DIE NEUEN BUCHER März bis August 2021 - E - AWS
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DIE
NEUEN
BUCHER
E
März bis August 2021
LIT
ER NAOISE DOLAN 4
JOHN WRAY 8
PATRICIO PRON 10
MARTIN WALSER 12
MARTIN MOSEBACH 14
A
LOUIS-FERDINAND CÉLINE 18
MATTHIAS NAWRAT 20
YULIA MARFUTOVA 22
RALF KÖNIG 24
HEINZ STRUNK 26
TUR 2|3
Belletristik April 2021
«Das Sommerbuch schlechthin. DIE WERBUNG FÜR
(...) Eine pointierte und doch NAOISE DOLAN
dichte Geschichte über die
Reibereien und Verwicklungen
junger Liebe. Bis zum
Schluss fesselnd.» The Times Print
rowohl
t.de
«Wenn Sie Trick Mirror von
Jia Tolentino oder The Bell Jar
von Sylvia Plath mochten,
werden Sie dieses Buch lieben.»
Sunday Times
Online
rowohlt.de
Microsite mit Leseproben,
Plakat Interviews mit der Autorin
rowohlt.de
Out of Home
© privat
4|5
«Ein triumphales Debüt.» «Eine perfekte Mischung aus scharfsinnig und Belletristik April 2021
ergreifend. Einige von Dolans Beobachtungen
sind die besten, die es seit Edward St Aubyn
Hilary Mantel gab.» Observer
Eine beißend komische zeitgenössische Beziehungsge
schichte, zärtlich und einfühlsam erzählt.
Aufregende Zeiten spielt im Hongkong der Gegenwart
Spitzentitel
und erzählt die Geschichte einer Dreiecksbeziehung zwi
schen zwei jungen Frauen und einem Mann.
Ava ist 22 und hat keine Ahnung, was sie mit ihrem
Leben anstellen soll. Doch dann trifft sie Julian. Einen LESEE XEMPL AR
Banker. Einen Banker, der gerne Geld für sie ausgibt.
Und plötzlich findet sie sich im Gästezimmer seiner
Wohnung wieder und trinkt Clos Vougeot, spricht über
schwankende Kurse und hat Sex. Ihre Einkommensun
terschiede sind groß, und sie bewahren die selbsternannte
Linke und Feministin Ava vor unangenehmen Fragen.
Oder macht es sie vielleicht zu einer schlechten Femini
stin, dass er für alles zahlt? Das wird sie herausfinden,
sobald es vorbei ist. Julian verreist für längere Zeit – und
© privat
Edith tritt auf den Plan. Edith, die ihr zuhört, wenn sie
spricht, und ihr Freesien und Tulpen schenkt. Aber dann
kehrt Julian doch unerwartet nach Hongkong zurück.
Naoise Dolan,
geboren 1993 in Dublin. Sie studierte Aufregende Zeiten ist der wilde, intelligente Debütroman
Anglistik in Dublin und Oxford
einer dezidiert politischen Autorin, die über Beziehungs
und lebt heute in London. Aufregende
Zeiten ist ihr erster R
oman. dynamiken, Machtfragen, finanzielles und emotionales
Kapital nachdenkt, ohne sich dabei irgendwelchen Tabus
Anne-Kristin Mittag, zu unterwerfen. Das Debüt einer jungen Stimme, die
1988 geboren, lebt als freie Über laut, deutlich und sehr besonders ist.
setzerin und Lektorin in München. Naoise Dolan
Sie hat u. a. Ocean Vuong und Aufregende Zeiten
Maggie O’Farrell ins Deutsche Roman
übersetzt. 288 Seiten. Gebunden mit SU
12,5 x 20,5 cm
Deutsche Erstausgabe
Originalausgabe:
Exciting Times
Weidenfeld & Nicolson, London
Aus dem Englischen von
Anne-Kristin Mittag
20,00 (D) / 20,60 (A)
ISBN: 978-3-498-00217-6
Warengruppe: 1112
Lieferbar ab 23.3.2021
Auch als E-Book erhältlich
6|7
«John Wrays Madrigal, die möglicherweise «John Wray: Das ist der funkelnde
Ausnahmezustand.»
Belletristik Mai 2021
beste Short Story, die je am Wörthersee zu Kolja Mensing, Deutschlandradio Kultur
hören war.» Elmar Krekeler, Die Welt «John Wray begeistert.»
Alex Rühle, Süddeutsche Zeitung
Wray, Jahrgang 1971, ist Amerikaner. Seine Mutter ist
Öster
reicherin, er ist zweisprachig aufgewachsen, ver
bringt seine Sommer noch immer im Kärntner Haus
seiner Großeltern in Friesach – und seinen neuen Band
Madrigal hat er auf Deutsch geschrieben.
© Jan Schoelzel
In der titelgebenden Erzählung geht es um Bruder und
Schwester. Er ist ein erfolgreicher Schriftsteller mit
Profilneurose, sie – Madrigal – eine erfolglose Schrift
John Wray stellerin mit psychischen Problemen. Nach ein paar Ab
wurde 1971 in Washington, D. C., als Sohn eines sätzen entführt Wray seine Leser aus der realistischen
amerikanischen Vaters und einer österreichischen
Anfangssituation in die irrlichternden Welten im Kopf
Mutter geboren. Studium am Oberlin College, an
der Columbia University und an der Universität von Madrigal: filmreife Horrorszenen, Vorstadtdepres
Wien. Er lebt als freier Schriftsteller in Brooklyn sion und Reisebeschreibungen aus dem 19. Jahrhundert
und Friesach (Kärnten). 2007 wurde er von dem wechseln in schneller Folge. Sogar D
onald Trump hat am
Literaturmagazin «Granta» unter die zwanzig besten
Ende noch einen Cameo-Aufritt.
jungen US-Autoren gewählt, 2017 beim Ingeborg-
Bachmann-Wettbewerb in Klagenfurt mit dem Preis
des Deutschlandfunks ausgezeichnet. Von der ersten Seite an ist man gefangen in und von die
sen Welten, deren Achse und Horizont stets verschoben
erscheinen, ins Metaphysische, ins Abwegige. Daraus
entwickeln die Texte eine eigene Logik, die Logik der
Paranoia, die sich bekanntermaßen stets aus sich selbst
begründet und fortschreibt.
John Wray
Nach seinem gefeierten Auftritt während der Tage der Madrigal
Erzählungen
deutschsprachigen Literatur in Klagenfurt legt John Wray 224 Seiten. Gebunden mit SU
nun seinen lange erwarteten, auf Deutsch geschriebenen 12,5 x 20,5 cm
ersten Erzählband vor. Originalausgabe
22,00 (D) / 22,70 (A)
ISBN: 978-3-498-00168-1
Warengruppe: 1112
Lieferbar ab 21.4.2021
Auch als E-Book erhältlich
8|9
«Wie können wir anders und freier zusammenleben? «Die Geschichte einer Beziehung im Herzen Belletristik Juni 2021
des Kapitalismus.» Manuel Vilas
Wie kommt das Begehren in lebbare Formen? Von
all den verwirrenden Gefühlen und den neuen, vom «Ich habe das Gefühl, es hier mit einem
Meisterwerk zu tun zu haben.» Juan José Millás
Digitalen geprägten gesellschaftlichen Erwartungen
erzählt dieser Roman in einer staunenswert reichen, «Patricio Pron ist ein Schriftsteller, der anders sein
nachdenkenden Sprache.» Uwe Timm will. Wer anders ist, ist frei.» Fernando Aramburu
In Madrid kämpfen eine Frau und ein Mann um die Liebe.
Sie ist erfolgreiche Architektin, er freier Schriftsteller, der
mit dem Nötigsten auskommt. Im Freundeskreis galten
sie jahrelang als das perfekte Paar. Doch die Technolo
gie bestimmt immer stärker ihren Alltag, bis hin zu den
intimsten Momenten. Ständig müssen Nachrichten ver
schickt oder beantwortet werden. Videochats auf dem Ta
blet ersetzen das Gespräch zu zweit. Die beiden nehmen
einander gar nicht mehr richtig wahr und schlittern in eine
Krise.
© Jeosm Photography
Pron lässt abwechselnd von ihr und von ihm erzählen. Da-
bei entsteht eine zweistimmige, durchaus oft widersprüch
liche Analyse des Wandels von Bedürfnissen – in einer un-
aufhaltsam virtueller werdenden Umgebung und in einer
Stadt, die sich täglich neu definiert. Morgen haben wir
Patricio Pron andere Namen ist also eine im tiefsten Wortsinn moderne
wurde 1975 in Rosario, Argentinien, geboren, hat in Göttingen Liebesgeschichte – aktuell, schonungslos reflektiert und Patricio Pron
in Romanistik promoviert und lebt heute in Madrid. 2010 wurde
bittersüß. Morgen haben wir
er in der spanischen Ausgabe der «Granta»-Anthologie unter die
andere Namen
20 besten spanischsprachigen Autoren unter 40 gewählt.
Roman
Patricio Pron erhielt für seinen brisanten dritten Roman
320 Seiten. Gebunden mit SU
Dagmar Ploetz den bedeutendsten Literaturpreis Spaniens, den Premio 12,5 x 20,5 cm
wurde 1946 in Herrsching geboren. Ihre Kindheit und frühe
Alfaguara de novela. Deutsche Erstausgabe
Jugend verbrachte sie in Argentinien. Heute lebt sie in München.
Originalausgabe:
Sie übersetzte u. a. Rafael Chirbes, Gabriel García Márquez,
Mañana tendremos otros nombres
Valeria Luiselli, Juan Marsé, Juan Rulfo.
Penguin Random House Grupo
Editorial, S.A.U., Barcelona
Aus dem Spanischen von
Dagmar Ploetz
22,00 (D) / 22,70 (A)
ISBN: 978-3-498-00182-7
Warengruppe: 1112
Lieferbar ab 18. 5. 2021
Auch als E-Book erhältlich
10 | 11
Bilder und Texte im Gespräch – über Leben Belletristik April 2021
und Schreiben und die Wahlverwandtschaft
von Liebe und Selbstliebe.
«Du musst den Wörtern kündigen», notiert der Schrift
steller, oder: «Ich bin durchsichtig wie ein leeres Mar
meladeglas.» In Augenblickstexten, Augenblickspoesien
© Alexander Buxhoeveden
sammelt Martin Walser noch einmal Eindrücke von
© Isolde Ohlbaum
der Welt, wobei sein Sehen oft einer Art Sichversenken
gleicht, sein Anschauen einer Wasseroberfläche, einer
Lilie oder Baumkrone schon einer Art, über diese Dinge
nachzudenken.
Martin Walser, Alissa Walser,
1927 in Wasserburg geboren, lebt 1961 geboren in Friedrichshafen, Die Aquarelle Alissa Walsers entsprechen diesem Nach
in Überlingen am Bodensee. Für lebt als Malerin, Schriftstellerin
denken; indem sie ausschweifen ins Sinnliche, weisen sie
sein literarisches Werk hat er zahl und Übersetzerin bei Frankfurt am
reiche Preise bekommen, darunter Main. Letzte Veröffentlichungen: hin auf die landschaftlichen Quellen. Sie grundieren die
1981 den Georg-Büchner-Preis, Am Anfang war die Nacht Musik, Stimmungen des Autors mit dem Spektrum jahreszeit
1998 den Friedenspreis des Deut 2010, Von den Tieren im Notieren, licher Farben.
schen Buchhandels. Letzte Veröf 2015, und Eindeutiger Versuch einer
fentlichungen: Spätdienst, 2018, Verführung, 2017.
Mädchenleben, 2019. Die Themen, die hier auf wenigen Seiten Platz finden,
sind vielfältig und weitgespannt. Vor fast 80 Jahren hat
Walser mit dem Schreiben begonnen, und noch immer
tut er, was er auch damals getan hat, fixiert die eigenen
Zustände, als wären sie endgültig, versucht gleichzeitig,
offen zu bleiben. Motive: einer sein wollen, der man nicht
ist; Sätze, die man sagen wollte und nicht sagte; Texte, die
man schreiben wollte und nicht schrieb; Streit und Liebe.
«Schicksal». Gespräche mit dem eigenen Knie oder einer
Katze. Und dann das Hauptmotiv: dass es bald enden Martin Walser
könnte. Alissa Walser
Sprachlaub oder:
Der Schriftsteller richtet sich darauf ein, bereitet sich vor, Wahr ist, was schön ist
sagt aber auch: «Ich wehre mich nicht, ich bin bedacht Texte von Martin Walser mit
Aquarellen von Alissa Walser
und will bis zum letzten Abend leben.» 144 Seiten. Gebunden mit SU
15,5 x 22,0 cm
Originalausgabe
28,00 (D) / 28,80 (A)
ISBN: 978-3-498-00239-8
Warengruppe: 1151
Lieferbar ab 23.3.2021
Auch als E-Book erhältlich
12 | 13
«Mosebach ist ein begnadeter Belletristik Februar 2021
Erzähler. Seine Leser wissen das.»
DIE WERBUNG FÜR
Ulrich Greiner, DIE ZEIT MARTIN MOSEBACH
Print
«MOSEBACH IST EIN
BEGNADETER ERZÄHLER. SEINE
LESER WISSEN DAS.»
rowohlt.de
Ulrich Greiner, DIE ZEIT
Der neue große Roman von Martin Mosebach
rowohlt.de
Online
BEGN «MOSE
«Martin Mosebach ist der Epiker ADET
ER ER BACH IST
ZÄ
LESER HLER. SE N
WISSE
EI
INE
N DAS
Der ne
ue groß
Ulrich
Gr .»
einer,
unter den Beschreibungskünstlern.»
e Roma DIE ZE
n von IT
Martin
Moseb
ach
lt.de
rowoh
Paul Jandl, Die Welt
«Martin Mosebach ist einer der brillantesten «Martin Mosebach ist wohl einer der
Erzähler unserer Gegenwart – niemand letzten großen Wahrnehmungs- und
schreibt psychologisch so versiert über Paare, Sprachkünstler unserer Literatur.»
niemand vermag die Abgründe in Martin Brinkmann, ZEIT ONLINE
Beziehungen so fein auszuloten.»
Plakat
Denis Scheck, Druckfrisch «Martin Mosebach geht es darum, tiefer
in die Seele der Menschen zu blicken,
ihre Ängste zu spüren und ihre wahren
Absichten zu ergründen.» Interviewfilm mit
Martin Mosebach
Melanie Brandl, Münchner Merkur
© Hagen Schnauss
Lesereise auch für Ihre Website
Martin Mosebachs neuer Roman – «Auf den Gipfeln deutscher Erzählkunst
spaziert Martin Mosebach mit unnachahmlicher
Belletristik Februar 2021
große europäische Literatur. Eleganz und Leichtigkeit.» Felicitas von Lovenberg,
Frankfurter Allgemeine Zeitung
Ralph Krass – so heißt ein verschwenderisch großzügiger
Geschäftsmann, der Menschen mit kannibalischem
Appetit verbraucht. Ist er unendlich reich oder nur ein
Hochstapler, kalt berechnend, oder träumt er hem
mungslos? Er will sich seine Gesellschaft kaufen, immer
nur selbst der Schenkende sein. Als in Neapel L idewine
Spitzentitel
in seinen Kreis tritt – eben noch die Assistentin eines
Zauberers, eine junge Abenteurerin –, bietet er ihr einen
ungewöhnlichen Pakt an. Beobachtet wird das Ganze
von seinem Sekretär, dem Pechvogel Dr. Jüngel, mit
einem Blick voll Neid und Eifersucht. Aber erst nach
dem die Gesellschaft von Herrn Krass durch einen Eklat
auseinandergeflogen ist, gelingt es ihm an seinem Zu
fluchtsort in der französischen Provinz, die Mosaiksteine
des Geschehenen zu einem Bild zu ordnen – während
Menschen wie der stumme Kuhhirte T oussaint, der
Schuster Desfosses und Madame Lemoine mit ihren
Wellensittichen ihm eine Ahnung davon vermitteln, wie
© Hagen Schnauss
alles mit allem rätselhaft zusammenhängt.
Krass, dieser atmosphärische, bildstarke Roman über
das, was das Verstreichen von Zeit mit Menschen tut,
Martin Mosebach, ist
zugleich Liebesroman und Mephisto-Geschichte –
geboren 1951 in Frankfurt am Main, manchmal aufgehellt durch leisen Humor, aber vor allem
war zunächst Jurist, dann wandte er
dunkel und in dieser Dunkelheit ergreifend schön. Eine
sich dem Schreiben zu. Seit 1983
veröffentlicht er Romane, dazu Er große Erzählung, die den Bogen von Neapel über Frank
zählungen, Gedichte, Libretti und reich bis nach Kairo schlägt, und eines der fesselndsten,
Essays über Kunst und Literatur, ja überraschendsten Bücher, die Martin Mosebach bisher
über Reisen, über religiöse, histori
geschrieben hat.
sche und politische Themen. Über
die Jahre erhielt er zahlreiche Aus
zeichnungen, etwa den Heinrich-
von-Kleist-Preis, den Großen Litera
turpreis der Bayerischen Akademie
Martin Mosebach
der Schönen Künste, den Georg- Krass
Büchner-Preis und die Goethe-Pla Roman
kette der Stadt Frankfurt. Er ist Mit 528 Seiten. Gebunden mit SU
glied der Akademie für Sprache und 12,5 x 20,5 cm
Dichtung, der Deutschen Akademie Originalausgabe
der Künste in Berlin-Brandenburg 25,00 (D) / 25,70 (A)
sowie der Bayerischen Akademie der ISBN: 978-3-498-04541-8
Schönen Künste und lebt in Frank Warengruppe: 1112
furt am Main. Lieferbar ab 26.1.2021
Bereits angeboten
Auch als E-Book erhältlich
Das Hörbuch erscheint
bei hörkultur
16 | 17
Der böse Klassiker «Widerlich! ‹Tod auf Raten› zählt zu den Belletristik Juli 2021
besten Büchern, die auf dieser Welt jemals
geschrieben worden sind.»
jetzt in Neuübersetzung. Franz Schuh
Paris um 1900. Der junge Ferdinand wächst in einer
engen Pariser Passage heran, in der die Mutter ein kleines
© ullstein bild - adoc photos
Modegeschäft führt. Der Vater ist ein cholerischer Ver
sicherungsangestellter, seinen Sohn hält er für einen
Versager. Céline porträtiert Ferdinands Eltern und die
anderen Händler als die typischen, stets zu kurz gekom
menen Kleinbürger mit ihrem verbissenen Groll auf alle
anderen, die da oben wie die da unten. Ferdinand bricht
Louis-Ferdinand Céline verschiedene Lehren ab, geht nach England, kann sich
(eigentlich Louis-Ferdinand auch dort keine Existenz aufbauen. Er kehrt nach Frank
Destouches), geboren 1894 in
reich zurück und wird schließlich Arzt in einem Pariser
A snières, meldete sich freiwillig zum
Ersten Weltkrieg und wurde ver Armenviertel. An seinem Beruf, den Patienten, an der
wundet, studierte Medizin, war Gesellschaft insgesamt lässt er kein gutes Haar. Céline
Armena rzt in einer Pariser Vorstadt, denunziert die Niedrigkeit, mit der alle, die doch selber
bevor er als Romancier und Essayist
um ihre Existenz ringen, sich gegenseitig verfolgen. Wie
bekannt wurde. Seine wichtigsten
Werke: Reise ans Ende der Nacht, Tod schon mit Reise ans Ende der Nacht erweitert er mit Tod
auf Raten, Guignol’s Band I/II. War auf Raten die französische Literatursprache um sämtliche
wegen antisemitischer Pamphlete Schattierungen von Mündlichkeit, er zieht alle Register,
umstritten, floh gegen Ende des vom Poetischen bis zum Unflat – seinerzeit ein Schock.
zweiten Weltkriegs nach Dänemark
und wurde in Abwesenheit wegen
Kollaboration zum Tode verurteilt, Der Roman gilt als einer der wirkmächtigsten Romane
später rehabilitiert. Céline starb 1961 des 20. Jahrhunderts. Seine zynische Härte, verzweifelte Louis-Ferdinand Céline
in Meudon. Sehnsucht und grimmige Komik, in eine Prosa voll rhyth Tod auf Raten
Roman
mischem Schwung gefasst, machten ihn weltberühmt. 704 Seiten. Gebunden mit SU
Hinrich Schmidt-Henkel,
geboren 1959, lebt in Berlin. Seit Hinrich Schmidt-Henkel, für seine Neuübersetzung der 12,5 x 20,5 cm
1995 ist er Jon Fosses deutsche Reise ans Ende der Nacht mehrfach preisgekrönt, hat das Klassiker
Stimme. Er übersetzte u.a. Jean Buch mit neuem Titel (bislang Tod auf Kredit) neu über Neuübersetzung
Echenoz, Édouard Louis, Tomas Mort à crédit
setzt, die Auslassungen früherer Versionen ergänzt und Éditions Gallimard, Paris
E spedal und Tarjei Vesaas. Ausge
zeichnet wurde er mit dem Jane- ein Nachwort verfasst. Aus dem Französischen von
Scatcherd-Preis, dem Paul-Celan- Hinrich Schmidt-Henkel
Preis des Deutschen Literaturfonds 34,00 (D) / 35,00 (A)
und dem Straelener Übersetzerpreis ISBN: 978-3-498-00947-2
der Kunststiftung NRW (zusammen Warengruppe: 1111
mit Frank Heibert). Lieferbar ab 15. 6. 2021
Auch als E-Book erhältlich
18 | 19Mit Mutter «Der herrliche Erzähler Matthias Nawrat hat uns Belletristik August 2021
eingewickelt, im besten dichterischen Sinn.»
Feridun Zaimoglu
on the road.
Ein Mann – er ist Schriftsteller von Beruf, nachdenklich
und ein wenig konfliktscheu – will die USA bereisen.
Zunächst nach New York City, dann weiter Richtung
Maine. An seiner Seite eine meinungsstarke Osteuro
päerin, die seit dreißig Jahren im Fränkischen zu Hause
ist: seine Mutter.
Von Beginn an liegt ein Schatten auf der Unternehmung:
Donald Trump ist seit kurzem Präsident der angeschla
genen Nation, und Celina hat ihrem Sohn kurz vor der
Abreise eröffnet, dass sie, anstatt die zweite Reisewoche
bei einem Jugendfreund in Texas zu verbringen, die ganze
Zeit mit ihm zusammenbleiben wird. Dann hat sie auch
noch einen Unfall. Mit gebrochener Nase und zwei blau
schwarzen Veilchen zieht sie überall die Aufmerksamkeit
wohlmeinender Fremder auf sich.
Der leise Ärger des Sohnes wird zunächst von Sorge
überlagert. Auf der Autoreise an die Küste Neuenglands
aber beginnt ein Konflikt aufzubrechen, der viel darüber
verrät, wie Männer mit Frauen, wie Mütter mit Söhnen
© Jürgen Bauer
sprechen, ein Konflikt, der nicht nur das Leben der bei
den und ihr Verhältnis zueinander prägt. Davon erzählt
Matthias Nawrat in sehr komischen, fein austarierten
Matthias Nawrat, Szenen. Immer im Hintergrund: America the beautiful,
1979 im polnischen Opole geboren, wanderte als der derangierte Sehnsuchtsort.
Zehnjähriger mit seiner Familie nach Bamberg aus.
Für sein inzwischen fünf Romane umfassendes Werk
wurde er viele Male ausgezeichnet – unter anderem
mit dem Adelbert-von-Chamisso-Förderpreis, dem
Kelag-Preis, dem Förderpreis des Bremer Literatur
preises, der Alfred Döblin-Medaille sowie dem
Literaturpreis der Europäischen Union. Sein Roman
Unternehmer war 2014 für den Deutschen Buch
preis, Der traurige Gast 2019 für den Preis der Matthias Nawrat
L eipziger Buchmesse nominiert. Matthias Nawrat Reise nach Maine
lebt in Berlin. Roman
224 Seiten. Gebunden mit SU
12,5 x 20,5 cm
Originalausgabe
22,00 (D) / 22,70 (A)
ISBN: 978-3-498-00231-2
Warengruppe: 1112
Lieferbar ab 20. 7. 2021
Auch als E-Book erhältlich
20 | 21Vergangene Zeiten – «Extrem stark. Völlig eigene Stimme. Eine
Welt wie von Tschechow und doch erzählt wie
ein schneller rauer Film aus Berlin-Mitte.»
Belletristik April 2021
so nah und in Farbe. Florian Illies
Ein russisches Dorf um das Jahr 1918. Die Revolution
hat bereits stattgefunden, der Bürgerkrieg ist in vollem
Gange, aber die Bewohner haben von den historischen
Ereignissen noch nichts erfahren. Das untergehende Za
renreich ist groß, die Informationen fließen langsam.
Doch selbst an einem Ort wie diesem steht die Zeit
nicht still: Der Dorfälteste Ilja, zum Beispiel, trifft seine
Wettervorhersagen neuerdings mit Hilfe eines gläsernen
Röhrchens, das er hütet wie seinen Augapfel. Der alte
Pjotr dagegen belauscht lieber den nahegelegenen Fluss
und dessen Geister. Aber noch scheinen die Fronten
beweglich.
Nun ist ausgerechnet Iljas Frau, Inna Nikolajewna, so
© privat
abergläubisch wie Pjotr. Als ihr ein Messer herunterfällt,
taucht ein Fremder im Dorf auf. Der viel zu junge Mann
trägt keine Stiefel, aber eine fadenscheinige Offiziers
Yulia Marfutova, uniform, und wenn er muss, erzählt er jedem eine andere
geboren 1988 in Moskau, studierte Germanistik und Geschichte Geschichte. Man beäugt ihn, bedrängt ihn, bald nicht
in Berlin und promovierte in Münster. Für ihre literarischen
mehr nur mit Fragen – und doch kommt nicht einmal die
Arbeiten erhielt sie unter anderem das Arbeitsstipendium des
Berliner Senats und den GWK-Förderpreis für Literatur. Sie war junge A
nnuschka dahinter, weshalb er ins Dorf gekom
Stipendiatin des Brecht-Hauses und der Jürgen-Ponto-Stiftung, men ist. Und vor allem: warum er bleibt.
der Meisterk lasse der Berliner Festspiele und des Literarischen
Colloquiums Berlin. Yulia Marfutova lebt in B oston. Der Himmel
Ob sie vom Wetter e rzählt, von der Weisheit der Men
vor hundert Jahren ist ihr erster Roman.
schen oder der der Fische – Yulia Marfutova macht Stim
men hörbar, die man so bald nicht wieder vergisst. In Der
Himmel vor hundert Jahren treffen sich Ideen und Ideo
logen, Dorf und Welt, Gestern und Heute, Humor und Yulia Marfutova
Verstand. Eine zeitlose Geschichte, ein herausragendes Der Himmel vor
Debüt. hundert Jahren
Roman
192 Seiten. Gebunden mit SU
12,5 x 20,5 cm
Originalausgabe
22,00 (D) / 22,70 (A)
ISBN: 978-3-498-00189-6
Warengruppe: 1112
Lieferbar ab 23.3.2021
Auch als E-Book erhältlich
22 | 23Konrad und Paul
Belletristik März 2021
im Coronawahnsinn!
Eine dieser Nachrichtenmeldungen: Ein neuartiges Virus
ist in China aufgetaucht. Gähn. Da hätte ja gleich der
sprichwörtliche Sack Reis umfallen können. Aber nur
wenige Monate später tritt die Menschheit voll auf die
Bremse: Der Eurovision Song Contest fällt aus! Die Irri
tation ist groß, auch bei Konrad und Paul in Köln: Lock
down? Zu Hause bleiben? Und das im Frühling, wenn
Pauls Hormone Samba tanzen und sein Sperling piept!
Was folgt, ist ein Corona-Tagebuch in Comicstripform.
Jeden Tag kommentiert Ralf König mit Hilfe seines be
liebten Männerpaares die neue Situation. Zu Hause blei
ben – da wird telefoniert und geskypt, was das Zeug hält,
plötzlich erinnert man sich an alte Freunde, philosophiert
über Sinnkrisen und bedauert, den mürrischen Vater im
Seniorenstift nicht besuchen zu dürfen, den man auch
© Wolf-Dieter Tabbert
vorher nicht besucht hat! Und da das Leben trotz V irus
weitergeht, verknallt sich Paul ausgerechnet jetzt in den
hinreißenden Filialleiter des nächstgelegenen Super
markts, den angeblich schönsten Mann Kölns! Aber
wie sich dem Mann annähern, mit Abstandsregeln und
Mund-Nasen-Schutz?
Ralf König,
1960 in Soest geboren, Studium der Seit dem denkwürdigen März 2020 erfreut Ralf König
freien Graphik an der Kunstakade
auf seinen Facebook- und Instagram-Profilen täglich
mie Düsseldorf, ab 1980 Comic-
Veröffentlichungen in diversen seine vieltausendfache Leserschaft mit Kurzcomics zur
Schwulenmagazinen. Durchbruch Coronakrise. Und in den Kommentarleisten wird stets
mit Der bewegte Mann (1987), der als gefragt, ob es das auch bald als Buch gibt. Ja, gibt es!
Comic wie als Film ein großes Pu-
Sämtliche Konrad-und-Paul-Folgen aus dem Internet
blikum eroberte. Vielfache Auszeich
nungen (u.a. 2010 mit dem Max- und viele bislang unveröffentlichte Bonusfolgen sind
und-Moritz-Preis für den besten nun hier gesammelt und in einem Rutsch zu lesen. Kein
Comic-Strip für Prototyp und Smartphone oder Laptop vonnöten. Gebunden und ge
Archetyp). Seine Comics sind in druckt auf gutem altem Papier. Da kann man schön zu Ralf König
18 Sprachen übersetzt. Zahlreiche Vervirte Zeiten
Ausstellungen, z.B. 2012 «Das
Hause bleiben.
192 Seiten. Laminierter
Ursula-Projekt» im Kölnischen Pappband
Stadtmuseum zu den Elftausend 15,7 x 22,6 cm
Jung f rauen. 2014 erhielt er den Originalausgabe
Max-und-Moritz-Preis für sein 24,00 (D) / 24,70 (A)
Lebenswerk. ISBN: 978-3-498-00211-4
Warengruppe: 1181
Lieferbar ab 16. 2. 2021
Auch als E-Book erhältlich
24 | 25Belletristik August 2021
DIE WERBUNG FÜR
HEINZ STRUNK
Print
«Heinz Strunk besitzt ein absolutes
Gehör für die Ausdrucksweise einer
Person und insbesondere für die An
einanderreihung von Phrasen, die die
Sprechweise seiner Figuren charak
terisiert und seine Erzählungen so
widerstandslos reinlaufen lässt wie eine
mitgehörte Unterhaltung im Bus und rowohlt.de
so einprägsam macht wie die tausend
Mal gehörten Redensarten von nahen
Verwandten.» taz
«Strunks Sprache ist präzise und erbar
mungslos, aber nie herablassend.»
Die Zeit
Online
«Dieses Buch ist eine Zumutung, eine
große und zugleich humane Zumutung.
Jedenfalls dann, wenn zu bedeutender
Literatur gehört, den Blick von nichts
abzuwenden.»
Frankfurter Allgemeine Zeitung über
«Der goldene Handschuh»
Nach dem Bestseller
Der goldene Handschuh
der neue große Roman Plakat
Microsite mit
von Heinz Strunk
Leseproben, Interviews
mit dem Autor
© Dennis Dirksen
Out of Home LesereiseEin katastrophale «Anders als der schneidend gemeine Michel Belletristik August 2021
Houellebecq oder der höhnisch klarsichtige
Thomas Bernhard scheint sich der Misanthrop
Liebesgeschichte. Strunk nie über seine Figuren zu erheben.»
LiteraturSPIEGEL
Spitzentitel
Er ist Musiker, Mitte vierzig und mit seinem glanzlosen
Leben eigentlich nicht unzufrieden. Seine Freundin
Nadine hat als Wirtschaftsmathematikerin ein gutes
Einkommen, und das Tonstudio wirft auch ein bisschen
was ab. Die Träume von der künstlerischen Karriere sind
© Dennis Dirksen
längst begraben. Sie schmerzen nicht mehr.
Da lernt er Vanessa kennen, Schauspielerin, ganz jung,
strahlend schön. Und unerklärlicherweise interessiert
Der Schriftsteller, Musiker und
sie sich für ihn. Erstaunlich, dass sie seine Musik kennt.
Schauspieler Heinz Strunk wurde
1962 in Hamburg geboren. Seit Mehr noch, sie ist ein großer Fan, ihre Mutter war es
seinem ersten Roman Fleisch ist mein damals auch schon. Und nun versucht sie, ihn zu über
Gemüse hat er sieben weitere Bücher reden, es noch einmal zu wagen. Er verliebt sich in sie.
veröffentlicht. Der goldene Hand- Wie lächerlich.
schuh – «eine große und zugleich
humane Zumutung. Jedenfalls dann,
wenn zu bedeutender Literatur ge Sie beginnen eine Affäre. Er verlässt Nadine. Es wird
hört, den Blick von nichts abzuwen immer größer: das Glück und das Chaos. Vanessa ist
den», so die «Frankfurter Allgemeine beides für ihn. Doch er kommt nicht los von dieser Frau
Zeitung» – stand monatelang auf der
und ihren Dämonen. Liegt das am Ende gar nicht an
Bestsellerliste; die Verfilmung durch
Fatih Akin lief im Wettbewerb der Vanessa, sondern an ihm selbst?
Berlinale. 2016 wurde der Autor mit
dem Wilhelm-Raabe-Preis geehrt.
Heinz Strunk
Es ist immer so schön mit dir
Roman
288 Seiten. Gebunden mit SU
12,5 x 20,5 cm
Originalausgabe
22,00 (D) / 22,70 (A)
ISBN: 978-3-498-00198-8
Warengruppe: 1112
Lieferbar ab 20. 7. 2021
Auch als E-Book erhältlich
28 | 29S
ACH
GABRIELE VON ARNIM 32
CHARLOTTE VAN DEN BROECK 36
ALBERT CAMUS /
MARIA CASARÈS 38
JOHN KAMPFNER 40
MICHIO KAKU 42
BU
BURKHARD BOHNE 44
AMY STANLEY 48
CH 30 | 31Sachbuch April 2021
DIE WERBUNG FÜR
GABRIELE VON ARNIM
Print
rowohlt.de
Online
Vom Leben, Sterben und dem Dazwischen.
Gabriele von Arnim über zehn er-lebte Jahre UND AUS IHR
nach dem Schlaganfall ihres Mannes.
WIRD DIE FRAU
DES KRANKEN
«Es gibt sie tatsächlich, diese Sekunden, die das ganze Leben verändern, die einem jede
Gewissheit rauben und leeräugig in eine Zukunft starren lassen, die man nicht versteht. Plakat Social-Media-Kampagne und
Ein Schlaganfall, zehn Tage später der zweite, haben ihn aus allem herauskatapultiert,
© Ralf Hiemisch
Empfehlungsmarketing
was er bis dahin gelebt hatte. Und aus ihr wird die Frau des Kranken.»Dramatisch, innig, lakonisch erzählt Für Leserinnen und Leser von Joan Didions
«Das Jahr magischen Denkens»
Sachbuch April 2021
Gabriele von Arnim in diesem brilliant oder Siri Hustvedts «Die zitternde Frau».
geschriebenen Bericht über das Dasein
mit und in der Krankheit ihres Mannes
die Geschichte eines bedrängten Lebens,
erzählt vom Sterben und vom Alleinsein. Spitzentitel
LESEE XEMPL AR
Gabriele von Arnim hat zehn Jahre lang nach zwei
Schlaganfällen ihres Mannes mit ihm in seiner Krank-
heit gelebt. Nicht sein Sprach-, sondern das Artikulati-
onszentrum ist getroffen. Er findet die richtigen Worte,
aber sie klingen wie geplatzte Knallerbsen. Und dann
liegen die Sätze herum. Die bekannte Journalistin und
Autorin beschreibt in diesem literarischen Text, wie
schmal der Grat ist zwischen Fürsorge und Übergrif-
© Ralf Hiemisch
figkeit, Zuwendung und Herrschsucht. Wann enden
Rettungsversuche in demütigender Herabwürdigung?
Wann wird Aufopferung erbarmungslos? Wie schafft
man die Balance, in der Krankheit zu sein und im Leben
Gabriele von Arnim zu bleiben? Das Leben ist ein vorübergehender Zustand ist
wurde 1946 in Hamburg geboren. eine leidenschaftliche, so kühle wie zärtliche Erzählung
Sie hat studiert, promoviert und
eines bedrängten Lebens.
zehn Jahre als freie Journalistin in
New York gelebt. Sie schreibt Re-
zensionen für Zeitungen und Hör-
funk, moderiert Lesungen, hat meh-
rere Bücher veröffentlicht und lebt
in Berlin.
Gabriele von Arnim
Das Leben ist ein vorüberge-
hender Zustand
240 Seiten. Gebunden mit SU
12,5 x 20,5 cm
Originalausgabe
22,00 (D) / 22,70 (A)
ISBN: 978-3-498-00245-9
Warengruppe: 1951
Lieferbar ab 23.3.2021
Auch als E-Book erhältlich
Das Hörbuch erscheint
bei DAV
34 | 35Der gefeierte Bestseller über «Mit ihren hauchzarten Sätzen bringt Van den
Broeck Poesie ins Scheitern.» NRC Handelsblad
Sachbuch Mai 2021
die Kühnheit und das Scheitern, «Man braucht nicht mehr als zwei Sätze zu
lesen, um zu wissen, dass hier jemand wirklich
über das Leben und die Kunst. zu schreiben weiß.»
Ilja Leonard Pfeijffer, Autor von «Grand Hotel Europa»
Eine sündhaft teure Schwimmhalle versinkt im moras
tigen Grund. Ein Kirchturm beugt sich nach Fertigstel-
lung «wie ein geknickter Phallus». Vier Toiletten werden
geplant – für 2400 Soldaten.
E-LESEE XEMPL AR
13 Architekten misslingt ihr Bauwerk. Alle 13 Architek
ten begehen Suizid, weil sie das Scheitern nicht ertragen.
Die Lyrikerin Charlotte Van den Broeck besucht diese
13 teils zeitgenössischen, teils jahrhundertealten Gebäude,
recherchiert, einer investigativen Journalistin gleich, Le-
ben und Wirken der Architekten, die finanziellen und die
gesellschaftshistorischen Umstände, unter denen die Pro-
jekte entstanden sind.
© Koen Broos
Sie trifft auf skurrile Menschen, und sie verbindet das
Gesehene mit eigenen Erfahrungen, Gefühlen, Erinne-
rungen. Dabei steht eine Frage der gefeierten flämischen
Charlotte Van den Broeck, Autorin im Zentrum: Welcher Wagemut, welche Leiden-
geboren 1991 in Turnhout, Belgien, besitzt einen Magister in schaft ist nötig, und welche Opfer muss man bringen, um
Englischer und Deutscher Literatur und studierte Verbal Arts am
etwas zu schaffen – auch und gerade wenn das Gelingen
Konservatorium Antwerpen. 2015 erschien der Gedichtband
Kameleon, der mit dem flämischen Herman-de-Coninck-Preis als ungewiss ist? Sollten wir nicht alle mehr scheitern dürfen?
bestes Debüt des Jahres ausgezeichnet wurde, 2017 folgte der zweite Charlotte Van den
Band, das ebenfalls ausgezeichnete Nachtroer. Ihre Lyrik wurde u. a. Unterhaltsam, elegant, berührend, neugierig, sinnlich – Broeck
ins Deutsche, Englische und Französische übersetzt. Wagnisse wurde Wagnisse
so vielfältig ist der Grenzgänger aus Autobiographie, Ge-
nach Erscheinen begeistert aufgenommen und stieg sofort auf die 13 tragische Bauwerke und
Bestsellerliste. schichtsschreibung, Journalismus, Tagebuch, Essaysamm-
lung. Und so demonstriert auch die Autorin die Lust am ihre Schöpfer
352 Seiten. Gebunden mit SU
Zu den bekannten Bauwerken in Wagnisse gehören die Staatsoper in Wagnis, die echte Kunst erst möglich macht. 12,5 x 20,5 cm
Wien, San Carlo alle Quattro Fontane in Rom («San Carlino») von
Deutsche Erstausgabe
Francesco Borromini und die Kelvingrove Art Gallery in Glasgow.
Originalausgabe:
Waagstukken
Christiane Burkhardt
Uitgeverij De Arbeiderspers
lebt und arbeitet in München. Sie übersetzt Romane und erzählende
Amsterdam, 2019
Sachbücher aus dem Italienischen, Niederländischen und Englischen
Aus dem Niederländischen von
und hat u. a. Werke von Bregje Hofstede, Thomas Verbogt, Wytske
Christiane Burkhardt
Versteeg, Paolo Cognetti, Fabio Geda, Domenico Starnone und
26,00 (D) / 26,80 (A)
Pamela Druckerman ins Deutsche gebracht. Darüber hinaus
ISBN: 978-3-498-00215-2
unterrichtet sie literarisches Übersetzen.
Warengruppe: 1955
Lieferbar ab 21.4.2021
Auch als E-Book erhältlich
36 | 37Eine große, leidenschaftliche «Die Liebe war für sie beide Glück und Unglück
zugleich. Beim Lesen der Briefe ahnt man, wie sehr
Sachbuch Mai 2021
Liebesgeschichte.
dadurch beide in einem durchaus auch positiven
Sinne bis an die Grenzen des Möglichen gelangten.»
NZZ
Im Frühjahr 1944 lernen sie sich im besetzten Paris ken-
nen: der Schriftsteller Albert Camus und die Schauspie-
lerin Maria Casarès. Wenig später beginnt eine leiden-
schaftliche Liebesgeschichte, die anderthalb Jahrzehnte
währt – bis zu Camus’ tragischem Unfalltod am 4. Januar
1960. Welche Intensität diese Liebe hatte, welche Höhen
und Tiefen sie durchlebte, das dokumentiert ausführlich
und eindrucksvoll der Briefwechsel der beiden. «Schreib
© ullstein bild – Roger Viollet/Laure Albin-Guillot
ohne Furcht und viel», dieser Zuruf von Camus wirkt
wie ein Motto für ihre Korrespondenz. In einer höchst
poetischen Sprache versichern sie einander ihre Liebe,
tauschen sich aus über Alltägliches wie über die großen
Ereignisse in Politik und Literatur.
© Rowohlt Verlag
In Frankreich erschien dieser Briefwechsel im Jahr 2017
und wurde zur literarischen Sensation. In Deutschland
erscheint er jetzt zum ersten Mal. Das Buch spiegelt
Albert Camus Maria Casarès Camus’ unverstellte Stimme wie kaum eine andere Publi-
(1913–1960) gehört zu den bedeu- (1922–1996) wurde als Schauspie- kation des Autors. Unsere Ausgabe enthält ein Nachwort
tendsten Schriftstellern des 20. lerin durch ihren Auftritt in dem
des Schriftstellers Uwe Timm, der in den 1970er Jahren
Jahrhunderts. Mit Büchern wie Der Film Kinder des Olymp (1945) be-
Fremde, Der Mythos des Sisyphos rühmt. Sie wirkte mit in zahlrei- seine Doktorarbeit über Albert Camus schrieb und bis
und Der Mensch in der Revolte er- chen Film- und Fernsehproduktio- heute zu den bekennenden Camus-Fans zählt.
reichte er ein Millionenpublikum nen, vor allem aber bei vielen
und wurde zum Mitbegründer des Theaterarbeiten an verschiedenen
Existenzialismus. 1957 erhielt er Pariser Bühnen.
den Nobelpreis für Literatur. 2020 Albert Camus
wurde nach dem Ausbruch der Co- Uwe Timm, Maria Casarès
rona-Pandemie C amus’ Roman Die geboren 1940 in Hamburg, wurde Schreib ohne Furcht und viel
Pest erneut zu einem weltweiten mit seinem Roman Heißer Sommer Eine Liebesgeschichte in
Bestseller. (1974) bekannt. Seither hat er Briefen 1944–1959
mit Büchern wie Morenga, Rot, 1200 Seiten. Gebunden mit SU
Claudia Steinitz, Tobias Am Beispiel meines Bruders und 14,0 x 21,5 cm
Scheffel und Andrea Spingler Der Freund und der Fremde ein Deutsche Erstausgabe
haben an zahlreichen wichtigen großes Publikum erreicht. Er lebt Originalausgabe:
Übersetzungseditionen der letzten in München. Correspondance 1944 –1959
Jahrzehnte mitgewirkt, darunter Gallimard
Bücher von Claude Lanzmann, Vir- Aus dem Französischen von
ginie Despentes, Marguerite Duras, Claudia Steinitz, Andrea Spingler,
Alain Robbe-Grillet, Léon Werth Tobias Scheffel und und mit
und Patrice Gueniffey. Der Brief- einem Nachwort von Uwe Timm
wechsel Camus–Casarès ist ihr ers- 50,00 (D) / 52,00 (A)
tes größeres Gemeinschaftsprojekt. ISBN: 978-3-498-00131-5
Warengruppe: 1117
Lieferbar ab 21.4.2021
Auch als E-Book erhältlich
38 | 39Ein Lob auf die Politik «Ausgezeichnet und provozierend ...
ein leidenschaftliches, aktuelles Buch.»
Sachbuch Mai 2021
der Deutschen
Sunday Times
«Klug, großartig recherchiert und tadellos
ausgewogen.» Times
«Eure Politik ist erwachsener, eure Krisenbekämpfung ist
Weltklasse, ihr dient uns allen als Beispiel.»
John Kampfner ist Brite und zeigt, wie sehr sich das
Deutschland-Bild im Ausland in den letzten Jahren ver-
ändert hat. Die deutsche Krisenpolitik hält er für vor-
© Lucy Thomson
bildlich: Corona-Bekämpfung, Finanzkrise, Flüchtlings-
krise – kein Land navigiere so erfolgreich und souverän
durch schwierige Zeiten wie Deutschland. Während
anderswo autoritäre Politiker und Populisten regieren,
John Kampfner sei Deutschland ein Bollwerk aus Anstand und Stabili-
ist Journalist, Autor und Kommen- tät. Kampfner analysiert die Stärke Deutschlands und
tator. Er war viele Jahre deutscher
zeichnet die Entwicklung zu einem der außenpolitisch
Auslandskorrespondent in Bonn,
Ost-Berlin und Moskau und berich- anerkanntesten Länder der Welt. Den Grund dafür sieht
tete über den Mauerfall und den er vor allem in der soliden Politik Angela Merkels und
Kollaps der Sowjetunion von beiden in der kritischen Auseinandersetzung mit der eigenen
Seiten des Eisernen Vorhangs. Er
Vergangenheit; darin liegt für ihn der Schlüssel zu einer
schrieb und kommentierte u.a. für
die Financial Times, BBC und war sensiblen Demokratie.
Chefredakteur des New Statesman Kampfner zeigt, wie sehr sich das Deutschland-Bild im
Magazin. Sein Buch Blair's Wars Ausland verändert hat, und schreibt eine erfrischend an-
war genauso wie dieses Buch ein dere Geschichte der Bundesrepublik.
Bestseller in Großbritannien.
Barbara Steckhan
studierte Germanistik und Ge-
schichte und arbeitet seit 35 Jahren
John Kampfner
als Übersetzerin. Ihr Schwerpunkt Warum Deutschland es
ist das populäre Sachbuch, vor allem besser macht
die Themen Ökologie, Zeitgeschich- Ein bewundernder Blick
te und Künstlerbiographien. Sie hat auf das Land
eine erwachsene Tochter und lebt 160 Seiten. Lam. Pappband
in Südfrankreich. 11,5 x 19,0 cm
Deutsche Erstausgabe
Thomas Wollermann, Originalausgabe:
1963 geboren, studierte in Saarbrü- Why The Germans Do It Better:
cken und Berlin, wo er heute lebt, Lessons from a Grown-up Country
Philosophie und Romanistik. Atlantic
Er übersetzt aus dem Englischen Aus dem Englischen von
und Französischen, unter anderem Barbara Steckhan und
Noam Chomsky, Christopher Wylie, Thomas Wollermann
Thomas Frank und Madeleine 12,00 (D) / 12,40 (A)
Albright. ISBN: 978-3-498-00251-0
Warengruppe: 1973
Lieferbar ab 21.4.2021
Auch als E-Book erhältlich
40 | 41Gottes Plan auf der Spur. «Michio Kaku scheut sich nicht, das scheinbar Sachbuch Juni 2021
Unmögliche zu denken.» Deutschlandfunk Kultur
Gesamtauflage: 250 000 Exemplare
Spitzentitel
Sie ist der Traum der theoretischen Physik, und die Suche
nach ihr hat uns hundert Jahre technischen Fortschritt
beschert: die große einheitliche Theorie von Allem, eine
Formel für alle physikalischen Gesetze, die das Universum
regieren. Die letzten dreißig Jahre seines Lebens widmete
Albert Einstein diesem Traum. Es geht darum, eine Brü-
cke zu schlagen zwischen seiner Allgemeinen Relativitäts
theorie und der Quantentheorie. Beide sind Motoren der
digitalen Revolution, aber sie sind unvereinbar.
© Andrea Brizzi
Michio Kaku, einer der Väter der Stringtheorie, erzählt
die Geschichte der abenteuerlichen Suche nach die-
ser Formel, die einer Entschlüsselung von Gottes Plan
Michio Kaku, gleichkäme. «Das Universum», sagt Kaku, «ist eine Sin-
geboren 1947, ist einer der berühmtesten Physiker fonie.» Aber ist es auch einzigartig? Oder gab es eine
der Welt. Er arbeitet und lehrt als Professor für
Wahl bei seiner Entstehung? Wie viele Universen mit wie
Theoretische Physik an der City University of New
York. In den USA ist er ein Medienstar mit großer vielen Naturgesetzen müsste man durchprobieren, um zu
TV-Präsenz und eigener Radiosendung; längst hat er unserem zu gelangen? Was muss man sich unter einem
auch in Deutschland durch seine Auftritte in vielen holographischen Universum vorstellen? Wie erwischt
Science-Dokus TV-Präsenz und B ekanntheit er-
man ein Geister-Teilchen? Was kann man überhaupt be-
langt. Seine Bestseller wurden in über 30 Sprachen
übersetzt, und vier Millionen Menschen folgen ihm weisen, wenn kein Teleskop so hoch hinauf- und kein Mi-
in den Social-Media-Kanälen. kroskop so tief hinabreicht? Und warum eigentlich ist der Michio Kaku
Himmel nachts schwarz? Die Gottes-Formel
Monika Niehaus, Die Suche nach der Theorie
Diplom in Biologie, Promotion in Neuro- und
Es sind die wichtigen Fragen der Physik des 20. und 21. von Allem
Sinnesphysiologie, freiberuflich als Autorin 352 Seiten. Gebunden mit SU
(SF, Krimi, Sachbücher), Journalistin und naturwis- Jahrhunderts, die Kaku in seinem Buch verhandelt. 14,0 x 21,5 cm
senschaftliche Übersetzerin (englisch/französisch) Deutsche Erstausgabe
tätig. Mag Katzen, kocht und isst gern in Originalausgabe:
geselliger Runde. The God Equation
Doubleday
Bernd Schuh Aus dem Englischen von
ist Physiker, Dozent, Journalist, Autor und Überset- Monika Niehaus und
zer. Er studierte Mathematik, Physik und Chemie in Bernd Schuh
Köln, wurde 1977 promoviert und habilitierte sich 24,00 (D) / 24,70 (A)
1982 in Physik. Er ist Träger des Georg von Holtz- DIE WERBUNG ISBN: 978-3-498-00233-6
brinck Preises für Wissenschaftsjournalismus. Warengruppe: 1982
Lieferbar ab 18. 5. 2021
Auch als E-Book erhältlich
42 | 43 Print OnlineDIE
Sachbuch April 2021
DIE WERBUNG FÜR
KRONE BURKHARD BOHNE
DER Print
SCHÖP- GRÜN
TUT GU
T.
FUNG
glücklich Wie Pfl
an
machen: zen uns gesund
Bu
die heilen rkhard Bohn und
den Krä e über
fte der
Natur.
rowohlt.de
Online
GRÜN TUT GUT.
rowohlt.de
Wie Pflanzen uns gesund und
glücklich machen: Burkhard Bohne über
die heilenden Kräfte der Natur.
rowohlt.de
Plakat
Social-Media-Kampagne und
© iStock
Empfehlungsmarketing
44 | 45Der Naturversteher. Eine hochspannende Auseinandersetzung mit Sachbuch April 2021
unserem Lebensraum – für mehr Achtsamkeit
im Umgang mit der Natur.
Pflanzen bilden die Grundlagen für fast alle Lebenspro-
zesse auf der Erde und auch für die Menschen – doch
es scheint, als hätten wir den Bezug zu ihnen verloren.
Dabei liefern uns Pflanzen Nahrungsmittel, Heilsubstan-
Spitzentitel
zen, Energie, Rohstoffe für Kleidung und vieles mehr. Sie
verdienen höchste Wertschätzung, doch in unserer kon-
sumorientierten Wohlstandsgesellschaft ist die Natur zur
Ware degradiert – Luftverschmutzung, verunreinigte Ge-
wässer, kranke Wälder, abnehmende Bodenqualität und
Artensterben sind die Folge. Spätestens mit der Klima
krise wird unsere Verbindung zu Pflanzen wieder rele-
vant. Viele Menschen spüren intuitiv, dass der Umgang
mit ihnen heilsam ist, beschäftigen sich intensiv mit Gär-
ten, wandern durch Wälder und sammeln Kräuter.
Burkhard Bohne möchte Menschen für den Umgang mit
Pflanzen sensibilisieren. Er zeigt, dass Pflanzen niemals
ausschließlich zu ihrem Selbstzweck existieren, sondern
© Patrice Kunte
nur überleben und sich entwickeln können, wenn sie mit
anderen Lebewesen interagieren und kommunizieren.
Aber kommunizieren die Pflanzen auch mit uns Men-
schen? Und wie könnte eine Gesellschaft aussehen, die
Burkhard Bohne, sich ähnlich wie Pflanzen organisiert und erkennt, dass
geboren 1962 in Northeim, ist sie sich niemals isoliert von anderen Lebensformen be-
Gärtnermeister und seit 1990 Tech-
trachten darf?
nischer Leiter des Arzneipflanzen-
gartens der TU Braunschweig. Er
arbeitet zudem als freiberuflicher Burkhard Bohne plädiert für mehr Achtsamkeit im Um-
Autor für verschiedene Tageszeitun- gang mit der Natur, für mehr Intuition und Wertschät-
gen und Gartenmagazine, ist Autor
zung unseren Lebenskreisläufen gegenüber. Wer sich
einiger Gartenbücher und arbeitet
als Gartenplaner mit dem Schwer- ihnen zuwendet, wird anders auf unseren gemeinsamen Burkhard Bohne
punkt Kräuter- und Nutzgärten. Lebensraum schauen. Die Botschaft der Pflanzen
2011 gründete er die erste Kräuter- Was wir von der Natur lernen
schule Braunschweigs und 2016 die können und wie sie uns heilt
Kräuterschule Berlin. Er lebt mit 256 Seiten. Gebunden mit SU
seiner Familie in Braunschweig. 14,0 x 21,5 cm
Originalausgabe
20,00 (D) / 20,60 (A)
ISBN: 978-3-498-00210-7
Warengruppe: 1985
Lieferbar ab 23.3.2021
Auch als E-Book erhältlich
Das Hörbuch erscheint
bei Argon
46 | 47Ein faszinierendes Panorama der «So nah an einem Roman, wie Geschichte
nur sein kann.» Washington Post
Sachbuch Juni 2021
japanischen Kultur des 19. Jahrhunderts –
«Tsunenos Leben war nicht heroisch –
erzählt aus dem Blickwinkel einer Frau aber dessen sorgfältige Rekonstruktion
jener Zeit. durch Amy Stanley ist es.» Economist
«Faszinierend!» Wall Street Journal
Edo, Anfang des 19. Jahrhunderts: Die Stadt, die wir
heute als Tokio kennen, ist das größte urbane Zentrum
der Welt. Jahrhunderte zuvor von Samurais gegründet,
zieht Edo im Jahr 1830 Menschen aus allen Himmels-
richtungen an, die das kulturelle und politische Leben
der Stadt prägen.
Zu diesen Menschen gehört auch Tsuneno, eine junge
Frau aus der Provinz, Tochter eines buddhistischen Pries
ters, die nach drei gescheiterten Ehen mit 30 Jahren be-
© Brian McConkey
schließt, in der Stadt neu anzufangen. Sie reist nach Edo,
arbeitet als Dienstmädchen für einen Samurai und lebt
bei einem Schauspieler des Kabuki-Theaters. Sie heiratet
erneut, gründet mit ihrem Mann ein Restaurant, schei-
Amy Stanley tert, fängt wieder von vorne an. Wie Tsunenos Leben
studierte East Asian Languages and Civilizations verändert sich auch die Stadt, Edo steht kurz vor dem
an der Harvard University und spezialisierte sich
wirtschaftlichen Kollaps. Und wie bei der Stadt geht es
auf die Geschichte Japans. Heute unterrichtet sie
Japanische Geschichte an der Northwestern Uni- auch mit Tsuneno wieder aufwärts: Weil ihr Mann nach
versity, mit einem Schwerpunkt auf Geschlechter- vielen Rückschlägen plötzlich Samurai wird, steigt auch
forschung. Für dieses Buch recherchierte Amy ihr gesellschaftliches Ansehen.
Stanley in japanischen Archiven und Bibliotheken:
Tsuneno stirbt im Jahr 1853 – und im gleichen Jahr e ndet
Acht Jahre lang entschlüsselte und übersetzte sie
die Briefe Tsunenos, gemeinsam mit Studenten der auch Edos Geschichte: Eine Flotte der US Navy läuft in den
Universitäten Cambridge, Osaka, Nara und Kansai. Hafen der Stadt ein, und Edo wird schließlich zu Tokio. Amy Stanley
Tsunenos Reise
Elisabeth Liebl Die Historikerin Amy Stanley beschäftigt sich seit Jahren Eine moderne Frau im Japan
übersetzt aus dem Französischen, Englischen und
mit der Geschichte Tokios. In einem Archiv stieß sie auf des 19. Jahrhunderts
Italienischen. U.a. übertrug sie Malala Yousafzai, 512 Seiten. Gebunden mit SU
Amaryllis Fox, Tiziano Terzani und Bob Woodward Tsunenos Briefe an ihre Familie. Diese Aufzeichnungen 12,5 x 20,5 cm
ins Deutsche. liefern einen außergewöhnlichen Einblick in das Leben Deutsche Erstausgabe
einer alten, hermetisch abgeschlossenen Gesellschaft, Originalausgabe:
die es so nicht mehr gibt – eine perfekte Ergänzung zu Stranger in the Shogun’s City.
A Japanese Woman and Her World
Stanleys klug erzählter Stadtgeschichte. Scribner
Aus dem Englischen von
Elisabeth Liebl
26,00 (D) / 26,80 (A)
ISBN: 978-3-498-07404-3
Warengruppe: 1941
Lieferbar ab 18. 5. 2021
Auch als E-Book erhältlich
48 | 49HUN
DERT
SYLVAIN TESSON 52
SILVIA TSCHUI 56
OLIVER LÜCK 58
ELKE LOEWE 60
OLIVIA MANNING 62
MARIE AUBERT 64
AU
EVIE WYLD 66
CHRISTOFFER CARLSSON 68
CHARLIE GILMOUR 70
GEN 50 | 51Hundert Augen April 2021
DIE WERBUNG FÜR
SYLVAIN TESSON
Ein Buch bricht
Print
alle Rekorde.
«Sylvain Tesson bewohnt diese
Welt als Dichter.»
Le Figaro Littéraire
«Der Schneeleopard ist eine Aben-
teuergeschichte in Form
einer spirituellen Suche. Ein
Lob der Geduld, der Wildnis
und der Schönheit.»
François Busnel, La Grande
Librairie
«Dicht, intelligent, feinsinnig
und heiter. Das perfekte Social-Media-Kampagne und
© Francesca Mantovani / Editions Gallimard
Gegenmittel gegen den Empfehlungsmarketing
zeitgenössischen Wahnsinn.»
La Vie
Lesereise
52 | 53Ein stilles, kleines Buch – ein «Sylvain Tesson bewohnt diese Welt als
Dichter.» Étienne de Montety, Le Figaro Littéraire
Hundert Augen April 2021
Werk von ungeheurer Wirkung.
Spitzentitel
Sylvain Tesson ist Schriftsteller und Philosoph, und er
ist ein Reisender. Auf Einladung des Fotografen Vincent
Munier reist er mit diesem nach Tibet, um sich auf die
Suche nach einem der seltensten und gefährdetsten Tiere LESEE XEMPL AR
© Francesca Mantovani / Èditions Gallimard
dieser Erde zu begeben – dem Schneeleoparden.
Werden sie ihn finden? Ungewiss! Auf über 5000 Metern,
fernab vom Lärm der Zivilisation, hinterfragt Tesson die
Beschaffenheit einer Welt, in der kaum noch Raum bleibt
für das Ungebändigte und die raue Schönheit der Natur.
Eine meditative Reise in die weiße Stille des Himalaya,
eine Lektüre gegen die Hektik unseres Alltags. Dieser
Sylvain Tesson, Text beunruhigt, tröstet und macht hellsichtig, man kann
geboren 1972 in Paris, ist Schriftsteller, Geograph sich seiner Macht kaum entziehen: In Frankreich war
und ein großer Reisender. Er fuhr mit dem Fahrrad
Der Schneeleopard das erfolgreichste Buch des Jahres 2019.
um die Welt und unternahm monatelange Expedi
tionen – durch den Himalaya, zu Fuß von Sibirien
nach Indien und immer wieder nach Zentralasien.
Für seine Reisebeschreibungen und Essays wurde
er mit dem Prix Goncourt de la nouvelle, dem Prix
Médicis Essai und 2019 mit dem Prix R enaudot für
Der Schneeleopard
ausgezeichnet.
Nicola Denis Sylvain Tesson
hat ihre Doktorarbeit über Molière-Übersetzungen Der Schneeleopard
geschrieben. 1972 in Celle geboren, lebt sie seit über 192 Seiten. Gebunden mit SU
zwanzig Jahren im Westen Frankreichs. Dort über- 12,5 x 20,5 cm
setzt sie neben Klassikern wie Alexandre Dumas Deutsche Erstausgabe
oder Honoré de Balzac französische Gegenwarts- Originalausgabe:
autoren wie Sylvain Tesson, Olivier Guez, La panthère des neiges
Philippe Lançon oder Éric Vuillard. Éditions Gallimard, Paris, 2019
Aus dem Französischen von
Nicola Denis
20,00 (D) / 20,60 (A)
ISBN: 978-3-498-00216-9
Warengruppe: 1970
Lieferbar ab 23.3.2021
Auch als E-Book erhältlich
Das Hörbuch erscheint
bei Argon
54 | 55Ein großes deutsch- «Die 1976 geborene Autorin zeigt bereits Hundert Augen Mai 2021
mit ihrem Debüt, dass sie ihr Metier versteht.»
Neue Zürcher Zeitung über «Jakobs Ross»
schweizerisches Epos. «Es ist ein intensives Buch, stark und
faszinierend.» Basler Zeitung über «Jakobs Ross»
Ein leise und bös dahergesagter Satz auf einer Feier zum
Fünfundsiebzigsten führt zu Herzinfarkt und Blutver-
gießen. Denn Jahrzehnte zuvor, auf der Flucht zweier
kleiner Brüder aus Mecklenburg zu Kriegsende, ist etwas
geschehen, das nicht vergessen, nie vergeben wurde. Und
© Ringier / Jessica Keller
ein Unglück zeugt das nächste in der schweizerisch-deut-
schen Familie, um deren Geschichte es hier geht.
Der Roman spannt einen Bogen über Epochen und Län-
dergrenzen hinweg, erzählt vielstimmig und mit regio-
Silvia Tschui, nalen und historischen Sprachfärbungen viel Welt: von
geboren 1974 in Zürich, studierte Germanistik und Grafikdesign einer Druckerei in Mecklenburg, der Uhrenmanufaktur
und absolvierte den Lehrgang Literarisches Schreiben in Biel. Von
in der Schweiz, von Geheimgesellschaften und Künstler
Leichenwaschen abgesehen hat sie in sämtlichen Klischee-Jobs
gearbeitet, die es für Autoren gibt. Später war sie als Animationsfilm- kreisen, Nazis und Widerständlern, Großbürgern und
regisseurin, Lehrerin und Journalistin für verschiedene Medien tätig. Hells Angels, Feigheit und Mut, Krieg und Vertreibung,
Ihr erster Roman Jakobs Ross war in der Schweiz ein preisgekrönter Geheimnissen, Lügen, Tod und Neubeginn. Und immer
Bestseller, wurde auf die Bühne gebracht und ist in der Entwicklung
wieder ist da der titelgebende Wod, der wilde Jäger aus der
zu einem Kinofilm.
norddeutschen Sage, über den man ungestraft nicht spot-
tet, denn sonst lässt er einen ein Leben lang nicht los ...
Silvia Tschui
Der Wod
Roman
320 Seiten. Gebunden mit SU
12,5 x 20,5 cm
Originalausgabe
22,00 (D) / 22,70 (A)
ISBN: 978-3-498-00183-4
Warengruppe: 1112
Lieferbar ab 21.4.2021
Auch als E-Book erhältlich
56 | 57Sie können auch lesen
