DRK-Kur Lichtblick im Alltag 3 2009 - DRK Ortsverein Negenborn
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitgliederzeitschrift DRK-Landesverband Niedersachsen e.V.
3· 2009 September 2009 · 63. Jahrgang
Bezugspreis im Mitgliedsbeitrag enthalten
DRK-Kur
Lichtblick
im Alltag
EDITORIAL Meldungen
Benefiz-Fußball für Kinderschutz
Die Kur – ein Licht- Landesverband/Aschendorf-Hümmling
blick im Alltag
Trotz heftiger Regengüsse kickte Ende Juni ein Prominen-
tenteam aus dem Bereich Weser-Ems gegen die „Delta-Lloyd-
Allstars“ in Papenburg für den guten Zweck. Veranstalter
Ems-Zeitung
Liebe Leserin,
lieber Leser,
gerade Mütter, die berufstätig sind oder
ein behindertes Kind betreuen, können
durch eine gezielte Vorsorgemaßnahme
wieder Kraft und Motivation für ihren
Alltag schöpfen. Der Rotkreuz-Spiegel
berichtet diesmal rund um das Thema
Kuren. Habe ich ein Recht auf eine Vor-
sorgemaßnahme? Wer kann mich be-
raten? Wie finde ich die passende Kur
einrichtung für mich? Welche Kosten
übernimmt die Krankenkasse, was muss
ich selbst zahlen? Auf den Seiten 4 bis 8
geben wir Antworten auf diese und ähn-
liche Fragen. Auch die Gesellschaft für
soziale Einrichtungen des DRK-Landesverbandes Nieder-
sachsen (GfsE) unterhält drei Kureinrichtungen mit unter- (v.l.) Dieter Janssen (Vorsitzender Blau-Weiß Papenburg), DRK-Kreis-
schiedlichen Schwerpunkten: Das Mutter-Kind-Kurhaus Dü- geschäftsführer Josef Wittrock, Bundestagsabgeordnete Gitta Conne-
nenheim auf Langeoog, das Therapiezentrum für Menschen mann, Jürgen Sparwasser, DRK-Kreisvorsitzender Reinhard Hebbel-
mit Behinderungen in Mardorf und die „Villa im Park“ in mann, DRK-Präsident Dr. Rudolf Seiters und Organisator Hans-Dieter
Bad Bevensen, die sich vorrangig an ältere Menschen rich- Schmidt im Kreise einiger Spieler. 2. Spieler v. l. Landesgeschäftsführer
tet. Die Redaktion sprach mit Teilnehmerinnen in Langeoog Bernd Anders.
und Mardorf über ihre Kurerfahrungen (Seite 7 und 8).
Auf Seite 21 erfahren Sie Neues über unseren Mitglieder- Blau-Weiß-Papenburg ließ die Einnahmen der Kinderschutzof-
wettbewerb 2009: Diesmal berichten wir über die Aktivitä- fensive des DRK-Landesverbandes Niedersachsen zugute kom-
ten des DRK-Kreisverbandes Diepholz sowie des Ortsvereins men. DRK-Präsident Dr. Rudolf Seiters, Schirmherr der Veran-
Artlenburg. Ob fördernd oder aktiv, das Rote Kreuz lebt von staltung, lobte den Verein für seinen Einsatz: „Die Mitglieder
seinen Mitgliedern, die es unterstützen. Wie drei Ehrenamt- von Blau-Weiß leisten durch ihre ehrenamtliche Tätigkeit groß-
liche ihre Freizeit im DRK-Kurhaus in Bad Bevensen hilf- artige Jugendarbeit.“ Dass sich der Verein darüber hinaus noch
reich zur Verfügung stellen, porträtieren wir unter „Mein für humanitäre Zwecke einsetzt, sei außergewöhnlich. Neben
DRK“ auf Seite 10. ehemaligen Profi-Spielern wie Dirk Lellek (Werder Bremen)
Um in den Kreisverbänden einen verantwortlichen An- oder Carsten Marell (Schalke 04) war auch Jürgen Sparwasser
sprechpartner zu schulen, der u. a. die Möglichkeiten, sich gekommen. Der ehemalige DDR-Nationalspieler, der während
freiwillig zu engagieren, koordiniert und vermittelt, hat der Weltmeisterschaft 1974 den Siegtreffer gegen die Auswahl
der Landesverband eine Fortbildungsreihe gestartet. Die der Bundesrepublik geschossen hatte, verteilte Autogramme
ersten Absolventen haben jetzt ihre Qualifikation zum „Eh- und ließ sich gern mit jungen und alten Fußballfans fotografie-
renamtskoordinator“ erfolgreich abgeschlossen (siehe Seite ren. Immerhin kamen 600 Besucher zu dem nassen Vergnügen
12). in den Sportpark Obenende, der auch für die jüngsten Gäste
In der letzten Rotkreuz-Spiegel-Ausgabe haben wir über ein buntes Rahmenprogramm bereit hielt: Das Jugendrotkreuz
die Eröffnung des DRK-Simulations- und Trainingszentrums hatte extra eine Spielstraße für sie aufgebaut. Landesgeschäfts-
(SiTZ) in Hannover-Misburg berichtet, diesmal nehmen wir führer Bernd Anders streifte sich an diesem Tag ebenfalls Trikot
Sie mit ins SiTZ zu einem Notfalltraining mit gefährlichen und Fußballschuhe über: „Um die Kinderschutzoffensive zu un-
Stoffen, wie z. B. Ethanol (siehe Seite 16). terstützen, leiste ich diesen kleinen Beitrag gern.“
Aus: Ems-Zeitung/Kerstin Hiller
Ihr Alle eingesandten Texte werden aus Platzgründen von der
Horst Horrmann Redaktion oft stark gekürzt und bearbeitet, so dass es sich
meistens nicht um die Originaltexte der Autoren handelt.
2 Rotkreuz-Spiegel 03/09 ✆ Eine für alles. Die zentrale Infonummer: 0180 365 0180
Meldungen INHALT
Innenminister Schünemann ❚❚ Titelstory
besucht DRK-Trainingszentrum in Die Kur – ein Lichtblick im Alltag......................4-8
Hannover-Misburg
Landesverband „Das Simulations- und Trainingszentrum hat ❚❚ Mein DRK/Portrait
mich sehr beeindruckt und ist für alle Einsatzkräfte der polizei- Die guten Seelen von Bad Bevensen...................10
lichen und nichtpolizeilichen Gefahrenabwehr ausgezeichnet
geeignet“, so der Niedersächsische Innenminister Uwe Schüne-
mann. Er besichtigte im August die moderne, technisch ausge- ❚❚ In eigener Sache
feilte Übungsanlage des SiTZ in Hannover-Misburg. Zeitgleich Ehrenamt koordinieren,
fand dort ein Lehrgang für Erfahrungen mit Opstapje...................................12
Ausbilder im Sanitäts- Notfalltraining mit gefährlichen Stoffen.............16
dienst statt, die sich „Yes, we can!“ – Mitglieder werben Mitglieder...21
auf ihre Trainertätig-
keit vorbereiteten.
So konnte er sich ❚❚ Aktiv vor Ort
live von den Simula- Helfen + retten......................................14, 15, 17
tionsmöglichkeiten für Ausbildungen......................................................20
typische Rettungsszenen Soziales..........................................................22-23
überzeugen: Eine junge Frau Kitas...............................................................24-26
stöhnt vor Schmerzen, eine andere wird gerade aus dem Un- Senioren.............................................................27
fallwagen geborgen. Über der nächtlichen Unglücksstelle lärmt Blutspende, Ausland...........................................28
ein kreisender Hubschrauber. „Durch die schlechten Lichtver-
hältnisse und den Lärm lösen wir bei den Lehrgangsteilneh-
mern richtig Stress aus. So trainieren wir das richtige Verhalten ❚❚ Jugend Aktuell
am Unfallort“, erklärte Humanitäre Schule, Meldungen.........................18
DRK-Landesarzt Prof. Schulsanitäter, Meldungen..................................19
Christian Behrens
Dr. Helge Schenk. Wie
gut das Zentrum seine
Mitarbeiter ausbildet,
habe der Massenun- ❚❚ Perspektive
fall auf der A 2 im Juli Meldungen.........................................................29
gezeigt. Die meisten
der mehr als 70 Ver-
letzten wurden von
DRK-Kräften versorgt. ❚❚ Alle Achtung!
„Die Zusammenarbeit Nachrufe, Jubiläen, Persönlich,
zwischen ehrenamtli- Auszeichnungen, Zertifiziert..........................30-31
chen und hauptamtli-
chen Rettungskräften
hat sehr gut funktio-
niert, sicherlich auch ❚❚ Potpourri
ein Verdienst unseres Meldungen....................................................32-35
Zentrums“, freut sich
Landesgeschäftsführer
Bernd Anders. Bei der
anschließenden Ge- ❚❚ Service & Co.
sprächsrunde erörterte Auflösung Suchrätsel..........................................35
Innenminister Schünemann lässt sich eine er mit dem Innenmi- Aufrufe, Gesuche................................................35
Trainingsszene im SiTZ erklären. nister auch allgemeine Kochtipp, Suchrätsel...........................................36
Themen wie die Neu- Kreuzworträtsel..................................................37
ordnung des Bevölkerungsschutzes, anstehende Grippeschutz- Einrichtungen, Termine.................................38-39
impfungen und die Standardisierung der Katastrophenschutz- Impressum..........................................................39
fahrzeuge. Adressen.............................................................40
Kerstin Hiller/Sebastian Wittig/Birk Grüling (Neue Presse)
Rotkreuz-Spiegel 03/09 3
Marcus Feuerstein
TITELSTORY DRK-Kureinrichtungen
Die Kur – ein Lichtblick im Alltag
Kuren oder auch Vorsorgemaßnahmen dienen dazu, Erkrankungen
sind auf die verschiedenen Bedürfnisse der Teilnehmer/-innen
vorzubeugen, bevor sie entstehen. Besonders Mütter mit Kindern, die
und Kinder abgestimmt. So richtet sich das Angebot des DRK-
der Mehrfachbelastung durch Erziehung, Beruf und Familie ausgesetzt
sind, können durch eine gezielte Vorsorgemaßnahme wieder Kraft und Therapiezentrums in Mardorf am Steinhuder Meer speziell an
Motivation für ihren Alltag gewinnen. Menschen mit Behinderungen sowie deren Mütter und Angehö-
rige. Auf der Nordseeinsel Langeoog werden im DRK-Zentrum
In Deutschland gibt es zahlreiche Mütter- und Mutter-Kind- Dünenheim gezielt Mütter und Kinder mit Asthma und Neuro-
Kureinrichtungen mit einem vielfältigen Angebot. Auch das DRK dermitis behandelt und geschult. Eine weitere Einrichtung ist
unterhält Kureinrichtungen, um primär Müttern mit Kindern das DRK-Seniorenkurhaus „VILLA IM PARK“ in Bad Bevensen,
in einer anderen Umgebung, losgelöst vom häuslichen Alltag, welches sich vorrangig an ältere Menschen richtet, um ihnen
Maßnahmen zur Gesundung und Genesung anzubieten. Vor al- Regeneration und gesundheitliche Stärkung zu bieten. Bundes-
lem Mütter mit behinderten oder chronisch kranken Kindern gesundheitsministerin Ulla Schmidt sieht in den Mutter-Kind-
vergessen oftmals, sich um ihre eigene Gesundheit und einen Kuren eine notwendige Maßnahme: „Für viele Mütter ist die
ausgeglichenen Tagesablauf mit ausreichend Freizeit sowie Er- Kur ein Lichtblick, sie können zusammen mit ihren Kindern
holungsphasen zu kümmern. Auffälligkeiten im Immunsystem, Kraft schöpfen und ihre Gesundheit stärken.“
häufige Erkältun-
gen, Bluthochdruck,
Recht auf Vorsorgemaßnahme
DRK-Thearpiezentrum Mardorf
vor allem aber auch Allein 20 % der in Deutschland lebenden Mütter und 11 %
psychosomatische der Väter weisen nach einer Studie des Instituts für empirische
Beschwerden sind Soziologie an der Universität Erlangen-Nürnberg (IFES) einen
erste und ernste grundsätzlichen Behandlungsbedarf für eine Vorsorgemaß-
Anzeichen einer nahme oder Kur auf. Dies sind rund 2,1 Millionen Frauen und
bevorstehenden Er- 235.000 Männer. Das Recht auf eine medizinische Vorsorge ist
krankung. Gründe, im Sozialgesetzbuch V § 24 und § 40 verankert. Mütter- und
wie Trennung, Fehl- Mutter-Kind-Kuren sind seit der Gesundheitsreform 2007 zu
geburten, familiärer Pflichtleistungen der gesetzlichen Krankenversicherung ge-
Stress oder Verlust worden, denn viele Faktoren können dazu führen, dass ein
Abschalten und Zeit haben für eigene Hobbys. durch Tod eines na- Elternteil aus medizinisch notwendiger Sicht eine Kur in An-
hestehenden Men- spruch nehmen sollte. Auch wenn 2008 rund 47.000 Mütter
schen, können diese Symptome hervorrufen. Oftmals werden mit 68.000 Kindern, und damit fast 10 % mehr Frauen und
sie ignoriert. Die Folge können Leiden wie zum Beispiel das 8 % mehr Kinder als im Vorjahr, in den vom Müttergenesungs-
Burn-Out-Syndrom sein. Eine Kur soll aber ansetzen, bevor es werk (MGW) anerkannten Einrichtungen eine Vorsorge- oder
zu solchen Anfälligkeiten kommt. Spezielle Mutter-Kind-Kuren Rehabilitationsmaßnahme durchgeführt haben, gibt es oft viel-
sorgen dafür, dass sich die Mütter in einer dreiwöchigen Maß- fältige Ängste und Hemmnisse eine Kur zu beantragen und an-
nahme nicht nur erholen und damit auch gesunden können, zutreten. Dies können die Angst vor dem Verlust der Arbeit,
sondern ebenso lernen, ihren Alltag besser zu bewältigen und einem komplizierten Antragsverfahren bei den Krankenkassen
täglich für das eigene und das Wohl der Familie sorgen zu kön- aber auch eventuellen Kosten sein. Dabei ist es nicht schwer,
nen. Die Gesellschaft für soziale Einrichtungen des DRK-Lan- eine Kur zu beantragen und bewilligt zu bekommen. Hilfe
desverbandes Niedersachsen gGmbh (GfsE) unterhält drei ver- und Unterstützung bieten die speziellen Kurberatungsstellen
schiedene Kureinrichtungen. Die Schwerpunkte der Kurhäuser der Wohlfahrtsverbände, wie auch die Kurberatungsstellen
4 Rotkreuz-Spiegel 03/09 ✆ Eine für alles. Die zentrale Infonummer: 0180 365 0180
DRK-Therapiezentrum Mardorf
der DRK-Kreisverbände in Niedersachsen. Hier erfahren Müt- Kurberatungsstellen gibt es in vielen
ter, wie die Anträge und Atteste der Ärzte richtig auszufüllen der 50 DRK-Kreisverbände in Nieder-
sind und werden während des gesamten Antragsverfahrens sachsen. Sie nehmen den Krankenkas-
begleitet und betreut. Auch bei eventuellen Ablehnungen sen Arbeit ab, zu der die Kassen sonst
des Erstantrags helfen die Beratungsstellen, um beispielswei- verpflichtet wären. Im Müttergene-
se Widerspruch einzulegen. Nach Angaben des MGW wer- sungswerk sind 84 anerkannte
den 40 % der Ablehnungen mit der Begründung „ambulant Einrichtungen integriert,
vor stationär“ ausgesprochen. „Eine illegale Begründung“, so ein wichtiges Quali-
Anne Schilling, Geschäftsführerin des MGW. „Diese Regelung tätsmerkmal, das
hat bereits seit 2007 keine Gültigkeit mehr.“ Doch das Einle- auch die Kur- und
gen von Widerspruch hilft, denn 2008 waren 49 % aller Wi- Therapiezentren der
dersprüche erfolgreich, auch ein Verdienst der Beratungsstel- GfsE aufweisen.
len. Die Beratungen sind für alle Teilnehmerinnen kostenfrei. Marcus Feuerstein
Gut beraten für die Kur
barrierefreies Gelände für Rollstuhlfahrer. Auch ob Kinder zu
der Maßnahme mitgenommen werden sollen, spielt bei der
Auswahl eine wichtige Rolle, ebenso wie die Entfernung vom
Im Gespräch mit Regina Seifert, seit 20 Jahren zuständig für die
Wohnort, denn nicht alle Einrichtungen werden von den Kas-
Kurberatung im DRK-Kreisverband Hameln-Pyrmont
sen für eine Maßnahme genehmigt. Die DRK-Beratung ver-
Was genau ist Inhalt einer mittelt primär in die eigenen Einrichtungen, aber natürlich, je
DRK-Kurberatung? nach Fall, auch in die Häuser von anderen Wohlfahrtsverbän-
Marcus Feuerstein
Seifert: Vom Vorgespräch den und Trägern. Entscheidend ist, dass Einrichtung und Kur-
über die Prüfungen bis zum teilnehmerin zusammenpassen. Aber auch die Zahl der freien
positiven Antrag werden die Plätze ist maßgeblich entscheidend. Letztendlich bekommen
Teilnehmerinnen von der Be- auch die Einrichtungen die Atteste der Mütter, um zu prüfen,
ratungsstelle rundum betreut, ob die Teilnehmerin dort richtig aufgehoben ist.
auch bei einer eventuellen Ab- Wie viele Mütter kommen zu Ihnen?
lehnung des ersten Antrags. Seifert: Im KV Hameln-Pyrmont haben wir im Schnitt 35
Der Kurantrag wird von der Vermittlungen pro Jahr. Die Mütter kommen meist auf Emp-
Beratungsstelle vorab mit den fehlung des Arztes oder auch von Bekannten. Aber die An-
persönlichen Daten ausgefüllt, fragen einer Beratung haben nachgelassen. Dies mag daran
Regina Seifert dann trägt der Arzt die medizi- liegen, dass Mütter Angst haben, durch die Kur zum Beispiel
nische Indikation ein, dann wird ihre Arbeit zu verlieren oder mit den Kindern allein unterwegs
alles von der Beratungsstelle erneut überprüft und letztend- zu sein. Auch traumatische Erlebnisse können den Weg zur
lich bei den Kassen und den Therapiezentren eingereicht. Der Kur verhindern. Diese Ängste können in einer Kurberatung
Bescheid geht dann direkt an die Teilnehmerin. Die Beratung aber besprochen und genommen werden. Generell empfiehlt
selbst dauert ca. eine Stunde wobei zuvor telefonisch ein Ter- es sich, die geplante Kur vorher mit dem Arbeitgeber abzu-
min zu vereinbaren ist. Eine DRK-Mitgliedschaft ist für die stimmen, damit es nicht zu Problemen kommt. Aber auch hier
Beratung nicht notwendig. Den Müttern werden in dem Vor- hilft die Kurberatung mit Tipps und Hilfestellungen.
gespräch verschiedene Fragen zu ihrem Alltag gestellt. Wie Woran erkennt man die Notwendigkeit einer Vorsorge-
zum Beispiel der familiären Situation, dem Tagesablauf, oder maßnahme?
Dingen wie Schichtdienst, gemeinsamen Essen mit den Kin- Seifert: Die ersten Anzeichen sind meist Stress, Müdigkeit
dern, Angehörigen oder pflegebedürftigen Verwandten. Diese oder Termindruck. Auch regelmäßige Kopfschmerzen und ein
Informationen können beim Antrag oft helfen, um die Not- schwaches Immunsystem sind oft die Zeichen dafür, dass die
wendigkeit einer Kur zu bestärken. Belastungsgrenze erreicht oder überschritten ist. Erzeugt wird
Wie erfolgt die Auswahl der richtigen Einrichtung für dies oft durch die dreifach- oder sogar Mehrfachbelastung
die jeweilige Teilnehmerin? bei Müttern durch Job, Kinder und den Haushalt. Die eigene
Seifert: Die Auswahl der passenden Kureinrichtung erfolgt Freizeit bleibt auf der Strecke und damit auch die notwendi-
ebenfalls durch die Beratungsstelle. Es sei denn, die Kurteil- ge Zeit, sich zu entspannen, um neue Kraft und Energie zu
nehmerin hat schon konkrete Informationen über die pas- tanken. Kommen dann noch Behinderungen oder chronische
sende Einrichtung selbst in Erfahrung bringen können. Aber Krankheiten der eigenen Kinder oder zu pflegender Angehö-
auch dann wird geprüft, ob dieses Therapiezentrum für die riger hinzu, ist die Mehrfachbelastung einer Mutter immens.
Behandlung der Symptome auch die richtige Wahl ist, wie Dies sind die ersten und ernsten Anzeichen, eine Kurberatung
zum Beispiel Seeklima für Asthmatiker oder ein ebenes und in Anspruch zu nehmen. Marcus Feuerstein
Rotkreuz-Spiegel 03/09 5
DRK-Therapiezentrum Mardorf
DRK-Therapiezentrum Mardorf
TITELSTORY DRK-Kureinrichtungen
Entspannung und ... ... Therapie in der Kureinrichtung Mardorf.
DRK-Kureinrichtungen in Niedersachsen
Die Gesellschaft für soziale Einrichtungen des DRK-Landesverbandes das DRK-Therapiezentrum Mardorf das Einzige, welches die-
Niedersachsen gGmbH (GfsE) unterhält drei Kureinrichtungen in Nieder- se Voraussetzungen bietet. Die Behandlungsschwerpunkte für
sachsen mit einem jeweils anderen Therapieschwerpunkt. Zu ihnen ge- Mütter reichen von Wirbelsäulen- und Rückenbeschwerden
hören das DRK-Therapiezentrum Mardorf, das DRK-Kurhaus VILLA IM über Erschöpfungszustände aufgrund der Pflege eines behin-
PARK in Bad Bevensen sowie das DRK-Mutter-Kind-Kurhaus Dünenheim
derten Kindes bis zu psychosomatischen Störungen. So ver-
auf Langeoog.
bringen pro Jahr ca. 600 Kurgäste ihren Aufenthalt in Mardorf.
Margit Blondke ist Einrichtungsleiterin im Therapiezentrum Margit Blondke möchte mit der Kur auch langfristig etwas bei
Mardorf am Steinhuder Meer. Gemeinsam mit ihren über 42 den Müttern bewirken: „Eine Kur soll nachhaltig wirken, die
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern kümmert sich die 54-Jäh- Mütter sollen etwas mitnehmen, was sie und ihren Alltag even-
rige um die 20 Mütter und bis zu 30 Kinder, die in Mardorf tuell sogar verändert“, so Margit Blondke.
gleichzeitig Platz finden. Der Therapieschwerpunkt der in den Eine Einrichtung ganz anderer Art ist das DRK-Kurhaus VIL-
70er Jahren gegründeten Einrichtung liegt in einer Speziali- LA IM PARK in Bad Bevensen. Medizinische Vorsorge und Re-
sierung auf Vorsorgemaßnahmen für Mütter mit sowohl kör- habilitation stehen hier im Vordergrund. Das Angebot der Villa
perlich als auch geistig behinderten Kindern. Die kleine Ein- im Park richtet sich vorrangig an Senioren mit Erkrankungen
richtung zeichnet sich durch eine individuelle Betreuung der des Bewegungsapparates, der Atmungsorgane sowie von Herz,
Mütter und vor allem der Kinder mit ihren speziellen Anforde- Kreislauf und Gefäßen. Auch Rheuma zählt zum Therapiespek-
rungen und Wünschen aus, ist Mitglied im MGW und nimmt trum. Neben mehrwöchigen Erholungsurlauben, ambulanten
seit 2000 an der Qualitätssicherung des Forschungsverbundes Kuren, Gesundheitswochen, Schnuppertagen oder Senioren-
Prävention und Rehabilitation für Mütter und Kinder der Me- freizeiten runden auch Massagen, Bäder oder Inhalationen aus
dizinischen Hochschule Hannover teil. Alleinstellungsmerkmal dem hauseigenen physiotherapeutischen Bereich das Angebot
der Einrichtung in Mardorf ist vor allem die außergewöhnliche der VILLA IM PARK ab.
Lage. Das Gelände rings um das Zentrum ist flach und eben- Auf der ostfriesischen Insel Langeoog befindet sich das DRK-
erdig und bietet so optimale Bedingungen für Rollstuhlfahrer, Mutter-Kind-Kurhaus Dünenheim. Silvia Krohn übernahm 2007
Buggys und Kinderwagen, um auch während der Kur mobil zu die Leitung der Einrichtung, die auf die Behandlung von Asthma
sein. Auch die Strandpromenade ist nah und gut erreichbar für und Neurodermitis spezialisiert ist. Die Schwerpunktindikation
Menschen mit Einschränkungen. Im mitteldeutschen Raum ist des Mutter-Kind-Kurhauses liegt in den drei Bereichen chro-
Wissenswertes zu Vorsorgemaßnahmen
• Bei medizinischer Notwendigkeit einer Vorsorgemaß- medizinischen Umständen möglich.
nahme, die durch einen Arzt festgestellt wird, sollte der • Eine Kur kostet 10 € pro Tag an Eigenanteil, bei insge-
erste Weg zu einer lokalen Kurberatungsstelle führen. samt 22 Tagen. Zusätzlich kommen 20 € Fahrtkosten-
Anträge können aber auch selbst gestellt werden. beteiligung hinzu. Den tatsächlichen Eigenanteil sollte
• Ein ärztliches Attest sollte erst nach einer Beratung vom man von Kassen auf Anfrage berechnen lassen, denn je
Arzt ausgefüllt werden, da viele Informationen, die nach persönlicher und finanzieller Situation kann der
sich durch die Beratung gezeigt haben, mit einfließen Anteil wesentlich geringer ausfallen. Er darf nicht mehr
können. als 2 % vom Jahreseinkommen ausmachen.
• Bei Nichtgenehmigung des Antrags kann mithilfe der Be- • Eine beabsichtigte Kur sollte sowohl beim Arbeitgeber,
ratungsstelle Widerspruch eingelegt werden. Eventuell bei Kindern auch in der Schule, angemeldet werden. Die
ist ein weiteres medizinisches Attest notwendig. Kurberatungsstellen bieten auch hier Hilfestellung.
• Eine Kur kann alle vier Jahre beantragt werden, bei
medizinischer Notwendigkeit auch schon nach zwei Informationen zu DRK-Kurberatungsstellen in Ihrer
Jahren. Die Maßnahme dauert jeweils drei Wochen. Nähe bekommen Sie unter der zentralen Rufnummer:
Eine Verlängerung auf vier Wochen ist unter bestimmten 0180 365 0180
6 Rotkreuz-Spiegel 03/09 ✆ Eine für alles. Die zentrale Infonummer: 0180 365 0180
DRK-Kurhaus Bad Bevensen
Frank Bieniasch
Kuren beim DRK TITELSTORY
Langeoog – das richtige Klima bei Asthma und Neurodermitis. Bad Bevensen – Erholung in familiärer Atmosphäre.
nische Atemwegserkrankungen wie Asthma, atopische Haut- ebenfalls vom MGW anerkannt und auch an der Qualitätssiche-
krankheiten, zu denen auch Neurodermitis oder Juckreiz zäh- rung des Forschungsverbundes Prävention und Rehabilitation
len, sowie psychosoziale Beeinträchtigungen. Das allergenarm teilnimmt, ist nicht nur die besondere Lage auf einer Ferien-
eingerichtete Mutter-Kind-Kurhaus Dünenheim zeichnet sich insel im Wattenmeer. In Notfällen wie Asthmaanfällen, akuten
vor allem durch ein hohes Maß an Aufklärungs- und Beratungs- Neurodermitisbeschwerden oder anderen Erkrankungen gibt es
arbeit sowie standardisierten Schulungen für die Teilnehmerin- eine 24-stündige medizinische Rufbereitschaft, um sofort rich-
nen und deren Kinder aus, damit sie mit ihren Beschwerden tig reagieren zu können. Vor allem unterwegs kann dies von
fortan besser zurechtkommen. Für Kinder und Vorschulkinder großer Wichtigkeit sein. Das insgesamt 22-köpfige Team vom
gibt es im Dünenheim kindgerechte Schulungen, in denen die Mutter-Kind-Kurhaus Dünenheim, zu dem vier Asthmatrainer,
Inhalte bildhaft verpackt mit entsprechenden Utensilien erklärt zwei Neurodermitistrainer sowie eine Ärztin und ein Arzt ge-
werden. So steht ein Regenschirm mit Löchern beispielsweise hören, stellt sich für die drei Wochen individuell auf die Müt-
für einen mangelhaften Schutz, Boxhandschuhe symbolisieren ter und Kinder ein, denn die maximal 26 Teilnehmerinnen und
schnellhelfende Medikamente. Auch alternative Behandlungs- ihre Kinder reisen zeitgleich auf Langeoog an und verbringen
methoden werden vermittelt. Den dritten Schulungsschwer- ihre dreiwöchige Vorsorgemaßnahme gemeinsam in der Grup-
punkt neben den Asthma- und Neurodermitisschulungen bildet pe. „Qualität ist das wichtigste Gut“, so die Einrichtungsleiterin
die psychosoziale Beratung. Am Ende der Maßnahme bekom- Silvia Krohn. „Das, was wir hier machen, geschieht auf hohem
men alle Teilnehmerinnen Weiterbehandlungsempfehlungen Niveau, denn kleine Häuser sichern eine individuelle Betreu-
und Informationen zu Ärzten in ihrer Nähe, damit die Kur ung jeder Teilnehmerin. Klein, aber fein ist unser Motto.“
auch nachhaltig wirkt. Das Besondere an der Einrichtung, die Marcus Feuerstein
„Die Lage ist phänomenal …“
Marcus Feuerstein
Beate Weingart aus Dortmund ist hat Beate Weingart einmal Zeit, sich
bereits zum dritten Mal zur Kur in um das eigene Wohlbefinden zu küm-
Mardorf. Ihre Tochter Anna (7) ist kör- mern. Massagen, Rückenschule, Bewe-
perlich und geistig mehrfach schwerst gungsbäder, Therapiegespräche, aber
behindert. Dies stellt besondere Anfor- auch einfach nur mal ein Paar Socken
derungen an die 41-jährige Mutter. Ihr stricken gehören zu ihrem Tagesablauf.
Tagesablauf besteht aus Stress, Arzt- „Man kann die Freizeit einmal ohne
und Krankengymnastikbesuchen, Be- schlechtes Gewissen oder Sorge um Sorgen.“ Von der Kur ist die Dortmun-
hördengängen sowie dem Management das Kind genießen, weil das Vertrauen derin einfach nur begeistert: „Die Kur
des Kindes und der ganzen Familie. in die Einrichtung und das Personal da tut einfach gut. Man hat wieder mehr
Freizeit bleibt da oft auf der Strecke. ist“, schätzt Beate Weingart ihre Zeit Motivation, etwas für sich selbst zu tun.
Auf die Einrichtung aufmerksam wur- in Mardorf. „Dies ist daheim gar nicht Auch im Bereich der Ernährung und
de die Dortmunderin seinerzeit durch möglich. Man kann Abstand gewinnen des Sports. Man isst eben mal nen Kör-
eine Kurberatung und eine Empfehlung und dem Alltagstrott entrinnen, denn nerbrötchen mehr und geht körperlich
der Krankenkasse. Die besondere Lage das Personal in der Einrichtung ist be- gestärkt und euphorisch wieder nach
in Mardorf nicht nur für das Kind, hat sonders auf die Situation der Kinder Hause, aber im normalen Leben ist vie-
es ihr angetan, denn auch Beate Wein- und Mütter geschult und erfüllt jeden les schwer zu ändern.
gart leidet unter Knieproblemen. „Die machbaren Wunsch.“ Wichtig ist Beate Ihr Tipp: „Man sollte auf sein Recht
Lage ist einfach phänomenal für ein Weingart aber auch der Kontakt zu den pochen, eine Kur in Anspruch zu neh-
Kind mit körperlicher Behinderung. anderen Müttern. „Der Austausch tut men. Aber sich auch auf das, was dann
Alles ist so gut zu erreichen und man sehr gut, denn mit einem behinderten kommt, einlassen. Auf keinen Fall sollte
kann problemlos spazieren gehen und Kind ist man sehr oft einsam, weil man man eine Kurmaßnahme mit dem eige-
ist mobil“, lobt sie die Einrichtung. bei vielen Dingen einfach von vornhe- nen Zuhause oder einem Urlaubshotel
Anna ist vor- und nachmittags in ei- rein ausgeschlossen ist. Hier sind alle vergleichen, denn das ist es definitiv
ner Spielgruppe und wird betreut. So gleich, haben dieselben Probleme und nicht.“ Marcus Feuerstein
Rotkreuz-Spiegel 03/09 7
Marcus Feuerstein TITELSTORY Kuren beim DRK
Saney Oke mit Marius und Justino, Tanja Sippel mit Vincent, Melanie Titz mit Amelie und Leon, Christel Sanker mit Timo (v.l.n.r.)
„Ich bin jetzt ‚Fachärztin‘ für Asthma!“
Ins DRK-Mutter-Kind-Kurhaus Dü- Tanja Sippel aus Hessen ist mit ihrem gleitkinder mitgekommen. „Das Klima
nenheim kommen die Kur-Teilneh- 18 Monate alten Sohn Vincent im Dü- hier ist gut für die Heilung“, weiß die
merinnen aus ganz Deutschland, um nenheim. Vincent leidet unter Neuro- 31-jährige Hausfrau und Mutter. Die
das gute Klima und die Abgeschieden- dermitis sowie allergisch chronischem Kur hat ihr sehr geholfen, vor allem
heit der Insel zu nutzen. Melanie Titz Asthma. Durch eine Kurberatung kam auch der Umgang mit den Kindern ist
stammt aus Dillenberg in Hessen und sie nach Langeoog. „Es ist hier einfach besser geworden sagt sie, denn durch
ist mit ihrem Sohn Leon auf Langeoog. klasse“, freut sich die Hessin, „man be- die Stressbewältigung verbessere sich
Leon leidet an Asthma, sie selbst an kommt hier alles erklärt. Zu Hause ist auch das Familienleben. „Das Gefühl ist
Neurodermitis. „Die Einrichtung hier ist oft kein Ansprechpartner da und man einfach schön, auch wie einem alltägli-
super, sie ist klein und persönlich, au- rennt von A nach B, ohne Informatio- che Dinge wie Kochen oder Einkaufen
ßerdem bin ich hier zu einer Fachärztin nen zu bekommen. Hier ist immer je- abgenommen werden. Die Krankheit
für Asthma geworden“, sagt die 35-Jäh- mand für einen da.“ isoliert, doch hier sind wir alle wie eine
rige schmunzelnd. Die Entspannung Gleich mit drei Kindern ist Saney Oke große Familie. Die aufwendige Anreise
kommt auch durch die Gespräche und aus Recklinghausen nach Langeoog mit den Kindern würde die allein leben-
den Austausch mit anderen Müttern, gekommen. Der fünfjährige Giovanni de Saney Oke jederzeit wieder auf sich
berichtet sie, denn daheim vergisst man hat Neurodermitis und nimmt an den nehmen, denn allein schon die Fahrt
sich selbst irgendwann. „Das passiert Vorschulkursen im Dünenheim teil, die mit der Fähre bereitet den Kindern gro-
hier nicht, denn man sieht, anderen ihm großen Spaß bereiten. Justino (9 ßen Spaß.
geht es auch so.“ Monate) und Marius (7) sind als Be- Marcus Feuerstein
Alle Kontaktadressen auf einen Blick: DRK Service-Hotline: 0180 365 0180
Gesellschaft für soziale Einrichtungen des DRK-Landesverbandes
Niedersachsen gGmbH (GfsE), Kurberatung, Tel.: 05 11/28 000-501 Fax: -555,
www.drk-einrichtungen.de, E-Mail: kurberatung@drklvnds.de DRK-Therapiezentrum Mardorf
für Menschen mit Behinderungen
DRK-Mutter-Kind-Kurhaus Dünenheim DRK-Kurhaus Villa im Park deren Mütter und Angehörige
Süderdünenring 59 Ebstorfer Straße 50 Rote-Kreuz-Straße 11
26465 Langeoog 29549 Bad Bevensen 31535 Neustadt-Mardorf
Tel: 04972 9199-0 ∙ Fax: -91 Tel: 05821 9927-0 ∙ Fax: -260 Tel: 05036 161-0 ∙ Fax: -159
www.duenenheim.de www.drk-kurhaus.de www.behindertenkuren.de
E-Mail: villa-im-park@web.de E-Mail: info@behindertenkuren.de
8 Rotkreuz-Spiegel 03/09 ✆ Eine für alles. Die zentrale Infonummer: 0180 365 0180
Die Sensation: Forscher suchten nach dem Geheimnis der Frucht,
Anzeige
die unsterblich macht und entdecken einen „Schutz-Schirm von Mutter Natur“
Freuen Sie sich über dieses Herz-Kreislauf-
Wunder aus der Natur – das kraftvollen
Zellschutz für Mann und Frau bietet!
D
er Herzinfarkt als typische nachweislich die Funktion der gesunden
Männererkrankung – das Arterien fördert.
gehört inzwischen der Ver- Extrakt aus dem Granatapfel erhöht
gangenheit an. Mittlerweile geht die das Stickoxyd im Blut. Entspannt harte
Herzinfarktrate bei Männern zurück, Arterien und Venen und hält die Zellwän-
während sie bei Frauen stetig an- de Ihrer Blutgefäße gesund. Und unter-
steigt. Heute betrifft jeder zweite Herz- stützt einen gesunden Blutdruck.
infarkt eine Frau und die Betroffenen
Entfesseln Sie jetzt die Kraft
werden immer jünger. Ultra Granatapfel von Mutter Natur gegen das Altern:
Es klingt wie ein Wunder, wenn von Dr. Hittich lehnt
Wissenschaftler in verschiedenen Län- künstlich erzeugte Spannen Sie den Schutz-Schirm
dern gleichzeitig eine Pflanze erforschen. und angereicherte für Ihre Gesundheit auf
Eine Frucht, die seit über 5.000 Jahren 1 Monatspackung GRATIS geschenkt
Ellagsäure ab.
paradiesische Zustände verspricht. Ultra Granatapfel erhalten Sie jetzt
Worauf es wirklich GRATIS. In der Kennenlern-Aktion
Das „ewige Leben“ können die
ankommt: Auf Ellagi- „2 für 1“ erhalten Sie für kurze Zeit zwei
Forscher dem „Paradies-Apfel“ nicht
Dr. Reinhard Hittich
tannine und Punicala- Monatspackungen. Und Sie bezahlen nur
entreißen. Doch die Ergebnisse über den
gine, die Ellagsäure in eine. Jetzt für beide zusammen nur € 19,70!
Granatapfel klingen nach einer wissen-
gebundener Form enthalten. Die sind Schicken Sie kein Geld! Überzeugen Sie
schaftlichen Sensation.
bis 10-mal stärkere Antioxiantien als sich 90 Tage lang. Sie probieren risikofrei.
Mutter Natur spannt jetzt einen künstlich angereicherte Ellagsäure.
Schutz-Schirm für Sie auf! Wir wollen Ihnen helfen!
Wie ein trojanisches Pferd bringen
✓ Wünschen Sie sich ein starkes diese natürliche wertvolle Ellagsäure in Herzlichst
Herz und geistige Frische? Ihren Körper. Setzen diese frei, wo sie
✓ Fühlen Sie sich schlapp? schützen kann: zum Beispiel im Darm. Dr. Reinhard Hittich, Bio-Chemiker
✓ Sorgen Sie sich um die Prostata?
Hochrein und hochgesund, PS: Meine Zufriedenheits-Garantie gilt
✓ Ist Ihnen bester Zellschutz wichtig?
garantiert von Dr. Hittich auch wenn Sie telefonisch bestellen:
Die Extrakte des Granatapfels wirken wie
Jede Kapsel Ultra Granatapfel sorgt mit
✆ 0800-1 827 298 gebührenfrei!
ein Schutz-Schirm, gleich mehrfach!
Noch sensationeller
Bisher glauben Mediziner, dass einmal
45 % Punicalaginen für die segensreiche
Hilfe von Mutter Natur.
Ausfüllen. Ausschneiden. Abschicken!
✁
Vergleichen Sie! Eine Kapsel GRATIS Kennenlern-GUTSCHEIN
gebildeter Plaque für immer in den Wän-
Ultra Granatapfel von Dr. Hittich
Ja!
de der Blutgefäße bleibt. Bitte senden Sie mir sofort und
Eine aufsehenerregende Studie entspricht 700 ml Granatapfelsaft! unverbindlich - mit der einzigartigen
aus Israel zeigt, dass der Granatapfel Ultra Granatapfel kann noch mehr 12-Monats-Garantie - Ultra Granatapfel.
✓ für gesunde Cholesterin-Werte Eine Packung (30 Kapseln) zum
✓ prima für die Liebeskraft von 2
günstigen Direkt-Preis von nur zum Kenfür 1
Mann und Frau € 19,70 plus € 5,90 Versand und nur
nenlerne
n
✓ unterstützt eine gesunde Prostata
✓ verjüngt die Haut
eine zweite Packung (30 Kapseln) € ,
70
19
GRATIS geschenkt dazu.
✓ stärkt Ihre Abwehrkräfte Kein Vertreterbesuch!
apfel Frau Herr
p s e ln U lt ra Granat
30 Ka
eschenkt Vorname ...................................................
GRATIS g
Name ........................................................
Einzigartiger Schutz für Herz und Kreislauf
Die Medizin setzt Chemiebomber ein. Oder greift zum Messer und Str. Nr. ......................................................
operiert. Es werden Krankheiten behandelt. Soweit muss es nicht
kommen. PLZ, Ort ..............................................
Die Gesundheit der Arterien fördern
Im Alter können sich durch falsche Ernährung, Lebensweise und eben Telefon .....................................................
Altern die Blutgefäße versteifen und verengen. Jetzt können Sie
© 2009 Dr. Hittich® Gesundheits-Mittel
Herz und Kreislauf durch die wundersame Wirkung des Granat- e-Mail ......................................................
apfels unterstützen. Nutzen Sie diese Chance von Mutter Natur.
100 % zufrieden oder Geld zurück! Dr. Hittich Gesundheits-Mittel
Entscheiden Sie in Ruhe und gewinnen Sie mit dieser Postfach 500 462, 52088 Aachen
einzigartigen 12-Monats-Garantie. Denn bei uns stehen Sie, GRATIS Fax 0800 - 310 32 36
der Mensch, 100% im Mittelpunkt. Wir sind erst zufrieden, E-Mail: Kunde@DrHittich.de
wenn Sie zufrieden sind! Gebührenfrei anrufen: 0800 - 1 827 298 Aktions-Nr. N91AI281-16
MEIN DRK Portrait
Die guten Seelen von
etwas zu tun. Es ist eine Freude für
mich, wenn alles wächst, grünt und
blüht. Zu jeder Jahreszeit finde ich
Bad Bevensen hier Erholung und Ruhe und für
die Gäste ist der Garten eine Au-
Erholung, familiäre Atmosphäre, Entspannung und Anwendungen genweide“, so Hellwig. Außerdem gestal-
zur Stärkung der Gesundheit – dafür steht seit vier Jahrzehnten das tet sie verschiedene Bastel- und Näharbeiten, die zu
DRK-Kurhaus in Bad Bevensen, die VILLA IM PARK, die auch als Kur- Gunsten der VILLA verkauft werden. „Ich betreue Gäste und
hotel bezeichnet wird. Es richtet sich vor allem an Senioren, die dort ei- helfe nach Möglichkeit, wo immer ich gebraucht werde. Es
nen Verwöhn-Urlaub in idyllischer Landschaft verbringen können. Die ist ein schönes Gefühl, etwas Gutes zu tun. Bei jeder Abrei-
Villa lädt mit ihrer gepflegten Parkanlage, vielfältigen therapeutischen se freue ich mich schon auf das nächste Wiedersehen. Und
und kulturellen Angeboten, sowie der reizvollen Umgebung der aner- das über einige Wochen mehrmals im Jahr“, so Malis Hellwig
kannten Kurstadt mit seiner Thermal-Jod-Sole-Quelle auch zu Kurzur- über ihre Profession.
laub und Gruppenreisen ein. Die Dritte im Bunde ist Hannelore Fischer. Die 57-Jährige
Für das Wohlbefinden der Gäste sorgen neben dem Team um Lei- wohnt in Berlin und ist
terin Ute Kotter drei gute Seelen, die dem Haus seit Jahren durch ihre seit 1996 für das DRK
VILLA IM PARK
ehrenamtliche Unterstützung einen besonderen Charme verleihen. ehrenamtlich engagiert.
„Nach meinem Ausscheiden aus dem aktiven Dienst im Bis 1998 übernahm sie
DRK, wollte ich mich noch einmal nützlich machen“, sagt für circa acht Wochen
Edith Wickert (71). Das war 2001. Als Ruheständlerin blickt im Jahr im Mütterge-
sie seitdem auf ein zufriedenes und reichhaltiges Arbeitsleben nesungsheim des Roten
zurück, das sie für viele berufsbegleitende Weiterbildungen Kreuzes in Löwensen
genutzt hat. Angefangen als Kinderpflegerin, war sie im Kin- bei Bad Pyrmont die
derheim in Hoya tätig und vertrat in Urlaubszeiten den Leiter Nachtwache für Notfäl-
dort. Später übernahm sie die Leitung des früheren DRK-Kin- le. „Mit den vielen Mut-
derkurhauses Baltrum und führte 14 tis hat es mir immer viel
VILLA IM PARK
Jahre das DRK-Alten- und Pflege- Spaß gemacht“, meint
heim in Woltorf. Seit acht Jahren sie. Danach setzte sie
hilft die 71-Jährige im Kurhotel ihre ehrenamtliche Tä-
ehrenamtlich. „So bin ich also tigkeit im Mütterkur- Edith Wickert
öfter einige Wochen im Jahr haus im bayerischen Ettal fort
dort“, erklärt sie freudig. und 2002 dann im DRK-Senioren-
Weil sie aus Lehrte kommt, Kurhaus Bad Bevensen. „Ich mach-
schläft sie während dieser te dort eine private Kur
Zeit selbst im Kurhaus. „Ich und wurde schließlich von
bin dann für die Gäste da der Kurleitung angespro-
und versuche ihnen den Auf- chen.“ Seitdem kommt sie
enthalt abwechslungsreich zu zweimal im Jahr in die VIL-
gestalten“, meint Edith Wi- LA, als Mädchen für alles und
ckert weiter und fügt hinzu, übernimmt auch den Fahrdienst.
dass sie sehr gern in der VIL- „Die Betreuung der Senioren macht
LA IM PARK sei. mir viel Freude. Und von den Gästen
Auch Malis Hellwig ver- wird sie dankend angenommen. So
bringt ihre Freizeit gern im entstanden in der familiären VILLA
Bevenser Kurhotel – vor allem um tatkräftig mit anzupacken. schon enge Freund- Malis Hellwig (l.) und Hannelore Fischer
Das langjährige DRK-Mitglied wohnt in Kassel, ist aber dem schaften, die ich re-
benachbarten, niedersächsischen Ortsverein Escherode be- gelmäßig und von Herzen pflege“, betont Hannelore Fischer.
sonders freundschaftlich verbunden. Er vermittelte ihr eine Ute Kotter, die Leiterin des Kurhauses, ist den helfenden
Schnupperwoche in Bad Bevensen, bei der die damalige Haus- Händen dankbar: „Sie sind unsere guten Seelen von Bad Be-
leitung sie für eine ehrenamtliche Aufgabe begeisterte. „Was vensen. Ihr Einsatz trägt viel zum Wohlbefinden unserer Kur-
vor neun Jahren als kleine Liebhaberei begann, entwickelte gäste bei und zum persönlichen Flair der Rund-um-Betreuung
sich zur Leidenschaft“, schwärmt sie. So hilft die lebensfro- in unserem Hause“, und einladend fügt sie hinzu: „Wer Lust
he DRKlerin in der Küche oder im Haus- und Gartenbereich, hat, uns ehrenamtlich zu unterstützen, ist herzlich willkom-
kümmert sich um Dekorationen und Blumenschmuck. „Be- men, bei uns mal reinzuschnuppern.“
sonders liegt mir der Park am Herzen. Dort gibt es immer Kerstin Hiller
10 Rotkreuz-Spiegel 03/09 ✆ Eine für alles. Die zentrale Infonummer: 0180 365 0180Anzeigen SERVICE & Co.
Neue Berufe – Neue Chancen Wir
machen
Heil- Trad. Gesundheits- Ausbildung
praktiker/in Chin. Medizin berater/in bezahlbar!
Ernährungs- Fitness- und Psychologische/r Psycho-
berater/in Wellnesstrainer/in Berater/in therapie
Tierheil- Erziehungs- und weitere
Ausbilder/in Entwicklungs- Ausbildungen
AT und PM behandler/in
berater/in siehe Homepage
it
jederze
Beginn !
Staatlich zugelassene möglich Impulse e. V. · Rubensstr. 20a
Fernlehrgänge mit Wochenend- 42329 Wuppertal · Tel. 0202 /73 95 40
seminaren in vielen Städten www.Impulse-Schule.de
Hier könnte auch A n t r i f t t a l
Ihre Anzeige „Natürlich was Erleben“ in der zwischen
Vogelsberg und Knüllgebirge gelegenen idyllischen Gemeinde Antrifttal.
stehen! Wenn Sie uns besuchen möchten, Landschaft, Geselligkeit, Ruhe und
Erholung suchen, dann rufen Sie uns an oder schreiben an:
Tel.: Fremdenverkehrsbüro Antrifttal, Weihersweg 24, 36326 Antrifttal
0 89/75 90 03-160 Tel.: 0 66 31/ 91 80 50 / e-mail: verwaltung@antrifttal.de
Homepage: www.antrifttal.de
Der Praxiskommentar zur Kranken- und Pflegeversicherung
Der »Krauskopf« erschließt das
Recht der Gesetzlichen Kranken-
versicherung und der Sozialen
Pflegeversicherung praxisnah und
präzise. Eingehende Erläuterungen
zum Allgemeinen Teil (SGB I) und
zu den Gemeinsamen Vorschriften
für die Sozialversicherung (SGB IV)
ergänzen die Kommentierung zur
Kranken- und Pflegeversicherung.
Krauskopf, Soziale Krankenversicherung
Pflegeversicherung
66. Auflage. 2009. Rund 5580 Seiten.
In 2 Ordnern € 148,– ohne Ergänzungslieferungen.
Alle Preise inkl. MwSt. / 138444
ISBN 978-3-406-45832-3
Vorzugspreis bei Bezug von 3 fortlaufenden
Ergänzungslieferungen € 71,– (danach jederzeit
kündbar). ISBN 978-3-406-50047-3
Bestellen Sie bei Ihrem Buchhändler oder bei:
beck-shop.de oder Verlag C.H.Beck · 80791 München
Fax: 089/38189-402 · www.beck.de
Rotkreuz-Spiegel 03/09 11In eigener Sache Ehrenamt • „Opstapje“
)
(AfED
ikat nag er/in
Zertif ligen-Ma
il
Freiw alifizier
un
rband
g
den Qu esve
Frau ntbeg
leiten
DRK-
Land
Herr/ rufs-/
enga
geme
n im
Rahmen
ko or dinatio
der be
hen
hat im amts e. V.“ amtlic
„Ehrenrsachsen n von
Ehren
Ehrenamt koordinieren
hiede
Niede rabsc
sollte.
illige
n und ve
entag
en Freiw integrieren eln en
n Them n mit , achs
an de beite gewinnen te entwick Nieders
es Ar – jek DRK
ionell ntzyklus amtspro n tion im itern
ofess ojekte
• Pr Engageme rete Ehren hen in Pr tskoordinan Mitarbe
Darüber
r nk amtlic r Ehrenam amtliche
• De en für ko
Ehren ren
• Ide iten mit Aspekte de von eh eit
be ng narb
• Ar egische und Leitu kturen illige
rat t en.
• St rtizipation d Infrastru der Freiw Ehrenam nomm
e un ement in upt- und he teilge
• Pa reich
Landesverband „Ich halte es für sehr wichtig, dass das Eh- hinaus
tzwerk ag Ha tlic n erfolg die vom
• Ne alitätsman zwischen Ehrenam Zeitst
unde it verfasst,
• Qu operation icklung für von 72 usarbe orben
.
fang tes eine Ha
• Ko nalentw lloquium em Um jek (AfED
)" erw
rso
• Pe schlussko 09 mit ein Praxispro er /in
gust 20 es eigenen ag
• Ab bis Au -Man ult)
renamt im Roten Kreuz gefördert und ausgebaut wird“, er- f a n d e n
ein
st 2008 Reflexion htet wu
rde. illigen r cons
Augu zur
um vom beit wurde rt und be
gutac
Titel "
Freiw luntee
ann (vochland
itra de r Ho ffm
im Ze schlussar supervidie rde rah it Deuts
Als Ab ngsteam luss wu ult), Sa amtlichke
ldu chen
Absch r cons ren
Ausbi olgrei luntee ie für Eh
ser (vo Akadem
klärt Eckhardt Guder. Er ist unter anderem zuständig für die beide die Projektideen
den erf
Durch ifenhäuebote der 9
iver Re ng 14. Aug
ust 200
en: Ol– Beratungsa den
ntInn Berlin,
Doze r consult
tee
volun
e.V. ) 01 26
Breitenausbildung, also beispielsweise Erste-Hilfe-Lehrgänge, der Teilneh- mer sehr
(im fjs [0] 30-279
AfED +49
chland 49 38 | Fax e
Deuts t.d
hkeit [0] 30-275w.ehrenam
amtlic +49
Kegel Ehren rlin | Tel. mt.de | ww
Thomas D mie für Be ena
der AfE Akade | D- 10243 demie@ehr
und soziale Dienste im DRK-Kreisverband Stade. Gemeinsam interessant. Denn um das
Leiter . 27 ail: aka
str
lewski E-M
March
mit sechs anderen Vertretern aus den Kreisverbänden Alfeld, Zertifikat zu erhalten, musste jeder
Helmstedt, Lingen, Uelzen sowie der Augusta Schwestern- eine Hausarbeit über ein eigenes Projekt schreiben
schaft und dem Landesverband hat er an der einjährigen und bei der Abschlusspräsentation vorstellen. Die des Stader
Fortbildung „Ehrenamtskoordination im DRK-Landesverband Ehrenamtskoordinators hatte den Titel „ZusammenSpiel –
Niedersachsen“ teilgenommen. Junggebliebene engagieren sich im Kindergarten“. Praktisch
Fünf von ihnen haben bereits am 14. August ihr Zertifikat heißt das: Senioren gehen in eine Kindertagesstätte und be-
erhalten. So auch Eckhardt Guder. Aber zuvor musste er wie schäftigen sich auf unterschiedliche Weise mit den Kleinen,
alle anderen sieben Module durchlaufen, das erste dauerte drei basteln zusammen, lesen etwas vor oder legen einen Gemü-
Tage, die anderen ein und zwei Tage im Wechsel, insgesamt segarten an. „Es ist eine tolle Erfahrung für junge Menschen,
waren es 72 Stunden. Dabei ging es beispielsweise darum, wie wenn ihnen Ältere etwas aus ihrem Erfahrungsreichtum zei-
man Ideen für konkrete Ehrenamtsprojekte entwickelt, wie gen und beibringen. Und umgekehrt, wenn jüngere den ei-
man mit Freiwilligen professionell arbeitet, die nötigen Netz- gentlich erfahrenen Älteren etwas zeigen können.“
werke und Infrastrukturen knüpft. Wie kann die Kooperation „Die Fortbildung haben wir in Kooperation mit der Akade-
von Haupt- und Ehrenamt gestaltet werden? Gibt es Qualitäts- mie für Ehrenamtlichkeit Deutschland (AfED) geplant und
management in der Freiwilligenarbeit? Wie können die Kom- umgesetzt“, erläutert die Organisatorin der Qualifizierungs-
petenzen von Ehrenamtlichen gefördert werden? Auch wenn maßnahme Ilona Voltmer, die im DRK-Landesverband Nie-
er einiges davon schon kannte, so habe er doch vieles dazuge- dersachsen unter anderem für Ehrenamtsprojekte zuständig
lernt. „Außerdem ist der gegenseitige Austausch wichtig. Ich ist. Den erfolgreichen Absolventen wurde jetzt von der Aka-
habe neue Impulse auch durch die Teilnehmer bekommen“, demie das Zertifikat „Freiwilligen-Manager/-in (AfED)“ ver-
meint er weiter. Carola John vom Kreisverband Helmstedt er- liehen. „Wir haben es beim DRK-Bundesverband eingereicht
gänzt: „Ich fand die praktischen Übungen besonders hilfreich, und nach Prüfung wird er die Teilnehmer zusätzlich mit dem
aber ebenso die Diskussionen. Generell gab es viele Rollen- Titel ‚Freiwilligen- und Ehrenamtskoordinator‘ auszeichnen“,
spiele bei der Fortbildung. Besonders lehrreich fand ich eines, so Voltmer.
wo es um einen Konflikt mit einem unzufriedenen Ehrenamt- Einen zweiten Durchlauf der Fortbildungsreihe plant
lichen ging. Wie gehe ich auf ihn ein, wie finden wir gemein- Ilona Voltmer für Ende 2009. Interessenten können sich
sam eine Lösung?“ Aber auch Formelles habe sie gelernt: Dass bei ihr melden unter: Tel. 05 11/2 80 00-350,
man sich zum Beispiel von jedem, der an einer freiwilligen E-Mail: ilona.voltmer@drklvnds.de
Tätigkeit interessiert ist, das Führungszeugnis zeigen lassen Kerstin Hiller
Erfahrungen mit „Opstapje“ Ein Dank an die Glücksspirale!
Landesverband „Opstapje“, dieser für deutsche Au- Landesverband Soziale Projekte im Bereich des DRK-
gen und Ohren ungewöhnliche Begriff heißt „Schritt für Landesverbandes Niedersachsen können auch dank der
Schritt“ und ist holländisch. Er bezeichnet ein Spiel- und Unterstützung durch die Glücksspirale in die Tat umgesetzt
Lernprogramm zur Förderung von Kindern im Alter von 18 werden. So förderte
Monaten bis dreieinhalb Jahren. Der DRK-Landesverband sie beispielsweise in
Niedersachsen hatte im Rahmen des Projektes „Opstapje 2009 15 Lehrgänge
DRK Niedersachsen“ die Erprobung und Anpassung des im Bereich der Ge-
Programms im ländlichen Raum initiiert. Begleitet wurde sundheitsprogramme
das Projekt im Zeitraum von 2006 bis 2008 durch das Deut- des Roten Kreuzes in
sche Jugendinstitut München (DJI), gefördert von „Aktion Niedersachsen, bei
Mensch“. Darüber ist jetzt eine Handreichung für die Praxis denen beispielsweise
mit dem Titel „Niedrigschwellige Familienbildung im länd- Übungsleiter/-innen
lichen Raum veröffentlicht worden. für Gedächtnistraining,
Nähere Auskünfte erteilt Ilona Voltmer, Referen- Gymnastik oder Tanz
tin für Gesundheitsförderung und Ehrenamtsprojekte: qualifiziert wurden.
Tel.: 05 11/2 80 00-350, E-Mail: ilona.voltmer@drklvnds.de Kerstin Hiller
12 Rotkreuz-Spiegel 03/09 ✆ Eine für alles. Die zentrale Infonummer: 0180 365 0180verrät Ihnen sein
Costa Cordalis
Anzeige
Gelenkkraft-Rezept:
„GELASTIN gibt meinen ®
Gelenken neue Kraft!“
Ich bin von GELASTIN® seit Treppen steigen, Einkaufstüten
langem begeistert! schleppen und die tägliche Hausarbeit:
Das belastet die Gelenke!
Ihr
Ih
hr Die Folge: Vorhandener Gelenkver-
schleiß wird verstärkt. Betroffen sind
Hüfte, Knie und Schulter. Aber dage-
gegen kann man etwas tun! GELASTIN® unterstützt den
Aufbau körpereigener Knorpelsubstanzen und sorgt so
für bessere Gelenkkraft und Beweglichkeit.
Kann man der Zeit ein Ein echter Hit für die Gesundheit!
Mehr als 350.000 Kunden haben GELASTIN® gestestet und
Schnippchen schlagen?
sind begeistert. Wissenschaftliche Studien belegen den
positiven Effekt des Inhaltsstoffes FORTIGEL®.
Offenbar ja – und Costa Cordalis ist da- Täglich zugeführt ernährt er den Gelenkknorpel und regt
für der beste Beweis! Seit über 30 Jahren den Knorpelaufbau an. Auf diese Weise kräftigt GELASTIN®
steht der Schlager-Star im Rampen- die Gelenke und sorgt für eine bessere Beweglichkeit.
licht – und wirkt so jugendlich wie
eh und je! Fragt sich nur: Wie
bleibt Costa bloß so fit und be- GELASTIN® Bestell-Coupon versandk
ostenfre
i
Ja,
weglich?
Der Sänger lächelt: „Nun, ich bin ich will meinen Gelenken Gutes tun und
von Natur aus sehr sportlich. Ich bestelle GELASTIN® Gelenk-Proteine
spiele Tennis, fahre Rad, schwim- Zu Ihrer Lieferung
Art.-Nr. Bezeichnung Inhalt Preis €
erhalten Sie gratis den
me. Außerdem trinke ich täglich 131 GELASTIN® 1-Monatspackung 25,50 GELASTIN®-Ratgeber.
ein Glas GELASTIN®. Da stecken Gelenk-Proteine 30 x 125 ml
wertvolle Gelenk-Proteine drin, die V 134 GELASTIN® Vierteljahres-Kur* 3 x 23,75 5,25 €
meine Gelenke kräftigen und den Gelenk-Proteine 3 Monatspackungen gespart
Körper auf Trab halten.“
Name, Vorname
RS02 * Vierteljahres Kur:
3 Lieferungen und 3 Teil-
So funktioniert´s: Straße, Hausnummer rechnungen in monatlichem
Abstand. Inklusive aller
GELASTIN® enthält 10 g hochwertige FORTIGEL® Porto- und Versandkosten
Gelenk-Proteine. PLZ, Wohnort
innerhalb von Deutschland.
Diese wertvolle Gelenk-Nahrung fördert den
Geburtsdatum, Telefon Die Lieferungen erfolgen auf
Aufbau körpereigener Knorpelsubstanz und Rechnung. Der Kauf kommt
sorgt für mehr Gelenkkraft und Beweglichkeit. Datum, Unterschrift
mit Versenden der Ware
zustande. Sie haben ein
14-tägiges Rückgaberecht.
Jeden Tag ein Glas Gelenk-Energie
„Ein wertvoller Gelenk-Drink, der dazu noch lek- Und so einfach bestellen Sie
ker-fruchtig schmeckt“, bestätigt Costa Cordalis.
Magnesium, Vitamin C, B-Vitamine und Fol-
säure fördern zusätzlich den Zellstoffwechsel der
Tel.: 0 62 71 - 71 0 91
Fax: 0 62 71 - 92 57 26 NEU
Mit FORTIGEL®
www.atro-provita.de
Gelenkknorpel. GELASTIN® können Sie beden- und Folsäure!
service@atro-provita.de
kenlos zu sich nehmen, denn es enthält kein Fett,
kein Cholesterin, hat keine Nebenwirkungen, ist oder Bestell-Coupon ausfüllen und einsenden an:
magenfreundlich und für Diabetiker geeignet! ATRO ProVita GmbH • Gammelsbacher Str. 2 • 69412 EberbachRalf Büchler
AKTIV VOR ORT helfen + retten
250 Autos rasen ineinander auf der A2. – Das DRK
Im Einsatz für das Leben
ist mit mehr als 100 Helfern im Einsatz.
lichen des Rettungsdienstes waren unter der Leitung von Stefan Fries
Peine/Region Hannover/Lüchow-Dannenberg/
(OrgL) bereits als Erste vor Ort, gefolgt von den rund 30 ehrenamtlichen
Hameln-Pyrmont/Schaumburg/Holzminden/Celle
Mitgliedern der Schnellen Einsatzgruppe (SEG) Sanität/Technik und der
Sei es bei den Motorradtagen in Celle, bei der Suche nach einem ver- SEG Betreuung. Sie errichteten einen Behandlungsplatz auf dem Gelände
missten Segler auf dem Steinhuder Meer, beim Großbrand in einer La- des Parkplatzes Röhrse. Unsere Helfer betreuten Kinder, während ihre
gerhalle oder beim weltweit größten Schützenfest: Die Hauptamtlichen verwundeten Eltern versorgt wurden. Sie beruhigten die Umherlaufen-
des Rettungsdienstes und die Ehrenamtlichen der Bereitschaften des den, bei schwereren Verletzungen brachten sie die Betroffenen nach der
Roten Kreuzes waren wieder vielerorts in Niedersachsen unterwegs, um Erstversorgung in die umliegenden Krankenhäuser und informierten Fa-
Menschen zu retten, zu betreuen oder um im Notfall bereit zu stehen, um milienangehörige.
schnell Erste Hilfe zu leisten. Auch ein Rettungsmittelhalteplatz wurde eingerichtet. Dort standen
Fahrzeuge auf Abruf bereit, um Verletzte bei Bedarf weiter zu transpor-
Wie sehr die ehrenamtlichen Helfer gerade bei einem Un-
tieren. Diese Koordination oblag den Ehrenamtlichen der Peiner Bereit-
glücksfall mit vielen Beteiligten und Verletzten unverzichtbar
schaft.
sind, hat der Serienunfall auf der Bundesautobahn A2 zwischen Trotz der hohen Anzahl von Unfallwagen, war dieser Einsatz nicht so
Braunschweig und Lehrte vom 19. Juli gezeigt. Neben Polizei, belastend für mich, weil es weder Tote noch viele verletzte Kinder gab.
Feuerwehr, Rettungsdienst, Technischem Hilfswerk und priva- Ein Glück, dass keine Lastwagen an jenem Sonntag auf der Autobahn
ten Hilfsorganisationen, waren mehr als 100 Einsatzkräfte des unterwegs waren – dann sehen die Unfälle anders aus.
DRK aus den ehrenamtlichen Bereitschaften der Kreisverbände Noch am gleichen Abend haben wir unsere Einsatz-Fahrzeuge wieder
Braunschweig-Salzgitter, Gifhorn, Region Hannover, Helmstedt in den Ursprungszustand versetzt – bereit, um für den nächsten Notfall
und Peine vor Ort. Ein Unwetter hatte die Fahrbahn in eine auszurücken. Uns Helfern tat diese gemeinsame „Nach-Arbeit“ gut, weil
wir Zeit hatten zum Reden. Das hilft, das Erlebte zu verarbeiten.
Aqua-Planing-Strecke verwandelt. Circa 60 Verkehrsunfälle er-
Bei dem Einsatz auf der A2 hat sich auch gezeigt, wie gut alle Hilfsor-
eigneten sich bei dieser Massenkarambolage, insgesamt waren
ganisationen zusammenarbeiten. Die vielen Übungen haben sich bezahlt
rund 250 Fahrzeuge daran beteiligt. Die Anzahl der Verletzten gemacht, so dass es jetzt – im Ernstfall – richtig rund lief. Toll war auch
beläuft sich auf fast 100, der Schaden wird auf 1,5 Millionen das Verhalten vieler Arbeitgeber, die den ehrenamtlichen Helfern den
geschätzt. nächsten Tag gestatteten, später zu kommen oder eher nach Hause zu
gehen, um sich auszuruhen.
Oliver Kretschmer (26), kommissarischer Kreisbereit-
schaftsleiter des DRK in Peine, war dabei und schildert sei-
Vermisster Segler am Steinhuder Meer
ne Eindrücke: Das DRK Region Hannover rückte mit acht Hunden und Hun-
deführern, sieben Fahrzeugen sowie 26 Helferinnen und Hel-
Massenkarambolage auf der A2 fern zu einem Sucheinsatz auf dem Steinhuder Meer aus. Ein
„So ein Großschadensfall passiert überall, nur Segler wurde vermisst. Gemeinsam mit dem THW Ortsverband
nicht bei uns“, denken die meisten, wenn sie die Ronnenberg planten und koordinierten die Rotkreuzler die Ak-
privat
Berichte im Fernsehen oder im Radio mitverfol- tion. “Wir wissen von den Kompetenzen und dem Ausbildungs-
gen. Doch plötzlich geht der eigene Notfallmelder
los. Es war Sonntag, der 19. Juli 2009, 19:11 Uhr.
Björn Wuttig
Als ich auf die Autobahn fuhr, habe ich erst
wirklich begriffen, was passiert war. Die Worte
des Funkmeldeempfängers bekamen ein Bild: Die
A 2 glich einem Trümmerfeld. Über eine lange
Strecke reihten sich die liegen gebliebenen und
verbeulten Karossen aneinander, dazwischen
liefen Menschen, die nicht mehr weiter wussten
oder Hilfe benötigten. So wie mir, ging es auch
den anderen Helfern aus Peine. Die Hauptamt-
Oliver Kretschmer. Sucheinsatz am Steinhuder Meer.
14 Rotkreuz-Spiegel 03/09 ✆ Eine für alles. Die zentrale Infonummer: 0180 365 0180Sie können auch lesen
