Öffnung: Weitere Schritte - Servicemagazin der tschaftskammer Burgenland
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Absender: Wirtschaftskammer Burgenland, Robert-Graf-Platz 1, 7000 Eisenstadt Foto: WKB/Lexi
Österreichische Post AG MZ 02Z031730M
Servicemagazin der
nötig
Seite 3 und 12/13
Weitere
tschaftskammer Burgenland
Schritte
Öffnung:
Ausgabe 5 · Mai 2021
Bischhof Nudeln, Ollersdorf Schnepfenhof Gasthaus & Weingut, Jois Braun Lockenhaus GmbH, Lockenhaus
100 Jahre Unternehmertum
Jubiläum 1921 – 2021: Burgenländische WIRtschaft GEMEINSAM
Wir feiern dieses Jubiläum gemeinsam und überlassen den Unternehmern die
Bühne. Hier präsentieren wir Ihnen einen Querschnitt der ersten Einsendungen.
Wenn Sie auch mitmachen wollen, senden Sie uns ein (falls möglich) altes Foto
Ihres Unternehmens und ein Statement. Werden Sie ein Teil unserer Aktion „100
Jahre Unternehmertum im Burgenland“: WirtschaftGemeinsam@wkbgld.at
Friseurhandwerk Mausser, Jennersdorf
T&G Automation GmbH, Großpetersdorf KASTNER HandelsgesmbH, Jennersdorf
Tischlerei und Bestattung M. Kirnbauer, Oberschützen
Schreiner-Reisen, Forchtenstein Fahrzeugbau Granabetter, St.Margarethen Kino, Oberpullendorf
Autohaus Weber GmbH, Güssing
Praxis Augarten, Bruckneudorf radel & hahn Klimatechnik Ges.m.b.H, Mattersburg
100 Jahre Burgenland
100 Jahre Unternehmertum
100 Jahre WIRtschaft Gemeinsam
100 Jahre BurgenlandErzählen Sie uns Ihre Erfolgsgeschichte:
100 Jahre Unternehmertum
news.wko.at/bgld/100-jahre-unternehmertum
100 Jahre WIRtschaft Gemeinsam
Erzählen Sie uns Ihre Erfolgsgeschichte:
Präsident
direkt
Peter Nemeth
Foto: WKB, Emmerich Mädl
Öffnung: Es muss noch besser werden
Die langersehnte Öffnung vor wenigen Tagen kam für die touris- dem Bereich Tourismus- und Freizeitwirtschaft Test-, Impf- oder
tischen Betriebe – nach sieben Monaten Schließzeit – um keinen Genesungsnachweise selbst mitbringen.
Tag zu früh. Wir hoffen natürlich, dass der rückläufige Trend bei
den Infektionen weiter anhält, der Impfturbo wirkt und damit ab Damit zu einem weiteren sehr wichtigen Thema. Eine erfolgreiche
Juli die zahlreichen restriktiven Maßnahmen zurückgenommen Öffnungsstrategie braucht unbedingt das Mitwirken aller – auch
werden können, sodass wir einigermaßen zu einem Normalbe- der Kunden und der Gäste. Es kann nicht sein, dass die Unterneh-
trieb zurückkehren können. Denn bei aller Freude über die Öff- men mit ihren Mitarbeitern hier übrig bleiben. Quasi als das letz-
nungsschritte muss man schon auch klar sagen, dass Abstände, te Glied in der Kette, auf das jede Verantwortung abgewälzt wird.
Flächenbeschränkungen, kleine Besuchergruppen, Zutrittstests Bei aller Freude über die Öffnung kann man sicher nicht nahtlos
und Registrierung Auflagen für unser Betriebe sind, die sich in der zum Tagesgeschäft übergehen. Die Herausforderungen eines gan-
Rentabilität niederschlagen werden. Nicht jeder hat einen großen zen Jahres – Kurzarbeit und fehlende Liquidität – haben Spuren
Gastgarten für Gesellschaften, Feste, Familienfeiern usw. Vieles hinterlassen. Wir wissen auch nicht, wie sich das Kunden- und
fehlt nach wie vor. Das heißt, Aufsperren und Geschäfte machen Gästeaufkommen entwickeln wird. Deshalb ist es sehr wichtig,
sind zwei Paar Schuhe. Möglicherweise ist auch ein wirtschaftli- dass wir alle gemeinsam an den Rahmenbedingungen weiterar-
ches Öffnen für viele Betriebe gar nicht möglich oder sinnvoll. beiten. So können sich Unternehmen gut entwickeln und Gäste im
Burgenland wohlfühlen.
Dennoch sind wir froh, dass auch im Tourismus die Betriebe wieder
geöffnet sind. Die Wirtschaftskammer unterstützt die Unterneh- Mein Appell an die Verantwortlichen lautet daher, alles zu unter-
men mit Mustern für Präventions- und Hygienekonzepte sowie bei nehmen, um das Burgenland als Destination – insbesondere für
der Umsetzung der Verordnung. Vom Bund werden Gratis-Selbst- den Inlandsgast – noch interessanter zu machen. Wir brauchen ei-
tests für Spontanbesuche zur Verfügung gestellt, die aber nur für ne gute Sommersaison. Hier können wir vor allem bei Österreiche-
den Eintritt in den jeweiligen Betrieb berechtigen. Im Regelfall soll- rinnen und Österreichern mit einem quarantänefreien Urlaubsver-
te der Gast bzw. der Kunde beim Besuch eines Unternehmens aus gnügen punkten.
Dietmar Tunkel (Burgenland
Tourismus), WK-Präsident
Peter Nemeth, Landeshaupt-
mann Hans Peter Doskozil und
Alfons Haider (KBB-Generalin-
Foto: Landesmedienservice
tendant) bei der Präsentation
der nächsten Schritte und der
kommenden Ereignisse in den
Bereichen Gastronomie, Tou-
rismus und Kultur
Nr. 5 · Mai 2021 BURGENLANDS TSCHAFT 3
DRAUFGSCHAUT
„Staat kann nicht alles
lasst die Unternehmer
T
UNTERSTÜTZUNG Beim hemen wie Erwerbsfrei- Seit mehr als einem Jahr hält Durch Wirtschaftshilfen
Wirtschaftsparlament am heit, Eigentum und fai- die Corona-Pandemie die Welt kleiner Vorsprung
12. Mai forderte Präsident rer Wettbewerb stan- in Atem. Neben den gesund- Nemeth betonte auch die Wirk-
Peter Nemeth faire Wett den unter anderem im Fokus heitlichen Aspekten hat sie samkeit der Corona-Hilfen: „Wir
bewerbsbedingungen: des Wirtschaftsparlaments auch am Arbeitsmarkt und in haben uns als Wirtschaftskam-
„Die Betriebe brauchen der Wirtschaftskammer Bur- den Unternehmen tiefe Spuren mer seit dem Beginn der Pan-
jetzt jeden Rückenwind!“ genland. Sowohl in den Anträ- hinterlassen. demie stark dafür eingesetzt,
gen der Delegierten als auch „Zwar wird es ab 19. Mai wie- dass es umfangreiche und viel-
im Bericht von Präsident Pe- der möglich sein, ins Gasthaus fältige Corona-Hilfen für unse-
ter Nemeth wurde der Bewäl- zu gehen, im Hotel zu nächti- re Betriebe gibt. Nicht umsonst
tigung der Folgen der Corona- gen oder einen Freizeitbetrieb liegen wir mit unseren Wirt-
Krise sowie den Voraussetzun- zu besuchen – aber leider noch schaftshilfen in Europa an der
gen für einen zukunftsfitten längst nicht so, wie wir alle uns Spitze. Dadurch können unse-
Wirtschaftsstandort Burgen- das wünschen“, relativierte Ne- re Betriebe von einem höheren
land breiter Raum gewidmet. meth. Er betonte weiter, dass Niveau aus durchstarten als
„Jetzt gilt es, die richtigen Leh- es noch ein langer Weg zur Nor-
ren aus dieser Krise zu ziehen. malität sei.
Ohne funktionierende Privat- Nach wie vor geht es für viele
wirtschaft, ohne unternehme- Betriebe in bestimmten Bran-
risches Engagement ist unser chen um das nackte Überleben.
gesellschaftliches Gefüge, sind Steigende Rohstoffpreise und
tausende Arbeits- und Ausbil- Lieferengpässe werden nun jene
dungsplätze und letztlich Branchen in Bedrängnis brin-
unser Wohlstand in Gefahr. Wir gen, die bislang gut durch die
dürfen hier nicht außer Acht Krise gekommen sind.
lassen, dass viele Menschen –
im viel zitierten ‚geschützten
Bereich‘ – kaum bis gar nicht
von der Corona-Krise betroffen
waren“, erklärte Nemeth an-
lässlich des Wirtschaftsparla-
ments.
Wirtschaftskammerpräsident
Peter Nemeth
4 BURGENLANDS TSCHAFT Nr. 5 · Mai 2021
lösen,
arbeiten!“
Unternehmen anderer europäi-
scher Länder.“
Unternehmen zu sichern. Vor
allem die Weiterentwicklung
bringt mehr Kaufkraft, ohne
dass alles teurer wird“, erklärte
„Wir setzen
Für Nemeth ist es aber noch zu bestehender und die Schaffung Nemeth in diesem Zusammen- uns für eine
früh, einen Schlussstrich unter neuer Rahmenbedingungen für hang.
die Corona-Pandemie zu zie- eine nachhaltige Entwicklung „Bei aller Bereitschaft zur Ko- steuerliche
hen. Jetzt müsse man die Wirt- des Wirtschaftsstandorts Bur- operation wird die unterneh-
schaft arbeiten lassen: „Das bes- genland sind ebenfalls zentral. merische Wirtschaft im Bur- Entlastung der
te und wichtigste Mittel für ei- Hier bekräftigte der Kammer- genland ihre Grundwerte nicht
nen Aufschwung ist Entlastung: präsident die kritische Positi- über Bord werfen. Heute in ei- Löhne und der
bei den Steuern, bei den Ar-
beitskosten, bei den Vorschrif-
on der Wirtschaft zu aktuel-
len Entwicklungen im Land.
ner Woche werden Gastrono-
mie und Hotellerie wieder auf-
Gehälter ein.
ten von gestern. Alles, was dem Erwerbsfreiheit, Eigentum und sperren. Bei einer Pressekonfe- Das bringt mehr
Aufschwung im Weg steht, soll fairer Wettbewerb sind Grund- renz habe ich auf eine Journa-
weggeräumt werden. Die größ- sätze, die die Wirtschaftskam- listenfrage geantwortet, dass Kaufkraft, ohne
ten Chancen für unsere Betrie- mer ganz sicher nicht aufgeben ich mir wünsche, dass wir nie
be liegen bei Export, Digitalisie- wird. „Verordnete Gemeinnüt- wieder einen Lockdown ha- dass alles teurer
rung und Ökologisierung.“ zigkeit passt hier nicht dazu, ben werden. Ich bin auch über-
ebenso ein verordneter Min- zeugt, dass wir das schaffen wird.“
Kritische Position ge- destlohn von 1.700 Euro netto. können, wenn die Menschen
genüber Landespolitik Unser Ansatz ist ein anderer: sich an die Spielregeln halten
Es geht in der gegenwärtigen Wir setzen uns für eine steu- und jetzt nicht leichtsinnig
Krise nicht nur darum, die blo- erliche Entlastung der Löh- werden,“ betonte der Präsident Peter Nemeth
ße Überlebensfähigkeit der ne und der Gehälter ein. Das abschließend. Wirtschaftskammerpräsident
WKB-Rechnungsabschluss 2020
FÖRDERUNG Trotz Rudolf Könighofer. Coronabe- burgenländischer Selbstständi-
Mindereinnahmen Re dingt weist der Rechnungsab- ger ab. Auch die mobile Coro-
kord-Unterstützung für schluss 875.000 Euro an Minder- na-Testaktion sowie die Ausbil-
Mitgliedsbetriebe. einnahmen bei den Kammer dung von Testpersonal für Bur-
umlagen aus. genlands Betriebe wurden aus
I
m Zuge des Wirtschaftspar- Dennoch wurden mit dem Be- den Mitteln der Wirtschafts-
laments wurde der Rech- ginn des Jahres 2021 rund 1,7 kammer finanziert.
nungsabschluss der Wirt- Millionen Euro aus Rücklagen „Diese Leistungen waren nur
schaftskammer Burgenland für als Direktförderung im Rah- durch einen konsequenten
das Jahr 2020 präsentiert. Ein- men des WK-Unterstützungs- Sparkurs möglich. 1,3 Millio-
nahmen der Kammer und des fonds an burgenländische Mit- nen Euro wurden gegenüber
WIFI von 15 Millionen Euro ste- gliedsbetriebe ausbezahlt. dem Voranschlag bei den Auf-
hen Aufwendungen von 14 Milli- Darüber hinaus wickelte die wendungen eingespart. Geld,
onen Euro gegenüber. „Die Coro- Wirtschaftskammer Burgen- das direkt den Mitgliedsbe-
na-Pandemie spiegelt sich auch land in der Corona-Krise 46 trieben in dieser schwierigen
in der Bilanz der Wirtschafts- Millionen Euro aus dem Här- wirtschaftlichen Zeit zugute-
Foto:s WKB
kammer Burgenland wider“, er- tefallfonds des Bundes zur De- kommt“, erklärte Finanzrefe- WK-Finanzreferent
klärte dazu WK-Finanzreferent ckung des Lebensunterhalts rent Könighofer abschließend. Rudolf Könighofer
Nr. 5 · Mai 2021 BURGENLANDS TSCHAFT 5
Corona-Un
der WK vol
LEISTUNG Wirtschafts Dieser beinhaltet vier Schwer-
kammerdirektor Rainer punkte: den Lückenschluss
Ribing berichtete beim zum Härtefallfonds des Bun-
Wirtschaftsparlament des, Neu- und Durchstarten,
über den aktuellen Um Aus- und Weiterbildung so-
setzungsstand des Coro wie Wirtschaftsstandort/Pro-
na-Unterstützungsfonds jektentwicklung. „Mittlerwei-
der Wirtschaftskammer le sind die Programme 2 bis 4
Burgenland. bereits ausgeschöpft, im Pro-
gramm 1 sind noch 42.600 Eu-
I
m Jänner 2021 startete die ro verfügbar“, erklärte Direktor
Wirtschaftskammer Bur- Rainer Ribing in seinem Be-
genland einen eigenen Co- richt.
Wirtschaftskammerdirektor
rona-Unterstützungsfonds, Die Beantragung erfolgte aus-
Rainer Ribing
dotiert mit 1,7 Millionen Euro. schließlich online über eine
Anträge zum Wirtschaftsparlament
Rasche Entschädigungs gemeinsame Kraftanstrengung für die Zukunft zu schaffen. Bei
zahlungen für Unternehmer* aller maßgeblichen Interessen- aller Bereitschaft für Koope-
Im Fall der Absonderung muss gruppen und Institutionen zu ration wird die unternehmeri-
der Arbeitgeber dem Arbeit- bewältigen ist. Jetzt gilt es, die sche Wirtschaft im Burgenland
nehmer das Entgelt so lange Krise für das Burgenland zu nicht ihre Identität und ihren
in vollem Ausmaß weiterzah- meistern und darüber hinaus Stolz verlieren. Was die Unter-
len, bis die Quarantäne been- das Ziel, das Burgenland als nehmerinnen, die Unterneh-
det ist und der Arbeitnehmer wettbewerbsfähigen und at- mer und die Betriebe in diesem
den Dienst wieder antreten traktiven Standort für Unter- Land geschaffen haben, war de-
kann. Der Arbeitgeber hat in nehmen und deren Mitarbeiter ren Leistung, nicht jene der Po-
dieser Konstellation das Recht, Spartenobmann zu entwickeln, nicht aus den litik.
binnen drei Monaten nach En- Gerald Guttman Augen zu verlieren. Es gilt, da-
de der Quarantäne bei der Be- (Wirtschaftsbund Burgenland) für zu sorgen, dass aus der Krise Das 7-Punkte-Manifest:
zirksverwaltungsbehörde, die kein Desaster wird. Ohne funk- 1) Keine Alleingänge –
den Absonderungsbescheid er- Betriebe ausgezahlt werden. tionierende Privatwirtschaft ist gemeinsam aus der Krise!
lassen hat, einen Antrag auf Er- Der Antrag wurde einstimmig unser ganzes gesellschaftliches 2) Folgenabschätzung politi-
stattung des weitergezahlten angenommen. Gefüge, sind tausende Selbst- scher Maßnahmen vorsehen!
Entgeltes zu stellen. ständige, Unternehmen, Ar- 3) Die österreichische Verfas-
Dazu stellte Spartenobmann beitsplätze und unsere gesamte sung respektieren!
Gerald Guttman folgenden Manifest der burgenländischen Lebensqualität gefährdet. Des- 4) Keine Marktverzerrung
Antrag: Das Wirtschaftsparla- Wirtschaft zur Bewältigung der halb ist es für die Mitglieder der durch gestützte Staatsbetrie-
ment möge beschließen, dass Corona-Krise und für einen Wirtschaftskammer Burgen- be!
die Wirtschaftskammer an zukunftsfitten Wirtschafts land entscheidend, die Hand- 5) Sozialpartner einbinden!
das Land herantritt, um zu standort Burgenland!* lungsfähigkeit der Wirtschaft 6) Eine effiziente Verwaltung –
erwirken, dass die Entschädi- Durch COVID-19 ist eine au- und der Verwaltung sicherzu- zielgerichtete Förderungen!
gungszahlungen gemäß § 32 ßergewöhnliche wirtschafts- stellen und durch kluge Wei- 7) Das Burgenland zu einem
Epidemiegesetz schnellstmög- und sozialpolitische Situation chenstellungen und Zusam- wirtschaftsfreundlichen Bun-
lich und unbürokratisch an die entstanden, die nur durch die menarbeit eine tragfähige Basis desland machen!
6 BURGENLANDS TSCHAFT Nr. 5 · Mai 2021
nterstützungsfonds
ller Erfolg
eigens dafür programmierte ANZAHL GESCHÄFTSFÄLLE
Eingabemaske, die Abwick- Anteil Mitglieder in Sparten
Information und Consulting laut WKO-Mitgliederstatistik in %
lung über die Regionalstellen 16,20 %
und die Bearbeitung in chrono- 17,1 %
logischer Reihenfolge. „Damit Gewerbe und Handwerk
können wir eine 100-prozenti- Tourismus und Freizeitwirtschaft 34,23 %
ge Fairness und Transparenz 42,6 %
15,59 %
im Sinne unserer Mitgliedsbe- 10,6 %
triebe garantieren. Alle förder-
fähigen Anträge haben Förder-
zusagen erhalten, die Auszah- Industrie
lung erfolgt bei Abrechnung 0,97 %
0,7 %
nach Vorlage von Rechnung Transport und Verkehr
und Zahlungsnachweis“, be- 5,60 % Handel
4,9 % 27,41 %
24,0 %
tonte Ribing abschließend.
Infrastruktur Neusiedler See*
Aufgrund der aktuellen Situa-
tion und der niederschlagsar-
men Jahre und den damit ver-
bundenen niedrigen Wasser-
spiegel ist zu Befürchten das
der See austrocknet. Es ist eine
Tatsache, dass bei sehr nied-
Fotos: WKB
rigen Wasserständen mit ne-
gativen Auswirkungen für be-
Spartenobmann stimmte Interessengruppen Spartenobmann-Stellvertreter Spartenobfrau Kommerzialrätin
Kommerzialrat Helmut Tury – zum Beispiel für den Touris- Matthias Mirth Andrea Gottweis
(Wirtschaftsbund Burgenland) mus – zu rechnen ist. (Wirtschaftsbund Burgenland) (Wirtschaftsbund Burgenland)
Daher stellte Spartenobmann-
Das Wirtschaftsparlament Stellvertreter Matthias Mirth Der Antrag wurde einstimmig Ziel der Neuregelung sollte der
der Wirtschaftskammer Bur- folgenden Antrag: Das Wirt- angenommen. Umstieg von Verbrennungsmo-
genland verabschiedete das schaftsparlament möge be- toren auf weniger klimaschäd-
7-Punkte-Manifest der Wirt- schließen, dass sich die Wirt- liche Transportmittel sein.
schaft zur Bewältigung der schaftskammer dafür ein- Im Nutzfahrzeugbereich sind
Wirtschaftskrise und für eine setzt, dass die notwendigen NoVA für Nutzfahrzeuge die Technologien derzeit noch
zielgerichtete Standortpolitik Förderungen durch das Land schadet der Umwelt und nicht wirtschaftlich sinnvoll
im Burgenland. Burgenland und die zuständi- den Unternehmen* einsetzbar. Weder haben die
Der Antrag von Spartenob- gen Ministerien gewährleistet Im Dezember 2020 wurde ei- verfügbaren E-Fahrzeuge die
mann Kommerzialrat Helmut werden und eine entsprechen- ne Erhöhung der NoVA sowie notwendige Reichweite für eine
Tury wurde mehrheitlich ange- de Organisation unter Einbin- die Einbeziehung von gewerb- gewerbliche Nutzung noch ist
nommen. dung aller maßgeblichen Sta- lich genutzten Nutzfahrzeu- ausreichend Ladeinfrastruktur
keholder zur Umsetzung dieser gen der Klasse N1 in die NoVA vorhanden. Weiterlesen r
Maßnahmen gegründet wird. ab 1. Juli 2021 beschlossen. Das *Auszüge aus den Originalanträgen
Nr. 5 · Mai 2021 BURGENLANDS TSCHAFT 7
Anträge zum Wirtschaftsparlament
Daher stellte Spartenobfrau Freizeitbereich laufend in direk- Damit die regionalen Produzen-
Kommerzialrätin Andrea Gott- tem Kontakt mit Gästen sind, ten und Lieferanten weiterhin
weis folgenden Antrag: Das sollten in der Impfstrategie ent- als gleichberechtigte Partner
Wirtschaftsparlament mö- sprechend vorgereiht werden. für die Gastronomie fungieren
ge beschließen, dass die Wirt- Spartenobmann Helmut Tury können, ist es notwendig, dass
schaftskammer Burgenland an stellte daher folgenden Antrag: BIO und REGIONAL gleichge-
die Wirtschaftskammer Ös- Das Wirtschaftsparlament mö- stellt werden.
terreich herantritt, um bei den ge beschließen, dass die Wirt- Spartenobmann Gerald Gutt-
zuständigen Stellen zu erwir- schaftskammer Burgenland mann stellte daher folgenden
ken, dass die Ausweitung der an das Land Burgenland her- Antrag: Das Wirtschaftsparla-
NoVA auf Nutzerfahrzeuge der antritt, dass es genügend Test- ment möge beschließen, dass Spartenobmann
Klasse N1 rückgängig gemacht straßen und Testmöglichkeiten sich die Wirtschaftskammer Hans Lackner
wird und nicht per 1. Juli 2021 für Arbeitnehmer, Bevölkerung Burgenland bei der Burgenlän- (Wirtschaftsbund Burgenland)
in Kraft tritt. Der Antrag wurde und Gäste gibt, dass die Unter- dischen Landesregierung dafür
mehrheitlich angenommen. nehmer, die eine eigene Test- einsetzt, dass die Bio-Strategie örtliche Bauaufsicht, Projekt-
straße betreiben, entsprechend des Burgenlandes dort so ge- steuerung bis zu begleitender
finanziell unterstützt werden ändert wird, dass Bioprodukte Kontrolle und Finanzierung.
und dass Mitarbeiter und Un- und regionale Produkte gleich- Ein privatwirtschaftlich gefüh-
Umsetzung der Strategien und ternehmer, die im Tourismus- gestellt werden und 50 % BIO res Unternehmen kann mit ei-
der Maßnahmen nach Beendi und Freizeitbereich in direktem und 50 % REGIONAL statt 100 ner Landesgesellschaft nicht
gung des Lockdowns im Kontakt mit Gästen sind, bei % BIO anerkannt werden. Der beziehungsweise nur unter un-
Bereich Tourismus und Freizeit der Impfstrategie des Landes Antrag wurde mehrheitlich an- gleichen Wettbewerbsbedin-
wirtschaft* entsprechend berücksichtigt genommen. gungen konkurrieren.
Die Beendigung des Lockdowns und vorgereiht werden sollen. Zukünftig sollen nun die bur-
und die damit verbundenen Lo- Der Antrag wurde einstimmig genländischen Gemeinden die-
ckerungsschritte erfordern wei- angenommen. se Leistungen bei der Projekt-
terhin Maßnahmen, um die Weniger Staat, mehr entwicklung Burgenland in
Pandemie weiter einzudäm- Privatwirtschaft* Auftrag geben, inklusive der
men und die Unternehmer bei Die wirtschaftliche Betätigung Finanzierung. Es ist anzuneh-
den vorgegebenen Regelungen Vorrang für regionale Produkte: gehört nicht zu den Hauptauf- men, dass hier bei den Gemein-
so zu unterstützen, dass trotz 100 Prozent Bio in der Gemein gaben der öffentlichen Hand. den ein nicht zu vernachlässi-
Pandemie ein großer Schritt in schaftsverpflegung und bei Wenn für eine Leistung ein gender Druck aufgebaut wird.
die Normalität möglich ist. Zu Essen auf Rädern nicht umsetz funktionierender Markt vor- Erste Projekte wurden bereits
diesem Zweck ist es notwen- bar* handen ist und kein zwingen- von ihnen gemeldet.
dig, dass entsprechende Stand- Die Bio-Strategie des Landes des Erfordernis für eine staat- Spartenobmann Hans Lackner
orte für die erforderlichen Tes- Burgenland ist grundsätzlich liche Erbringung besteht, muss stellte daher folgenden Antrag:
tungen über das ganze Land zu begrüßen, wird auch von sich der Staat zurückziehen. Das Wirtschaftsparlament mö-
verteilt errichtet werden und vielen Mitgliedsbetrieben der Nicht so im Burgenland. An- ge beschließen, dass sich die
speziell in den Top-Tourismus- Fachgruppe Gastronomie und statt wirtschaftliche Tätigkei- Wirtschaftskammer Burgen-
gemeinden mehrere Teststra- des heimischen Lebensmittel- ten dem Wettbewerb privater land bei der Burgenländischen
ßen für die Bevölkerung und gewerbes akzeptiert und mitge- Unternehmen zu überlassen, Landesregierung dafür ein-
die Gäste vorhanden sind. Be- tragen. gründet das Land Burgenland setzt, dass die Projektentwick-
triebe, die solche Teststraßen Die Forderung nach 100 Pro- Gesellschaften und entzieht lung Burgenland GmbH und die
einrichten und damit für ih- zent Bio-Urprodukten für die privaten Unternehmen wich- Kommunikation Burgenland
re Mitarbeiter, ihre Gäste und Gemeinschaftsverpflegung tige Geschäftsfelder. So beab- GmbH keine Dienstleistungen
die Bevölkerung Infrastruktur (Kindergärten, Schulen, Alten- sichtigt es mit der Projektent- anbieten, die am freien Markt
und Personal zur Verfügung und Pflegeheime) und bei Es- wicklung Burgenland GmbH, erhältlich sind. Der Antrag wur-
stellen, sollten von der Landes- sen auf Rädern ist jedoch nicht Gemeinden, aber auch Unter- de einstimmig angenommen.
regierung eine entsprechende umsetzbar und bringt auch mit nehmen der Landesholding
finanzielle Unterstützung be- sich, dass sehr viele Bioproduk- und öffentliche Einrichtungen
kommen. Damit würde es mehr te aus dem EU-Ausland oder zukünftig bei Bauprojekten zu
Sicherheit bei den notwendigen sogar aus Übersee verarbeitet unterstützen. Diese neue Lan- Wirtschaft UND Umwelt: keine
Öffnungsschritten geben und werden. Das bedeutet, dass re- desgesellschaft, eingegliedert NoVA-Reform auf dem Rücken
man könnte einen weiteren gro- gionale Anbieter nicht mehr be- in die Landesholding, wird ein von EPU und KMU!*
ßen Schritt in die Normalität rücksichtigt werden und unsere umfangreiches Leistungsport- Bisher waren leichte Nutzfahr-
machen. heimischen Produktionsbetrie- folio anbieten – von Projektlei- zeuge (bis 3,5 Tonnen), wie sie
Mitarbeiter und Unterneh- be als Lieferanten ausscheiden. tung über Projektentwicklung, von Kleintransporteuren oder
mer, die im Tourismus- und Verfahrensbetreuung, Planung, Gewerbetreibenden genutzt
8 BURGENLANDS TSCHAFT Nr. 5 · Mai 2021
Foto:s WKB
Delegierter Delegierter Spartenobmann-Stellvertreter Delegierter
Rene Kummer Gerald Schwentenwein Manfred Gerger Roland Siedl
(Sozialdemokratischer Wirtschaftsverband) (Sozialdemokratischer Wirtschaftsverband) (Liste Industrie) (Grüne Wirtschaft)
werden, von der Normver- Tonnen) alle notwendigen Rah- werden, wie die Ergebnisse von Kriterium eingeführt werden.
brauchsabgabe (NoVA) nicht menbedingungen gegeben sind. Antigen-Tests zur Eigenanwen- Dieses Vorhaben ist vergabe-
erfasst, daher befreit. Ab 1. Ju- Der Antrag wurde einstimmig dung verlässlich dokumentiert rechtlich höchst problematisch,
li 2021 unterliegen nun auch angenommen. und in der Folge auch vorge- standortpolitisch grob fahrläs-
diese Fahrzeuge aufgrund der zeigt und kontrolliert werden sig und für unser Ausbildungs-
NoVA-Novelle vom Dezember können. Hier gilt es, die daten- system äußerst gefährlich. Das
2020 der Besteuerung. Die No- schutzrechtlichen Grundsätze Ziel muss es sein, auch in diesen
VA berechnet sich anhand der Zulassen von Antigen-Tests zur zu beachten. Der Antrag wurde schwierigen Zeiten Arbeitsplät-
C02-Emissionen pro Kilometer Eigenanwendung als Zutritts einstimmig angenommen. ze im Burgenland zu halten und
und soll so einen Anreiz bieten, tests* die Wettbewerbsfähigkeit der
auf Fahrzeuge umzusteigen, die Das Angebot von Testmög- Unternehmen zu stärken.
keine solchen C02-Emissionen lichkeiten im Burgenland, bei- Daher stellte Spartenobmann-
verursachen. Beispiele hierfür spielsweise Teststraßen, ist um- Nein zum Mindestlohn in der Stellvertreter Manfred Gerger
sind Elektrofahrzeuge. fangreich. Viele Unternehmen, Höhe von 1. 700 netto in der folgenden Antrag: Die Wirt-
Ein Umstieg auf emissionsfreie die als körperliche Dienstleister (Privat-)Wirtschaft* schaftskammer möge sich bei
Fahrzeuge ist aus umweltpoliti- klassifiziert werden, profitieren Sämtliche Prognosen sagen uns, der Landesregierung dafür ein-
scher Sicht schon lange überfäl- jedoch in hohem Maß von spon- dass es noch Jahre braucht, bis setzen, dass ein gesetzlich ver-
lig, kommt aus wirtschaftlicher taner Kundschaft. Auch der sich die Konjunktur wieder auf ordneter Mindestlohn auch
Sicht jedoch zu früh, da die not- Handel, für den nun ebenfalls dem Niveau, das vor dem Beginn zukünftig nicht als entschei-
wendigen Rahmenbedingun- verpflichtende Zutrittstests der Corona-Krise herrschte, er- dungsrelevantes Kriterium für
gen (ausreichende öffentliche angedacht werden, lukriert ei- holen wird. Die Unternehmen Ausschreibungen des Landes
Ladeinfrastruktur, gute Verfüg- nen großen Teil seiner Umsät- müssen sich auf diese heraus- eingeführt wird und stattdes-
barkeit von Modellen für alle ze durch Laufkundschaft. Um fordernden Zeiten bestmöglich sen ein gemeinsamer Einsatz
Anwendungsgebiete, beispiels- die Wirtschaft nicht unnötig zu einstellen. Mit der Forderung für Steuerentlastungen forciert
weise Kühltransporte) noch belasten und diese spontanen nach einem gesetzlichen Net- wird, damit Arbeitnehmern
nicht gegeben sind. Besuche in Zeiten einer Pande- tomindestlohn in der Höhe von mehr Netto vom Brutto bleibt.
Die beabsichtigte Lenkungs- mie sicher zu gestalten, wäre es 1.700 Euro – auch in der Privat- Der Antrag wurde mehrheitlich
wirkung im Sinn des Klima- wichtig, auch Antigen-Tests zur wirtschaft – konterkariert das angenommen.
schutzes wird also weitgehend Eigenanwendung, also soge- Land diese Bemühungen. Vor
ausbleiben. Durch die bald an- nannte Wohnzimmertests, als allem Unternehmen, die im in-
fallende NoVA für leichte Nutz- Zutrittstests zuzulassen. ternationalen Wettbewerb ste-
fahrzeuge werden sich Klein- Delegierter Gerald Schwenten- hen, würden durch einen ge- Digitalisierung der Wirtschafts
transporter um ca. 30 Prozent wein stellte daher folgenden setzlich verordneten Mindest- kammerwahlen: Wahlbeteili
verteuern. Es ist zu befürchten, Antrag: Die Wirtschaftskam- lohn massiv an Wettbewerbsfä- gung erhöhen und Demokratie
dass diese Preiserhöhungen an mer Burgenland setzt sich bei higkeit verlieren. Ebenso würde sowie Legitimierung stärken*
die Kunden weitergegeben wer- den zuständigen Stellen dafür der Wirtschaftsstandort Bur- Ein Antrag des Delegierten der
den. ein, dass Antigen-Tests zur Ei- genland sehr an Attraktivität Grünen Wirtschaft, Roland
Daher stellte Delegierter Rene genanwendung als Zutritts- für die Ansiedlung neuer Be- Siedl, betreffend Digitalisierung
Kummer folgenden Antrag: Die tests sowohl für körpernahe triebe einbüßen. der Wirtschaftskammerwahlen
Wirtschaftskammer Burgen- Dienstleister als auch für den Zusätzlich soll auch für die Ver- wurde mehrheitlich abgelehnt.
land setzt sich bei den zustän- Handel, sollte eine entsprechen- gabe regionaler Aufträge durch
digen Stellen dafür ein, dass de Regelung kommen, zugelas- das Land der Mindestlohn in
vor Einführung der NoVA für sen werden. Des Weiteren müs- der Höhe von 1.700 Euro net-
leichte Nutzfahrzeuge (bis 3,5 sen Möglichkeiten gefunden to als entscheidungsrelevantes *Auszüge aus den Originalanträgen
Nr. 5 · Mai 2021 BURGENLANDS TSCHAFT 9
Flüssige Energie
INNOVATION Bettina Welche Rolle spielen flüssige Alternative, etwa E-Fuels, stel-
Mayer-Toifl, Fachgruppen- Energieträger in der Energie- len wir die Weichen neu und
obfrau des Energiehandels versorgung? stellen sicher, dass die bestehen-
in der Wirtschaftskammer Bettina Mayer-Toifl: Flüssige de Infrastruktur wie Tanklager,
Burgenland, über die syn Energieträger sind gut speicher- Tankstellen, der eigene Öltank
thetische Alternative für bar, leicht zu transportieren und mit der dazugehörigen Heiz-
Raumwärme und Mobilität. haben eine hohe Energiedich- und Antriebstechnik erhalten
te. Daher spielen sie seit Jahr- bleiben können.
zehnten eine wichtige Rolle in
Foto:s ZVG
der sicheren Energieversorgung Was sind E-Fuels und welchen
Projekt „Innovation Österreichs und werden in Zu- Beitrag kann Österreich hier
Flüssige Energie“ kunft einen wichtigen Beitrag leisten? „Wir brauchen eine
E-Fuels aus Österreich zur Energiewende leisten. Mayer-Toifl: Das sind flüssi- nachhaltige Klimapolitik
Unter dem Projektnamen „Innovati- ge synthetische Energieträger,
on Flüssige Energie“ arbeiten IWO
mit Weitblick, die sich
Die Regierung sieht dennoch die auf Basis von erneuerba-
Österreich und die Grazer AVL List klare Schritte zum Ausstieg aus rem Strom und einer regenera- die Menschen leisten
GmbH an der Erzeugung von CO2- fossilen Brenn- und Kraftstof- tiven Kohlenstoffquelle gewon- können.“
neutralen synthetischen Flüssig-
fen vor. Wie stehen Sie dazu? nen werden. In Österreich wird Bettina Mayer-Toifl
Brennstoffen aus rein erneuerbaren
Mayer-Toifl: Der Energiehan- sehr bald mit dem Bau Europas Obfrau des Energiehandels im Burgenland
Quellen unter Einsatz von Ökostrom
– auch E-Fuels genannt. del bekennt sich zu den Ener- innovativster Power-to-Liquid-
gie- und Klimazielen, wodurch Anlage zur Erzeugung dieser
er seine Verantwortung gegen- klimafreundlichen Brenn- und entfernen. Modernisieren und
über zukünftigen Generatio- Kraftstoffe begonnen. Das Pro- effizientes Heizen sind wichtig,
nen wahrnimmt. Verbote sind jekt ist eine wertvolle Bereiche- jedoch brauchen wir eine nach-
jedoch kein probates Mittel zur rung für den Wirtschaftsstand- haltige Klimapolitik mit Weit-
Erreichung der Klimaneutrali- ort Österreich, von dem heimi- blick, die sich die Menschen leis-
tät. Wir brauchen alle leistba- sche Unternehmen und Ver- ten können. E-Fuels können das
ren Technologien und jeden In- braucher gleichermaßen profi- erfüllen – auch in Kombination
novations- und Forschungsfort- tieren. mit Photovoltaik oder Wärme-
schritt, um die Energieversor- pumpen! Das Burgenland wä-
gung langfristig zu garantieren Sehen Sie Potenzial für den re ein idealer Standort, um den
„Ölheizungen, Autos, LKW, Flug- und die nationale Wertschöp- Raumwärmemarkt? vor allem im Sommer bei uns
zeuge und Schiffe könnten dank fung zu fördern. Mayer-Toifl: Über 600.000 durch Wind und Sonne zu viel
flüssiger Brenn- und Kraftstoffe Haushalte in Österreich, davon erzeugten Strom mittels dieser
aus erneuerbaren Quellen CO2- Gibt es andere Lösungswege? rund 20.000 im Burgenland, ver- neuen Technologie speicher-
neutral weiterbetrieben werden, Mayer-Toifl: Ja, Innovation ist lassen sich bei der Wärmebe- und transportierbar zu machen
ohne dass große Investitionen der Schlüssel zur Klimawende! reitstellung auf die zuverlässige und damit auch für Krisen- und
erforderlich wären.“ Durch den schrittweisen Ersatz und kostengünstige Ölheizung. Katastrophenfälle – Stichwort
Mag. Jürgen Roth von herkömmlichen fossilen Es ist unverhältnismäßig, von „Blackout“ – sicher und trotz-
Fachverbandsobmann des Brenn- und Kraftstoffen durch Konsumenten zu verlangen, ein dem mit erneuerbarer Perspek-
Energiehandels, Projektleiter
eine CO2-neutrale synthetische funktionierendes Heizsystem zu tive gerüstet zu sein.
10 BURGENLANDS TSCHAFT Nr. 5 · Mai 2021Kostengünstige
Kostengünstige bargeldlose
bargeldlose Bezahllösungen
Bezahllösungen für
für KMU
KMU
Erste Bank und Global Payments bieten günstige, schnelle sowie
Payments
Erste Bank und Global Payments bieten günstige, schnelle sowie
Payments
einfache Lösungen für den jeweiligen Geschäftsbedarf an.
einfache Lösungen für den jeweiligen Geschäftsbedarf an.
Bank/Global
Covid-19 hat auch unser Geldleben völlig Debit- oder Kreditkarte, so wie bei reinen
Bank/Global
Covid-19 hat auch
umgekrempelt. Vom unser
GasthausGeldleben
ums Eck, völlig
das Debit- oder Kreditkarte,
Online-Bestellungen so wie
bezahlen. Dasbei reinen
Zahlungs-
umgekrempelt.
nun Lieferservices Vom anbietet,
Gasthaus ums Eck,zum
bis hin das Online-Bestellungen
portal „GP webpay“ bezahlen.
kann auchDasvomZahlungs-
Händler
Erste
nun Lieferservices
Blumen anbietet, bis hin
laden mit Hauszustellung zum
mussten portal
mittels „GP webpay“
Plug-in in einenkann auch vomWebshop
bestehenden Händler
Erste
Blumen laden innerhalb
viele Betriebe mit Hauszustellung
kürzester Zeitmussten
neue mittels Plug-in
integriert in –einen
werden bestehenden
es geht Webshop
aber auch ganz ohne
viele Betriebe
kontaktlose innerhalb kürzester
Bezahllösungen Zeit neue
etablieren. Die integriertInternetauftritt.
eigenen werden – es geht aber auch ganz ohne
kontaktlose
Erste Bank hatBezahllösungen etablieren.
gemeinsam mit Global Die
Payments eigenen Internetauftritt.
Erste
seit Bank hat
Beginn der gemeinsam mit Global
Pandemie viele Payments
Unternehmen fit Android-Handys werden zum Bezahl-
seit die
für Beginn der Pandemie
Zukunft viele gemacht.
des Bezahlens Unternehmen fit
Grund- Android-Handys
Terminal werden zum Bezahl-
für die Zukunft
sätzlich des Bezahlens
gibt es drei Lösungen,gemacht. Grund-
die sich einfach Terminal
Um Zahlungen mit Maestro-, Mastercard- und POS-Terminals – kontaktlos und mobil
sätzlich gibtlassen:
umsetzen es dreiEntweder
Lösungen,man die sich einfach
verwendet Um Zahlungen
Visa-Karten mit Maestro-,
annehmen Mastercard-
zu können, und
reicht auch POS-Terminals
Eine – kontaktlos
andere Möglichkeit und Bezahl-
ist ein mobiles mobil
umsetzen
eine lassen: Entweder
reine Weblösung, man verwendet
ein Bezahlterminal oder Visa-Karten
ein annehmen
Android-Handy- zuTablet
oder können,mitreicht auch
NFC-Chip. Eine andere
terminal, Möglichkeit
das man bspw. istbei
ein einer
mobiles Bezahl-
Lieferung
eineAndroid-Handy,
ein reine Weblösung, dasein
manBezahlterminal oder
als Bezahlterminal ein Android-Handy-
Nach oder Tablet mit
Vertragsunterzeichnung, die NFC-Chip.
jederzeit terminal,mitbringt.
einfach das man Damit
bspw. können
bei einerkontaktlose
Lieferung
ein Android-Handy, das man als Bezahlterminal
verwendet. Nach Vertragsunterzeichnung,
kündbar ist, muss nur noch die die jederzeit
GP tom App einfach mitbringt.
Bezahlvorgänge mitDamit
Kredit-können kontaktlose
und Debitkarten
verwendet. kündbar
aus ist, muss
dem Google nur
Play noch
Store aufdie
dasGP tom oder
Handy App Bezahlvorgänge
hygienisch und mit Kredit-
sicher unddurchgeführt
überall Debitkarten
Bezahlen mit Bezahl-Link via Web-App aus dem
Tablet Googlewerden
geladen Play Store
undaufmandas
istHandy oder
startbereit. hygienisch
werden. Die und sicherdes
Lieferung überall
mobilendurchgeführt
POS-Termi-
Bezahlen
Bei mit Bezahl-Link
der Weblösung meldet sichvia
derWeb-App
Unterneh- Tablet
Die geladen
Zahlung werden
über und
die App man ist
erfolgt wiestartbereit.
bei jedem werden.
nals Die Lieferung
für Händler erfolgtdes mobilenvon
innerhalb POS-Termi-
zwei bis
Bei
merdervia Weblösung
Web-App inmeldet sich
seinem der Unterneh-
Browser an und Die Zahlung Bezahlterminal:
klassischen über die App erfolgt wie eingeben,
Betrag bei jedem nals für Händler
maximal erfolgt innerhalb
fünf Werktagen von zwei bis
nach Vertragsunter-
mer viadort
erstellt Web-App
einen in seinem Browser
Bezahl-Link für denanjewei-
und klassischen
die Karte, dasBezahlterminal: Betrag eingeben,
Handy, die Smartwatch oder maximal fünf Werktagen nach Vertragsunter-
zeichnung.
erstelltKunden.
ligen dort einen Bezahl-Link
Dieser wird demfür den jewei-
Kunden, der die anderes
ein Karte, das Handy, die
kontaktloses Smartwatch
Bezahlmittel voroder
das zeichnung.
ligen Kunden.
etwas Dieser
bestellt hat, wird dem
per E-Mail, SMSKunden, der
oder Whats- ein anderes
Gerät haltenkontaktloses Bezahlmittel
– und die Zahlung wirdvor das
sicher MEHR INFOS UNTER
etwasübermittelt
App bestellt hat,
undper
derE-Mail,
KundeSMS
kannoder Whats-
sicher mit Gerät halten – und die Zahlung wird sicher
abgewickelt. sparkasse.at/globalpayments
MEHR INFOS UNTER
App übermittelt und der Kunde kann sicher mit abgewickelt. sparkasse.at/globalpayments
rsten
Die e te ohne
na *
6 Mo icegebühr
Einfache Serv
Bezahllösungen
für Ihr
Unternehmen.
Mit den komfortablen und sicheren Bezahl-
lösungen von Erste Bank und Sparkasse
gemeinsam mit Global Payments machen Sie
Ihren KundInnen bargeldloses und kontaktloses
Bezahlen ganz einfach.
Mehr Informationen unter:
sparkasse.at/globalpayments
* Angebot gültig bis 31.12.2021 für KundInnen von Erste Bank und Sparkassen.
Nr.024018T3
5 · Mai EBSPK Global Payments 2021 Keyvisual 200x125 BurgenlandsWirtschaft ET04.06. NP.indd
2021 1 BURGENLANDS 17.05.21 16:26
TSCHAFT 11Zufriedene Gäste,
zufriedene
Unternehmer
N
OFFEN Ein Lächeln war ach sieben Monaten dürfen, die Gäste von der
bei Wirten, Hoteliers und Lockdown dampften Schank aus zu begrüßen
Betreibern von Freizeit die Kaffeemaschinen und eine Speisekarte auf
betrieben ebenso wie bei wieder, wurde Bier gezapft, den Tisch zu legen. Unser
Gästen zu finden, als die wurden Hotelgäste begrüßt und Personal hat sich ebenso wie die Martina Wende, Obfrau der
Gastronomie und Touris wurde Essen auf Porzellantel- Gäste bemüht, die Vorschriften burgenländischen Hoteliers
musunternehmen am 19. lern serviert, anstatt in Trans- rasch und unkompliziert umzu-
Mai endlich wieder auf portschachteln aus Karton. setzen. Mittlerweile ist das für um den Gästen den Aufenthalt
sperrten. Die erste Zeit Gastronomie, Hotels und Frei- beide Routine.“ so einfach und angenehm wie
hat funktioniert, die ersten zeitbetriebe haben wieder offen. Martina Wende, Obfrau der bur- möglich zu machen. Wir freu-
kleinen Wehwehchen sind Matthias Mirth, Sprecher der genländischen Hoteliers, sieht en uns auf einen schönen Som-
verschwunden. Dennoch: burgenländischen Gastrono- das ähnlich: „Gott sei Dank! Es mer und hoffen, dass auch heuer
Weitere Erleichterungen men, strahlt aufgrund der Wie- sind wieder Gäste in den Ho- viele Österreicher Urlaub in der
sind notwendig. dereröffnung: „Es war schön, tels. Die Unternehmer waren Heimat machen, weil Reisen ins
endlich wieder unter ‚norma- top-vorbereitet, alle Unterla- Ausland doch noch kompliziert
len‘ Bedingungen arbeiten zu gen und Maßnahmen bereit, sind.“
Denk z‘Haus
im
GLÜCK.
Besuchen
Sie uns bei den erung für Ihr Zuhause
:
BMD Die Wohnfühl-Versich
t
INFO DAYS sgeschicke abgesicher
n Große und kleine Mis
n 24h Notfallser vice
ushaltsgeräte
n Reparaturschutz für Ha
DIGITAL. EINFACH. GENIAL.
Schritt für Schritt zum digitalen Unternehmen: Nutzen auch Sie die
Chancen! Direkte Kommunikationswege, optimierte Arbeitsabläufe und
Beratung
mehr Effizienz in allen Bereichen – schrittweise und gemeinsam mit
BMD, dem Spezialisten für digitale Lösungen. Informieren macht sicher –
per Klick,
wir freuen uns auf Ihren Besuch! per App,
WE MAKE BUSINESS EASY! persönlich.
www.uniqa.at
BMD SYSTEMHAUS GesmbH | Telefon: +43 (0)50 883-1000
Mehr Angaben zu der beworbenen Versicherung finden Sie in unserem
www.bmd.com Produktinformationsblatt auf www.uniqa.at.
12 BURGENLANDS TSCHAFT Nr. 5 · Mai 2021
Denk_zHaus_im_Glück_98x125mm.indd 1 03.05.2021 13:43:29
BMDS-W21001_Inserat-98x128-diverse-Medien-RZ.indd 1 18.01.21 16:15so schön ist unser
burgenland!
sorgen wir dafür,
dass es so bleibt.
Foto:s WKB
wir holen ig
rläss
Matthias Mirth, Sprecher der burgenländischen Gastronomen, und
Helmut Tury, Spartenobmann für Tourismus und Freizeitbetriebe alles! zuve ber
sau ltig
Mit Ferienbeginn war der erste Schritt für einen entrümpeln nach
ha
entschärfte Regeln
Helmut Tury, Spartenobmann
großartigen Sommer. Es ist not-
wendig, die vielen Vorschriften
mit udb.
für Tourismus und Freizeitbe- spätestens mit Ferienbeginn,
triebe, fasst zusammen: „Es war also Anfang Juli, zu überden-
höchste Zeit, dass wir aufsper- ken. Bis dahin wird ein Großteil umweltdienst burgenland
ren durften. Wir Unternehmer der Menschen geimpft sein. So 7350 oberpullendorf, rottwiese 65
warteten ebenso wie die Gäste sollten Masken und die unzäh- telefon 02612-42120, www.udb.at
ungeduldig darauf. Die Öffnung ligen Formalitäten fallen.“
Zeit, neue Ideen
umzusetzen.
Auch wenn diese Zeiten alles andere als einfach sind:
Wir werden die außergewöhnlichen Herausforderungen
mit Zuversicht, neuen Ideen und Tatkraft bewältigen.
Als Ihr kompetenter Finanzpartner unterstützen wir Sie
gerne dabei. Sprechen Sie mit uns, wir sind wie immer
verlässlich für Sie da.
bank-bgld.at/
gutepartnerschaft
Nr. 5 · Mai 2021 BURGENLANDS TSCHAFT 13„Wir schaffen beste Bedingungen für die
Weiterbildung. Gut ausgebildete Arbeits-
kräfte sind einer der wichtigsten Hebel für
den Wirtschaftsstandort Burgenland“, so
WIFI-Institutsleiter Harald Schermann (r.).
WIFI: Digital
in die Zukunft
N
WISSEN Corona, Home eun von zehn Burgen- durch das Online-Lernen sehen höher steigen können. Schwer-
Office, Kurzarbeit – Dinge, ländern halten Lernen sie darin, dass die Anreise weg- punkte in den Bereichen Marke-
die uns noch lange beglei für wichtig. Deshalb ha- fällt und es keine Ansteckungs- ting, Kommunikation und Rhe-
ten. Deshalb ist jetzt der ben wir das WIFI-Programm gefahr mit Corona gibt. torik sowie IT stehen weiterhin
perfekte Zeitpunkt, Wis an die neue Situation adaptiert auf dem Plan: Online-Marke-
senslücken aufzufüllen und und bieten Modelle in Online- Fokus auf ting, Management-Diplomlehr-
neue Fertigkeiten im WIFI und Präsenzunterricht an“, be- Digitalisierung gang, Rhetorik-Akademie-Dip-
Burgenland zu erwerben. tont WIFI-Institutsleiter Ha- Das Programm des WIFI steht lomlehrgang und Python.
rald Schermann. ganz im Zeichen des Digita- Ein Augenmerk wird auf Sozi-
lisierungstrends, wobei auch al- und Dienstleistungsberu-
Trotz Corona verstärkt VR-Brillen eingesetzt fe gesetzt. Hier bietet das WIFI
fehlen Fachkräfte werden. Mit dabei sind Dauer- den Heimhelfer-Lehrgang und
„Wir müssen beste Bedingun- brenner wie Lehrlingsakademie, den Diplomlehrgang Digital-
gen für Weiterbildung schaffen. Kurse im Tourismusbereich und medizinische Assistenz an. Zu-
Gut ausgebildete Arbeitskräfte Startklar für die Friseurlehre. dem werden ein Kurs zum The-
sind einer der wichtigsten Hebel Neu ist die Ausbilderakademie ma Demenz sowie ein Lehrgang
für den Wirtschaftsstandort. Der mit dem Schwerpunkt auf Di- zum Gewerblichen und Medi-
Fachkräftemangel besteht trotz gitalisierung: digitale und krea- zinischen Masseur in das Pro-
Corona-Krise und wird sich noch tive Lehrlingssuche über Social gramm aufgenommen.
verschärfen“, erklärt Schermann. Media, YouTube und Co. Neu ist
Laut einer Umfrage geben 59 Pro- auch die Kälteanlagentechnik-
+ Informationen
zent der befragten Erwerbstäti- Meisterausbildung via Blended
gen an, dass sie Inhalte und Wei- Learning, ebenso die Werkmeis- T 05 90 907-5000
Foto: WKB
terbildungen in digitaler Form terschule für Bauwesen, mit der E info@bgld.wifi.at
bgld.wifi.at
nutzen würden. Klare Vorteile Maurer auf der Karriereleiter
14 BURGENLANDS TSCHAFT Nr. 5 · Mai 2021NUTZFAHRZEUGE
VW Caddy
Maximal
VOLKSWAGEN NUTZ- Die fünfte Generation des über
FAHRZEUGE startet nun drei Millionen Mal gebauten
mit dem neuen Caddy Maxi Bestsellers ist als Caddy Kombi,
bei den österreichischen Familien-Van, Stadtlieferwagen
Händlern durch. und Camper mit kurzem oder
langem Radstand (Caddy Ma-
D
ie ersten neuen Caddy xi) erhältlich. Der Caddy als All-
mit dem 1.5 l TSI Ben- rounder von Volkswagen Nutz-
ziner und 114 PS sind fahrzeuge basiert auf dem Mo- Die Caddy in der allradgetrie- Der neue Caddy wird als Kombi
und Van in den frisch konfigurier-
Bezahlte Anzeige Foto: Volkswagen
eingetroffen. Er ist wahlweise dularen Querbaukasten (MQB), benen 2.0-TDI-4-MOTION-Ver-
ten Ausstattungen Kombi, Caddy,
mit Schaltgetriebe oder DSG- der auch im Golf 8 eingesetzt sion mit 122 PS und Schaltge- Life, Style und Move (Launch-
Getriebe erhältlich. Damit kön- wird. Somit halten zahlreiche triebe sind ebenfalls schon be- Modell), wahlweise auch als Maxi,
nen Kunden und Interessenten neue Technologien in den Cad- stellbar und kommen im Früh- sowie als Stadtlieferwagen in den
jetzt fast alle Caddy-Modellva- dy Einzug und machen ihn noch jahr in die österreichischen Versionen Cargo und Cargo Maxi
rianten im Handel testen und praktischer, effizienter, souverä- Schauräume. (Version mit langem Radstand)
erleben. ner und digitaler. www.volkswagen.at
angeboten.
Wer gscheit ist, kauft glei
Jetzt NoVA beim Kauf eines
Lagerfahrzeugs sparen!*
www.vw-nutzfahrzeuge.at
*Bei Kauf eines Lagerfahrzeugs kann bis 30. 6. 2021 die NoVA-Befreiung lt. §§ 2,6 NoVAG (idgF)
angewendet werden. Ab 1. 7. 2021 gilt lt. §6 NoVAG (BGBl. I. Nr.18/2021) die NoVA auch für
LKW-Modelle (N1). Verbrauch: 4,8 – 11,5 l/100 km. CO₂-Emission: 127 – 302 g/km. Symbolfoto.
Nr.BgldWirtschaft_EntryRange_200x125_05-2021.indd
5 · Mai 2021 1 BURGENLANDS 26.03.21 07:49
TSCHAFT 15
SPECIALNUTZFAHRZEUGE
Fiats großer
Elektrischer EINSATZBEREIT Der neue
E-Ducato ist ab sofort bestellbar.
D
er E-Ducato ist für den Batteriegrößen mit Reichwei-
Transport auf der so- ten von bis zu 235 beziehungs-
genannten ersten und weise 371 km im städtischen
der letzten Meile auf der Straße, Zyklus (WLTP City Cycle), dem
den schnellen Verteilerverkehr typischen urbanen Einsatz-
in der Stadt sowie stadtnahen profil. Hinzu kommt ein hohes
Gebieten, konzipiert – und das Leistungspotenzial dank sei-
als batterieelektrisches Fahr- ner bekannten Stärken wie dem
zeug, zuverlässig und nachhal- bei batterieelektrischen Klein-
tig lokal emissionsfrei. Die Fi- transportern größten Ladevo-
at-Professional-Händler in Ös- lumen von 10 bis 17 m³ sowie
Bezahlte Anzeige Foto: Fiat
terreich können die ersten E- der Nutzlast von bis zu 1.910 kg.
Ducato ab Ende Mai ausliefern.
Dieses Modell bietet eine voll-
ständige Versionenpalette so-
wie die modulare Auswahl von www.fiat.at
FORD ÖSTERREICHS
NUMMER 1
*
Bis zu
€ 15.000,–
Transit Custom jetzt ab Transit jetzt ab NoVA sparen. 3)
€ 16.690,– € 16.990,–
1) 2)
netto | € 20.028,– 1) brutto netto | € 20.388,–2) brutto
Ford Transit Custom: Kraftstoffverbrauch kombiniert 7,0 – 9,0 l/100 km | CO2-Emission kombiniert 184 – 236 g/km | (Prüfverfahren: WLTP)
Ford Transit: Kraftstoffverbrauch kombiniert 7,8 – 11,6 l/100 km | CO2-Emission kombiniert 205 – 305 g/km | (Prüfverfahren: WLTP)
Autohaus Schwarz Autohaus Strauss Autohaus Weintritt
7400 Oberwart · Wiener Straße 39 7535 St.Michael · Güssinger Straße 240 7000 Eisenstadt · Handelsstr. 4
Tel. 03352/32 424 Tel. 03327/2200 Tel. 02682/62752
office@ford-schwarz.at verwaltung@strauss-autohaus.at betriebsleitung-eisenstadt@weintritt.at
Symbolfotos. 1)2) Unverbindlich empfohlener, nicht kartellierter Aktionspreis (beinhaltet Importeurs- und Händlerbeteiligung sowie Ford Credit Bonus und Versicherungsbonus) exkl. USt. bzw. inkl. USt., exkl. etwaiger Nova, nur gültig für Gewerbekunden bis 30.06.2021 bei Ford Credit
Leasing in Verbindung mit dem Abschluss des Vorteilssets (Haftpflicht-, Vollkasko-, Insassenunfall- und/oder Rechtsschutzversicherung) der Ford Auto Versicherung (Versicherer: Garanta Versicherungs-AG Österreich). 1) Berechnungsbeispiel am Modell Transit Custom startup (basierend
auf Ambiente) 2,0 l EcoBlue 108 PS, alle Angaben exkl. USt. bzw. inkl. USt.: Barzahlungspreis € 16.690,– bzw. € 20.028,–; Leasingentgeltvorauszahlung € 5.007,– bzw. € 6.008,40; Laufzeit 36 Monate; 10.000 Kilometer/Jahr; Restwert € 8.168,24 bzw. € 9.801,89; monatliche Rate € 129,00
bzw. € 154,80; Sollzinssatz 3,35 %; Effektivzinssatz 4,31 %; Bearbeitungsgebühr € 130,– bzw. € 156,–; gesetz. Vertragsgebühr € 115,81 bzw. € 135,37; zu zahlender Gesamtbetrag € 17.935,05 bzw. € 21.522,06; Gesamtkosten € 1.245,05 bzw. € 1.494,06. 2)Berechnungsbeispiel am Modell Transit
startup 2,0l EcoBlue 108PS - FRONT, alle Angaben exkl. USt. bzw. inkl. USt.: Barzahlungspreis € 16.990,– bzw. € 20.388,–; Leasingentgeltvorauszahlung € 5.097,– bzw. € 6.116,40; Laufzeit 36 Monate; 10.000 Kilometer/Jahr; Restwert € 8.779,62 bzw. € 10.535,54; monatliche Rate € 119,00 bzw.
€ 142,80; Sollzinssatz 3,35 %; Effektivzinssatz 4,26 %; Bearbeitungsgebühr € 130,– bzw. € 156,–; gesetz. Vertragsgebühr € 112,57 bzw. € 135,08; zu zahlender Gesamtbetrag € 18.273,19 bzw. € 21.927,83; Gesamtkosten € 1.283,19 bzw. € 1.539,83. 1)2) Die Abwicklung der Finanzierung erfolgt über
Ford Credit, ein Angebot der Santander Consumer Bank. Bankübliche Bonitätskriterien vorausgesetzt. Freibleibendes unverbindliches Angebot, gültig bis auf Widerruf, vorbehaltlich Änderungen, Irrtümer und Druckfehler. Aktion gültig solange der Vorrat reicht. 3) Gültig bei Kaufvertrags-
abschluss und Zulassung bis 30. Juni 2021. *Ford ist gemäß den Zulassungen im Jahr 2020 Österreichs Nummer 1 am Nutzfahrzeugmarkt bis 3,5 Tonnen. (Quelle: Statistik Austria)
16 BURGENLANDS TSCHAFT Nr. 5 · Mai 2021
SPECIALNoch mehr Kangoo
als bisher RENAULT Der neue Kangoo ist
wieder ein Kangoo – und noch mehr!
M
it seiner Rückkehr ■ 775 l Kofferraumvolumen,
kommt eine neue Ge- das sich auf 3.500 l mit ei-
neration dieses Kom- nem flachen Boden erwei-
bi-Vans auf den Markt – wiede- tern lässt.
rum anders als alle Mitbewer- ■ Die Konstruktion des Dach-
ber, mit einem vollständig fla- trägers lässt sich ohne Werk-
chen Kofferraum und einem in- zeug umstellen und bietet
Bezahlte Anzeige Foto: Renault Communications
novativen Dachträger. Die neu- zusätzlichen Platz für alles,
esten Sicherheitsausstattungen was es zu transportieren
kommen hinzu – in Serie. gilt.
■ 14 neue, serienmäßig inte
Das Wichtigste in Kürze: grierte Fahrassistenzsyste-
■ Mehr als 49 l Ablage- und me erhöhen die Sicherheit.
Stauraum, unter anderem
im Schubladen-Handschuh- Der Renault Kangoo: Alles, was ihn so erfolgreich machte, ist
fach Easy Life. www.renault.at jetzt noch besser.
Jetzt bis zu € 15.000,– NoVA¹ sparen!
Mit den Nissan Nutzfahrzeugen
nissan.at
¹Die NoVA-Ersparnis errechnet sich aus der Differenz des aktuellen Listenpreises und des Listenpreises inkl. NoVA
ab 01.07.2021 und bezieht sich auf den NV400 Kastenwagen L4H3 COM 165 inkl. Optionen. ²5 Jahre oder 160.000 km
AUF NISSAN
NUTZFAHRZEUGE2 Garantie (3 Jahre Herstellergarantie und 2 Jahre kostenfreie Anschlussgarantie) für Nissan Nutzfahrzeug-Modelle
160.000 KM
mit Verbrennungsmotor.
Nr. 5 · Mai 2021 BURGENLANDS TSCHAFT 17
SPECIALNUTZFAHRZEUGE
Viel Stauraum:
ë-Berlingo
D
CITROËN Der neue ank hoher Reichweite
ë-Berlingo hat ein groß steht auch die Elektro
zügiges Platzangebot mit version des Berlingo für
viel Stauraum, erstklassige Vielseitigkeit ohne Kompromis-
Variabilität und die Vor se. „Damit können unsere Kun-
teile eines komfortablen den ihre Aktivitäten in all ihrer
Elektroantriebs. Er ist das Vielfalt genießen. Der ë-Berlin-
achte elektrifizierte Modell go bringt ein Plus an Gelassen-
der Marke. Dabei wurden heit und Wohlbefinden in den
gleich zwei Herausforde Alltag – hierfür sorgen das ru-
Bezahlte Anzeige Foto: Citroën
rungen gemeistert. hige, vibrationslose und lokal bei diesem Karosserieaufbau einem vollelektrischen Antrieb
emissionsfreie Fahren ebenso von strategischer Bedeutung ausgestattet sind”, erklärt Lau-
wie niedrige Betriebskosten. ist. Wir sind stolz darauf, dass rence Hansen, Citroën-Direkto-
Kunden legen großen Wert auf der Berlingo als Begründer der rin für Produkt und Strategie.
niedrige Verbrauchswerte und Hochdachkombis zu den ers-
geringe CO2-Emissionen, was ten im Segment zählt, die mit www.citroen.at
18 BURGENLANDS TSCHAFT Nr. 5 · Mai 2021
SPECIALSie können auch lesen
