Einkaufen auf allen Kanälen - Fairtrade-Stadt ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
11/2012 · November
Ausgabe Lübeck · 4801
ZWISCHEN NORD- UND OSTSEE
Einkaufen auf
allen Kanälen
Titelthema: Handel im Wandel
Wirtschaft im Gespräch:
Philipp Krupke,
CDH im Norden
IHK-Jahresthema:
Rohstoffabbau in
Schleswig-Holstein
#6913_WNO_US_Lübeck_11-12.indd 1 23.10.12 14:26
WAS? WER? WO? Ihr Wegweiser zu den Unternehmen
Topthema IHK zu Lübeck
Schleswig-Holsteins
Büro + Computer · Bedarf · Einrichtungen · Maschinen
mit 420 m2
Showroom Oslostraße 4 · 23560 Lübeck
Tel. 0451-502 802-0 · Fax -29
www.online-bueroeinrichtungen.de
HANSEDATA Babbe + Krüger GmbH
Telefonische Anzeigenannahme:
',$0$17 5HFKQXQJVZHVHQ
6$*( 3HUVRQDODEUHFKQXQJ 04 51/70 31-2 43
0KOHQEHUJÂ6WRFNHOVGRUIÂ7HO Â)D[
:RKOI¸KOHQ
0HLQH$UEHLW0HLQ :2+/)+/35(,6(_$/80(',&
%¸UR0HLQ:$*1(5
DEŁ LQNO0ZVW
'RQGRODl
'HU%¸URVWXKO$OX0HGLFlYRQ:$*1(5ı
'DV2ULJLQDOPLWGHPGLPHQVLRQDO $/80(',&l _$/80(',&l/7'_$/80(',&l/7'6
$/80(',&l_$/80(',&l/7'_$/80(',&l/7'6
EHZHJOLFKHQ'RQGRODl6LW]JHOHQN
%HNDQQWDXVGHU79:HUEXQJ
179_1_'HOX[H0XVLF
ZRKOI¸KOHQ ZZZZDJQHUZHOOQHVVGH
Empfehlenswerte Firmen erwarten Ihren Anruf! Empfehlenswerte Firmen erwarten Ihren Anruf!
+2/=9(5$5%(,781*
+HUVWHOOXQJYRQ.LVWHQXQG3DOHWWHQDXFK6RQGHUDQIHUWLJXQJHQ
%LHQHQUlKPFKHQXQG:HLQNLVWHQ
,P*OHLVGUHLHFN ā /EHFN
7HOHIRQā)D[
Eigenproduktion + Importware
Paletten Überseeverpackungen O
Hitzebehandlung nach IPPC (ISPM-15) H
V
hre Laasstt
Wiirr tragen Ihr OHV Ostseeholz GmbH
Tel 04525-3700 -- Fax 04525-3057 -- E-Mail info@ostseeholz.de Ahrensbök
bei Lübeck
%&' "#(
!"#$
11/12 21
#6913_WNO_Lübeck_11-12.indd 21 23.10.12 14:17
IHK zu Lübeck Topthema
Ehrung der Gewinner von „Tomorrows Playground“
Ideenwerkstatt der
Zukunftsregion
Fotos: Guido Kollmeier
Fehmarnbelt Days 2012 Mehr als 600
Vertreter aus Wirtschaft und Politik sowie
Wissenschaftler, Künstler, Studierende
und viele weitere Interessierte haben Ende
September drei Tage lang gemeinsam in über
Auftakt mit „Tomorrows Playground“ 19 verschiedenen Veranstaltungen in Hamburg
und Lübeck an Zukunftsprojekten für die
Ideenwerkstatt unter Wettbewerbsbedingungen: Mehr als 30 Stu- Fehmarnbelt-Region gearbeitet.
denten aus Südschweden, Dänemark und Norddeutschland ent-
wickelten in Workshops mit Unterstützung regionaler Unternehmer
D
Zukunftsideen für eine gemeinsame Fehmarnbelt-Region. Der „To- ie Teilnehmer hatten ein gemeinsames Ziel: die Zukunft
morrows Playground“ war zugleich Startschuss für die Fehmarnbelt der Fehmarnbelt-Region mit Blick auf den künftigen
Days. Die prominente Jury einigte sich auf zwei Gewinner, die am Tunnel zwischen Deutschland und Dänemark zu gestal-
Abend bei der Welcome Reception im IHK-Veranstaltungsforum Dat ten. In Arbeitsgruppen, Konferenzen und Podiumsdiskussio-
Hoghehus feierlich im Beisein des schleswig-holsteinischen Landtags- nen entstanden zahllose Ideen, die den Weg in eine dynamische
präsidenten Klaus Schlie geehrt wurden. OG und integrierte Fehmarnbelt-Region weisen, welche durch die
für 2021 geplante feste Fehmarnbelt-Querung verbunden wird.
Bei der Abschlussfeier am letzten Tag zeigten sich die Organisa-
toren, unter ihnen die IHK zu Lübeck, zuversichtlich, 2014 die
Themen ❯ Regionalteil Lübeck zweiten Fehmarnbelt Days veranstalten zu können.
Die meisten der entwickelten Vorschläge waren ebenso
innovativ wie konkret: ein grenzüberschreitendes Ticket, das
Generation Erfahrung: Infoveranstaltung bei edding 25 zugleich Zugang zu sämtlichen regionalen Attraktionen er-
möglicht, ein wechselseitiges Austauschprogramm für Behör-
Wirtschaftsbeirat Segeberg: Zukunftsprojekt Breitband-Initiative 26 den oder eine mobile Universität, die durch die Länder der
Region wandert. Dies sind nur einige der vielen praktischen
Fairtrade-Stadt Lübeck: Leuchtturm des fairen Handels 28 Anregungen, die Deutsche, Dänen und Schweden gemeinsam
entwickelt haben.
Existenzgründer: Uhrband24 in Glinde 30
Barrieren abbauen Carsten Hansen, der dänische Mini-
Wirtschaftsgeschichten: Weinhaus Carl Tesdorpf in Lübeck 34
ster für Stadtentwicklung, Wohnen und ländliche Räume,
wies darauf hin, dass für die Umsetzung dieser Ideen nun die
22 11/12
#6913_WNO_Lübeck_11-12.indd 22 23.10.12 14:17
IHK-Podium das „Rote Sofa“
Im Zeichen der Fehmarnbelt Days widmete sich die pro-
minent besetzte IHK-Diskussionsrunde das „Rote Sofa“ vor
Foto: Guido Kollmeier
rund 70 Zuschauern der Frage: Was ist notwendig, um in
der Fehmarnbelt-Region eine übergreifende Identität zu
schaffen? Die Diskutanten: Schleswig-Holsteins Kulturmi-
nisterin Anke Spoorendonk, der deutsche Botschafter in
Dänemark, Michael Zenner, sein Amtskollege in Deutsch-
land, Per Poulsen-Hansen, sowie die Unternehmer Carsten Bliddal, Holsteins ehemaligem Ministerpräsidenten Björn Engholm ging
Skanbo Kiefer Shop GmbH, und Magnus Ehrenberg, Ehrenberg es insbesondere um Instrumente zur Überwindung kultureller
Kommunikation GmbH. Unter der Moderation von Schleswig- Barrieren und Wege zu einem ausgeprägten Wir-Gefühl. OG
Organisatoren der Fehmarnbelt Days
• Fehmarnbelt Business Council (FBBC)
• Femern Belt Development
• STRING
• Femern A/S
• Fehmarnbelt Committee
• IHK zu Lübeck
• Baltic Development Forum
politischen Entscheidungsträger verantwortlich seien: „Die
Fehmarnbelt Days haben das große Potenzial der Region zwi-
Foto: IHK/Grün
schen Kopenhagen/Malmö und Hamburg verdeutlicht. Wäh-
rend dieser drei Tage wurden so viele gute Ideen entwickelt.
Nun liegt es an den Regierungen unserer drei Länder, sie zu
nutzen, um Barrieren abzubauen.“
In einer Videobotschaft betonte Schleswig-Holsteins Mini- Bildhauer-Werkstatt „Sculptors United“
sterpräsident Torsten Albig die zentrale Rolle der entstehen-
den Fehmarnbelt-Region bei der Überwindung dieser Bar- Hämmern, meißeln, sägen – die renommierten Bildhauer Ian New-
rieren. Er wies zudem darauf hin, dass die Politik hier aktiv bery aus Schweden, Henrik Troelsen aus Dänemark und Jörg Plickat
werden müsse und sagte: „Wir müssen die Fehmarnbelt-Que- aus Deutschland arbeiteten zwei Wochen lang an tonnenschweren
rung – von der ich überzeugt bin, dass sie kommt, da unse- Granitblöcken auf dem Lübecker Koberg unter freiem Himmel. Das
re dänischen Freunde sie mit Kraft vorantreiben – zu einem Künstlertrio schuf einzigartige Skulpturen – jede ein Unikat und ein
guten Projekt für ganz Nordeuropa machen. Wir müssen die Symbol für den Brückenschlag zwischen den Anrainerstaaten des
Menschen mitnehmen und ihnen erklären, was die Vorteile Fehmarnbelts. Das von der IHK initiierte Kunstprojekt stand ganz im
sind. Wir brauchen ein starkes Signal nach Berlin von allen, Zeichen der Fehmarnbelt Days. Die Bildhauer-Werkstatt war als sicht-
die heute da sind.“ bares und interaktives Kunstprojekt angelegt, lud Einheimische und
Die Ideen werden als Kompass dienen für die Arbeit der re- Gäste ein, den Künstlern über die Schulter zu schauen und sich mit
gionalen und nationalen Regierungen sowie der vielen grenz- ihnen auszutauschen. Die Skulpturen werden anschließend in Lübeck,
übergreifenden Akteure und Organisationen in der Region. Schweden und Dänemark aufgestellt. OG
Das Ostseenetzwerk STRING hat bereits angekündigt, ein
„Ideenbuch“ mit den wertvollen Beiträgen der Fehmarnbelt
Days zu veröffentlichen. Zudem dokumentiert die Website alle
weiteren auf diesen Ideen basierenden Entwicklungen, die den Vermietung/Verpachtung/Verkauf
Kurs für die künftige Fehmarnbelt-Region abstecken. red
Website der Fehmarnbelt Days 2012 Provisionsfreie Vermietung von
mit Projektinfos, Fotos und vielem mehr Büroflächen in Travemünde!
www.fehmarnbeltdays.com - 1-A-Lage direkt am Wasser
- moderne Büroflächen
Videos der Fehmarnbelt Days 2012 - attraktive Preis- und Vertragskonditionen
Features, Mitschnitte, Interviews Kontakt: 04502-86010 · E-Mail: info@marina-baltica.de
www.youtube.com/ihkluebeck
11/12 23
#6913_WNO_Lübeck_11-12.indd 23 23.10.12 14:17
IHK zu Lübeck Aktiv vor Ort
Veranstaltung des IHK-Arbeitskreises ITK & Neue Medien
Veranstaltung
Regionales Suchmaschinenmarketing
Betriebliches Gesund-
heitsmanagement
D
ie Fachgruppe Onlinemarketing Wie man Unternehmen in fünf Schritten
des Arbeitskreises ITK & Neue zur regionalen Top-10-Platzierung im
Am 12. November 2012 um 17 Uhr findet Medien der IHK zu Lübeck lädt Internet bringt, stellt Alexander Rosent-
in der IHK zu Lübeck eine Veranstaltung statt am 28. November 2012 von 18 bis 20 Uhr hal von der Gebeco GmbH & Co. KG aus
zum Thema „Betriebliches Gesundheitsmanage- zur fünften und letzten Infoveranstaltung Kiel im zweiten Vortrag vor. Er verfügt
ment (BGM) – Alle reden von Gesundheitsma- 2012 aus der Reihe „Onlinemarketing für über langjährige Erfahrung im Bereich
nagement – wer hilft mir, es einzuführen? Eine Unternehmer und Führungskräfte“ in der Suchmaschinenoptimierung.
Übersicht über fachliche und finanzielle Förder- die IHK zu Lübeck ein. Durch die stei- Die Veranstaltung richtet sich an
möglichkeiten“. Ziel ist es, kleinen und mittleren gende Zahl von Nutzern internetfähiger Führungskräfte, Marketingleiter und
Betrieben Möglichkeiten aufzuzeigen, wie die Mobiltelefone und die rasante Verbrei- Inhaber. Im Anschluss besteht bei einem
Einführung eines betrieblichen Gesundheitsma- tung von Tablet-Computern wird die Imbiss die Möglichkeit, sich über Inhalte
nagements gefördert werden kann. Dies wird mit regionale Internetsuche für kleine und und Ziele des AK ITK & Neue Medien
Praxisbeispielen veranschaulicht. MK mittlere Unternehmen zu einem immer auszutauschen. Die Teilnahmegebühr
wichtigeren Thema. beträgt 15 Euro. UR
Infos und verbindliche Anmeldung Im Rahmen der Veranstaltung „Re-
IHK zu Lübeck gionales Suchmaschinenmarketing“ Information und Anmeldung
AG Generation Erfahrung zeigt der erfahrene Suchmaschinenopti- IHK zu Lübeck, Ulrike Rodemeier
Martin Krause mierer Niels Dahnke von der Madsack Telefon: (0451) 6006-181
krause@ihk-luebeck.de Online GmbH & Co. KG in Hannover, rodemeier@ihk-luebeck.de
wie regionales Suchmaschinenmarke- www.xing.com/net/akitk
ting heute und in der Zukunft aussieht.
Tagungshotels + Tagungsräume In der Region
Bildungszentrum Reinfeld
Seminar- und Tagungshotel
• moderne Seminar- und Tagungsräume
DAGMAR KRÜGER • 87 EZ, WC, Dusche, Fön, Safe, TV, Tel., Internet inkl.
[ Veranstaltungen und Vermietung ] • gemütliche Kneipe, Sport- u. Fitness
• Firmen- und Privatfeiern
dagmar.krueger@ostseeakademie.de
• Apartments (EZ, möbliert)
• Autobahn A1 / A20, Abf. Reinfeld, HVV Bhf. Reinfeld
Europaweg 3 t: 04502 803116 f: 04502 803200
23570 Travemünde www.ostseeakademie.de Ahrensböker Straße 51, 23858 Reinfeld, Tel. 0 45 33 / 730-0
www.bz-reinfeld.de E-Mail: info@bz-reinfeld.de
Möchten Sie Ihre Anzeige
in dieser Rubrik platzieren?
Rufen Sie uns an:
04 51/70 31-2 43
24 11/12
#6913_WNO_Lübeck_11-12.indd 24 23.10.12 14:17
Aktiv vor Ort IHK zu Lübeck
Hallenbau - schlüsselfertig
Gebäude aus Stahl und Glas
Fassadenplanung
Gutachten
www.stieblich.de
Güstrow, Tel. 0 38 43-24 100, Fax 24 10 34
Foto: AOK-Mediendienst
Konzepte für mehr
Qualität und Leistung
Gebäude- u. Glasreinigung
Sicherheitsdienste
Grünpflege
Hausmeisterdienste
Ressource Erfahrung nutzen Gebäudedienstleistungen
Wakendorf: 04550/99580 · www.pp-service.com
Infoveranstaltung Der demografische Wandel wird
weitreichende Folgen für den Arbeitsmarkt haben. Bereits
jetzt wird aufgrund des Fachkräftemangels die Förderung
und Bindung älterer Mitarbeiter immer wichtiger, um im
Wettbewerb zukunftsfähig zu bleiben.
D
ie IHK-Arbeitsgruppe „Gene- men für ein lebensphasenorientiertes
ration Erfahrung“ nimmt diese Personalmanagement häufig gar nicht
Entwicklung zum Anlass, am neu erfunden werden müssen, erläutert
26. November 2012 im Hause der edding Mickeleit. „Oft müssen Unternehmen
AG in Ahrensburg eine Veranstaltung ihre Konzepte nur zielgruppenadäquat
durchzuführen, in deren Mittelpunkt ausbauen oder anpassen.“
der gemeinsame Erfahrungsaustausch
von Unternehmern des Kreises Stor-
Die vier Themeninseln werden von
folgenden Experten gestaltet: Industrie- und
• Daniela Vieth (Bereich Personal,
marn und Experten der Region steht.
Best-Practice-Beispiele sollen veran-
schaulichen, wie Betriebe die Potenziale
Christoph Kroschke GmbH, Ahrens-
burg): „Betriebliches Gesundheits-
Gewerbebau
älterer Mitarbeiter auch künftig effek-
tiv nutzen können. „Die vorhandenen
management“
• Svend-Oliver Wessel (Human Re-
zum Festpreis
Bürogebäude, schlüsselfertig für nur
Ressourcen der erfahrenen Mitarbeiter sources, Aspen Bad Oldesloe GmbH):
689,00 €/m2 bei 1.000 m2 BGF exkl. MwSt.
werden in vielen Unternehmen bisher „Gestaltung von Arbeit, flexible Ar-
nur unzureichend ausgeschöpft“, erklärt beitszeitmodelle für ältere Mitarbei- Halle, schlüsselfertig für nur
389,00 €/m2 bei 1.000 m2 BGF exkl. MwSt.
Matthias Mickeleit von „Moldzio & ter in Schichtarbeit“
Partner – Institut für Personalauswahl“ • Birte Kruse-Gobrecht (Geschäfts- Fragen Sie Holger Kersten
und Initiator der Veranstaltung. „Wir führerin der Beruf und Familie Stor- 0 41 05 / 86 96 - 11
g
möchten dafür sensibilisieren, welche marn GmbH): „Familienbewusste se Beratun
einfachen, aber vor allem weitreichen- Personalpolitik mit Blick auf Berufs- · Kostenlo zeit
u
den Möglichkeiten das lebensphaseno- und Lebensphasen der Mitarbeiter“ · Kurze Ba
rheit:
rientierte Personalmanagement bietet.“ • Matthias Dütschke (Niederlassungs- · Mit Siche tes Team
leiter Lübeck der Wirtschaftsakade- Kompeten
Unmittelbarer Mehrwert „Wir freuen mie Schleswig-Holstein): „Weiterbil-
uns, als Gastgeber diese Initiative unter- dungsmöglichkeiten für ältere Mitar-
stützen zu können“, sagt Stefan Kubath, beiter“ MK
Personalleiter der edding AG. „Insbeson-
dere ist uns wichtig, dass die Referenten Informationen und Anmeldung
sehr unterschiedliche Themeninseln IHK zu Lübeck, Arbeitsgruppe
gestalten werden, um durch praxisnahe „Generation Erfahrung“, Martin Krause Zum Sportplatz 6 · 21220 Seevetal-Maschen
Beispiele unseren Gästen einen unmittel- Telefon: (0451) 6006-163 Tel.: 0 41 05 / 86 96 - 0 · Fax: 0 41 05 / 86 96 - 20
info@cuxbeton.de
baren Mehrwert zu verschaffen.“ Dabei krause@ihk-luebeck.de
solle gezeigt werden, dass die Maßnah- www.cuxbeton-gewerbebau.de
11/12 25
#6913_WNO_Lübeck_11-12.indd 25 23.10.12 14:17
IHK zu Lübeck Parlament der Wirtschaft
Zukunftsprojekt
GEWERBEBAU
im Passivhausstandard Breitband-Initiative
Krückauring 3f
Bürogebäude • Produktions- und Lagerhallen D-24568 Kaltenkirchen
fon 0 41 91/95 37 86-0
www.passivbau.net fax 0 41 91/95 37 86-9 Wirtschaftsbeirat Segeberg Mit einer Innova-
tionsidee wird der Kreis Segeberg seine Position
als starker Standort auch im Norden ausbauen:
ENERGIE MACHT AN! In der Sitzung des IHK-Wirtschaftsbeirats Se-
geberg informierte Jens Kretschmer, Vorsteher
Strom und Gas nach Maß des Wege-Zweckverbandes der Gemeinden des
... von den Vereinigten Stadtwerken Kreises Segeberg (WZV), über die Breitband-
Initiative des WZV.
über 70.000 Kunden
in Schleswig-Holstein,
Hamburg, Mecklen-
burg-Vorpommern
und Niedersachsen
darunter viele
Unternehmen
sowie zahlreiche
Foto: Bilderbox
Ämter und Städte
Vertrauen auch
Sie auf uns!
D
ie zügige Anbindung des Nordost-Kreises an das Breit-
bandnetz wird, betrachtet man die Situation in einem
100 % KOMMUNAL größeren Radius, zum Alleinstellungsmerkmal im
100 JAHRE ERFAHRUNG ländlichen Raum. Eine hochleistungsfähige Internet-Ver-
100 % EINSATZ sorgung wird die Attraktivität des Kreises Segeberg für die
Wirtschaft und für die Bürger weiter erhöhen“, sagte Bernd
Jorkisch, Vicepräses der IHK zu Lübeck und Vorsitzender des
Wirtschaftsbeirates.
Die Beiratsmitglieder begrüßten das Engagement aus-
Schweriner Str. 90, Ratzeburg drücklich. Damit schließe der Nordost-Kreis zum bereits her-
Tel. 08 00 - 8 88 88 20 kostenfrei
www.vereinigte-stadtwerke.de vorragend mit Breitband versorgten Süden auf. Norderstedt
zum Beispiel halte die Glasfaser-Technik bereits seit Jahren
bereit, betonte Jorkisch. „Da die Telekommunikation der Zu-
kunft im ländlichen Raum durch private Investoren kaum fi-
nanzierbar ist, ist es ausgesprochen zielführend, dass der WZV
den ländlichen Raum mit einer Datenautobahn versorgt.“
Weiterbildung
Netzbetreiber gesucht Kretschmer berichtete, dass die
Arbeiten zum Jahreswechsel beginnen könnten, sofern der
WZV bis dahin einen Netzbetreiber gefunden hat, denn der
Zweckverband kümmert sich nur um die Leerrohre unter der
Erde. Bis Ende 2015 könnten die meisten der Kommunen, die
Unsere Antwort sich für das WZV-Projekt entschieden und Verträge mit dem
auf Fachkräftemangel! WZV geschlossen haben, weitgehend versorgt sein.
TÜV NORD Schulungszentrum – seit über 20 Jahren Erfahrung in der Fort- und
Weiterbildung. Bernd Jorkisch stellte zudem heraus, dass die Erschließung
Für den Bereich Verkehr/Transport bieten wir folgende Kurse an: ganz Schleswig-Holsteins mit der Breitband-Technologie eine
Weiterbildung Berufskraftfahrer/in, Modul 1– 5, fortlaufende Schulungen zentrale Forderung im gerade erschienenen Strategiepapier
Fortbildung Gefahrgutfahrer/in, monatliche Schulungen an diversen Standorten „Schleswig-Holstein 2030“ der IHK Schleswig-Holstein ist.
Es finden fortlaufend Kurse an unseren Schulungsorten Norderstedt, Kiel, Lübeck und
Flensburg statt.
TÜV NORD Technisches Schulungszentrum GmbH & Co. KG Autor: Dr. Can Özren
Hans-Böckler-Ring 10 • 22851 Norderstedt • tsn-norderstedt@tuev-nord.de • www.tuevnordschulungszentrum.de
IHK-Geschäftsstellenleiter Bad Segeberg
Ihre Ansprechpartner: Nicole Scholz, Axel Kaiser • Tel. 040 529001 – 156
oezren@ihk-luebeck.de
26 11/12
#6913_WNO_Lübeck_11-12.indd 26 23.10.12 14:17
Rechtsanwälte + Steuerberater
Topthema IHKIn der Region
zu Lübeck
Kucht Grasse & Partner
STEUERBERATER WIRTSCHAFTSPRÜFER RECHTSANWALT
STEUERBERATUNG RECHTSBERATUNG
www.grasse-kucht.de
☎ (04 51) 28 07 90
Sandkamp 11 · 23611 Bad Schwartau
Zwei Unternehmen – Gemeinsam bilden wir Ihr Partner für den Mittelstand (KMU)
eine Dachmarke: ein Kompetenzzentrum:
Grasse & Partner aditum
Wirtschaftsprüfer • Steuerberater • Rechtsanwälte Katharinenstraße 31 • 23554 Lübeck
Telefon 04 51 / 47 07 - 0
mercurius gmbh
www.aditum.de • info@aditum.de
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
vereidigter Buchprüfer - Steuerberater
Adolfstr. 5a, 23568 Lübeck · Ringstr. 17, 23611 Bad Schwartau
Tel. 0451/300 991 - 0 · www.klindwort.com
Buchhaltung | Jahresabschlüsse | Beratung | Steuererklärungen
833021410511 AM x3.indd 1 12.04.11 11:36
Foto: © Jeff Oien/fotolia
Kompetente Beratung in Ihrer Nähe
Neustadt / H. Lübeck Eutin Oldenburg / H.
Am Holm 25 Marlistraße 7a - 9 Ohmstraße 11 Bahnhofstraße 17
T : 04561 4053 T : 0451 61042 - 0 T : 04521 3853 T : 04361 494924
Virtuoser Einsatz www.lanbin-und-partner.de | info@lanbin-und-partner.de
mit einem starken Orchester im Rücken
Wer unser Wirtschafts- und Steuerrecht optimal für sich
nutzen will, braucht an den verschiedenen Instrumenten
Profis, die ihr Können harmonisch miteinander verschmelzen
lassen. Mit über 100 Mitarbeitern ist Ehler Ermer & Partner Steuern Sie Ihre Steuern!
für den großen Auftritt bestens erprobt.
Unsere Kanzlei bietet mittelständischen Unternehmen ein breites
Spektrum an Leistungen an, wie z. B.
Existenzgründungsberatung Betriebswirtschaftliche Auswertungen
Finanzierungsberatung Branchenanalysen, Betriebsvergleiche
Vorausschauende, steuergestaltende Beratung
ETL | Gersdorf & Collegen GmbH · Steuerberatungsgesellschaft
Flensburg Kiel Neumünster Rendsburg praxis@gersdorf.com · www.gersdorf.com · Telefon: +49 451 31 70 41 70
Weitere Infos unter www.eep.info
Ein Unternehmen der ETL-Gruppe | www.ETL.de
11/12 27
#6913_WNO_Lübeck_11-12.indd 27 23.10.12 14:17
IHK zu Lübeck Region aktuell
garantierten Mindestpreises, der die
Lebenshaltungskosten des Produzenten
decken soll. Über 2.000 faire Produkte
sind in Deutschland derzeit im Handel
erhältlich. Neben Kaffee, Kakao und Ba-
nanen sind es auch Kleidung, Blumen,
Gewürze, Holz oder Weine.
Einer, der federführend die Akti-
on nach Lübeck holte, ist Horst Hesse.
Langjährig ehrenamtlich beim Lübe-
cker Weltladen und bei terre des hommes
engagiert, kam Hesse durch eine Rede
von Ex-Bundesumweltminister Klaus
Töpfer auf die Idee, sein Engagement in
diese Richtung zu lenken. „Töpfer griff
in seiner Rede die Gedanken von Willy
Brandt auf, Frieden mit Gerechtigkeit
zu verbinden. Dies ist auch die Idee des
fairen Handels, der mich schon lange
beschäftigt“, sagt Hesse. Er suchte sich
Gleichgesinnte und rief die Steuerungs-
gruppe ins Leben.
Betriebe überzeugen Mit den Bedin-
gungen für den Titel Fairtrade-Stadt
hatte sich Hesse bereits auseinanderge-
setzt. Die Anforderungen erschienen
Foto: TransFair e.V.
ihm erfüllbar. „Wir waren in Lübeck
da von vornherein schon weiter“, sagt
er im Rückblick. Die erste Hürde, der
Beschluss durch die Bürgerschaft, dass
im Rathaus bei allen Sitzungen und Ver-
anstaltungen nur noch fair gehandelter
Kaffee ausgeschenkt werden darf, wurde
Leuchtturm des fairen Handels schnell gemeistert.
Gleichzeitig galt es eine bestimme
Anzahl von Geschäften, Vereinen und
Kirchen zu überzeugen, fair gehandelte
Fairtrade-Stadt Lübeck Egal, ob Kaffee, Kakao oder Kleidung: Produkte Produkte auszuschenken oder zu ver-
aus fairem Handel sind bei den Verbrauchern in Deutschland gefragt. So kaufen. „31 Geschäfte und 16 gastrono-
gaben die Konsumenten im vergangenen Jahr rund 400 Millionen Euro mische Betriebe müssen es mindestens
sein. Wir hatten über 80 beteiligte Ge-
für Fairtrade-zertifizierte Produkte aus, das sind 18 Prozent mehr als 2010. schäfte sowie 17 Cafés und Restau-
Auch die Hansestadt Lübeck reitet auf der fairen Welle, darf sie sich doch rants“, sagt Katja Mentz. Die Geschäfts-
als erster Ort in Schleswig-Holstein „Fairtrade-Stadt“ nennen. führerin der Lübecker Grünen enga-
gierte sich von Anfang an in der Steue-
rungsgruppe. Darüber hinaus fanden
E
s gibt sie in Großbritannien ge- mengesetzt aus BUND, Bündnis 90/Die sich noch je zwei Schulen, Vereine und
nauso wie in Österreich oder in Grünen, Contigo, dem Landwege-Ver- Kirchengemeinden, die nicht nur faire
den USA. Rund 1.150 Städte in ein, der Partei Die Linke, der SPD, der Produkte verwenden, sondern sich auch
18 Ländern weltweit schmücken sich Verbraucherschutzzentrale, dem Welt- bereit erklärten, Bildungsveranstaltun-
seit dem Jahr 2000 mit dem Titel „Fair- laden Lübeck und terre des hommes. gen durchzuführen.
trade Town“. In Deutschland gibt es die Nach nur acht Monaten war es soweit: Für Martin Gries, Pädagogischer
Aktion seit 2009, über 90 Städte führen Lübeck erhielt durch die unabhängige Leiter der Bücherpiraten im Kinderlite-
seitdem diesen Titel. Und sie alle ver- Siegelinitiative TransFair den Titel Fair- raturhaus, einem Verein, der Kinder an
folgen das Ziel, ein Zeichen für eine ge- trade-Stadt. Literatur heranführt, ist fairer Handel
rechtere Welt zu setzen, sowohl in öko- Fairtrade-Siegel werden von der ein wichtiger Punkt. „Wir reden in unse-
nomischer als auch in ökologischer und Fairtrade Labelling Organisation (FLO) ren Gruppen viel über Gerechtigkeit. Es
in sozialer Hinsicht. vergeben. Kriterien sind der direkte macht keinen Sinn, Sachen für Kinder
Anfang 2011 bildete sich in Lübeck Handel mit den Produzenten, ökologi- zu organisieren und ihnen dann Pro-
der „Arbeitskreis Faire Stadt“, zusam- sche Standards und die Zahlung eines dukte anzubieten, die von Kinderhand
28 11/12
#6913_WNO_Lübeck_11-12.indd 28 23.10.12 14:17
Region aktuell IHK zu Lübeck
gefertigt werden.“ Bei den Treffen, ge-
nauso wie bei allen Events, gibt es daher Interview: Silke Mählenhoff, Weltladen Lübeck
nur fair gehandelte Produkte wie Scho-
kolade, Tee, Kaffee oder T-Shirts.
Auch die Lübecker Musik- und Kon- „Wir stehen hinter dem Produkt“
gresshalle setzt auf Fairtrade. Der mit
dem Prüfsiegel „Green Globe“ ausge- Der Weltladen Lübeck ist einer der größ- Wirtschaft: Welche
zeichnete Veranstaltungsort bemüht ten in Norddeutschland und mittlerweile Bedingung müssen Lie-
sich um einen verantwortungsvollen eine Institution in der Hansestadt. In diesem feranten einhalten?
Umgang mit natürlichen Ressourcen. Jahr wurde er für den FA!R-Handelspreis Mählenhoff: Wir ha-
„Wir bieten im Gastrobereich Fairtrade- nominiert. Die Wirtschaft sprach mit der ben nur Lieferanten, die
Produkte an und versuchen zum Beispiel 1. Vorsitzenden Silke Mählenhoff über den beim Weltladen-Dach-
auch bei Kongress-Buchungen, unsere Boom bei fair gehandelten Produkten und verband gelistet sind.
Kunden dafür zu sensibilisieren. Das über die Kriterien, die sie erfüllen müssen. Wirtschaft: Welche
klappt leider nicht immer“, sagt Gesa Wirtschaft: Seit wann gibt es den Weltla- Kriterien müssen sie er-
Lüdeke, Leiterin der Kommunikation. den in Lübeck? füllen?
Foto: Majka Gerke
Spitzenreiter bei den fair gehandelten Silke Mählenhoff: Vergangenes Jahr hat- Mählenhoff: Sie müs-
Produkten ist Kaffee. Rund 8.800 Ton- ten wir 25-jähriges Jubiläum. Zuerst waren sen garantieren, dass sie
nen fair gehandelten Kaffees wurden wir in der Fleischhauerstraße, seit fünf Jah- bei Lebensmitteln einen
2011 allein in Deutschland verkauft, das ren haben wir den neuen Laden in der Hüx- Preis zahlen, der über
sind mehr als zwei Prozent Marktanteil. straße. Hier ist unsere Produktpalette größer dem Weltmarktpreis
„Das kennen die meisten“, weiß Aykut und wir sprechen auch andere Zielgruppen liegt und keinen Schwankungen ausgesetzt
Kayabas von Contigo Lübeck. Bei ihm an, da der Laden viel größer ist. ist. So kann sich der Hersteller darauf ver-
wird gleich aufgezeigt, wo der Kaffee, Wirtschaft: Überrascht Sie der Boom bei lassen, dass er immer den gleichen Preis für
der frisch im Laden gebrannt wird, her- fair gehandelten Produkten? seine Ware bekommt. Die Lieferanten garan-
kommt. Auch bei Hendrik Born vom Mählenhoff: Es ist das, was wir alle erhofft tieren auch, dass keine Kinderarbeit ausge-
Hotel zur alten Stadtmauer erhalten die haben: dass es eine breite Bewegung wird und führt wird.
Gäste zum Frühstück fair gehandelten dass es immer mehr und bessere Produkte Wirtschaft: Was zeichnet den Dachver-
Kaffee. „Ich gehe damit allerdings nicht gibt. Wir sind durchaus auf Augenhöhe mit band noch aus?
hausieren“, sagt der Gastronom. „Bei Betrieben, die ganz normal arbeiten. Da gibt Mählenhoff: Wir verkaufen nicht nur
uns bekommen die Gäste allgemein faire es keinen Unterschied – außer, dass wir noch Produkte von zertifizierten Lieferanten, son-
Preise geboten.“ das Sahnehäubchen haben: Es ist fair. Beide dern führen Bildungsarbeit und politische
Seiten haben etwas davon: der Verbraucher, Arbeiten durch. So wie zum Beispiel die Fai-
Autorin: Majka Gerke der gute Waren bekommt, und der Herstel- re Woche, die Mitte September stattfand.
Freie Wirtschaftsjournalistin ler, der endlich vernünftig leben und vor Ort Interview: Majka Gerke
redaktion@ihk-sh.de bleiben kann. Wir sind hier nicht die Gut-
menschen, die sagen, wir machen was, um Mehr unter
Mehr unter die Welt zu retten. Sondern wir machen das, www.weltladen.de/luebeck
www.fairtrade-towns.de weil wir hinter dem Produkt stehen.
Gewerbebau mit
System: wirtschaftlich,
schnell und nachhaltig
konzipieren bauen betreuen. www.goldbeck.de
GOLDBECK West GmbH, Niederlassung Hamburg
22143 Hamburg,11/12Neuer Höltigbaum 1 – 3 29
Tel. 040 / 71 37 61-0
#6913_WNO_Lübeck_11-12.indd 29 23.10.12 14:17 IHK zu Lübeck Region aktuell
Liebhaber und Sammler, aber auch Uhr-
macher und Juweliere, die das Angebot
zu schätzen wissen. Über 4.000 Artikel
kann Buch in kurzer Zeit liefern. Etwa
die Hälfte davon lagert in Glinde. So-
wohl für die Lagerung als auch für den
Versand wirkt sich das kleine Volumen
der Uhrbänder kostensparend aus –
gerade bei ausländischen Kunden ein
wichtiger Faktor: Etwa 30 Prozent der
Foto: IHK/Witt
Andreas verkauften Artikel gehen ins Ausland,
Buch meist in EU-Länder, aber auch nach Au-
stralien oder Südkorea.
Erfolg durch Exklusivität Hochwertige Handarbeit Buch ist sich
sicher, dass die Exklusivität der Produk-
te das Erfolgsgeheimnis ist. Über Uhr-
band24 sind nur original Markenuhr-
Uhrband24 Die Geschäftsidee kam Andreas Buch während des bänder oder hochwertige Ersatzstücke
Studiums: Ein Kommilitone benötigte ein hochwertiges Uhrband – die erhältlich, die qualitativ den gleichen
Beschaffung gestaltete sich jedoch komplizierter als gedacht. Denn nicht Standard aufweisen wie die Markenarti-
kel und ebenfalls in bis zu 170 Arbeits-
jeder Uhrmacher führt jede Marke, und bis das gewünschte Accessoire schritten per Handarbeit in Deutschland
verfügbar ist, dauert es. Die Idee für Uhrband24 war geboren: ein Internet- hergestellt werden.
Versandhandel speziell für Uhrbänder. Inzwischen erfreut sich Uhrband24
über eine wachsende Zahl an Stamm-
kunden. Um sein Unternehmen weiter
I
ch habe mein Hobby zum Beruf auszubauen, ist Buch an Kooperationen
machen können“, berichtet Andreas NewKammer mit weiteren Uhrband-Herstellern oder
Buch freudestrahlend. Der studierte Existenzgründer im Norden mit Juwelieren und Uhrmachern, die die
Kaufmann aus einer Schweizer Uhrma- Uhrbänder weiterverkaufen und vom
cherfamilie führt seit 2007 das Start-Up Start-up und konnte seine Vorliebe für großen und exklusiven Sortiment profi-
Uhrband24 in Glinde im Kreis Stor- Zeitmesser mit seinem kaufmännischen tieren möchten, interessiert.
marn. „Das Naheliegende für mich wäre Know-how kombinieren.
wohl gewesen, dass ich ebenfalls Uhr- Die ersten Uhrbänder verkauf- Autor: Jan Philipp Witt
machermeister geworden wäre. Aber te Buch von zu Hause aus über E-Bay. IHK-Redaktion Lübeck
dafür fehlt mir schlicht die Fingerfer- Heute beschäftigt der Jungunternehmer witt@ihk-luebeck.de
tigkeit“, bekennt der 41-Jährige. Uhren in seinem Büro im Zentrum Glindes
seien aber immer seine Leidenschaft zwei Mitarbeiterinnen und wickelt den Website von Uhrband24
geblieben. Im Handel mit Uhrbändern Großteil seines Geschäfts über den eige- www.uhrband24.com
fand Buch schließlich die Nische für sein nen Online-Shop ab. Es sind vor allem
Rechtsanwälte + Steuerberater In der Region
Wir beraten Sie gerne! INTERNET-CODE
- Steuerberatung
Steuerberatung Steuerberatung
- Unternehmercoaching
Dipl. Volkswirt Lutz König
Steuerberater
- Vererben & Verschenken
- Treuhandwesen - Privatvorsorge
Am Bürgerhaus 1 · 23683 Scharbeutz
Tel. 0 45 03/35 01- 0 · Fax 35 01- 99
www.das-steuerbuero-koenig.de
30 11/12
#6913_WNO_Lübeck_11-12.indd 30 23.10.12 14:17Region aktuell IHK zu Lübeck
Dollpark
Gummipuppen made in Sierksdorf
E
s begann vor 14 Jahren mit einer eine deutliche Sprache – weibliche und
Suche im Internet. Michael Wendt männliche Geschlechtsteile in großer
fand keine Treffer für den Begriff Vielfalt und mit klarem Produktver-
„Gummipuppen“. Schnell sicherte sich sprechen: Torso „Missionary“ oder
Foto: IHK/Waldner
der Haffkruger die Webadresse. Heute „Doggystyle“, Gummi-enten für den et-
ist sein Unternehmen deutscher Markt- was anderen Badewannenspaß und vor
führer für das Sexspielzeug. allem Puppen unterschiedlichster Art,
Dollpark heißt die Firma im Sierks- viele von ihnen als „Real Dolls“ naturge-
dorfer Gewerbegebiet. Michael Wendt treu nachgebaut. „Wir haben kein Pro- Michael Wendt
liefert weltweit. Lebensgroße Liebespup- blem, Modelle zu finden. Viele Damen
pen, üppig, schlank, hell, dunkel, für kommen direkt aus dem Umland“, sagt führer Matthias Schulz-Kleinfeldt zu,
jeden (Männer-)Wunsch ist was dabei. Wendt. Die Originalabdrucke sind auf- Kontakte zum medizinisch-wissen-
Ab 4.500 Euro geht es los. Preislich sind wendig und können daheim oder in der schaftlichen Bereich des Lübecker Bio-
nach oben keine Grenzen gesetzt. Fabrik gemacht werden. MedTec-Campus herzustellen.
„Viele Käufer treibt vor allem die
Einsamkeit. Die Gummipuppe ist für Zielgruppe Chirurgen Auch Chirurgen Autor: Thomas Waldner
die meisten nicht nur Liebes- sondern fragen an, um mit Puppen Operationen IHK-Redaktion Lübeck
auch Lebenspartner und sitzt nicht sel- nachzustellen. Wendt glaubt, dass viele waldner@ihk-luebeck.de
ten in der Küche“, berichtet Wendt. Er Mediziner ein Lehrinteresse haben, aber
wählt sehr vorsichtig seine Worte, wenn nicht wagen nachzufragen. Bei einem Website der Firma Dollpark
er über Kunden und Produkte berich- Betriebsbesuch sicherte eine Delegation www.dollpark.com
tet. Sein Sortiment spricht hingegen der IHK zu Lübeck um Hauptgeschäfts-
– Anzeige –
,KU1XW]IDKU]HXJ3DUWQHULQXQGXP/¾EHFN
UDWH
0WO/HDVLQJ 'DV9RONVZDJHQ1XW]IDKU]HXJ
ǵ
=HQWUXP/¾EHFN
$OV HLQ NRPSHWHQWHV XQG IUHXQGOLFKHV 7HDP SU¦VHQWLHUW VLFK
GLH0DQQVFKDIWGHV1XW]IDKU]HXJ=HQWUXP/¾EHFN(UOHEHQ
6LHGLHYLHOI¦OWLJH3URGXNWDXVZDKOYRP9:&DGG\¾EHU7
1LHGULJHU9HUEUDXFKQLHGULJH5DWHQ .DVWHQ GHQ 9: 0XOWLYDQ ELV KLQ ]XP 9: &UDIWHU I¾U GLH
JUR¡HQ$XIJDEHQ8PEDXWHQZLH]%)DKU]HXJHI¾U0HQ
GHU&DGG\(FR3URȕ VFKHQ PLW %HKLQGHUXQJHQ JHK¸UHQ ]XP 7DJHVJHVFK¦IW XQG
0LWGHP&DGG\p(FR3URȕN¸QQHQ6LHVLFKLP%HUXIVDOOWDJHLQLJHVVSDUHQ ]XP DOV HLQ]LJHU 7D[L 6W¾W]SXQNWK¦QGOHU LQ 6FKOHVZLJ+ROVWHLQ
%HLVSLHOKRKH.RVWHQ1LFKWQXUGLHPRQDWOLFKHQ5DWHQVLQGEHVRQGHUVQLHGULJ
VRQGHUQDXFKGHU9HUEUDXFK DEGXUFKVFKQLWWOLFKQXUONP'DI¾U LVWPDQDXFKPLWHLQHU)ORWWHYRQ(UVDW]IDKU]HXJHQEHVWHQV
EHNRPPHQ6LHHLQ1XW]IDKU]HXJGDV*UR¡HVI¾U6LHOHLVWHWEHUHLWVEHLGHU DXIJHVWHOOW
3UREHIDKUW,KU9RONVZDJHQ1XW]IDKU]HXJH3DUWQHUIUHXWVLFKDXI6LH
(UOHEHQ6LHDXFKZ¦KUHQG,KUHV:HUNVWDWWDXIHQWKDOWHVHLQHQ
(QWVSUHFKHQGH%RQLW¦WYRUDXVJHVHW]W/DXȖHLVWXQJNP-DKU/DXI]HLW KHUYRUUDJHQGHQ 6HUYLFH 'HU ([SUHVV6HUYLFH I¾U .XQGHQ
0RQDWH/HDVLQJVRQGHU]DKOXQJǏǵ]]JO0HKUZHUWVWHXHU(LQ$QJHERW
GHU9RONVZDJHQ/HDVLQJ*PE+&DGG\XQG&DGG\0D[L.UDIWVWRȔYHUEUDXFK RKQH 7HUPLQ HLQHQ 6WXQGHQ 1RWGLHQVW GDV .DURVVHULH
LQONP PNPEHL(UGJDV I¾U%HQ]LQXQG'LHVHO NRPELQLHUWYRQ XQG /DFN]HQWUXP XQG GLH HLJHQH $XWRYHUPLHWXQJ VLQG
ELV)¾U$XWRJDV %L)XHO NRPELQLHUWYRQELV)¾U(UGJDV (FRIX
HO NRPELQLHUW&2(PLVVLRQHQLQJNPI¾U%HQ]LQXQG'LHVHO NRPELQLHUW GDEHLQXUHLQLJH3XQNWHGLHGDV1XW]IDKU]HXJ=HQWUXP/¾
ELV)¾U$XWRJDV %L)XHO NRPELQLHUWYRQ ELV)¾U(UGJDV EHFN,KUHQ.XQGHQDQELHWHW
(FR)XHO NRPELQLHUW(ȗ ]LHQVNODVVH)ELV&'HU3URGXNWQDPH&DGG\pLVW
HLQHHLQJHWUDJHQH0DUNHYRQ&DGGLH6$XQGZLUGYRQ9RONVZDJHQ1XW]IDKU
$OVEHVRQGHUHV+LJKOLJKWLQLVWGLH/¾EHFNHU1XW]
]HXJHPLWIUHXQGOLFKHU*HQHKPLJXQJYRQ&DGGLH6$JHQXW]W IDKU]HXJ XQG )UHL]HLWPRELOH 0HVVH DP LQ
GHU 6FKZHUWIHJHU6WUDVVH LQ /¾EHFN (UOHEHQ 6LH
HLQHHLQ]LJDUWLJH$XVZDKODQ1XW]IDKU]HXJHQ)UHL]HLWPRELOHQ
2OGWLPHUQXQGYLHOHQDQGHUHQ+¸KHSXQNWHQ
1XW]IDKU]HXJH :HLWHUH,QIRUPDWLRQHQȕQGHQ6LHXQWHUZZZYZQI]GHRGHU
6FKZHUWIHJHUVWUD¡Hy/¾EHFNy7HOHIRQyZZZYZQI]GH Ǐ
11/12 31
#6913_WNO_Lübeck_11-12.indd 31 23.10.12 14:17 IHK zu Lübeck Region aktuell
➜
➜ Regionalticker
HVR-Azubipreis 2012 Marketing-Forum am 14. November
In diesem Jahr vergibt der Handelsverein Reinfeld (HVR) zum Zum achten Mal startet der Marketing-Club Lübeck in Kooperati-
13. Mal einen Preis für gute Leistungen in der Ausbildung. Alle Be- on mit der IHK zu Lübeck am 14. November das Marketing-Forum in
triebe oder Auszubildenden, deren Ausbildungsstätte oder deren den Lübecker media docks. „Wir erwarten über 300 Gäste aus nah
Wohnsitz im Bereich der Stadt Reinfeld oder des Amtes Nordstor- und fern“, so Rüdiger Bachorski im Vorfeld des größten Kompetenz-
marn liegen, können sich um den Geldpreis in Höhe von 250 Euro treffens der Lübecker Wirtschaftsregion. Mit seinem Team verant-
bewerben. Auch Eltern oder Großeltern, die der Meinung sind, ihr wortet er das Event von und für Marketing- und Vertriebsfachleute.
Kind oder Enkelkind habe eine gute Leistung erbracht, können Unter- 20 Referenten bieten Erfolgsrezepte für Unternehmer in Vorträgen
lagen einreichen. Die Auswertung erfolgt Ende November 2012. und Workshops an. Am Abend wird die Marketingidee des Jahres
mit dem Marketing-Award Lübeck ausgezeichnet. Ins internationa-
Infos und Bewerbung über le Rampenlicht führt Keynote-Speaker Beatrix Isabel Lied mit ihrem
Architekturbüro Monika Bade Unternehmen Beauty Is Life aus Hamburg.
Carl-Harz-Straße 31, 23858 Reinfeld
Telefon: (04533) 2981, architekturbuero-bade@arcor.de Information und Anmeldung: www.mc-hl.de
WAS? WER? WO? Ihr Wegweiser zu den Unternehmen Schleswig-Holsteins
Büromöbel
LOTOS
DIE MANUFAKTUR
Exzellente Funktionalität
Zeitloses Design
Liebe zum Detail
LOTOS Büromöbelwerk GmbH | Turmstraße 45-49 | 23843 Bad Oldesloe
Tel.: 04531-5006-0 | Fax: 04531-5006-20 |www.lotos-werke.de
Sie wünschen? Rufen Sie bitte: Handwerk + Handel Leistungsfähige Betriebe
www.mbt-solar.de Solaranlagen
BHKW
Kleinwindkraftanlagen
Ringstraße 8 Ɣ 24806 Hohn
Telefon 04335-922500
Hans Fahrenkrug • Kistenfabrikation
seit 1961 auch gem. IPPC/ISPM 15
23611 Sereetz · Schwartauer Str. 7a
Tel.: 04 51 39 22 54 · Fax 04 51 39 46 21
Telefonische Anzeigenannahme: 04 51/70 31-2 43 E-Mail: info@hans-fahrenkrug.de
Internet: www.hans-fahrenkrug.de
833922710211 Ro ders HTS.indd 1 18.01.11 10:35
32 11/12
#6913_WNO_Lübeck_11-12.indd 32 23.10.12 14:18Region aktuell IHK zu Lübeck
Erfolgreiches Golfturnier WJ GolfOpen12
Die WJ GolfOpen12 auf Gut Waldshagen waren ein voller Erfolg.
Über 70 Golfer nahmen am Turnier teil, rund 20 Nachwuchskräfte aus
der Wirtschaft absolvierten einen Schnupperkurs. „Wir sind unserem
Ziel, ein Golfevent von der Wirtschaft für die Wirtschaft in Schleswig-
Holstein anzubieten, einen großen Schritt näher gekommen“, sagte
Alexander Fritsche, Vorstandssprecher der Wirtschaftsjunioren Ost-
Foto: GABLER Maschinenbau GmbH
holstein. Der von ihm geführte Kreis hatte das Turnier gemeinsam mit
den WJ Lübeck, Kiel und Pinneberg organisiert. Die Sponsorenliste
belegt die Identifikation der Unternehmen der Region mit dem Tur-
nier. Auf dem 18-Loch-Kurs am Plöner See setzte sich Jan Henning
Siemen durch. Zweiter wurde Vorjahressieger Carsten Timm, Mitglied
der Wirtschaftsjunioren Kiel. red
Werksbesichtigung bei der Jubiläumsfeier Fotos von den WJ GolfOpen12: www.wj-ostholstein.de
50 Jahre GABLER Maschinenbau
Mitarbeiter schreiben
€ 239
Erfolgsstory Leasingrate1
I
m Rahmen eines Oktoberfestes feierte GABLER mit rund
500 geladenen Gästen sein Firmenjubiläum auf dem firmen-
eigenen Gelände. Das hoch spezialisierte Lübecker Maschi-
nenbauunternehmen entwickelt und fertigt als weltweit füh-
render Hersteller marinetechnische Systeme und stellt Ther-
Der OPEL MOVANO
moformmaschinen für die Verpackungsindustrie her.
1962 gründete Ulrich Gabler, Inhaber des damaligen In- MEHR IDEEN
PRO KUBIKMETER.
genieurkontors Lübeck (IKL), die GABLER Maschinenbau
GmbH. Dahinter stand der Wunsch, eine Werkstatt zur Her-
stellung von Prototypen für U-Boot-Komponenten einzurich- Hier kommen Gewerbetreibende auf ihre Kosten: In Sachen Wirtschaftlich-
ten, die in enger Zusammenarbeit mit den Konstrukteuren des keit überzeugt der Opel Movano durch niedrige Verbrauchswerte.
IKL technische Ideen verwirklicht. Das Unternehmen entwi- • vier Längen, drei Radstände
• maximale Laderaumlänge 4,38 m
ckelte sich rasch. Neben der Fertigung von U-Boot-Kompo-
• Nutzlast2 bis zu 2.450 kg
nenten drang GABLER Maschinenbau mit der Herstellung • Ladevolumen3 bis zu 17 m3
von Maschinen für die Verpackungsindustrie – genauer: Ther- • Stereo-CD-Radio mit Aux-In
moformautomaten – erfolgreich in neue Märkte vor. • Mittelsitz, vorklappbar
• Flügeltüren hinten (Öffnungswinkel 180º)
• Schiebetür auf Beifahrerseite
Internationale Standards Nun feierte GABLER Maschinen-
Unser Leasingangebot für Gewerbekunden
bau sein 50-jähriges Firmenjubiläum. Statt großer Festakte be-
für den Opel Movano mit 2.3 CDTI-Motor mit 74 kW (100 PS)
dankte sich die Unternehmensleitung mit einem Familienfest
bei den Mitarbeitern und Familien. „Seit 50 Jahren entwickeln Full-Service-Leasingrate (exkl. MwSt.) 239,– €
und fertigen heute rund 200 Mitarbeiter mit modernsten An- (inkl. MwSt.) 284,41 €
Leasingsonderzahlung (exkl. MwSt.): 0,– €, Laufzeit: 48 Monate, Laufleistung: 10.000 km/Jahr.
lagen und Verfahren Produkte, deren Qualität, Leistung und Angebot zuzüglich 839,– € Überführungskosten.
Zuverlässigkeit internationale Standards setzen. Ein Erfolg, Ein Angebot der ALD Lease Finanz GmbH, Nedderfeld 95, 22529 Hamburg, für die Ernst Dello GmbH &
Co. KG als ungebundener Vertreter tätig ist.
der ohne bestens ausgebildete und geschulte Mitarbeiter nicht
möglich gewesen wäre“, betonte Wolfgang Scharf, einer der vier JETZT PROBE FAHREN!
Geschäftsführer. Ein Oktoberfest in den typischen Farben blau Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 9,4; außerorts: 6,5; kombiniert:
7,5; CO2-Emission, kombiniert: 205 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007).
und weiß (zugleich die Hausfarben des Unternehmens) bildete Effizienzklasse D.
die konzeptionelle Idee zur Jubiläumsfeier. Bei einer Werksfüh- 1
Angebot basierend auf der unverbindlichen Preisempfehlung der Adam Opel AG in Höhe von 23.585,– €/
28.066,– € (netto/brutto) zzgl. Überführungskosten. Ein gemeinsames Angebot der ALD Lease Finanz
rung konnten sich die Besucher ein Bild von den marinetech- GmbH und der Adam Opel AG. Leasing und Full-Service-Geber ist die ALD Lease Finanz GmbH, Nedder-
feld 95, 22529 Hamburg. Das Angebot gibt die Nettopreise wieder und gilt bei Leasing eines Opel
nischen Systemen und Ausfahrgeräten für U-Boote sowie von Movano mit einer Laufleistung von 10.000 km/Jahr bei einer Laufzeit von 48 Monaten. Das Angebot gilt
bis 31.12.2012 ausschließlich für Gewerbekunden, weitere Informationen erhalten Sie bei allen teilneh-
den Thermoformmaschinen machen. red menden Opel Partnern. 2
Inklusive Fahrer 75 kg. 3
Bei umgeklapptem Beifahrersitz.
Ernst Dello DELLO Lübeck DELLO Bad Oldesloe
GmbH & Töpferweg 61-63 Hamburger Str. 119-121
Website der GABLER Maschinenbau GmbH Co. KG Tel. 04 51 / 880 08-0 Tel. 0 45 31 / 89 97-0 Die ganze
DELLO Bad Schwartau DELLO Eutin Dello Autowelt:
www.gabler-thermoform.com Eutiner Str. 4 Lübecker Landstr. 63 www.dello.de
Tel. 04 51 / 293 02-0 Tel. 0 45 21 / 80 08-0
LUEB_SWA_OLD_EUT_Anz_Movano.indd 1
11/12 33
15.10.12 17:39
#6913_WNO_Lübeck_11-12.indd 33 23.10.12 14:18 IHK zu Lübeck Region aktuell
ten verkostet. Trotzdem ist er immer
wieder überrascht, wenn er zu Messen
reist: „Unglaublich, was jedes Jahr dazu-
kommt.“ Manche Tropfen erhält er mit
Exklusivrechten, die er nur einem beson-
deren Kundenkreis zukommen lässt –
dank seiner Software weiß er, wer am
liebsten Weißen aus der Toskana mag
Foto: Nathalie Klüver
und wer das Burgund bevorzugt. Ziel-
gruppenorientierte Kundenansprache
ist ein Erfolgsfaktor, weiß der Weinhaus-
chef. Moderne Technik und Tradition
schließen sich nicht aus, weshalb sich
Carl Johann Tesdorpf führt den Weinhandel in zwölfter Generation. seine Weine auch im Internet bestellen
lassen. Tesdorpfs Kunden kommen aus
ganz Deutschland und der Schweiz, vie-
Gereiftes Vertrauen le kennt er seit Jahren persönlich.
Internetshops als Konkurrenz fürch-
tet Tesdorpf nicht: „Je teurer der Wein,
Weinhaus Carl Tesdorpf Alles wird immer schnelllebiger, die Wirtschaft desto wichtiger ist das Vertrauen. Die
ist da keine Ausnahme. Unternehmen kommen und gehen, verändern ihre Kunden möchten wissen, wie die Fla-
Namen, bringen neue Produkte auf den Markt, wandeln sich in immer schen gelagert wurden.“ Auch Discoun-
ter sieht er nicht als Konkurrenz: „Diese
kürzeren Abständen. Ein Gegensatz dazu: das Lübecker Weinhaus Carl Angebote schaffen es, dass Menschen
Tesdorpf, seit 1678 in der Hand der alteingesessenen Kaufmannsfamilie. die Liebe zu gutem Wein entdecken.
Wer die Liebe einmal entdeckt hat, des-
sen Ansprüche wachsen.“
I
n dem Kaufmannshaus von 1206 mit Weinhandel heute in zwölfter Generati-
seinen Gotlandplatten und Eichen- on führt. Ein schlanker Mann, Anfang Wirtschaftsgeschichten
balken hängt ein Porträt von Firmen- 60, mit polierten Manschettenknöpfen Traditionsfirmen im Norden
gründer Peter Hinrich Tesdorpf. Darun- und Schweizer Akzent. Er wuchs in der
ter steht Carl Johann Tesdorpf, der den Schweiz auf, der Heimat seiner Mutter,
aber mit Lübeck ist er groß geworden. Dabei müsse ein guter Wein nicht
Und mit dem Wein, natürlich. Seit er teuer sein. Bei ihm gibt es Flaschen für
zwölf war, nahm sein Vater ihn in den zehn Euro, viele liegen um die 20 bis
Baustellenprofi Ferien mit auf die Güter rund um Bor- 30 Euro – aber da sind auch Tropfen
deaux. Eine kaufmännische Ausbildung, wie der Pomerol für 3.550 Euro. Wer
Baustelleneinrichtungen eine Weinbauschule und Erfahrungen in so einen teuren Wein kaufe, sei oft ein
alles aus einer Hand einem Weinhandel in Kalifornien folg- Sammler: „Für viele ist das eine Art
Bau-WC, Bauzaun, Bauwagen ten, bis er 1975 als 25-Jähriger in das Geldanlage.“
Büro-, Sanitär- und Materialcontainer Unternehmen einstieg. Beliebt ist auch der Lübecker Rot-
„Es wurde mir quasi in die Wiege spon, ein Rotwein aus Frankreich, im
gelegt“, sagt er und blickt zu dem Por- Fass nach Lübeck transportiert und im
trät seines Vorfahren, der von 1715 bis Weinhaus abgefüllt. Die Traube variiert,
1723 Bürgermeister von Lübeck war. In bei Tesdorpf sind es vier bis fünf ver-
den Reihen der Tesdorpfs waren immer schiedene einer Winzergenossenschaft
wieder Bürgermeister und Senatoren. bei Perpignan. Schon die Franzosen sol-
Zuletzt Krafft Tesdorpf, Senator und len sich, so erzählt man, bei der Lübe-
Vormund Thomas Manns, dem der cker Besetzung 1806 gewundert haben,
Autor in den „Buddenbrooks“ mit dem dass der französische Rote in der Han-
Weinhändler Kistenmaker ein Denk- sestadt so viel besser mundet als in ihrer
mal setzte. Heute hat das Weinhaus Heimat.
430 Sorten im Angebot. Da sind euro-
ahre päische Weine, allen voran die Weinna- Autorin: Nathalie Klüver
40 J tionen Frankreich, Italien, Spanien und Freie Wirtschaftsjournalistin
Deutschland, mit denen Tesdorpf 80 bis redaktion@ihk-sh.de
85 Prozent seines Umsatzes macht, aber
BAUELEMENTE · MOBILE RÄUME
auch Weine aus Australien, Südamerika Website des Weinhauses
Porgesring 12 · 22113 Hamburg oder Südafrika. Carl Tesdorpf
Tel. 040/73 36 07-0 · Fax: 040 73 36 07 22
www.hansabaustahl.de
Carl Johann Tesdorpf kennt die www.tesdorpf.de
Winzer persönlich, hat unzählige Sor-
34 11/12
#6913_WNO_Lübeck_11-12.indd 34 23.10.12 14:18Wissenstransfer IHK zu Lübeck
Lübeck im Wissenschaftsjahr 2012
Diskussionsrunde
bei Dräger
Foto: Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft
Im September war die Firma Dräger
Gastgeber einer hochkarätigen Veran-
staltung im Lübecker Wissenschaftsjahr:
Unter der Überschrift „Erlebnis Wis-
senschaft“ lud der Stifterverband für die
Deutsche Wissenschaft – der den Titel
„Stadt der Wissenschaft 2012“ an Lübeck
verliehen hatte – zu einem Abend mit
Vorträgen und Gesprächen ein. Anlass
war die Sitzung des Landeskuratoriums
Hamburg/Schleswig-Holstein im Stifter-
verband. Vor vollbesetztem Auditorium
diskutierte Matthias Schulz-Kleinfeldt, Nägele (links) zum Thema „BioMedTec of Mathematics and Image Computing der
Hauptgeschäftsführer der IHK zu Lübeck Wissenschaftscampus – Chancen der Ko- Uni Lübeck einen Science Slam über „High-
(2. von links), mit Professor Dr. Stefan Bar- operation“. Dr. Iris Klaßen, Leiterin Wis- Tech made in Lübeck“ zum Besten gab.
tels, Präsident der Fachhochschule Lübeck senschaftsmanagement Lübeck, moderier- red
(2. von rechts), Professor Dr. Peter Domi- te die Veranstaltung, auf der des Weiteren
niak, Präsident der Universität zu Lübeck Uni-Präsident Dominiak einen Vortrag Website „Stadt der Wissenschaft“
(rechts), sowie dem schleswig-holsteini- zur „Wissenschaftsstadt Lübeck“ hielt und www.hanse-trifft-humboldt.de
schen Wirtschaftsstaatssekretär Dr. Frank Professor Dr. Bernd Fischer vom Institute
Anzeige
Sie haben noch keine zündende
pfiffige Idee für Ihre Weihnachtsfeier?
weihnachtsfeiern WIR SCHON!
2012/2013
…Das AgenturHaus GmbH – Ihr Weihnachts- und Event-
ideen für erfolgreiche team-events planer im Norden bietet 20 abwechslungsreiche Module für
originelle Weihnachtsfeiern. Ob 5 oder 500 Personen, ob ak-
tiv oder klassisch – hier ist von der lustigen GPS-Sternsuche
bis hin zur rustikalen Hüttengaudi für jeden Geschmack das
Passende dabei. Genießen Sie bei der „Nordischen Glüh-
weinprobe“ ausgefallene Kreationen und lernen Sie die Land-
schaft von einer ganz anderen Seite kennen. Machen Sie Ihre
Mitarbeiter zu Sterneköchen und zaubern ein leckeres Weih-
nachtsmenü oder feiern Sie Weihnachten in der Karibik und
lassen mit der „Caribbean Christmas“ den Winter hinter sich.
Aktivität und Geselligkeit treffen auf Genuss und Gemüt-
lichkeit und fördern ganz nebenbei das Zusammengehörig-
keitsgefühl ihres Teams.
Dennoch nichts gefunden? Auch individuelle Anfragen
sind möglich – hier bekommen Sie das passende Konzept
für Ihre Betriebsfeier, Jahresauftaktveranstaltung oder das
alljährige Sommerfest.
Interessiert?
Weitere Informationen sowie den aktuellen Angebots-
katalog erhalten Sie unter norden@weihnachtsplaner.de
www.weihnachtsplaner.de . Telefon 0451 89906492
oder Tel. 0451-89906492 (Das AgenturHaus GmbH, Speng-
lerstraße 43, 23556 Lübeck, www.das-agenturhaus.de).
11/12 35
#6913_WNO_Lübeck_11-12.indd 35 23.10.12 14:18 IHK zu Lübeck Bekanntmachungen
Einigungsstelle zur Beilegung von
Wettbewerbsstreitigkeiten
Bekanntmachung der IHK zu Lübeck Vorsitzender, stellvertretender Vorsitzender,
Beisitzerinnen und Beisitzer für die Einigungsstelle zur Beilegung von Wettbewerbsstreitigkeiten
bei der Industrie- und Handelskammer zu Lübeck für das Jahr 2013
Vorsitzender Thomas Keller, Bürgermeister 7. Gebäudereinigung:
Ass. Joseph Scharfenberger 23626 Ratekau Hartmut Beulcke
IHK zu Lübeck, Fackenburger Allee 2, Heinz Drenkberg, Stadtverordneter Rademacherstraße 6, 23556 Lübeck
23554 Lübeck Markt 5, 23843 Bad Oldesloe
Vom Landesverband der Freien Berufe
Stellvertretender Vorsitzender Dr. Hartmut Jokisch, Stadtverordneter in Schleswig-Holstein wurden als
Dr. Axel Job Markt 5, 23843 Bad Oldesloe Beisitzer/in benannt:
IHK zu Lübeck, Fackenburger Allee 2, Telefon und Fax: (0431) 92733
Uwe Rädisch, Stadtverordneter
23554 Lübeck Markt 5, 23843 Bad Oldesloe Inken Völpel-Kroh, Dolmetscherin
Von der IHK zu Lübeck wurden als Karl-Reinhold Wurch, und Übersetzerin
Beisitzer/innen benannt: 23566
Stadtverordneter Caprivistraße 21, 24105 Kiel
Ernst Georg Gradert Markt 5, 23843 Bad Oldesloe Dr. Jürgen Berndt
Inh. der Fa. Johannes Gradert e. Kfm., Rathausstraße 26, 24105 Kiel
Elisabethstraße 44-46, 23701 Eutin
Von der Kreishandwerkerschaft Von der Landwirtschaftskammer
Hans-Jürgen Frick Lübeck wurden als Beisitzer/in Schleswig-Holstein wurden als
Geschäftsführer der Hans Frick GmbH, benannt: Beisitzer/in benannt:
Beckergrube 2, 23552 Lübeck Telefon: (0451) 38959-01 Telefon: (0431) 9797-0 (9797284)
Jochen Hoffmann Fax: (0451) 38959-27 Fax: (0431) 9797140
Schuh Hoffmann GmbH, E mail: kreihahl@t-online.de
Rüdiger Steffen
Hüxstraße 39, 23552 Lübeck Uhlenhorst 25, 21493 Schwarzenbek
1. Baugewerbe:
Dietrich Marks, Dipl.-Ing. Sven Langnau, Dipl.-Ing. Klaus Wegner
Geschäftsführer der Fa. Dietrich Marks Kählstorf 13, 23919 Berkenthin
Schönböckener Hauptstraße 16 b,
GmbH, Krügerstraße 17, 23568 Lübeck
23556 Lübeck
Immobilienmakler Vom Genossenschaftsverband e. V.,
Heinrich Wagner, Dipl.-agr.oec 2. Elektro-Handwerk: Geschäftsstelle Kiel, wurde als
Geschäftsführer der Fa. Schuback GmbH, Ortwin Bockholdt, Beisitzer benannt:
Königstraße 66, 23552 Lübeck Elektroinstallateurmeister Dr. Michael Brandt, Bankdirektor
Einzelhandel Parfümerie Elektro-Hinz GmbH Volksbank Lübeck – Landbank von
Kronsforder Allee 24 a, 23560 Lübeck 1902 eG,
Von der Arbeitsgemeinschaft der Klingenberg 1-5, 23552 Lübeck
kommunalen Landesverbände des 3. Gold- und Silberschmiede-
Landes Schleswig-Holstein wurden als Handwerk: Von der Verbraucherzentrale
Beisitzer/innen benannt: Maren Evers-Knoop, Gold-und Schleswig-Holstein e. V.,
Telefon: (0431) 570050-50 Silberschmiedemeisterin Landesgeschäftsstelle, wurde als
Fax: (0431) 570050-54 Lachmanns Goldschmiede Beisitzer benannt:
Glockengießerstr. 34, 23552 Lübeck Telefon: (0431) 59099-0
Korrektur 4. Kfz-Handwerk:
Fax: (0431) 59099-77
In der Ausgabe September 2012 haben wir auf Thorsten Meinicke, Rechtsanwalt
Markus Engler, Kraftfahrzeugmeister
Seite 26 gemeldet, dass der Diplom-Ingenieur Bergstraße 24, 24103 Kiel
Burgkoppel 14, 23566 Lübeck
Finn Freitag als Sachverständiger für die Bewer-
5. Tischler-Handwerk: Von der Verbraucherzentrale S-H e. V.,
tung von bebauten und unbebauten Grundstü-
Beratungsstelle Lübeck, wurde als
cken öffentlich bestellt und vereidigt wurde. Hier Gerd Böckenhauer, Tischlermeister
Beisitzer benannt:
ist uns leider ein Fehler unterlaufen. Herr Freitag Schützenstraße 46, 23558 Lübeck
wurde als Sachverständiger für Schäden an Telefon: (0451) 72248
Gebäuden öffentlich bestellt und vereidigt. Wir 6. Raumausstatter-Handwerk: Fax: (0451) 76355
bitten dieses Versehen zu entschuldigen. Dierk Süfke, Raumausstattermeister Jens Luig, Rechtsanwalt
An der Untertrave 75-77, 23552 Lübeck Ratzeburger Allee 87, 23562 Lübeck
36 11/12
#6913_WNO_Lübeck_11-12.indd 36 23.10.12 14:18Sie können auch lesen
