ROTKREUZLER Zeitschrift des Burgenländischen Roten Kreuzes - Jg., Ausgabe 1/2020 | April

Österreichische Post AG / Sponsoring.Post Retouren an Postfach 555, 1008 Wien
07Z037620 N

 ROTKREUZLER
 14. Jg., Ausgabe 1/2020 | April Zeitschrift des Burgenländischen Roten Kreuzes

 www.roteskreuz.at/burgenland

VORWORT VORWORT
 INHALT DER PRÄSIDENTIN DER GESCHÄFTSLEITUNG
 Themenschwerpunkt
 Das Rote Kreuz Burgenland und die Corona-Krise. ........................ 3

 Burgenland-News
 Studieren an der FH Burgenland. . . . . . . . . . . . . . . . . ........................... 33

 Jugend Liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter,
 Berichte aus den burgenländischen Jugendgruppen..................... 34 geschätzte Freunde des Roten Kreuzes! Liebe Rotkreuzlerinnen und Rotkreuzler!

 Momentan ist Vieles nicht mehr so, wie es immer Österreich befindet sich durch die Verbreitung des
 Rettungsdienst war. Ganz Österreich befindet sich in einer Ausnah- Coronavirus in einer absoluten Ausnahmesituation.
 Neues aus dem Rettungsdienst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................... 39 mesituation, und gerade wir als Rotes Kreuz sind Und während das öffentliche Leben, Veranstaltun-
 dazu aufgerufen, in der aktuellen Lage einen noch gen und viele Betriebe nachhaltig gedrosselt sind,
 größeren Beitrag zum Wohle der Gesellschaft zu ein großer Teil des Landes fast stillsteht, gibt es im
 Seitenblicke leisten, als wir dies ohnehin ständig tun. und für das Rote Kreuz umso mehr zu tun: Es sind
 Seitenblicke aus dem ganzen Land. . . . . . . . . . . . . . ........................... 41 Sie können mir glauben, wir haben derzeit alle Hän- zusätzliche Leistungen im Kampf gegen das Virus
 de voll zu tun. Trotzdem war es uns wichtig, diese erforderlich, es werden Sonderstrukturen hochge-
 Ausgabe unserer Zeitschrift „Rotkreuzler“ erschei- fahren, bestehende Abläufe neu konzipiert, Logistik
 Schulung nen zu lassen, damit wir Ihnen Einblicke in unsere und Einkauf sind massiv gefordert, ebenso wie vie-
 Workshops, Fortbildungen und Co.. . . . . . . . . . . . . . ........................... 65 Arbeit und Informationen aus erster Hand geben le weitere Bereiche. Die Rotkreuz-Mitarbeiterinnen
 können. Der Themenschwerpunkt wird natürlich und -Mitarbeiter, ganz voran im Rettungsdienst und
 „Corona“ sein. Daneben bringen wir aber bewusst in der Pflege und Betreuung, letztlich in nahezu al-
 Personalecke auch viele andere Beiträge aus den vergangenen len Bereichen, leisten derzeit Außergewöhnliches
 Neues aus der Personalecke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......................... 68 Monaten – aus einer Zeit, in der die Welt noch „in und werden das in den nächsten Wochen wohl wei-
 Ordnung war“. Ich denke, wir sollten unseren Gehir- terhin tun müssen.
 nen hin und wieder auch eine Corona-Auszeit gön-
 nen, und da tut es gut, wenn wir Berichte lesen kön- Wir können und werden das bewältigen, wie schon
 nen, bei denen es um andere Themen geht. Und die viele Ausnahmesituationen in der Vergangenheit
 aktuelle Ausgabe beinhaltet wieder viele solche Be- vom Roten Kreuz bewältigt wurden. Was wir dazu
 richte aus den verschiedenen Leistungsbereichen, brauchen ist Zusammenhalt, Mut, Kraft und vor al-
 die ein schönes Bild über den bunten Mix an Tätig- lem Durchhaltevermögen.
 keiten des Roten Kreuzes im Burgenland geben.
 Und auch wenn es vielleicht schon abgedroschen
 Bleiben Sie gesund! Arbeiten Sie weiterhin mit uns klingt: Gemeinsam schaffen wir das!
 gemeinsam zum Wohle der Burgenländerinnen und Die Welt braucht Super-Helden, nicht nur im Film,
IMPRESSUM Burgenländer. Denn gemeinsam werden wir diese sondern gerade jetzt auch im echten Leben. Und
Herausgeber, Medieninhaber und Verleger: Österreichisches Rotes Kreuz, Landesverband Burgenland. Henri Dunant-Straße 4, A-7000 Eisenstadt.
ZVR-Zahl: 641222593. Verlagsort: Eisenstadt. Herausforderung bewältigen. Gemeinsam sind wir das seid ihr. Vielen Dank für euren unermüdlichen
Vorstand: Dir. Mag. Tanja König, Dir. Thomas Wallner MSc stark. Und unser Motto „Aus Liebe zum Menschen“ Einsatz!
Chefredaktion: Mag. Tobias Mindler
Grafische Gestaltung: Mag. Tobias Mindler ist momentan mehr gefragt, denn je zuvor.
Vereinszweck: Der Landesverband Burgenland des Österreichischen Roten Kreuzes bezweckt in seiner nationalen und internationalen Tätigkeit, menschliches Leid überall und jederzeit zu
verhüten und zu lindern. Er ist bestrebt, Leben und Gesundheit zu schützen und der Würde des Menschen Achtung zu verschaffen. Er fördert gegenseitiges Verständnis, Freundschaft, Zusam-
menarbeit und einen dauerhaften Frieden unter allen Völkern gemäß den Grundsätzen der internationalen Rotkreuz- und Rothalbmondbewegung. Mit herzlichen Rotkreuz-Grüßen, Mit herzlichen Rotkreuz-Grüßen,
E-Mail: redaktion@b.roteskreuz.at. Homepage: www.roteskreuz.at/burgenland
Ehrenamtliche Bezirksredaktionsleiter: Joachim Fischer MA (ND), Thomas Petschka-Mistelbauer (E), David Wilfing (MA), StR Angela Pekovics MAS MSc (OP), Ines Steiner (OW), DI Thomas
Taucher (GS), Patrik Weber (JE)
Herstellung: Wograndl Mattersburg

Zugunsten der besseren Lesbarkeit wurde stellenweise auf die gleichzeitige Verwendung weiblicher und männlicher Personenbegriffe (Mitarbeiter, Mitarbeiterin bzw. MitarbeiterIn) verzichtet
und die männliche Form angeführt. Gemeint und angesprochen sind natürlich immer beide Geschlechter (siehe auch § 23 ÖRK-Satzungen). Die mit dem Namen des jeweiligen Verfassers Friederike Pirringer Dir. Mag. Tanja König Dir. Thomas Wallner, MSc
gekennzeichneten Beiträge stellen nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers und der Redaktion dar. Bei Einsendungen von Beiträgen und Fotomaterial an die Redaktion wird das Einver-
ständnis zur Veröffentlichung vorausgesetzt. Der Herausgeber übernimmt keine Gewähr für eingesandtes Redaktions- und Bildmaterial. Termine und Ausschreibungen werden gewissenhaft, Präsidentin Geschäftsleiterin Geschäftsleiter
jedoch ohne Gewähr, veröffentlicht.

 THEMENSCHWERPUNKT | ROTKREUZLER 3

FAKTEN ZU CORONA
 DIE WICHTIGSTEN FRAGEN UND ANTWORTEN

 Was ist ein Coronavirus? Kontrolle von Krankheiten (ECDC) listet mittel sind nicht notwendig. Bedecken
 als häufigste berichtete klinische Sym- Sie beim Husten oder Niesen Mund
 ©Mike Fouque - stock.adobe.com
 Coronaviren (CoV) bilden eine große ptome bei Corona-Patienten Fieber, und Nase mit einem Papiertaschentuch
 Familie von Viren, die beim Menschen Husten, Halsschmerzen, allgemeine oder husten und niesen Sie in Ihre Arm-
 leichte Erkältungen bis hin zu schwe- Schwäche und Schmerzen auf. beuge.
 ren Lungenentzündungen verursachen WICHTIG: Die Definition des Gesund- Halten Sie mindestens 1 Meter Abstand

CORONAVIRUS
 können. Andere Coronaviren können heitsministeriums für einen Verdachts- zu kranken Menschen.
 bei Tieren eine Vielzahl von Infektions- fall lautet nach wie vor: Personen mit
 krankheiten verursachen. akuten Symptomen einer respiratori- Kann das Coronavirus durch Han-
 Zu den Coronaviren gehören u. a. das schen Infektion (plötzliches Auftreten delswaren (Spielzeug, Pakete, Le-
Das Coronavirus ist derzeit in aller Munde. Wir dürfen auf den folgenden Schwerpunktseiten rund um MERS-Coronavirus (MERS-CoV), das von mindestens einer der folgenden bensmittel) übertragen werden?
das Thema „Corona“ verschiedene Informationen geben – über Verhaltensregeln, über Maßnahmen 2012 erstmals beim Menschen auf- Beschwerden: Husten, Fieber, Kurzat-
 getreten ist, und das erstmals 2003 migkeit). Es gibt derzeit keine Hinweise darauf,
und natürlich auch über Aktivitäten des Roten Kreuzes Burgenland. nachgewiesene SARS-Coronavirus dass das Virus über Handelswaren (Pa-
 (SARS-CoV). 2020 wurde in China ein Wie lange ist die Inkubationstzeit? kete, Kleidung, Gegenstände), Lebens-
 neuartiges Coronavirus (2019-nCoV) mittel, Trink- und Leitungswasser auf

D as Rote Kreuz ist derzeit einer der
 großen Player, wenn es darum
 identifiziert, das zuvor noch nie beim
 Menschen nachgewiesen wurde.
 Die Inkubationszeit beträgt 2 bis 14
 Tage. Meistens zeigen sich Krankheits-
 den Menschen übertragen wird.

geht, gemeinsam das Coronavirus zu
bekämpfen. In ganz Österreich helfen
 Coronavirus: Risiken minimieren! Wie ansteckend ist dieses neuartige
 symptome in den ersten 5 Tagen nach
 der Ansteckung.
 Gibt es eine Impfung gegen Corona?

wir zusammen, um dieses gemeinsame
Ziel zu erreichen. Auf den folgenden
 Leben verändern, um Leben zu retten. Coronavirus?
 Wie wird die Krankheit behandelt?
 Nein. Die Grippeimpfung hilft nicht ge-
 gen das Coronavirus. Es gibt keine Imp-
Seiten wollen wir einen Überblick über Das Virus wird von einer erkrankten fung gegen das Coronavirus.
die umfangreiche Arbeit des Roten Person auf eine andere durch Tröpf- Die meisten Erkrankungsfälle sind mild Derzeit wird in mehreren Ländern an
Kreuzes geben. Neben Tipps für alltäg- cheninfektion, z.B. Husten oder Niesen, und müssen nicht behandelt werden. der Entwicklung eines Impfstoffes ge-
liche Verhaltensweisen haben wir an- übertragen. Direkter persönlicher Kon- Bei schwereren Erkrankungen erfolgt forscht. Wann ein Impfstoff zur Verfü-
hand von Interviews versucht, einigen takt (länger als 15 Minuten, Abstand eine Behandlung symptomatisch, d. h., gung steht, kann man jetzt aber noch
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, die unter 1 Meter) stellt derzeit den bedeu- Krankheitsbeschwerden werden be- nicht sagen.
derzeit verstärkt im Einsatz sind, eine tendsten Übertragungsweg dar. handelt, wie z. B. Senkung des Fiebers
Stimme zu geben. Persönliche Erzäh- Viele Menschen haben jedoch nur leich- durch fiebersenkende Mittel. Es gibt Was muss ich tun, wenn ich glaube,
lungen sollen einen Eindruck vermitteln, te Symptome. Dies gilt insbesondere in keinen Impfstoff. erkrankt zu sein?
in wie vielen Bereichen derzeit gearbei- den frühen Stadien der Krankheit. Es ist
 Wenn Sie krank sind - Fieber, Reduzieren Sie Ihre persönlichen
tet wird. daher möglich, sich bei einer erkrank- Wie kann man sich vor Corona schüt- Wenn Sie Symptome wie Fieber, Hus-
An dieser Stelle dürfen wir auch gleich
anmerken, dass es sich hierbei selbst-
 Husten, Schnupfen -
 bleiben Sie unbedingt zuhause
 Kontakte soweit möglich - vor allem,
 wenn Sie einer Risikogruppe angehören ten Person anzustecken, die beispiels-
 weise nur einen leichten Husten hat und
 Coronavirus:
 zen? ten , Atemnot aufweisen: Bleiben Sie zu
 Hause, minimieren Sie Kontakte zu an-
 (älter als 70 und/oder Vorerkrankung)
verständlich um keine allumfassende
Auflistung handeln kann. Wir haben mit
 sich nicht krank fühlt.
 Risiken
 täglich minimieren!
 Waschen Sie Ihre Hände mehrmals
 mit Wasser und Seife – mindes-
 deren Personen, rufen Sie das Gesund-
 heitstelefon 1450 an und befolgen Sie
Hochdruck an dieser Zeitungsausgabe Welche Symptome gibt es? tens 20 Sekunden lang. Desinfektions- die Ratschläge bitte genau. (mindler)
gearbeitet, um sie möglichst schnell in
die Haushalte zu bringen – damit Sie Infektionen von Menschen sind meist
sich entsprechend informieren kön- mild und ähnlich einer Verkühlung.
nen. Und wir haben versucht, dabei ein Häufige Anzeichen einer Infektion sind
möglichst breites Spektrum an Leistun- u. a. Fieber, Husten, Kurzatmigkeit und
gen darzustellen – uns ist aber durch- Verzichten Sie bei Begrüßung Atembeschwerden. Es kann auch zu
 und Abschied auf
aus klar, dass es noch so viele weitere Durchfall und Erbrechen kommen. In
 Händeschütteln, Umarmung Verschieben Sie nicht
Tätigkeiten gibt, die derzeit vollbracht schweren Fällen kann die Infektion eine Hände regelmäßig mit Beim Niesen oder Husten Kontakt mit Menschen, die
 oder Küsschen notwendige Reisen
werden und in den vorliegenden Bei- Lungenentzündung und sogar den Tod Seife waschen Mund und Nase Grippe-Symptome zeigen,
trägen nicht hinlänglich berücksichtigt verursachen. bedecken wenn möglich vermeiden
werden konnten. (tobias mindler) Das europäische Zentrum für die

 4 ROTKREUZLER | THEMENSCHWERPUNKT Quelle: AGES - Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit.
 Wenden Sie sich an die Hotline Gesichtsmasken
 THEMENSCHWERPUNKT sind5nur
 | ROTKREUZLER
 WWW.ROTESKREUZ.AT/CORONA
 1450, wenn Sie Fieber oder nötig, wenn Sie den
 Husten haben und seit weniger Verdacht haben, krank

UNSER EINSATZLEITER IM GESPRÄCH
 Thomas Wallner ist derzeit ein gefragter Mann. Der Geschäftsführer des Roten Kreuzes Burgenland
 fungiert als Gesamteinsatzleiter des Roten Kreuzes Burgenland, ist oberster Entscheidungsträger und
 bildet die Schnittstelle zu den Behörden und zu anderen Organisationen.
 Er hat uns ein bisschen seiner momentan ausgesprochen wertvollen Zeit geschenkt und uns einige
 Interviewfragen beantwortet, die uns einen Einblick in diese verantwortungsvolle Tätigkeit geben.

 Thomas, du bist als Gesamteinsatz- vorangegangenen Tages zu machen,
 leiter des Roten Kreuzes Burgenland lese E-Mails und teile mir den neuen
 derjenige, bei dem alle Informationen Tag ein. Für Besprechungen, Telefon-
 zusammenlaufen. Was gehört da alles und Videokonferenzen muss man sich
 zu deinen Aufgaben? ja auch etwas vorbereiten. Manchmal
 kommt da ordentlicher Stress auf, weil
 In erster Linie sehe ich meine Aufga- doch einiges parallel läuft und man sich
 be als Koordinationsdrehscheibe zwi- den Tag einigermaßen einteilen muss.
 schen den einzelnen Führungsstäben Wenn ich dann am Abend nach Hause
 – dem Landeskoordinationsstab, dem gehe, versuche ich noch, den Tag re-
 Einsatzstab der Polizei und dem Bun- vuepassieren zu lassen, und reflektiere,
 desstab des Roten Kreuzes. Zusätzlich ob das, was ich am Tag gemacht habe,
 wende ich mich allen möglichen An- einigermaßen in Ordnung war.
 fragen zu, die jetzt momentan auf uns
 zukommen. Rettungsdienst, Probenab- Gibt es etwas, worauf du besonders
 nahme-Teams, Infektionsärzte, Materi- stolz bist? funktioniert. Auch unsere Gesamt-Or-
 alproblematik usw. Die Aufgaben sind ganisation, unser Rotkreuz-Netzwerk,
 sehr vielfältig und gehen uns definitiv Also in erster Linie auf unsere Rotkreuz- macht österreichweit ein sehr gutes
 nicht aus. Mitarbeiterinnen und -Mitarbeiter im Bild.
 Burgenland. Das kann man gar nicht
 Wie sieht derzeit ein typischer Arbeits- oft genug betonen. Alle Leistungsbe- Deine Tätigkeit nimmt viel Zeit und
 tag für dich aus? reiche, die jetzt momentan gefordert persönliche Ressourcen in Anspruch.
 sind, machen einen unglaublich guten Kannst du zwischendurch auch mal
 Aufgrund der Situation bin ich schon Job. Stolz bin ich auch auf unsere inter- kurz abschalten? Gibt es Phasen der
 oft ab sechs/viertelsieben in der Früh ne Zusammenarbeit im Landesverband Erholung? Was machst du, um auf dich
 im Büro und versuche, mir ein Bild des und mit den Bezirksstellen, die sehr gut selbst zu schauen?

 Auch, wenn das momentan sehr
 schwierig ist, versuche ich doch, Phasen
 der Erholung einzulegen. Auch, wenn
 sie sehr kurz sind, erachte ich das als
 notwendig. Das gönne ich mir beim
 Frühstück oder bei einer kurzen Pause
 im Freien zum Durchatmen. Da kommt
 man schon durchaus runter, wie man so
 schön sagt.

 Gibt es eine Botschaft, die du als Ge-
 samteinsatzleiter allen Mitarbeiterin-
 nen und Mitarbeitern mitgeben willst?

 Stolz sein auf das, was wir im Roten
 Kreuz leisten – wir schaffen das ge-
 Lagebesprechung zu Beginn der Corona-Krise, als persönliche Treffen noch möglich waren
 meinsam – wir sind das Team Gesund-
 – allerdings auch hier schon vorbeugend mit Sicherheitsabstand
 heit – Aus Liebe zum Menschen.

6 ROTKREUZLER | THEMENSCHWERPUNKT THEMENSCHWERPUNKT | ROTKREUZLER 7

CORONAVIRUS: WAS PASSIERT BEI PROBENABNAHMETEAMS
VERDACHT AUF EINE ERKRANKUNG? Das Rote Kreuz führt im Auftrag
SIE HABEN DEN VERDACHT, AM CORONAVIRUS ERKRANKT ZU SEIN? DAS IST
 der Burgenländischen Landes-
DER TYPISCHE ABLAUF!
 regierung die Probenabnah-
 men bei jenen Personen durch,
 BEI IHNEN DAHEIM HUSTEN, FIEBER, JETZT: GESUNDHEITSTELEFON 1450
 ATEMBESCHWERDEN: DER bei denen der Verdacht auf
 VERDACHT, AM CORONAVIRUS eine Corona-Erkrankung ge-
 ERKRANKT ZU SEIN, TRITT AUF. SYMPTOME?
 REISEN?
 geben ist. Im Burgenland ste-
 KONTAKTE? hen dabei mehrere Teams im
 Einsatz. Wir haben mit einem
 hauptberuflichen Mitarbeiter
 gesprochen, der sich freiwillig
 für diese verantwortungsvolle
 Tätigkeit gemeldet hat.
 WENN JA: EINE PROBE WIRD
 GESCHULTE DIREKT BEI IHNEN ZUHAUSE
 MITARBEITER_INNEN GENOMMEN. Was ist deine Aufgabe als Mitarbei-
 ENTSCHEIDEN, OB EIN SIE SOLLTEN SICH JETZT ter im Probenabnahmeteam?
 BEGRÜNDETER VERDACHT RÄUMLICH GETRENNT VON
 VORLIEGT. ANDEREN PERSONEN Ich bekomme von der Leitstelle auf
 AUFHALTEN.
 Anordnung des Amtsarztes Daten von
 Personen, bei denen ich einen Abstrich
 zur COVID-19-Überprüfung nehmen
 muss. Ich trete mit diesen Personen te-
 lefonisch in Kontakt, vereinbare, wann
 ich vorbeikomme, und erkläre ihnen,
 wie der Ablauf der Probenabnahme
 WENN
 ENGER funktioniert. Dann fahre ich hin, ziehe
 WÄHREND DIE PROBE ANALYSIERT WIRD,
 KONTA
 KT die entsprechende Schutzkleidung an, Alexander Meller
 WERDEN KONTAKTE ERMITTELT: MIT WEM überprüfe die Daten und mache den
 WAREN SIE IN KONTAKT? Abstrich. In Summe dauert das vor Ort Alter: 34 Jahre
 rund 10 Minuten. Länger dauert die An- Alexander Meller ist seit 2015 hauptberuflicher Mitarbeiter des Roten
 fahrt und das Organisatorische vorher. Kreuzes – derzeit als Sanitäter an der Rotkreuz-Bezirksstelle Eisenstadt.
 Die Proben werden dann der Behörde
 zur Auswertung übergeben.
 BEI FESTSTELLUNG EINER ERKRANKUNG:
 DIESE PERSONENGRUPPE WIRD
 VERSTÄNDIGT UND 2 WOCHEN UNTER Wie bist du ausgelastet? es ein wichtiger Beitrag in der Krise ist. über die Jacke passt und ich daher nur
 QUARANTÄNE GESTELLT Diese Tätigkeit ist ein Teil des Puzzles, meine Fleeceweste anhabe. An kalten,
 Die Auslastung ist sehr hoch – in mei- um dieses Virus einzudämmen und un- windigen Tagen kann das schon eine
 AKT ner 12-Stunden-Schicht fahre ich fast ter Kontrolle zu bringen, und ich möch- Herausforderung sein.
 SER KONT
 WENN LO durchgehend. Ich bin im ganzen Nord- te meinen Beitrag dazu leisten. Die zu testenden Personen selbst ste-
 burgenland unterwegs, wobei wir na- hen uns sehr positiv gegenüber, die
 WENN INFEKTION BESTÄTIGT türlich versuchen, die Touren sinnvoll Welche Erfahrungen hast du bei die- Kommunikation mit ihnen verläuft sehr
 zu planen, sodass wir möglichst viele ser Tätigkeit bislang gemacht? angenehm. Die Menschen sind dank-
 Testungen mit einer Ausfahrt erledigen bar, dass wir diese Aufgabe überneh-
 können. Diese Tätigkeit kann sehr anspruchsvoll men, und sie rechnen ja mit unserem
 sein. Wir fahren bei jedem Wetter aus. Anruf. Die Tätigkeit bei und mit den
 SELBSTBEOBACHTUNG Warum hast du dich freiwillig gemel- Und wenn ich meine Schutzausrüstung Leuten ist das angenehmste, das Orga-
 ODER: WIRD EMPFOHLEN,
 VERHALTENMASSNAHMEN KOMMUNIZIERT
 det? im Freien anlegen muss, bevor ich ein nisatorische rundherum ist die größere
 Wohnhaus betrete, kann es ziemlich Herausforderung.
 Ich habe mich freiwillig gemeldet, weil kalt sein, da der Schutzanzug nicht

 8 ROTKREUZLER | BURGENLAND-NEWS THEMENSCHWERPUNKT | ROTKREUZLER 9

CORONAVIRUS: QUARANTÄNE RETTUNGSDIENSTLEITER IM GESPRÄCH
WAS NUN? Der Rettungsdienst ist einer jener Leistungsbereiche, die am meisten von der aktuellen Situation
 betroffen sind. Jasmin Weghofer hat Hans-Peter Polzer, Rettungsdienstleiter des Roten Kreuzes
SO LÄUFT DIE HEIMQUARANTÄNE AB, WENN DER TEST AUF CORONAVIRUS Burgenland, um seine persönlichen Eindrücke gebeten.
POSITIV IST ODER EIN ENGER KONTAKT MIT EINER INFIZIERTEN PERSON
BESTANDEN HAT. Wie hat sich dein Arbeitsalltag seit Co- in vielen Bereichen des Gesundheits-
 rona verändert? Was sind im Moment wesens involviert. Wir unterstützen, wo
 deine Hauptaufgaben? immer wir ersucht werden, und wo wir
 DIE ERKRANKTE PERSON BLEIBT AB unsere Kompetenz einbringen können.
EIN QUARANTÄNE-BESCHEID FÜR ERKRANKTE GILT:
WIRD ZUGESTELLT SOFORT RÄUMLICH GETRENNT VON Der Alltag hat sich insofern geändert,
 SELBSTÜBERWACHUNG
 GESUNDEN MITBEWOHNERN dass ich großteils von zu Hause ar- Worüber machst du dir im Moment
 beite und somit versuche, das eigene Gedanken, wenn du an deine Arbeit
 Infektionsrisiko so weit als möglich zu denkst?
 2X TÄGLICH reduzieren. Sehr viele Stunden pro Tag
 BESCHEID FIEBER MESSEN verbringe ich in diversen Telefonkonfe- Vorrangig natürlich um das Wohl unse-
 renzen, die eine sehr gute Möglichkeit rer Mitarbeiter. Diese leisten großartige
 SYMPTOM- bieten, die anstehenden Aufgaben zu Arbeit, weit über ihre Dienstverpflich-
 TAGEBUCH diskutieren und sich auszutauschen. tung hinaus. Wichtig ist es, dass unsere
 FÜHREN Natürlich endet der Arbeitstag nicht zu Mitarbeiter so wenig wie möglich ei-
 den üblichen Bürozeiten, sondern dau- lungsvermögen, hohe fachliche Kom- nem hohen Infektionsrisiko ausgesetzt
 ert teilweise bis in die Nachtstunden petenz und in Zeiten wie diesen auch werden und gesund bleiben.
 hinein, und auch am Wochenende wer- eine konsequente Einhaltung aller Hy-
 WENN DAS NICHT MÖGLICH IST, KÜMMERT SICH den Arbeitspakete erledigt. Aber au- gienemaßnahmen. Viel höher noch, als Was würdest du Rotkreuz-Kolleginnen
NACHBARN ODER ANGEHÖRIGE DAS TEAM ÖSTERREICH DARUM
ÜBERNEHMEN DIE VERSORGUNG ßergewöhnliche Situationen erfordern wir das sowieso handhaben. und -Kollegen gerne für die nächste
 außergewöhnliche Maßnahmen. Da Zeit mitgeben/sagen?
 sind wir alle gefordert. Die Hauptauf- Welche Aufgaben hat das Rote Kreuz
 gabe liegt derzeit in der Koordination Burgenland im Bereich Rettungsdienst Zuallererst einmal Danke. Danke für
 ICH BRAUCHE ... der Bezirke im Bereich der Versorgung seit Corona zusätzlich übernommen? das große Engagement, für die Einsatz-
 0800 mit Material, in der Dienstplangestal- bereitschaft und für das Verständnis für
 600 tung sowie in der Aufrechterhaltung Zusätzlich zum Rettungsdienst haben die gesetzten Maßnahmen im Dienst-
 600 der Motivation unserer Mitarbeiter. wir im Auftrag der Gesundheitsabtei- betrieb, die manchmal einschneidend
 Außerdem erstellen wir seitens der lung des Landes die Probenabnahme sein können, aber durchaus notwendig
 Rettungsdienstleitung laufend Arbeits- bei Personen mit Verdacht auf Co- sind, um einen sicheren Dienstbetrieb
 anweisungen zu den Dienstabläufen, vid-19 übernommen. Dazu haben wir zu gewährleisten. Als kleinen Ausblick
 die in erster Linie der Sicherheit unserer Mitarbeiter speziell geschult, die nun- möchte ich mitgeben: Bitte durchhal-
MEDIZINISCHE VERSORGUNG BEI PSYCHISCHER BELASTUNG AMTSARZT BEENDET Mitarbeiter dienen sollen. mehr landesweit unterwegs sind und ten, es kommt wieder eine Zeit, wo wir
UND BERATUNG? ÜBER UNTERSTÜTZT TELEFONISCHE QUARANTÄNE diese Probenabnahmen durchführen. den Alltag in gewohnter Form gestal-
TELEFONKONTAKT MIT BERATUNG Wie hat sich die Arbeit im Rettungs- Damit leistet das Rote Kreuz einen we- ten können und die derzeit notwen-
BEHANDELNDEM ARZT
 3
 1 1 6 Ö132KUMMERNUMM
 ER dienst seit Corona verändert? Worauf sentlichen Beitrag zur Eindämmung digen Entbehrungen hinter uns liegen
 muss man ganz besonders achten? des Corona-Virus. Außerdem sind wir werden.
 1 4 7 RAT AUF DRAHT Die Anzahl der Krankentransporte hat
 1 4 2 TELEFONSEELSO
 RGE
 sich beinahe halbiert, daher ist hier der Grüße aus dem Homeoffice
 Aufwand geringer. Allerdings steigen
 natürlich die Transporte von Patienten Links sehen wir übrigens Henry –
 mit erhöhtem Infektionsrisiko. Diese den Sohn unseres Rettungsdienst-
 sind zeitaufwendiger, weil sie mit per- leiter-Stv. Christoph Frimmel.
 sönlicher Schutzausrüstung durchge- Er sieht seinem Papa bei der Arbeit
 führt werden müssen, und dadurch ein zu und trägt auch schon den rich-
 hohes Maß an Aufmerksamkeit not- tigen Strampler: „Warum in diese
MENSCHEN IN QUARANTÄNE SCHÜTZEN UNS ALLE! wendig ist. Da sind unsere Mitarbeiter
 ganz besonders gefordert. Die Tätigkeit
 Aufgabe hineinwachsen wollen? –
 Aus Liebe zum Menschen.“
#TEAMGESUNDHEIT im Rettungsdienst erfordert viel Einfüh-

 THEMENSCHWERPUNKT | ROTKREUZLER 11

HAUSKRANKENPFLEGE IN ZEITEN VON CORONA kenpflege entsprechend umziehen

 Foto: ÖRK / Markus Hechenberger
 können.
 Sowohl beim Betreten als auch beim
Die Hauskrankenpflege fährt nach wie vor an 7 Tagen in der Woche zu den Klientinnen und Klienten Verlassen des Gebäudes, wie schon
und pflegt und betreut diese in ihrer häuslichen Umgebung. Mit hoher Professionalität und Kompe- zuvor, werden regelmäßig Hände ge-
tenz versehen die Kolleginnen und Kollegen der Hauskrankenpflege unter der Auflage von erhöhten waschen und desinfiziert, um die Keim-
 verschleppung so gut wie möglich zu
Hygienevorschriften und mit noch mehr Checklisten ausgestattet ihren täglichen Dienst. minimieren.

F ür die Mitarbeiterinnen der Haus-
 krankenpflege steht die Frage nach
eigenen Sorgen im Hintergrund, ihr Ar-
 Wie reagieren Angehörige auf die ak-
 tuelle Situation?
 DGKP Petra Hafner
beitsplatz ist bei den Menschen vor Ort, Vereinzelt haben Angehörige im Mo-
und sie machen ihre kompetente Arbeit Stützpunktleitung Rudersdorf ment, aufgrund der aktuellen Maß-
wie bisher mit Ruhe, Gelassenheit, Ge- Seit 2011 beim Roten Kreuz nahmen, die Möglichkeit, die Pflege
duld und viel Liebe zu den Menschen. ihrer Lieben selbst zu übernehmen, und
Dafür gebührt ihnen unsere große freuen sich daher über mehr gemeinsa-
Wertschätzung und unser Dank. Danke me Zeit. Außerdem möchten uns viele
an Euch alle, die Ihr draußen unterwegs Angehörige entlasten, damit wir uns
seid und wie bisher die Menschen ver- zeitintensiver um andere Klienten küm-
sorgt und damit für Stabilität und Ver- mern können.
trauen sorgt!
Oft kommt es während der Pflege und
 Mit Angehörigen, die ihre Lieben im
 Moment selbst pflegen, erfolgt alle 1-2 BESUCHSDIENST & CORONA
Betreuung zu weiteren Kontakten, Petra, wie hat sich dein Arbeitsalltag Klienten weiterhin gewährleistet wer- Wochen ein telefonischer Austausch
wenn Angehörige mit im Haushalt le- seit Corona verändert? Wie die Arbeit den kann. Die Telefonate mit meinen meinerseits, um die aktuelle Pflegesitu-
ben oder, wie derzeit häufig, nicht mehr
zur Arbeit außer Haus fahren. Jeder
weitere direkte Kontakt bedeutet eine
 am Menschen?

 Durch das Coronavirus befinden wir
 Mitarbeiterinnen sollen ihnen aber
 auch Sicherheit vermitteln. Ich möchte
 ihnen damit zeigen, dass ich als Stütz-
 ation zu Hause zu erheben und zu eru-
 ieren, ob Angehörige in der Betreuung
 zurechtkommen oder Unterstützung
 R osa K. sitzt in ihrem gut ausgepols-
 terten Lehnsessel und ist traurig.
 Heute hat sie die liebe Frau Sabine vom
 fach mittwochs anrufen, und Rosa hat
 wieder jemanden zum Reden, also je-
 manden außerhalb der besorgten Fa-
zusätzliche Herausforderung und ein uns derzeit in einer besonderen Situ- punktleitung jederzeit für sie erreichbar benötigen. Die Gespräche dienen na- Rotkreuz-Besuchsdienst „Bleib Aktiv“ milie. Und Sabine sagt ihr sogar durchs
zusätzliches Risiko. Deshalb wollen wir ation, welche wir so noch nicht erlebt bin. türlich auch dazu, um eine mögliche angerufen und ihr gesagt, dass sie bis Telefon ein paar einfache Übungen
an dieser Stelle speziell an Angehöri- hatten. Wir halten uns im Arbeitsalltag Eine zusätzliche Herausforderung ist Überforderung rechtzeitig zu erkennen. auf weiteres nicht mehr kommen darf, durch, die Rosa jetzt jeden Tag macht.
ge zu Hause die Bitte richten, sich an fest an hygienische Richtlinien. Den- auch der derzeitige massive adminis- Klienten und Angehörige suchen wegen dieses Virus. Der Mittwoch war
die allgemeinen Hygienevorschriften noch sind wir in der jetzigen Situation trative Aufwand, da laufend Informa- gleichzeitig vermehrt den telefonischen für Rosa der schönste Tag der Woche, Was ist der Besuchsdienst?
(Händewaschen, Husten und Niesen in durch verschärfte Hygienemaßnahmen tionen seitens der Behörden und des Kontakt mit mir, um sich zu erkundigen, weil sie da jemanden zum Reden hat
ein Taschentuch oder die Armbeuge) zu besonders gefordert. Roten Kreuzes 1:1 an Mitarbeiter und wie es uns „Heraußen“ denn derzeit so und sie auch einmal Besuch bekommt. Der Besuchsdienst „Bleib Aktiv“ des Ro-
halten und besonders die Distanzrege- Auch Klienten sind besorgt, weil sie zum Teil Klienten weitergegeben wer- geht. Am Anfang musste sie sich ja erst da- ten Kreuzes Burgenland ist ein Angebot
lungen (wenn möglich Abstand > 2 m) befürchten, dass sie sich durch unsere den müssen. ran gewöhnen, der Vorschlag für den für ältere Menschen, denen vor allem
zu beachten, damit die Kolleginnen Anwesenheit anstecken könnten. Einige Was würdest du deinen Rotkreuz-Kol- Besuchsdienst kam von ihrer Tochter. Gesellschaft und Ansprache (auch au-
weiterhin in Ruhe und Sicherheit ihre überlegen, ob es vielleicht besser für sie Welche Änderungen/Maßnahmen hat leginnen und -Kollegen aus allen Berei- Aber seit fast einem Jahr wird sie jetzt ßerhalb der Familie) fehlt.
Arbeit machen können. wäre, wenn sie nur das Nötigste von es in der Hauskrankenpflege seit Coro- chen gerne für die nächste Zeit mitge- jeden Mittwoch besucht, und das soll Die Besuche können derzeit nicht
Jeder von uns kann schon morgen uns an pflegerischer Versorgung ma- na gegeben? Was gilt es zu beachten? ben/sagen? jetzt plötzlich nicht mehr möglich sein? durchgeführt werden, damit fällt für die
selbst Patient und auf Hilfe von Anderen chen lassen. Dadurch ist es für uns sehr Rosa kann sich mit Sabine so gut un- betreuten älteren Menschen ein wich-
angewiesen sein, das sollten wir in der wichtig während der Klienten-Hausbe- Änderungen gab es vermehrt im Be- In diesen schwierigen Zeiten seht ihr terhalten, über alles Mögliche. Und sie tiger Fixpunkt in ihrem Leben weg. Ein
momentanen Situation nicht vergessen. suche zusätzlich etwas mehr Zeit bei reich der Desinfektionsmaßnahmen. wieder einmal, wie reibungslos unsere haben auch noch geturnt, so Übungen Fixpunkt, der sehr oft auch Sicherheit
Jeder trägt bei, das Ansteckungsrisiko jedem Klienten einzuplanen, damit Zeit Zu den allgemeinen Maßnahmen wie Organisation und wir als Team funkti- am Sessel und mit bunten Tüchern zum bedeutet.
im eigenen Umfeld zu minimieren, die für wichtige beruhigende Gespräche Händedesinfektion, Desinfektion der onieren! In der Vergangenheit galt es Beispiel. Das hat richtig Spaß gemacht! Das wissen die engagierten freiwilli-
wahren Heldinnen und Helden sind alle bleibt. Darauf legen wir im Moment Arbeitsmaterialien (Haarwaschbecken, bereits des Öfteren, schwierige Situati- Im Fernsehen hört sie so viel über die- gen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
Menschen, die jetzt Abstand halten. großen Wert. Materialien für Wundversorgung, etc.) onen zu meistern. Wir schaffen natür- ses Virus, und ihre Tochter ruft sie auch von „Bleib Aktiv“ und auch von anderen
Außerdem sehr hilfreich ist in her- Einige Klienten können es auch nur kommen noch ausgeweitete Maßnah- lich auch diese und sind froh, uns alle immer nur so besorgt an, das bringt freiwilligen Angeboten im Bereich der
ausfordernden Zeiten wie diesen ein schwer verstehen, warum wir mit ih- men der Flächendesinfektion hinzu. zur Unterstützung zu haben. Denn wir doch nichts. Sie bleibt eh daheim, aber Gesundheits- und Sozialen Dienste und
freundliches Wort oder ein Lächeln – nen im Moment nicht einkaufen fahren, Nach Dienstschluss wird jedes Dienst- wissen, dass wir alle Füreinander da die Sabine wird ihr schon sehr fehlen! werden sich deshalb auch weiterhin, an
das Dankbarkeit ausdrückt für alle, die Arztbesuche absolvieren oder längere auto, wie auch Dienstausweis, Dienst- und ein tolles Team sind. Wir werden Und am folgenden Mittwoch, der Tag die Möglichkeiten und Anforderungen
sich weiterhin auf den Weg machen, Spaziergänge machen können. handy, Dienstbücher etc., vom jeweili- auch diese Zeit gemeinsam überstehen! ist noch trauriger als die anderen Wo- angepasst, z.B. telefonisch um ihre Be-
um ihre Arbeit zu tun. Und Dankbarkeit Mitarbeiter-Gespräche werden der- gen Mitarbeiter zusätzlich desinfiziert! chentage, läutet das Telefon. Und der treuten kümmern.
für alle, die Abstand halten und damit zeit untereinander am Telefon geführt, Weiters gibt es am Stützpunkt Ruders- Das Interview führte Jasmin Weghofer. Tag von Rosa wird gleich wieder heller, Danke an alle, die jetzt Abstand und
gut auf sich selbst und andere schauen. damit der Informationsfluss für die dorf eine eigene Hygieneschleuse, wo es ist die Sabine vom Roten Kreuz. Sie trotzdem Kontakt halten!
(margret dertnig) optimale pflegerische Betreuung der sich Mitarbeiterinnen der Hauskran- wird Rosa jetzt statt der Besuche ein- (margret dertnig)

 12 ROTKREUZLER | THEMENSCHWERPUNKT THEMENSCHWERPUNKT | ROTKREUZLER 13

HELFER MIT HERZ: UNSERE ZIVIS Stellvertretend für alle Zivildienstleistenden, die uns derzeit mit voller Kraft unterstützen, haben wir
 zwei betroffene Zivis um ein Interview gebeten.

Österreich befindet sich derzeit

 Foto: Rotes Kreuz Burgenland / Daniel Neubauer
in einer Ausnahmesituation. MARKUS MÜLLNER ANDREAS HAFNER
Durch die Regierung wurde ein
umfassendes Maßnahmenpaket Zivildienstleistender Zivildienstleistender
zur Bekämpfung der Ausbrei- Ursprünglicher Termin der Abrüstung: 31. März 2020 Ursprünglicher Termin der Abrüstung: 31. März 2020
tung des Corona-Virus gesetzt. Bezirksstelle Eisenstadt Bezirksstelle Oberpullendorf
Eine unterstützende Maßnahme
ist die Ausrufung des außeror- Dein Zivildienst wurde verlän- Worüber machst du dir im Mo-
dentlichen Zivildienstes durch gert. Wie geht es dir persön- ment Gedanken, wenn du an dei-
die Österreichische Bundesregie- lich damit? ne Arbeit denkst?
rung in Person der zuständigen Da mir die Arbeit sehr viel Selbstverständlich verfolge ich
 Freude bereitet und ich, be- regelmäßig die aktuellen Nach-
Zivildienstministerin Elisabeth vor die Lage dieses Ausmaß richten und mache mir ein per-
Köstinger. Denn jede helfende erreichte, um eine Verlänge- sönliches Bild von der Lage in Ös-
Hand wird jetzt gebraucht, vor rung ansuchen wollte, ist es terreich und im Ausland. Hierbei
allem im Rettungswesen. für mich eine sehr positive muss gesagt sein, dass oftmals
 Meldung. der „gesunde Hausverstand“ eine
 wichtige Rolle spielt. Zu Hause

E s gibt zurzeit (Stand 28.3.2020)
 zwei unterschiedliche Gruppen von
jungen Männern, die nun vom außer-
 selbst in systemkritischen Bereichen
 arbeiten, aufgerufen, sich für die Zeit
 von April bis Juni zum außerordent-
 Zivildienst gewinnt in Zeiten wie diesen
 wieder einen ganz neuen Stellenwert
 in der Gesellschaft. Und gemeinsam
 Warum wolltest du freiwillig
 deinen Zivildienst verlängern?
 Ich bin ein sehr sozialer Mensch und arbeite gerne mit Men-
 versuche ich mich von dem Thema zu „erholen“. Wenn ich
 bei der Arbeit bin, hoffe ich in erster Linie, dass meine Kol-
 leginnen und Kollegen, ich und alle anderen Hilfskräfte ge-
ordentlichen Zivildienst betroffen sind. lichen Zivildienst zu melden. Gezielt – Zivildienstleistende, Freiwillige und schen. Mein Tätigkeitsbereich beim Roten Kreuz als Zivil- sund bleiben. Hierbei möchte ich mich bei euch allen für diese
Einerseits sind es Zivildienstleistende, angesprochen wurden dabei sowohl hauptamtliche Mitarbeiter und FSJ- dienstleistender liegt mir sehr am Herzen, daher wollte ich großartige Arbeit bedanken, bei allen, die es schaffen, das
die mit Ende März 2020 ihren ordent- durch die Bundesregierung als auch Teilnehmerinnen und -Teilnehmer – das noch weiter ausüben. Auch in der Überlegung, ob ich Leben weitergehen zu lassen.
lichen Zivildienst beendet haben, und durch unsere Organisation selbst die werden wir diese Situation als „Team mich vielleicht einmal als hauptberuflicher Mitarbeiter be-
die nun für drei Monate verlängert Zivildienstleistenden der letzten 5 Jah- Gesundheit“ meistern. werben soll. Wie hat sich dein Alltag seit Corona verändert?
werden. Man kann sich vorstellen, dass re – wobei generell alle ehemaligen Mein Alltag hat sich seit der Krise ziemlich stark verändert.
diese Zivildienstleistenden ganz andere Zivildienstleistenden bis 50 Jahre sehr Sie möchten ebenfalls als außerordent- Hattest du für die nächsten 3 Monate bzw. nach der freiwilli- Soziale Kontakte, vor allem zu meinen Großeltern, halte ich
Pläne hatten, was sie in den Monaten willkommen sind! licher Zivildienstleistender helfen? gen Verlängerung schon andere Pläne? nur mehr per Videoanruf aufrecht. Einkaufen muss 1x pro
April, Mai und Juni tun wollten. Wie bei Ja. Ich habe meine Ausbildung zum Facharbeiter in der allge- Woche reichen, wobei Hamsterkäufe überflüssig sind! Mehr-
vielen anderen Österreicherinnen und Notwendige Maßnahme • Registrieren Sie sich bitte unter meinen Landwirtschaft vor meinem Zivildienst absolviert und mals täglich richtig Händewaschen und Abstand halten ist die
Österreichern hat die aktuelle Situati- www.zivildienst.gv.at als außeror- wäre wieder in meine Arbeitsstätte zurückgewechselt. Au- beste Vorbereitung, um dem Virus den Kampf anzusagen –
on ihre Pläne durchkreuzt. Und da sie Für das Rote Kreuz ist die Ausrufung dentlicher Zivildienstleistender bis ßerdem stelle ich meinen eigenen Wein her, und da hat man auch wenn dies im Rettungsdienst oft schwer einzuhalten ist.
nun aufgefordert sind, unter anderem des außerordentlichen Zivildienstes inklusive Juni 2020 (alle Informati- immer genug Arbeit.
an vorderster Front die Kolleginnen eine notwendige Maßnahme, will man onen zum außerordentlichen Zivil- Hattest du für die nächsten drei Monate schon Pläne?
und Kollegen im Rettungsdienst zu un- die Ausbreitung des Corona-Virus ver- dienst finden Sie auf dieser Home- Bist du beunruhigt bezüglich COVID-19? Selbstverständlich hatte ich einige Pläne für die kommenden
terstützen, kann man als Gesellschaft langsamen, Erkrankte und Verletzte page). Ich glaube, es ist normal, beunruhigt zu sein, da das Virus Monate vorbereitet. Da aber ohnehin Ausgangsbeschränkun-
und als Organisation nur ein ganz bestmöglich versorgen und somit Men- sich sehr schnell verbreitet und man im Vergleich zu anderen gen bestehen, wären diese Pläne wohl sowieso nicht möglich
großes DANKESCHÖN sagen! Als Zi- schenleben retten. In Zeiten wie diesen • Melden Sie sich zusätzlich gerne Krankheiten noch wenig darüber weiß. Durch meine Ausbil- gewesen. Hierbei möchte ich betonen, dass ich ohnehin nach
vildienstleistende, die bereits 9 Monate brauchen wir die Unterstützung und die auch direkt bei der von Ihnen be- dung beim Roten Kreuz fühle ich mich aber sehr sicher, da wir dem Zivildienst als freiwilliger Mitarbeiter geblieben wäre, um
lang intensiv im Roten Kreuz gearbeitet Mithilfe von allen Menschen in unserem vorzugten Bezirksstelle. Wir be- auch vor dieser Situation mit Menschen mit Infektionen Kon- den Menschen da draußen zu helfen!
haben, gehören sie zu unseren erfah- Land. nötigen Unterstützung in allen Be- takt hatten und darauf geschult sind – sowohl im Umgang mit
renen Mitarbeitern. Und in diesen wei- Und auch, wenn wir eine Freiwilligen- zirken im Burgenland, daher teilen der Schutzbekleidung als auch bei der Betreuung der betrof- Was würdest du ehemaligen Zivildienern gerne sagen, die
teren drei Monaten leisten sie mit den Organisation sind und täglich erleben, wir Sie gerne dort ein, wo es für Sie fenen Personen. jetzt vielleicht noch überlegen, sich freiwillig zu melden?
Erfahrungen, die sie bei uns gesammelt wie stark Freiwilligkeit und Engage- gut passt! (Wir bitten um telefoni- Liebe Zivildiener, meldet euch BITTE und helft mit, dem Virus
haben, einen unschätzbaren Beitrag. ment sein können: der Zusammenhalt sche Kontaktaufnahme, da wir aus Wie begegnen dir die Menschen seit COVID-19? erfolgreich den Kampf anzusagen. Denn nur so ist es möglich,
 und der unglaubliche Wille von vielen gesundheitlichen Gründen derzeit Man bekommt sehr viel positives Feedback von den Patien- eure Großeltern zu schützen und vor allem die aktuelle Situ-
Freiwillige Meldungen ehemaligen Zivildienstleistenden, zu keinen Parteienverkehr auf den Be- ten, es ist jeder sehr froh, dass wir unsere Tätigkeit weiterhin ation so schnell wie möglich zu beenden. Dafür wären euch
 helfen und zu unterstützen, bringt so- zirksstellen ermöglichen können.) ausüben. Es bestärkt dich, wenn du merkst, die Menschen nicht nur ich, sondern auch alle Menschen in Österreich sehr
Andererseits sind nun aber auch ehe- gar uns zum Staunen! (daniela kräuter) sind froh darüber, dass du hier bist. dankbar. Danke für‘s helfen und bleibt‘s g‘sund!
malige Zivildienstleistende, die nicht
 Das Interview führte Thomas Petschka-Mistelbauer Das Interview führte Jasmin Weghofer

 14 ROTKREUZLER | THEMENSCHWERPUNKT THEMENSCHWERPUNKT | ROTKREUZLER 15

WAS TUN, WENN MAN ZUHAUSE Coronavirus:
BLEIBEN MUSS? So gehen Sie mit Stress um.
„Zuhause bleiben“, ob in behördlicher Quarantäne oder aufgrund von Ausgangsreduktionen, klingt für
manche Menschen verlockend, für manche aber auch beängstigend, weil ungewohnt.

F ür Betroffene mit Krankheitssym-
 ptomen ist diese Maßnahme meist
einfacher zu akzeptieren als für Men-
 Alltagsstruktur

 Einmal zu genießen, länger schlafen zu
 Stressmanagementtechniken
 einsetzen
 Herausfinden, welche Techniken zu ei-
schen, die nicht erkrankt bzw. symp- können, ist gut. Nichts tun kann guttun! nem passen: autogenes Training, Yoga,
tomfrei sind. Erkrankte Personen sollen Versuchen Sie trotzdem, eine Alltags- Meditation, Atemübungen, Muskelrela-
sich schonen und die vom Arzt verord- struktur aufrechtzuerhalten, aufzuste- xation etc.
neten Maßnahmen einhalten (Bettruhe, hen, die vorgenommenen Tätigkeiten
Medikamente …). auch auszuführen (aufräumen, Arbei- Ablenkung und kreativer Ausdruck Es ist normal, sich traurig, Nicht alles, was Sie über Sie und Ihre Familie
Quarantäne bedeutet, dass man sein ten erledigen, die sonst immer liegen-
 gestresst, verwirrt, ängstlich den Virus hören, ist wahr. können übermäßiger
 oder wütend zu fühlen. Aufregung vorbeugen,
Zuhause nicht verlassen darf. Das heißt: bleiben, aufarbeiten etc..). Das gibt Je nachdem, was einen normalerweise
Ein direkter Kontakt mit Angehörigen das Gefühl, etwas Nützliches getan zu „runterbringt“, können auch jetzt Tätig- Informieren Sie sich
oder Freunden außerhalb ist in dieser haben. keiten (Musik hören, Sport etc.), Orte
 Es hilft, mit Menschen zu über vertrauenswürdige indem Sie weniger
Zeit nicht möglich. Das Einstellen sozi-
aler Kontakte mit der Außenwelt kann Aktiv bleiben
 (besondere Plätze in der eigenen Woh-
 nung) oder Beziehungen (siehe sozialer sprechen, denen Sie vertrauen. Quellen, wie zum Beispiel Nachrichten sehen und
auch zur Belastung werden. Um diese Kontakt) helfen. Auch kreative Tätig-
 Telefonische Unterstützung Gesundheitsbehörden, die hören, die beunruhigend auf
Zeit gut zu verbringen, haben wir einige
Tipps zusammengestellt.
 Lesen, Schreiben, Spiele spielen, Kreuz-
 worträtsel, Sudokus, Gedächtnisspiele
 keiten (aufschreiben oder malen, was
 einen bewegt) sind hilfreich. bietet die Ö3 Kummernummer Weltgesundheits- Sie wirken.
Während der Quarantäne oder wäh- etc., sich beispielsweise an Handlung
 116 123, Rat auf Draht unter organisation (WHO) oder
rend des Wartens auf die Testergeb-
nisse kann man viele Dinge tun, um sich
 oder Szenen in bestimmten Filmen oder
 Büchern erinnern etc.
 Gefühle akzeptieren
 147 oder die Telefonseelsorge das Rote Kreuz
besser zu fühlen:
 Humor
 Eine stressreiche Situation kann ver-
 schiedenste Emotionen auslösen, wie
 unter 142!
Kontakt halten Wut, Frustration, Angst, Reue, Schuld-
 Humor kann ein starkes Mittel gegen gefühle, etc. Alle diese Gefühle sind
Kompensieren Sie den fehlenden per- Hoffnungslosigkeit sein. Lächeln und normal und der Situation angemessen!
sönlichen Kontakt zu Ihren Verwand- Lachen kann Erleichterung bringen.
ten, Freunden, Arbeits-, Studien- oder Informationen
Schulkollegen über andere Medien. Lebensstil
Dies ist einfach über Telefon, Messen- Informationssuche gezielt einsetzen
ger, Internet, Skype o.ä. möglich. Nicht Genug essen und so viel wie möglich und zum Beispiel nicht den ganzen Tag
nur über das Virus sprechen, sondern bewegen: Fit bleiben oder werden hilft, planlos im Netz suchen, sondern gezielt
auch angenehme Dinge tun (Beispiel dem Stress entgegenzuwirken. Pro- zu bestimmten Zeiten und begrenzt
einer Kollegin: abendlicher Umtrunk bieren Sie beispielsweile eine online mittels seriöser Medien bzw. vor allem
per Skype…). Yogastunde, eine online Fitnessstunde, der behördlichen Berichterstattung
 online progressive Muskelentspannung bzw. der Berichterstattung der Einsatz-
 Verlassen Sie sich auf Wenn Sie zu Hause bleiben Achten Sie auf Ihre Gefühle,
Ziele setzen – es gibt sehr viele Fitnessangebote on- organisationen.
 Erfahrungen und Fähigkeiten, müssen, achten Sie auf schauen Sie auf sich und
 einen gesunden Lebensstil. vermeiden Sie negative
 line.
Ziele setzen und sie erreichen, das gibt www.sozialministerium.at die Ihnen schon in der
einem ein Gefühl der Kontrolle zurück. Hoffnung bewahren www.roteskreuz.at/corona
 Vergangenheit geholfen haben, Schauen Sie auf Ihre Emotionen.
Die Ziele sollten realistisch und den
Umständen angemessen sein. Das kann
 An etwas Bedeutsames glauben: Fa-
 milie, Glaube, Heimatland, Werte, die
 www.orf.at/corona
 mit emotionalen Ernährung, Schlaf, Bewegung Wenn Sie sich überfordert
sein: ein Tagebuch schreiben, neue Fer- Beständigkeit der Natur. (margret dertnig)
 Ausnahmesituationen und halten Sie Kontakt mit fühlen, holen Sie sich Rat oder
tigkeiten lernen (Kochen, Handarbei-
 umzugehen. Freunden und Familie. professionelle, psychologische
 Unterstützung.
ten, Basteln, Fremdsprache erlernen …).

 16 ROTKREUZLER | THEMENSCHWERPUNKT

ANGEBOTE DES JUGENDROTKREUZES HERAUSFORDERUNG TECHNIK
Das Österreichische Jugendrotkreuz bietet Unterstützung für Pädagoginnen und Pädagogen, Eltern und Auch sie sind momentan massiv gefordert: all jene, die für technische Belange zuständig sind. Die
Schülerinnen und Schüler in Form von möglichst vielen Online-Materialien fürs Lernen zuhause und stellt Umstellung auf Homeoffice, unzählige Video- und Telefonkonferenzen, zusätzliche mobile Arbeitsplätze
diese auf der Startseite von www.jugendrotkreuz.at gebündelt zur Verfügung. und Vieles mehr – die Aufgaben gehen nicht aus. Wir haben unserem Leiter für IT und Technik Thomas
 Dragosits einige Fragen zur aktuellen Situation gestellt.

Besonders hinweisen möchten wir auf:

 • Umfangreiches Infopaket Coro- Hatschi! Die Bundesregierung hat dazu auf-
 gerufen, möglichst viele Arbeitsplätze
 menarbeit haben wir in Kooperation
 mit unserem Generalsekretariat schon
 navirus (im Auftrag des BMBWF) So bleiben wir gesund. auf Homeoffice umzustellen. Inwieweit länger und in der Krisenzeit nun deut-
 für alle Altersstufen, zum Beispiel geht das beim Roten Kreuz? Welche lich intensiver in Verwendung. Damit
 „Händewaschen-Song“, Quaran- Herausforderungen bringt es mit sich? sind auch Videokonferenzen und die
 täne – was nun?, Infokarten, Situ- dezentrale Zusammenarbeit an ge-
 ationskarten, praktische Übungen Wir von der IT sind ja an die Herausfor- meinsamen Dateien kein Problem.
 usw. derung der Virusbekämpfung seit lan-
 gem gewohnt. Man könnte fast meinen, Welche besonderen Herausforderun-
 • Ausgaben von Gemeinsam lesen: das wäre unser Tagesgeschäft ... Nein, gen gibt es derzeit für den IT-Bereich?
 März- und April-Ausgaben ab sofort Scherz beiseite, die erste Woche seit und Einsatzführung vorort beschäftigt
 frei zum Download inkl. umfangrei- Anlaufen der behördlichen Maßnah- sind, arbeiteten bereits eine Woche Der Wert der validen Information ist
 che Online-Unterrichtsmaterialien men haben wir fast Tag und Nacht da- nach dem Anlaufen der Aktion alle von niemals höher als in Krisenzeiten. Un-
 https://www.gemeinsamlesen.at/ in Armbeuge
 husten/niesen
 nicht ins
 Gesicht greifen
 mit verbracht, unsere Zugriffslizenzen zuhause aus. sere dringlichsten Herausforderungen
 corona liegen daher darin, alle re-
 levanten Informationen und
 Die neuen
 e i n n üt z
 em
 • Freiwillige Radfahrprüfung: Ergän- i
 deren Fluss von den Informa-
 Die neuen

 G
 e i n n üt z

 g
 Schülerzeitschriften
 mDer
 ges te Erlös i
 e
 am
 zend zu den interaktiven Übungen tionsquellen zu den Empfän-

 G
 anitäre

 g
 fließt in hum

 VonSchülerzeitschriften
 Der
 undteLese - s
 gesngam
 Bildu Erlö
 Jugendrotkreuz und Buchklub humganitäre
 t inerun
 steht ab sofort auch das Schüle- gern zu strukturieren und sie
 förd
 fließ
 Bildung und Lese-
 Von Jugendrotkreuz und Buchklub förderung

 rInnenheft zum Download auf der 1. KLASSE
 1. KLASSE
 Schuljahr 2019/20: für alle nötigen Empfänger
 ü Schuljahr
 je 10 Ausgaben 2019/20:
 Lernplattform zur Verfügung. 8 Zeitschriften (je 24 Seiten) | 2 Bücher (je 72 Seiten)
 ü je 10 Ausgaben zeitnah verfügbar zu halten.
 ü 1 Klassenposter
 8 Zeitschriften (je 24 Seiten) | 2 Bücher (je 72 Seiten)

 üüOnline-Unterrichtsimpulse
 1 Klassenposter Wir müssen daher auf viel
 • Die Peer-Beratung Time4friends ü Online-Unterrichtsimpulse
 2. KLASSE
 schriftliche Dokumentation
 bietet Jugendlichen per WhatsApp 2. KLASSE und verfügbare Datenabla-
 wegdrehen ins Papiertaschentuch schnäuzen
 die Möglichkeit, mit Gleichaltrigen Schul-
 jahresaboSchul-
 jahresabo
 E12,–
 und es entsorgen ge besonderes Augenmerk
 Sorgen zu besprechen. E12,–
 N!
 ST EL LELE legen.
 JE TZ T BE BE ST EL N!

 ©peterschreiber.media - stock.adobe.com
 JE TZ Tam
 www.geme ins lesen.at
 amlesen.at
 www.gemeins
 • Besonders hinweisen möchten 01/505 17 54-43-43
 01/505 17 54
 Jugendrotkreuz SA 3/2020
 Wie sieht ein typischer Tag in
 wir auch auf die Angebote zu un- 3. + 4. KLASSE
 der IT-Abteilung momentan
 3. + 4. KLASSE
 serem aktuellen ÖJRK-Themen- Schul-
 Schul-
 jahresabo
 jahresabo
 E12,–
 aus?
 E12,–
 schwerpunkt: #humanitiy – digitale
 Menschlichkeit: ist gerade beson- Trotz der Krise gehen auch
 ders aktuell in den Zeiten, in wel- der „normale“ IT-Betrieb
 chen wir noch stärker über digitale Schul- Schul-
 jahresabo
 jahresabo
 Englisch
 Englisch
 ohne ohne und die laufenden Projek-
 Abstand E15,–
 E15,–
 Aufpreis!
 Aufpreis!

 Medien kommunizieren! halten te weiter, und da ist gerade
 © 2020. Produktion: Info-Media, 1010 Wien.
 Illustrationen: Nicolas Rivero
 zu erweitern, die Mitarbeiterinnen Derzeit werden quasi täglich Telefon- der Support für unsere Mitarbeiterin-
 • Unter www.humanity.at findet sich und Mitarbeiter nach deren individu- und Videokonferenzen abgehalten. nen und Mitarbeiter zuhause deutlich
 eine Fülle an Online-Materialien für eller Dringlichkeit mit Hardware fürs Wie ist das Rote Kreuz Burgenland hier zeitaufwendiger als vor der Krise. Die
 die verschiedenen Altersstufen, z. B. Kennen Sie schon den Händewa- Homeoffice auszustatten und unsere technisch aufgestellt? Unterstützungstätigkeit für die Ein-
 in der Materialiensammlung und in schen-Song des Roten Kreuzes? Infrastruktur auf Homeworking umzu- satzkoordination ist meist dringlicher,
 den Themenpaketen. stellen. Davon betroffen ist natürlich Wir haben vor wenigen Jahren auf ein und so ist ein typischer Tag geprägt von
 https://www.youtube.com ausschließlich der Verwaltungsbereich, skalierbares Telefonsystem umgestellt einem ständigen Hin und Her zwischen
 • Online-Infos zu Erster Hilfe da die Einsatzbereiche gemäß ihren und können dieses recht bequem an Projektarbeit, Support und dringender
 Einfach im Suchfeld „Händewa- hohen Hygienestandards weiterarbei- den Bedarf anpassen und auch für gro- Lösungsbereitstellung. Und das Mobil-
 • Infobox Young Carers online schen. Ein Ohrwurm.“ eingeben. ten müssen. Bis auf wenige Personen, ße Telefonkonferenzen nutzen. Auch telefon läutet gefühlt permanent ...
(elisabeth jakubiec) die vorwiegend mit Material-Logistik viele Plattformen der Online-Zusam- Das Interview führte Tobias Mindler

 18 ROTKREUZLER | THEMENSCHWERPUNKT BURGENLAND-NEWS | ROTKREUZLER 19

HENRI.FM – YOUR SOCIAL RADIO ZELTAUFBAU IN KLINGENBACH
48 Stunden lang – von Samstag, 00:00 Uhr bis Sontag, 24:00 Uhr sorgen das Am Samstag, dem 21. März 2020, wurde um 17:30 Uhr die Schnelleinsatzgruppe des Roten Kreuzes
Jugendrotkreuz und das Rote Kreuz Niederösterreich auf HENRI.FM – your Eisenstadt angefordert. Grund: Zeltaufbau am Grenzübergang Klingenbach.
social radio für gute Stimmung. Ab 6:00 Uhr Früh gibt es viele Tipps, Tricks und
spannende Themen – und das alles natürlich live.

 Fotos: Rotes Kreuz Eisenstadt / Julia Zeitler
„Mit Henri.FM richten wir uns an Kinder
und Jugendliche, um ihnen die Zeit zu
Hause kurzweiliger zu gestalten. Wir
helfen mit Tipps, Tricks und spannen-
den Themen zum Zeitvertreib“, erklärt
Präsident Josef Schmoll, Rotes Kreuz
Niederösterreich. „Aber auch für die
Erwachsenen wird sicher viel spannen-
der Content dabei sein. Unser Ziel ist
es, an den Wochenende Abwechslung
zu bieten.“
„Wir senden Samstag und Sonntag von
6-18 Uhr Programm, Musik gibt es 48
Stunden lang“, erklären Ulrike Hanka
und Daniela Koller, Jugendrotkreuz.
„Umgesetzt wird das Projekt vom Ju-
gendrotkreuz gemeinsam mit dem
Roten Kreuz Niederösterreich. Künst- Rezepten, Sport für zuhause gibt es darauf auf der Henri.FM Infoseite je-
lerinnen und Künstler machen eben- ebenso wie viel Musik. Und ab 16:00 derzeit nachgehört werden.
so mit wie unsere eigenen Leute – da Uhr darf man sich auf den Podcast
kann man nur noch sagen: reinhören, „Blaulichtflüssigkeit“ von Lucas Kundi- Zu Henri.FM
mitsingen, mitmachen – und natürlich: graber und Marie Schulz mit Einblicken
Musikwünsche abgeben!“ Kabarettist
Pepi Hopf und das Pädagogische Kin-
dertheater Team Sieberer sorgen dank
 in den Rettungsdienst freuen.
 Die Sendung ist übrigens Live! Am
 Samstag von 8-10 Uhr und am Sonn-
 Henri.FM ist ein Projekt des Roten Kreu-
 zes Niederösterreich und ist ein Web-
 Radio, das normalerweise über rot-
 B ei diesem Einsatz handelte es sich
 um einen Unterstützungseinsatz
 für die Bezirkshauptmannschaft am
ihres Engagements zusätzlich für ein tag von 8-11 Uhr sowie immer von 13 kreuz-bezogene Veranstaltungen und Grenzübergang Klingenbach. Da die
spannendes und abwechslungsreiches bis 15 Uhr gestalten jeweils Paul, San- Aktivitäten berichtet – so zum Beispiel Witterungsbedingungen im Laufe des
Programm. dra und Natascha ihre Sendungen. Auf beim Jugendlager oder bei großen Tages immer schlechter geworden wa-
„Innerhalb kurzer Zeit haben wir einen dem Instagram Account (henri.fm) kann Übungen. Henri.FM wird vorwiegend ren und die Grenzkontrollen weiterhin
kompletten Sendeplan für das Wo- man beim Programm auch via Social von ehrenamtlichen Mitarbeiter/innen bestehen bleiben, bauten die Rotkreuz-
chenende zusammengestellt. Damit Media dabei sein. Ein Teil der Inhalte betrieben und ist für die Dauer der Helfer ein Zelt auf und statteten es
können wir den ganzen Tag abwechs- wie Geschichten, Rätsel, Bewegungs- Sendung als Privatradio zu sehen. Im mit der entsprechenden Infrastruktur
lungsreiches Programm liefern“, meint einheiten, Rezepte, Experimente, Fan- Rahmen der Corona-Situation wird das (Heizkanonen, zur Sicherheit Notstrom-
auch Henri.FM-Programmchef Paul tasiereisen, uvm. können in der Woche Radio vom Jugendrotkreuz betrieben. aggregat) aus, um auf alle Eventualitä-
Sihorsch, Rotes Kreuz. „Aufgrund unse- ten vorbereitet zu sein.
rer Erfahrung bei den Rotkreuz-Events Die Schnelleinsatzgruppe rückte mit 6
war unser Studio innerhalb kurzer Zeit Personen aus. „In lediglich 60 Minuten
einsatzbereit. Mit einem motivierten nach Alarmierung war alles Materi-
Team im Hintergrund und einfachen SENDEZEIT al fertig verladen und ein Ausrücken
Mitteln kann gutes Programm gemacht möglich“, freut sich der Kommandant
werden – darauf freuen wir uns in den Henri.FM sendet ab sofort immer am Wochenende 48 Stun- der Truppe Andreas Mozelt. „Das häu-
nächsten Wochen.“ den Programm mit viel Musik und spannendem Content. Start fige Training ist in solchen Situationen
 einfach Gold wert.“
 ist Samstag um 00:00 Uhr, redaktionelle Inhalte gibt es immer
Einfach im Internetbrowser henri.fm (thomas petschka-mistelbauer)
eingeben – und schon kann es losge- ab 06.00 Uhr.
hen! Versüßt wird das Programm mit

 20 ROTKREUZLER | THEMENSCHWERPUNKT THEMENSCHWERPUNKT | ROTKREUZLER 21