SYNAPSE Magazin der Medizinischen Einrichtungen des Bezirks Oberpfalz - Ausgabe Februar Nr. 1 / 2015 - medbo

Die Seite wird erstellt Sibylle-Susanne Schwab
 
WEITER LESEN
SYNAPSE Magazin der Medizinischen Einrichtungen des Bezirks Oberpfalz - Ausgabe Februar Nr. 1 / 2015 - medbo
Ausgabe Februar
                                                                            Nr. 1 / 2015

            SYNAPSE
              Magazin der Medizinischen Einrichtungen des Bezirks Oberpfalz

      Schwerpunkt:          Neurologie und Neuro-Reha:      Zentrum für
Substitutsionsbehandlung             Hirndruck            Psychiatrie Cham
SYNAPSE Magazin der Medizinischen Einrichtungen des Bezirks Oberpfalz - Ausgabe Februar Nr. 1 / 2015 - medbo
2   SYNAPSE Februar                                                                                                                                                                      SYNAPSE Februar        3
    Inhalt                                                                                                                                                                                       Editorial

    3      Editorial: Ein Jahr der Entscheidungen und Weichenstellungen

    Bezirk
    4    Bezirks-Haushalt 2015 – Millionen für die Inklusion
    5    Über 300 Jahre wertvolle Erfahrung
    6    Inklusion braucht Vorbilder

    Psychiatrie
    8   Psychoedukation zur Traumabewältigung
    10 Frühjahrs-Müdigkeit – wenn das Licht uns schlapp macht
    11 11. Deutscher Reha-Tag – REchtzeitig HAndeln - REHA verbindet
    12 Lebenslauf. Biografie! Biografiearbeit?
    15 Elektrokonvulsionstherapie
    18 Mein medbo-Tag: In der Substitutionsambulanz
    20 Substitutionsambulanz: Die Brücke in ein normales Leben
    22 Psychische Erkrankungen in der Schwangerschaft
                                                                                      Ein Jahr der Entscheidungen
        und nach der Geburt
    24 Medizinisches Angebot im neuen Zentrum für Psychiatrie Cham
                                                                                      und Weichenstellungen
    26 Frauen in Führungspositionen – „2-in-1“ für Cham
    27 Kennenlerntag des Zentrums für Psychiatrie Cham
                                                                                      R    ichtungsweisend werden oft Ent-
                                                                                           scheidungen genannt, die vorher
                                                                                      gefällte Entscheidungen revidieren
                                                                                                                              sein, die bis hoffentlich Ende des
                                                                                                                              Jahres durch die Universität Re-
                                                                                                                              gensburg erfolgen wird. Damit wird
    Neurologie                                                                        sollen. Das hat die medbo nicht nö-     es gleichzeitig einen neuen Ärzt­
                                                                                      tig. Aber dennoch werden im Jahr        lichen Direktor für die KJP in Re-
    28 Die Sache mit dem Hirndruck
                                                                                      2015 einige Entscheidungen gefällt      gensburg geben.
    30 Regensburger Neurologin will Überleben sichern
                                                                                      werden müssen, die zwar nicht die
                                                                                      Richtung ändern sollen, aber die Zu-            Viele Baumaßnahmen aus
                                                                                      kunft der medbo erheblich beeinflus-    dem vergangenen Jahr gehen wei-
    Kinder- und Jugendpsychiatrie                                                     sen werden. Eines der Mega-Projek-      ter, wie beispielsweise die Erweite-
    32 Ciao, Brixen! – Servus, Regensburg!                                            te, die in diesem Jahr mit der Pla-     rung der Erwachsenenforensik und
    34 Hilfen für psychisch kranke Eltern und ihre Kinder                             nung ihren Anfang finden sollen, ist    der Neubau der Jugendforensik, die
    36 Psychologische Theorien und Erklärungsmodelle – Autismus Teil 2                der Neubau der psychiatrischen Kli-     allerdings erst im nächsten Jahr be-
                                                                                      niken in Regensburg. Um den Pati-       zogen und in Betrieb genommen
                                                                                      enten eine psychiatrische Behand-       wird. Auch Grund zum Feiern wird es              Zwei weitere Weichenstellun-
    Forensik                                                                          lung auf neustem Stand anbieten zu      geben, wie beispielsweise im Früh-       gen stehen im Jahr 2015 an: der
                                                                                      können, muss auch der Rahmen,           jahr die offizielle Eröffnung des Zen-   Ärztliche Direktor der Klinik für Neu-
    39 Strafvollzug und Lernen für den Neuanfang
                                                                                      sprich die Gebäude und Stationen,       trums für Psychiatrie Cham.              rologische Rehabilitation, Dr. Ger-
    40 Substitutionsbehandlung im Maßregelvollzug: Ja oder Nein?
                                                                                      einem modernen Standard entspre-                                                 hard Weber, wird in Ruhestand ge-
                                                                                      chen. So sind die Bauplanungen be-              Zwei Baumaßnahmen, die           hen. Seit 1977 hat er maßgeblich die
                                                                                      reits die ersten Schritte in eine mo-   bis zum Ende des Jahres fertigge-        Geschicke der medbo im Bereich
    medbo                                                                             derne Psychiatrie.                      stellt werden sollen, sind das neue      der Neurologie beeinflusst und ist
    42 Patientenabrechnung                                                                                                    Verwaltungsgebäude und das neue          der „Vater“ der Neuro-Reha in Re-
    44 Reha-Kliniken erfolgreich rezertifiziert                                              Ein zweiter großer Bereich,      Mitarbeiterrestaurant. Die Verwal-       gensburg. Gleichzeitig muss ein
    46 medbo strebt Zertifikat „audit berufundfamilie“ an                             der weiter vorangebracht werden         tung wird im neuen Gebäude endlich       Nachfolger für Webers Stelle gefun-
    47 Führungskräfte von morgen feiern                                               muss, ist die Kinder- und Jugend-       zusammengeführt und das Mitarbei-        den werden. Auch ich plane bis zum
                                                                                      psychiatrie (KJP). In Regensburg        terrestaurant kann in neuer Umge-        Jahresende in Ruhestand zu gehen.
                                                                                      werden die Vorbereitungen in Rich-      bung sein Angebot erweitern.             Die Vorbereitungen für einen mög-
                                                                                      tung Erweiterung vorangetrieben.                                                 lichst sanften Wechsel an der Spitze
    Personal
                                                                                      Aber auch das Thema Dezentrali-                 Was räumlich gebaut wird,        werden das Jahr begleiten.
    48 Deggendorfer Hochschulpreis geht an Lehrkraft der
                                                                                      sierung betrifft den Bereich KJP. So    muss mit Leben gefüllt werden. So
         Regensburger Berufsfachschule für Krankenpflege                              soll der Neubau in Amberg in die-       wird die medbo auch personell                    Ich wünsche uns allen, dass
    50 Sieben Pilsener Studenten lernen die Arbeit bei der medbo kennen               sem Jahr starten. An dem Standort       wachsen und neue Arbeitsplätze in        wir in diesem Jahr stets die richtigen
    51 1106 Jahre Treue zum Bezirksklinikum Regensburg                                entsteht eine Tagesklinik für die       vielen Bereichen und an allen Stand-     Entscheidungen treffen und die Wei-
    52 Personalia                                                                     KJP mit zwölf und für die Erwach-       orten schaffen. Rund 150 neue Mit-       chenstellungen auf eine erfolgreiche
                                                                                      senenpsychiatrie mit 20 Plätzen. In     arbeiter sollen im Jahr 2015 einge-      Zukunft weisen.
                                                                                      Weiden können nach dem Be-              stellt werden. Trotz der vielen Inves-
    49     Kreuzworträtsel                                                            scheid im vergangenen Jahr die          titionen, Bauprojekte und dem Mitar-
    54     Veranstaltungshinweise                                                     Planungen für den Bau einer Klinik      beiterwachstum plant die medbo, im
    U3     Impressum                                                                  mit voraussichtlich 32 Betten in An-    aktuellen Jahr erneut schwarze Zah-
                                                                                      griff genommen werden. Ein gro-         len zu schreiben und damit das ge-
                                                                                      ßes Ereignis für die medbo wird die     sunde Wachstum auf eine stabile          Kurt Häupl,
    Der SYNAPSE-Titel zeigt passend zur Faschingszeit die beiden KlinikClowns
    Dr. Zottl und Dr. Zitronella, die regelmäßig die Patienten und Bewohner unserer   Besetzung des KJP-Lehrstuhls            Basis zu stellen.                        Vorstand der medbo
    Neuro-Reha-Einrichtungen in Regensburg zum Lachen bringen.
SYNAPSE Magazin der Medizinischen Einrichtungen des Bezirks Oberpfalz - Ausgabe Februar Nr. 1 / 2015 - medbo
4   SYNAPSE Februar                                                                                                                                                                                                                                       SYNAPSE Februar        5
    Bezirk                                                                                                                                                                                                                                                         Bezirk

    Bezirks-Haushalt 2015

    Millionen für die Inklusion
    Einstimmig verabschiedete der                     nen. Ein Ziel sei es auch, mehr Be-
    Bezirkstag der Oberpfalz im De-                   schäftigte aus den Werkstätten für
    zember letzten Jahres den Be-                     Menschen mit Behinderung auf dem                                                                Er sprach insbesondere auch       Ehrung langjähriger Bezirks-Mitarbeiter
    zirkshaushalt 2015. Das Gesamt-                   allgemeinen Arbeitsmarkt zu integ-                                                     das immense Investitionsvolumen
    volumen umfasst 363 Mio Euro                      rieren.                                                                                der medbo seit ihrer Gründung – zu-
    und damit fast 13 Mio Euro mehr                                                                                                          nächst als GmbH, nunmehr als Kom-          Über 300 Jahre
    als 2014. 340 Mio Euro sind alleine               Eingliederungshilfe                                                                     munalunternehmen – an: „Kein Ge-
    für die Sozialausgaben, insbeson-
    dere für die Eingliederungshilfe                  Es sind insbesondere die Ausga-
                                                                                                                                                sundheitsbetrieb der bayerischen
                                                                                                                                                 Bezirke gibt so viel Geld aus wie
                                                                                                                                                                                        wertvolle Erfahrung
    für Menschen mit Behinderung                      ben in der Eingliederungshilfe, die                                                         die medbo und schreibt dabei
    und für pflegebedürftige Men-                     seit Jahren kontinuierlich anstei-                                                         schwarze Zahlen.“ Die gute Arbeit
    schen, vorgesehen. Das entspricht                 gen, was im Wesentlichen – neben                                                          der medbo stellte auch CSU-Frak-
    rund 94 Prozent des Verwaltungs-                  höheren Fallzahlen – neuen Inklusi-                                                      tionsvorsitzender Toni Dutz heraus
    haushalts.                                        onsmaßnahmen geschuldet ist. Seit                                                      und lobte die gute medizinische Ver-
                                                      2009 erhöhten sich die Ausgaben al-                                                    sorgung in der Fläche. Er forderte

    H   inter diesen Zahlen stehen Auf-
        gaben und Menschen in beson-
    deren Lebenslagen, die der Bezirk
                                                      lein in diesem Bereich um 50 Millio-
                                                      nen Euro auf nunmehr 194,5 Millio-
                                                      nen Euro. „Über allen Maßnahmen
                                                                                                                                             eine größere Würdigung der Aufga-
                                                                                                                                             ben und der Arbeit der Bezirke in der
                                                                                                                                             Öffentlichkeit. Wie auch Bezirkstags-
    Oberpfalz bestens begleitet. Und                  liegt der Inklusionsgedanke, und In-                                                   präsident Löffler kritisierte er das ge-
    diese Menschen sollten mehr Wert-                 klusion gibt es nicht zum Null-Tarif“,                                                 plante Bundesteilhabegesetz, das
    schätzung erfahren“, betonte Bezirk-              sagte Löffler.                                                                         für die Bezirke keine Entlastung brin-
    stagspräsident Franz Löffler in sei-                                                                                                     ge. Trotz vorgegebener Rahmenbe-
    ner     Haushaltsrede.   Insgesamt                        Stark angestiegen sind in den                                                  dingungen sei der Haushaltsentwurf
    schaffe der Bezirk auch 2015 Ver-                 vergangenen Jahren auch die Kos-                                                       „logisch, sparsam und nachvollzieh-
    besserungen für psychisch Kranke,                 ten für unbegleitete minderjährige              2014 auf circa                         bar“; mit ihm könne der Bezirk seine
    Menschen mit Behinderung und                      Flüchtlinge, die aus Krisenregionen             12,5 Millionen Euro.                        Aufgaben erfüllen, so Dutz.
    pflegebedürftige Mitmenschen.                     in der ganzen Welt nach Deutschland             Für das laufende Jahr
                                                      einreisen, wenngleich die Verant-               geht man von zehn                                   SPD-Fraktionsvorsitzen-
                                                                                                                                                                                         Bezirkstagspräsident Franz Löffler (4. v. l.)
           Die Versorgungslage und                    wortlichen für 2015 mit einer leichten          Millionen Euro aus.                           der Richard Gaßner begrüßte          mit den anwesenden Dienstjubilaren
    -dichte in der Oberpfalz bezeichnete              Entspannung für den Bezirk Ober-                Bezirkstagspräsident                         die bessere Personalausstat-
    er als gut, wenngleich da und dort                pfalz rechnen. Lagen die Aufwendun-             Löffler stellte klar, dass                tung in Altenheimen und die Ein-
    noch nachjustiert werden könne, wie               gen 2011 noch bei rund 1,4 Millionen            er hier den Staat gefordert             führung des Mindestlohns, was na-         Auch im vergangenen Jahr ehrte                   zirkstagspräsident Löffler Rudolf
    etwa beim ambulant betreuten Woh-                 Euro, so stiegen die Ausgaben bis               sieht: „Flüchtlingspolitik ist keine   türlich zu Ausgabenerhöhungen füh-         Bezirkstagspräsident Franz Löff-                 Feigl (Rechnungsprüfungsamt) und
                                                                                                      Bezirksaufgabe, sondern Aufgabe        re. Er lobte – wie auch die anderen        ler die Dienstjubilare für 25- be-               Johann Drexler (Rechnungsprü-
                                                                                                      des Staates.“                          Sprecher – die gute Arbeit der Ver-        ziehungsweise 40-jährige Treue                   fungsamt; früher medbo und Ober-
    Sozialhilfe im Bezirk Oberpfalz (Quelle: Bezirk Oberpfalz)                                                                               waltung und der Einrichtungen wie          zum öffentlichen Dienst.                         pfälzer   Freilandmuseum      Neu-
                                                                                                      Bezirk Oberpfalz quasi                 das Oberpfälzer Freilandmuseum                                                              sath-Perschen) sowie Josef Geitz
                                                                                                      schuldenfrei                           Neusath-Perschen oder die Berufs-
                                                                                                                                                                                        E   in Kriterium im Arbeitsleben ist             von der Bezirkssozialverwaltung.
       Mio E          Einnahmen        Art. 15 FAG          Ausgaben         Zuschussbedarf

         350                                                                                                                                 fachschule für Musik in Sulzbach-              immer auch, wie hoch bezie-
                                                                                                      Die Steigerungen auf der Ausga-        Rosenberg. Mehr Aktionen wünsche           hungsweise gering die Fluktuation                       25 Jahre arbeiten im öffentli-
         325
                                                                                                      benseite können durch höhere Fi-       er sich jedoch zum Thema Inklusion.        in einem Betrieb ist: Gefällt einem              chen Dienst Helga Brieden und Al-
         300                                                                                          nanzmittel vom Freistaat Bayern –                                                 die Arbeit? Wie ist das Betriebskli-             exander Kluge (beide Bezirkssozial-
         275                                                                                          rund 5 Millionen Euro mehr als 2014            Als „schäbig“ bezeichnete          ma? Wie hoch ist die Identifikation              verwaltung), Anton Kraus und Man-
         250                                                                                          – und durch Mehreinnahmen durch        Gabriele Bayer (Grüne) die geringe         mit dem Arbeitgeber?“ fragte Löffler             fred Süss (beide Oberpfälzer Frei-
                                                                                                      die Bezirksumlage, die von den         Beteiligung des Freistaats an den          zu Beginn der kleinen Feierstunde                landmuseum      Neusath-Perschen)
         225
                                                                                                      Landkreisen und kreisfreien Städten    steigenden Sozialausgaben der Be-          in Regensburg. Bei 25 und 40 Jah-                sowie Jürgen Nennemann (Berufs-
         200                                                                                          an den Bezirk zu zahlen ist, aufge-    zirke und kritisierte grundsätzlich die    ren Zugehörigkeit zum öffentlichen               fachschule für Musik in Sulz-
         175                                                                                          fangen werden. Diese überweisen        Finanzierungsgrundlage des Be-             Dienst, davon die meisten Jahre                  bach-Rosenberg).
                                                                                                      heuer 2,6 Millionen Euro mehr an       zirks. Joachim Graf (ÖDP) unter-           beim Bezirk Oberpfalz, spreche vie-
         150
                                                                                                      den Bezirk Oberpfalz. Die Summe        strich die Bedeutung des Bezirks für       les dafür, dass die Jubilare diese                      Zur Ehrung verhindert waren
         125                                                                                          steigt auf 189 Millionen Euro bei      die soziale Stabilität der Gesellschaft    Fragen wohl positiv beantworten                  Eva Zettel (Bezirkshauptverwal-
         100                                                                                          gleichbleibendem Hebesatz der Be-      in der Oberpfalz, und Thomas Thu-          würden. Schließlich summierten                   tung), Margarete Wittenberg und
          75
                                                                                                      zirksumlage von 18,5 Prozent. Der      mann von den Freien Wählern sieht          sich die Dienstjahre aller zwölf Jubi-           Norbert Lodes (beide Berufsfach-
                                                                                                      Schuldenstand reduziert sich weiter    den Bezirk als „verlässlichen Partner      lare auf 345 Jahre Erfahrung, die                schule für Musik in Sulzbach-Ro-
          50
                                                                                                      auf 1,1 Millionen Euro am Ende des     der Umlagezahler“. Zustimmung              für den Bezirk Oberpfalz sehr wert-              senberg) sowie Anton Preis (Fach-
          25                                                                                          Jahres, die Rücklagen bleiben stabil   zum „soliden Haushalt“ kam auch            voll sei, so Löffler.                            akademie für Raum- und Objektde-
           0                                                                                          bei 4 Millionen Euro. „Der Bezirk      von Werner Suttner (Bayernpartei).                                                          sign in Cham), die ebenfalls auf 25
               2004    2005   2006   2007   2008     2009   2010   2011   2012   2013   2014   2015   Oberpfalz ist quasi schuldenfrei“,                                      (MHI)          Für 40-jährige Zugehörigkeit                Jahre im öffentlichen Dienst zurück-
                                                                                                      stellte Löffler fest.                                                             zum öffentlichen Dienst ehrte Be-                blicken konnten. 	            (MHI)
SYNAPSE Magazin der Medizinischen Einrichtungen des Bezirks Oberpfalz - Ausgabe Februar Nr. 1 / 2015 - medbo
6   SYNAPSE Februar
    Bezirk

    +++Veranstaltungshinweis +++

    Ausstellung im Künst-
    lerhaus Schwandorf
    bis 29. März zu sehen:
    Der Bezirk Oberpfalz
    zeigt seine
    Kunstsammlung
    Ein Querschnitt der rund 150
    Arbeiten aus den Bereichen
    Malerei, Grafik, Objekt und Plastik
    wird bei der Ausstellung in der
    Schwandorfer Kebbelvilla gezeigt.
    Erstmals sind auch die Neuankäu-
    fe des letzten Jahres ausgestellt,
    unter anderem das Objekt „Der
    Hirsch“ des in Weiden i.d. Ober-
    pfalz lebenden Künstlers Tone
    Schmidt. Zu sehen sind auch zwei
    kraftvoll gestaltete farbige
    Landschaftsbilder des im letzten
    Jahr früh verstorbenen Malers
    Bernhard Maria Fuchs. Der Eintritt
    zur Ausstellung ist frei, mehr
    Information gibt es unter www.
    oberpfaelzer-kuenstlerhaus.de. 
    (GBO)

                                              Inklusion braucht Vorbilder                                                                                                                    Bezirkstagspräsident Franz Löffler (rechts) mit den Preisträgern

                                          In einem Festakt zeichnete Bezirk-    Festsaal der Bezirksverwaltung be-      schen mit und ohne Behinderung          sagte Katja Lemper, ehemaliger              auch Aktivitäten in der ganzen Re­
                                          stagspräsident Löffler drei Projek-   tonte. „Inklusion braucht Vorbilder“,   sähen. Der im letzten Jahr neu ge-      Stammesvorstand, und Ralph Hu-              gion unterstützen.
                                          te mit dem Inklusionspreis des        sagte Löffler und wies darauf hin,      schaffene und mit insgesamt 9.000       ber, ein Teilnehmer mit Behinderung,
                                          Bezirks Oberpfalz 2014 aus: das       dass sich der Wert einer Gesell-        Euro dotierte Inklusionspreis wurde     erklärte begeistert, er wäre gerne                 Eine inklusive Stadtführung
                                          Zeltlager der „Deutschen Pfadfin-     schaft auch daran messe, wie gut        von Löffler zu gleichen Teilen an die   noch die nächsten 20 Jahre dabei.           unter dem Titel „Regensburg ganz
                                          derschaft St. Georg, Stamm Sin-       es gelingt, Menschen mit Behinde-       drei Preisträger übergeben.             Vor 30 Jahren wurde die „Selbsthilfe-       einfach“ hat das Projekt „Regens-
                                          zing“, die Aktivitäten der Selbst-    rung als gleichwertig einzubezie-                                               gruppe Behinderte-Nichtbehinderte           burg Inklusiv“ mit der Katholischen
                                          hilfegruppe „Behinderte-Nichtbe-      hen. Mehr Mut bei der Einstellung               Ausgezeichnet wurde die         Tirschenreuth e.V.“ gegründet. Der          Jugendfürsorge der Diözese Re-
                                          hinderte Tirschenreuth e.V.“ und      von Menschen mit Behinderung            „Deutsche Pfadfinderschaft St. Ge-      Verein bietet für Menschen mit und          gensburg, der Stadt Regensburg
                                          die „Stadtführung ganz einfach“       wünschte sich Löffler von den Ar-       org, Stamm Sinzing“ für das schon       ohne Behinderung Freizeitaktivitäten        und der Ostbayerischen Techni-
                                          von „Regensburg Inklusiv“.            beitgebern. Laut Inklusionsbarome-      seit 14 Jahren stattfindende gemein-    vom Eisstockschießen über eine              schen Hochschule als Träger ent-
                                                                                ter von Aktion Mensch zahlen etwa       same Sommerlager mit behinderten        Atemgruppe bis zum Segeln an.               wickelt. „Das Projekt ist besonders

                                          A    us 16 Bewerbungen hatte eine
                                               fachkompetente Jury mit Ver-
                                          tretern des Bezirkstags der Ober-
                                                                                60 Prozent der Betriebe mit mehr
                                                                                als 20 Mitarbeitern lieber die ge-
                                                                                setzlich vorgeschriebene Aus-
                                                                                                                        Jugendlichen der offenen Behinder-
                                                                                                                        tenarbeit der Caritas Regensburg.
                                                                                                                        Über 200 Jugendliche mit und ohne
                                                                                                                                                                Über 300 Menschen treffen sich in
                                                                                                                                                                den Gruppen regelmäßig, „ob behin-
                                                                                                                                                                dert oder nicht, spielt beim miteinan-
                                                                                                                                                                                                            innovativ und hat echten Leucht-
                                                                                                                                                                                                            turmcharakter“, lobte Bezirkstags-
                                                                                                                                                                                                            präsident Löffler, da die Stadtfüh-
                                          pfalz und der Sozialverbände drei     gleichsabgabe als Menschen mit          Behinderung gestalten das Zeltlager     der Tun keine Rolle“, sagte die Ver-        rung in eine Vielzahl von Initiativen
                                          „besonders auszeichnungswürdige       Behinderung einzustellen. Mut ma-       gemeinsam, so dass für die Jury das     einsvorsitzende Martina Sötje. Bis-         eingebunden ist, um für Menschen
                                          Inklusionsprojekte“ ausgewählt, wie   che immerhin die Aussage, dass          Projekt „Inklusion als Selbstver-       her ist der Verein vor allem im östli-      mit Behinderung das Leben in Re-
                                          Bezirkstagspräsident Franz Löffler    drei Viertel aller Unternehmer keine    ständlichkeit“ in die Praxis umsetzt.   chen Landkreis Tirschenreuth aktiv,         gensburg besser zu gestalten.
                                          bei der Preisverleihung im Alten      Leistungsunterschiede von Men-          „Wir bauen Berührungsängste ab“,        die 3.000 Euro Preisgeld sollen aber                                      (GBO)
SYNAPSE Magazin der Medizinischen Einrichtungen des Bezirks Oberpfalz - Ausgabe Februar Nr. 1 / 2015 - medbo
8   SYNAPSE Februar                                                                                                                                                                                                                                            9
    Psychiatrie

    Neues Therapieangebot auf Station 11b des Bezirksklinikums Regensburg

    Psychoedukation zur Traumabewältigung
    Eva Polz, Claudia Langer, Dr. Josephine Roeder-Aigner, Prof. Dr. Thomas Frodl

    Für Patienten der Station 11b wur-       men hilflos ausgeliefert. Betroffene,     Behandlungsbereitschaft und -zufrie-       wichtigen Punkt einer parallelen Ein-
    de seit Januar 2014 das Angebot          die nur wenig Wissen über ihre Er-        denheit sowie eine größere Lebens-         zeltherapie dar, um die Auslösung
    einer Psychoedukationsgruppe             krankung haben, sind oft nicht in der     qualität erreicht werden. Den Betrof-      und Verstärkung von Symptomen zu
    zum Thema Traumabewältigung              Lage, diese Trigger zu erkennen und       fenen wird vermittelt, dass die Symp-      verstehen und diese zu vermeiden.
    entwickelt. Ziel ist es, auch für        zu vermeiden. Sie können nur              tome zunächst einen hilfreichen            Im Gruppensetting wird durch ein
    schwerst- und komplex traumati-          schwer mit den daraus resultieren-        Selbstheilungsversuch des Körpers          Verständnis der Symptomatik eine
    sierte Patienten ein Gruppenan-          den Symptomen umgehen und die-            darstellen, dass diese unbehandelt         Reduktion von Ängsten und Befürch-
    gebot zu ermöglichen, in dessen          se meist nur wenig lindern.               jedoch generalisieren können und           tungen seitens der Patienten erreicht.
    Rahmen sie Informationen über                                                      die Patienten in vielen Bereichen des      Der gemeinsame Austausch zeigt,
    Traumafolgeerkrankungen       und                Aus diesem Grund wurde An-        Lebens einschränken. Deshalb ist es        dass sie mit ihrer Erkrankung nicht
    deren Behandlung erfahren und            fang des Jahres 2014 ein Projekt auf      wichtig zu zeigen, dass es wirksame        alleine sind und es anderen Betrof-
    aufnehmen können.                        Station 11b gestartet, um auch für        Behandlungsmöglichkeiten gibt, um          fenen ähnlich ergeht.
                                             dieses komplex traumatisierte Klien-      sich zunächst zu stabilisieren, die

    E   in traumatisches Erlebnis ist laut
        ICD-10 (International Statistical
    Classification of Diseases and Rela-
                                             tel ein Gruppenangebot, bestehend
                                             aus Psychoedukation und Stabilisie-
                                             rung durch Ressourcenaktivierung,
                                                                                       Symptome zu lindern oder zu heilen
                                                                                       und das Erlebte anschließend zu be-
                                                                                       wältigen. Es ist jedoch äußerst wich-
                                                                                                                                           Nach der Besprechung
                                                                                                                                  möglicher, aufgrund der PTBS
                                                                                                                                  entstandener weiterer Erkran-
    ted Health Problems, 10.Version) als     anbieten zu können. Ziel dieser           tig zu wissen, dass das Angebot ei-        kungen wird den Patienten
    kürzer oder länger dauerndes Ereig-      „Traumabewältigungsgruppe“ ist es,        ner Traumabewältigunsgruppe keine          ein Überblick über medika-
    nis von außergewöhnlicher Bedro-         den Teilnehmern medizinisches und         Gruppentraumatherapie         darstellt,   mentöse und psychothera-
    hung oder katastrophenartigem Aus-       psychologisches Fachwissen zum            sondern rein psychoedukativ ausge-         peutische Behandlungs-
    maß definiert, das bei fast jedem        Verständnis für ihre Erkrankung und       richtet ist.                               möglichkeiten gegeben.
    eine tiefe Verzweiflung hervorrufen      deren Behandlungsmöglichkeiten zu                                                    Ziel ist es, Hoffnung zu
    würde. Daraus entwickeln sich oft        vermitteln.                               Aufbau der                                 vermitteln, zu zeigen,
    Symptome einer posttraumatischen                                                   Traumabewältigungsgruppe                   dass die Betroffenen
    Belastungsstörung (PTBS), wie In­        Was ist eine                                                                         in ihrem Erleben und                                matisierten Patienten mög-      welches von Seiten der Patienten so
    trusionen, Vermeidungssymptome           Psychoedukationsgruppe?                   Zu Beginn steht zunächst die Wis-          Handeln nicht „ver-                               lich ist, eine Psychoedukati-     gut angenommen wurde, dass sie
    und Hyperarousal.                                                                  sensvermittlung im Vordergrund. Im         rückt“ sind und die Er-                          onsgruppe zu besuchen, ob-         teils über weitere Strecken ambulant
                                             Die Absicht einer Psychoedukations-       Anschluss an eine allgemeine Be-           krankung zu bewältigen ist.               wohl sie besonders leicht getriggert,     zur Gruppe erscheinen. Zu sehen,
            Patienten, die früh und mehr-    gruppe besteht zunächst darin, Be-        griffsdefinition des Wortes „Trauma“                                                 also an eigene Erlebnisse erinnert        dass sie mit ihren Erlebnissen und
    fach traumatisiert worden sind, ent-     troffene über ihre Erkrankung aufzu-      und eine Erklärung des Fachbegriffs                Im weiteren Verlauf werden        werden können. Es hat sich als hilf-      Folgeerkrankungen nicht alleine
    wickeln in der Folge häufig psychiat-    klären und zu informieren, um da-         der posttraumatischen Belastungs-          die Patienten informiert: über Mög-       reich erwiesen, die Sitzungen leicht      sind, verschafft vielen Betroffenen
    rische Erkrankungen, die über eine       durch die Behandlungsbereitschaft         störung (englisch: posttraumatic           lichkeiten zur Affektmodulation und       verständlich und eher kurz zu halten.     Erleichterung und vermittelt Mut und
    Symptomatik der Diagnose PTBS oft        zu erhöhen und den Krankheitsver-         stress disorder), werden die Sympto-       -kontrolle, zum Selbst-Rückgriff auf      Durch die Verwendung von Bildern          Zuversicht. Da schwere Schicksale
    weit hinausgehen. So stellen sie sich    lauf zu verbessern. Neben dem As-         me aus den Bereichen der Intrusio-         eigene Ressourcen, zum Aufbau ei-         und Metaphern war es den Teilneh-         hinter der Erkrankung stecken, hat
    in einer psychiatrischen Klinik zu-      pekt der Wissensvermittlung stellt        nen (gedankliches Wiedererleben            ner Ich-Struktur und eines sozialen       mern möglich, Distanz zu eigenen          es sich als wichtig erwiesen, das
    nächst mit Depressionen, Suchter-        der gegenseitige Austausch der Pati-      traumatisierender Erlebnisse), des         Netzes, zum Erlernen von Selbstfür-       Erlebnissen zu schaffen und trotz-        Gruppensetting entspannt und die
    krankungen, Ängsten, Zwängen oder        enten einen wichtigen Punkt dar. Es       Hyperarousals (körperliche Übererre-       sorglichkeit, zur Bewältigung von         dem ihnen bekannte Verhaltenswei-         Inhalte leicht verständlich zu halten.
    auch      anderen     psychiatrischen    hat sich gezeigt, dass der Austausch      gung) und der Vermeidung bespro-           Stresssituationen, zum Aufbau von         sen und Reaktionen zu nennen. Die         Dadurch ist es möglich, mehr Pati-
    Krankheitsbildern vor und kommen         über Erfahrungen mit der Krankheit        chen. Es ist wichtig, den Patienten zu     Beziehungs- und Konfliktfähigkeit         Einführung einfacher Ablenkstrategi-      enten einen Zuwachs an Wissen
    teils mehrfach über lange Zeiträume      und die gemeinsame Erarbeitung            erklären, dass diese Symptome zu-          und zum Aufbau einer Tagesstruktur        en konnte den Patienten zusätzlich        und Verständnis über ihre Erkran-
    zur stationären Behandlung. Oft zeigt    von Bewältigungsstrategien sehr hilf-     nächst eine normale Reaktion des           und sinnvollen Tätigkeit. Ergänzend       helfen, sich von aufkommenden ne-         kung zu vermitteln und ihnen da-
    sich erst nach diesen langen Zeiträu-    reich und entlastend sein können. Da      Körpers auf ein unnormales bezie-          werden Informationen zur Dissoziati-      gativen Erinnerungen und Gefühlen         durch den Umgang mit ihrer Erkran-
    men und dem Aufbau einer vertrau-        Betroffene ihre Symptome häufig           hungsweise katastrophenartiges Er-         onsbewältigung vermittelt (siehe          zu distanzieren. Auch war es sicher-      kung zu erleichtern.
    ensvollen therapeutischen Bezie-         nicht verstehen und dem traumati-         lebnis darstellen und erst im weiteren     Boon, Steele & van der Haart, 2013)       lich förderlich, dass die Patienten mit
    hung die ursprüngliche, lang zurück-     schen Erlebnis nicht zuordnen kön-        Verlauf zu einer Folgeerkrankung           und es wird über den Aufbau von           den Therapeuten vertraut waren. Um         Eva Polz und Claudia Langer sind
    liegende Anfangssymptomatik einer        nen, ist es meist schambesetzt, die-      führen können. Zudem ist es hilfreich,     wichtigen Resilienzfaktoren (Berg,        die Wissensvermittlung zu erhöhen,               Diplom-Psychologinnen auf
    Traumafolgestörung.                      se offen anzusprechen. Oft plagt Pa-      Vorgänge im menschlichen Gehirn zu         F., 2014) für die Stabilisierung in der   wurden die Inhalte jeder Stunde in                Station 11b, Dr. Josephine
                                             tienten die Angst, „verrückt“ zu wer-     erläutern, um zu verstehen, warum          Zukunft berichtet.                        Form eines Tafelbilds festgehalten,         Roeder-Aigner ist Oberärztin am
           Viele Symptome einer Trau-        den. Im Gruppensetting können sie         es zum Beispiel zu sogenannten                                                       welches die Teilnehmer in der je-              und Prof. Dr. Thomas Frodl ist
    mafolgeerkrankung, wie unter ande-       sehen, dass sie mit den Symptomen         Flashbacks kommen kann. Durch              Erfahrungen mit einer stationären         weils nächsten Stunde als Zusam-                  Chefarzt des Zentrums für
    rem Flashbacks, können durch so-         nicht allein sind. Dies schafft Entlas-   Trigger werden Inhalte des Traumas         Traumabewältigungsgruppe                  menfassung erhielten.                       Allgemeinpsychiatrie II der Klinik
    genannte Trigger (Auslöser) hervor-      tung und macht sie offener, gemein-       im Gehirn sehr schnell reaktiviert, der                                                                                          und Poliklinik für Psychiatrie und
    gerufen werden. Vielen Patienten         sam nach Lösungsmöglichkeiten zu          Betroffene fühlt sich in das traumati-     Die Erfahrungen am Bezirksklinikum               Die Einführung einer Trauma-           Psychotherapie der Universität
    sind diese Trigger häufig nicht be-      suchen. Mit Hilfe von Psychoedukati-      sche Erlebnis zurückversetzt. Diese        Regensburg haben deutlich ge-             bewältigungsgruppe hat sich als             Regensburg am Bezirksklinikum
    wusst, sie fühlen sich ihren Sympto-     on soll ein Wissenszuwachs, höhere        Trigger zu identifizieren stellt einen     macht, dass es auch schwerst trau-        sehr hilfreiches Angebot erwiesen,
SYNAPSE Magazin der Medizinischen Einrichtungen des Bezirks Oberpfalz - Ausgabe Februar Nr. 1 / 2015 - medbo
Treppenhaus HAUS 19
10   SYNAPSE Februar                                                                                                                                                                                        SYNAPSE Februar         11
     Psychiatrie                                                                                                                                                                                                 Psychiatrie

     Im März und April ist es wieder so-                      ben und motivieren. Das bekanntes-
     weit: Die Tage werden spürbar                            te ist das „Glücks-Hormon“ Seroto-
     länger, die ersten wärmeren Son-                         nin. Der Wunsch nach mehr Aktivität
     nentage vertreiben den Winter.                           trifft jedoch auf einen Körper, der
     Doch statt des ersehnten inneren                         durch den Winter noch geschwächt
     Energieschubs nach der dunklen                           ist. Die vitaminarmen Lebkuchen im
     Jahreszeit fühlen sich viele                             Dezember, weniger Bewegung bei
     Menschen erschöpft und abge-                             nasskaltem Wetter und der weih-
     spannt: Sie sind „frühjahrsmüde“.                        nachtliche Hüftspeck fordern hier ih-
     SYNAPSE sprach mit Dr. Volker                            ren Tribut. Entsprechend fühlen wir
     Busch, Facharzt für Psychiatrie                          uns bei Aufnahme von mehr Aktivität
     und Neurologie am Bezirksklini-                          im Frühling erst mal müde und er-
     kum Regensburg.                                          schöpft: Wir sind wie Untrainierte,
                                                              die wieder mit dem Sport anfangen.

     O    ftmals wird die Frühjahrsmüdig-
          keit gerade mit der Umstellung
     auf die Sommerzeit Ende März be-
                                                                     Gleichzeitig lässt durch das
                                                              Mehr an Licht der Melatonin-Spiegel
     sonders auffällig, denn die Zeitum-                      nach. Dieses Hormon regelt jetzt un-
     stellung nach ‚vorne‘ im Frühjahr                        seren Tag-Nacht-Rhythmus neu:
     wird in der Regel schlimmer empfun-                      Eine ganz normale Umstellung, die
     den als die Umstellung im Oktober                        uns einige Tage oder Wochen aus
     ‚zurück‘“, erläutert Dr. Busch.                          dem Takt bringt.

            Obwohl etwa 25 Prozent der                        Mit der Zeit gehen                        11. Deutscher Reha-Tag
     Mitteleuropäer darunter leiden, ist
     die Frühjahrsmüdigkeit keine eigent-
     liche Erkrankung. Sie vergeht von
                                                              „Eines gleich vorweg: Medikamente
                                                              helfen nicht. Aber man kann selber
                                                                                                        REchtzeitig HAndeln - REHA verbindet
     selbst innerhalb weniger Wochen.                         viel gegen die Frühjahrsmüdigkeit         Dr. Elke Hellwig
     Einzig zu beachten ist, dass man bei                     tun“, so Dr. Busch. Eine erste wichti-
     mehr Müdigkeit tatsächlich weniger                       ge Maßnahme sei, sich der Zeitum-
     konzentriert ist. Studien zeigen bei-                    stellung anzupassen. Morgenmuffel         Beim Reha-Aktionstag 2014 öffne-        fe eine gute Zusammenarbeit, wenn         Suchtkranken in Wöllershof allge-
     spielsweise eine Zunahme von Ver-                        und Nachteulen sollten sich in der        te sich HAUS 19 den Mitgliedern         es um Information und Motivierung         mein immer wieder betont.
     kehrsunfällen im Frühjahr aufgrund                       Umstellungsphase aufraffen, mor-          von     Selbsthilfegruppen    des       von Suchtkranken für die Selbsthil-
     von Frühjahrsmüdigkeit von bis zu                        gens früher aufzustehen und abends        „Freundeskreis für Suchtkranken-        feangebote geht. Das Team von             Engagement, das zählt
     zehn Prozent!                             Frühjahrs-     zeitig zu Bett zu gehen. Wer vor lau-
                                                              ter Müdigkeit nicht auf den Mittags-
                                                                                                        hilfe“ aus Hof und Selb unter der
                                                                                                        Leitung von Angelika Schemmel.
                                                                                                                                                HAUS 19 erhält von Schemmel und
                                                                                                                                                ihren Mitstreitern nicht zuletzt regel-   Die medbo Mitarbeiter erfuhren ih-
            Der Grund dafür sei, so Vol-      Müdigkeit –     schlaf verzichten kann, sollte nicht                                              mäßig Unterstützung bei der Gestal-       rerseits von den Anstrengungen des
     ker Busch, eine Kombination ver-
     schiedener Einflussfaktoren: Zum
     einen werden die Tage länger,           wenn das Licht
                                                              länger als 20 bis 30 Minuten schla-
                                                              fen, um nicht in den Tiefschlaf zu
                                                              verfallen.
                                                                                                        Inzwischen ist es schon üblich, dass
                                                                                                         sich HAUS 19, die stationäre medi-
                                                                                                        zinische Rehabilitation am Be-
                                                                                                                                                tung des Ehemaligentreffens im Juli
                                                                                                                                                jeden Jahres.
                                                                                                                                                                                          Freundeskreises, das Gruppenleben
                                                                                                                                                                                          immer wieder attraktiv zu gestalten,
                                                                                                                                                                                          und von seinem Bemühen, Angehö-
     wodurch wir weniger schlafen. Pro
     Nacht fehlen in der hellen Jahreszeit    uns schlapp              Dr. Busch: „Auch die richtige
                                                                                                        zirksklinikum Wöllershof (BKW), am
                                                                                                        Deutschen Reha-Tag beteiligt. Die
                                                                                                                                                       Mit Interesse verfolgten die
                                                                                                                                                Gäste die Informationen von Detlef
                                                                                                                                                                                          rige von Abhängigkeitskranken für
                                                                                                                                                                                          einen regelmäßigen Besuch einer

                                                 macht
     bis zu 45 Minuten Schlaf im Ver-                         Ernährung unterstützt uns bei der         Verbundenheit der Rehabilitation mit    Herrig, Diplom-Psychologe und The-        Gruppe zu gewinnen. Besonders an-
     gleich zu Herbst und Winter. Das                         Umstellung auf die neuen Lichtver-        den Selbsthilfeorganisationen und       rapeutischer Leiter von HAUS 19, zur      erkennenswert ist, dass der Freun-
     macht sich in Form von mehr Müdig-                       hältnisse. Vitaminreiche Ernährung,       vor allem deren Mitgliedern standen     Entwicklung und zum aktuellen Ange-       deskreis schon lange besteht und
     keit untertags bemerkbar. Zum an-                        vor allem Vitamin-D-haltige Lebens-       im Mittelpunkt der diesjährigen Akti-   bot der stationären medizinischen         die Mitgliederzahl sogar leicht steigt.
     deren steigen die Lufttemperaturen,                      mittel (Gemüse) und Omega-3-Fett-         on. Umso erfreuter war das Team         Rehabilitation für alkoholabhängige       Denn manchmal haben Selbsthilfe-
     wodurch sich die Blutgefäße erwei-                       säuren (Fisch) sind hilfreich. Ge-        von HAUS 19, dass unter den Gäs-        Frauen und Männer. Mit Interesse          gruppen aufgrund des Mitglieder-
     tern. Auf diese Weise kann sich der                      paart mit Bewegung an der frischen        ten auch ehemalige Rehabilitanden       nahmen die Gäste die freundliche At-      rückgangs ihre Arbeit einstellen
     Körper den wärmeren Temperaturen                         Luft, ist das schon ‚die halbe Miete‘.“   waren.                                  mosphäre des Hauses und der Räu-          müssen. Auch Oberpfälzer Selbsthil-
     besser anpassen. Durch weitere                                                                                                             me auf. Die Vielfalt des Behandlungs-     fegruppen waren in der Vergangen-
     Blutgefäße jedoch „versackt“ das                                 Schlussendlich: Wer Lust hat,            Zu Gast waren die Selbsthil-     angebotes der Einrichtung konnte          heit betroffen. HAUS 19 ist es ein
     Blut im Körper, der Kreislauf wird                       seine Gefäße zu „trainieren“, kann        fegruppen des „Freundeskreis für        ebenso überzeugen. Ein Rundgang           wichtiges Anliegen, die Verbunden-
     schwächer. Die Folge: man fühlt sich                     sich morgens und abends durch             Suchtkrankenhilfe“ aus Hof und Selb     mit dem Wöllershofer QM-Beauftrag-        heit mit der Selbsthilfe in Begegnun-
     schlapp.                                                 Wechselduschen auf Trab bringen.          unter der Leitung von Angelika          ten Johannes Bönsch über die Ent-         gen auszudrücken und sich grund-
                                                              Einfach abwechselnd Beine und             Schemmel. Sie ist seit 25 Jahren        zugsstation HAUS 5 verdeutlichte die      sätzlich für das große Engagement
     Frühlingsgefühle durch Hormone                           Arme heiß und kalt abduschen. Das         Gruppenleiterin der Selbsthilfe bei     Konzeption der Kooperation und Ver-       zu bedanken.
                                                              bringt den Kreislauf in Schwung und       Abhängigkeitskranken von Alkohol        netzung zwischen Entzugsstation
     Im Frühling werden unter den geän-                       hilft bei der schnelleren Anpassung       und leitet seit 2004 die Selbsthilfe-   und Rehabilitation. In den Gesprä-                        Dr. Elke Hellwig ist
     derten Lichtverhältnissen mehr Hor-                      an die veränderten Temperaturen.          gruppe in Hof. Seit Jahren verbindet    chen mit den Teilnehmern wurde die          Sozialpädagogin in HAUS 19 am
     mone ausgeschüttet, die uns antrei-                                                    (RNE)       Wöllershof und die Suchtkrankenhil-     Zufriedenheit mit der Betreuung von               Bezirksklinikum Wöllershof
SYNAPSE Magazin der Medizinischen Einrichtungen des Bezirks Oberpfalz - Ausgabe Februar Nr. 1 / 2015 - medbo
12   SYNAPSE Februar
     Psychiatrie

     Zentrum für Altersmedizin

     Lebenslauf. Biografie!
     Biografiearbeit?
     Dr. Elke Pelz, PD Dr. Stephan Schiekofer

     Man kennt ihn im Zusammenhang             Biografische Kompetenz und
     bei Bewerbungen um einen Ar-              biografische Arbeit
     beitsplatz: Den „Lebenslauf“. Er
     zählt die objektivierbaren Ereig-         Biografische Arbeit ist keine Thera-
     nisse eines Lebens auf, die äuße-         piemethode. Sie basiert vielmehr auf
     ren Lebensdaten. Doch in der psy-         „biografischer Kompetenz“. Damit
     chiatrischen Arbeit sind auch die         meint man die Fähigkeiten eines je-
     inneren Lebensdaten von großem            den einzelnen, die eigene Biografie
     Interesse: Diejenigen Ereignisse          zu überdenken, sie zu bewältigen
     und Umstände, die den Menschen            und entwerfend gestalten zu kön-
     geprägt haben – seine Biografie.          nen. Es ist damit eine fundamentale
                                               Handlungskompetenz derer, die in

     D    ie Biografie ist eine Geschichte,
          ein Produkt der sozialen Her-
     kunft, des Geschlechts, der Ethnizi-
                                               sozialen Berufen arbeiten. Diese
                                               Handlungskompetenz ist nicht er-
                                               lernbar, sondern basiert auf lebens-
     tät und der historischen Zeit. Sie gibt   langem Lernen und auf persönlicher
     Auskunft, wie ein Mensch die ver-         Erfahrung.
     schiedenen Lebensereignisse wahr-
     genommen hat, wie er sie bewertet                Die biografische Kompetenz
     und in seinem Leben einordnet.            geht mit der „biografischen Arbeit“
                                               einher. Zum einen bedeutet dies die
             Eine „Normalbiografie“ mit        Beschäftigung jedes einzelnen Men-
     Schule, Beruf, Familie und Alter war      schen mit der eigenen Biografie, also
     bislang durch Schicht, Geschlecht         der persönlichen Vergangenheit, Ge-
     und Religion geprägt. Soziale Sank-       genwart und Zukunft; zum anderen
     tionen sorgten für die Einhaltung des     werden mit „biografischem Arbeiten“
     „Normalen“. So wäre es etwa in den        besondere Angebote und Hand-
     1960er Jahren kaum möglich gewe-          lungsweisen in der Erwachsenen-
     sen, dass eine Ehefrau ihren Mann         und Altenbildung, in der Beratung,
     und ihre Familie verlassen hätte.         Pflege und Seelsorge verstanden.        Teilnehmergruppe weiß, warum und            Biografiearbeit mit depressiven Menschen im Stationsalltag
     Heute sind die Menschen gefordert,                                                mit welchem Ziel eine Methode ein-
     ihren Lebens(ver-)lauf selbst zu ge-      Somit bezeichnet „Biografiearbeit“      gesetzt wird. Die Methode selbst ist        Die teilnehmenden Patienten einer gerontopsychiatrischen Station waren zwischen 65 und 81 Jahre alt,
     stalten. Männliche und weibliche          eine persönliche und eine professio-    prozess- und ergebnisorientiert. Die        hatten alle eine mittelschwere bis schwere depressive Erkrankung, waren ängstlich, vorsichtig und misstrau-
     Biografien haben sich angeglichen.        nelle Aufgabe und verfolgt mehrere      Aufgabenstellung ist konkret und            isch. Jede Aufforderung war eine Anforderung oder sogar Überforderung. Die Gedanken waren eingeengt,
     Berufswechsel, Partnerwechsel, Ar-        Ziele:                                  enthält keine abstrakten Fragestel-         das Selbstwertgefühl und die Selbstachtung fehlten, und die Hauptaussagen der Teilnehmenden waren „Ich
     beitslosigkeit, Bereitschaft zu Mobili-   • Sie bietet Reflexionsmöglichkei-      lungen. Die Auseinandersetzung mit          kann nicht“, „Mir geht es schlecht“ oder gar nur ein Schulterhochziehen. Die Teilnehmer waren aufgefordert,
     tät bis hin zur mangelnden Absiche-         ten über die Lebensgeschichte,        dem eigenen Leben soll eher humor-          sich anhand der Themenbereiche an Begebenheiten aus ihrer Kindheit, ihrer Jugend oder des jungen Er-
     rung im Alter verändern unsere heu-         die aktuelle Lebenssituation und      und lustvoll sein denn belastend.           wachsenenalters zu erinnern und zu erzählen.
     tigen Biografien. Die Menschen sind         mögliche Lebensentwürfe
     verstärkt gefordert, mit Brüchen und      • Sie macht Gemeinsamkeiten und                 Grundsätzlich kann jeder            Mit dem Spiel „Räume des Lebens“ waren etwa die Themen Wohnen, (Lieblings-)Essen, Spielen, Schule oder
     Übergängen in ihrer Biografie umzu-         Unterschiede in den Entwicklun-       Mensch erzählen, vorausgesetzt, er          Urlaub in bildlicher Darstellung vorgegeben. Die Teilnehmenden haben sich mit Freude erinnert, mit Interesse
     gehen. Dies ist häufig mit Krisen ver-      gen von Menschen erfahrbar            hat Zutrauen zu sich selbst und ver-        zugehört und eigene Einfälle ergänzt. Sie haben sich im Wiedererkennen der gemeinsamen Erfahrungen
     bunden.                                   • Sie schafft eine Basis für gemein-    traut der Gruppe. Auch können kon-          gegenseitig bestärkt. Entsprechend dem Verlauf ihrer Erkrankung waren sie freudig interessiert und mitteilsam
                                                 sames Lernen und Handeln              krete Gegenstände, (persönliche) Fo-        oder zurückhaltend und beobachtend.
     „Das Leben kann nur rückblik-                                                     tografien, Alltagsgegenstände oder
     kend verstanden, es muss aber             Biografische Methoden                   Musik das Erzählen erleichtern. Auch        Zwei Teilnehmer konnten konkret mitteilen, was sie viele Jahre ihres Lebens begleitete und ihnen wohltat. So
     vorausschauend gelebt werden“                                                     der Besuch von Orten kann sinnvoll          hatte ein Teilnehmer Zeit seines Lebens Hasen, die er versorgte, und er konnte anschaulich schildern, wie er
                   Sören Kierkegaard           Die biografischen Methoden sollen       sein.                                       gerne das weiche Fell berührte. So entstand der Gedanke, sich wieder Stallhasen anzuschaffen. Eine krank-
                                               sinnlich sein, das heißt sie sollen                                                 heitsbedingt wenig mitteilsame Teilnehmerin erzählte von „ihrem Sofa“, das ihr immer wichtig war – zum
     In der psychiatrischen Anamnese           Kopf, Herz und Hand ansprechen.                Bekannt sind Erzähl-Cafés            Lesen, zum Musik hören, zum Fernsehen oder zum Schlafen. Das Sofa wurde Basis weiterer Kommunikation.
     werden in aller Regel zwar krisen-        Auch sollen sie zielgruppenorientiert   oder Schreibwerkstätten. In der prak-
     hafte Daten abgefragt: Im Leben ei-       eingesetzt werden. Nicht jede Me-       tischen Methodenauswahl sind unter          Überraschend war das Nicht-Erinnern eines Teilnehmers. Im Anschluss an das biografische Arbeiten verdich-
     nes Menschen gibt es aber viele bio-      thode funktioniert in jeder Gruppe.     Berücksichtigung der genannten              teten sich Hinweise auf eine schwer belastende Lebenssituation, die weit über das hinausging, was bislang
     grafische Fakten, die durch gezielte      Die biografischen Methoden sollen       Vorgaben keine Grenzen gesetzt: Es          als krankheitsauslösendes Ereignis angesehen wurde.
     biografische Arbeit therapeutisch         strukturiert sein: das Vorgehen ist
     nutzbar gemacht werden können.            Schritt für Schritt vorgegeben. Die                      Fortsetzung auf Seite 14
SYNAPSE Magazin der Medizinischen Einrichtungen des Bezirks Oberpfalz - Ausgabe Februar Nr. 1 / 2015 - medbo
14                                                                                                                                                                                                                      SYNAPSE Februar    15
                                                                                                                                                                                                                             Psychiatrie

                                                                                                                                  Elektrokonvulsionstherapie bei
                                                                                                                                  therapieresistenten Depressionen

                                                                                                                                  Verfahren aus der „zweiten Reihe“
                                                                                                                                  Prof. Dr. Thomas C. Baghai

                                                                                                                                  Die Elektronkonvulsionstherapie           den. Zudem sind Sicherheit und Ver-
                                                                                                                                  (Elektrokrampftherapie, EKT) hat          träglichkeit der Behandlung durch
                                                                                                                                  aus historischen Gründen zu Un-           umfangreiche Modifikationen der
                                                                                                                                  recht keinen guten Ruf. Trotzdem          Stimulationstechnik, sowie durch die
                                                                                                                                  ist sie für viele schwer erkrankte        Fortschritte der Anästhesiologie ste-
                                                                                                                                  Patienten mit schwierig zu behan-         tig verbessert worden. Somit konn-
                                                                                                                                  delnden Depressionen eine wich-           ten in den letzten Jahren viele Kon-
                                                                                                                                  tige Therapieoption. Die Risiken          traindikationen weitgehend relati-
                                                                                                                                  im klinischen Einsatz sind heute          viert werden, so dass heute auch
                                                                                                                                  überschaubar, der Nutzen der mo-          Patienten mit erhöhten somatischen
                                                                                                                                  dernen EKT enorm.                         Risiken eine sichere Behandlung
                                                                                                                                                                            angeboten werden kann.

                                                                                                                                  T   rotz aller Fortschritte der letzten
                                                                                                                                      Jahrzehnte stellt die Therapie
                                                                                                                                  depressiver Erkrankungen immer
                                                                                                                                                                            Einsatzmöglichkeiten

                                                                                                                                  noch eine beträchtliche klinische         Indikation für eine EKT ist meist die
                                                                                                                                  Herausforderung dar. Ein besonde-         Akutbehandlung depressiver Er-
     Fortsetzung von Seite 12
                                              auch schmerzliche Erlebnisse, die        Menschen mit geistiger Behinderung         res Problem einer jeden antidepres-       krankungen, die auf andere Therapi-
                                              möglicherweise bis in die Gegenwart      wichtige Akzente zur Spurensuche           siven Behandlung ist die verzögert        en nicht ausreichend ansprechen.
     können eine Collage oder ein Le-         hinein noch nicht be- und verarbeitet    und Stärkung des Identitätsgefühls         auftretende Wirkung sowie eine            Auch als Therapie der zweiten Wahl,
     bensstrahl, ein Puzzle, ein Labyrinth,   sind. Es können nicht-eingetretene       setzen. Es gibt auch Ansätze biogra-       etwa 30%ige Rate an Erkrankun-            bei sogenannten pharmakotherapie-
     ein Lebensbaum gestaltet werden.         Lebensereignisse wie die nie ge-         fischen Arbeitens mit Menschen mit         gen, die auf eine erste antidepressi-     resistenten Erkrankungen, wird sie
     Ein Lebensfaden kann durch rote          machte Reise betrauert werden, und       Migrationshintergrund. Auch junge          ve Behandlung nicht ansprechen.           häufig sehr spät bei der Auswahl
     Wolle, die Jahreszeiten durch Bilder     im Erzählen von Lebensgeschichten        Menschen können bereits Partner            Auch die frühzeitige Kombination mit      möglicher Therapiealternativen be-
     dargestellt werden, einem Märchen,       kann ein Ende gefunden, eine Ge-         biografischen Arbeitens sein.              Psychotherapie sowie verschiedene         rücksichtigt.
     einem Schlager kann zugehört wer-        schichte abgeschlossen werden.                                                      neue Therapieverfahren, wie bei-
     den und vieles mehr. Dies alles kann                                                      Biografiearbeit ist dabei keine    spielsweise die transkranielle Mag-               Die EKT wird nur sehr selten
     zum Erzählen anregen.                            Beim Erinnern kommen Ge-         therapeutische Methode, sondern            netstimulation (TMS) konnten diese        als Therapie der ersten Wahl einge-
                                              fühl (Herz) und Verstand (Kopf) zu-      eine Form der Lebensbegleitung. Im         Quote nicht in klinisch relevanter        setzt. Bei schwersten Depressionen
             Die zentrale Methode des         sammen. Der Mensch hat nicht nur         Unterschied zu einer Therapie geht         Weise beeinflussen. Zudem wirken          mit akuter Gefährdung durch einen
     biografischen Arbeitens ist aber das     ein emotionales und kognitives Ge-       es bei der Biografiearbeit nicht dar-      die meisten antidepressiven Thera-        depressiven Stupor (Zustand stärks-
     „biografische Gespräch“, das von         dächtnis, sondern auch ein Körper-       um, vorab definierte innerpsychische       pien nicht schnell genug. Die einzi-      ter psychomotorischer Hemmung,
     Achtsamkeit und Wertschätzung ge-        gedächtnis. So kann ein Kleidungs-       oder zwischenmenschliche Proble-           gen etablierten biologischen Be-          der Bewegung und Nahrungsauf-
     prägt sein soll. Die Patienten sollen    stück mit Entbehrung und Not, aber       me zu lösen. Biografiearbeit ist mehr      handlungsoptionen, die eine schnel-       nahme unmöglich macht) kann aller-
     sich erinnern und erzählen.              auch mit Glanz und Freude verbun-        als die Erhebung biografischer Daten       lere antidepressive Wirksamkeit           dings eine vitale Indikation zur
                                              den sein und zu entsprechend unter-      und deren Zusammenhänge. Biogra-           aufweisen, sind die nur als Augmen-       Durchführung einer EKT vorliegen.
     Erinnern und Erzählen                    schiedlichen Reaktionen führen. Er-      fiearbeit nutzt vor allem die Selbst-Er-   tationsverfahren eingesetzte Wach­        Weiterhin kann bei Unverträglichkeit
                                              innern kann auch die eigene Identität    kenntnis und das Selbst-Verständnis        therapie, die Ketaminbehandlung im        einer antidepressiven Pharmakothe-
     Im Erinnern und Erzählen wird Ver-       fördern, denn die Lebensgeschichte       der Menschen, eröffnet ihnen neue          Heilversuch und die bereits seit lan-     rapie beziehungsweise bei Unver-
     gangenes vergegenwärtigt, das            ist an den jeweiligen Erzähler gebun-    Wege der Selbst-Thematisierung,            gem etablierte Elektrokonvulsions-        träglichkeit einer neuroleptischen
     ganz nahe werden kann, das alte,         den, mit seinen eigenen Wurzeln und      stärkt deren Selbst-Bewusstsein und        therapie (EKT).                           Therapie bei einer schweren De-
     auch schmerzliche Gefühle aufwüh-        seiner eigenen Entwicklung. Das Er-      Selbst-Wertgefühl und fördert die                                                    pression mit psychotischen Sympto-
     len kann. Es geht zu Herzen, auch        innern und Erzählen ist gemein-          Entfaltung bislang vernachlässigter               Die EKT ist ein nichtpharma-       men die EKT eine raschere und ge-
     bei den Zuhörenden. Es sind nicht        schaftsfördernd, denn das Erzählen       oder zurückgestellter Interessen.          kologisches biologisches Behand-          fahrlosere Therapieoption im Ver-
     nur die großen Ereignisse eines Le-      einer Person löst ergänzende Erzäh-                                                 lungsverfahren, dessen ausgezeich-        gleich zur medikamentösen Be-
     bens, auch vermeintliche Kleinigkei-     lungen vieler anderer Personen aus.           Dr. Elke Pelz ist Assistenzärztin     nete Wirksamkeit vor allem bei de-        handlung darstellen.
     ten können bedeutungsvoll sein.          Und ganz besonders bedeutsam                 und Referentin für Biografisches       pressiven Störungsbildern, aber
                                              sind die Erfahrungen älterer Men-                    Arbeiten, PD Dr. Stephan       auch bei Erkrankungen aus dem                    Die weitaus häufigste Indika-
            Erinnern bedeutet auch das        schen, die mit ihrem Lebenswissen                  Schiekofer ist Chefarzt am       schizophrenen Formenkreis in einer        tionsstellung zur Elektrokonvulsi-
     Neu-Entdecken von Vergangenem:           Wertvolles weitergeben.                         Zentrum für Altersmedizin am        Vielzahl an kontrollierten Untersu-       onstherapie ist die Antidepressivare-
     man kann eine neue Perspektive                                                            Bezirksklinikum Regensburg         chungen gut belegt werden konnte.         sistenz der Erkrankung. Von einer
     und eine neue Einstellung entwik-        Biografiearbeit in der Psychiatrie                                                  Dies gilt nicht nur für Akutbehand-       Pharmakotherapie- oder Antidepres-
     keln. Im Erzählen erlebt man Res-                                                     Literaturhinweis: Klingenberger,       lungen. Die EKT kann auch im Rah-
     sourcen und Potenziale, die man          Biografiearbeit kann in der Arbeit mit                Hubert: „Lebensmutig“,        men einer Erhaltungstherapie zur                           Fortsetzung auf Seite 16
     vergessen hatte. Erinnert werden         psychisch kranken Menschen oder                            Don Bosco, 2003          Rezidivprophylaxe eingesetzt wer-
SYNAPSE Magazin der Medizinischen Einrichtungen des Bezirks Oberpfalz - Ausgabe Februar Nr. 1 / 2015 - medbo
SYNAPSE Februar        17
                                                                                                                                                                                                                                   Psychiatrie

                                                                                                                                                                    Patienten und werden, bis sie wie-      pressionen. Andere nichtpharmako-
                                                                                                                                                                    der vollständig bei Bewusstsein         logische Behandlungen befinden
                                                                                                                                                                    sind, noch für etwa 30 Minuten im       sich noch im Entwicklungsstadium
                                                                                                                                                                    Aufwachraum hinsichtlich der Vital-     und können die EKT klinisch bislang
                                                                                                                                                                    parameter (Blutdruck, Puls, Atmung,     noch nicht ersetzen.
                                                                                                                                                                    Sauerstoffsättigung) überwacht. Da-
                                                                                                                                                                    nach findet eine etwa zwei- bis drei-          Eine nach modernen Richtli-
                                                                                                                                                                    stündige Überwachung von Blut-          nien durchgeführte Elektrokonvulsi-
                                                                                                                                                                    druck und Puls auf Station statt. Im    onstherapie stellt weiterhin eine si-
                                                                                                                                                                    Anschluss daran stehen die Patien-      chere und hochwirksame Thera-
                                                                                                                                                                    ten auf und nehmen ohne Ein-            pieoption für Patienten, die unter
                                                                                                                                                                    schränkungen am üblichen Thera-         schweren psychiatrischen Störun-
                                                                                                                                                                    pieprogramm der Klinik teil.            gen leiden, dar. Vor allem bei de-
                                                                                                                                                                                                            pressiven Erkrankungen und insbe-
                                                                                                                                                                    Fazit                                   sondere, wenn es sich um schwere
                                                                                                                                                                                                            Krankheitsbilder handelt, die einen
                                                                                                                                                                    Neueste      Forschungsergebnisse       raschen Behandlungserfolg zur Ab-
                                                                                                                                                                    führten zwar neben einem besseren       wendung einer vitalen Bedrohung
                                                                                                                                                                    Verständnis möglicher Wirkmecha-        erforderlich machen, aber auch bei
                                                                                                                                                                    nismen der EKT zu einer sicheren        chronischen und häufig pharmako-
                                                                                                                                                                    und gut verträglichen Behandlung,       therapieresistenten Erkrankungen
                                                                                                                                                                    konnten jedoch das eigentliche          müssen betroffene Patienten und
                                                                                                                                                                    Wirkprinzip der Behandlung immer        Angehörige über die Möglichkeit der
                                                                                                                                                                    noch nicht vollständig klären. Trotz-   Durchführung einer EKT aufgeklärt
                                                                                                                                                                    dem darf diese wirksame Thera-          werden.
                                                                                                                                                                    pieoption vor allem jenen schwer
                                                                                                                                                                    kranken Patienten, die durch andere           Prof. Dr. Thomas C. Baghai ist
                                                                                                                                                                    Behandlungsformen keine ausrei-          leitender Oberarzt am Zentrum für
Fortsetzung von Seite 15                lung ist aber weiterhin die Narkose-      Fragen zu stellen. Das Ziel der The-    Nach Vorbereitung der Patienten           chende Besserung erfahren haben,                  Allgemeinpsychiatrie I und
                                        fähigkeit der Betroffenen. Generell       rapie, die Durchführung, mögliche       (Überwachungsmonitor zur Erfas-           nicht vorenthalten werden. Die EKT             Psychosomatik der Klinik und
                                        muss vor jeder Behandlung eine in-        unerwünschte Wirkungen und thera-       sung von EKG, Pulsfrequenz, Blut-         ist immer noch eine wichtige Thera-             Poliklinik für Psychiatrie und
sivaresistenz kann ausgegangen          dividuelle     Nutzen-Risiko-Analyse      peutische Alternativen werden um-       druck, Sauerstoffsättigung im Blut)       pieoption vor allem zur Behandlung           Psychotherapie der Universität
werden, wenn zwei mindestens vier-      durchgeführt werden, bei der die in-      fassend erläutert. Anschließend         wird eine Kurznarkose durch intrave-      pharmakotherapieresistenter      De-       Regensburg am Bezirksklinikum
wöchige Phasen einer medikamen-         terdisziplinäre Zusammenarbeit der        muss vor der Therapie das infor-        nöse Gabe eines Injektionsnarkoti-
tösen antidepressiven Behandlung        Fächer Psychiatrie, Anästhesie und        mierte Einverständnis durch Unter-      kums eingeleitet. Anschließend wird
mit unterschiedlichen pharmakologi-     gegebenenfalls auch der Inneren           schrift schriftlich bekundet werden.    ein Muskelrelaxans zur Entspanung          Geschichte der Elektronkonvulsionstherapie
schen Wirkprinzipien in ausreichend     Medizin, Neurologie, Neurochirur-         Vor Durchführung einer EKT erfolgt      der Muskulatur intravenös gegeben.
hoher Dosierung ohne therapeuti-        gie, Chirurgie und Orthopädie von         zunächst analog einer Operations-       Nach Erreichen einer ausreichenden         Die Elektrokonvulsionstherapie (EKT) entwickelte sich zunächst aus
schen Effekt verstrichen sind. Sinn-    entscheidender Bedeutung ist. Ge-         vorbereitung eine sorgfältige inter-    Narkosetiefe werden die Patienten          anderen konvulsiven Therapieformen, bei denen pflanzliche Präparate,
voll ist auch die Einbeziehung von      nerell stellen aber schwere körperli-     nistische, neurologische und psychi-    beatmet (meist Maskenbeatmung).            beispielsweise Helleborin aus der schwarzen Nieswurz (Helleborus
Augmentationsverfahren in diese         che Erkrankungen, die noch nicht          atrische Voruntersuchung. Zusätz-       Anschließend wird vom behandeln-           niger), zum Einsatz kamen. Vermutlich ab dem 16. Jahrhundert
Definition, zum Beispiel der Behand-    ausreichend behandelt sind, etwa          lich werden je nach Alter und Vorer-    den Psychiater nach Ableitung              (Paracelsus), sicher jedoch ab dem 18. Jahrhundert (Auenbrugger,
lung mit atypischen Neuroleptika        ein frischer Herzinfarkt oder ein fri-    krankungen der Patienten häufig         eines Ruhe-EEG (Elektroenzephalo-          Oliver) wurde Kampfer und ab 1934 Cardiazol (Meduna) verwendet,
oder der Lithiumaugmentation, in        scher Schlaganfall, eine zumindest        Röntgenbilder des Brustkorbs sowie      gramm) durch meist unilaterale             um eine Konvulsionstherapie besser steuerbar zu machen. 1938 wurde
diese Definition.                       zeitweise zu beachtende Kontraindi-       der Wirbelsäule angefertigt. Weiter-    elektrische Kurzpulsstimulation (Im-       durch Cerletti und Bini erstmals ein epileptischer Anfall durch elektri-
                                        kation dar.                               hin erfolgt die Ableitung eines aktu-   pulsbreite: 0,5 Millisekunden, Ener-       sche Stimulation zur erfolgreichen Behandlung einer Schizophrenie
        Die längerfristige Durchfüh-                                              ellen Elektrokardiogramms (EKG)         gie: fünf bis 200 Joule) über 0,5 bis      ausgelöst. Da zu dieser Zeit keine andere somatische Therapie
rung einer EKT im Sinne einer Erhal-           In vielfachen Einzelfallberich-    zur Beurteilung der Herzfunktion.       acht Sekunden ein generalisierter          depressiver Erkrankungen etabliert war, wurden in den 40er Jahren
tungstherapie oder Rezidivprophyla-     ten, Fallserien und kontrollierten Stu-   Eine umfangreiche Kontrolle ver-        Krampfanfall ausgelöst. Der Krampf-        auch die ersten depressiven Patienten durch eine Elektrokonvulsions-
xe sollte in Erwägung gezogen           dien konnte gezeigt werden, dass es       schiedener Laborparameter wird          anfall selbst ist durch die zuvor ein-     therapie effektiv behandelt. Nach der Etablierung der Antidepressiva im
werden, wenn eine alleinige pharma-     durch die Durchführung einer Elek­        durchgeführt. Eine mündliche und        geleitete Muskelrelaxation häufig          Gefolge der Einführung des Imipramins (1958) ging die Anwendungs-
kotherapeutische und psychothera-       trokonvulsionstherapie zu keinen          schriftliche anästhesiologische Auf-    kaum zu sehen, die Dauer des An-           häufigkeit der EKT deutlich zurück. Auch die Einführung neuer und
peutische Stabilisierung nach erfolg-   dauerhaften funktionellen und zu kei-     klärung über die mehrfach durchzu-      falls wird durch ein EEG- und Elek­        besser verträglicher Stimulationsbedingungen sowie die obligatorische
reicher Akutbehandlung nicht aus-       nen strukturellen Schädigungen des        führende Kurznarkose mit Muskelre-      tromyogramm-Monitoring überwacht.          Anwendung der Allgemeinanästhesie mit Muskelrelaxation veränderten
reicht, um einen dauerhafte Symp-       zentralen Nervensystems kommt.            laxation findet gesondert statt.        Der Krampfanfall ist selbstlimitierend     trotz besserer Verträglichkeit und erhöhter Sicherheit der Behandlung
tomfreiheit zu erreichen.                                                                                                 und dauert meist 30 bis 90 Sekunden        diesen Trend nicht. Weiterhin blieb jedoch über viele Jahre die Wirk-
                                        Praktische Durchführung                         Die lege artis durchgeführte      an. Im Falle eines sehr selten vor-        samkeit der EKT in der Therapie depressiver Erkrankungen ein
Kaum Kontraindikationen                                                           EKT besteht aus einer Serie von         kommenden verlängerten Anfalls             Maßstab zur Beurteilung der Wirksamkeit einer antidepressiven
                                        Alle Patienten werden nach Indikati-      sechs bis zwölf Einzelbehandlungen,     wird dieser durch Injektion eines Anti-    Behandlung. Nach diesen Entwicklungsschritten kann daher die EKT
Absolute Kontraindikationen für die     onsstellung vom behandelnden Arzt         wobei im Durchschnitt zwei bis drei     konvulsivums oder eines antikonvul-        heute als die gezielte Auslösung einer Behandlungsserie generalisier-
Durchführung einer EKT gibt es der-     über die Möglichkeit der Durchfüh-        Behandlungen pro Woche stattfin-        siv wirkenden Anästhetikums spätes-        ter cerebraler Krampfanfälle unter kontrollierten Bedingungen definiert
zeit durch die Weiterentwicklung der    rung einer EKT mündlich und schrift-      den. Jede einzelne Behandlungssit-      tens nach zwei Minuten beendet.            werden. Es ist allgemein anerkannter klinischer Standard, diese
Anästhesiologie (Narkosemedizin)        lich aufgeklärt. Sie erhalten die Ge-     zung wird von einem speziell dafür                                                 Stimulation bei Allgemeinanästhesie und Muskelrelaxation sowie mit
kaum noch. Entscheidend für eine        legenheit, sich das Therapieverfah-       ausgebildeten Psychiater im Beisein             Wenige Minuten nach dem            modernen Kurzpulsstimulationsgeräten durchzuführen.
sichere Durchführung der Behand-        ren genauer erläutern zu lassen und       von Anästhesisten durchgeführt.         Einleiten der Narkose erwachen die
SYNAPSE Magazin der Medizinischen Einrichtungen des Bezirks Oberpfalz - Ausgabe Februar Nr. 1 / 2015 - medbo
Sie können auch lesen