ENERGIE mit ganzer - Die Kultur ist wieder da - Stadtwerke Kaiserslautern

 
WEITER LESEN
ENERGIE mit ganzer - Die Kultur ist wieder da - Stadtwerke Kaiserslautern
mit ganzer
                                                                                                Herbst 2021

          ENERGIE              Magazin der Stadtwerke Kaiserslautern // swk-kl.de

                                                                                        Seite 16

                                                                                     Machen
                                                                                     Sie mit!
                                                                                    Gewinnen Sie einen
                                                                                       Saugroboter!

      Institution Kammgarn

      Die Kultur ist
      wieder da
Für Sie. Mit ganzer Energie.
ENERGIE mit ganzer - Die Kultur ist wieder da - Stadtwerke Kaiserslautern
WAS IST LOS IN
                                         Liebe Leserinnen, liebe Leser,
          KAISERSLAUTERN?                                       wir leben in einer spannenden Zeit. Große Veränderun­
            16. bis 30. September                               gen kommen auf uns zu. Das stellt uns vor Herausforderungen
      Kammgarn: Lautern lacht –Kaba-
       rett, Comedy & Kritik im Kasino                          und bietet aber auch viele Chancen. Die gilt es zu nutzen.
                 2. Oktober                                     Gerade feiert SWK ihr zehnjähriges Bestehen. Aus den ehema­
                Pfalztheater:                                   ligen Wettbewerbern Gasanstalt und Technische Werke ist ein
        Premiere – Last Paradise Lost,
        Rockoper von Günther Werno,                             zukunftsweisendes Unternehmen geworden. Wir bringen hier
         Andy Kuntz, Stephan Lill und    vor Ort die Energiewende, die Wärmewende und die Verkehrswende voran. Wir
            Johannes Reitmeier
            14. bis 16. Oktober          setzen auf Nachhaltigkeit. Bei unseren Produkten genauso wie bei unseren Prozes­
                Kammgarn:                sen. Etwa bei der Modernisierung unseres Heizkraftwerks. Wir steigen aus der
               Blues Festival
                                         Kohleverstromung aus. Bis genügend erneuerbare Energien zur Verfügung stehen,
             22. November bis
              23. Dezember:              setzen wir auf das umweltfreundlichere Erdgas. Auch Sie können einen Beitrag zum
             Weihnachtsmarkt             Klimaschutz leisten. Wir bieten Ihnen dazu tolle Produkte. Seit dem 1. Juli 2021
           8. und 9. Januar 2022:
            Fritz-Walter-Stadion:
                                         liefern wir Ihnen bei allen Sonderverträgen grünen Strom, ganz ohne Mehrpreis.
            Messe MeinZuhause!
      Alle Termine pandemiebedingt
              unter Vorbehalt

                                                                                                        Rainer Nauerz

               Weitere Termine
                    unter
              swk-kl.de/event
                                                                                                     10

        FAHRPLANAUSKÜNFTE
       SWK/VRN Mobilitätszentrale
            Fruchthallstraße 14
           67655 Kaiserslautern
       Telefon 0631 8001-3530 oder
                                          04                                                                                         14
             0631 8001-5000
       Öffnungszeiten: Mo bis Fr 7 bis   04 // Einblicke Die Kammgarn bringt die Kultur zurück 08 // Perspektiven Pro und contra zum The­
          18 Uhr, Sa 10 bis 14 Uhr       ma eigenes Auto 10 // Nachhaltigkeit SWK macht die Netze sicher 14 // SWK-Service Interview mit
                                         dem SWK-Bereichsleiter Vertrieb zur speziellen Jubiläumsaktion des Energiedienstleisters
           VRN Verkehrsverbund
              Bahnhofstraße 1
            67655 Kaiserslautern
          Telefon 0180-58764636
       (0,14 Cent/Minute) oder unter
                   vrn.de
                                                                           SO ERREICHEN SIE UNS
                                                                           SWK                         KUNDENSERVICE-CENTER
             DIE NUMMERN                                                   STADTWERKE                  Bismarckstraße 14
            FÜR ALLE FÄLLE                                                 KAISERSLAUTERN              Mo bis Fr 8 bis 17 Uhr
                                                                           Bismarckstraße 14           Telefon 0631 8001-1200
          Notruf (24 Stunden)
            0631 8001-4444                                                 67655 Kaiserslautern
        0800 8958958 (kostenfrei)                                          Telefon 0631 8001-0         SWK CITYSERVICECENTER
          Gasgeruch (24 Stunden)                                           Fax 0631 8001-1000          Fackelstraße 36
             0631 8001-2222                                                info@swk-kl.de              Bitte informieren Sie sich über die
         0800 8456789 (kostenfrei)                                         swk-kl.de                   aktuellen Öffnungszeiten
                                                                                                       unter swk-kl.de
                                                                                                       Telefon 0631 8001-1200

02 // Für Sie. Mit ganzer Energie.
ENERGIE mit ganzer - Die Kultur ist wieder da - Stadtwerke Kaiserslautern
Auftakt

                                                                                                              ZUSCHUSS FÜR DIE WALLBOX
      Foto: SWK

                                                                                                              >| Wegen großer Nachfrage             100 Prozent aus erneuerbaren
                                                                                                              hat die Bundesregierung die           Energien stammen. Wenn Sie
                                                                                                              Förderung privater Ladesta­           sich für die Anschaffung ­   e iner
                                                                                                              tionen nochmals verlängert            Wallbox interessieren, wenden
Gasaustritte im                                                                                               und das Volumen um 300 Mil-           Sie sich an die SWK. Wir beraten
Freien darf es
                                                                                                              lionen Euro aufgestockt. Für          Sie gerne. Sichern Sie sich jetzt
nicht geben.
Daher läuft ein                                                                                               den Kauf und die Installation         den Zuschuss und stellen Sie
Mitarbeitender mit                                                                                            e iner neuen Wallbox inklusive
                                                                                                              ­                                     ­einen Förderantrag bei der KfW –
entsprechender                                                                                                Netzanschluss gibt es 900 Euro         wir kümmern uns um den Rest.
Spürtechnik in
regelmäßigen
                                                                                                              Zuschuss. Die Bedingungen: Die         Ihren Ansprechpartner bei SWK
Abständen das                                                                                                 Ladestation muss mindestens            erreichen Sie telefonisch unter
Gasnetz ab.                                                                                                   900 Euro kosten sowie über elf         0631 8001-1777. Übrigens: Den
                                                                                                              Kilowatt Ladeleistung und eine         passenden Stromtarif für Ihr
                                                                                                              in­telligente Steuerung verfügen.      E -Auto haben wir auch: preis­
                                                                                                                                                     ­
                                                                                                              A ußerdem muss der Strom zu
                                                                                                              ­                                      günstig, grün und einfach.     |<

SICHERHEIT HAT VORRANG
>| Der Umgang mit Erdgas              durch eine außergewöhnlich                                              RAUS MIT ALTEN ÖLHEIZUNGEN
erfordert besondere Sorg-             gute und sachgerechte Doku­
falt. In regelmäßigen Abstän­         mentation aus. Bernd Bohn,                                              >| Jetzt von Öl- auf Gasheizung umsteigen und kräftig sparen.
den überprüft SWK ihr rund            SWK-Bereichsleiter Techni­                                              Erdgas-Hybridheizungen werden gefördert. Wer sich bis zum 31. De­
1000 Kilometer langes Gas­            scher Service, zieht einen Ver­                                         zember 2021 für einen Gasanschluss entscheidet, zahlt die Hälfte. Bei
rohrnetz. Bei einer Revision          gleich zum Fußball: „Wir spie­                                          einer Anschlusslänge von zehn Metern ab Straßenmitte berechnet
der Durchführung der Gasrohr­         len in der Bundesliga. Wenn                                             SWK im gesamten Versorgungsgebiet pauschal 887 Euro brutto. Alle,
netzüberprüfung stach SWK             man in die Champions League                                             die dann noch den Sondertarif SWK Regional garant mit SWK abschlie­
hervor. Im Vergleich mit den          will, muss man viel trainieren.                                         ßen, erhalten zusätzlich einen Bonus von bis zu 286 Euro brutto. Und
anderen 22 überprüften Un­            In unserem Fall heißt das, wir                                          der gewonnene Raum eröffnet ihnen neue Möglichkeiten. Dem Hobby
ternehmen zeichnete sich SWK          müssen ständig prüfen.“  |<                                            sind dann fast keine Grenzen mehr gesetzt.                        |<
                                                                           Foto: Ekkehard Winkler – trurnit

WLAN IN ALLEN SWK-BUSSEN                                                                                                                                                Wer jetzt die
                                                                                                                                                                        Fördermöglich-
>| Kurz mal die Nachrichten checken oder zum Zeitver-                                                                                                                   keiten bei der
                                                                                                                                                                        Heizungsum-
treib im Internet surfen, das gehört heute zu unserem All-
                                                                                                                                                                        stellung nutzt,
tag dazu. Die SWK Verkehrs-AG hat alle Busse mit WLAN-Rou­                                                                                                              spart tüchtig.
tern ausgestattet. So können Fahrgäste kostenlos surfen und
kommen sicher an ihr Ziel.                              |<

                                                                                                                                      Impressum
                                                                                                                                      SWK Stadtwerke Kaiserslautern, Bismarck­
                                                                                                                                      straße 14, 67655 Kaiserslautern. Verlag: trurnit
                                                                                                                                      GmbH, Putzbrunner Straße 38, 85521 Ottobrunn,
                                                                                                                                      www.trurnit.de. Redaktion SWK Lokales: Text:
SWK ENERGIE-                              KUNDENPORTAL                                                                                Dr. Eva Scheer; Fotos: SWK, view, FT&P. Gestal­
BERATUNGSZENTRUM                          meineSWK.de                                                                                 tung, Satz: Veronika Hansen, trurnit GmbH | trurnit
Brandenburger Straße 2                                                                                                                Publishers, Ottobrunn. Druck: ­hofmann infocom,
Telefon 0631 8001-1602                    KUNDENBEIRAT                                                                                Emmericher Straße 10, 90411 Nürnberg
Fax 0631 8001-2433                        SWK Stadtwerke Kaiserslautern
Beratungs­termine bitte                   Bismarckstraße 14
telefonisch vereinbaren                   67655 Kaiserslautern
Mo bis Do 8 bis 17 Uhr, Fr 8 bis 15 Uhr   E-Mail: kundenbeirat@swk-kl.de

                                                                                                                                                           03 // Für Sie. Mit ganzer Energie.
ENERGIE mit ganzer - Die Kultur ist wieder da - Stadtwerke Kaiserslautern
Einblicke

                 Häuser wie
              Kammgarn überleben
                   Ohne Kunst und Kultur ist das gesellschaftliche Leben ärmer. Die Kulturschaffenden
                  sind von den Corona-Maßnahmen besonders hart betroffen. Umso erfreulicher war es, dass im
                     Sommer viele Spielstätten wieder öffneten. Auch das Lautrer Aushängeschild Kammgarn.
                                 Ein ausgehungertes Publikum nahm die Angebote gerne wahr.

            >| Im Juni öffnete die Kammgarn mit dem                                 Sofas gemütlich machen. Voller Spannung er-
            Festival der Kulturen die Tore ihres Kulturgar-                         wartete das Publikum ein absolutes Highlight.
            tens. Endlich ließen die Corona-Bestimmun-                              Der berühmte Trompeter Paolo Fresu gastierte
            gen wieder Veranstaltungen mit einer be-                                gemeinsam mit dem kubanischen Jazz-Pianis-
            grenzten Besucherzahl zu. „Der Besuch war              Mehr Infos       ten Omar Sosa. Endlich wieder auf der Bühne
            gut“, sagt Richard Müller, Geschäftsführer der      im Internet unter   stehen. Endlich wieder vor Publikum spielen.
            Kammgarn, rückblickend. „Das Publikum war             mitganzer­        Schnell übertrug sich die Freude der Musiker
            glücklich. Die Menschen wollten endlich mal        energie.swk-kl.de    auf die Zuhörer. Stück für Stück wuchs die Be-
                                                                      oder
            wieder raus und Kultur erleben.“ Da das Wet-                            geisterung auf beiden Seiten.
                                                                 kammgarn.de
            ter anfänglich nicht mitspielte, ging es kurzer-
            hand in das Kammgarn-Wohnzimmer. Dort                                   UMSTELLUNG AUF UMSTELLUNG
            konnten die Besucher es sich auf den vielen                             Während der sieben Monate Pause haben
                                                                                    ­R ichard Müller und seine Mitarbeitenden ein
                                                                                     fulminantes Programm bis 2022 zusammen-
                                                                                     gestellt. Mehrmals musste aufgrund der sich
                                                                                     ändernden Corona-Lage umgestellt werden.
                                                                                     „Die Bearbeitung des Programms ist extrem
                                                                                     kompliziert und sehr zeitaufwendig“, erklärt
                                                                                     Richard Müller. „Viele Auftritte sind in einem
                                                                                     Tourneeplan eingebunden, sodass eine
                                                                                     ­Menge Feinabstimmung notwendig ist. Dazu
                                                                                      kommt, dass wir die bestehenden Verträge
                                                                                      erfüllen müssen. Außerdem müssen wir
                                                                                      Künstler buchen, die zu den Besucherkapa­
                                                                                      zitäten passen. Die Künstler leiden unter den
                    Endlich wieder gemeinsam                                          Corona-Maßnahmen, viele von ihnen sind in
                   Kultur erleben. Im Kulturgar-                                      Hartz IV. Erschwerend kommt hinzu, dass
                    ten der Kammgarn war die
                                                                                      meist die Verträge an die Einnahmen ge­
                    Begeisterung bei Publikum
                     und Künstlern zu spüren.                                         bunden sind. Das begrenzt bei reduzierter
                                                                                      Besucherzahl die Einnahmemöglichkeiten
                                                                                      nochmals.“

                                                                                    DIE SWK-TOCHTER
                                                                                    Die Kammgarn selbst kann gelassen in die
                                                                                    ­Zukunft blicken. „Häuser wie die Kammgarn
                                                                                     überleben“, sagt Richard Müller. Seit 2019 ist
                                                                                     die ehemals städtische Gesellschaft unter
                                                                                     dem Dach der SWK GmbH. „Seitdem unter-
                                                                                     liegen wir weniger der Problematik des städ­
                                                                                     tischen Haushaltes“, berichtet Kai Kock,
                                                                                     der Geschäftsführer für den kaufmännischen
ENERGIE mit ganzer - Die Kultur ist wieder da - Stadtwerke Kaiserslautern
Einblicke

                                                                                                          Viel gelobt: das
                                                                                                           Technik-Team
                                                                                                          der Kammgarn

­ ereich. „Die Kammgarn gewinnt dadurch
B                                               Heizung haben den Raum winterfest ge-
Handlungsfreiheit. Mit der Übernahme in den     macht. Das Staatsministerium für Kultur und
SWK-Konzern haben wir eine Lösung gefun-        Medien hat sich mit 90 000 Euro beteiligt.                >>
den, die sich in keiner Weise auf die Preise                                                        „Wir sind froh,
für Strom, Gas, Wärme und Wasser auswirkt“,     BLUES VOM FEINSTEN                                  dass wir einen
so Kai Kock weiter. Die veranstaltungslose      Kammgarn und SWK blicken auf eine lange            Partner wie die
Zeit hat die Kammgarn genutzt, um einige Sa-    e rfolgreiche Zusammenarbeit zurück. Viele
                                                ­
                                                                                                   SWK an unserer
nierungsarbeiten durchzuführen. So wurden       ­gemeinsame Projekte wurden realisiert. „SWK
die Toilettenanlagen des Kasinos erneuert.       ist für uns ein bedeutender Sponsor. Das           Seite haben.“
Der Cotton-Club bekam eine Behinderten-­         ­Comedy Festival ‚Lautern lacht‘ und das ‚Blues      Richard Müller,
Toilette. Auch die Arbeiten im dritten Veran-     Fes­tival‘ gäbe es ohne SWK nicht“, so Richard    Geschäftsführer der
                                                                                                                                                  Fotos: view

                                                                                                        Kammgarn
staltungsraum, der Schreinerei, sind zum Ab-      ­Müller. „Vom 14. bis 16. Oktober 2021 präsen-
schluss gekommen. Neue Fenster und eine            tieren wir wieder Bluesgrößen.“           |<

                                                                                                             05 // Für Sie. Mit ganzer Energie.
ENERGIE mit ganzer - Die Kultur ist wieder da - Stadtwerke Kaiserslautern
Wir sind hier

                                        Die SWK-Vorstandsmitglieder Rainer
                                        Nauerz und Markus Vollmer verkündeten
                                        gemeinsam mit Oberbürgermeister
                                        Dr. Klaus Weichel die Jubiläums-Aktion.
                                        Seit dem 1. Juli 2021 gibt es für alle
                                        Sondervertragskunden Ökostrom ganz
                                        ohne Mehrkosten.

   06 // Für Sie. Mit ganzer Energie.
ENERGIE mit ganzer - Die Kultur ist wieder da - Stadtwerke Kaiserslautern
Wir sind hier

              SWK wird grün
             Anlässlich ihres zehnjährigen Bestehens wartet SWK mit einer Jubiläumsaktion auf. ­
             Für ­seine Kunden hält der Energiedienstleister eine Überraschung bereit. Das Highlight gleich zu Beginn:
             SWK stellt auf Ökostrom um. Und das ganz ohne Mehrkosten für die Sondervertragskunden. Das heißt,
             seit dem 1. Juli 2021 wird die Mehrheit der SWK-Kunden automatisch mit grünem Strom versorgt.

                                                                                     nehmenskulturen sowie unter Einbindung                                   werkes und dem Ausbau der Fernwärme­
                                                                                     des Mitgesellschafters, der Thüga AG, ist                                versorgung nur ein weiterer strategischer
                                                                                     ­immer ein Kraftakt und braucht seine Zeit –                             Schritt zu mehr Nachhaltigkeit“, so Markus
                                                         Illustration: Miriam Weis

                                                                                      so auch bei den Stadtwerken. Dieser Zusam-                              Vollmer weiter. Oberbürgermeister Dr. Klaus
                                                                                      menschluss war nur deshalb so erfolgreich,                              Weichel betonte, dass er das Engagement der
                                                                                      weil die Veränderung von allen Beteiligten als                          Stadtwerke in Sachen Klimaschutz als Vorsit-
                                                                                      Chance erkannt und genutzt wurde. Heute                                 zender des Aufsichtsrates vollkommen unter-
                                                                                      sind die Stadtwerke fit für die Zukunft.“                               stütze. Die automatische Umstellung auf
                                                                                                                                                              100 Prozent geprüften und zertifizierten Öko-
                                                                                     AUF SICHERER BASIS                                                       strom spreche für den neuen Weg der Stadt-
                                                                                     In den letzten zehn Jahren ist es SWK gelungen,                          werke zu mehr Klimaschutz.
                                                                                     eine sichere Basis für das Unternehmen zu
             >| Zehn Jahre zuvor wurde aus zwei Energie-                             schaffen. „Es war nicht immer einfach, alle                              SOZIAL ENGAGIERT
             versorgern die SWK Stadtwerke Kaiserslau-                               ­unsere ambitionierten Pläne umzusetzen und                              Soziales Engagement ist für SWK Ehrensache.
             tern Versorgungs-AG. Seitdem ist das aus                                 ­dabei mit dem schnellen Wandel in der Ver­                             Aus der Region und für die Region – das ist
             Gasanstalt und Technischen Werken entstan-                                sorgungsbranche Schritt zu halten“, sagt                               der Anspruch. Auch für die Mitarbeitenden der
             dene Unternehmen auf Erfolgskurs. Ober­                                   ­S WK-Vorstand Markus Vollmer. „Doch unser                             SWK ist Solidarität und die Verbundenheit mit
             bürgermeister Dr. Klaus Weichel erinnert sich:                             ­Engagement hat sich gelohnt. Wir sind an den                         der Region eine Herzensangelegenheit. „Des-
             „Als 2011 die Fusion besiegelt wurde, war das                               Herausforderungen gewachsen und verfügen                             halb nehmen wir unser zehnjähriges Jubiläum
             der Beginn für ein neues Zeitalter der Versor-                              heute über ausreichend Rückenwind, um unse-                          zum Anlass, gemeinsam neue Wege zu gehen.
             gung in Kaiserslautern. Aus zwei konkurrie-                                 re Zukunft als grünes Stadtwerk zu meistern.“                        In verschiedenen Jubiläumsaktionen engagie-
             renden Unternehmen innerhalb einer Stadt                                                                                                         ren sich die Mitarbeitenden freiwillig und set-
             und unter städtischer Beteiligung wurde im                              KLIMAWENDE GESTALTEN                                                     zen damit ein deutliches Signal für die Werte
             Zusammenschluss ein starker Partner für die                             SWK gestaltet die Klimawende vor Ort aktiv                               in unserer SWK. Etwa mit Angeboten zur
             gesamte Region. Eine Fusion auf Augenhöhe,                              mit: „Die Umstellung auf grünen Strom ist                                Unterstützung der Tafel Kaiserslautern, bei
                                                                                                                                                              ­
             unter Berücksichtigung verschiedener Unter-                             ­neben der Modernisierung unseres Heizkraft-                             ­e iner Baumpflanzaktion, beim Blutspenden
                                                                                                                                                               oder beim künstlerischen Gestalten von Trafo­
                                                                                                                                                               sta­tionen. Es macht meinen Kollegen Markus
                                                                                                                                                               Vollmer und mich stolz, dass wir in unseren
                                                                                                                                                               Stadtwerken ein solch starkes und geschlosse-
                                    Zehn Jahre SWKcard                                                                                                         nes Team an unserer Seite haben“, erklärt
Foto: view

                                     Einfach super! Bereits                                                                                                    SWK-Vorstand Rainer Nauerz.               |<
                                     seit zehn Jahren können                              EINFACH                                 10 Jahre
                                     SWK-Kunden mit ihrer                                   SUPER !                              SWKcard
                                     SWKcard bei den ver­                                  Mehr Spaß. Mehr erleb
                                                                                                                 en.
                                                                                                                  den!
                                                                                            Exklusiv für SWK-Kun
                                     schiedensten Partner­
                                     angeboten sparen!
                                     Lassen Sie sich im Jubi­
                                     läumsjahr 2021 von den
                                    ­v ielen Sonderaktionen
                                     überraschen! Informati­
                                     onen über die zusätzli-
                                     chen Verlosungen finden
                                     Sie unter swkcard.de
                                                                                                                         Alle Partner, alle Aktionen unter:

                                                                                                                         SWKcard.de

                                                                                                                                                                                 07 // Für Sie. Mit ganzer Energie.
ENERGIE mit ganzer - Die Kultur ist wieder da - Stadtwerke Kaiserslautern
Perspektiven

                                                                                                       Mancher poliert am
                                                                                                       Wochenende sein Auto
                                                                                                       auf Hochglanz – andere
                                                                                                       können gut auf einen
                                                                                                       Wagen verzichten. Und Sie?
 Foto: Westend61 – Sebastian Knoth; Porträts: Adrian Sonnberger

                                                                  08 // Für Sie. Mit ganzer Energie.
ENERGIE mit ganzer - Die Kultur ist wieder da - Stadtwerke Kaiserslautern
Perspektiven

                      Pro &
                     contra
                                                                   Die eine will niemals wieder
                                                                   auf ihr Auto verzichten, der
                                                                   andere überlegt, seine alte

                    eigenes
                                                                   Karre abzuschaffen. Unseren
                                                                   Autoren stellt sich die Frage:
                                                                   Ist ein eigener Wagen

                       Auto
                                                                   Fluch oder Segen?

 PRO      DAGMAR ODENWALD                                          CONTR A        GERHARD BERGER

Versuch macht klug                                                 Die Vernunft sagt: weg damit
Autos spielen für junge Menschen heute keine große Rolle           Ich bin nicht nur mit, sondern genau genommen im Auto
mehr. Wenn sie eines brauchen, chartern sie es per App.            groß geworden: im ausgebauten VW-Bus meiner Eltern. Alle
Sie sparen viel Geld, müssen sich nicht über mangelnde             Urlaube auf Achse. Die wichtigsten Prüfungen der Schulzeit
Parkplätze ärgern und tun etwas für die Nachhaltigkeit.            waren diverse Führerscheine. Ich bin ein Auto-Mensch.
Diese jungen Menschen – auch ältere natürlich – leben              Oder zumindest war ich es lange Zeit. Inzwischen sagt mir
wo? In der Stadt. Ich nicht. Bei uns auf dem Land fährt            die Vernunft, ein eigenes Auto ist nicht mehr zeitgemäß.
­außer dem Schulbus nicht mal der öffentliche Nahverkehr.          ­Jedenfalls hier in der Großstadt. Hier geht es um Zeit, Platz
 Wenn ich einkaufen will, brauche ich ein Auto. Wenn ich            und Geld. In der Stadt bin ich mit öffentlichen Verkehrsmit-
 ­irgendwann mal wieder echte Kollegen sehen will, auch.            teln meist schneller als mit dem Auto. Vor allem, wenn die
  Und wenn ich privat oder geschäftlich reisen will, ebenfalls.     Zeit fürs Parkplatzsuchen mitzählt. Ich habe von Nachbarn
  Denn: Neben der reinen Mobilität geht es auch um die Zeit         gehört, die mit Öffis fahren, weil sie ihren Parkplatz vor der
  und den Aufwand, den ich dafür betreiben muss. Nicht,             Tür nicht verlieren wollen.
  dass ich es nicht versucht hätte. Eine Kollegin hatte mich        Einer Freundin wurde letztens ein Garagenstellplatz für
  überredet. Also bin ich (mit dem Auto) zum nächsten               150 Euro im Monat angeboten. Sie hat das Geld zur Seite
  Bahnhof gefahren – knappe zehn Minuten, okay. Der Regi-           gelegt und davon sogar das Taxi für den Heimweg vom Dis-
  onalzug war pünktlich. Der Anschlusszug auch. Nach vier           counter bezahlt. Am Ende des Monats war immer noch
  Stunden war ich am Ziel; normalerweise brauche ich zwei-          ­etwas übrig vom Geld. Den Wagen hat sie verkauft.
  einhalb Stunden für die Strecke mit dem Auto, ohne Stau            Ein Auto steht im Schnitt 92 Prozent der Zeit ungenutzt
  versteht sich. Ich war ausgeruht, gut vorbereitet, wohltem-        ­herum, ist totes Kapital. Und kostet trotzdem. Steuer und
  periert. Und schon fast überzeugt.                                  Versicherung laufen, auch wenn niemand fährt. Haben Sie
  Dann kam der Rückweg. Zug ewig verspätet, total überfüllt,          mal die Rechnungen für Wartung, Reifenwechsel, TÜV und
  Kampf um reservierte Sitzplätze, schlechte Luft, schlechte          das alles zusammengezählt? Damit zahle ich locker das
  Laune, kein Entrinnen. Nach acht Stunden endlich zu Hause.          Carsharing oder den Mietwagen, wenn ich wirklich mal ein
  Entnervt, müde und restlos überzeugt: Ich sitze lieber im           Auto brauche. Und kann mir immer das passende Gefährt
  Stau allein im Auto, als mich für eine unkalkulierbare Dauer        wählen, egal ob Roadster oder Transporter.
  Menschen und Unwägbarkeiten auszusetzen, die ich mir                Warum ich meine Rostbeule noch habe? Aus Sentimentali-
  nicht aussuchen kann. Und in Zeiten von Corona zeigt sich           tät. Sie hat mich über Jahre brav durch die Welt getragen, mir
  der unschätzbare Wert des Autos aufs Neue: Nur meine                das Gefühl von Freiheit gegeben. Dabei weiß ich schon jetzt:
  ­eigenen Viren reisen mit, niemand hustet mich an oder              Spätestens bei der nächsten Reparaturrechnung sehe ich,
   ­beäugt mich misstrauisch. Ich bin total flexi­bel, und meine      was diese vermeintliche Freiheit kostet, und die Vernunft
    Musik kann ich so laut hören, wie ich will.              |<      sagt: weg damit.                                          |<

                                                                                                                   09 // Für Sie. Mit ganzer Energie.
ENERGIE mit ganzer - Die Kultur ist wieder da - Stadtwerke Kaiserslautern
Nachhaltigkeit

                                    Für sichere Netze
        SWK trägt die Verantwortung für die Energie- und Wasserinfrastruktur in Kaiserslautern. Mit einem ausgefeilten
       Sicherheitsmanagement und einem gut organisierten Netzbetrieb garantiert das Unternehmen, dass die Versorgung mit Strom,
           Wärme, Gas und Wasser in Kaiserslautern und der Region kurz-, mittel- und langfristig zu jedem Zeitpunkt gesichert ist.

      >| Bei der Sicherheit gibt es keine Kompro­     SWK hat ihren freiwilli­
      misse. Bereits 2012 hat SWK ein technisches     gen Beitrag zu einer                            An unser Netz angeschlossene Haushalte
                                                      nachhaltigen Entwick­
      Sicherheitsmanagement (TSM) im Unterneh-        lung bewerten lassen.
      men eingeführt und zertifizieren lassen. Das    Auf Anhieb vergab
      TSM ist eine wichtige Grundlage für eine si-    EcoVadis die Silber­
      chere und zuverlässige Versorgung. Es enthält   medaille. Damit gehört
                                                      SWK zu den besten
      ­Vorgaben zur Versorgungssicherheit, zur Or-    25 Prozent der zerti­-
       ganisation, zum Arbeitsschutz und zur Ein­     fizierten Unternehmen.
       haltung technischer, umweltrechtlicher und
       gesetz­licher Regeln und Auflagen.
                                                      INVESTITIONEN IN DEN NETZAUSBAU                            65 598 Strom
      BEDARFSORIENTIERT AUSBAUEN
      Um die Netze langfristig unter technischen
      und wirtschaftlichen Gesichtspunkten weiter-

                                                                         11,9
      zuentwickeln und zu erneuern, gibt es für die
      einzelnen Sparten integrierte Netzstrategien.
      Dabei wird geprüft, welche Erneuerungen
      und Erweiterungen an den Netzen in den                         MILLIONEN EURO

                                                      6,5                                 5,4
      nächsten Jahren notwendig und sinnvoll sind.
      2019 investierte SWK 11,9 Millionen Euro in
      den Netzausbau.                                                                                    8776 Fernwärme (Heizwasser)
                                                      MIO. EURO                        MIO. EURO           Davon 1508 Hauptzähler
                                                      ERNEUERUNGEN               ERWEITERUNGEN            (ggf. mehrere Wohnungen);
      HERAUSFORDERUNG                                                                                          ohne US-Geschäft
      DEZENTRALITÄT
      Die Energieerzeugung der Zukunft ist nicht      dass trotz dieser Schwankungen immer eine
      nur erneuerbar, sondern auch dezentral.         zuverlässige Versorgung sichergestellt ist.
      Denn immer mehr Haushalte erzeugen ihre         Auch der zunehmende Energieverbrauch
      grüne Energie selbst. Sie kommt beispiels-      durch mehr Geräte, etwa durch die Elektro-

                                                                                                                                               Fotos: shutterstock – Maridav, stavklem, mama_mia, DimaBerlin (von unten)
      weise von der Solaranlage auf dem eigenen       mobilität, ist eine Herausforderung für die
      Dach oder dem Blockheizkraftwerk in der         Netze. Je mehr Menschen mit Elektroautos
      Nachbarschaft. Für SWK als Netzbetreiber ist    unterwegs sind, desto größer ist der Strom-
      das eine Herausforderung. Am Tag, wenn die      bedarf. Daher analysiert SWK zurzeit, welche
      Sonne scheint, produzieren die Solaranlagen     Potenziale in digitalen Lösungen liegen, um                 44 955 Gas
      oft mehr Strom, als der Anlagenbesitzer ver-    eine Überlastung der Netze zu verhindern.
      braucht. Dieser Strom wird ins Netz einge-
      speist. Als Netzbetreiber sorgt SWK dafür,      AM BALL BLEIBEN
                                                      Eine nachhaltige Entwicklung braucht neue
                          >>                          Technologien und Prozesse. Daher beobachtet
                                                      SWK den Markt aufmerksam und beteiligt sich
          „Netze sind zuverlässig, wenn wir
                                                      an Forschungs- und Entwicklungsprojekten mit
          zu jeder Zeit Wasser oder Energie           verschiedenen Universitäten und Forschungs-
             in ausreichender Menge und               einrichtungen. Auch mit der Technischen Uni-
                                                                                                                 33 676 Wasser
            ­guter Qualität liefern können.“          versität Kaiserslautern. Hier wird ein Regler           Davon 261 Groß- und
                                                      entwickelt, der Über- und Unterlastung der                 Verbundzähler
                     Dr. Jürgen Neichel, SWK-­
                 Bereichsleiter Asset Management      Netze automatisch erkennt und behebt, ohne
                                                      dass die Netzleitstelle eingreifen muss. |<

    10 // Für Sie. Mit ganzer Energie.
Nachhaltigkeit

                          Dem Wald zuliebe
                                Online-Shopping, Coffee to go oder Verpackungen: Der welt-
                                weite Papierberg wächst. Jeder kann einen Beitrag leisten, um ihn
                                        abzubauen. Fünf einfache Tipps zum Papiersparen.

                                VERPACKUNGSFREI EINKAUFEN                                                      AUF DEN BLAUEN
                                Greifen Sie bei Drogerieartikeln und Lebens-                                   ENGEL ACHTEN
DOPPELSEITIG                    mitteln zu Produkten, die unverpackt verkauft    LOKALE HÄNDLER                Produkte mit dem
DRUCKEN                         werden. In einigen Geschäften kann man           UNTERSTÜTZEN                  Siegel „Blauer Engel“
Dank der vielseitigen           Reinigungsmittel und Kosmetikartikel nach­       Oft kommen online             sind nachhaltig und
Funktionen moderner             füllen lassen. Unverpackt-Läden kommen           bestellte Artikel in          umweltschonend. Sie
Drucker können Sie die          sogar komplett ohne Verpackungen aus.            überdimensionierten           bestehen zu 100 Prozent
Papierflut im Büro oder                                                          Kartons oder Versand­         aus Recyclingpapier und
zu Hause nachhaltig                                                              taschen aus Plastik nach      werden mit einem gerin-
eindämmen. Drucken                                                               Hause. Einkaufen vor Ort      geren Energie- und
Sie Ihre Dokumente              AUF MEHRWEG SETZEN                               ist nachhaltiger. Geben       Wasserverbrauch herge-
einfach doppelseitig            Immer mehr Cafés bieten Pfandbecher an           Sie lokalen Händlern          stellt als Papierprodukte
aus oder wählen Sie in          oder akzeptieren mitgebrachte Behälter. Das      den Vorzug und kaufen         aus Zellstoff. Außerdem
den Druckereinstellun-          Gleiche gilt für Restaurants, bei denen man      Sie so wenig wie mög-         garantiert das Siegel,
gen nur die Seiten oder         sich sein Essen „to go“ holt. Greifen Sie beim   lich im Internet ein.         dass keine Bleichmittel,
Textpassagen aus, die           Einkauf zu Mehrwegartikeln: Taschentücher,                                     optische Aufheller und
Sie tatsächlich als             Küchenrolle oder Servietten gibt es auch aus                                   andere Chemikalien
Ausdruck benötigen.             Stoff, der sich mehrfach verwenden lässt.                                      enthalten sind.

    240
    KILOGRAMM
                                                                                                                   44
                                                                                                                    PAKETE
    Papier verbraucht jeder                                                                                         bekam jeder
    Deutsche pro Jahr. Fast                                                                                         Deutsche 2020 im
    die Hälfte davon entfällt                                                                                       Durchschnitt. Auch
    auf Verpackungen,                                                                                               eine Folge der
    38 Prozent auf Druck-,                                                                                          Corona-Pandemie,
    Presse- und Büropa­                                                                                             in der deutlich mehr
    piere. Hygienepapiere                                                                                           Waren nach Hause
    liegen bei 7 Prozent.                                                                                           bestellt wurden.

50                                                                                                          72
                                                                                                            PROZENT
                                                                                                                                                     Foto: istock.com – solidcolours

PROZENT                                                                                                     betrug die Recyclingquote
aller weltweit industriell                                                                                  von Altpapier 2019 in
gefällten Bäume werden                                                                                      Europa. Im Vergleich zur
 zu Papier – in Form von                                                                                    Herstellung aus Frisch­
Verpackungen, Briefumschlä­                                                                                 fasern spart recyceltes
gen, Zeitungen, Geschenk-                                                                                   Papier 60 Prozent Energie,
und Büropapier, Küchen­                                                                                     70 Prozent Wasser sowie
tüchern oder Klopapier.                                                                                     Chemikalien.

                                                                                                             1111////Für
                                                                                                             09       FürSie.
                                                                                                                          Sie.Mit
                                                                                                                               Mitganzer
                                                                                                                                   ganzerEnergie.
                                                                                                                                          Energie.
Energiesparen

                                                     Lass mal
                                                     Luft rein
                                        Frische Luft in Innenräumen ist wichtig. Für die Gesundheit,
                                         die Konzentration und um Schimmel vorzubeugen. Fünf Tipps,
                                                  wie Sie effektiv und energiesparend lüften.

                                                                  12
                                                                                          L
                    DICKE LUFT?                                                           I                                KEINE FROSTBEULEN
                                                                                          T
         Wer kontinuierlich die Luft                                                      E                                Regelmäßiges Lüften muss keine
            austauscht, sorgt für ein                                                     R                                höheren Heizkosten verursachen.
        gutes Raumklima und fühlt                                                                                          Wer die Fenster öffnet, drosselt
           sich automatisch wohler.                                Wasserdampf produziert                                  vorab die Heizungsthermostate.
     Schadstoffe aus Textilien und                                 eine vierköpfige Familie                                So geht weniger Energie verloren.
                                                                   täglich. Stoßlüften, also
          Putzmitteln strömen nach                                                                                         Um das Schimmelrisiko zu sen-
                                                                  das komplette Öffnen der
     draußen – frische, sauerstoff-                               Fenster, hilft, die Feuchtig-
                                                                                                                           ken, muss die Raumtemperatur
          reiche Luft gelangt in den                               keit abzutransportieren.                                allerdings mindestens 16 Grad
               Raum. So bleiben wir                                                                                        betragen. Im Winter geht der Luft-
      leistungsfähig und tun etwas                                                                                         wechsel zum Glück sehr schnell:
      für unsere Gesundheit. Denn                                                                                          Von Dezember bis Februar dauert
     abgestandene Luft verursacht                                                                                          es etwa fünf Minuten, bis die
        häufig Kopfschmerzen und                                                                                           gesamte Raumluft beim Stoß­
            Müdigkeit. Zudem beugt                                                                                         lüften ausgetauscht ist. Auf
        wiederholter Luftaustausch                                                                                         ein dau­erhaft gekipptes Fenster
          der Schimmelbildung vor,                                                                                         sollte man dagegen verzichten:
            die unseren Atemwegen                                                                                          Beim Kipplüften findet nur sehr
           und der Bausubstanz des                                                                                         wenig Luftaustausch statt.
           Gebäudes schaden kann.                   FRISCHE BRISE STATT LAUES LÜFTCHEN
                                           Beim Stoßlüften wird die Raumluft komplett ausgetauscht. Das dauert
                                          je nach Jahreszeit zwischen fünf und 30 Minuten – und funktioniert am
                                            besten durch Querlüften. Dabei wird das gegenüberliegende Fenster
                                            ebenfalls geöffnet. In Wohnräumen, in denen sich mehrere Personen
                                           befinden, sollte alle zwei Stunden gelüftet werden. Ansonsten reichen
                                        drei bis vier Luftwechsel pro Tag. Die Luftfeuchtigkeit sollte zwischen 30 und
                                          65 Prozent betragen. Wer sich nicht auf sein Gefühl verlassen will, kann
                                             Luftqualitätsfühler oder Luftfeuchtemesser („Hygrometer“) nutzen.

                                           BYE-BYE FEUCHTIGKEIT                          KEINE CHANCE DEN VIREN
     In Küche und Bad entsteht besonders viel Wasserdampf. Oft reicht                    Lüften minimiert das Infektionsrisiko in Innenräumen. Viren binden
          es dort nicht mehr aus, die Fenster zu öffnen: Lüftungsanlagen                 sich an Partikel in der Luft, sogenannte Aerosole, mit denen sie sich
             müssen die Feuchtigkeit abtransportieren. Auch Räume mit                    im gesamten Zimmer verteilen. Wer das verhindern will, hält sich
       trocknender Wäsche benötigen mehr Frischluft. Die Türen sollten                   am besten an folgenden Tipp: Konferenzräume und Klassenzimmer
          dabei geschlossen bleiben, damit sich die Feuchtigkeit nicht in                mindestens alle 20 Minuten und Büros jede Stunde lüften. Die
        anderen Zimmern verteilt und an kühleren Wänden kondensiert.                     Häufigkeit an die Personenzahl und deren Aktivitäten anpassen.
           Viel Luftaustausch ist außerdem im Schlafzimmer wichtig. Ein                  Außerhalb der Heizperiode die Fenster durchgängig geöffnet halten,
          Erwachsener dünstet nachts bis zu einem Liter Flüssigkeit aus.                 die Türen zu anderen Räumen schließen. Wenn jemand hustet oder
                                  Deshalb nach dem Schlafen stoßlüften.                  niest, am besten sofort für Luftaustausch sorgen.

 12 // Für Sie. Mit ganzer Energie.
,

                              Drei Fragen,
                                 einer                                                                               Daniel Strauß,
                                                                                                                     SWK Stadtwerke
                                                                                                                     Kaiserslautern,

                               Antwortet
                                                                                                                     beantwortet die
                                                                                                                     wichtigsten Fragen
                                                                                                                     zum Regional-
                                                                                                                     stromangebot
                                                                                                                     RegioNatur der
                                                                                                                     SWK.

    Immer mehr Verbraucher wünschen
    sich nachhaltig und regional erzeugte
    Produkte, auch bei Strom. Die wich­
    tigsten Fragen und Antworten zum Öko­
    strom aus der Region der SWK Stadtwerke
    Kaiserslautern.                                                  Ökostromtarif SWK RegioNatur zu entscheiden, ist zugleich
                                                                     ein Ja zum Klimaschutz. Wir als Energieversorger belegen
                                                                     mit den sogenannten Regionalnachweisen, dass der Strom
                                                                     tatsächlich in der Region erzeugt wird. Die Regionalnach­

    1
            elche Vorteile bietet RegioNatur?
           W                                                         weise werden vom Umweltbundesamt geprüft und ver­
           Wir beobachten, dass für immer mehr Menschen              bucht. Sobald eine Kilowattstunde Strom an einen Kunden
           Transparenz wichtig ist: Sie möchten wissen, wo das,      in der Region verkauft ist, wird der Nachweis entwertet. Das
    was sie verbrauchen, herkommt. Auch der Klimaschutz spielt       garantiert, dass jede Kilowattstunde Strom nur einmal auf
    für viele bei der Wahl ihres Stromtarifs eine große Rolle. Für   den Markt kommt und gleichzeitig konventionelle Energie­
    diese Kunden ist SWK RegioNatur das richtige Produkt. Hier       träger wie Kohle aus dem Netz verdrängt werden. Zusätzlich
    wissen sie jederzeit, wer die Energie erzeugt und dass sie       wird unser SWK RegioNatur jährlich vom TÜV geprüft und
    100 Prozent Ökostrom bekommen. Ein weiterer Vorteil:             zertifiziert, damit unsere Kunden sicher sein können, dass
    ­Indem sie SWK RegioNatur beziehen, unterstützen Sie als         wir unser Versprechen halten.
     Kunde die regionalen Erzeuger und damit die Wirtschaft vor

                                                                     3
     Ort. Der regionale Kreislauf von Stromerzeugung und Strom­               Was haben die Anlagenbetreiber davon,
     verbrauch wird optimal und nachhaltig geschlossen, der                   ihren Strom in der Region zu verkaufen?
     ­Zusammenhalt in der Region gestärkt.                                    So wie die Kunden werden auch die Anlagenbetrei­
                                                                     ber Teil der Energiewende vor Ort und fördern gleichzeitig

    2
              o genau wird RegioNatur erzeugt?
             W                                                       die Verbundenheit in der Region. Als fester Partner der SWK
             Unser Ökostrom ist ein heimisches Produkt, dessen       Stadtwerke Kaiserslautern profitieren sie von einer fairen Ver­
                                                                                                                                                   Foto: ANTARES pictures GmbH

             Qualität und Herkunft genau nachvollziehbar ist. Das    gütung ihres Stroms und einer verlässlichen Vermarktung.
    heißt, der Regionalstromanteil stammt direkt von unseren         Zusätzlich erhalten sie ein hohes Maß an Planungssicherheit.
    Partnerunternehmen aus der Region. Die Photovoltaik­             Sie können zuverlässig den Strombedarf erkennen und ent­
    anlagen liegen in einem Umkreis von 50 Kilometern rund           sprechend darauf reagieren – nämlich dann, wenn die Ver­
    um den Wohnort des Kunden, also in und um Kaisers­               braucher vermehrt regional erzeugten Strom verwenden. So
    lautern. Unsere Stromlieferanten für RegioNatur leisten e
                                                            ­ inen   haben sie die Möglichkeit, bedarfsgerecht mehr Anlagen zu
    wichtigen Beitrag zur Energiewende vor Ort. Sich für den         bauen und die Energiewende vor Ort weiter voranzutreiben.

                                                                                                              13 // Für Sie. Mit ganzer Energie.
SWK-Service

                                                  Automatisch
                                                   Ökostrom
                              Zum zehnjährigen Jubiläum überraschte SWK ihre Kunden mit grüner Energie.
                              Christian Welter, SWK-Bereichsleiter Vertrieb, erklärt, was dahintersteckt und wie das geht.

      >| SWK bringt die Energiewende voran        Umweltschutzmaßnahmen, wie Fisch-
      und tut viel für den Klimaschutz. Wir un-   treppen, umgesetzt werden.
      terstützen mit unseren Angeboten auch
      unsere Kunden dabei, nachhaltig zu          Kommt aus der Steckdose jetzt
      handeln. Mit der Umstellung unserer         wirklich Ökostrom?
      Sonderverträge auf grünen Strom gehen       Da es kein eigenes Ökostromnetz gibt,
      wir den nächsten großen Schritt.            kann der konventionelle Strom vom
                                                  Ökostrom nicht getrennt werden. Der
      Werden die Tarife automatisch um-           aus erneuerbaren Anlagen gewonnene
      gestellt?                                   Strom wird in das öffentliche Stromnetz
      Ja, zum 1. Juli 2021 haben wir alle Son-    eingespeist, aus dem auch der Strom-
      derverträge wie beispielsweise die Pro-     bedarf unserer Sonderkunden gedeckt
      duktserie „garant“ oder „SWK.online“        wird. Aus der Steckdose kommt am
      automatisch auf Ökostrom umgestellt.        Ende ein Strommix. Wir garantieren
      Und das Schönste ist, der Preis bleibt      aber, dass der gesamte Stromverbrauch
      gleich.                                     unserer Sonderkunden aus regenerati-
                                                  ven Energiequellen gewonnen und in
      Wie können die Kunden sicher sein,          das Stromnetz eingespeist wird.
      dass sie grünen Strom bekommen?             Je mehr Menschen zu Ökostrom wech-
      Das Gütesiegel belegt, dass der be-         seln, desto mehr Ökostrom muss produ-
      zeichnete Anteil zu 100 Prozent als         ziert werden und in den europäischen
      s auber produzierter Strom in den
      ­                                           Stromsee eingespeist werden. Das be-
      Strommix einfließt. Außerdem steht die      deutet, unser Strommix wird grüner.
      Zertifizierung auch dafür, dass der För-
      derbetrag in den Bau neuer Anlagen zur      Ist der Ökostrom von SWK klima­
                                                                                            Foto: SWK

      Stromproduktion aus erneuerbaren            neutral?
                                                                                                        Christian Welter: „Mit Ökostrom leistet
      Energien einfließt.                         Von Klimaneutralität spricht man, wenn                jeder einen Beitrag zum Klimaschutz. Seit
                                                  Emissionen, die zum Beispiel durch den                dem 1. Juli 2021 versorgen wir den größten
      Wo kommt der Ökostrom her?                  Bau von Kraftanlagen entstehen, mit                   Teil unserer Kunden mit grünem Strom.
                                                                                                        Ganz ohne Mehrkosten!“
      Unser Ökostrom wird nachweislich aus        Projekten, die dem Schutz des Klimas
      erneuerbaren Energien, etwa aus Was-        dienen, ausgeglichen werden. Unser
      ser-, Windkraft- oder Solarenergie aus      Ökostrom ist klimaneutral.
      Anlagen in Europa gewonnen. Diese
      halten alle gesetzlich vorgesehenen         Wie groß ist die jährliche CO2-Ein-
      Umweltstandards ein. Uns ist es wichtig,    sparung?
      dass erneuerbare Energien möglichst         Ein Dreipersonenhaushalt mit einem
      umweltschonend gewonnen werden.             Verbrauch von rund 3000 Kilowattstun-
      Deshalb kommt unser Ökostrom über-          den spart mit unserem Ökostrompro-
      wiegend aus kleinen Wasserkraftanla-        dukt über 1100 Tonnen CO2 ein. Um
      gen, die die natürliche Fließgeschwin-      diesen Ausstoß zu kompensieren, wä-
      digkeit und Kraft eines Flusses nutzen,     ren ungefähr 88 Bäume notwendig.                              Mehr Infos unter
      um Ökostrom zu erzeugen. Dabei spielt       Und das ist doch ein wirklich großer                            swk-kl.de
      es für uns auch eine große Rolle, dass      Schritt.                          |<

   14 // Für Sie. Mit ganzer Energie.
Das perfekte Duo für Elektromobilität.

                                                                                                                                                                                       Preisvor
                                                      ID.3                                                                                                                                      te
                                                                                                                                                                                       von bis il

                                                                                                                                                                             8.300 €
                                                                                                                                                                                               zu
                                                                                                                                                                                                               4

Leasingrate
 ab 210 €1
bei einer Laufzeit von 48 Monaten, einer
Kilometer-Leistung von 10.000 km p.a.
Eine einmalige Sonderzahlung über 6.000 €
kann durch BAFA-Prämie 3 gesichert werden.

Gemeinsam mit Rittersbacher
und SWK in Richtung Zukunft
 ✓ förderfähige Wallbox ABL eMh1
 ✓ inkl. Leistungscheck Hausanschluss
 ✓ inkl. Installation durch Fachbetrieb
 ✓ inkl. 10 m Kabel und bis zu 3 Wanddurchbrüche
 ✓ 36 Monate Gewährleistung auf die Wallbox
 ✓ Ladekarte für europaweites Laden
 ✓ förderfähiger Stromtarif eCarPower Natur (Ökostrom)

Jetzt informieren:                                  swk-kl.de/perfektes-duo

  VHG Rittersbacher GmbH                                                                     SWK Stadtwerke Kaiserslautern Versorgungs-AG
Pariser Straße 201, 67663 Kaiserslautern                                                  Bismarckstraße 14, 67655 Kaiserslautern
Tel. 0631 3202 200                                                                        Tel. 0631 8001 1777
1 Mtl. Leasingrate inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Auslieferungs- und Zulassungskosten. Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig. Bonität vorausgesetzt. Das Angebot gilt für Privat-
kunden. Nähere Informationen erhalten Sie unter www.volkswagen.de und bei uns. Eine individuelle Anpassung dieses Angebots ist in einem persönlichen Gespräch natürlich jeder Zeit möglich. Alle Angaben basieren auf
den Merkmalen des deutschen Marktes. Abbildung kann Sonderausstattungen gegen Mehrpreis enthalten. Angebot nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und nur gültig bei Zulassung in Deutschland. Nur solange der
Vorrat reicht. | 2 Die geleistete Sonderzahlung in Höhe von 6.000 € können Sie durch die BAFA-Prämie in gleicher Höhe wieder ausgleichen. | 3 Gültig für alle SWK Strom- und Gaskunden. Gültig auch für Neukunden der
Sparten Strom und Gas. | 4 Ein Rabatt von bis zu 8.300 € setzt sich wie folgt zusammen: 6.000 € einmalige Sonderzahlung durch BAFA-Prämie, 1.000 € Gutschrift auf den Kauf einer Wallbox bei SWK oder als Guthaben
auf die SWK Ladekarte bei Kauf oder Leasing eines Volkswagen ID.3, 900 € Zuschuss durch KfW-Förderprämie, 100 € Ladeguthaben für europaweites Laden in Verbindung mit Strom- oder Gasprodukt SWK, 50 € Rabatt
auf förderfähige Wallbox ABL eMh1, 50 €/Jahr Rabatt auf den Jahresverbrauch bei Vertragsabschluss Stromtarif eCarPower Natur über 5 Jahre, insgesamt 250 € (abhängig vom Netzgebiet) | Es besteht ein gesetzliches
Widerrufsrecht für Verbraucher. Alle Preise sind inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer, ausgenommen davon sind öffentliche Zuschüsse. Keine Barauszahlung möglich. Nur solange Vorrat reicht. Stand 06/2021
Rätsel

                                                                                                                                                                                                                       An der Verlosung können alle
                                                                                                                                                                                                                       Kunden der SWK Stadtwerke
                                                                                                                                                                                                                       Kaiserslautern teilnehmen, die
                                                                                                                                                                                                                       mindestens 18 Jahre alt sind.
                                                                                                                                                                                                                       Im Falle eines Gewinns erklärt
                                                                                                                                                                                                                       sich der Gewinnende mit der
                                                                                                                                                                                                                       Veröffentlichung seines Na­
                                                                                                                                                                                                                       mens und des Wohnorts auf
                                                                                                                                                                                                                       den Internetseiten einverstanden.
                                                                                                                                                                                                                       Persönliche Daten aus Gewinn­
                                                                          >|                                                    >|                                 >|
                                                                                                                                                                                                                       spielbeteiligungen oder Akti­
                                                                                                                                                                                                                       onen werden von der SWK
                                                                                                                                                                                                                       nicht gespeichert oder an Dritte
                                                                                                                                                                                                                       weitergegeben.
                                                                                                                                                                                                                       Bei mehreren richtigen Lösungs­
                                                                                                                                                                                                                       einsendungen entscheidet das
                                                                                                                                                                                                                       Los. Die Gewinnspielteilnahme
                                                                                                                                                                                                                       von Mitarbeitenden der SWK
                                                                                                                                                                                                                       ist ausgeschlossen. Termine
                                                                                                                                                                                                                       und Preise ohne Gewähr. Alle
                                                                                                                                                                                                                       Details zum Datenschutz unter ­
                                                                                                                                                                                                                       swk-kl.de/datenschutz oder
                                                                                                                                                                                                                       telefonisch unter 0631 8001-0.
                                                                          >|                                                    >|                                 >|

                                                                                                                                                   LÖSUNGSZAHL:
                                              UND SO EINFACH GEHT’S!
                                              > Auf welcher Seite haben Sie diese   SWK Stadtwerke Kaiserslautern
                                                 Bilder im Magazin schon gesehen?    Postfach 2545
                                                 Ordnen Sie die Ausschnitte zu.      67613 Kaiserslautern
                                              > Tragen Sie die passenden            Oder eine E-Mail oder
                                                 Seitenzahlen in die Felder ein.     ein Fax senden an:
                                              > Addieren Sie alle Zahlen.           mitganzerenergie@swk-kl.de
                                                                                                                                                    Die Gewinner …
                                                 Die Summe ergibt die Lösung.        Fax: 0631 8001-3122                                            … der vorigen Ausgabe
                                                                                                                                                       wurden schriftlich
                                                                                     Einsendeschluss ist der                                           benachrichtigt.
                                              Schreiben Sie die Lösungszahl          8. Oktober 2021.                                                  SWK gratuliert herz­
                                              unseres Rätsels auf eine Postkarte     Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, Sammel­                         lich allen Gewinnern!
                                              und schicken Sie diese an:             einsendungen bleiben unberücksichtigt.

                                              Mitmachen und gewinnen
                                              Mit dem Saugroboter V5x von ZACO wird Staubsaugen zum Vergnügen. Nicht zuletzt auch durch die Steuerungsoption
                                              über App oder Alexa. Dank der Nass-Wischfunktion ist der freundliche Haushaltshelfer zudem für empfindliches Parkett geeignet.

                                                              1                                                                                                                                                               3
                                                    Ein Saugroboter V5x                                                                                                                                           Ein SWK-Trinkbecher aus
  Foto: ZACO by Robovox Distributions GmbH

                                                                                                                                                                        Fotos: SWK, TFA Dostmann GmbH & Co. KG

                                                         von ZACO                                                                                                                                                Porzellan inklusive Glastrink­
                                                                                                                                                                                                                 halme mit Reinigungsbürste
                                                                                     Fotos: WOLF Garten, Housolution

                                                                                                                                       2
                                                                                                                       Ein Kleingeräte-Geschenkset von WOLF
                                                                                                                            Garten inklusive einer Garten-
                                                                                                                          Werkzeug­tasche von Housolution

                                             16 // Für Sie. Mit ganzer Energie.
Sie können auch lesen