftsarchitektur
Steinbrunnengasse 7 5707 Seengen Nach langer Coronapause freut sich die Musikge-
sellschaft, sich wieder für die Unterhaltungsaben-
de dieses Jahres vorbereiten zu können. Das im
Jahr 2020 angedachte Programm des Dirigenten
FRÜHLINGS
und der Musikkommission darf endlich aufgeführt mann in eine Welt, die von Classic und Klassikern
werden. geprägt ist. Mit Charme und Bravour wird die Mo-
deratorin Nita Sie durch das Programm führen.
ERWACHEN Gleich nach dem Adventskonzert, das noch mit
Auflagen durchgeführt werden durfte, begannen Die MG Boniswil ist nun im Endspurt ihrer Vor-
intensives Proben und fleissiges Üben. Das Pro- bereitungen und freut sich, dem Publikum die
26. + 27.03.22 ben sowie das Pflegen der Kameradschaft waren
bisher mit Schwierigkeiten verbunden, doch die
Früchte ihres Fleisses zeigen und gemeinsam zwei
unbeschwerte Abende verbringen zu können.
Mitglieder versuchten das Möglichste.
Verpassen Sie es nicht! Wir freuen uns schon auf
Bereit für den Frühling? 15%*
Bald ist es soweit! Sie!
Am Freitag 8. und Samstag 9. April lädt Sie die
MG Boniswil zu einem spannenden und abwechs-
Möbelhaus Comodo AG lungsreichen Konzertabend ein. Unter dem Motto
Alte Hallwilerstrasse 2 | 5724 Dürrenäsch | www.comodo-moebel.ch «Brassic Classic» entführt Sie die Musikgesellschaft
15% Rabatt* auf alle Gartenmöbel und Accessoires vom 21.03.22 bis 02.04.22 gemeinsam mit dem Gastsolist Matthias Aeschli-
*ausgenommen bereits reduzierte Artikel, Gasflaschen, Depot und Gutscheine. Nicht kumulierbar WOHNEN NACH MASS
19GEMEINDE
Der Fischer Shop im Seetal
5707 / Seengen Hol's der Geier …
Projekt «Storchenhorst
in Seengen»
e e
rs
ge
Aa al ür
re deg
& , B te f
ee n
Im Rahmen des 100-Jahr-Jubiläums des
rs te
ile Pa
BirdLife Schweiz plant der Natur- und Vogel-
schutzverein Seengen die Errichtung von
lw
al
H
einem Storchenhorst im Seenger Ried.
Die Ansiedlung des Storches im Raum Hallwilersee ist weit fortgeschritten. Projekt «Storchenhorst
Auch Seengen konnte davon profitieren. Im letzten Jahr sind seit Langem
wieder einmal zwei Jungstörche in Seengen aufgewachsen und haben das in Seengen»
Herz vieler Spaziergänger und Schulklassen im Sturm erobert.
Der Storchennachwuchs kehrt normalerweise wieder an den Geburtsort zu- Im Rahmen des 100-Jahr-Jubiläums des
DÄCHER rück, um seinerseits wieder für Nachwuchs zu sorgen. Wir wollen Ihnen dabei BirdLife Schweiz plant der Natur- und Vogel-
FASSADEN mit der Errichtung eines Storchenhorstes behilflich sein. schutzverein Seengen die Errichtung von
einem Storchenhorst im Seenger Ried.
SPENGLEREI Unterstützt werden wir vom BirdLife Schweiz, der Abteilung Landschaft und
Information/Entschuldigung Für Ihr Verständnis
Gewässer des Kantons Aargau, der Gemeinde Seengen und privaten Spenden.Die Ansiedlung des Storches im Raum Hallwilersee ist weit und Ihr Wohlwollen bedanken
fortgeschritten.
Auch Seengen konnte davon profitieren. Im wir uns herzlich.
letzten Jahr sind seit Langem
SEENGEN UND FAHRWANGEN
Die AnwesenheitTELEFON
des062 777 66in
Storches 88unserer wunderschönen
WIDMERDACH.CH Umgebung am See
wieder einmal
Sehr geehrte zwei Jungstörche
Boniswilerinnen in Seengen aufgewachsen und haben das
und Boniswiler
entschädigt uns mehrfach für den geplanten Aufwand. Herz vieler Spaziergänger
Versehentlich hat die Post denund
FlyerSchulklassen
des Natur- im
Die Sturm erobert.
beiden Fotos zeigen den Storchenhorst im Bo-
Über eine finanzielle Unterstützung würden wir uns freuen Der
und Storchennachwuchs kehrt
Vogelschutzvereins Seengen in normalerweise
Ihren Brief- wieder
niswiler Riedanund
denwurden
Geburtsort zu-
uns freundlicherweise
(IBAN: CH90 0630 0016 4710 3800 9, Valiant Bank AG Seengen/rück, um seinerseits wieder für Nachwuchs zu sorgen. Wir wollen Ihnen dabei
Summ, summ, Natur- und Vogelschutzverein Seengen).
kasten geworfen! Wir entschuldigen uns für dieses
mit der Errichtung eines Storchenhorstes
von Werner Roth, dem Präsidenten des NUB zur
behilflich
Liebe Einwohnerinnen
Missgeschick. Wir wollen den engagierten Verein undsein.
VerfügungEinwohner
gestellt. der Gemeinde Seengen
summ... Unterstützt werden
«Natur & Umwelt wir vom
Boniswil, Der BirdLife
NUB» Natur- Schweiz,
und
Ihres Dorfes der Abteilung
Vogelschutzverein
in Landschaft
(NVS) und
freut sich, Ihnen das Jahres
Gewässer des Kantons Aargau,
2022 der
zu Gemeinde
überreichen.
keiner Weise konkurrenzieren oder ihm schaden.
Seengen und privaten Spenden.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die folgende
Insektennisthilfe
Die
Wir Anwesenheit
schätzen es sehr,des
unsStorches
gemeinsam infür
In diesem unserer
die An-wunderschönen
Jahr startet unser
Adresse: Umgebung
Programm
Präsident mitam See
einer
NVS, Christian Exkursion
Siegrist, Roos- und
entschädigt uns mehrfach für den mit
gewohnt geplanten
der Aufwand.
Generalversammlung.
liegen der Natur und der Tiere zu engagieren. weg 22, 5707 Seengen, Telefon 079 435 70 19,
Über eine finanzielle Unterstützung
Wir organisieren würden wir nv-seengen@bluewin.ch
uns freuen
Freiwilligenarbeit
E-Mail: für die Natur und freuen uns,
Präsident
Christian Siegrist, Roosweg 22, 5707 Seengen
(IBAN: CH90 0630 0016 4710 3800
mithelfen, 9,
den Valiant Bank
Lebensraum AG
von Seengen/
Tieren und Pflanzen in unserem
Telefon 079 435 70 19, e-mail: nv-seengen@bluewin.ch Natur- und Vogelschutzverein Dorf zu Seengen).
unterstützen.
Jetzt aktuell:
Frühlingserwachen.
Präsident
Christian Siegrist, Roosweg 22, 5707 Seengen
Entdecken Sie mehr auf: Telefon 079 435 70 19, e-mail: nv-seengen@bluewin.ch
www.satura.ch Seetalstrasse 103, 5703 Seon, 062 775 20 10
Bettenthal 4, 5503 Schafisheim, 062 891 85 40
21GEMEINDE
Instrumentenparcours an den Musikschulen KMS / REMOS
An der Kreismusikschule Seengen KMS und der Regionalen Musikschule Oberes Seetal REMOS
finden im März 2022 die Instrumentenparcours statt. An den Veranstaltungen in Seengen und
Meisterschwanden können Instrumente betrachtet, gehört und ausprobiert werden.
Viele Kinder, Jugendliche und Erwachsene haben pete oder der Posaune einen Ton zu entlocken? Ja
den Wunsch selbst Musik zu machen, zu Singen genau, die Instrumente können selbstverständlich
oder ein Instrument zu erlernen. Trompete, Klavier, auch ausprobiert werden! Die Instrumentenpar-
Gitarre, Schlagzeug oder doch Akkordeon? Welches cours sind DIE Gelegenheit, das Lieblingsinstrument
ist das passende Instrument? Was ist der Unter- zu finden!
schied zwischen Klavier und Keyboard, Akkordeon Auf den Internetseiten der Musikschulen kann je-
und Schwyzerörgeli, Blockflöte und Querflöte? Mit derzeit auch das Angebot «Digitaler Instrumen-
welchem Instrument kann ich in einer coolen Band tenparcours» genutzt werden: In kurzen Video-Se-
mitspielen? Wie «lernt» man Singen? Genau diese quenzen - eingespielt von den Lehrpersonen der
und auch viele anderen Fragen werden die Instru- KMS und REMOS – werden die Instrumente an-
mental-Lehrpersonen der Musikschulen KMS und schaulich vorgestellt.
REMOS den Kindern, Eltern und allen musikinteres-
sierten Besuchern an den beiden Veranstaltungen KMS Kreismusikschule Seengen
im März in Seengen und in Meisterschwanden be- Samstag, 19. März. 2022, 10 – 12 Uhr
antworten können. Und mehr noch: Wie tönt denn Schulanlage, Seengen
zum Beispiel die Klarinette, das Saxofon, die Geige www.schule-seengen.ch/Musikschule
oder das Cello? Wie viel Luft ist nötig, um der Trom-
DRUCKPRODUKTE
AUS IHRER REGION.
Attraktive Preise – auch in Kleinauflagen – für Broschüren,
Prospekte, Folder, Plakate, Postkarten und vieles mehr!
kromerprint.ch
Kromer Print AG
Industrie Gexi
Karl Roth-Strasse 3
5600 Lenzburg
Telefon +41 62 886 33 33
kontakt@kromerprint.ch
23«Hypi»-Ratgeber Alle zwei Monate in Ihrem Dorfheftli
Einladung zum Infoanlass: «Vorsorgen für den Fall der
Urteilsunfähigkeit und für's Alter»
H ie r w i rd Ein kau f e n z u m Er l e bn i s !
An unserem Infoanlass erfahren Sie von unseren Spezialisten der
Abteilung Recht, Steuern & Immobilien mehr Einzelheiten für den
Fall der Urteilsunfähigkeit in Verbindung mit dem Vorsorgeauftrag GROSSE AUSWAHL AN FRISCH-
sowie der Patientenverfügung.
PRODUKTEN GANZ IN IHRER NÄHE.
Ein Auszug aus den Themen ALLE FILIALEN DURCHGEHEND (ÜBER MITTAG)
• Brauche ich eine Patientenverfügung bzw. wozu dient diese?
• Treuhandvertrag mit Hypi – wenn die Gesundheit die Erledigung
FÜR SIE GEÖFFNET.
von Büroarbeiten nicht mehr zulässt.
Halil Yalcin
Leiter • Der Vorsorgeauftrag – Sinn und Zweck? • das passende Sortiment für den täglichen Bedarf
Geschäftsstelle Seon • Generallvollmacht oder Vorsorgeauftrag – was sind die Unter- • ofenfrisches Brot bis Ladenschluss
schiede und wie weit reicht die Generalvollmacht?
• eine gemütliche Kaffe-Ecke
• Weshalb eine Nachlassplanung – wann und weshalb braucht es
sie? • Sandwiches, Salate und warme Snacks
• regionale Produkte
Details • Parkplätze mit bequemer Zufahrt
Datum: Donnerstag, 7. April 2022
• Integrierte Postagentur im Volg Schafisheim,
Zeit: Referatstart 18.30 Uhr
Am besten lassen Sie sich Hunzenschwil und Dürrennäsch
persönlich beraten. Kommen mit anschliessendem Apéro
Sie bei uns an der Seetal- Wo: Kulturverein Konservi in Seon • Wein- und Getränkemarkt Seon –
strasse 47 in Seon vorbei, gepflegte Weine
rufen Sie uns an 062 769 78 Anmeldung
40 oder mailen Sie uns: aus aller Welt Hunzenschwil
Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldung bis Freitag, 1. April 2022
hypotheken@hbl.ch.
unter www.hbl.ch/veranstaltungen oder per Telefon 062 885 13 45
(Sandra Riederer). Schafisheim
Die LANDI Unteres Seetal
Falls Ihnen das Datum unpassend ist: Am 18. Oktober 2022 findet ist an 7 Orten gerne
Gränichen
im Huus 74 in Menziken ein identischer Anlass morgens um 8.30 Seon
für Sie da!
Uhr statt. Gerne dürfen Sie sich natürlich auch für diesen Anlass
anmelden. Dürrenäsch
Hallwil
Das Team der Geschäftsstelle Seon freut sich über Ihre Teilnahme www.landiunteresseetal.ch Hallwil-Boniswil
und wünscht Ihnen bereits heute einen interessanten Vortrag.
Wir freuen uns auf Ihren BesuchBUCHTIPP WOHNEN
Lesestoff für Leseratten Die neue Gartensaison kann beginnen
In Zusammenarbeit mit den regionalen Bibliotheken stellen wir Ihnen an dieser Stelle mo- Sie suchen einen besonderen Gar-
natlich eines oder mehrere Bücher etwas näher vor. Fragen Sie in Ihrer Bibliothek nach diesen tentisch – dekorativ und dabei un-
oder anderen Büchern. kompliziert und strapazierfähig?
Dann lassen Sie sich von unseren
Playlist Witness X – vielen Möglichkeiten überzeugen,
Sebastian Fitzek Deine Seele ist der wie zum Beispiel vom abgebildeten
Tatort Modell: Unser Schweizer Hersteller
Klappentext: S. E. Moorhead kombiniert eine Platte aus Keramik
Musik ist ihr Leben. 15 mit einem Kufengestell aus Metall.
Songs entscheiden, wie Klappentext: Die grosszügig gerundeten Ecken
lange es noch dauert Sein Opferprofil: lassen die Tischplatte oval erschei-
Vor einem Monat ver- Heilige & Hure nen und geben dem Tisch eine
schwand die 15-jährige Sein Tatort: besonders harmonische Ausstrah-
Feline Jagow spurlos auf London, jeden Februar lung. Das Aussehen hebt sich vom klassischen Gartentisch ab und spricht alle an, die es etwas trendiger
dem Weg zur Schule. Von ihrer Mutter beauftragt, Sein Aufenthaltsort: und aussergewöhnlicher lieben. Das Naturprodukt Keramik ist frostbeständig und kommt mit allen atmo-
stösst Privatermittler Alexander Zorbach auf einen Ein Hochsicherheitsgefängnis … oder? sphärischen und klimatischen Bedingungen zurecht. Der Tisch hat eine abriebfeste und absolut kratzun-
Bis
Musikdienst im Internet, über den Feline immer ihre empfindliche Porzellanoberfläche. Seine Eigenschaften bleiben deshalb auch nach intensivem Gebrauch
0 %
Lieblingssongs hörte. Das Erstaunliche: Vor wenigen * ent-
Wieder ist es Februar. Wieder wird eine brutal und häufiger Reinigung unverändert. Das Untergestell ist aus Metall und durch die sorgfältige Lackierung
2
Tagen wurde die Playlist verändert. Sendet Feline mit stellte Leiche gefunden. Neuropsychologin Kyra sehr gut vor Witterungseinflüssen geschützt. Für das Kufengestell wurde ein Rundrohr eingesetzt, da es
der Auswahl der Songs einen versteckten Hinweis, Sullivan erkennt Parallelen zu den Taten des Feb- wunderbar mit der ovalen Tischplatte harmoniert. Ideal für einen Gartentisch, an dem Sie geniessen und
abatt
wohin sie verschleppt wurde und wie sie gerettet ruar-Killers, dem vor 14 Jahren ihre Schwester zum viele schöne Stunden verbringen möchten.
werden kann? Fieberhaft versucht Zorbach das Rät-
sel der Playlist zu entschlüsseln. Ahnungslos, dass
R
Opfer fiel. Sie fürchtet, dass es bald ein zweites Op-
fer geben wird und der Falsche hinter Gittern sitzt. Tipp der Spezialistin
ihn die Suche nach Feline und die Lösung des Rätsels Eine neue, höchst umstrittene Technologie könnte Keramik ist ein hundertprozentiges Naturprodukt, belastet die
der Playlist in einen grauenhaften Albtraum stürzen Kyra helfen, den wahren Killer zu stellen – doch die Umwelt nicht und kann sehr einfach recycelt werden.
wird. Ein gnadenloser Wettlauf gegen die Zeit, bei Folgen für ihre Seele wären schrecklich.
dem die Überlebenschancen aller Beteiligten gegen Profitieren Sie jetzt!
- WOCHEN
Null gehen ... Tipp von Sandra Reusser: Frühlingserwachen im Möbelhaus Comodo in Dürrenäsch und
COMODOFEST
Ein Thriller, der emotionale Türen eintritt und gleich Gränichen: Vom 21.3. bis am 2.4.2022 erhalten Sie 15 % Rabatt* auf
Tipp von Gabi Müller: den Raum betritt und einfach konsequent bleibt. das gesamte Gartenmöbel- und Accessoires Sortiment.
25.10. - 06.11.2021
Ein Thriller wie ein düsteres Konzert: Eine Entfüh- Präzise gesetzte Spannungsmomente, authenti-
Laura Puleo
rung, ein grausames Familiendrama, ein musikali- sche Figuren und ein nervenaufreibendes Ende Möbelhaus Comodo AG
Beraterin
sches Rätsel. Vom Anfang bis zum Ende spannend, Möbelhaus
machen diesen Thriller zum Comodo AG | Alte Hallwilerstrasse 2 |
Buchtipp. 5724 Dürrenäsch | www.comodo-moebel.ch Alte Hallwilerstrasse 2, 5724 Dürrenäsch
wie wir es von Sebastian Fitzek gewohnt sind. Und * ausgenommen bereits reduzierte Artikel, Aktionen, Gutscheine,
Gas und Depot, nicht kumulierbar. 062 777 09 77, comodo-moebel.ch
20% Rabatt auf alle Sofas, Accessoires, Vorhänge und Plissees nach Mass. Bis zu 15% auf das restliche Möbel-Sortiment.
das Beste: Die Playlist existiert wirklich. * Ausgenommen bereits reduzierte Artikel, Gasflaschen, Depot und Gutscheine. Nicht kumulierbar.
26 Quelle: Regionale Bibliothek Kulm AG Quelle: Möbelhaus Comodo AG, Dürrenäsch 27SICHERHEIT SICHERHEIT
Telefonieren am Steuer Erfolgreiches Schulweg-Audit in Fislisbach
kehr bewusst. Forschungen zeigen aber, dass die Der TCS setzt sich seit 125 Jahren für die Mobilität der verschiedenen Verkehrsträger sowie
Fahrfähigkeit bei Fahrzeuglenkenden stark be- für die Verkehrssicherheit ein. Seit Jahrzehnten sponsert er die Reflektorausrüstung für die
einträchtigt ist, und zwar unabhängig davon, ob Kindergarten- und Schulkinder und sensibilisiert die Verkehrsteilnehmer für Themen wie Licht,
Handy oder Freisprechanlage benützt werden. Die Sichtbarkeit und angepasste Geschwindigkeit.
Reaktionszeit erhöht sich um 30 bis 50 %, visuel-
le Einschränkungen, schlechteres Spurhalten und Stellen und möglichen Prüfpunkte angesehen. Auf
Missachtung von Signalen nehmen deutlich zu. Anregung der Gemeinde wurde der Perimeter um
die Dorfstrasse erweitert, um auch den dortigen
Daraus resultiert während des Telefonierens ein Kindergarten Moosäcker und die Bewegungen der
4- bis 5-faches Unfallrisiko, je nach Studie. Bei Kinder zum Mittagstisch im Schulareal Leematten
SMS-schreibenden Lastwagenfahrern wurde ein untersuchen zu können. Die Methodik ist bei al-
23-faches Unfallrisiko nachgewiesen. len untersuchten Gemeinden gleich, um mögliche
Vergleiche ziehen zu können. Im technischen Teil
V. l.: Maria Gschwend, Roger Kamber, Christophe Nydegger, Andreas
Vermeiden Sie Ablenkung im Strassenverkehr be- Mahler, Anna Cissé. des Audit-Berichts finden sich Aussagen zur Un-
Die Verkehrsregelnverordnung schreibt vor, dass vor es zum Unfall kommt. Im Jubiläumsjahr wurde mit dem Schulweg-Audit fallstatistik, zu visuellen Beobachtungen und über
Kommunikationssysteme die Aufmerksamkeit ein neues Beratungsangebot geschaffen. Interes- die Gestaltung der Strassenübergänge, Sichtach-
nicht beeinträchtigen dürfen (Art. 3 Abs. 1, VRV). Befolgen Sie doch einfach die folgenden Tipps: sierte Gemeinden konnten sich zum Pilot-Projekt sen, etc. Live-Untersuchungen mittels Kameras
Die Ordnungsbussenverordnung nennt den Tat- • Verzichten Sie auf das Lesen und Schreiben von im Kanton Aargau anmelden; ausgewählt wurde lieferten Daten zu Aktivitäten von verschiedenen
bestand des Telefonierens während der Fahrt SMS sowie aufs Telefonieren am Steuer (weder die Gemeinde Fislisbach mit der Schulanlage Lee- Verkehrsteilnehmern im Untersuchungszeitraum,
ausdrücklich und droht bei Verwendung eines mit Handy noch mit Freisprechanlage). matten und dem Kindergarten Moosäcker. Die Ziele zu gefahrenen Geschwindigkeiten und den An-
Telefons ohne Freisprecheinrichtung während der • Falls Sie unterwegs telefonieren müssen: Halten des Audits sind die Überprüfung der Schulwegsi- zahl Bewegungen. Entsprechende Empfehlungen
Fahrt eine Ordnungsbusse von CHF 100.– an. Sie an einem sicheren Ort an oder bitten Sie eine cherheit der Schul- und Kindergartenkinder rund daraus wurden in den Bericht integriert. An der
mitfahrende Person, das Gespräch zu führen. um die Schulanlagen, die Beziehungspflege zu den Berichtspräsentation Mitte Dezember konnte das
Dennoch ist das Telefonieren am Steuer verbreitet. • Schalten Sie das Handy beim Fahren am besten Gemeindebehörden und diesen einen aussagekräf- rund 100 Seiten starke Werk den Gemeindebehör-
Auch das Lesen oder Senden von Nachrichten so- aus. tigen Expertenbericht zur Verfügung zu stellen. den übergeben werden. Der Bericht soll in erster Li-
wie das Essen und Trinken während der Fahrt wer- • Verpflegen Sie sich nicht während der Fahrt. Startpunkt war eine Kick-off-Sitzung mit verschie- nie nun diesen für die weitere Planung dienen und
den immer häufiger. Kann ein solches Verhalten • Verzichten Sie auf das Rauchen während der denen Beteiligten, seitens Gemeinde Vizeammann gegebenenfalls bei anstehenden Erneuerungen von
nachgewiesen werden, ist mit einer Anzeige an die Fahrt. Andreas Mahler, Roger Kamber (Leiter Tiefbau), Verkehrsträgern zur Sensibilisierung beitragen. Be-
Staatsanwaltschaft zu rechnen. Zunehmend len- • Stellen Sie ihr Navigationsgerät vor der Fahrt Maria Gschwend (Schulleiterin), Jörg Anthamatten reits einige spannende Diskussionspunkte wurden
ken sich auch Fahrrad- und Motorfahrradfahrer ein. (Regionalpolizei) und seitens TCS die Verkehrsex- an der Sitzung aufgenommen. Der TCS dankt allen
sowie Fussgänger durch das Bedienen von Kom- perten Anna Cissé und Christophe Nydegger (Ab- Beteiligten für Ihre Mitwirkung im Sinne der Ver-
munikationssystemen leider immer häufiger ab. Wir wünschen allen eine unfallfreie Fahrt. teilung Verkehrssicherheit) sowie Grossrat Norbert kehrssicherheit der Schulkinder in Fislisbach.
Ihre Regionalpolizei. Stichert (Präsident Untersektion Limmattal). An
Die Verkehrsteilnehmenden sind sich zwar der einem gemeinsamen Rundgang im gesamten Be- Autor: TCS Sektion Aargau, Gewerbeweg 1, 5242 Birr,
Gefährlichkeit des Telefonierens im Strassenver- trachtungsperimeter wurden die neuralgischen www.tcs-aargau.ch
28 Regionalpolizei aargauSüd und Regionalpolizei Lenzburg Quelle: Touring Club Schweiz Sektion Aargau 29GESUNDHEIT GESUNDHEIT
Hautpflege im Alter Handchirurgie im ZOC Wynental
Häufigstes Hautproblem im Alter ist die tro- Die häufigsten handchirurgischen Eingriffe des Armes gegeben, welches aufgrund einer Ober-
ckene Haut können ambulant am ZOC Wynental operiert armmanschette nicht abfliessen kann. Es kommt
Zu den häufigsten Erkrankungen der Altershaut werden. dann innerhalb von 5 Minuten zu einer kompletten
gehört die trockene Haut und der damit verbun- Betäubung des Armes, welche etwa 20 Minuten
dene Juckreiz. Hierzu gehört beispielsweise das sogenannte Kar- andauert. In dieser Zeit wird die Operation, welche
paltunnelsyndrom. Hierbei wird der Medianusnerv, nur wenige Minuten beansprucht, durchgeführt
Die wichtigsten Tipps: welcher sensibel Daumen bis Ringfinger versorgt, und dann ein Verband angelegt.
Mit einer Fläche von 1,5 bis 2 Quadratmetern hat - Schutz vor Kälte: Packen Sie im Herbst und Win- im handgelenksbeugeseitigen Karpaltunnel ein-
sie enorm viel zu leisten – nämlich unsere Haut. ter empfindliche Partien gut ein, wenn Sie nach geengt. Hierbei entstehen vor allem nächtliche Nach regelmässigen Kontrollen wird dann nach ca.
Sie regelt die Körpertemperatur und scheidet Ab- draussen gehen. Nutzen Sie Handschuhe und Schmerzen mit einem Taubheitsgefühl der betrof- 2 Wochen das Nahtmaterial entfernt. Gegebenen-
fallprodukte respektive Salze des Körpers aus. Als schützen Sie das Gesicht mit einer fetthaltigen fenen Finger. falls ist eine ergotherapeutische Nachbehandlung
Sinnesorgan liefert sie Informationen über Wärme, Creme gegen kalte Luft, beim Wintersport even- erforderlich, in den meisten Fällen ist dies jedoch
Kälte, Berührung und Schmerz. Sie ist ein Schutz- tuell sogar einen Gesichtsschutz. Nach einer eventuell neurologischen Bestätigung nicht notwendig.
schild gegen Sonnenstrahlen und mechanische - Schutz vor Sonne: Verwenden Sie Sonnenschutz- besteht die Therapie in einer Spaltung des Daches
Verletzungen, aber auch gegen Krankheitserreger. mittel mit einem hohen Lichtschutzfaktor. des Karpaltunnels, sodass der eingeschränkte Me- Die meisten anderen Eingriffe (z. B. Handfrakturen,
Sie hat zudem eine soziale Funktion, denn sie zeigt - Schutz vor Feuchtigkeitsverlust: Da trockene dianusnerv wieder ausreichend Platz hat und sich Daumensattelgelenksarthrose) werden unter stati-
Gefühlsregungen wie zum Beispiel beim Erröten. Haut nicht nur Fett sondern auch Feuchtigkeit erholen kann. onären Bedingungen von mir im Spital Menziken
braucht, müssen Sie genügend trinken, also min- durchgeführt. Die Nachbetreuung erfolgt ebenfalls
Im Alter treten leider immer mehr Abnutzungs- destens 1.5 Liter (zusätzlich zum flüssigen Anteil Des Weiteren gehört zu den hier ambulant durch- im ZOC Wynental.
erscheinungen auf und auch die Haut als unser in fester Nahrung wie Obst usw.) führbaren Operationen auch die Operation eines
grösstes Organ leidet. Die augenfälligsten Verän- - Körperpflege: Duschen Sie mit lauwarmem schnellenden Fingers, einer sogenannten Tendo- Für höhergradige handchirurgische Operationen
derungen sind die Falten, der Volumenrückgang Wasser, eventuell auch nur jeden zweiten Tag. vaginitis stenosans crepitans. Hier geschieht das wie z. B. Sehnenverlagerungen, Sehnenersatzope-
und der Verlust der Haut-Elastizität. Verwenden Sie milde, seifenfreie, hautneutra- gleiche wie beim Karpaltunnelsyndrom, nur mit rationen oder Gelenkfusionen arbeiten wir mit
le Dusch- und Waschgels. Ausgiebige Vollbäder einer Beugesehne vor allem im Bereich der Finger- der Handchirurgie des Kantonsspitals Aarau zu-
Es gibt verschiedene Ursachen, welche die sind nicht geeignet für trockene Haut. grundgelenke. Die Beugesehne kann in diesem Be- sammen, etwa auch zur Einholung einer etwaigen
Hautalterung beschleunigen: - Wählen Sie Hygiene- und Pflegeprodukte, die reich etwas verdickt sein und bleibt bei Streckung Zweitmeinung bei komplizierten Fällen.
- Genetik und Ethnie: Helle, empfindliche Haut Feuchtigkeit spenden, rückfettend und möglichst an einem quer verlaufenden Band, dem sogenann-
neigt schon früher zu Falten, während sich zum nicht parfümiert sind. ten Ringband hängen. Die Operation besteht in ei- Dr. med. Michael Kettenring
Beispiel bei der asiatischen Haut die Falten erst - Nicht zu empfehlen sind trockene, heisse Saunen. ner Spaltung dieses Ringbandes, sodass die etwas
später zeigen. - Lassen Sie sich beraten! verdickte Beugesehne wieder adäquat den Finger
- Schlechte Durchblutung: Sie kann durch Krank- bewegen kann.
heiten entstehen, aber auch durch Einflüsse wie
das Rauchen. Beide Eingriffe werden in sogenannter intrave-
Beatrice Wild, Fachapothekerin FPH in Offizinpharma-
- Externe Faktoren: Dazu zählen Sonnenbestrah- zie, TopPharm Wyna Apotheke, Unterkulm. Bildquelle:
nöser Regionalanästhesie durchgeführt. Hierbei
lung, Luftverschmutzung, Ernährung und Pflege. chezbeate auf Pixabay wird ein Betäubungsmittel in das Venensystem
30 Quelle: TopPharm Homberg Apotheke, Beinwil am See und TopPharm Wyna Apotheke, Unterkulm Quelle: Dr. med. Michael Kettenring und Dr. med. Bernd Heinrich sind Belegärzte am Asana Spital Menziken AG 31Mit Regenwasser-Nutzung
AM Watershop AG
Geld sparen
Cornelia Matter Baumgartner
Schwimmbad / Whirlpool
Regenwassersammelanlagen Akupunktur, Tuina, Medizinisches Qi Gong, Shiatsu, Diätetik, Phytotherapie West-TCM
Gartenartikel / Baukeramik
Breiten 80, 5705 Hallwil Stärken Sie Ihr Immunsystem!
Telefon 062 777 44 45, www.water-shop.ch Besuchen Sie unsere Ausstellung Hubpüntstrasse 7 • 5707 Seengen • 062 775 16 50 • shengming.ch • hey@shengming.ch
Frühlingsaktion
Mulde + Entsorgung Fr. 290.-
4m³ Mulde, regional stellen, abholen, leeren,
inkl. Entsorgungsgebühr, LSVA und MwSt.
H.P. Gautschi AG 5728 Gontenschwil 6285 Hitzkirch www.gautschi-gontenschwil.ch 062 773 13 13
• Zimmerarbeiten
• Bedachungen, Dachfenster
• Allgemeine Schreinerarbeiten
• Spenglerarbeiten
• Holz-Elementbau
• Um- und Neubauten
• Dachgeschossausbauten
• Parkettböden
• Dachsanierungen
• Fassadenverkleidungen
• Flachdachabdichtungen
• Photovoltaik
a.S.
DIE KONZERTREIHE DER AARGAUER ORCHESTER
der sensationelle Felix Klieser - Horn
& CHAARTS
Mozart | Haydn | Händel | Vivaldi
TICKETS www.loewenkonzerte.ch
Konzert Sa 26. März 19.30 Uhr
Inserat Dorfheftli Löwenkonzert Felix Klieser.indd 1 22.02.22 10:59Sie können auch lesen
