März 2018 Nr. 39 - Gemeinde Kirchroth
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Foto: Matthias Fischer
Nr. 39 März 2018
Kirchrother Gemeindeblatt - Herausgeber: Gemeinde Kirchroth, Regensburger Straße 22, 94356 Kirchroth, Tel. (0 94 28) 94 10 0, www.kirchroth.de, poststelle@kirchroth.de
2 März 2018 Kontakte und Öffnungszeiten
Gemeinde Kirchroth -Rathaus- Wertstoffhof Kirchroth
Tel. (09428) 94 10 0 * Fax (09428) 94 10 15 Sommerzeit:
poststelle@kirchroth.de * http://www.kirchroth.de Mo. 17:00-19:00 Uhr, Mi. 16:00-18:00 Uhr,
Mo.-Fr. 08:00-12:00 Uhr, -Do. 13:30-18:00 Uhr Fr. 14:00-16:00 Uhr, Sa. 09:00-12:00 Uhr
Bürgermeistersprechstunden: Winterzeit:
Mo. 10:00-12:00 Uhr, Do. 15:00-18:00 Uhr Mi., Fr. 14:00-16:00 Uhr, Sa. 09:00-12:00 Uhr Servicehotline
(09421) 99 02 0
Grund- und Mittelschule Kirchroth
Tel. (09428) 16 77 * Fax (09428) 94 96 01
Sekretariat@arv-kirchroth.de * http://www.arv-kirchroth.de
Öffentliche Einrichtungen
Bezirkskaminkehrermeister Reinhard Piendl
Schulleiter: Richard Binni Tel. (09964) 61 09 00 * Fax (09964) 61 09 01
Ver- und Entsorgung
Kindertagesstätte „St. Martin“, Kirchroth
Tel. (09428) 26 09 30 * Fax (09428) 26 09 32 Elektrizitätswerk Heider, Wörth a.d. Donau
kindergarten-kirchroth@t-online.de Tel. (09482) 20 40
Mo.-Fr. 07:00-15:30 Uhr Bereitschaftsdienst Tel. (09421) 15 05
Leiterin: Anita Miefanger
Kindertagesstätte „St. Nikolaus“, Pondorf Zweckverband Wasserversorgung Buchberggruppe
Tel. (09428) 88 08 * kiga-pondorf@gmx.de Tel. (09421) 99 77 0, Leutnerstraße 26, 94315 Straubing
Mo.-Mi. 07:00–16:00 Uhr, Do.-Fr. 07:00–13:30 Uhr Bereitschaftsdienst Tel. (0 94 21) 99 77 77
Leiterin: Sandra Aich
Kinderkrippe „Donaustrolche“, Pondorf Zweckverband Abfall Straubing Stadt und Land
Tel. (09428) 94 97 94 2 Tel. (09421) 99 02 0
Mo.-Mi. 07:00-16:00 Uhr, Do.-Fr. 07:00-13:30 Uhr Äußere Passauer Straße 75, 94315 Straubing
Leiterin: Sandra Aich
Gemeinschaftspraxis Dres. von Hassel / Spaltmann Edeka Aktivmarkt Haslbeck (mit Gäubodenbäcker Hahn)
Knöbel, Pelz-Knöbel, Kampe-Juzak Tel. (09428) 90 37 11
Filiale Kirchroth, Lindenstraße 17 * Tel. (09428) 462 Mo.-Sa. 07:30 Uhr-20:00 Uhr
Mo.-Fr. 08:30-12:00 Uhr, Mo., Fr. 16:00-18:00 Uhr So. 07:30-18:00 Uhr (nur Gäubodenbäcker Hahn)
Ärztlicher Bereitschaftsdienst - Notdienstnummer: 116 117
Zahnarztpraxis Dr. med. dent. Matthias Kaiser Netto Markendiscount (mit Bäckerei Schifferl)
Tel. (09428) 26 09 42 Tel. (0800) 20 00 015
Mo., Di., Do., Fr., 08:00-12:00 Uhr, Mo. 14:00-18:00 Uhr, Mo.-Sa. 07:00 Uhr-20:00 Uhr
Di. 14:00-20:00 Uhr, Mi. 14:00-19:00 Uhr,
Do. 13:00-16:30 Uhr, Fr. 13:00-16:00 Uhr
Metzgerei Schmidbauer
Apotheke St. Vitus (Inhaber Apotheker Peter Rühl) Tel. (09428) 257
Tel. (09428) 14 00 Mo.-Do. 08:00-13:00 Uhr und 14:00-18:00 Uhr
Mo.-Fr. 08:30-18:30 Uhr, Sa. 08:30-12:00 Uhr Fr. 08:00-18:00 Uhr, Sa. 06:00-12:00 Uhr
Zentrum der Gesundheit Bäckerei Zagar
Praxis für Physiotherapie Irene Fiedler Tel. (09428) 90 20 65 Tel. (09428) 307
Praxis für Ergotherapie Kathrin Neißendorfer Tel. (09428) 94 85 85 Mo.-Fr. 07:00 Uhr-18:00 Uhr, Sa. 07:00-12:00 Uhr
Praxis für Psychotherapie Stephan Klapper Tel. (0178) 691 80 71
Einzelhandel
Praxis für Podologie (Inhaberin Heidi Ortner) Getränkemarkt Graf
-Heilpraktikerin Fachgebiet Podologie- Tel. (09428) 10 58
Tel. (09428) 94 82 87 - Termine nach Vereinbarung Mo.-Do. 08:00-13:00 Uhr und 14:00-18:00 Uhr
Fr. 08:00-18:00 Uhr, Sa. 08:00-13:00 Uhr
Gesundheit
Tierarztpraxis Dr. Harriet Eder Raiffeisen Straubing GmbH, Betrieb Pondorf
Tel. (09428) 94 80 201 Tel. (09428) 9402-0
Mo.-Sa. 09:00-11:00 Uhr, Mo., Di., Do., Fr. 15:00-18:00 Uhr Mi.-Fr. 07:30-12:00 Uhr und 13:00-16:30 Uhr
März-Okt. zusätzl. Sa. 07:30-11:00 Uhr
Praxis für Logopädie Anja Marx-Dörling
Tel. (09428) 94 79 40
Raiffeisenbank Kirchroth
Tel. (09428) 94 08 0
Mo. 08:30-12:30 Uhr und 13:30-16:30 Uhr
Mi. 08:30-12:30 Uhr
Pfarramt Pondorf Fr. 08:30-12:30 Uhr und 13:30-16:30 Uhr
Tel. (09428) 231
Di. 15:00-16:30 Uhr, Do. 09:00-11:00 Uhr, Fr. 09:00-11:00 Uhr
Raiffeisenbank Pondorf
Tel. (09428) 94 02 0
Pfarramt Kirchroth Di. 13:30-16:30 Uhr
Tel. (09428) 9493314 Do. 8:30-12:30 Uhr
Mo. 10:00-12:00 Uhr, Do. 15:00-18:30 Uhr
Sparkasse Kirchroth
Banken/Post
Tel. (09421) 86 34 44 3
Bestattungsunternehmen Aumer, Hofdorf Mo. 08:15-12:00 Uhr und 13:30-16:30 Uhr
Seelsorge
(für Pondorf und Kirchroth) Mi. 08:15-12:00 Uhr
Tel. (09482) 12 70 Fr. 08:15-12:00 Uhr und 13:30-16:30 Uhr
Postfiliale Kirchroth (Bäckerei Zagar)
Bestattungsunternehmen Karow, Mitterfels Tel. (09428) 307
(für Kößnach) Mo., Di., Do., Fr. 08:00-12:00 Uhr und 14:00-17:00 Uhr
Tel. (09961) 91 02 05 Mi., Sa. 08:00-12:00 Uhr
Die Seite Drei März 2018 3
Liebe Leserinnen und Leser,
den Medienberichten der Verkehrszeichen, umgeworfene Absperr-
letzten Zeit folgend, sind einrichtungen oder auch weggeworfener
Angriffe ohne besonderen Unrat gehören zur Tagesordnung. Die
Anlass auf Rettungssanitäter, Feu- Spuren der Vandalen sind immer wieder
erwehrleute, Ordnungsdienste oder auch zu sehen. Wo ist der „Nährwert“ dieser
auf Bergwachtangehörige Inhalt der Verhaltensweisen?
Meldungen. Angriffe auf Polizeibeamte,
wie zu Jahresanfang in Regensburg oder Die Motivation dieser Unholde liegt nicht
massenweise beim G 20-Gipfel im letzten in der Denkweise des Normalbürgers.
Sommer in Hamburg, gehören ja offen- Wahrscheinlich wird gar nicht gedacht,
sichtlich schon zum Alltag. sondern „man will auch mal zeigen, was
man kann, zu was man fähig ist!“ Man
Was ist los in unserer Gesellschaft? Da sucht und findet in diesen Handlungs-
wollen Sanitäter oder Feuerwehrange- weisen die Selbstbestätigung, die mög-
hörige helfen, dem in Not geratenen licherweise in der Schule, im Beruf oder
die Gesundheit oder das Hab und Gut dem sozialen Umfeld nicht gegeben ist.
erhalten und dann greifen, meist Außen- Einfach ohne Gehirn und wahrscheinlich
stehende, die Helfer an! Hat man da noch habe ich da sogar Recht.
Worte?
Betroffene oder Außenstehende können
Jeglicher Respekt vor der Arbeit von, wie auf derartige Vorgänge couragiert aber
bei den Feuerwehren oder auch teils bei nicht leichtsinnig reagieren. Der Zeugen-
Rettungsdiensten freiwilligen Helfern hinweis reicht oft schon aus. Der Finger-
geht verloren, ist wahrscheinlich gar zeig muss von Justitia kommen.
nicht vorhanden. Rücksicht auf deren
Gesundheit und Achtung vor der Würde Ich wünsche Ihnen eine friedliche
des Menschen gilt hier nicht, wird aber Osterzeit
für sich selber in Anspruch genommen.
Ihr
Was gegenüber unseren Helfern passiert,
ist bei Sachen schon längst gang und
gäbe. Vor kurzem wurden etwa ein hal-
bes Dutzend Bäume im Ortsbereich von
Kirchroth malträtiert. Eine Linde wurde
gar gefällt, weitere zwei Bäume müssen
ersetzt werden und ein Schaden von
etwa 1.500 Euro angerichtet. Beschädigte Josef Wallner, Bürgermeister
Vergiss nicht, Glück hängt nicht davon ab,
wer du bist, oder was du hast,
es hängt nur davon ab, was du denkst.
Dale Carnegie
4 März 2018 Kurz & Wichtig
INHALTSVERZEICHNIS Blutspendetermine Seniorenmobilität
Die Blutspendetermine in der Zur Verbesserung der Senioren-
Kirchrother Schule werden nach mobilität können voraussichtlich
wie vor sehr gut angenommen. ab 1. Juli Landkreisbewohner, die
KOMMUNALES Im Dezember haben 77 Personen das 70. Lebensjahr erreicht haben,
gespendet. Ehrennadeln wurden für 60 Euro monatlich Wertschecks
4-5 Kurz und Wichtig einmal für 75maliges, einmal für erwerben. Damit können Taxi- oder
50maliges und einmal für 10mali- auch Busfahrten bezahlt werden.
6 Ehrenamtskarte übergeben ges Spenden vergeben. Auch neun Start- oder Zielpunkt der Fahrt muss
Erstspender waren mit anwesend. im Landkreis liegen. Der Landkreis-
7 Gemeindehaushalt zuschuss beträgt 50 %. Dies unab-
Seniorennachmittag hängig von den Einkommens- oder
8 Sprechtage / Im Rahmen des Gründungsfestes Vermögensverhältnissen. Zeitlich ist
Kulturmobil des FSV Saulburg-Obermieth- die Nutzung auf Montag bis Freitag
nach findet am Samstag, 23. Juni von 09:00 bis 12:00 und von 18:00
9 Hundehalter / wieder ein Seniorennachmittag bis 6:00 Uhr beschränkt. Am Sams-
Mitteilungspflicht statt. Der Beginn ist um 13.30 Uhr tag, Sonntag und an den Feiertagen
vorgesehen. Die musikalische gilt die Vergünstigung ohne zeitliche
11 Online-Wohnraumbörse / Umrahmung übernimmt Hansi Einschränkung. Die Neuregelung
Wirtschaftsreferent Feldmann. Veranstalter ist der gibt die Möglichkeit, Wartezeiten
Seniorenbeirat mit der Gemeinde auf die nächste Busverbindung zu
Kirchroth. Kirchrother Gemeinde- verkürzen und Hin-/Rückfahrten
ÖFFENTLICHER bürger der Altersgruppe „65 Plus“ mit Taxen kostengünstig vorzuneh-
VERANSTALTUNGSKALENDER sind hierzu herzlich eingeladen. men. Erhältlich sind die Wertschecks
auch bei der Gemeinde Kirchroth.
12-13 Verein „Kinderlobby“
Der Verein „Kinderlobby“ veranstaltet Ferienprogramm
am Samstag, 2. Juni seinen 2. Bene- Auch heuer beteiligen sich Vereine
SACHBEITRAG fizlauf im Landkreis. Nachdem im wieder mit einem Dutzend Veran-
Vorjahr die Veranstaltung in Wie- staltungen zum Ferienprogramm.
15-17 Heimatgeschichtlicher senfelden sehr gut angenommen Los geht’s bereits am 26. März
Beitrag wurde, erhofft man sich in Kirchroth mit einer Kurzveranstaltung der
eine ebenfalls gute Resonanz. Der SC SpVgg Pondorf-Oberzeitldorn.
Kirchroth wird, zusammen mit dem Das Programm ist auf den letz-
GEMEINDLICHE Kinderlobbyverein, die Ausrichtung ten Seiten dieser Ausgabe abge-
EINRICHTUNGEN übernehmen. Es wird auf einem druckt und darüber hinaus auf
Rundkurs von etwa zweieinhalb der Homepage der Gemeinde zu
18-21 Kilometer vom und zum Sportheim ersehen. Der sonst übliche Flyer
gelaufen. Jeder Starter kann seine wird dieses Jahr nicht erstellt. Es
Streckenlänge selbst bestimmen. wird um direkte Anmeldung beim
VON DER JUGEND Mit den Startgebühren und Spen- veranstaltenden Verein gebeten.
FÜR DIE JUGEND den werden bedürftige Kinder im
Landkreis gefördert. Näheres ist Vereinszuschüsse
22-23 der Tagespresse zu entnehmen. Zum Jahresende konnten den
Vereinen wieder Zuschüsse aus-
Wohnbauparzellen bezahlt werden. Über die Maß-
VEREINSBERICHTE Die zehn Wohnbauparzellen in nahme bedingten Förderungen
Kirchroth sind entweder bereits hinaus wurden Jugendfördermit-
24-37 notariell verkauft oder es liegen tel von knapp 10.000 Euro und
Kaufanträge vor. Trotz der hohen zusätzlich noch rund 3.000 Euro
Quadratmeterpreise war das Inte- an allgemeinen Zuschüssen
FERIENPROGRAMM resse sehr hoch. In Kößnach sind überwiesen. Die Gemeinde sieht
noch wenige Parzellen vorhanden, darin einen Beitrag zur Jugend-
38-40 die jedoch ausschließlich dem örtli- förderung und zur Aufrechterhal-
chen Bedarf vorbehalten sind. Aller tung der guten Vereinsarbeit.
Voraussicht nach sind frühestens
2019/2020 in Oberzeitldorn-Weiher
weitere Wohnbauflächen verfügbar.
Kurz & Wichtig März 2018 5
Änderung im Gemeinderat Vandalismus Neue Fahrbahndecke
Ernst Bösl ist Nachfolger der zum Auf die Vandalen, die Ende Januar Das Straßenbauamt will voraus-
Jahresende aus dem Gemeinderat im Bereich des Keltenringes mehrere sichtlich ab Mitte des Jahres die
ausgeschiedenen Lucia Schuster. Bäume beschädigten und einen Staatsstraße von der Kreuzung der
Bösl wurde in der Januarsitzung Schaden von rund 1.500 Euro ver- Umgehungsstraße (bei Fa. Rappl)
vereidigt und über die Rechte und ursacht haben, sind bisher keine bis etwa auf Höhe der Schule
Pflichten belehrt. Er war auf Grund Hinweise eingegangen. Weiterhin und der Landkreis die Dekan-
des Wahlergebnisses von 2014 erster gilt die Belohnung von 200 Euro Seitz-Straße ab der Einmündung
Listennachfolger des Wahlvorschla- für Tipps, die zur Ermittlung der/ der Regensburger Straße bis zur
ges „Obermiethnacher List´n.“ des Täters führen. Die polizeili- Autobahnmeisterei mit einer
chen Ermittlungen waren bisher neuen Fahrbahndecke versehen.
Internetversorgung ebenfalls noch nicht erfolgreich.
Immer wieder vorgebrachte Prob- Umbau der Kläranlage
leme bei der Internetversorgung Tragkraftspritzenfahrzeug Der Umbau der Kläranlage mit
liegen teils beim Anbieter, in den In der Januarsitzung wurde die Installation einer Schlammpresse
meisten Fällen aber beim Anschluss- Beschaffung eines Tragkraftspritzen- erfolgt vorerst nicht. Der Kosten-
nehmer. Eine schnellere Verbindung fahrzeugs für die Feuerwehr Pittrich schätzung für die Bauarbeiten in
erfolgt nicht automatisch, sondern entschieden. Die Investition beträgt Höhe von ca. 290.000 Euro stand
ist beim Anbieter zu beantra- rund 82.000 Euro und dient als Ersatz ein Ausschreibungsergebnis von
gen. Darüber hinaus ist auch eine für den VW LT, Baujahr 1979. Die FFW 440.000 Euro gegenüber. Nur zwei
moderne Inhouse-Technik notwen- Pittrich leistet einen Eigenanteil von Firmen hatten ein Angebot abge-
dig. Grundsätzlich müssten im bisher rund 5.500 Euro. Mit der Ausliefe- geben. Das Ergebnis der Technik
erschlossenen Gemeindegebiet rung ist im Herbst 2018 zu rechnen. von rund 170.000 Euro war mit
wenigstens 30 MB Versorgungsleis- den Schätzkosten identisch.
tung, vielfach sogar 50 MB erreichbar Straßensanierungsmaßnahmen
sein. In einzelnen Gemeindeteilen In Oberzeitldorn werden nach Schulgebäude in
rüstet die Telekom bereits auf bis zu Ostern verschiedene Straßensanie- Obermiethnach
100 MB mit Hilfe des Vectoring-Ver- rungsmaßnahmen beginnen. So der Ebenfalls noch keine Auftragsver-
fahrens (Ertüchtigung des vorhande- Bereich beim Feuerwehrhaus und gabe erfolgte im Zusammenhang
nen Kupfernetzes) auf. Die bisher im am Kirchplatz, am westlichen Ort- mit der Erhaltungssanierung des
Gemeindebereich noch nicht erreich- seingang und in der Birkenstraße. Schulgebäudes in Obermiethnach.
ten etwa 140 Anwesen werden in Außerdem wird noch die Gemein- Der in der Sitzung „als vom Hausbock
den nächsten beiden Jahren teils mit deverbindungsstraße von Kößnach befallenen“ bezeichnete Dachstuhl
Glasfaser bis ins Haus erschlossen. nach Pittrich streckenweise saniert. wurde zwischenzeitlich von einem
Der Gesamtauftrag beläuft sich erfahrenen Zimmerermeister besich-
Mikrozensus auf gut eine halbe Million Euro. tigt und beprobt. Nur eine Stelle
Während des gesamten Jahres war von diesem Schädling befallen.
2018 werden wieder Befragun- Kößnach-Perlbachableiter Aktuelle Befallsspuren sind nicht
gen im Zusammenhang mit Durch das Wasserwirtschaftsamt erkennbar. Die restlichen Schäden
Erhebungen zum Mikrozensus soll die ökologische Wertigkeit des entstanden größtenteils durch ein-
durchgeführt. Die betroffenen Kößnach-Perlbachableiters ver- dringende Feuchtigkeit. Insgesamt
Haushalte werden per Post darauf bessert werden. Vom Gemeinde- befindet sich die Holzkonstruktion
hingewiesen; die beauftragten rat wurden in der Stellungnahme in einem guten Erhaltungszustand.
Personen weisen sich aus. Grund- Maßnahmen zur Abflussverbes- Das Gebäude wird noch mit einem
sätzlich besteht Auskunftspflicht. serung gefordert. Entlandungen erfahrenen Statiker besichtigt.
wie auch die Entfernung von
Gleichstromtrasse abflusshemmendem Gehölz und Malerarbeiten
Wegen der Untersuchung der störender Biberdämmen gehören Vom Gemeinderat wurden umfang-
Gleichstromtrasse werden im Bereich zu den Anregungen der Gemeinde. reiche Malerarbeiten vergeben.
Pondorf-Oberzeitldorn Probeboh- Neben kleineren Reparaturen
rungen zur Erkundung des Unter- Wasseranschlüsse wird auch das ehemalige Schul-
grundes im Zusammenhang mit der Vom Wasserzweckverband Buch- gebäude in Pondorf mit einem
Donauunterquerung durchgeführt. berggruppe werden voraussichtlich neuen Anstrich versehen.
Die Trassenentscheidung wird für von April bis Juni die Wasseran-
den Herbst des Jahres erwartet. schlüsse in der Erlenstraße auf Höhe EDV-Anlage
der Blumenstraße und der Bernauer Die EDV-Anlage des Rathauses
Straße bis zur Brücke erneuert. bedarf schon wieder der Erneu-
erung. Ca. 25.000 Euro müssen
hierfür aufgewandt werden.
6 März 2018 Kommunales
IMPRESSUM
Das „Kirchrother Gemeindeblatt“ ist ein
Magazin, das über kommunalen Aufgaben
und Tätigkeiten der Verwaltung, über das
(Vereins-) Leben, die Kultur und die Wirt-
schaft in der Gemeinde Kirchroth berichtet.
Das Gemeindeblatt erscheint vierteljähr-
lich. Abdruck, auch auszugsweise, ist nur
mit Genehmigung des Herausgebers
erlaubt.
Herausgeber / Anschrift der Redaktion
Gemeinde Kirchroth
Regensburger Straße 22, 94356 Kirchroth
Tel: (09428) 94 10 0
Fax: (09428) 94 10 15
Das Bild zeigt von links die Kirchrother Abordnung mit Kreisbrandrat Albert Uttendorfer,
poststelle@kirchroth.de Christoph Becker, Peter Schmid, Andreas Weikert, Landrat Josef Laumer, Bürgermeister
www.kirchroth.de Josef Wallner und Feuerwehrkreisverbandsvorsitzenden Werner Schmitzer.
Texte und Fotos Ehrenamt von Josef Wallner
Weitere Ehrenamtskarten übergeben
Wie in den einzelnen Beiträgen angegeben
Grafische Gestaltung / Layout
Petra Luttner Durch Landrat Josef Laumer wurden Matthias Auer die Auszeichnung.
Matthias Fischer im Rahmen einer würdigen Feier- Die Ehrenamtskarte in „Gold“ erhiel-
Katharina Auernheimer stunde weitere Auszeichnungen an ten Markus Aumer und Thomas
Kirchrother übergeben. Griesbeck.
Druck
Druckerei Danhauser, Pönning Diesmal konnten von der FFW Die Ehrenamtskarte in „Blau“
Kirchroth mit der Ehrenamtskarte wird beispielsweise an ausgebil-
Auflage in „Blau“ Christina Babel, Hubert dete Feuerwehrkräfte oder auch an
1.525 Stück Engelmayer, Daniel Gergert, Manuel ehrenamtlich Tätige mit besonderem
Landgraf, Karl-Heinz Prasch, Chris- Engagement vergeben. Sie soll als
Verteilung tof Wildfeuer, Andreas Witzmann, Anerkennung für den Dienst an der
Kostenlose Direktverteilung an alle Haus- Christoph Becker, Peter Schmid und Allgemeinheit gewertet werden und
halte in der Gemeinde Kirchroth Andreas Weikert ausgezeichnet enthält kleine Vergünstigungen. Eine
Elfriede Wagner - westlicher Gemeindebereich werden. Vom FSV Saulburg-Ober- Steigerung zur „Goldkarte“ ist mög-
Sabrina Paukner - östlicher Gemeindebereich miethnach erhielt Florian Graf und lich. Näheres regeln die Vergabericht-
vom Ski- und Freizeitclub Kirchroth linien des Sozialministeriums.
Redaktionsschluss nächste Ausgabe
10. Juni 2018
Anzeigenverwaltung, Anzeigengrößen
Petra Luttner (luttner.petra@kirchroth.de)
1/3 Seite quer 189 x 89 mm 85 €
1/3 Seite quer* 189 x 89 mm 95 €
1/4 Seite hoch 93 x 135 mm 60 €
1/4 Seite quer 189 x 66 mm 60 €
1/4 Seite quer* 189 x 66 mm 70 €
1/12 Seite hoch 61 x 66 mm 19 €
1/8 Seite quer 93 x 66 mm 29 €
1/6 Seite quer 125 x 66 mm 40 €
1/6 Seite hoch 61 x -135 mm 40 €
*) mit Anschnitt; zu den angegebenen Maßen ist links, rechts
und unten jeweils ein 15 mm breiter Anschnitt hinzuzufügen.
Kommunales März 2018 7
Gemeindehaushalt von Manfred Reisinger
Rekord-Haushalt 2018 mit 10.350.000 Euro verabschiedet
Der Gemeinderat hat in seiner und Ausgaben mit Auswirkun- Festgelder, Girokonten) betrugen
Januarsitzung den Haushalt für das gen auf das Anlagevermögen der zum 01.01.2018: 11.467.324,50 €
Jahr 2018 verabschiedet. Der Verwal- Gemeinde) mit 4.000.000 € (Vorjahr (01.01.2017: 11.785.416,07 €). Unver-
tungshaushalt (dient zur Abdeckung 4.200.000 €). Die Aufnahme von ändert bleiben die Hebesätze der
des laufenden Betriebes) schließt Krediten für geplante Investitionen Grundsteuer (250 %) und der Gewer-
in Einnahmen und Ausgaben mit ist nicht erforderlich. Die Gemeinde besteuer (330 %). Nachfolgend eine
6.350.000 € (Vorjahr: 5.450.000 €) und Kirchroth ist weiterhin schulden- Zusammenfassung des Haushalts
der Vermögenshaushalt (Einnahmen frei. Die Finanzmittel (Rücklagen, 2018:
Verwaltungshaushalt Einnahmen Ausgaben
Euro Euro
insgesamt: 6.350.000 6.350.000
hieraus die wichtigsten Einnahmen und Ausgaben:
Feuerwehrwesen 14.000 94.100
Schulbetrieb 107.000 453.000
Kindertagesstätten, Mehrzweckgebäude 449.700 914.000
Bauhof, Straßenunterhalt 517.900 617.800
Straßenbeleuchtung (Strom und Wartung) 40.000
Abwasserbeseitigung 354.100 479.600
Gewerbesteuerumlage 205.000
Kreisumlage 1.612.500
Zuschüsse an Vereine (einschl. Jugendförderung, Seniorenbetreuung) 31.000
Zuführung zum Vermögenshaushalt 767.800
Konzessionsabgabe 88.000
Grundsteuer -A- (Hebesatz 250 %) 57.000
Grundsteuer -B- (Hebesatz 250 %) 230.000
Gewerbesteuer (Hebesatz 330 %) 985.000
Einkommensteueranteil 2.317.500
Umsatzsteueranteil 96.000
Schlüsselzuweisung 900.000
Pauschale Finanzzuweisung 66.000
Grunderwerbsteueranteil 23.500
Zinsen 5.000
Verwahrgebühr 8.000
Vermögenshaushalt Einnahmen Ausgaben
Euro Euro
insgesamt: 4.000.000 4.000.000
davon die wesentlichsten Investitionen:
Anschaffung EDV-Ausstattung, usw. 50.000
Anschaffung TSF für FFW Pittrich 30.000 82.000
Anschaffung HLF 20 für FFW Kirchroth (Anzahlung) 250.000
Sanierung Feuerwehrheim "Alte Schule" in Obermiethnach 130.000
Sanierung Schule (Teil) 400.000 500.000
Neubau Kinderkrippe in Kirchroth (nur Planung) 50.000
Verkauf Bauplätze 1.320.000
Verkauf Gewerbeparzellen 300.000
Baugebiet "Riedmühl", Weiher; Grunderwerb und Erschließung 530.000
Sanierung von Gemeindestraßen 610.000
Anschaffung von Fahrzeugen und Maschinen für den Bauhof 5.000 169.000
Hochwasserschutz Obermiethnach, Pillnach, Oberzeitldorn;
Planung und Grunderwerb 200.000
Abwasseranlage 190.000 524.700
Allgemeines Grundvermögen; Grunderwerb 731.800
Lärmschutzwall Thalstetten 80.000
Investitionspauschale 126.500
Rücklagen-Entnahme 826.000
Zuführung aus Verwaltungshaushalt 767.800
Nachfolgend auszugsweise noch geplante Investitionen in den Jahren 2019-2021
Hochwasserschutz Obermiethnach, Pillnach, Oberzeitldorn 5.000.000
Anschaffung HLF 20 für FFW Kirchroth (Restzahlung) 250.000
Generalsanierung Schulgebäude Kirchroth 3.000.000
Neubau Kinderkrippe in Kirchroth 1.000.000
Breitbanderschließung 422.000
Geh-/Radweg Kößnach-Bachhof 250.000
Erschließungsstraßen 200.000
Neubau Gerätehaus FFW Pillnach 250.000
8 März 2018 Kommunales
Bayerischer Blinden- und Sehbehindertenbund e.V. von Bezirksgruppe Niederbayern
STATISTIK Beratung und Begegnung für blinde
Stand: 10..März 2018
und sehbehinderte Menschen
Beratung Straubing
AOK Straubing, Zimmer 20a, Bahnhofstr. 28, Tel. 09421/865-152
EINWOHNER jeden zweiten Donnerstag im Monat (nicht August) von 11-12 Uhr
2013 Erstwohnsitze 3.687 Manuela Fuchs, Tel. 09422/4034844
2014 Erstwohnsitze 3.669
2015 Erstwohnsitze 3.660 Infostammtisch Straubing
2016 Erstwohnsitze 3.691 jeden zweiten Donnerstag im Monat von 13-16 Uhr
Café Löw
Leitung Maria Ternes, Tel. 09424/8315
GEBURTEN Infostammtisch Straubing
2015 21 jeden ersten Samstag im geraden Monat von 18.30-22.00 Uhr
2016 29 Wechselnde Lokale
2017 40 Leitung Henning Oschwald, Tel. 09421/1898942
2018 5
Infostammtisch Bogen
jeden letzten Freitag im Monat von 12-16 Uhr
Bistro am Bahnhof (Wintergarten), Bahnhofstr. 26
EHESCHLIESSUNGEN Leitung Manuela Fuchs, Tel. 09422/4034844
2015 17
2016 32 Infostammtisch der Blindenführhundhalter Niederbayern
2017 14 am ersten Sonntag im Januar, April, Juli und Oktober von 13-16 Uhr
2018 1 Café/Restaurant Sachsinger, Kirchplatz 1, Vilshofen
Leitung Rosemarie Böckl, Tel. 08723/1455
STERBEFÄLLE
2015 17
2016 31 ZAW SR
Sondermüll
2017 22
2018 2
Sammeltermin Kirchroth:
9. Juni von 9 bis 10.30 Uhr
BAUANTRÄGE
2015 Wohnhausneubauten 30
Gewerbebauten 1
Anträge insgesamt 54 Bezirk Niederbayern
2016 Wohnhausneubauten 11 Kulturmobil heuer in Parkstetten
Gewerbebauten 2
Anträge insgesamt 38 Das KULTURmobil, das fahrende Programm:
Theater des Bezirks Niederbayern, 17 Uhr Kinderstück
2017 Wohnhausneubauten 20 tourt ab Juni 2018 durch ganz Nie- „Die Abenteuer von Tom und Huck“
Gewerbebauten 6 derbayern. Erleben Sie dieses unter- nach Mark Twain
Anträge insgesamt 50 haltsame, professionelle Theater live 20 Uhr Komödie
am Freitag, 20. Juli 2018, in unserer „Tartuffe, der Scheinheilige“ nach
2018 Wohnhausneubauten 7 Nachbargemeinde Parkstetten. Die einer Komödie von Jean Baptiste
Gewerbebauten 1 Veranstaltung findet bei schönem Molière
Anträge insgesamt 15 Wetter im Mehrgenerationenpark
(Schulstraße 3, Parkstetten) statt; Der Eintritt ist frei.
bei schlechter Witterung im Feu-
erwehr-Gerätehaus (Schulstraße 3,
Parkstetten).
Kommunales März 2018 9
Hundehalter von Josef Wallner
Freud und Leid mit Hunden
Muss es sein, dass Flächen, wie beispielsweise Gehwe- Flur ist dies gar nicht mehr so leicht,
Gehwege und gen. Verpflichtung der Hundebesitzer dass Wildtiere ihren Lebensraum
sonstige öffentliche ist, diese zu beseitigen. Mit einer finden. Werden diese wenigen noch
Flächen mit Hunde- dichten Tüte sind die Ausscheidung verbliebenen Refugien durch frei lau-
kot gepflastert sind? über die Restmülltonne zu entsor- fende Hunde durchstöbert, vielleicht
Muss es sein, dass gen! So einfach kann es gehen und auch Tiere tot gebissen, so kann dies
Hunde in der freien Natur stöbern, geht es auch. Eine Reihe von Hun- keinesfalls hingenommen werden.
die Tierwelt beunruhigen und dem debesitzern praktiziert es so. Dort Das Jagdrecht sieht in diesen Fällen
Wild nachstellen? Darf es sein, dass wo es nicht so ist, reihen sich Haufen gar eine Tötungsbefugnis durch Jäger
Hunde frei laufen und anderen an Haufen entlang der Gehwege. für wildernde Hunde und Katzen vor.
gefährlich werden? Die Antwort ist Diese Fußgängerbereiche sind kein In einer Satzung hat die Gemeinde
ein eindeutiges Nein. Hundekotplatz! Genau so wenig wie auch die Thematik der frei laufenden
Spiel- oder Parkplätze oder auch Hunde geregelt.
Liebe Hundebesitzer, niemand landwirtschaftliche Nutzflächen. Wer
hat etwas gegen die Haltung von schon mal mit einer dieser „Tretmi- Die Gemeinde Kirchroth erhebt
Hunden oder anderen Tieren. Die nen“ Bekanntschaft gemacht hat, trotz immer wieder aufkommen-
soziale Funktion für den Menschen ist weiß wie unangenehm die Folgen der Kritik keine Hundesteuer. Diese
unbestritten. Teils als Partnerersatz, sind. Gesundheitsgefahren sind nicht wurde abgeschafft in der Hoffnung
als Ergänzung der Familie, Kinder ausgeschlossen. auf ein verantwortungsvolles Han-
lernen den Umgang mit der Kreatur deln der Besitzer. Die Gemeinde ist in
oder auch das Gefühl „mein Hund, Ein anderes Thema sind die frei Vorleistung gegangen. Jetzt sind Sie
meine Katze braucht mich. “ Dies laufenden Hunde. Nicht diejenigen, als stolzer Hundebesitzer dran. Daher
gibt Halt und Aufgabe zugleich. Tiere die sich im Einwirkungsbereich des die Bitte, sich verantwortungsvoll zu
dienen als Gesprächspartner und Führenden bewegen, sondern die verhalten. Sie haben sich für das Tier
sind vielleicht Anlass ins Gespräch Vierbeiner, die in der freien Natur entschieden und auch Verantwor-
zu kommen. Es gibt viele positive stöbern. Gerade jetzt in der Satz- und tung übernommen. Zeigen Sie daher
Auswirkungen. Brutzeit. Wildlebende Tiere sind nach auch Verantwortung gegenüber
wie vor Allgemeingut. Für uns alle ist unseren Gemeindebürgern und den
Was aber immer wieder Anlass es erfreulich, wenn die Tierwelt erhal- Tieren in der freien Natur. Es tut uns
zu teils massiven Klagen ist, sind die ten bleibt. In der von Straßen, Wegen allen gut und schadet niemanden.
Hinterlassenschaften auf öffentlichen und Abbauflächen durchzogenen
Beitrags-/Gebührenpflicht von Cornelia Gürster
Mitteilungspflicht bei Änderungen
Die Gemeinde Kirchroth weist darauf und die Gebührenpflicht (z. B. Ände- der Gemeindeverwaltung, Cornelia
hin, dass vom Grundstückseigen- rung von Adressen bzw. Bankver- Gürster (Tel. 09428/9410-34) mitzu-
tümer wichtige Änderungen, die bindungen, bei Eigentumswechsel teilen sind.
die Beitragspflicht (Erweiterung der unterjährige Zählerstände und Neu-
Grundstücks- und Geschossfläche) eigentümer) betreffen, unverzüglich
Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
Kostenfreie Kurse für junge Familien
Jeweils im Frühjahr und im Herbst Ernährungs- und Bewegungsver- lecker“ ist online abruf-
wird eine reiche Auswahl an interes- anstaltungen Mamas, Papas, Omas, bar. Kursinformationen
santen kostenlosen Veranstaltungen Opas und Tageseltern, gesundes und Anmeldung unter:
für alle Familien mit Kindern bis zu Essen und körperliche Aktivitäten www.aelf-sr.bayern.de/
drei Jahren geboten. ganz leicht in den Alltag mit Kindern ernaehrung/familie
Nach dem Motto „Fit und gesund einzubauen.
durch den Familienalltag“ helfen die Der aktuelle Flyer „Kinderleicht und
10 März 2018
In unserem Atelier fertigen wir exclusive Trachten für Sie und Ihn.
Außerdem finden Sie bei uns eine große Auswahl an
hochwertigen Stoffen für Dirndl und Trachten der
renommierten Webereien Höfer und Stapf.
Zita Katharina Rothammer I Erlenstraße 12 I 94356 Kirchroth/Thalstetten
Tel.: 09428/6219061 I atelier-rothammer@web.de I www.atelier-trachtendesign.comKommunales März 2018 11
Wohnungen vom LRA SR-Bog
Online-Wohnraumbörse
Das Angebot von Wohnungen ist ein Ihr Mietangebot mit, diese Integra- Einstellung Ihres Mietangebotes sind
wichtiger Baustein zur Integration tion zu ermöglichen. Informationen auf der Homepage des Landratsamts
von anerkannten Asylbewerbern zu den Rahmenbedingen für die Straubing-Bogen abrufbar.
und Flüchtlingen. Helfen Sie durch Vermietung sowie ein Formblatt zur
Wirtschaft von Josef Wallner
Martin Köck neuer Wirtschaftsförderer des Landkreises
Bei seinem Besuch im Rathaus Der 36jährige will die Firmen einbremsen – das ist die Aufgabe in
Kirchroth stellte sich der seit Februar betreuen und Hilfestellungen leis- den nächsten Jahren.
im Landratsamt tätige neue Wirt- ten, dass heißt ein zentraler Anlauf-
schaftsförderer Martin Köck vor. Köck punkt am Landratsamt für deren Der neue Wirtschaftsreferent Mar-
war nach seinem Betriebs- und Volks- Probleme, Wünsche und Belange tin Köck ist im Landratsamt unter der
wirtschaftstudium mehrere Jahre bei sein. Außerdem sind natürlich die Telefonnummer 09421/973-319 bzw.
einem Neutraublinger Getränkema- Digitalisierung und der Breitbandaus- unter der E-Mail-Adresse
schinenhersteller in der Controlling- bau ein großes Thema. Einfach den koeck.martin@landkreis-straubing-
abteilung tätig. Er ist Nachfolger des Standort Straubing-Bogen weiterent- bogen.de erreichbar.
zwischenzeitlich in Rente befindli- wickeln, sichern und die Bürokratie
chen Erich Brunner.
Schwertransport der Windräder „Schiederhof“ im Dezember 2017Aus Gründ
e n der Übers
ichtlichkeit
nur öffentl werden
iche Veran
staltungen
Vereinsinte abgedruck
rne Veranst t.
altungen si
http://www nd im Inte
.kirchroth.d rnet abrufb
e/veransta ar.
ltungskale
nder.php14 März 2018
Laden Freitags von 9.00 - 18.00 Uhr durchgehend geöffnet
Blumen zum glücklich sein
Topfpflanzen
zum schönen Wohnen
Accessoires
für ein modernes Wohnen
Brautsträuße zum Ja sagen
Trauerfloristik zum Abschied nehmen
Garten und Landschaftsbau Feuerhausstraße 17
für ein schönes Zuhause 94356 Kirchroth
k 0 94 28 - 15 22
pusteblume-kirchroth@t-online.deSachbeiträge März 2018 15 Heimatgeschichtlicher Beitrag: Bildreportage von Anton Dietl Dammbruch Kiefelmauth PALMSONNTAG, 27. MÄRZ 1988, 17:00 BIS 17:25 UHR „Vor und während des Dammbruches war ich an der gefährdeten Dammstelle als Feuerwehrmann im Einsatz. Wir versuchten die Schwachstelle durch Sandsäcke (ab ca. 15 Uhr) zu verstärken. Anfangs waren wenig Helfer (ca. 15) anwesend. Später kamen THW-Leute hinzu. Bald waren jedoch Kies und Sandsäcke ausgegangen. Nachdem Nach- schub eingetroffen war, trugen wir wieder Sandsäcke zur Schwachstelle. Anwesend waren Feuerwehrleute aus Niederachdorf, Hofdorf und THW-Leute mit einem Lastwagen sowie einige Privathelfer. Als ich gerade auf dem Weg zur Schwachstelle war, hielt mich Alfons Fürst jun. von Hofdorf auf und bat mich schnellstmöglich Baustahlgewebe von der Raiffeisenbank zu holen, da der Damm schon an mehreren Stellen stark durchsickert und durch den langen Fußtransport (ca. 250m) der Sandsäcke zur Schwachstelle zu wenig Material hingebracht werden kann. Mit dem beschwerten Gewebe erhofften wir größere Flächen sichern zu können. Ludwig Himmelstoß aus Stadldorf und ich wollten uns gerade auf den Weg machen, als Schreie von der Bruchstelle kamen: „Der Damm bricht“ Die panische Ungewissheit wie schnell und weit der Damm aufbricht, ließ uns alle flüchten. Die auf der Bruchstelle anwesenden Helfer rannten auf dem Damm zurück um sich in Ihre Autos in Sicherheit zu bringen. Ich fuhr mein Auto ebenfalls zurück, dachte in diesem Moment an meinen Fotoapparat. Ich hielt an, bat einen vorbeirennenden Feuerwehrmann mein Auto in Sicherheit zu fahren. Dann schoss ich folgende Fotos. Uhrzeit ca. 17:00 Uhr. Auf der Innenseite des Dammes ist in ca. 15 m Breite der Damm abgesackt und von oben her eingebrochen. Die Helfer sind links und rechts auf dem Damm zurückgelau- fen um die Autos aus dem Überflutungsgebiet herauszu- fahren. Jetzt ist nichts mehr aufzuhalten. In der Bildmitte ein Anhänger mit Sandsäcken beladen. Dieser gehört Josef Neubauer, er hat abgehängt und ist mit Volldampf nach Niederachdorf um die schlimme Nachricht zu überbringen. Die Helfer ziehen sich immer weiter zurück. Die Autos werden aus der Gefahrenzone herausgefahren.
16 März 2018 Sachbeiträge
Die meisten Autos sind heraußen. Ganz hinten fährt noch Er hats gerade noch geschafft. Die anderen hinten haben
Heuberger Michael als letzter in den überfluteten Weg. die Fahrt nicht mehr gewagt. Sie bleiben drin.
Die Bruchstelle wird ständig größer. durch. Der lange Weg zur Bruchstelle ließ jedoch zu
wenig Material heranbringen. Im Hintergrund die einge-
Gewaltig stürzt die Flut herein. Deutlich ist zu sehen, wie
schlossenen Fahrzeuge.
hoch der Wasserstand ist. Die Natur erobert sich ihr Recht
zurück. In gewaltigen Mengen schafft sich das Wasser einen
neuen Weg. Die eingeschlossenen Helfer haben sich und
Die Sandsäcke zeugen von den vergeblichen Bemühun- ihre Fahrzeuge auf den Damm in Sicherheit gebracht.
gen der Freiwilligen. An mehreren Stellen sickert WasserSachbeiträge März 2018 17
Ca. 10-15 Min. nach dem Bruch war bereits der Polizei- Johann Mühlbauer aus Hofdorf ist mit mir als Sicherheit
hubschrauber an der Bruchstelle. Die eingeschlossenen zur Bruckstelle gegengen. Gewaltig rauscht die Flut
Feuerwehrleute, es waren dies Schultes Josef, Binder durch den Damm. Nachdem ständig weitere Teile des
Jakob, Höcherl Alfons und Heuberger Andreas wurden Dammes einbrachen, zogen wir uns aus dem Gefahren-
mit dem Polizeihubschrauber ausgeflogen. Die Fahr- bereich zurück.
zeuge wurden einige Tage später mit dem Transporthub-
schrauber herausgebracht. Bereits wenige Minuten später ist die im Vorbild noch
stehende Staude am Damm schon umrissen.
Wir ziehen uns zurück. Die Kraft des Wassers wird immer
größer. Die Gefahr, dass große Teile des Dammes einge-
rissen werden, ist groß.
Die Bruchstelle dürfte ca. 25 m breit sein. Insgesamt
brach der Damm in den weiteren Stunden auf ca. 100 m
auf.
Bäume und Sträucher werden in der Flut mitgerissen.
Die Wassermassen erstrecken sich über das ehemalige
Schinhärlanwesen, das im Vorjahr erst abgerissen wurde,
hinweg nach Niederachdorf.
Im Hintergrund die nun zuerst betroffenen Ortschaften
Niederachdorf und Stadldorf. Die Schreckensnachricht ist
dort bereits eingetroffen. Die Katastrophe ist nicht mehr
aufzuhalten. Letztes Foto geschossen 17:25 Uhr.“18 März 2018 Gemeindliche Einrichtungen
Kindertagesstätte „St. Martin“, Kirchroth von Anita Miefanger
Verkehrspolizei bei den Vorschulkindern. Herr Heindl spielt mit
den Kindern verschiedene Verkehrssituationen durch.
Gemeinsame Weihnachtsfeier
Große Kinderaugen beim Besuch des Figurentheaters in Straubing. Die jüngeren Kinder
waren bei „Lotte, wo bist du?“ die Vorschulkinder bei „Freunde“. Es hat allen gut gefallen.
Die Indianer besuchen das Tippi von
Fam. Waas. Ein passender Indianertanz
wird mit Franziska Waas getanzt.
Zwergerlfasching für die ganze Gemeinde
im Mehrzweckgebäude. Der Elternbeirat
der Kita Kirchroth organisiert den
Fasching ohne Pistole und Waffen.
Fasching in der Kita am unsinnigen DonnerstagGemeindliche Einrichtungen März 2018 19
Kindertagesstätte „St. Nikolaus“, Pondorf von Sandra Aich und Sophie Helmbrecht
Die Schulanfänger durften kurz vor Weihnachten an einem Vormittag zum Bilderbuchkino nach Straubing. Das Bilderbuch
„Bella, Ben und das große Geschenk“ erlebten die Kinder sehr ansprechend in einer Power-Point-Präsentation. Anschließend
durften alle Kinder die Bücher und Spiele der Bibliothek anschauen und sich einen Einblick in die Welt der Literatur verschaffen.
Am 31. Januar
besuchten Herr Heindl
und sein Kollege von
der Polizei Straubing
die Kinder. Mit den
Schulanfängern wurde
das richtige Verhalten
im Straßenverkehr
besprochen und
anschließend im
Verkehrsgarten der
Einrichtung geübt. So
durften die Kinder über
den Zebrastreifen gehen,
die Ampelschaltung
abwarten und dann
losmarschieren. Zum
Schluss schauten sich
alle Kinder, auch die
Kleinsten der Krippe,
das Polizeiauto an und
sogar den Inhalt des
Kofferraums durften
sie erkunden.
Am 2. Februar feierten die Kinder des Kindergartens und der Krippe gemeinsam mit Pfarrer Falter in der Kirche Lichtmess.
Es wurden Lieder gesungen, Gebete gesprochen und anschließend erhielten alle Gottesdienstbesucher den Blasiussegen.
Die Krippenkinder gestalten eine gelbe Sonne. Die Krippenkinder besichtigen das Polizeiauto.20 März 2018 Gemeindliche Einrichtungen
Alois-Reichenberger-Grund- und Mittelschule Kirchroth von Richard Binni und Kollegen/innen
Eislauf mit den Jugendtrainern des EHC
Im Februar durften die Kinder der ersten Klasse kostenlos
ein Lauftraining im Straubinger Eisstadion absolvieren.
Die Trainer der Laufschule des EHC Straubing haben die
Kinder zu einem Schnuppertraining eingeladen. Beglei-
tet wurden die Schüler von mehreren engagierten Eltern,
die die beiden Lehrerinnen unterstützten. Nach anfäng-
lich zögerlichen ersten Schritten fanden die Kinder bald
an der, für die meisten neuen Sportart, großen Gefallen.
Mithilfe der Eislauf-Trainer machten viele Schüler schnell
Fortschritte in der Technik. Laut waren am Schluss die Rauf auf’s Eis
„Schade! Ist es wirklich schon wieder vorbei?“-Rufe vieler Am 9. Februar waren die Schüler der Klasse 4a am Vor-
junger Eislauftalente. mittag beim „Eiszauber“ in der Innenstadt von Straubing.
Die Schüler hatten die Eisfläche fast für sich. Manche
Kinder schwebten förmlich über die Eisfläche, andere
machten voller Mut und Zuversicht ihre ersten Versuche
mit Schlittschuhen. Ganz gleich, wer was konnte, Spaß
hatten alle.
Faschingsgaudi an der Schule
Ausgelassene Partystimmung herrschte am letzten
Sonntag im Januar. Der Elternbeirat unter Leitung von
Simone Werner organisierte einen tollen Schulfasching
in der Sporthalle und Aula. Für die entsprechende Stim-
mung sorgten die DJ´s Lukas Renner und Markus Frankl Figurentheatertage
mit ihrer professionellen Licht- und Musikanlage. Mit der Die Schüler der ersten beiden Jahrgangsstufen der
Nebelmaschine wurde echtes Disco-Feeling geschaffen, Grundschule besuchten am 7. März das Figurenthea-
in dem die Stimmung so richtig kochte. Neben verschie- terfestival in Straubing. „Die gestiefelte Katze“ erzählte
denen Spielen und der Tombola beeindruckten die Tän- ihnen wie alles begann, auf welche Weise der Müllers-
zerinnen und Tänzer der Wörther Prinzengarde, der auch sohn zu seinem Schloss kam und warum er jetzt zaubern
einige Schülerinnen unserer Schule angehören, mit ihren kann. Vor allem die Zauberkunststücke des Puppenspie-
akrobatischen Künsten. In der Aula versorgte das Team lers blieben vielen Kindern in Erinnerung.
des Elternbeirats die Gäste mit allerlei Köstlichkeiten.Gemeindliche Einrichtungen März 2018 21
Erfolgreich beim Landkreiswettbewerb
„Skilauf in der Grundschule“
Im Februar fand im Skigebiet Pröller das traditionelle Ski-
rennen der Grundschulen statt. Die beiden Kirchrother
Mannschaften belegten von 22 Starterteams die erfolg-
reichen Plätze fünf und neun. Unter den zehn besten
Einzelzeiten von insgesamt 130 Rennläufern fuhren Felix Viertklässler entdecken Welt der Technik
Tumat, Constantin Eder, Bastian Urban und Anna Oswald. Die Schüler der Klasse 4b haben beim Projekt „Schü-
ler entdecken Technik“ mit Auszubildenden der Firma
Strama MPS spielerisch die Welt der Technik kennenge-
lernt. Sie lernten Schaltpläne zu lesen und mit Lötkolben
umzugehen. Dabei stellten sie an sechs Nachmittagen
z.B. eine LED-Taschenlampe, einen Wechselblinker und
eine Sirene her. Zum Abschluss des Projekts besuchten
sie mit Ihrer Lehrerin Brigitte Geier die Maschinenbau-
firma Strama MPS.
Olympia
Angespornt von den ausgezeichneten Leistungen der
deutschen Athleten bei der Winterolympiade in Südko-
rea haben die Schüler im Februar verschiedene Winter-
sportarten in der Turnhalle nachempfunden. Besonderer
Anziehungspunkt war das Skispringen!22 März 2018
Jugend früher und heute von Katharina Auernheimer
War´s früher besser?
„Was ist nur aus unserer Jugend mehr an das Tamagotchi. In der auf deren Gelände verboten haben,
geworden?“ Ein Satz, der wahrschein- zweiten Hälfte der 90er erfand man da sonst kein vernünftiger Unterricht
lich schon vielen durch den Kopf in Japan das elektronische Spielzeug, mehr geführt werden konnte. Dies
gegangen ist. Kontrolliert von Face- welches ein virtuelles Küken dar- wiederum führte dazu, dass Anzei-
book, Instagram, WhatsApp und Co. stellte um das man sich vom Zeit- gen in Zeitungen geschaltet wurden,
geistert der Jugendliche und junge punkt des Schlüpfens an wie um ein in denen „Tamagotchi-Sitter“ gesucht
Erwachsene von heute mit dem wurden, welche sich solange
Smartphone in der Hand durch um das Cyber-Tier kümmer-
die Gegend. Ein Leben ohne ten, bis sein Besitzer von
diese Dinge? Für viele undenk- der Schule nach Hause kam.
bar. Einige der älteren Gene- Das kleine elektronische
ration sind der Meinung, dass Tier beeinflusste das Leben
die Jugend früher schöner und vieler Jugendlicher mit der
besser war. Stimmt das? Gab Konsequenz von Schlaf-
es denn früher nichts, was für mangel und permanentem
Aufreger gesorgt hat? Stress, wie heutzutage das
Smartphone.
Der ständige
elektronische Was zieh ich
Begleiter heut bloß an?
Smartphones sind die ständi- *1 Tamagotchi Jeden Tag das gleiche. Man
gen Begleiter der heutigen Jugend. echtes Haustier kümmern musste. Es steht morgens auf, steht vor dem
Ob in der Schule, in der Arbeit, im meldete sich zu den unterschiedlichs- Schrank und frägt sich, was man
Kino, beim Essen – es ist immer ten Tages- und Nachtzeiten, wenn es heute anziehen soll. Erlaubt ist in
griffbereit. Man ist ständig erreichbar Hunger hatte oder die Zuwendung unserer Zeit eigentlich alles was
und versäumt Dank der Social Media seines Besitzers wollte. Hat man es gefällt. 2018 sind Transparenz-Looks
Plattformen nichts mehr. Für viele ist vernachlässigt, ist es gestorben. Das und Layering (unterschiedliche Kla-
es schon ein Zwang, regelmäßig das Tamagotchi kam damals vor allem motten stylisch übereinander tragen)
Smartphone zur Hand zu nehmen. bei den Jugendlichen sehr gut an. Es groß im Trend. Aber auch zerrissene
Gehen wir mal ein paar Jahre zurück passte in jede Hosentasche und war Jeans und Turnschuhe stehen wei-
in die 90er. Gab es da nicht auch ständig mit dabei, man musste sich ja terhin hoch im Kurs. Nicht jedem
etwas, das fast dieselbe zwanghafte schließlich um sein Küken kümmern. gefällt das, vor allem ältere Genera-
Wirkung auf die Jugend hatte? Nein? Der Spielhype weitete sich soweit tionen sehen den neuen Trends oft
Dann erinnert sich wohl niemand aus, dass die Schulen das Spielgerät kritisch gegenüber. Dabei war ModeMärz 2018 23
schon immer
ein großes
Thema und
wohl auch
schon damals
den Eltern oft
ein Dorn im
Auge. Gehen
wir zurück
in die 60er
Jahre. Es war
das Jahr-
zehnt des
Minirocks.
Die jungen
Frauen
wollten ihre
Weiblichkeit
zeigen und
ein Zeichen
setzen, dass *3 Typisches Outfit der 70er
sie sich von dem Zwang, immer der Welt. Denkt man ein
adrett aussehen zu müssen, befreien paar Jahrzehnte zurück, gab es auch Hinsicht. Ebenso wenig konnten die
wollen und neues Selbstbewusstsein damals schon Musiker, die Mas- Beatles einige Jahre später bei den
entwickeln. In den 70er Jahren hielt senhysterien auslösten. War es in den „Älteren“ punkten. Ihre Musik war zu
die Hippie-Bewegung und der Dis- 50ern der King of Rock´n´Roll Elvis laut und ihre Frisur zu „weibisch“. Sie
co-Trend Einzug in die Modewelt. Für Presley, der ein ganz neues Lebens- verkörperten in der Öffentlichkeit
Frauen und Männer gleichermaßen. gefühl auslöste und die Massen an das, was vorher nur einzeln und hin-
Schlaghosen, Jeansstoffe, buntge- sich zog, so waren es in den 60ern ter verschlossenen Türen stattfand,
musterte Hemden, all das gehörte in die Beatles. Elvis wurde von vielen das Trotzen gegen Autoritätsmuster.
den modebewussten Kleiderschrank. damaligen Erwachsenen als schlech- Viele bestärkte das Auftreten und
Die Mode wurde zum Protestinst- ter Einfluss gesehen. Sein Kleidungs- Aussehen der Beatles in ihrem per-
rument. Die Jugend wollte sich von stil mit Jeans und Lederjacke sowie sönlichen „Ausbruch“ und die Eltern
ihren Eltern abgrenzen, da vor allem seine Art zu Tanzen widersprach der fühlten sich angesichts der auftreten-
in den 60er und 70er Jahren noch konservativen Einstellung in jeglicher den Veränderungen hilflos.
die morsche Moral als Nachwehe
des Zweiten Weltkrieges herrschte. War´s nun früher
Heute ist das anders, die Mode zählt besser?
als Lifestyle-Produkt, welches das Früher war es weder besser noch
eigene Individuum darstellen soll. schlechter, es war anders. Jede Zeit
bringt seine Eigenarten und Beson-
Der Ton macht derheiten mit sich. Die Gesellschaft
die Musik unterliegt dem Wandel der Zeit sowie
Musik ist allgegenwärtig. Zu Hause, der stetig voranschreitenden Tech-
im Auto, in den Geschäften, überall nologie, die immer mehr den Alltag
ist sie zu hören. Es laufen meist die beeinflusst. Deshalb sollte man heute
aktuellen Hits, die in den deutschen nicht mit gestern vergleichen, denn
und internationalen Charts ganz wie schon der britische Schauspieler
vorne mit dabei sind. Zu den derzeit Peter Ustinov (*1921, † 2004) sagte:
erfolgreichsten im Musikbusiness
zählt Ed Sheeran. Der britische „Jetzt sind die guten alten
Sänger und Liederschreiber gewann Zeiten, nach denen wir uns in
bereits zahlreiche Auszeichnungen zehn Jahren zurücksehnen.“
und füllt die größten Konzerthallen *2 Der Sänger Ed Sheeran
Quellenangaben:
*1: httpsde.wikipediagwikiTamagotchi#mediaFileTamagotchi_0124_ubt.jpeg
*2: https://de.wikipedia.org/wiki/Ed_Sheeran#/media/File:Ed_Sheeran_2,_2013.jpg
*3: https://de.wikipedia.org/wiki/Schlaghose#/media/File:Redhead_Beach_Bell_Bottoms.jpg24 März 2018 Vereinsberichte
Jugendwallfahrt auf den
Bogenberg
12. Mai
Ist da jemand?
Typisierungsaktion
des Aktionskreis
„Hilfe für Lukämiekranke“
Hrsg.: Club 2018 I Kath. Jugendstelle
Albrechtsgasse 47 I 94315 Straubing I 09421/10613
16:00 Uhr Treffpunkt Stadtplatz Bogen I 17:00 Uhr Gottesdienst mit „Rhythm Up“
Fotografie: Katharina Schub
Anschließend: gmütliches Beisammensein mit „Smoketaler Schnurbert“
Plakat JuWa 18.indd 1 01.03.2018 17:30:06 Uhr
Kreisverband KLJB/Kreisverband BDKJ/Kath. Jugendstelle Text: BDKJ SR-Bog/Fotos: KLJB Kreisverband
Jugendwallfahrt Bogenberg am 12. Mai –„Ist da jemand?“
Am 12. Mai 2018 findet die jährliche Der Wallfahrtsgottesdienst aus Bogen wird jedem Besucher
Jugendwahlfahrt auf den Bogenberg beginnt um 17 Uhr. Der Treffpunkt zwischen 17 und 55 Jahren kostenlos
statt. Das Thema „Ist da jemand?“ zum gemeinsamen Pilgern auf den die Möglichkeit gegeben, durch eine
orientiert sich am aktuellen, gleichna- Bogenberg ist um 16 Uhr auf dem einfache Speichelprobe Leben zu
migen Hit von Adel Tawil. Im Zentrum Stadtplatz Bogen. Nach dem Got- retten.
sollen die Ängste und Sorgen von tesdienst gibt es ein umfangreiches
Jugendlichen, sowie ihr Verhältnis zu Verpflegungs- und Abendprogramm. Das Veranstaltergremium, der
Gott stehen. Die Band „Smoketaler Schnurrbert Club, setzt sich aus den Organisato-
und die Kaltschnäuzigen“ sorgt im ren dem KLJB Kreisverband Strau-
Als Hauptzelebrant wird in diesem Pfarrhof Bogenberg für die musikali- bing-Bogen, dem Kreisverband BDKJ
Jahr Pfarrer Udo Klösl fungieren. Klösl sche Umrahmung. Straubing-Bogen, der Katholischen
ist neu gewählter Diözesanseelsorger Jugendstelle Straubing und freiwilli-
der KLJB. Die musikalische Gestal- Auch wird es in diesem Jahr die gen Helfern zusammen.
tung übernimmt die Band „Rythm Möglichkeit geben, sich als Blut-
Up“, bei der Jenny Spitzer von Kinder- stammzellenspender registrieren zu Alt und Jung sind herzlich eingela-
garten Pondorf mitspielt. lassen. In Kooperation mit dem Akti- den an dem Spektakel teilzunehmen
onskreis „Hilfe für Leukämiekranke“ und sich inspirieren zu lassen.Vereinsberichte März 2018 25
KLJB Pondorf,
Vorstandschaft des
Bund der Deutschen
Katholischen Jugend
Straubing-Bogen,
Hauptzelebrant und
BDKJ Seelsorger
Johann-Christian Rahm,
Pfarrer Franz Falter,
Gemeindereferentin
Christine Schmid,
Ministranten und
1. Bürgermeister
Josef Wallner
KLJB Pondorf und BDKJ von BDKJ SR-BOG
Jugendgottesdienst zum Weltfriedensgebetstag
Pondorf. Seit vielen Jahren ver- Motto „In der Gemeinschaft die in die Problemstellung ein. Die KLJB´-
anstaltet der Bund der Deutschen Zukunft fördern“ statt. ler aus Pondorf vermittelten den
Katholischen Jugend (BDKJ) Strau- Gottesdienstbesuchern keine Angst
bing-Bogen im Januar in Zusammen- Zum Gottesdienstbeginn zeigten zu haben, sich nicht einschüchtern zu
arbeit mit einer seiner Ortsgruppen die Jugendlichen in einem Anspiel, lassen und offen mit dieser grau-
einen Jugendgottesdienst anlässlich dass es derzeit überall auf der Welt, samen Thematik umzugehen und
des Weltfriedensgebetstages. Dieses auch in unserer unmittelbaren darüber zu sprechen. Zum Ende des
Jahr hatte sich die, erst im Jahre 2016
Nähe, Terroranschläge gibt. Danach Gottesdienst, bevor BDKJ Kreisvor-
wiedergegründete, KLJB Pondorf zur begrüßte BDKJ-Kreisvorsitzende sitzender Daniel Poiger die Schluss-
gemeinsamen Durchführung bereit Annegret Lederer die Gottesdienst- worte sprach, wurden die Besucher
erklärt. besucher in der, für einen Werktags- aufgefordert sich selbst Gedanken
gottesdienst, gut gefüllten Kirche. zu machen, wie jeder für sich gegen
Mit Hilfe von Vorbereitungstreffen Während des Gottesdienstes wurde die Problematik vorgehen kann. Der
wurden das Thema und der genaue anhand von weiteren Schauspielen Verkauf von Punsch und ein gemein-
Ablauf festgelegt. Der diesjährige immer tiefer in das Thema einge- samer Plausch nach dem gut gelun-
Jugendgottesdienst zum Weltfrie- taucht. Damit mehr Zeit blieb für ein genen Jugendgottesdienst rundeten
densgebetstag fand am Freitag, Predigtschauspiel, führte BDKJ Kreis- die Veranstaltung ab.
12. Januar in der Pfarrkirche Maria seelsorger Pfarrer Christian Rahm aus
Himmelfahrt in Pondorf unter dem Aiterhofen in seiner Predigt nur kurz26 März 2018 Vereinsberichte Haus der Gemeinschaft von Sigrun Kraus Kinderfasching im HdG Pillnach Pillnach. Am Sonntag, den 4. Feb- Unterhaltung der Gäste aus nah und bestens gesorgt. So verging die Zeit ruar fand im Haus der Gemeinschaft fern sorgten lustige Spiele und eine wie im Flug. Das Veranstaltungs-Team Pillnach ein Kinderfasching statt. Das Tombola mit zahlreichen attraktiven kann auf einen gelungenen Nach- bereits eingespielte Organisations- Preisen. Die Attraktion des Nachmit- mittag zurückblicken und freut sich team des letzten Jahres war gut auf tags war der Besuch des Zauberers bereits auf das nächste Jahr. den Ansturm der vielen maskierten Luigi, der Jung und Alt in seinen Bann Eltern und Kinder vorbereitet. Für die zog. Auch für das leibliche Wohl war
Vereinsberichte März 2018 27
Basarteam Pondorf von Kathrin Hübing
Die Zwergerl feierten närrisch Fasching!
Pondorf. Im Februar ließ es sich das Räume wurden im Übrigen durch Verkaufserlöse werden beim Zwer-
Pondorfer Basarteam nicht nehmen die finanzielle Zuwendung der genkisterl generell an wohltätige
und feierte, passend zum Namen Gemeinde mit 1.000 € unterstützt. Zwecke in der Region gespendet.
Zwergenkisterl, ausgiebig und Somit konnten die Zwerge offene, Und das wird auch zukünftig so
gelassen Fasching als Zwerge samt freundliche und übersichtliche bleiben!
Schneewittchen. Dies führte in Ober- Räume gestalten, um gebrauchte
zeitldorn immerhin zum 2. Platz und Kinderware zu verkaufen. Im Pondor- Das „Zwergenkisterl“ feierte am
in Kirchroth zum stolzen 1. Platz des fer Zwergenkisterl, dass jeden 1. März sein einjähriges Jubiläum. Die
jeweiligen Kostümierungswettbe- 1. Samstag im Monat seine Türen Hauptgründerin, Sabrina Groß, hat
werbs. Allen Teilnehmern hat es sehr öffnet; jeweils von 14:00–16:00 Uhr, für jeden Zwerg und jedes Zwergerl
viel Spaß gemacht und es war schön wird alles rund ums Kind angeboten: ein offenes Ohr und kümmert sich
zu sehen, dass die großartige Team- Kleidung, Schuhe, Kinderwägen, kompetent und mit viel Liebe und
leistung so honoriert wurde. Babysitze, Sportartikel, Spielzeug etc. Engagement um das gesamte Team
und um alle Fragen bezüglich des
Nach dem närrischen Treiben Auch karitativ war man erneut im Zwergenkisterls. Das komplette Team
sind nun alle Zwerge voller Elan Einsatz: Im Dezember 2017 spen- arbeitet stets Hand in Hand und
und Tatendrang bei der Sache: Jetzt deten die Zwerge an die Straubin- jedem einzelnen Zwerg ist ein großes
kann es wieder richtig losgehen! In ger Tagblatt-Aktion „Freude durch Dankeschön für das ehrenamtliche
den Räumen des alten Schulhauses Helfen“ 400 € für einen guten Zweck. Engagement auszusprechen. In den
in Pondorf wurde kräftig geputzt, Zudem ermöglichte das Zwergenkis- heutigen Zeiten ist das keineswegs
aussortiert, Neuware einsortiert und terl eine großzügige Bücherspende eine Selbstverständlichkeit.
vieles mehr. Die liebevoll gestalteten an die Bücherei Kirchroth. 10 % allerSie können auch lesen
