"DIGITALE BERATUNG? ZUSAMMEN KRIEGEN WIR DAS HIN." - Düren Kultur
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SPIELZEIT 2021 22 Digit@les BeratungsCenter THEATER DUREN IM HAUS DER STADT CAPPELLA VILLA DURIA . KOMM „DIGITALE BERATUNG? THEATER DUREN · CAPPELLA VILLA DURIA · KOMM ZUSAMMEN KRIEGEN WIR DAS HIN.“ sagen meine Frau und meine Sparkasse. Exzellentes Banking bedeutet Sicherheit, Vertrauen und Verant- wortung. Deshalb sind wir wie kein anderer der Finanzpartner der Menschen im Kreis Düren. Ob persönlich, telefonisch, digital oder im Web – zusammen finden wir mit unseren innovativen Wenn’s um Geld geht Produkten immer passgenaue und nachhaltige Lösungen. Zusammen kriegen wir das hin. 02421 / 127-0 info@skdn.de sparkasse-dueren.de
SPIELZEIT 2021 22 Digit@les BeratungsCenter THEATER DUREN IM HAUS DER STADT CAPPELLA VILLA DURIA . KOMM „DIGITALE BERATUNG? THEATER DUREN · CAPPELLA VILLA DURIA · KOMM ZUSAMMEN KRIEGEN WIR DAS HIN.“ sagen meine Frau und meine Sparkasse. Exzellentes Banking bedeutet Sicherheit, Vertrauen und Verant- wortung. Deshalb sind wir wie kein anderer der Finanzpartner der Menschen im Kreis Düren. Ob persönlich, telefonisch, digital oder im Web – zusammen finden wir mit unseren innovativen Wenn’s um Geld geht Produkten immer passgenaue und nachhaltige Lösungen. Zusammen kriegen wir das hin. 02421 / 127-0 info@skdn.de sparkasse-dueren.de
,, WIR BRAUCHEN NICHT SO FORTZULEBEN, WIE WIR GESTERN GELEBT HABEN. MACHEN WIR UNS VON DIESER ANSCHAUUNG LOS, UND TAUSEND MÖGLICHKEITEN LADEN UNS ZU NEUEM LEBEN EIN. ,, CHRISTIAN MORGENSTERN Schon weg? Den Taschenkalender „Spielzeit 2021/2022“ gibt es auch im iPUNKT Düren am Markt oder direkt im Theater im Haus der Stadt.
LIEBE DÜRENERINNEN UND DÜRENER, LIEBE GÄSTE, In unseren Seniorenhäusern LIEBE FREUNDINNEN UND der Region Düren in guten Händen FREUNDE UNSERES THEATER- UND KONZERTPROGRAMMS, unser Leitwort für das aktuelle Programm schrieb der Dichter Christian Morgenstern: „Wir brauchen nicht so fortzuleben, wie wir gestern gelebt haben. Machen wir uns von dieser Anschauung los, und tausend Möglichkeiten laden uns zu neuem Leben ein.“ In einer Zeit der Einschränkungen und Begrenzungen durch die Pandemie wurden wir uns der Freiheiten unseres gewohnten Alltags bewusst. In diesen Tagen schätzen wir unsere Möglich- keiten zur freien Gestaltung unseres Lebens mehr als jemals zuvor. Wir haben die Freiheit, Sinn und Frohsinn in unser Leben zu bringen. Auch wenn wir Veranlagungen, Gewohnheiten und Erfahrungen in uns tragen, können wir neue Ziele anstreben, unser Leben und unsere Haltung verändern. Es liegt zum großen Teil an uns. eberaterin Rufen Sie Pfleg Gehen wir optimistisch voran auf bekannten oder unbekannten Wegen und entdecken wir a Ru pp ert an: Andre 33 Tel 02421 555-3 unsere Umgebung mit wachen Sinnen. Theater und Konzerte helfen uns dabei, uns innerlich in neue Welten zu begeben und damit eine neue Sicht auf unsere Realität zu entwickeln. Seniorenhaus Marienkloster Unsere Angebote auf einen Blick: Ich wünsche Ihnen, dass Sie Ihr Leben nach Ihren Wünschen und Zielen führen können und Düren-Niederau Tel 02421 5925-0 Vollzeitpflege Ihren persönlichen Weg finden. Vielleicht werden Sie dabei inspiriert von Schauspiel, Konzert, Kurzzeitpflege Ballett oder einer Lesung. Viel Vergnügen mit unserem vielfältigen Programm! Cellitinnen-Seniorenhaus St. Gertrud Appartements 52351 Düren Tel 02421 3064-0 Premium-Servicewohnen Herzlich grüßt Sie Seniorenhaus St. Ritastift Offener Mittagstisch in allen Häusern Ihr Bürgermeister 52349 Düren Tel 02421 555-0 Tagesstrukturierte Betreuung für Menschen mit Demenz Seniorenhaus Christinenstift Ambulante Pflege 52385 Nideggen Tel 02427 807-0 Ambulantes Hospiz- und Palliativzentrum Wohnanlage Sophienhof (AHPZ) Frank Peter Ullrich 52382 Niederzier Tel 02428 9570-0 www.cellitinnen.de 2 3
VEREHRTES PUBLIKUM, LIEBE FREUNDINNEN UND FREUNDE DES DÜRENER THEATERS, nach dem Schock vor eineinhalb Jahren waren wir ganz und gar darauf konzentriert, gesund zu bleiben und mit unseren Familien und Freunden gut durch die Pandemie zu kommen, um dann, möglichst bald, unser altes Leben mit Freude wiederaufzunehmen. Dieser Traum ist weitgehend geplatzt. vor Ihnen liegt das Jahresprogramm des Theaters Düren, in vertrautem Langsam, aber mit Macht, drängt sich jeder und jedem die Einsicht auf, dass Layout, mit vertrauten Kooperationspartnern ... und doch ist einiges anders. die Pandemie alles verändert, nicht nur den vorläufigen Alltag, sondern unser Nach eineinhalb Jahren Corona ist die Zukunft des Theaters offen, flexibel Leben, unsere Sicht auf die Dinge und unsere Werte. und bietet Raum für Neues. Was ist wichtig, wenn alles wankt? Wofür trete ich ein, wenn es schwer wird? Wie sieht das Theater der Zukunft nach der Krise aus? Woher nehme ich die Kraft? Dieser Prozess hält uns in Atem und wir wissen Wir blicken zurück und sehen unsere eigene Zeit und Zukunft in einer nicht, wohin genau die Reise geht. Nach wie vor sind verantwortungsvolles neuen Perspektive. Werden sich Kunst und Theater wie nach jeder großen Handeln und Solidarität gefordert. Aber wir sind in manchem unsicher und Krise erneuern? vorsichtig geworden – und wir merken, auch wir verändern uns. Was kann uns in dieser Situation Theater bringen? Frau Rothmaier-Szúdy hat diesen Zeitpunkt gewählt, um sich aus dem aktiven Berufsleben zu verabschieden. Gerne spreche ich an dieser Stelle ein Wort In Ihren Händen liegt das neue Dürener Theater-, Konzert- und Kabarettpro- großen Dankes und Anerkennung für 30 Jahre unermüdlich spannenden gramm, das ganz auf die Kraft der Freude setzt. Mit Phantasie, Spielfreude Programmierens aus. Als ihre Nachfolgerin werde ich in einer neuen Team- und Ideenreichtum reagieren Künstlerinnen und Künstler auf den gesell- struktur antreten. Unter meiner künstlerischen Programmverantwortung schaftlichen Ausnahmezustand. Aus der Not wurden interessante Formen geben wir dem Theater Düren im Haus der Stadt fortan gemeinsam Form der Theaterarbeit geboren, nicht nur für das Theater auf der Bühne und und Inhalt. im digitalen Raum. Auch städtischer Raum wird neu fürs Theater erobert, Monika Rothmaier-Szúdy bleibt uns als künstlerische Beraterin erhalten, im was wir in Düren auf dem Rudolf-Schock-Platz mit der Sommerbühne 2021 Programmteam Haus der Stadt sind zudem Rebekka Paas (Theater Erwach- präsentieren. sene), Marion Kaeseler (Kinder- und Jugendtheater) und Anke Otten (Projekte). Unser Ziel ist es, das Dürener Theater- und Kulturangebot auch unter Pan- Gemeinsam mit Ihnen, unserem geschätzten Publikum, werden wir alles demie-Bedingungen lebendig zu erhalten und über aktuelle Fragen mit daran setzen, die Magie des Theaters und der persönlichen Begegnung in dem Publikum im Dialog zu bleiben, auch weil wir davon überzeugt sind, vielfältiger Hinsicht zu entfachen. dass gerade in Zeiten der Krise das Fundament unserer Gesellschaft gerade durch Kunst und Kultur gestärkt wird. Und wieder sind es die Kreativen, die Wir freuen uns auf Sie und viele schöne, anregende, außergewöhnliche, Künstlerinnen und Künstler vor und hinter der Bühne, die es verstehen, uns spannende Begegnungen. wichtige Impulse zu geben und damit unsere Zuversicht stärken. Ihre Sie sind eingeladen – in Vorfreude, Gabriele Gellings Ihre Künstlerische Leitung Haus der Stadt, Leitung Düren Kultur Monika Rothmaier-Szúdy und Rebekka Paas Programmteam Theater Düren 4 5
Sicher in s . Theater THEATERCARD BLEIBT! Alle Theatercards, die bis 30.06.2021 gültig waren, werden automatisch nochmal bis zum 30.06.2022 verlängert. DANKE! Bitte bringen Sie Ihre Theatercard zu jeder Vorstellung mit. Ansonsten können wir den vergünstigten Eintritt nicht gewährleisten. Wir möchten uns auf diesem Wege nochmal herzlich für Ihre Geduld, Nachsicht und Kompromissbereitschaft in den letzten eineinhalb Jahren bedanken. Ohne unser treues und zugewandtes Publikum wäre uns die lange Schließungszeit des Theaters und die sich ständig ändernden Vorgaben kaum ertragbar gewesen. AUSGEFALLENE/VERSCHOBENE VERANSTALTUNGEN Der Optimismus ist groß, dass wir ab September das hier angekündigte Pro- Eine Übersicht der Nachholtermine aus der Spielzeit 20/21 finden Sie auf Seite 17. gramm auf die Bühne bringen können, aber wir planen weiterhin vorsichtig und müssen uns auf die jeweils aktuelle Lage einstellen. Aber ohne Sie geht nichts! Sollten sich Programmänderungen ergeben, werden wir diese in der Zeitung, TICKETRÜCKERSTATTUNG postalisch oder auf unserer Website www.dueren-kultur.de kommunizieren. Wenn Sie am Ersatztermin nicht teilnehmen können oder möchten, erstatten wir Ihnen den Ticketpreis bis 14 Tage vor dem Nachholtermin zurück. HYGIENE-KONZEPT Tickets, die Sie bei uns für ausgefallene Düren-Kultur-Veranstaltungen gekauft haben, können wir Ihnen per Überweisung zurückerstatten. Wir arbeiten stetig und umsichtig an unserem Hygiene-Konzept, um Ihnen einen sicheren Theaterabend bieten zu können. So wird unsere Lüftungsanlage Senden Sie uns dazu bitte Ihre Originalkarten mit der Angabe Ihrer Kontakt- im Sommer 2021 modernisiert und nach den neuesten Vorgaben für Veranstal- und Kontodaten an die Theaterkasse im Haus der Stadt: tungsstätten zertifiziert. Stefan-Schwer-Str. 4–6, 52349 Düren. Infos zu den jeweils aktuell geltenden Maßnahmen können ebenfalls unter www.dueren-kultur.de abgerufen werden. Bei Fragen informieren wie Sie auch gerne über unsere Tickethotline: 02421-252525 Wir bedanken uns für die Förderung unserer Gastspiele durch: ABONNENT/INNEN Unsere AbonnentInnen wurden bereits vorab zum Vorgehen ihrer Abonnements informiert. Abo-Reihen können auch weiterhin bei uns gebucht werden. Ab September 2022 wollen wir die Abos mit gewohnter Sitzplatzvergabe weiterführen. 6 7
INHALT SEITE 1 Infos 10 Preise & Tickets / Ermäßigungen / Theatercard / Saalpläne Haus der Stadt 2 die neuen Theater-Abos 14 3 Spielplan 18 Musiktheater / Schauspiel / Tanz / Ballett / Musical / Silvester-Highlight / Familientheater / Theater für Schulen 4 Projekte 64 Festival Tango Total 2022 / Jugendclub + Jugend ABO / Theaterpädagogik 5 Cappella Villa Duria 70 Konzert / Musik / Gesang Andantino – Musikalische Entdeckerreisen (siehe Seite 84) 6 KOMM 86 Theater / Kabarett / Musik / Literatur / Ausstellung / Kneipe 7 Service 97 Haus der Stadt / Cappella Villa Duria / Aufführungsorte / KOMM / Düren Kultur / Anfahrt / Parken / Impressum Foto: Oliver Betke 8 9
1 INFOS Infos HINWEISE FÜR SEHBEHINDERTE UND AUDIO THEATERCARD (NUR FÜR THEATER DÜREN) BLINDE MENSCHEN DESKRIPTION Bei Erwerb der Theatercard Uno (für eine Person / 42 Euro) oder der Theatercard Duo (für zwei Personen / 75 Euro) gibt es 50 % Ermäßigung auf den Ticketpreis – ausgenommen sind das Kinder- und Jugend- Das Theater Düren im Haus der Stadt verfügt über eine Audiodeskriptionsanlage. theater sowie Silvester- und Galavorstellungen. Bei Audiodeskription handelt es sich um eine akustische Beschreibung des Bühnengeschehens, die es blinden und sehbehinderten Menschen ermöglicht, die Inszenierung auf der Bühne besser erleben zu können. Während der Theaterveranstaltung werden Informationen und Beschrei- bungen zum Bühnenbild, zu den Kostümen und zum sichtbaren Handlungsverlauf auf die ERMÄSSIGUNGEN Kopfhörer übertragen. Kopfhörer sind gegen Pfand kostenlos an der Garderobe zu entleihen. Die Für Kinder und Jugendliche bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres, Schüler / Schülerinnen, Studenten/ Aufführungen, bei denen Audiodeskription angeboten wird, sind wie folgt gekennzeichnet: Studentinnen, Auszubildende, Personen im Bundesfreiwilligendienst, Freiwilligen Sozialen oder Ökologischen Jahr und Freiwilligen Wehrdienst bis zur Vollendung des 27. Lebensjahres gibt es Die Mitnahme eines Blindenführhundes ist möglich. gegen Vorlage eines Ausweises bei Veranstaltungen vom Theater Düren 50 % Ermäßigung auf den Um Anmeldung wird bei Kartenkauf gebeten, damit geeignete Plätze zur Verfügung gestellt regulären Ticketpreis. Davon ausgenommen sind Vorstellungen des Kinder- und Jugendtheaters. werden können. Rollstuhlfahrer / Rollstuhlfahrerinnen und ihre Begleitung, Schwerbehinderte (Grad der Behinde- rung mindestens 80 %) sowie Schwerbehinderte mit Merkmal B im Schwerbehindertenausweis und ihre Begleitung erhalten ebenfalls eine Ermäßigung um 50 % auf den Kassenpreis. HINWEISE AUF HÖRHILFEN Bezieher / Bezieherinnen von Leistungen nach dem SGBII, SGBIII, SGBXII oder AsylbLG erhalten 75 % Ermäßigung auf den regulären Kassenpreis. Diese Personengruppe kann außerdem Restkarten an Das Theater Düren im Haus der Stadt ist mit einer Akustikverstärker-Anlage ausgestattet. Dabei der Abendkasse zum Einheitspreis von 2 Euro erwerben. Die Bedürftigkeit muss durch einen entspre- handelt es sich um Kopfhörer, die sowohl ohne als auch in Kombination mit Hörgeräten ver- chenden Bescheid nachgewiesen werden. wendet werden können. Problemlos lassen sich der Theaterkanal und die gewünschte Laut- stärke des Bühnentons einstellen. Die Kopfhörer sind gegen Pfand kostenlos an der Garderobe Doppelrabattierungen sind ausgeschlossen. zu entleihen. Die Akustikverstärker-Anlage kann aus technischen Gründen nur bei Auffüh- rungen auf der Hauptbühne des Hauses eingesetzt werden (nicht bei Aufführungen des Grenz- landtheaters Aachen). TICKET = FAHRAUSWEIS Im Verkehrsgebiet der Rurtalbus GmbH und des Aachener Verkehrsverbundes AVV gilt das Theater- ticket am Tag der Veranstaltung als Fahrausweis. FREUNDE WERBEN Bringen Sie Ihre Freunde mit! Für die Anwerbung eines neuen Abonnements erhalten Sie eine Freikarte nach Wahl für eine Veranstaltung von Düren Kultur. HINWEIS AUFTRAGSGEBÜHR Ab einem Kartenwert über 15,00 Euro wird von unserem Ticketdienstleister zusätzlich zum Karten- preis eine Systemgebühr (Auftragsgebühr) in Höhe von 1,00 Euro berechnet. Bei Onlinekäufen können abweichende Gebühren entstehen, auf die Sie während des Bestellprozesses hingewiesen werden. 10 11
1 INFOS SAALPLAN HAUS DER STADT SAALPLAN HAUS DER STADT – GANZER ORCHESTERGRABEN Kategorie 1 Kategorie 1 Kategorie 2 Kategorie 2 Kategorie 3 ORCHESTERGRABEN 1+2 Kategorie 3 tze lplä stuh Roll tze lplä s tuh D Roll D D D D D D D D D BURG WILHELMSTEIN Freilichtbühne Würselen SAALPLAN HAUS DER STADT – HALBER ORCHESTERGRABEN Kategorie 1 ORCHESTERGRABEN 1 Kategorie 2 Kategorie 3 11.08.2021 Gregor Meyle 11.09.2021 Laith Al-Deen 15.09.2021 Chilly Gonzales 31.07. Blind Date 29.08. Helge Schneider 12.09. Klaus Doldingers Passport 07.08. Wolfgang Niedecken 31.08. Alain Frei 14.09. Höhner 08.08. Die Feisten 01.09. Knacki Deusers Summer- 15.09. Chilly Gonzales 11.08. Gregor Meyle Club 17.09. Konstantin Wecker 14.08. Tommy Engel 03.09. Rymden 19.09. Pause & Alich 17.08. Frau Jahnke 04.09. Stoppok 22.09. Jürgen B. Hausmann 18.08. Herbert Pixner Projekt 05.09. WDR 4 sing(t) mit Guildo 25.09. Comedy Splash 20.08. Kasalla 06.09. RebellComedy & Friends 07.09. Johann König 21.07. Start Open Air Kino 21.08. Götz Alsmann tze 24.08. Christoph Sieber 10.09. Stefanie Heinzmann Vom 06.08. – 15.08. Open-Air Kino Roll stuh lplä 11.09. Laith Al-Deen auf der Burg Stolberg 28.08. Naturally 7 D Infos & Tickets: www.burg-wilhelmstein.com D D D Medienpartner: D 12 13
2 THEATER DÜREN — DIE NEUEN ABOS DIE NEUEN THEATER-ABOS Foto: Hermann Posch Foto: Anatol Kotte SIE HABEN DIE WAHL! ABO A ABO B ABO SCHAUSPIEL I ABO SCHAUSPIEL II MUSIKTHEATER KLASSISCH DER BESONDERE ABEND GUTE UNTERHALTUNG! STARKES THEATER VON HEUTE 118,00 / 88,00 / 66,00 € 118,00 / 88,00 / 66,00 € 102,00 / 76,00 / 58,00 € 102,00 / 76,00 / 58,00 € FR – 24. SEPTEMBER 2021 – 20 UHR DO – 14. OKTOBER 2021 – 20 UHR SO – 3. OKTOBER 2021 – 18 UHR DO – 7. OKTOBER 2021 – 20 UHR PAUL ABRAHAM – SPATZ UND ENGEL EIN KÄFIG VOLLER NARREN GLÜCKLICH IN 90 MINUTEN OPERETTENKÖNIG VON BERLIN SCHAUSPIEL MIT LIVE-MUSIK KOMÖDIE VON JEAN POIRET SCHAUSPIEL VON JAN-CHRISTOF SCHEIBE TRAGIKOMÖDIE VON DIRK HEIDICKE mit Heleen Joor und Susanne Rader Großes Ensemble mit Lilo Wanders Hamburger Kammerspiele mit Jörg Schüttauf und Susanne Bard Komödie am Altstadtmarkt Braunschweig Kammerspiele Magdeburg FR – 3. DEZEMBER 2021 – 20 UHR SO – 28. NOVEMBER 2021 – 18 UHR SA – 18. DEZEMBER 2021 – 18 UHR SA – 23. OKTOBER 2021 – 18 UHR CALL ME ETTA – ANGELA I. COUNTRY IN THE WILD WILD WEST WARTEN AUFS CHRISTKIND URAUFFÜHRUNG von Katja Hensel DIE ABENTEUER VON DON QUICHOTE DAS WILD WILD WEST COUNTRY-MUSICAL DAS BESONDERE WEIHNACHTSKONZERT Bremer Shakespeare Company HÖRSTÜCK NACH MIGUEL DE CERVANTES mit den größten Hits von Dolly Parton, Kenny Berlin Comedian Harmonists mit europäischer Barockmusik Rogers, John Cash u.v.a. DO – 27. JANUAR 2022 – 20 UHR lautten compagney BERLIN & SO – 30. JANUAR 2022 – 18 UHR DO – 13. JANUAR 2022 – 20 UHR LIPPENROT Mechthild Großmann DIE NIERE SOLO FÜR EINE GRANDIOSE SCHAUSPIELERIN SO – 19. DEZEMBER 2021 – 18 UHR FRANKENSTEIN – KOMÖDIE VON STEFAN VÖGEL UND EINEN KONGENIALEN MUSIKER EIN VERRÜCKTES MUSICAL PLAY Komödie am Kurfürstendamm mit Jutta Speidel und Stefan Noelle GLANZ AUF DEM VULKAN von Paul Stebbings & Phil Smith, nach Mary Komödie im Bayerischen Hof München Evi Niessner und ihre M&G Showcompany – Shelleys Buch und nach Hollywood Filmen MI – 23. MÄRZ 2022 – 20 UHR Die 20er Jahre Show mit dem internationalen Koproduktion mit TNT Theatr London DO – 17. MÄRZ 2022 – 20 UHR KEIN AUSKOMMEN Show-Orchester THE GLANZ SA – 5. MÄRZ 2022 – 20 UHR MIT DEM EINKOMMEN KLANGRAZZIA LUSTSPIEL VON FRITZ WEMPNER mit den Brüdern Hans-Werner & Chin Meyer SO – 6. FEBRUAR 2022 – 18 UHR WAS MAN VON HIER AUS SEHEN KANN Komödie Düsseldorf mit Peter Millowitsch Hamburger Kammerspiele TOSCA* nach dem Erfolgsroman von Mariana Leky OPER VON GIACOMO PUCCINI mit Rolf Claussen DI – 10. MAI 2022 – 20 UHR DI – 3. MAI 2022 – 20 UHR Compania Nuova Koproduktion Gilla Cremer – Theater Unikate ACHT FRAUEN FRIDA KAHLO mit den Hamburger Kammerspielen KRIMINALKOMÖDIE VON ROBERT THOMAS SCHAUSPIEL ÜBER DAS LEBEN DER MALERIN SO – 15. MAI 2022 – 18 UHR VON SIMON VERHOEVEN Theaterfassung von Maja Delinic und Janin Lang MI – 27. APRIL 2022 – 20 UHR JESUS CHRIST SUPERSTAR* mit Bühnenmusik von Franz Wittenbrink Burghofbühne Dinslaken – Landestheater im ROCKOPER VON ANDREW LLOYD WEBBER DIE VIER JAHRESZEITEN Theaterlust München Kreis Wesel Landestheater Detmold Das NRW Juniorballett Musik von Max Richter/Antonio Vivaldi * mit Hörbeschreibung für Sehbehinderte und Blinde (Änderungen vorbehalten) 14 15
2 THEATER DÜREN — DIE NEUEN ABOS Ausstellungen 2021–2022 ABO FÜR DIE GANZE FAMILIE NACHHOLTERMINE 28,80 / 19,20 / 16,00 € Verschiebung der durch die Corona-Pandemie ausgefallenen Vorstellungen: SO – 17. OKTOBER 2021 – 16 UHR SA – 25. SEPTEMBER 2021 – 16 UHR KARNEVAL DER TIERE RADAU! DIE SHOW FAMILIENKONZERT ausgefallen am 19.12.2020 NACH CAMILLE SAINT-SAËNS mit dem Programm „Weihnachten mit RADAU!“ Kammeroper Köln FR – 26. NOVEMBER 2021 – 20 UHR S0 – 14. NOVEMBER 2021 – 18 UHR CHOCOLAT. PIPPI LANGSTRUMPF EINE HIMMLISCHE VERFÜHRUNG NACH DEM WELTBEKANNTEN KINDERBUCH ausgefallen am 20.10.2020 von Astrid Lindgren Foto: Stefan Moses: Staßenbahnschaffnerinnen, Köln 1963 Landesbühne Rheinland-Pfalz SA – 4. DEZEMBER 2021 – 18 UHR SO – 23. JANUAR 2022 – 16 UHR DORNRÖSCHEN ausgefallen am 20.12.2020 BLU INFINITO – eVOLUTION DANCE THEATER DI – 7. DEZEMBER 2021 – 20 UHR VISUELL ATEMBERAUBENDES EIN KUSS – ANTONIO LIGABUE THEATERERLEBNIS FÜR JUNG UND ALT ausgefallen am 04.12.2020 mit Schauspielern, Turnern, Tänzern, Schlan- genmenschen, Zauberkünstlern und Athleten MI – 8. DEZEMBER 2021 – 20 UHR Fotografie-Forum STEFAN MOSES der StädteRegion Aachen Die ganze Welt ist eine Bühne! SO – 6. MÄRZ 2022 – 16 UHR EIN MANN IM SCHNEE Austraße 9 ∙ 52156 Monschau ausgefallen am 09.12.2020 Telefon: 02472 803194 Porträts und Momentaufnahmen. PETER UND DER WOLF 25.07.2021 – 31.10.2021 FAMILIENKONZERT DER KÖLNER SYMPHONIKER ABO-Karten und im freien Verkauf gekaufte www.kuk-monschau.de DONATA WENDERS von Sergej Prokofjew Tickets behalten jeweils für den Ersatztermin facebook.de/kukmonschau 29.08.2021 – 19.12.2020 Kammeroper Köln ihre Gültigkeit. Sollten Sie einen Ersatztermin Instagram/fotografieforum_monschau nicht wahrnehmen können, so wenden Sie sich ALLIANZEN – COLLECTION 20:1 bitte telefonisch (02421 252525) an die Mitar- Di. – Fr. von 14 bis 17 Uhr beiterinnen und Mitarbeiter der Theaterkasse. 20 Jahre Kunst- und Kulturzentrum Sa.+So. von 11 bis 17 Uhr Monschau ABO Mo. geschlossen 07.11.2021 – Februar 2022 GRENZLANDTHEATER AACHEN Eintritt frei! YVA. FRIEDA RIESS. Das Grenzlandtheater Aachen hat seine Planung noch nicht abschließened veröf- Fotokunst von 1920 – 1950 fentlicht. Fünf Gastspieltermine ab Januar Februar 2022 2022 sind im Gespräch. Darüber informieren wir Sie, sobald uns weitere Informationen vorliegen. 16 17
3 THEATER DÜREN — MUSIKTHEATER UND SCHAUSPIEL MUSIKTHEATER / SCHAUSPIEL / TANZ / BALLETT / Spielplan MUSICAL / SILVESTER-HIGHLIGHT / FAMILIENTHEATER / THEATER FUR SCHULEN Foto: Hermann Posch 18 19
3 THEATER DÜREN — MUSIKTHEATER UND SCHAUSPIEL 22 FR — 24.09.2021 31 SO — 14.11.2021 42 FR — 31.12.2021 — SILVESTER 54 SA — 05.03.2022 PAUL ABRAHAM – PIPPI LANGSTRUMPF ABER BITTE MIT DAME! WAS MAN VON HIER OPERETTENKÖNIG VON BERLIN NACH DEM WELTBEKANNTEN KINDERBUCH DIE GROSSE UDO-JÜRGENS-SHOW AUS SEHEN KANN TRAGIKOMÖDIE MIT JÖRG SCHÜTTAUF VON ASTRID LINDGREN GILLA CREMERS NEUESTES STÜCK 45 MI — 12.01.2022 23 SO — 03.10.2021 33 FR — 26.11.2021 NATHAN DER WEISE 55 SO — 06.03.2022 CHOCOLAT. EINE HIMMLISCHE SCHAUSPIEL VON G. E. LESSING EIN KÄFIG VOLLER NARREN PETER UND DER WOLF KOMÖDIE MIT LILO WANDERS VERFÜHRUNG FAMILIENKONZERT MIT A.-K. KRAMER UND H. KRASSNITZER 46 DO — 13.01.2022 24 DO — 07.10.2021 FRANKENSTEIN – 56 DO — 17.03.2022 GLÜCKLICH IN 90 MINUTEN 34 SO — 28.11.2021 EIN VERRÜCKTES MUSICAL PLAY KLANGRAZZIA SCHAUSPIEL VON J.-CHRISTOF. SCHEIBE ANGELA I. VON PAUL STEBBINGS & PHIL SMITH MIT DEN BRÜDERN HANS-WERNER URAUFFÜHRUNG VON KATJA HENSEL & CHIN MEYER 25 SA — 09.10.2021 47 SO — 23.01.2022 35 FR — 03.12.2021 BLU INFINITO – MI — 23.03.2022 CHRISTOPH MOSCHBERGER & 57 CALL ME ETTA – COUNTRY IN EVOLUTION DANCE THEATER KEIN AUSKOMMEN DA BLECHHAUF‘N HOME THE WILD WILD WEST VISUELL ATEMBERAUBENDES THEATER MIT DEM EINKOMMEN DAS WILD WILD WEST COUNTRY MUSICAL LUSTSPIEL VON FRITZ WEMPER 26 DO — 14.10.2021 48 MI — 26.01.2022 37 SA — 04.12.2021 SPATZ UND ENGEL DER TRAFIKANT 58 MI — 27.04.2022 SCHAUSPIEL MIT LIVE-MUSIK DORNRÖSCHEN NACH DEM ROMAN VON R. SEETHALER DIE VIER JAHRESZEITEN KLASSISCHES BALLETT DAS NRW JUNIORBALLETT VON PETER I. TSCHAIKOWSKI 27 FR — 15.10.2021 49 DO — 27.01.2022 NABUCCO* 38 DI — 07.12.2021 LIPPENROT 60 DI — 03.05.2022 OPER VON GIUSEPPE VERDI EIN KUSS – ANTONIO LIGABUE OMÖDIE VON ANDREA MARIA SCHENKEL FRIDA KAHLO K DER SCHWEIZER VAN GOGH SCHAUSPIEL ÜBER DAS LEBEN DER MALERIN 28 SO — 17.10.2021 51 SO — 30.01.2022 KARNEVAL DER TIERE 39 MI — 08.12.2021 DIE NIERE 61 DI — 10.05.2022 FAMILIENKONZERT EIN MANN IM SCHNEE KOMÖDIE VON STEFAN VÖGEL ACHT FRAUEN WEIHNACHTEN MIT ERICH KÄSTNER KRIMINALKOMÖDIE VON ROBERT THOMAS 29 SA — 23.10.2021 MIT WALTER SITTLER & DIE SEXTANTEN 52 SO — 06.02.2022 DIE ABENTEUER DES TOSCA* 62 SO — 15.05.2022 DON QUICHOTE 40 SA — 18.12.2021 OPER VON GIACOMO PUCCINI JESUS CHRIST SUPERSTAR* WARTEN AUFS CHRISTKIND ROCKOPER VON ANDREW LLOYD WEBBER E IN HÖRSTÜCK NACH MIGUEL DE CERVANTES DAS BESONDERE WEIHNACHTSKONZERT 53 SO — 13.02.2022 DER KLEINE PRINZ 64 DO–SO — 12.05.2022–22.05.2022 30 SA — 13.11.2021 41 SO — 19.12.2021 EIN STERNENMÄRCHEN FESTIVAL TANGO TOTAL TRANSATLANTISCHE GLANZ AUF DEM VULKAN VON ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY ERSATZTERMINE FÜR MAI 2020 E VI NIESSNER UND IHRE GESCHICHTEN M&G SHOWCOMPANY MIT AUGUST ZIRNER & SVEN FALLER * mit Hörbeschreibung für Sehbehinderte und Blinde (Änderungen vorbehalten) 20 21
3 THEATER DÜREN — MUSIKTHEATER UND SCHAUSPIEL SO — 3. OKTOBER 2021 18:00 UHR EIN KÄFIG VOLLER NARREN KOMÖDIE VON JEAN POIRET MIT LILO WANDERS Foto: Bo Lahola Ein absolutes Kultstück, das zurecht auch als Neue Übersetzung und Einrichtung: Film und Musical sagenhafte Erfolge feierte. Florian Battermann Regie: Florian Battermann Georges, der Inhaber des Nachtklubs und seine Co-Regie: Andreas Werth große Liebe Albin, als bezaubernde Zaza der mit Hannah Baus, Astrid Straßburger, Lilo Star der abendlichen Show, sind seit vielen Wanders, Sonja Wigger, Gurmit Bhogal, Hannes Jahren ein Paar. Eine Beziehung, in der es heiß Ducke, Gregor Eckert, Michael Jäger und Andreas hergeht: Krisen, Streit und Leidenschaft sind Werth FR — 24. SEPTEMBER 2021 20:00 UHR die Würze ihrer langjährigen Liebe. Aus Georges PAUL ABRAHAM – einzigem Abenteuer mit einer Frau stammt sein Sohn Laurent, der von den beiden liebevoll TICKETS 25,50 / 19,00 / 14,50 € OPERETTENKÖNIG VON BERLIN großzogen wird. Nun ist Laurent erwachsen, unsterblich verliebt und hat die feste Absicht ABO Schauspiel I: Gute Unterhaltung! Neue TRAGIKOMÖDIE MIT JÖRG SCHÜTTAUF seine Angebetete Muriel zu heiraten. Einziges Problem: Seine Verlobte ist ausgerechnet die Chance! Tochter eines erzkonservativen Politikers, der Sichern Sie sich noch ein Wir eröffnen die Spielzeit 2021/22 im Theater Das Stück erinnert an einen großartigen Star eifrig und wortgewandt gegen jegliche Frei- Ticket! Düren mit einem unvergesslichen Theater- der Operettenwelt, der von den Nazis verjagt heiten und Freizügigkeiten wettert. abend, der sich mit grandiosen Akteuren der und ins Vergessen gedrängt wurde. Mit vielen Welt der Operette widmet! Melodien des Komponisten lebt der König der Unterschiedlicher können Elternpaare also Operette Paul Abraham wieder auf. kaum sein… Um einen Eklat und das Platzen Berlin, Wien, Paris, Casablanca, Havanna, New der Hochzeit zu vermeiden, erklären sich York – die Lebensstationen des Komponisten Kammerspiele Magdeburg Georges und Albin ihrem Sohn zuliebe bereit, Paul Abraham lesen sich so exotisch wie die mit Jens-Uwe Günther, Susanne Bard und eine bürgerlich-biedere Familie vorzutäuschen, Schauplätze einer seiner Erfolgs-Operetten, mit Jörg Schüttauf und versuchen ihre Umgebung, einschließlich denen er zu Beginn der 30er Jahre für Furore Regie und Ausstattung: Klaus Noack sich selbst, so harmlos, spießig und unauffällig sorgte. Doch das Leben des genialen Tonsetzers Musikalische Leitung: Jens-Uwe Günther wie möglich zu gestalten. Doch im Laufe des verlief nur bis zum Januar 1933 operettenhaft – Kennenlernens wird das Überspielen der mit der Machtergreifung der Nationalsozialisten Heimlichkeiten ganz schön kompliziert. So verwandelte es sich in eine Tragödie. Nicht nur wird eifrig verwirrt, verwechselt und sich darf er sein Theater nicht mehr betreten, er verplappert... die Katastrophen überschlagen muss schließlich gar das Land verlassen und sich. Wird die Liebe über alle Ressentiments flüchtet in die USA. Eben noch bejubelt, verlässt triumphieren? ihn im Exil der Verstand und er lebt in psychia- trischer Obhut. Seine zahlreichen unveröffent- In Jean Poirets raffinierter Komödie wird ge- Foto: imagemoove lichten Werke, die er daheim seinem Freund konnt und charmant mit Klischees gespielt. Josef anvertraut hatte, verscherbelt dieser an Die Geschichte berührt. Und Lilo Wanders TICKETS 29,50 / 22,00 / 16,50 € reiche Deutsche, die Abrahams Kompositionen in der Rolle der Zaza ist nicht nur schreiend mit den eigenen Namen versehen. Der Kompo- ABO A: Musiktheater klassisch komisch, sondern zeigt, dass Toleranz und nist selbst stirbt schließlich in Armut. Liebe der Schlüssel zum Glück sind! 22 23
3 THEATER DÜREN — MUSIKTHEATER UND SCHAUSPIEL DO — 7. OKTOBER 2021 20:00 UHR SA — 9. OKTOBER 2021 20:00 UHR GLÜCKLICH IN 90 MINUTEN CHRISTOPH MOSCHBERGER SCHAUSPIEL MIT MUSIK VON JAN-CHRISTOF SCHEIBE & DA BLECHHAUF’N „HOME“ Ein Coach hält einen Vortrag über das Thema früheren Leben viele kleinere Warnzeichen „Glück“. Auf einmal werden diese Erörterungen (erste Anzeichen von Burnout, seine Scheidung) durch Handyklingeln aus dem Zuschauerraum ignoriert, so dass es jetzt zum very worst case gestört: ein Zuhörer steht unvermittelt auf und eines Jetsetters kommt – einer Agoraphobie, telefoniert laut mit einem Geschäftspartner der Angst, das Haus zu verlassen. über einen unmittelbar bevorstehenden, fetten Deal. Diese Störung erweist sich alsbald schon als Glücksfall: Denn durch sie lernt Carl-Christian Im Laufe der folgenden Szenen bekommen wir Blau das wahre Leben kennen. einen Einblick in das berufliche und private Leben des Investmentbankers Carl-Christian „Endlich mal ein Stück, mit dem man glücklich Blau, zwischendurch immer wieder unterbro- sein kann“ (Helmut Peters am 26.09.2019 in Foto: Sven Kosakowski chen und kommentiert vom Coach, der dessen DIE WELT) Geschichte kurzerhand als Fallbeispiel für seine Ausführungen benutzt. Es entwickelt sich Eine Produktion der Birkhahn Productions/Institut eine pointierte Revue, in einem einzigartigen für persönliche Bildung in Kooperation mit den Wechsel zwischen Vortrag, Spielszenen und Hamburger Kammerspielen Musik. Blau hat plötzlich mit einem massiven Regie: Georg Münzel Problem zu kämpfen: Eigentlich müsste er so- Musikalische Leitung: Jan-Christof Scheibe Hört man den Begriff „Home“ (zu deutsch: und gibt dem Publikum die Gelegenheit die fort nach Peking fliegen, um dort den telefo- mit Tim Grobe, Madeleine Lauw, Mario Ramos, Heimat) in Verbindung mit einem Haufen von verschiedenen Stimmungen der Musik auch nisch avisierten Mega-Deal einzutüten – jedoch Lisa Ursula Tschanz Blechbläsern, so denkt man womöglich zu- visuell zu erleben. Diese reichen von intimen aufgrund einer spontan auftretenden Zwangs- nächst an Lederhosen und idyllische Alpenpa- Balladenmomenten über halsbrecherisch- TICKETS 25,50 / 19,00 / 14,50 € neurose gelingt es ihm nicht, durch die Tür zu noramen – untermalt von zünftiger Blasmusik. virtuose Kapriolen bis hin zu erdig-treibenden treten. Augenscheinlich hatte Blau in seinem ABO Schauspiel II: Starkes Theater von heute Dass diese Kombination jedoch deutlich mehr Grooves und lassen den Musikern genügend zu bieten hat als bierseliges Uff-Ta-Ta stellen Raum zur Improvisation. Und natürlich dürfen „Christoph Moschberger & da Blechhauf’n“ auch die Blechhauf’n-typischen humorvollen in ihrem gleichnamigen Bühnenprogramm Momente im Programm nicht fehlen. unter Beweis. Die musikalische Heimat aller Protagonisten liegt zwar in der traditionellen Dem Dürener Publikum sind Da Blechhauf‘n Blasmusik – darauf beschränkt hat sich aller- und Christoph Moschberger von ihrem begeis- dings keiner von ihnen! ternden Auftritt beim Düren Summer Brass Festival 2018 in guter Erinnerung. Vor drei In Zusammenarbeit mit dem Karikaturisten Jahren waren sie im Rahmen ihrer „Wirtshaus- Rupert Hörbst bringen „Christoph Moschberger tour“ in Düren zu Gast, nun präsentieren sie & da Blechhauf’n“ ihre Musik nun erstmals als ihr neues Programm Home. Foto: Anatol Kotte einzigartiges, synästhetisches Konzerterlebnis auf die Bühne. Rupert Hörbst verleiht den TICKETS 25,50 / 19,00 / 14,50 € Stücken mit seinen animierten und live- gezeichneten Bühnenbildern ein Gesicht Zusatzveranstaltung 24 25
3 THEATER DÜREN — MUSIKTHEATER UND SCHAUSPIEL DO — 14. OKTOBER 2021 20:00 UHR SPATZ UND ENGEL SCHAUSPIEL MIT MUSIK VON DANIEL GROSSE BOYMANN & THOMAS KAHRY Marlenes Rückzug in ihre Pariser Wohnung verbin- det SPATZ UND ENGEL die Geschichte dieser beiden Foto: Helmut Seuffert Weltstars mit deren un- vergesslichen Chansons, darunter: „La vie en rose“, „Frag nicht, warum ich gehe“, „Milord“, „Sag mir, wo die Blumen sind“ oder „Non, je ne regrette rien“. Die wunderbaren Songs Foto: Marcel Stanciu von Marlene Dietrich und Edith Piaf, darunter popu- läre Hits ebenso wie weni- ger bekannte Kostbarkeiten, bilden den roten Faden und Die Eine stammt aus einer preußischen machen diesen eindrücklichen Theaterabend Offiziersfamilie, die Andere ist das Kind eines zu einem ganz besonderen Erlebnis, das in der Zirkusakrobaten und einer Straßensängerin. Spielzeit 2013/2014 zum Überraschungshit am FR — 15. OKTOBER 2021 20:00 UHR NABUCCO Mit Hörbeschreibung für Die Eine wächst im Internat in Weimar auf, die Wiener Burgtheater wurde, und u. a. auch in Sehbehinderte und Blinde Andere in einem Bordell in der Normandie. Graz, Frankfurt, Kiel und zuletzt in englischer Übersetzung in Montréal (Kanada) das Publikum OPER VON GIUSEPPE VERDI Die Eine wechselt ihre Männer wie ihre Garde- begeisterte. robe, die Andere träumt stets von der großen Liebe. Die Eine stirbt mit 91 Jahren und ist der Fritz Rémond Theater im Zoo, Frankfurt „Nabucco“ war im Jahr 1842 der erste ganz Größenwahn des Titelhelden Nabucco, der sich größte Star, den Deutschland je hervorgebracht mit Heleen Joor, Susanne Rader, Arzu Ermen, große Erfolg des jungen Opernkomponisten selbst zum Gott machen will und daraufhin mit hat. Die Andere wird gerade einmal 47. Als sie Steffen Wilhelm Giuseppe Verdi. Es ist auch heute noch die Wahnsinn geschlagen wird, schließlich zum stirbt, fällt Frankreich in Staatstrauer, 40.000 populärste Oper überhaupt! Das Streben des versöhnlichen Ende geführt. Menschen folgen ihrem Sarg. Regie: Daniel Große Boymann jüdischen Volkes nach Freiheit aus der baby- Bühne: Tom Grasshof lonischen Gefangenschaft findet in dem be- Opera Romana Edith Piaf, der „Spatz von Paris“ und Marlene Musikalische Leitung, Klavier: Cordula Hacke rühmten Freiheitschor „Va pensiero, sull‘ali in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Dietrich, der „blaue Engel“, begegnen sich 1948 Akkordeon: Vassily Dück dorate“ („Steig, Gedanke auf goldenen Flügeln“) in New York. Beide Diven verbindet fortan eine ergreifend musikdramatische Gestalt und intensive Freundschaft, die von der Öffentlich- wurde der Legende nach den Italienern eine TICKETS 29,50 / 22,00 / 16,50 € TICKETS 34,50 / 27,00 / 22,50 € keit weitgehend unbeachtet bleibt. Vom ersten Art Nationalhymne im Kampf gegen Tyrannei AUDIO Kennenlernen bis zu Piafs frühem Tod und ABO B: Der besondere Abend und politische Willkür. Außerdem wird der Zusatzveranstaltung DESKRIPTION 26 27
3 THEATER DÜREN — MUSIKTHEATER UND SCHAUSPIEL SO — 17. OKTOBER 2021 16:00 UHR SA — 23. OKTOBER 2021 18:00 UHR KARNEVAL DER TIERE DIE ABENTEUER DES DON QUICHOTE FAMILIENKONZERT NACH CAMILLE SAINT-SAËNS EIN HÖRSTÜCK MIT DER LAUTTEN COMPAGNEY BERLIN UND MECHTHILD GROSSMANN Der Karneval der Tiere ist einer der größten „Nach drei ohne Unterlass durchrittenen Tagen Gemeinsam mit der Schauspielerin Mechthild Klassiker der Familienkonzerte in der Musik- und Nächten war ich meines Reiters und seines Großmann, einem Countertenor und einer geschichte. Abenteuergeistes tüchtig müde. Auch aus der Vihuela, dem spanischen Vorläufer der Gitarre, letzten Schenke des Herzens hatte man uns begibt sich die lautten compagney BERLIN auf Wie in kaum einem anderen Werk erzählt die hinausgeworfen, und so trabten wir wieder eine akustische Reise in die abenteuerliche Welt Musik stimmungsvolle Bilder und schafft mit eine dieser öden Landstraßen entlang, mitten der spanischen Renaissance. ihren 14 ganz unterschiedlichen Tiercharakte- in der spanischen Provinz, auf der Suche nach ristiken einen guten Überblick über das breite neuen Windrädern.“ lautten compagney BERLIN Spektrum der musikalischen Möglichkeiten. Musikalische Leitung: Wolfgang Katschner „Mit Bravour stürmten an den zwei Flügeln die Zum 400. Todestag seines Schöpfers Miguel de Sprecherin: Mechthild Großmann beiden Schwestern Inga und Esther Hilsberg Cervantes steigt der Ritter von der traurigen durch die Tonskalen, da glaubte man das Brüllen Gestalt wieder in den Sattel. Aber diesmal er- „Das Publikum liegt ihr zu Füßen. Zu Recht. der Löwen unmittelbar zu hören.“ greift sein Pferd Rosinante das Wort. Gelingt es Mechthild Grossmann kann sie alle: den tüde- Rheinische Post ihr, den Phantasten und seinen treuen Begleiter ligen Don, den besoffenen Sancho, die greise, Sancho Panza in die Realität zurück zu holen? weise und immer noch lüsterne Rosinante.“ Musikalische Leitung & Moderation: Inga Hilsberg Was aber tun, wenn die phantastische Welt (Regine Buddeke, Märkische Allgemeine Zei- Orchester: Kölner Symphoniker der singenden Windmühlen und glucksenden tung, 21. März 2016) Foto: Gerda Laufenberg Sprecher: Wolfram Fuchs Weinschläuche doch die wirkliche ist? Konzertdauer: ca. 60 Minuten (keine Pause) TICKETS 29,50 / 22,00 / 16,50 € ABO A: Musiktheater klassisch TICKETS 9,00 / 6,00 / 5,00 € ABO für die ganze Familie Fotos: Marcus Lieberenz Bildbühne 28 29
3 THEATER DÜREN — MUSIKTHEATER UND SCHAUSPIEL SA — 13. NOVEMBER 2021 20:00 UHR SO — 14. NOVEMBER 2021 18:00 UHR TRANSATLANTISCHE GESCHICHTEN PIPPI LANGSTRUMPF MUSIK & ERZÄHLTES MIT AUGUST ZIRNER & SVEN FALLER NACH DER WELTBESTEN KINDERBUCH-AUTORIN ASTRID LINDGREN Pippilotta Viktualia Rollgardina Pfefferminza „Schlagfertig, liebenswert und unheimlich stark Efraimstochter Langstrumpf, kurz: Pippi Lang- ist eine der berühmtesten Kinderbuchheldinnen strumpf begeistert seit Jahrzehnten Kinder jeden der Welt: Vor 75 Jahren erschien das erste Pippi Alters. Fröhlich, phantasiereich und mit ganz Langstrumpf-Buch von Astrid Lindgren.“ Zdf.de viel Charakter erlebt das mutige Mädchen aller- hand Abenteuer. Zur Seite stehen ihr dabei die Landesbühne Rheinland-Pfalz Nachbarskinder Annika und Thomas, der freche Affe Herr Nielsson und ihr Pferd Kleiner Onkel. Und die erleben mit ihr allerhand Abenteuer, denn Pippi hat nicht nur einen ganzen Koffer TICKETS 9,00 / 6,00 / 5,00 € voller Goldstücke und ganz viel Phantasie – sie ist auch das stärkste Mädchen der Welt und ABO für die ganze Familie Foto: Ralf Dombrowski macht immer das, was sie will! August Zirner und Sven Faller verbindet ein die spannenden Schicksale verschiedener wundersames Band biographischer Analogien. Familienmitglieder auf. Während der junge Amerikaner August vor dem Spielerisch beleben die beiden die Jazzgeschichte Vietnamkrieg nach Österreich flieht und dort von Nat King Cole’s „Nature Boy“, Gershwins eine Karriere als Schauspieler beginnt, zieht es „Summertime“ über Duke Ellington und Miles den jungen Deutschen, von der amerikanischen Kultur beseelt, nach New York, um sich dort Davis zu Brubecks „Take Five“ auf kammer- musikalische Art neu. „Musik ist kein Luxus, sondern einen Namen als Musiker zu machen. schiere Lebensnotwendigkeit!“ (Sir Simon Rattle) Der Schauspieler und Grimme-Preisträger Musik formt Charakter und Persönlichkeit! Die „transatlantischen“ Geschichten über den August Zirner ist einem breiten Publikum aus Beim Musizieren üben Kinder ihre Konzentrationfähigkeit! Gemeinsames Musizieren fördert Toleranz und positives Sozialverhalten! von Amerikanern geheiligten Mythos der deut- über 120 Kino- und Fernsehfilmen vertraut, schen Autobahn versus des Tempolimits auf u. a. der Oscar-prämierte „Die Fälscher“. Acht Die Musikschule Düren ✓ Patenschaften ✓ Finanzierung des Projekts „Deutschlernen braucht Freunde und ✓ Zuschüsse für Ensemblefahrten mit Musik“ der Route 66, einen deutschen Wandervogel in Jahre war er Ensemble-Mitglied der Münchner Förderer für: ✓ Instrumentenkauf für Ausleihe, ✓ Trägerschaft des Konzertforums Hollywood und Reisen nach außen wie innen Kammerspiele. Zahlreiche Gastspiele führten Workshop und Klassenmusizieren „Cappella-Villa-Duria“ spinnen Zirner und Faller mit Humor und Tief- ihn an die wichtigsten deutschsprachigen ✓ Interessenvertretung gegenüber der Öffentlichkeit, Politik und gang zu einem kurzweiligen Ganzen. Theater, u. a. Wiener Burgtheater, Theater in Verwaltung der Josefstadt. Bitte unterstützen Sie uns: Wir freuen uns über Ihre aktive oder stille Mitgliedschaft, eine einmalige Spende Dabei führt der spannende musikalische Dia- oder dauerhafte Patenschaft für unsere Aktivitäten. Sprechen Sie uns an! log die Geschichten munter fort. Das Duo aus TICKETS 25,50 / 19,00 / 14,50 € Flöte und Kontrabass greift mit Jazz-Klassikern, Förderverein der Musikschule Düren e.V. Sparkasse Düren www.foerderverein-musikschule-dueren.de Tivolistraße 1 • 52349 Düren IBAN: DE71 3955 0110 0000 6623 12 www.cappellavilladuria.de die jeweils aus der gleichen Epoche stammen, Zusatzveranstaltung Tel. 02421/252 574 • Fax 02421/251 802 575 BIC: SDUEDE33 XXX www.musikschule.dueren-kultur.de E-Mail: musikschule@dueren.de 30 31
3 THEATER DÜREN — MUSIKTHEATER UND SCHAUSPIEL tt frei Eintri r 18! unte FR — 26. NOVEMBER 2021 20:00 UHR CHOCOLAT. EINE HIMMLISCHE VERFÜHRUNG SZENISCHE LESUNG MIT ANN-KATHRIN KRAMER, HARALD KRASSNITZER & LES MANOUCHES DU TANNES Es ist Fastnacht, als Vianne Rocher mit ihrer kleinen Tochter Anouk in das französische Städtchen Lansquenet-sous-Tannes kommt. Direkt am Kirchplatz eröffnet sie eine Pâtisserie, einen kleinen Tempel für feinste Schokoladen und Pralinés. Für Pater Reynaud, den Dorfpfarrer, ist diese Art der „himmlischen Verführung“ absolut inakzeptabel. Während sich Viannes Chocolaterie zum neuen Mittelpunkt des Dorfes entwickelt, wird der Dorfpfarrer zu ihrem großen Gegenspieler. Was bleibt ihm letztlich www.kommern.lvr.de anderes übrig, als alles auf eine Karte zu setzen? Als Appell zur Toleranz hatte die Kritik schon Foto: Stefan Nimmesgern Lasse Hallströms Verfilmung des Stoffes gese- ZEITENSCHMIEDE hen. Ein Kinohit Anfang der 2000er Jahre. Ann-Kathrin Kramer zählt seit mehr als 20 Jahren zur Crème der deutschsprachigen Film- HISTORISCHER ROMAN VON JUDITH HAGES schauspielerinnen. Kinofilme und zahllose D a s b e w e g e n d e S c h i c k s a l e i n e r D ü r e n e r H a n d w e r k e r- TV-Produktionen machen sie zu einer der be- liebtesten Schauspielerinnen. Seit vielen Jahren familie über mehr als ein ist sie mit Harald Krassnitzer verheiratet, dem halbes Jahrhundert wunderbaren Wiener „Tatort“-Kommissar. TICKETS 34,50 / 27,00 / 22,50 € Der Grantler und die charmante Verführerin Zusatzveranstaltung – zwei Figuren, die dem sympathischen Schau- Nachholtermin (ursprünglich am 20. Oktober 2020) spieler-Paar geradezu auf den Leib geschnei- Die bereits gekauften Tickets für den ursprünglichen dert sind. Termin behalten ihre Gültigkeit. 12 328 Seiten, 14,0 x 22,5 cm, Softcover Hahne & Schloemer Verlag, Düren ISBN 978-3-942513-58-6 Im Buchhandel oder 95 versandkostenfrei direkt beim Verlag 32 33
3 THEATER DÜREN — MUSIKTHEATER UND SCHAUSPIEL FR — 3. DEZEMBER 2021 20:00 UHR CALL ME ETTA – COUNTRY IN THE WILD WILD WEST Foto: M. Menke DAS WILD WILD WEST COUNTRY-MUSICAL Es ist die Zeit der großen Westernhelden. In Es wird gesungen, getanzt, gejodelt und gefie- CALL ME ETTA wird die Geschichte der beiden delt und wir tauchen ein in die wunderbare Outlaw-Legenden Butch Cassidy und Sundance Welt der Bankräuber und Banditen, der Aben- Kid wieder lebendig: Am Lagerfeuer träumen teurer und Träumer. sie von einer gemeinsamen Gang, mit der sie zu den berüchtigsten Banditen des Wilden An diesem Abend darf in den Sonnenuntergang Westens werden wollen. Nur irgendwie will geritten werden mit den größten Hits von Dolly den beiden liebenswerten Banditen der große Parton, Kenny Rogers, Johnny Cash und vielen Durchbruch noch nicht so recht gelingen. weiteren Countrystars. Ein Country- & Wes- tern-Spektakel, frech und spritzig inszeniert SO — 28. NOVEMBER 2021 18:00 UHR Unterwegs verliebt Sundance sich über beide – mit den liebenswürdigsten Outlaws, die der ANGELA I. Ohren in Etta, die temperamentvolle Saloon- besitzerin. Die hat sich eigentlich geschworen, Wilde Westen je gesehen hat! URAUFFÜHRUNG. VON KATJA HENSEL für immer die Finger von den Kerlen zu lassen und doch ist sie bald an der Seite der beiden TICKETS 29,50 / 22,00 / 16,50 € auf der Flucht vor den gnadenlosen Pinker- Deutschland, in der nahen Zukunft. Die Kanz- durch den Orkan bringen könnte – oder die De- ton-Detektives … ABO B: Der besondere Abend lerin hat abgedankt und ist überraschend abge- mokratie endgültig auf Grund setzt. Das Stück taucht. Der Tanker Bundestag droht zu kentern von Katja Hensel beleuchtet in schlaglichtarti- und die Feinde des Systems stehen bereit, das gen Szenen den gegenwärtigen Zustand unseres Ruder zu übernehmen. Gleich einem Tsunami demokratischen Staatswesens und zeigt eine steigt der Pegel der Verdrossenheit im Land, Welt, die Shakespeare näher ist, als uns lieb sein und das Volk probt den Aufstand. Vier Politiker kann: chaotisch, tragisch, verzweifelt und sehr versuchen verzweifelt, die wütenden Massen komisch – genau wie die Politik unserer Tage. zu bändigen, koste es was es wolle: Moral, Kör- perteile, privates Glück… Das Land scheint die Bremer Shakespeare Company alternativlose Kanzlerin nicht aus dem System Regie: Stefan Otteni zu bekommen. Geht die Macht 2019 noch vom Bühne: Ayşe Özel. Volke aus – oder überlässt das (untätige) Wahl- Kostüme: Heike Neugebauer. volk das Ruder den Feinden des Systems? An- mit Silke Buchholz, Peter Lüchinger, Michael Meyer, gesichts von Demokratiemüdigkeit und offener Kika Schmitz, Markus Seuß, Petra-Janina Schultz Rebellion spitzt sich das Dilemma der Politiker Foto: P. Körtling, K. Wildfeuer zwischen politischer Funktion und Rolle ei- Gefördert vom nerseits und persönlichen und moralischen Ansprüchen andererseits zu. Keiner von ihnen ahnt, dass die ehemalige Kanzlerin am wohl TICKETS 25,50 / 19,00 / 14,50 € unwahrscheinlichsten Ort der Republik Hof hält und an einem Plan feilt, der das Staatsschiff ABO Schauspiel II: Starkes Theater von heute 34 35
3 THEATER DÜREN — MUSIKTHEATER UND SCHAUSPIEL SA — 4. DEZEMBER 2021 18:00 UHR DORNRÖSCHEN KLASSISCHES BALLETT VON PETER I. TSCHAIKOWSKI Der Komponist Peter Iljitsch Tschaikowski hielt Das Moldawische Nationalballett steht seit der es für sein bestes Ballett: das Märchenballett Gründung des Theaters 1957 für hohe tänze- „Dornröschen“. Es wurde in der Wintersaison rische Qualität und Stilbewusstsein für das 1890 am Mariinski-Theater in Sankt Petersburg klassische Repertoire. Es ist der russischen Bal- in der Choreographie des berühmten Marius lett-Tradition eng verbunden. Hervorragende Petipa uraufgeführt. Bis heute gehört es zum Solisten und ein herausragender tänzerischer internationalen Standardrepertoire der St. und darstellerischer Vortrag haben ihm auf dem LEOPOLD-HOESCH-MUSEUM & Petersburger Ballettklassik und zählt zu den internationalen Parkett einen guten Namen PAPIERMUSEUM DÜREN populärsten klassischen Balletten überhaupt. geschaffen. Die Tänzerinnen und Tänzer des Ein glänzender Höhepunkt für alle Ballettfans! Moldawischen Nationalballetts arbeiten mit Museen der Die Handlung gründet sich auf das Märchen „La ihren erfahrenen Lehrerinnen Elena Tarikov Hoeschplatz 1, 52349 Düren Öffnungszeiten: belle au bois dormant“ von Charles Perrault. Es und Tamara Podaruev und dem jungen Choreo- www.leopoldhoeschmuseum.de Di., Mi., Fr. – So. 10 – 17 Uhr, www.papiermuseum-düren.de Do. 10 – 19 Uhr ist die Geschichte von Prinzessin Aurora, die graphen Andrei Litvinov, die den Aufführungen von den guten Feen gerettet wird. des Moldawischen Nationalballetts ein unver- wechselbares Profil geben. Klassisches Ballett Musik: Peter Iljitsch Tschaikowski Moldawisches Nationalballett (Musik wird eingespielt) Wir und unsere rund 1300 Kolleginnen und Kollegen haben im größten Krankenhaus Foto: ArtStage, Marcel Stanciu zwischen Köln und der Städteregion Aachen ein Ziel: Ihre Gesundheit! In über 20 Fachkliniken, Zentren und Instituten bieten wir Medizin und Pflege auf höchstem Niveau. TICKETS 29,50 / 22,00 / 16,50 € Zusatzveranstaltung Bleiben Sie immer auf dem Laufenden und Nachholtermin (ursprünglich am 20. Dezember 2020) folgen Sie uns auf unseren Social-Media-Kanälen: Die bereits gekauften Tickets für den ursprünglichen Phone: 0 24 21 30 - 0 . E-Mail: info@krankenhaus-dueren.de . Im Netz: www.krankenhaus-dueren.de Termin behalten ihre Gültigkeit. 36 37
3 THEATER DÜREN — MUSIKTHEATER UND SCHAUSPIEL DI — 7. DEZEMBER 2021 20:00 UHR MI — 8. DEZEMBER 2021 20:00 UHR EIN KUSS – ANTONIO LIGABUE EIN MANN IM SCHNEE PREISGEKRÖNTES EINPERSONENSTÜCK VON MARIO PERROTTA WEIHNACHTEN MIT ERICH KÄSTNER MIT WALTER SITTLER & DIE SEXTANTEN Dieses mitreißende Einpersonenstück erzählt Marco Michel auf der Bühne immer wieder ein vom Leben des lange verkannten, ausgegrenzten neues Gegenüber – denn nur über seine Kunst Im zweiten Teil des Stücks findet sich der Foto: Stefan Nimmesgern und verspotteten schweizerisch-italienischen konnte Ligabue eine Brücke zur Außenwelt Autor in einem zugigen ausgebombten Zimmer Malers Antonio Ligabue (1899–1965). Statt an schlagen und mit ihr kommunizieren. im München des Hungerwinters 1945 wieder. seinem Schicksal zu zerbrechen, schuf Ligabue In letzter Minute dem Bombenhagel in Berlin sein eigenes Universum aus Bildern und Marco Michel wurde mit A KISS – ANTONIO entkommen ist er hier gelandet, reflektiert Plastiken. Seine Arbeiten, die ihm inzwischen LIGABUE bereits mehrmals nach New York ein- Vergangenes und schaut nach vorn. in der Schweiz wie in Italien den Nimbus eines geladen und war 2018 Preisträger beim United lokalen van Goghs eingebracht haben, zeugen Solo Festival in New York. Und das soll eine Weihnachtsgeschichte sein? von einer gewaltigen Kraft und Tiefe. Oh ja! Keine, die von Kitsch trieft, aber eine, Deutsch von Gabriela Zehnder die von Krieg und Frieden erzählt, von Liebe Der Schweizer Schauspieler Marco Michel lässt Produktion: Teatro dell’Argine de Bologna; und Demut und davon, wie die Menschen mit- uns mit ungewöhnlichen Mitteln eintauchen in Marco Michel einander umgehen könnten, wenn sie nur Ligabues Leben: Vor den Augen des Publikums wollten. Eine Weihnachtsgeschichte, die von TICKETS 25,50 / 19,00 / 14,50 € entstehen großformatige Kohlezeichnungen den Grundfragen des Menschseins handelt. von Menschen und Landschaften, mit denen er Nachholtermin (ursprünglich am 4. Dezember 2020) Und typisch Kästner: melancholische und in tiefe, emotionale Dialoge tritt. Wie Antonio Die bereits gekauften Tickets für den ursprünglichen ironische Momente wechseln sich ab, eine Ligabue in seinem Leben, so erschafft sich auch Termin behalten ihre Gültigkeit. Melange aus Humor und Nachdenklichkeit. Libor Síma hat für die außergewöhnliche Besetzung der Sextanten die Bühnenmusik komponiert Foto: Jürgen Ruckdeschel und darüber hinaus einige der schönsten euro- „Komm‘ mir ja nicht ohne die Weihnachts- päischen Weihnachtslieder neu arrangiert. geschichte nach Hause!“, ruft Mutter Käst- ner ihrem Sohn nach, als der junge Erfolgs- Rezitation und Schauspiel: Walter Sittler autor am Dresdner Bahnhof aufbricht gen Trompete: Uwe Zaiser / Martin Maier Süden, zur Zugspitze, in der Hoffnung, dort, Saxophon: Libor Síma von schneebedeckten Bergen inspiriert, end- Violine: Lisa Barry lich eine Geschichte zu Papier zu bringen, Harmonium: Lars Jönsson die im Winter spielt. Da sitzt er nun auf der Kontrabass: Veit Hübner blumenbedeckten Wiese mitten im Hoch- Schlagzeug: Martin Deufel sommer. Der spätere Autor weltberühmter Komposition: Libor Síma Wintergeschichten schaut auf die Berge und Textbearbeitung, Regie, Produktion: Martin Mühleis aus seinen Gedanken erwachsen Anekdoten und Beobachtungen, von denen er zu erzählen TICKETS 34,50 / 27,00 / 22,50 € beginnt. Leise rieselt der Schnee, in den Bergen stürzen die Skifahrer und in Berlin die Zusatzveranstaltung Passanten auf eisglatten Gehsteigen, in den Nachholtermin (ursprünglich am 9. Dezember 2020) ausgelassenen 1920er Jahren. Die bereits gekauften Tickets für den ursprünglichen Termin behalten ihre Gültigkeit. 38 39
Sie können auch lesen