Einladung Gemeindeversammlung - Einwohnergemeindeversammlung Mittwoch, 3. November 2021 20.15 Uhr, Gemeindesaal Ortsbürgergemeindeversammlung ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Einladung Gemeindeversammlung
Einwohnergemeindeversammlung
Mittwoch, 3. November 2021
20.15 Uhr, Gemeindesaal
Ortsbürgergemeindeversammlung
Mittwoch, 3. November 2021
19.45 Uhr, KommissionszimmerInhaltsverzeichnis Einwohnergemeinde
Traktanden 1.1 Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom
9. Juni 2021
1. Einwohnergemeindeversammlung
An der letzten Einwohnergemeindeversammlung vom 9. Juni 2021 wurden folgende Beschlüsse
1.1 Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 9. Juni 2021
gefasst:
1.2 Reglement für die Musikschule Menziken-Burg
1.3 Verpflichtungskredit von CHF 250’000.00 für die Ersatzbeschaffung
1.1 Genehmigung des Protokolls der Einwohnergemeindeversammlung vom 4. November 2020
eines Kommunalfahrzeugs für den Werkdienst
1.2 Genehmigung des Rechenschaftsberichts 2020
1.4 Budget und Festlegung des Steuerfusses für das Jahr 2022
1.3 Genehmigung der Gemeinderechnungen 2020
1.5 Verschiedenes und Umfrage
1.4 Genehmigung folgender Kreditabrechnungen:
a) Gehwegerweiterung Kleinfeldstrasse
b) Sanierung Kanalisation Kleinfeldstrasse Nord
2. Ortsbürgergemeindeversammlung
c) Ersatz Leitung Kleinfeldstrasse
d) Sanierung Kanalisation Gartenstrasse
2.1 Protokoll der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 15. Juni 2021
e) Sanierung Freibad Walzimatt
2.2 Budget 2022
1.5 Zustimmung zur Entschädigung an die Mitglieder des Gemeinderates für die
2.3 Verschiedenes und Umfrage
Amtsperiode 2022/2025
1.6 Zustimmung zum Verpflichtungskredit von CHF 4’269’350.00 für den Neubau des Regen-
Aktenauflage
überlaufbeckens RÜB 528
Die Akten zu den Traktanden der Einwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlung liegen vom
1.7 Zustimmung zum Regelbetrieb «Impuls Zusammenleben aargauSüd IZ 2.0» und der Kosten-
20. Oktober 2021 bis 3. November 2021 während der ordentlichen Bürozeit in der Gemeindekanz-
beteiligung von CHF 8.00 pro Einwohner
lei öffentlich auf.
1.8 Verschiedenes und Umfrage
Das Verhandlungsprotokoll kann während der Aktenauflage in der Gemeindekanzlei eingesehen
oder als Kopie bezogen werden und ist zudem auf der Homepage www.menziken.ch/gv abrufbar.
Antrag:
Das Verhandlungsprotokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 9. Juni 2021 sei zu geneh-
migen.Einwohnergemeinde
1.2 Reglement für die Musikschule Menziken-Burg ten Unterrichts im Gleichschritt entwickeln. Neu wurde die Begabungsförderung integriert, wofür
ein Kostenrahmen zur Kontrolle definiert wurde. Die wichtigste Neuerung besteht darin, dass die
Musiklehrpersonen die Unterrichtsform im Rahmen ihrer beruflichen Kompetenzen den Kindern
Das bisherige Reglement der Musikschule Menziken-Burg basiert auf dem Gründungsreglement
anpassen, die Schulleitungen neue Formen prüfen und die Ressortverantwortlichen Bildung bewil-
aus dem Jahr 1984. Seither wurde im Schulbetrieb vieles verändert, unter anderem der schulfreie
ligen können. Einerseits nimmt die Schulleitung damit ihre Aufgabe der Qualitätssicherung wahr,
Samstag mit der Fünftagewoche, die Einführung von Blockzeiten und der geleiteten Schule sowie
andererseits wird damit die Weiterentwicklung der Musikpädagogik mit Integration neuer Unter-
der aktuelle Lehrplan 21. Aber auch im Bereich der musikalischen Bildung hat sich einiges getan
richtsformen ermöglicht.
– der Kanton subventionierte die musikalische Grundschule zuerst und integrierte sie später in die
ersten Primarschuljahre. Daneben wurde der Fächerkanon der anerkannten Angebote des Freifachs
Neue Formen können unter anderem sein:
Instrumentalunterricht (6. bis 9. Schuljahr) erweitert, zuletzt unter Einbezug von Sologesang. Die-
- Staffelunterricht, bei dem das erste Kind zuerst 15 Minuten allein, dann 20 Minuten mit dem
se Veränderungen sowie die aktuelle Abschaffung der Schulpflege im schulorganisatorischen Teil
nächsten Kind zusammen und das nächste Kind anschliessend seinen 15-minütigen Einzelunter-
haben zum Überdenken und zur Neuorganisation der Führungsstruktur gezwungen. Auch die tech-
richt hat. Somit entsteht Zeit zum gemeinsamen Musizieren und die Kinder haben bei gleichem
nische Entwicklung hat Spuren hinterlassen – im Jahr 1984 hat noch kaum jemand mit Computern
Preis längere betreute Unterrichtszeiten – 35 statt 25 Minuten bei gleichbleibender Gesamtdau-
gearbeitet, das iPhone kam erst im Jahr 2007 auf den Markt und die aktuell jüngsten Schülerinnen
er von 50 Minuten für beide Kinder (bezahlte 25 Minuten pro Kind).
und Schüler haben Jahrgang 2014.
- Simultanunterricht, bei dem zwei Kinder 50 Minuten gemeinsam anwesend sind und die Lehr-
person zwischen den beiden Kindern hin- und herpendelt. Diese Unterrichtsform fördert die
In der Musikpädagogik wird auf das veränderte Familienleben, die Veränderungen im Schulbetrieb,
Selbständigkeit der Kinder und entspricht viel eher der Probesituation von zuhause als her-
den technischen Fortschritt mit seinen Chancen und Risiken für den Musikunterricht, das heuti-
kömmlicher Unterricht.
ge Musikgeschehen sowie die sich laufend verändernden Arten der Aneignung und Nutzung von
Musik (z.B. via YouTube) eingegangen. So entstehen neue Unterrichtsmodelle und Lehrmittel, die
Ein weiterer Punkt des neuen Reglements ist die Öffnung der Musikschule Menziken-Burg für die
mit aktuellen Möglichkeiten arbeiten. Um die rechtliche Grundlage für laufende Anpassungen im
ganze Altersspanne der Bevölkerung. Das Schulgeld für Erwachsene muss dabei die ganzen Lohn-
Musikschulbetrieb zu schaffen, wurde das Reglement mit einer zeitgemässen Philosophie ausge-
kosten decken. Somit entstehen der Gemeinde keine Mehrkosten, das Potenzial der Musiklehrper-
staltet. Nur das Nötigste soll auf der Reglementsebene geregelt werden. Alles, was den laufenden
sonen kann jedoch einfacher von der Bevölkerung genutzt werden. Zudem wird die Einführung
Schulbetrieb angeht, soll auf Verordnungsebene von den Gemeinderäten bzw. den Ressortverant-
von Abonnementen, bei denen die Unterrichtstermine frei wählbar sind, in Betracht gezogen. Der
wortlichen Bildung beschlossen werden können. Damit sind Anpassungen an sich ändernde Rah-
Berufsrealität wird damit Rechnung getragen und auch Kurse sollen angeboten werden können.
menbedingungen und an neue pädagogische Möglichkeiten ohne Reglementsänderungen mög-
lich. Zudem wurden die Anstellungsarten der Musiklehrpersonen – von der Gemeinde angestellt
Eine wichtige Grundlage für diese neuen Ideen war die akribische Erfassung der Finanzflüsse und
für die Musikschule Menziken-Burg oder vom Kanton für den Instrumental- und Gesangsunterricht
Deckungsgrade, wie sie im aktuell gültigen Reglement festgeschrieben sind. Dabei wurden un-
der Oberstufe angestellt – so weit wie möglich vereinfacht. Dies, indem die Musikschule in das
erwünschte Rückkoppelungseffekte aufgrund der Berechnungsformel entdeckt und durch eine
Funktionendiagramm Schule integriert wurde und dass – mit Ausnahme der Besoldung und Finan-
vereinfachte Berechnungsart ersetzt. Trotz dieser Rückkoppelungseffekte bewegten sich die El-
zierung, unter Beachtung der Gemeindeautonomie – grundsätzlich die kantonalen Vorgaben zur
ternbeiträge der Musikschule Menziken-Burg im Rahmen der Nachbargemeinden und werden so
Anwendung kommen.
weitergeführt.
Das Reglement wurde generell kostenneutral ausgestaltet. Die Elternbeiträge und die Lohntabelle
Das neue Reglement vereinigt somit viele Vorteile und wird – abgesehen vom Vollzug der vom
sind gleichbleibend sowie aneinandergekoppelt, damit sich Kosten und Ertrag des subventionier-
Stimmvolk gutgeheissenen Begabungsförderung – keine Mehrkosten nach sich ziehen. Je mehr
5Einwohnergemeinde
die Musikschule Menziken-Burg von Schülerinnen und Schülern im subventionsberechtigten Alter 1.3 Verpflichtungskredit von CHF 250’000.00 für die Ersatzbe-
genutzt wird, desto höher fällt der Subventionsbetrag aus. Das Nutzen des entsprechenden Bil-
dungsangebots liegt hoffentlich im Interesse der Einwohnerinnen und Einwohner von Menziken
schaffung eines Kommunalfahrzeugs für den Werkdienst
und Burg. Die Basis für eine lebendige Musikkultur in der Region ist und bleibt die gute musikali-
sche Bildung. Der seit rund 14 Jahren beim Werkdienst im Einsatz stehende Geräteträger Lindner Unitrac 102
muss altershalber ersetzt werden. Für den Werkdienst ist der Geräteträger sowohl im Winter als
Das Reglement kann während der Aktenauflage in der Gemeindekanzlei eingesehen oder als Kopie auch im Sommer ein unverzichtbares Fahrzeug zur Ausführung der Arbeiten (Strassenbau, Kranar-
bezogen werden und ist zudem auf der Homepage www.menziken.ch/gv abrufbar. beiten, Gewässerunterhalt etc.).
Geplant ist die Ersatzbeschaffung eines Geräteträgers der Marke Lindner Unitrac 122 LDrive. Dabei
handelt es sich um einen speziell für die Kommunalarbeit entwickelten Geräteträger. Anstelle der
Antrag: bisherigen Kippbrücke soll das neue Kommunalfahrzeug mit einem Abrollsystem ausgestattet wer-
Das Reglement der Musikschule Menziken-Burg sei in der vorliegenden Form zu bewilligen und per den, wofür die zusätzliche Anschaffung eines Abrollmini-Aushubcontainers erforderlich ist.
1. Januar 2022 in Kraft zu setzen.
Zusammensetzung Kosten
Lindner Unitrac 122 LDrive 180’000
Iron Ladekran Modell 40.3 40’000
Abrollmini-Aushubcontainer 21’500
Total Kosten (inkl. MWST) 241’500
Antrag:
Der Verpflichtungskredit für die Ersatzbeschaffung eines Kommunalfahrzeugs für den Werkdienst
von CHF 250’000.00 inkl. MWST sei zu bewilligen.
7Einwohnergemeinde
1.4 Budget und Festlegung des Steuerfusses für das Jahr 2022 Zusammenfassung Nettoaufwand/-ertrag pro Abteilung
Ertrag
1'014'081
1'739'490
1'644'908
643'309
1'522'947
6'898'942
618'284
1'182'349
0
1'231'018
4'892'027
4'152'712
10'227
1'013'618
3'358'562
517'291
135'848
21'160'102
Allgemeine Erläuterungen Budget 2022
Rechnung 2020
Das Budget 2022 der Einwohnergemeinde Menziken schliesst bei einem Steuerfuss von 118 %
(Vorjahr 118 %) ausgeglichen ab. Die Löhne und Besoldungen wurden mit einer unveränderten
Aufwand
2'753'571
2'288'216
8'421'889
1'800'634
1'231'018
9'044'739
1'023'845
3'875'853
43'066
92'782
3'874'155
17'285'947
Teuerung berechnet.
Das Jahresergebnis des Budgets wird in einem dreistufigen Erfolgsausweis dargestellt. In der ers-
ten Stufe wird das Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit ausgewiesen. In der zweiten Stufe resultiert
Ertrag
991'500
1'928'700
1'591'500
623'100
1'238'400
6'749'300
795'400
1'065'500
500
1'217'000
4'513'100
4'847'800
73'800
982'800
3'357'100
451'800
131'000
19'850'300
mit dem Ergebnis aus der Finanzierung das operative Ergebnis. Die dritte Stufe beinhaltet den aus-
serordentlichen (nicht planbaren) Aufwand und Ertrag und führt zum Jahresergebnis. Damit wird
Budget 2021
eine Angleichung an das privatwirtschaftliche Rechnungswesen angestrebt. Diese Erfolgsausweise
werden für die Einwohnergemeinde (steuerfinanzierter Teil) und für die gebührenfinanzierten Be-
Aufwand
2'920'200
2'214'600
7'987'700
1'860'900
1'217'500
9'360'900
1'056'600
3'808'900
83'000
48'000
2'032'300
17'818'000
triebe Wasserversorgung, Abwasserbeseitigung und Abfallwirtschaft erstellt.
Die dreistufige Erfolgsrechnung gibt Auskunft wie sich das Budget zu-
sammensetzt:
Ertrag
1'021'500
2'127'200
1'692'500
608'800
1'507'300
7'198'400
811'000
1'137'900
0
1'206'400
5'041'600
4'616'700
25'000
1'025'300
3'451'100
497'500
130'500
20'855'000
Einwohnergemeinde ohne
Budget 2022 Budget 2021 Rechnung 2020
Budget 2022
Spezialfinanzierungen
Betrieblicher Aufwand ohne Abschreibungen 27’956’700 26’572’600 26’612’444
Aufwand
3'148'700
2'301'300
8'705'700
1'948'900
1'206'400
9'658'300
1'050'300
3'948'600
66'400
64'100
2'500'900
18'354'100
Abschreibungen 1’402’700 1’282’300 1’278’490
Betrieblicher Ertrag ohne Steuerertrag 14’591’800 13’890’100 14’376’320
Steuerertrag 14’215’000 13’029’000 14’592’843
Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit - 552’600 - 935’800 1’078’229
7 Umweltschutz/Raumordnung
Ergebnis aus Finanzierung 631’600 620’600 600’003
3 Kultur, Sport und Freizeit
0 Allgemeine Verwaltung
9 Finanzen und Steuern
Operatives Ergebnis 79’000 - 315’200 1’678’232
1 Öffentliche Ordnung
5 Soziale Sicherheit
Ausserordentliches Ergebnis 294’000 315’200 336’437
8 Volkswirtschaft
4 Gesundheit
Nettoaufwand
Nettoaufwand
Nettoaufwand
Nettoaufwand
Nettoaufwand
Nettoaufwand
Nettoaufwand
Nettoaufwand
Gesamtergebnis 373’000 0 2’014’669
Nettoertrag
Nettoertrag
2 Bildung
6 Verkehr
Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit
Gegenüberstellung sämtlicher Ausgaben, welche via Steuern gedeckt werden müssen.
9Einwohnergemeinde
0 Allgemeine Verwaltung 6 Verkehr
- Bei der Abteilung Steuern muss auch im Jahr 2022 auf externe Fachkräfte zurückgegriffen wer- - Mit dem Abschluss diverser Strassenprojekte steigen die planmässigen Abschreibungen.
den.
- Um die anhaltend hohe Arbeitslast der Abteilung Bau und Planung zu bewältigen, sind zusätz- 7 Umweltschutz/Raumordnung
liche personelle Ressourcen erforderlich. - Bei der Altlastenbewältigung sind Gutachten im Bereich der Deponien erforderlich.
- Die schnell fortschreitende Digitalisierung auf Gemeinde-, Kantons- und Bundesebene erfordert
laufende Anpassungen im Soft- und Hardware-Bereich. 8 Volkswirtschaft
- Die Energie-Konzessionsgebühren sind vom Stromverbrauch abhängig.
1 Öffentliche Ordnung und Sicherheit
- Der Kanton Aargau entwickelt ein digitales und kundenzentriertes Einwohnerportal. Für Menzi- 9 Finanzen und Steuern
ken wird im Jahr 2022 mit einem Kostenanteil von rund CHF 17’700.00 gerechnet. - Das Budget 2022 ist mit einem unveränderten Gemeindesteuerfuss von 118 % berechnet worden.
- Der Gemeindeverband Bevölkerungs- und Zivilschutz aargauSüd ist für die Zivilschutzange- - Für das Jahr 2022 wurde ein Finanzausgleich von CHF 4’022’800.00 zugesichert.
legenheiten zuständig.
2 Bildung Investitionen und Selbstfinanzierung
- Seit dem Jahr 2020 wird die Oberstufe von der Kreisschule aargauSüd geführt.
- Mit dem kantonalen Lehrplan 21 sind die Schulen verpflichtet, die Infrastruktur und Geräte für
Einwohnergemeinde Budget 2022 Budget 2021 Rechnung 2020
die neuen Module Medien und Informatik ab Stufe Kindergarten bereitzustellen. Auch bei den
Lehrmitteln sind Anpassungen erforderlich. Dies führt zu einem Anstieg der Kosten. Investitionsausgaben 1’150’000 4’075’000 3’423’715
Investitionseinnahmen 0 0 165’922
3 Kultur, Sport und Freizeit
- Für den Zaun beim Fussballplatz werden CHF 60’000.00 budgetiert. Nettoinvestitionen 1’150’000 4’075’000 3’257’793
Selbstfinanzierung 1’632’200 1’118’600 3’105’902
4 Gesundheit
- Bei den von der Gemeinde zu bezahlenden Restkosten der Pflegefinanzierung wird mit einer Finanzierungsergebnis 482’200 - 2’956’400 - 151’891
Belastung von rund CHF 900’000.00 gerechnet.
- Der Gemeindebeitrag an die Spitex Menziken-Burg wird dank geplanten Kostenoptimierungen Nebst den bewilligten Verpflichtungskrediten wird der folgende neue Budgetkredit beantragt:
mit CHF 258’000.00 budgetiert. Ausbau Strassen, Beleuchtung, Landerwerb CHF 200’000
5 Soziale Sicherheit Selbstfinanzierungsgrad
141.93 %
- Die Betreuungskosten im Sozialhilfe- und Asylbereich sind weiterhin hoch. Selbstfinanzierung in Prozent der Nettoinvestitionen
- Die Kosten für unbezahlte Krankenkassenprämien müssen von der Gemeinde übernommen wer-
Zeigt, welcher Anteil der Nettoinvestitionen aus eigenen Mitteln finanziert werden kann. Jährliche
den. Die Gemeinde Menziken ist in diesem Bereich mit rund CHF 260’000.00 belastet.
Schwankungen beim Selbstfinanzierungsgrad sind nicht ungewöhnlich. Langfristig sollte ein Selbst-
finanzierungsgrad von 100 % angestrebt werden.
11Einwohnergemeinde
Spezialfinanzierungen
Wasserwerk Budget 2022 Budget 2021 Rechnung 2020 Abwasserbeseitigung Budget 2022 Budget 2021 Rechnung 2020
Betrieblicher Aufwand 673’100 675’000 660’698 Betrieblicher Aufwand 1’388’000 1’653’600 1’256’837
Betrieblicher Ertrag 999’000 949’900 972’141 Betrieblicher Ertrag 1’670’000 1’570’000 1’604’330
Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit 325’900 274’900 311’443 Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit 282’000 - 83’600 347’493
Ergebnis aus Finanzierung 0 0 0 Ergebnis aus Finanzierung 0 0 0
Operatives Ergebnis 325’900 274’900 311’443 Operatives Ergebnis 282’000 - 83’600 347’493
Ausserordentliches Ergebnis 0 0 0 Ausserordentliches Ergebnis 0 0 0
Gesamtergebnis 325’900 274’900 311’443 Gesamtergebnis 282’000 - 83’600 347’493
Wasserwerk Budget 2022 Budget 2021 Rechnung 2020 Abwasserbeseitigung Budget 2022 Budget 2021 Rechnung 2020
Investitionsausgaben 470’000 661’000 301’809 Investitionsausgaben 2’200’000 500’000 102’571
Investitionseinnahmen 200’000 200’000 262’676 Investitionseinnahmen 500’000 500’000 573’500
Nettoinvestitionen 270’000 461’000 39’133 Nettoinvestitionen 1’700’000 0 - 470’929
Selbstfinanzierung 417’900 399’500 409’966 Selbstfinanzierung 786’000 892’600 854’403
Finanzierungsergebnis 147’900 - 61’500 370’833 Finanzierungsergebnis - 914’000 892’600 1’325’332
Nebst den bewilligten Verpflichtungskrediten wird der folgende Budgetkredit beantragt: Die Investitionen im Abwasserbereich werden aus den bestehenden Reserven finanziert.
Wasserwerk, kleine Erweiterungen CHF 200’000 Guthaben gegenüber Einwohnergemeinde am 31.12.2020: CHF 8’532’102
Die Investitionen im Wasserbereich werden aus den bestehenden Reserven finanziert.
Guthaben gegenüber Einwohnergemeinde am 31.12.2020: CHF 3’238’316
13Einwohnergemeinde
1.5 Verschiedenes und Umfrage
Abfallwirtschaft Budget 2022 Budget 2021 Rechnung 2020
Betrieblicher Aufwand 613’500 595’900 579’767
Betrieblicher Ertrag 613’500 588’300 580’290
Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit 0 - 7’600 523
Ergebnis aus Finanzierung 0 0 0
Operatives Ergebnis 0 - 7’600 523
Ausserordentliches Ergebnis 0
Gesamtergebnis 0 - 7’600 523
Guthaben gegenüber Einwohnergemeinde am 31.12.2020: CHF 62’855
Gemeindesteuerfuss
Das Budget 2022 ist mit einem unveränderten Gemeindesteuerfuss von 118 % berechnet worden.
Das Budget 2022 kann während der Aktenauflage in der Gemeindekanzlei eingesehen oder als
Kopie bezogen werden und ist zudem auf der Homepage www.menziken.ch/gv abrufbar.
Antrag:
Das Budget 2022 der Einwohnergemeinde Menziken mit einem Gemeindesteuerfuss von 118 % sei
zu genehmigen.
15Ortsbürgergemeindeversammlung
2.1 Protokoll der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 2.2 Budget 2022
15. Juni 2021
Das Budget 2022 der Ortsbürgergemeinde Menziken schliesst mit einem Aufwandüberschuss von
An der letzten Ortsbürgergemeindeversammlung vom 15. Juni 2021 wurden folgende Beschlüsse CHF 5’000 ab. Dieser Betrag kann aus dem Eigenkapital gedeckt werden.
gefasst:
Ortsbürgergemeinde Budget 2022 Budget 2021 Rechnung 2020
2.1 Genehmigung des Protokolls der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 4. November 2020
2.2 Genehmigung des Rechenschaftsberichts 2020 Betrieblicher Aufwand 24’900 38’200 18’692
2.3 Genehmigung der Gemeinderechnungen 2020 Betrieblicher Ertrag 13’500 13’500 14’573
2.4 Verschiedenes und Umfrage
Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit - 11’400 - 24’700 - 4’119
Ergebnis aus Finanzierung 6’400 6’400 6’464
Das Verhandlungsprotokoll kann während der Aktenauflage in der Gemeindekanzlei eingesehen oder
als Kopie bezogen werden und ist zudem auf der Homepage www.menziken.ch/gv abrufbar. Operatives Ergebnis - 5’000 - 18’300 2’345
Ausserordentliches Ergebnis 0 0 0
Gesamtergebnis - 5’000 - 18’300 2’345
Antrag:
Das Verhandlungsprotokoll der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 15. Juni 2021 sei zu geneh-
Zusammenfassung Nettoaufwand/-ertrag pro Abteilung
migen.
Budget 2022 Budget 2021 Rechnung 2020
0 Allgemeine Verwaltung 8’300 21’600 986
8 Wald 0 0 0
9 Finanzen - 8’300 - 21’600 - 986
Total 0 0 0
Bei der Ortsbürgerhütte Ischlag muss eine Türe ersetzt werden.
17Ortsbürgergemeindeversammlung Das Budget 2022 kann während der Aktenauflage in der Abteilung Finanzen eingesehen oder in 2.3 Verschiedenes und Umfrage Kopie bezogen werden und ist zudem auf der Homepage www.menziken.ch/gv abrufbar. Antrag: Das Budget 2022 der Ortsbürgergemeinde Menziken sei zu genehmigen.
Gemeindeverwaltung Hauptstrasse 42 Postfach Tel. 062 765 78 70 5737 Menziken info@menziken.ch
Sie können auch lesen
