FLÜWO-MOBIL mal anders: das "Fensterprogramm" - Vertreterzusammen künfte 2020 Neubau in Schwetzingen auf der Zielgeraden - bei der FLÜWO
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
I Juni 2020 jet hr Bl zt i au ckpu ch n dig kt ita l! FLÜWO-MOBIL mal anders: das „Fensterprogramm“ Vertreterzusammen künfte 2020 Neubau in Schwetzingen auf der Zielgeraden Foto: FLÜWO
Sehr geehrte Mitglieder und Mieter, sehr geehrte Freunde unseres Hauses, das Coronavirus hält weiterhin die Welt in Atem. Besondere Situationen erfordern besondere Maßnahmen, das gilt Wir alle erleben eine außergewöhnliche Zeit auch für unser FLÜWO-MOBIL. Das Team vom fahrbaren Nachbar- Schauen Sie – und je länger sie andauert, desto unwirk- schaftstreff verbrachte mit unseren Mietern trotz Social Distancing mal rein unter licher kommt sie uns vor. Wann wurden gemeinsame Zeit beim „Fensterprogramm“ des Stadtjugendrings fluewo- Schulen und Kitas geschlossen? Wie lange Pforzheim. Die Veranstaltungsreihe ermöglichte den Quartiers mietermagazin.de herrscht schon Maskenpflicht in Bus und bewohnern, an verschiedenen Aktionen von zu Hause – vom eigenen Bahn? Die Zeit fliegt einem um die Ohren Fenster aus – teilzunehmen und zugleich die Ansprechpartner von und scheint doch stehen zu bleiben. FLÜWO-Soziales besser kennenzulernen. In Situationen wie diesen ist es beruhigend zu wissen, dass auf Auch das Stadtteilprojekt MOVE Freiberg agierte unter dem Motto das Miteinander und auf das Gemeinschaftliche Verlass ist. Es „Wir kommen zu den Menschen vor Ort“. Die Projektverantwort- zeigt sich, dass in allem Schlechten auch etwas Gutes steckt. So lichen der FLÜWO Stiftung und des Internationalen Bunds riefen sind in unseren Wohnquartieren zahlreiche Hilfsaktionen von kurzerhand die Veranstaltungsreihe „#WirBleibenZuhauseMontag“ Nachbarn für Nachbarn entstanden. Darüber hinaus unterstützt ins Leben. Was sich dahinter verbirgt und viele andere spannende das Team Soziales unsere Mieter direkt bzw. vermittelt dort Kon- Neuigkeiten erfahren Sie auf den folgenden Seiten. takte zwischen Hilfesuchenden und lokalen Angeboten, wo wir nicht selbst vor Ort sein können. Ein weiteres Hilfsangebot haben Die aufgezeigten Beispiele machen deutlich: Wir sind für Sie da, wir für diejenigen eingerichtet, die aufgrund der aktuellen Situation denn es gibt vielfältige kreative Wege, um trotz Abstandsregeln in in eine finanzielle Schieflage geraten sind: Unsere Kompetenz- Kontakt zu bleiben. Auch der Blickpunkt ist hier ein wichtiges teams stehen diesen Mietern zur Seite und beraten sie bei Kommunikationsmittel und Bindeglied zu unseren Mietern, mit Mietzahlungsschwierigkeiten, die nachweislich Corona-bedingt dem wir etwas Normalität und Ablenkung bieten möchten. entstanden sind. Der genossenschaftliche Gedanke und die Nachbarschaften funktionieren also besser denn je − das beweisen In diesem Sinne wünschen wir Ihnen viel Spaß beim Lesen dieser viele Berichte in dieser Ausgabe. Ausgabe. Bleiben Sie gesund! Ihre FLÜWO-Redaktion Inhalt Juni 2020 1 2 Kleines Hilfsmittel – große Wirkung ��������������� 3 FLÜWO Stiftung: In eigener Sache ��������������� 6 Besondere Maßnahmen in besonderen Situationen ���������������������������� 9 Corona: Wenn die Miete zum Problem wird ����� 9 Gutes in speziellen Zeiten ��������������������������� 10 3 1 Musikalischer Auftakt Vertreterzusammenkünfte 2020 ������������������ 11 bei der Veranstaltungs Die FLÜWO Bau + Service GmbH �������������� 13 reihe „#WirBleiben FLÜWO-Bauprogramm ������������������������������� 16 ZuhauseMontag“ des FLÜWO-MOBIL mal anders: stiftungseigenen Projekts das „Fensterprogramm“ ������������������������������ 18 „MOVE Freiberg“. FLÜWO-MOBIL-Termine 2020 �������������������� 21 2 Der Servicepartner Fotos: FLÜWO; Thomas Wagner Persönlich ��������������������������������������������������� 22 rund ums Wohnen: Willkommen bei der FLÜWO!���������������������� 22 die FLÜWO Bau + Impressum �������������������������������������������������� 23 Service GmbH. Mecklenburgische Seenplatte �������������������� 24 3 Neubau in Schwet Unsere Kinderseite ������������������������������������� 26 zingen: Die Vermietung Kulturtipps��������������������������������������������������� 27 läuft auf Hochtouren.
Die Rollatorboxen verhelfen den Mietern zu mehr Mobilität und Unabhängigkeit. Kleines Hilfsmittel – große Wirkung In verschiedenen Lebensphasen haben Menschen unterschiedliche Bedürfnisse und Ansprüche an das Wohnen. Wir von der FLÜWO verstehen uns als Wohn- und Lebensbegleiter für unsere Mieter und möchten den Bewohnern ganzheit- liche Angebote rund um ihr Zuhause bieten. Daher haben wir uns als Leitsatz auf die Fahnen geschrieben: „Wir begleiten dich – egal, wo du in deinem Leben stehst.“ Getreu diesem Motto orientieren wir auch unser der Themen, die dabei im Mittelpunkt stehen, ist Produkt- und Dienstleistungsangebot am Bedarf der demografische Wandel und das daraus resul- der Menschen in ihren jeweiligen Lebensphasen. tierende Älterwerden unserer Bewohnerschaft. Hier Wir stellen unseren Mietern bedürfnisgerechte begreifen wir uns als Wohn- und Lebensbegleiter Wohnungen, Ausstattungen sowie Dienstleistungen für die Menschen, die aufgrund ihres Alters oder zur Verfügung. Und arbeiten außerdem kontinuier- einer körperlichen Beeinträchtigung in ihrer Mobili- lich daran, immer neue Produkte und Services zu tät eingeschränkt und auf die Bereitstellung von entwickeln. Ein solches Pilotprojekt ist der Einsatz Hilfsmitteln angewiesen sind. Unser Ziel ist es, ihnen von Rollatorboxen in unseren Wohnanlagen. ein möglichst selbstständiges, selbstbestimmtes Leben in den eigenen vier Wänden zu ermöglichen. Wir begleiten dich – egal, wo du in deinem Leben stehst Rollatorboxen Mit Blick auf die Bedürfnisse in den unterschied Mit den Minigaragen wollen wir Mietern, die auf eine Foto: FLÜWO lichen Lebensphasen der Bewohner erweitern wir rollende Gehhilfe angewiesen sind, einen geregel- nach und nach unseren Leistungskatalog. Eines ten Tagesablauf ohne Inanspruchnahme fremder 3
Zufriedene Gesichter bei der Schlüsselübergabe: Hausmeister Martin Kröll (li.) sowie die Mieterinnen Rodica Farcas (Mitte) und Maria Waibel (re.) mit Ehemann Alfred vor den Rollatorboxen. Hilfe ermöglichen. Teilweise finden sich in den lichen Gegebenheiten dies zulassen. Gegen ein Wohnhäusern keine praktikablen Abstellflächen für geringes Entgelt können sie dann von den Mietern Rollatoren: Im Eingangsbereich des Treppenhauses angemietet werden. Bislang ist die Umsetzung im ist meist nicht genug Platz und darüber hinaus ver- Rahmen des Pilotprojekts im Einzelfall und auf stößt das „Parken“ der Gehhilfen dort häufig gegen Anfrage möglich. Aber es ist bereits angedacht, die Brandschutzverordnung, da die vorgeschriebene das Angebot mittel- bis langfristig auch bestands- Fluchtwegbreite nicht mehr eingehalten werden übergreifend auszuweiten. kann. Auch ein Abstellen in gemeinschaftlichen Keller- und Fahrradräumen kommt aufgrund der Schließlich ist mit den Abstellboxen eine Vielzahl körperlichen Einschränkungen der Betroffenen von Vorteilen verbunden: Die Bewohner haben einen kaum oder nur erschwert infrage. Folglich sind un- festen Platz für ihre Rollatoren, die fortan die übrigen sere Mieter auf die Hilfe von Dritten angewiesen, Hausbewohner nicht mehr beeinträchtigen. Zudem um die Rollatoren in der Wohnung oder im eigenen wird die Brandschutzverordnung dank der kleinen Kellerabteil abzustellen. Das lässt jeden Gang nach Garagen vor dem Haus eingehalten und es ent draußen sehr mühsam werden. stehen keine Schäden mehr im Treppenhaus durch das Rangieren mit den Rollatoren. Den Nutzern Die leicht aufstellbaren Rollatorboxen schaffen hier bieten die Aufbewahrungsboxen eine barrierefreie Foto: FLÜWO Abhilfe. Die Minigaragen können in der Nähe der und komfortabel zugängliche Abstellfläche: Trotz Hauseingänge aufgestellt werden, sofern die ört körperlicher Beeinträchtigung wird somit eine aktive 4
Teilhabe am Alltagsleben draußen und ein längeres Verweilen in der eigenen Wohnung möglich. Die Rollatorboxen steigern die Lebensqualität der Bewohner und bieten den Mehrwert, den wir nach unserem Selbstverständnis als „Wohn- und Lebens- begleiter“ unseren Mietern anbieten wollen. Pilotprojekt in Neuhausen Für unsere Mieterinnen Maria Waibel und Rodica Farcas aus dem südöstlich von Stuttgart gelegenen Neuhausen war es Mitte April so weit: Die beiden Damen aus der Lettenstraße 60 erhielten von Hausmeister Martin Kröll die Schlüssel für ihre eigenen Rollatorboxen überreicht. „Da im Treppen- haus zu wenig Platz ist, hatte ich bei der FLÜWO nachgefragt, ob es nicht eine andere Abstellmög- lichkeit für meinen Rollator gibt“, erklärt Maria Waibel. Sie ist überglücklich, dass mit der praktischen Minigarage jetzt eine Lösung gefunden wurde. Die 86-Jährige, die bereits seit 60 Jahren gemeinsam mit ihrem Mann Alfred im Erdgeschoss wohnt, erzählt: „Wir haben uns beim Tanzen kennengelernt – und das hier war unsere erste eigene Wohnung. Aufbewahrungsbox auf, Rollator raus – und schon kann es losgehen: Aber auch im Haus hat immer alles gut gepasst, Maria Waibel ist begeistert. sonst wären wir nicht so lange hiergeblieben.“ „Wir wohnen gerne hier und haben eine gute Haus- gemeinschaft“, bekräftigt ihr Mann und schaut zufrieden in die schöne Grünanlage, die das Haus Informationen umgibt. rund um die „Minigarage“ Allgemeine Fragen zu den Aufbewahrungs Die Mieterin der zweiten Box, Rodica Farcas, ist boxen für Gefährte wie Rollatoren, aber auch dankbar für das Engagement ihrer Nachbarin: für Fahrräder und Kinderwagen, beantworten „Frau Waibel hat das mit der Rollatorgarage für wir Ihnen gern. mich gleich mitorganisiert“, berichtet sie. Da die 75-Jährige immer wieder Knie- und Rücken- p rob leme hat, ist auch sie auf einen Rollator angewiesen. Zwar erledigt ihr Sohn die größeren Einkäufe, aber zum Arzt und für kleinere Besor- Ihr Ansprechpartner gungen ist Frau Farcas regelmäßig allein mit ihrer Gehhilfe unterwegs. „Da sind die Abstellboxen Markus Polster direkt vor dem Hauseingang schon sehr prak- Prokurist/Leitung Bestandsmanagement tisch und eine große Erleichterung“, sind sich die FLÜWO Bauen Wohnen eG beiden Damen einig. Gohlstraße 1, 70597 Stuttgart 0711 9760-110 Die Minigaragen sind leicht erreichbar und beher- polster@fluewo.de bergen die rollenden Gehhilfen trocken und sicher. Die Mieterinnen können jetzt ganz ohne fremde Sollten Sie ebenfalls an der Anmietung Hilfe ihre Rollatoren aus dem abschließbaren einer Rollatorbox, Fahrradbox oder Kinder Unterstand holen. Frau Waibel probiert es nach wagenbox Interesse haben, wenden Sie der Schlüsselübergabe gleich einmal aus: Sie sich bitte an den für Ihren Standort zu- holt den Rollator aus der Box, lädt die Zeitschriften ständigen Mieterbetreuer. ein, die sie ihrer Freundin ein paar Häuser weiter vorbeibringen will, und macht sich zufrieden auf den Weg. Ein gutes Gefühl, auch für Hausmeister Martin Kröll und alle anderen Projektbeteiligten. mehr Unabhängigkeit, Mobilität und Lebens Foto: FLÜWO Dank der praktischen Aufbewahrungsboxen haben qualität gewonnen: Ein kleines Hilfsmittel zeigt dort unsere Mieterinnen in Neuhausen auf den Fildern große Wirkung. 5
FLÜWO Stiftung : In eigener Sache Zu den Möglichkeiten der individuellen Unterstützung hilfsbedürftiger Personen und über Beispiele für die Projektförderung durch die FLÜWO Stiftung haben wir bereits berichtet. Heute informieren wir zu den sogenannten stiftungseigenen Projekten und stellen hierzu exemplarisch „MOVE Freiberg“ vor. Bei den stiftungseigenen Projekten wird eine von Partizipation zu sensibilisieren“, erklärt Daniel mögliche finanzielle Förderung durch weitere Unter- Link. Der Referent der FLÜWO Stiftung ist davon stützungsmaßnahmen ergänzt: Das Stiftungsteam überzeugt, dass jeder seine Nachbarschaft und das bringt sich bei diesen Projekten aktiv als Ideengeber Miteinander beeinflussen und mitgestalten kann. ein. Falls ein Kooperationspartner beteiligt ist, greift „Hierfür gilt es, Zugänge und Teilhabe am gesell- es diesem bei gemeinsamen Aktionen unter die schaftlichen Leben ohne Stigmatisierung zu er- Arme und steht ihm darüber hinaus auch beratend möglichen“, ergänzt er. Schließlich seien Menschen zur Seite. Schwerpunkte der stiftungseigenen nicht weniger politisch interessiert, nur weil sie viel- Projekte für die Jahre 2020 und 2021 sind die Themen leicht über geringere finanzielle Möglichkeiten „Zusammenleben im Quartier“ sowie „Dialog zwi- verfügten. Häufig fehle es nur an Informationen schen Generationen und Kulturen“. Bei beiden sowie an Möglichkeiten zur Teilhabe am gesell- Konzepten steht dabei immer die Stärkung von schaftlichen Leben im Stadtteil. „Aus diesem Grund vorhandenen nachbarschaftlichen Strukturen im stehen kostengünstige kulturelle und politische Mittelpunkt. Partizipationsangebote, aber auch die Beratung zu sozialen Themen im Mittelpunkt von ,MOVE‘ in Das Stadtteilprojekt „MOVE Freiberg“ Stuttgart-Freiberg“, berichtet der projekterfahrene Das erste stiftungseigene Projekt zur Stärkung Stiftungsreferent weiter. der Nachbarschaft ist das Stadtteilprojekt „MOVE Freiberg“. Es hat es sich zum Ziel gesetzt, wichtige Gemeinsam zum Ziel Stadtteilthemen aufzugreifen, diese in die Lokal Um die genannten Ziele zu erreichen, kooperiert die politik zu tragen und Begegnungsräume für die FLÜWO Stiftung mit dem Internationalen Bund (IB), Menschen vor Ort zu schaffen. „Dabei gilt es unter einem freien Träger der Sozialen Arbeit. Zusätzlich anderem, auch von Armut betroffene oder gefähr wird das Projekt vom Ministerium für Soziales und dete Bürger aller Altersklassen für die Bedeutung Integration Baden-Württemberg gefördert. Zum Kontakt FLÜWO Stiftung Die FLÜWO Stiftung informiert Gohlstraße 1 Die gemeinnützige FLÜWO Stiftung unterstützt neben hilfsbedürftigen Einzelpersonen auch Kinder-, Jugend- 70597 Stuttgart und Senioreneinrichtungen sowie Organisationen, Initiativen und Vereine, die sich für ihre Nachbarschaft engagieren und diese mitgestalten. Bei der Projektförderung geht es der Stiftung um die Stärkung von Eva-Lena Wagner nachbarschaftlichen und ehrenamtlichen Strukturen. Organisationen, Initiativen und Vereine können ihre Stiftungsmanagement Ideen für eine gemeinschaftliche Gestaltung einreichen, für die die FLÜWO Stiftung anschließend dann die 0711 9760-223 Fördermöglichkeiten prüft. Die individuelle Hilfe ist für Menschen in Notlagen gedacht. Hier kann die wagner@fluewo.de FLÜWO Stiftung zum Beispiel zeitweise bei Mietzahlungsschwierigkeiten oder bei der Durchführung von Renovierungen, altersbedingt notwendigen Umbauten oder einem Umzug helfen. Daniel Link Stiftungsreferent Informationen zur Antragsstellung finden Sie auf der Webseite der Stiftung unter www.fluewostiftung.de. 0711 9760-219 Bei Fragen steht Ihnen das Stiftungsteam gerne zur Verfügung. link@fluewo.de 6
Projektauftakt wurde zunächst Kontakt mit lokalen Akteuren, wie unter anderem dem Bezirksvor steher in Stuttgart-Mühlhausen, Ralf Bohlmann, dem Bürgerverein Freiberg und Mönchfeld e. V. „Das von der FLÜWO Stiftung und dem und dem Kinder- und Jugendhaus „M9“ aufge- IB initiierte Projekt ,MOVE Freiberg‘ nommen. In einem nächsten Schritt hatte die bringt mit tollen Aktionen auch in Corona- IB-Projektkoordinatorin Marie Kolev seit Februar 2020 immer montagnachmittags die Bewohner Zeiten Ablenkung, Freude und Kultur aus Stuttgart-Freiberg im WohnCafé Wallerie zu den Menschen im Stadtteil.“ dazu eingeladen, sich aktiv einzubringen und an Daniel Link der Gestaltung des eigenen Stadtteils mitzu Referent FLÜWO Stiftung wirken. Diese Treffen wurden auch vom Team Soziales unterstützt, das seinen fahrbaren Nach barschaftstreff, das FLÜWO-MOBIL, zu den Aktionen Die „#WirBleibenZuhauseMontage“ in die Wallensteinstraße 29 schickte. Gesagt, getan − für die Auftaktveranstaltung des „Corona-Programms“ am 20. April war schnell ein Besondere Zeiten Mini-Konzert organisiert. Der Musiker Mohamed erfordern besondere Aktionen Sellami schnappte seine Oud sowie einen Verstär- Die aktuelle Situation rund um COVID-19 zwang die ker und spielte auf der Wiese vor dem WohnCafé Projektverantwortlichen von der FLÜWO Stiftung Wallerie in der Wallensteinstraße mit dem Saiten und dem IB gemeinsam in einer Videokonferenz zu instrument wundervolle Musik, die zum Träumen überlegen, was unter den gegebenen Bedingungen einlud. Immer mehr Bewohner aus den umliegenden in Sachen „MOVE Freiberg“ möglich ist. „Wenn die Gebäuden öffneten die Fenster und traten auf die Leute nicht rausgehen können, muss die Aktion zu Balkone, um den musikalischen Klängen zu lau- ihnen nach Hause kommen“, war das einhellige Fazit schen. Begeistert gab es nach dem Auftritt für und zugleich die Geburtsstunde der Veranstal- den Künstler hochgehobene Daumen und reich- tungsreihe unter dem Motto des „#WirBleiben- lich Applaus. ZuhauseMontag“. Daniel Link Jannes Rupf Fotos: FLÜWO Marie Kolev Eva-Lena Wagner Kommunikation und Aktionen auch in Corona-Zeiten: Videokonferenz der Projektbeteiligten von „MOVE Freiberg“. 7
Bereits eine Woche später kamen zwei Darsteller Regenbedingt konnte leider der nächste „#Wir des Ensembles der literarischen Bühne „Dein Theater BleibenZuhauseMontag“ mit einem Auszug aus der – Wortkino“ nach Stuttgart-Freiberg. Sie hatten Comedy-Show von Yavuz Köroglu kurzfristig nicht Gedichte und Lieder im Gepäck, die sie ebenfalls stattfinden. Aber aufgeschoben ist bekanntermaßen auf der Grünfläche vor dem WohnCafé Wallerie zum nicht aufgehoben. Daher werden diese und weitere Besten gaben. Als Dankeschön für die Darbietung Darbietungen, wie z. B. das vom gemeinnützigen gab es für die Schauspieler Schokolade und sogar Verein „LOKSTOFF! Theater im öffentlichen Raum“ Trinkgeld flog von den Balkonen auf die Wiese. für Kinder konzipierte Theaterstück „Lümmel – Eine tierische Freundschaft“, folgen. Es ist geplant, die Aktionen auch fortzuführen, wenn das WohnCafé Wallerie wieder öffnen darf. Immer montags können 1 dann die Bewohner Ideen zum Zusammenleben im Stadtteil einbringen und gemeinsam an der Umset- zung arbeiten. Marie Kolev vom IB freut sich über alle Anregungen und Rückmeldungen zu den Aktionen von „MOVE Freiberg“ unter: Marie-Luise.Kolev@ib.de oder www.facebook.com/IB.MOVE.Freiberg. Weitere Projekte geplant Insgesamt ist die Planung für öffentliche Veranstal- tungen und Aktionen angesichts der aktuellen Lage schwierig. Dennoch soll im Herbst ein weiteres stif- tungseigenes Projekt, in diesem Fall in Kooperation mit der Bürgerstiftung Stuttgart, starten: Die Aktion „S’Läuft“ bietet in verschiedenen Stadtbezirken bereits Laufstrecken für mehr Bewegung im Alltag an. In Absprache mit der Projektkoordinatorin der Bürgerstiftung, Marlit Marten, und Bürgern vor Ort soll bis zum Herbst eine Strecke in Stuttgart- Degerloch festgelegt werden. Wer Tipps für eine Route hat bzw. Orte kennt, die im Stadtteil angelaufen werden sollten, meldet sich bitte bei Daniel Link von der FLÜWO Stiftung. 2 1 Der erste „#WirBleiben ZuhauseMontag“ von „MOVE Freiberg“: Mohamed Sellami hat für die Anwohner während der Ausgangs beschränkungen ein Nachbarschaftskonzert gegeben. 2 Die zweite Aktion von „MOVE Freiberg“: Ensemblemitglieder von „Dein Theater – Wortkino“ haben die Bewohner mit Gedichten und Liedern Fotos: FLÜWO auf der Grünfläche vor dem WohnCafé Wallerie unterhalten. 8
Besondere Maßnahmen in besonderen Situationen Die Maßnahmen zur Eindämmung des Coronavirus erforderten, dass unsere Büros für einige Zeit ge- schlossen blieben. Um dennoch die Anlieferung von Postsendungen sicherzustellen und darüber hinaus auch zu vereinfachen, haben wir schnell reagiert. Vor dem Hauptsitz in Stuttgart-Degerloch befindet sich seit März eine sogenannte Paket- bzw. Warenaus- tauschstation. Über das Boxensystem können völlig unabhängig von der Tageszeit Waren und Pakete bequem angeliefert und abgeholt werden. Seit dem 11. Mai sind nun unser Hauptsitz in Stutt- gart-Degerloch und unsere Geschäftsstelle in Heidelberg-Pfaffengrund wieder für den Publikums- verkehr geöffnet. Der kleine Helfer vor dem Gebäude Schnell reagiert – praktische Hilfe installiert. Die Boxen ermöglichen in der Gohlstraße verrichtet aber weiterhin seine die kontaktlose Anlieferung und Abholung von Paketen und Waren. wertvollen Dienste. Corona: Wenn die Miete zum Problem wird Die Maßnahmen gegen die Ausbreitung des Corona und nach Lösungsmöglichkeiten suchen. Wir haben virus führen bei vielen Menschen zu finanziellen eigens für diese Ausnahmesituation ein Kompetenz- Engpässen. Durch Kurzarbeit, Arbeitsplatzverlust oder team eingerichtet, das unseren Mietern in dieser weniger Aufträge kann es für einige schwer werden, schwierigen Situation zur Seite steht und entspre- die Miete zu bezahlen. Die Mieter, die aufgrund der chende Beratungen und Hilfestellungen leistet. Bitte Corona-Krise in Zahlungsschwierigkeiten kommen, lassen Sie uns hierbei Nachweise zukommen, dass sollten sich frühzeitig mit uns in Verbindung setzen, Ihre aktuelle Situation einzig durch die Corona- damit wir gemeinsam versuchen, eine Lösung zu Pandemie hervorgerufen wurde. Darüber hinaus finden. sind unsere Mitarbeiter aus der Mieterbetreuung und unserem Sozialmanagement wie gewohnt für Wir sind für Sie da Sie da. Zusätzlich kann in Einzelfällen auch die Wegen der Corona-Krise sollte niemand seine FLÜWO Stiftung helfen, die Mieter in Notlagen Wohnung oder seine Gewerbefläche verlieren. Auch unterstützt. in diesen schwierigen Zeiten werden wir unserem sozialen Auftrag als Genossenschaft bestmöglich gerecht, indem wir, wie auch schon vor der Pan- demie, bei Zahlungsschwierigkeiten gemeinsam Bei allen Fragen rund um das Thema Mietzahlungsschwierigkeiten aufgrund mit unseren Mietern eine tragfähige Lösung erar der Corona-Pandemie hilft Ihnen unser Kompetenzteam weiter. Bitte wen beiten, um eine Kündigung möglichst zu vermeiden. den Sie sich an die Ihnen bekannten Mieterbetreuer oder an: Zudem haben Bundestag und Bundesrat ein Gesetz beschlossen, durch das die wirtschaftlichen und rechtlichen Folgen der Corona-Krise abgemildert werden sollen. kompetenzteam@fluewo.de Gemeinsam Lösungen finden 0711 9760-144 Wer aufgrund der Corona-Pandemie die Miete nicht mehr bezahlen kann, sollte sich in einem ersten Weitere Details finden Sie auch in unserem Videoclip unter: Foto: FLÜWO Schritt mit uns in Verbindung setzen. Gemeinsam www.fluewo.de/aktuelles können wir dann das weitere Vorgehen besprechen 9
Gutes in speziellen Zeiten Wir wollen unserer Verantwortung gerecht werden und helfen, die teils drastischen Einschränkungen aufgrund der Corona-Pandemie so gut wie möglich abzufedern. In der letzten Blickpunkt-Ausgabe haben wir unter dem Stichwort „Füreinander da sein“ auf die vielfältigen Unterstützungsmöglichkeiten aufmerk- sam gemacht, die unser Team Soziales anbietet, und über die Hilfsangebote „Von Nachbarn für Nachbarn“ informiert. In der Zwischenzeit ist viel Gutes entstanden. Karin Weinmann vom Team Soziales berichtet: Nachbarn helfen Nachbarn „In allem Schlechten steckt auch etwas Gutes.“ Das hat sich auch in Zeiten der Corona-Pandemie be- wahrheitet, denn unter dieser Überschrift können die Hilfsangebote zusammengefasst werden, die in den Wohnquartieren in der Krise entstanden sind und auch noch weiter entstehen: Nachbarn kaufen füreinander ein, tragen die Getränkevorräte in den Keller, holen Rezepte und Medikamente und gehen Gassi mit Nachbars Lumpi. Viele kleine und große Dienste sind es, die die Menschen einander näher- bringen − und das in Zeiten des Abstandhaltens. Unsere Aushänge werden nicht nur genutzt, um Namen und Telefonnummern für gegenseitige Hilfsangebote einzutragen. Unsere Mieter finden darauf auch nette Worte für ein herzliches Danke- schön. Darüber hinaus haben einige Mieter ihre Unter- stützung auch über private Aushänge angeboten Sabrina Kischlat, Teamleiterin Soziales, bei einem Corona-Botengang. oder ihre Nachbarn einfach direkt angesprochen. Vielfältige Hilfsangebote Auch beim Team Soziales liefen einige Anfragen von Mietern ein, die krankheits- oder altersbedingt ihre Besorgungen nicht selbst erledigen können. Einkaufen, Kontakt Handy aufladen, Krankenkassenkarte zum Arzt bringen, Rezept und Medikamente abholen sind nur Unsere Mitarbeiter aus dem Team Soziales einige der kleinen Anliegen, bei denen wir unsere sind für Sie da. Mieter unterstützen konnten. Sie erreichen uns telefonisch unter 0711 9760-221. Natürlich kann unser Team Soziales nicht in allen Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Beständen direkt vor Ort sein. Aber es gibt in allen Weitere Informationen Unter www.fluewo.de/aktuelles finden Sie die wichtigsten Fragen und Antworten rund um die Auswir kungen des Coronavirus auf Ihr Mietverhältnis – und wie wir Ihnen helfen können. Zusätzlich können Sie dort auch die Mieterinformationen und Aushänge zur Nachbarschaftshilfe und die Maßnahmen zum Foto: FLÜWO Schutz vor dem Coronavirus downloaden. 10
Wohnquartieren Hilfsaktionen, Vereine und Organi- sationen, die ihre Unterstützung anbieten. Wir haben diese aufgelistet und bringen die Mieter mit den Akteuren zusammen. Einige Aufträge hat zum Beispiel der Fanclub des VfB Stuttgart, Schwaben- sturm 02, übernommen und unsere Mieter in Esslingen glücklich gemacht. Dabei konnten wir Anfragen, wie z. B. „Können die auch mein Senioren handy aufladen?“ bis zum positiven Feedback „Das hat alles super geklappt!“ nachverfolgen und sehen, wie unseren Mietern auf vielfältige Weise geholfen wird. Auch in Stuttgart Freiberg war es uns möglich, den Kontakt zwischen einer unserer Mieterinnen und ei- ner ehrenamtlichen Mitarbeiterin von Porta, einem Projekt der Evangelischen Gesellschaft Stuttgart, herzustellen. Die junge Frau, die in Kurzarbeit ist und ihre Zeit zwischen zwei Kindern und dem ehrenamt- lichen Engagement aufteilt, geht seitdem mit der Seniorin spazieren und leistet ihr Gesellschaft. Die Hilfsmöglichkeiten sind vielfältig − wenn auch Sie zu den bekannten Corona-Risikogruppen gehören, sind wir gerne für Sie da! Unsere Mitarbeiter aus dem Team Soziales helfen, vermitteln Unterstüt- zungsangebote und haben für die Anliegen unserer Nachbarn bedanken sich bei Nachbarn – Mieter ein offenes Ohr. und auch bei der FLÜWO. Vertreterzusammenkünfte 2020 Mitte März trafen sich die badischen und die württembergischen Vertreter zu den sogenannten „Frühjahrstreffen“ in Heidelberg und Stuttgart. Neben der eher formal angelegten Vertreter Präsentation im umfassenden Umfang zu verzich- versammlung im Juni eines jeden Jahres stehen bei ten. Um den Vertretern dennoch den gewohnten den Vertreterzusammenkünften neben ausführlichen Überblick über die aktuellen genossenschaftlichen Informationen vor allem der gegenseitige Austausch Themen zu bieten, lag für die Vertreter eine gedruckte und die Diskussion im Vordergrund. Gemeinsam mit Version mit allen wesentlichen Informationen und dem Aufsichtsrat und der Geschäftsleitung trafen Kennzahlen bereit. sich zu diesem Zweck am 11. März dieses Jahres die württembergischen Vertreter in Stuttgart und einen Wissenswertes Tag später die badischen Kollegen in Heidelberg. rund um die Genossenschaft Neben einem Rückblick auf die Instandhaltungen Kurzfristig umgeplant und Modernisierungen des letzten Jahres konnten Den Auftakt der Frühjahrstreffen bildet in der Regel sich die Vertreter anhand des Informationsmaterials der Vortrag der FLÜWO-Führungskräfte, in dem zu einen Überblick zu den fertiggestellten Neubauten aktuellen Zahlen, Daten und Fakten rund um die (Goetheplatz in Heidelberg-Dossenheim, Julius- Genossenschaft informiert wird. Vor dem Hinter- Keck-Straße in Göppingen und Löffel-/Schrempf- grund der schwierigen Risikobewertung im Zusam- straße in Stuttgart-Degerloch) verschaffen. Auch Foto: FLÜWO menhang mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 wurde zu den noch im Bau befindlichen Gebäuden diesmal kurzfristig der Entschluss gefasst, auf die (Walter-Rathenau-Straße in Schwetzingen, TENon5 11
in Mannheim) und zu den weiteren geplanten Vor- und Steuerrecht und empfahl, eine individuelle Lösung haben in der Gneisenau-/Scharnhorststraße in Ulm mit der jeweiligen Finanzverwaltung zu treffen. Die und am Sachsenplatz in Dresden waren Daten und Vertreter gaben konstruktive Rückmeldung zur Fakten in der Ausarbeitung enthalten. Neben diesen Kommunikation per CRM-Mieterportal bzw. App. Informationen enthielt das Handout Erläuterungen Abschließend wurden verschiedene Fragen bezüg- zu den wirtschaftlichen Kennzahlen und Neuigkei- lich der Wohngebäude umfassend erörtert. ten aus dem Bestandsmanagement, dem Be- reich Soziales, der Hausbewirtschaftung, den Ge- Dank und Ausblick schäftsfeldern der FLÜWO Bau + Service GmbH Zu guter Letzt wurde den Vertretern für das von sowie der FLÜWO Stiftung. ihnen gezeigte Engagement gedankt und der Hoff- nung Ausdruck verliehen, dass bei der Vertreter Gedankenaustausch im Fokus versammlung im Juni ein Wiedersehen im gewohnten Nach kurzer Begrüßung durch FLÜWO-Vorstand Rahmen möglich sein möge. Obwohl zum Zeit- Nina Weigl leitete ihr Kollege Rainer Böttcher direkt punkt der Frühjahrstreffen das ganze Ausmaß der zur gemeinsamen Diskussionsrunde über. Dabei Pandemie noch nicht absehbar war, wurde auch wurden offene Fragen in gewohnt konstruktiver schon hier angesichts der Einschränkungen der Weise besprochen und gemeinsame Lösungs Zusammenkunft und der Kommunikation deutlich, möglichkeiten erörtert. Im Interesse standen dieses wie wertvoll direkte Interaktion und persönlicher Mal, nicht zuletzt vor dem Hintergrund der weiteren Austausch sind. Entwicklungen und möglichen Auswirkungen der Corona-Pandemie, die aktuellen Mieterwechsel in Aufgrund der weiteren Entwicklungen im Zusam- den Wohnungsbeständen. Des Weiteren wurden menhang mit dem Coronavirus haben Aufsichts- Fragen rund um das Thema Nebenkosten beant- rat und Vorstand zwischenzeitlich entschieden, wortet. Insbesondere die frühzeitige Erstellung der die für den 18. Juni 2020 in Stuttgart angesetzte Abrechnung, um diese bei der jährlichen Steuer Vertreterversammlung abzusagen. Wir bleiben erklärung geltend machen zu können, wurde themati- jedoch optimistisch und hoffen, dass wir die Ver- siert. In diesem Zusammenhang verwies Rainer treterversammlung noch in diesem Jahr abhalten Böttcher auf die unterschiedlichen Fristen im Miet- können. Foto: FLÜWO Vertreterzusammenkünfte 2020 (re: FLÜWO-Vorstand Rainer Böttcher) 12
Das Telemetrie-Team der FLÜWO Bau + Service GmbH: willkommen bei Service und Flexibilität. Die FLÜWO Bau + Service GmbH Als kompetenter und zuverlässiger Servicepartner rund ums Wohnen bietet die FLÜWO Bau + Service GmbH Dienstleistungen für die Bewirtschaftung von Immobilienbeständen. Seit nunmehr 25 Jahren übernimmt die FLÜWO Bau + Service GmbH, eine hundertprozentige Tochter der FLÜWO Bauen Wohnen eG, erfolgreich Dienst- leistungen in der Bestandsbewirtschaftung der „Unser Angebot im Bereich Telemetrie zeichnet sich Wohnungsbaugenossenschaft. Der Servicepartner durch Kompetenz, Kundennähe und unsere hat vor gut vier Jahren den Dienstleistungskatalog langjährige Erfahrung als Servicedienstleister aus.“ erweitert und bietet nun mit seinem eigenen Mess- und Abrechnungsdienst auch branchenweit ein Rundum-sorglos-Paket für effizient erstellte und Wärme, Kalt- und Warmwasser wird seither durch korrekte Nebenkostenabrechnungen an. den hauseigenen Abrechnungsdienst der FLÜWO- Tochter erstellt. Zusätzlich hat der Montagedienst Die FLÜWO-Telemetrie der FLÜWO Bau + Service GmbH einen weiteren Eine besondere Erfolgsgeschichte kann die FLÜWO Service übernommen: Das qualifizierte Team stattet Bau + Service GmbH mit der Umrüstung und seit 2017 die Neubauten der FLÜWO eG fachge- Erstausstattung von Wohngebäuden mit funkfernaus- recht mit Rauchwarnmeldern aus, überprüft jährlich lesbaren Verbrauchsmessgeräten und der Erstellung die Funktechnologie und übernimmt neuerdings der verbrauchsabhängigen Abrechnung vorweisen. auch die Durchführung von Sanitärinstallationen. Foto: livestream.watch Film & Broadcast GmbH, Wiesbaden Eine Erfolgsgeschichte Die Initialzündung Der Startschuss für die außergewöhnliche Entwick- Der Ausgangspunkt für die Etablierung des eigenen lung der FLÜWO Bau + Service GmbH fiel, als bei Mess- und Abrechnungsdienstes bei der Woh- ihrem Mutterunternehmen im Jahr 2016 mit der nungsbaugenossenschaft FLÜWO war die Überle- Umrüstung des kompletten Bestands auf funkfern- gung, dass Leistungen, die intern ausgeführt werden auslesbare Messgeräte begonnen wurde. Innerhalb können, nicht länger an externe Dienstleister von nur zwei Jahren schaffte es die „Tochter“, in übergeben werden müssen. Dieser Ansatz sorgte 8.500 Wohnungen rund 60.000 Messgeräte auszu- neben Vorteilen wie der Unabhängigkeit von externen tauschen bzw. erstmalig einzubauen und in das Messdienstleistern vor allem für einen Mehrwert für Funknetz zu integrieren. Auch die Abrechnung von die Mieter der Genossenschaft. 13
Verbrauchswerte und schafft optimale Vorausset- zungen für eine zügige Zustellung der jährlichen Nebenkostenabrechnung an die Mieter. Ein Angebot aus der Branche für die Branche Die langjährigen Erfahrungen und Kompetenzen im Bereich der Bestandsbewirtschaftung möchte die FLÜWO Bau + Service GmbH künftig branchenweit als Servicepartner weitergeben. Das Angebot im Bereich Telemetrie umfasst dabei sämtliche Dienst- leistungen, die für die Erstellung einer effizient und korrekt erstellten Abrechnung der Nebenkosten Die Installation der innovativen Messtechnik erfolgt durch unseren notwendig sind. Dabei zeichnet sich die FLÜWO- hauseigenen Montagedienst. Servicetochter insbesondere durch ihre Kompetenz und langjährige Erfahrung als Dienstleister sowie die Nähe zum Kunden aus. Im Fokus ihres Angebots Vorteile für Mieter steht nicht nur die Umrüstung von Bestandsgebäu- Mit dem Aufbau eines eigenen Mess- und Abrech- den mit funkfernauslesbaren Messgeräten, sondern nungsdienstes wurden zeitgleich die bisher konven- auch der ganzheitliche Neuaufbau von Telemetrie tionellen Messgeräte im Bestand der FLÜWO auf landschaften. Beides wurde bereits mehrfach erfolg- eine funkfernauslesbare Technik umgerüstet. Seither reich realisiert, wie das oben aufgezeigte Beispiel bei ist eine automatische Zählerfernauslesung möglich, den rund 9.000 Wohneinheiten der FLÜWO eG zeigt. die eine problemlose Auswertung von unterjährigen Verbräuchen garantiert und vor allem die Notwen- Ihr Partner für die Selbstabrechnung digkeit, dass die Mieter zur alljährlichen Ablesung Wohnungsunternehmen, Eigentümergemeinschaf- anwesend sein müssen, der Vergangenheit ange- ten und Verwalter aufgepasst: Profitieren auch Sie hören lässt. Doch die neue Technik bietet noch weitere vom umfangreichen Erfahrungsschatz der FLÜWO Vorteile: Defekte Geräte lassen sich spielend leicht Bau + Service GmbH in der Umrüstung und Erstaus- identifizieren und die unbeliebte Verbrauchsschät- stattung von Wohngebäuden mit funkfernausles zung wird weitestgehend überflüssig. Hinzu kommt, baren Verbrauchsmessgeräten und der Erstellung dass die Daten durch den Wegfall der externen der verbrauchsabhängigen Abrechnung. Wir beraten Schnittstelle rascher und effektiver bearbeitet Sie gern zu den hierzu erforderlichen Prozessschritten werden können. Auf diese Weise gewährleistet die und vor allem dazu, wie Sie als Unternehmen Ihre Funktechnik eine termingerechte Auslesung der Selbstständigkeit im Bereich Telemetrie bewahren. 1 2 Fotos: livestream.watch Film & Broadcast GmbH, Wiesbaden 1 Die Verbrauchswerte werden per Funk ausgelesen und unter Einhaltung höchster Standards in Bezug auf Datenschutz und Datensicherheit weiterverarbeitet. 2 Die funkgesteuerte Übermittlung ermöglicht eine unmittelbare Verarbeitung der Daten und garantiert so die zügige Erstellung der Abrechnungsdokumente. 14
Das Montageteam verfügt über Kompetenz und Erfahrung beim Einbau von funkfernauslesbaren Verbrauchs messgeräten sowie Rauchwarnmeldern. Unabhängig davon, ob Sie viele oder nur einige 1 wenige Wohneinheiten verwalten: Ihre Mieter und Eigentümer werden unseren Service, unsere Verläss- lichkeit und Flexibilität genauso zu schätzen wissen wie Sie und Ihre Mitarbeiter. Film ab: Der Servicepartner rund ums Wohnen stellt sich vor Wer mehr wissen möchte, sollte sich unbedingt den gerade fertiggestellten Film zum Dienstleistungs angebot der FLÜWO Bau + Service GmbH an- schauen. Darin stellt Ihnen das Telemetrie-Team rund um Geschäftsführerin Ina Hessenmöller das komplette Spektrum der Beratungsleistungen vor 2 und erklärt, welche Vorteile unsere firmeneigene Lösung für die Wohnungswirtschaft bereithält. Blick hinter die Kulissen Bis zum Endprodukt – dem fertigen Film – war im Vorfeld einiges an Vorarbeit nötig, berichtet Stefan Roth aus dem Bereich Strategische Unternehmens entwicklung. Er war bei der FLÜWO für die Film 1 und 2 Geschäfts produktion verantwortlich und erklärt, woran dabei führerin Ina Hessenmöller alles gedacht werden musste: „Am Anfang stand und das Telemetrie- zunächst nur die Idee, wie wir die geplanten Inhalte Team wirkten beim filmisch umsetzen wollen. Dann wurde es aber schnell Filmdreh als Akteure mit. konkreter. Es ging an die Auswahl der Filmcrew, das Schreiben des Drehbuchs, die Terminplanung sowie die Koordination von Schauspielern und Requisiten“, zählt er die Arbeitsschritte auf. „An den Drehtagen Sie möchten Näheres über unser umfangreiches Dienstleistungsange- selbst war es dann sehr spannend zu sehen, ob die bot im Bereich Telemetrie erfahren? Unsere Ansprechpartnerin freut sich Fotos: FLÜWO; livestream.watch Film & Broadcast GmbH, Wiesbaden geplanten Szenen auch in der Wirklichkeit funktio- auf Ihre Nachricht: nieren. Da musste dann auch schon mal kurzfristig improvisiert werden“, erinnert sich Stefan Roth rück- blickend. Als alle Szenen im Kasten waren, sorgte die Filmcrew in der Postproduktion für den Feinschliff Ina Hessenmöller und nach zwei Monaten − von der Idee bis zur Um- Geschäftsführerin setzung − war der Film schließlich fertig. Wir finden: FLÜWO Bau + Service GmbH Das Ergebnis kann sich sehen lassen. Aber überzeu- Gohlstraße 1, 70597 Stuttgart gen Sie sich doch selbst: Den informativen Film zur 0711 9760-230 FLÜWO-Telemetrie und weiterführende Infor hessenmoeller@fluewo.de mationen finden Sie unter www.fluewo-service.de www.fluewo-service.de sowie auf unserem YouTube-Channel. 15
FLÜWO- Bauprogramm Die Vermietung unseres Schwetzinger Neu- baus läuft auf Hochtouren! Sichern Sie sich jetzt Ihre Traumwohnung oder Gewerbefläche! NEUBAU Stadtnah und modern in Schwetzingen – die FLÜWO-Neubauten In der Walter-Rathenau- und in der Friedrich-Ebert- der Gemeinschaftsflächen mit Sitzbänken sowie Straße in der Schwetzinger Nordstadt entstehen vier einen Spielplatz umfasst, zahlreiche Möglichkeiten Gebäude mit Mietwohnungen, einem Gemeinschafts- für ein geselliges Miteinander im Quartier. An trockene raum für nachbarschaftliche Begegnungen und einer und sichere Unterstellmöglichkeiten für die Fahrzeuge ansprechenden Gewerbefläche. der Mieter wurde ebenfalls gedacht: Die großzügig konzipierte Tiefgarage besteht aus 63 Stellplätzen Durchdachtes Konzept und sorgt für eine deutliche Entlastung der Park Stadtnah sind sie und modern – unsere neu errich- situation vor Ort. teten Gebäude an der Ecke Walter-Rathenau-/ Friedrich-Ebert-Straße erfüllen hohe Ansprüche an Wohnen mit Komfort zeitgemäßen Wohnkomfort. Auf dem rund 3.200 Qua- Der Mix aus Ein- bis Fünf-Zimmer-Wohnungen mit dratmeter großen Grundstück in Schwetzingens Wohnflächen zwischen 24 und 127 Quadratmetern Norden entstehen insgesamt 55 Mietwohnungen, wird unterschiedlichsten Bedürfnissen und hohen die sich auf vier Gebäude verteilen. Zusätzlich ist Ansprüchen an modernes Wohnen gerecht. Die im Erdgeschoss der Friedrich-Ebert-Straße 51 eine Wohnungen ab zwei Zimmern verfügen über eine attraktive Gewerbefläche beheimatet. Für nachbar- Loggia oder Terrasse; ausgewählte Wohnungen schaftliche Begegnungen steht den künftigen Be- bieten den Bewohnern sogar mehrere Freisitze. wohnern im Erdgeschoss der Walter-Rathenau- Über Aufzüge sind alle Wohnungen schwellenlos Straße 8 ein Gemeinschaftsraum zur Verfügung. erreichbar, die Erdgeschoss-Wohnungen sind außer- Darüber hinaus finden sich auch im Außenbereich, dem barrierefrei. Zudem erwartet die Mieter eine komfortable Ausstattung: Fußbodenheizung und moderne Sanitäreinrichtungen mit Badewannen und/oder Duschbädern sowie Breitband-Kabel anschluss in allen Wohnräumen sorgen für ein ho- hes Maß an Wohnqualität. Alle Wohnungen können Weitere Informationen zu unseren innovativen Bauvorhaben mit einer intelligenten Gebäudesteuerung nach finden Sie unter www.fluewo-neubau.de. gerüstet werden. Die technischen Voraussetzungen 16
für den Einbau eines Smart-Home-Systems zur Steuerung liegen vor. Auf Wunsch und gegen einen entsprechenden Aufpreis kann jeder Bewohner sein neues Zuhause mit individuellen Komponenten aus- statten lassen. Unseren neuen Mietern stehen hier verschiedene Optionen zur Auswahl. Repräsentative Gewerbefläche Um den örtlichen Branchenmix zu ergänzen, wurde in unserem Neubau neben dem vielseitigen Woh- nungsangebot eine gehobene Gewerbefläche mit rund 86 Quadratmetern konzipiert. Die im Erd geschoss der Friedrich-Ebert-Straße 51 gelegene Mieteinheit ist flexibel nutzbar und verfügt über ein WC und eine Küche. Die umlaufende Schaufenster- front bietet einen optimalen Blickfang für potenzielle Auf der Zielgeraden: Kunden und sorgt zudem für einen lichtdurchfluteten planmäßiger Bauver Innenbereich. Die exponierte Lage des Gebäudes lauf in Schwetzingen an der Ecke Walter-Rathenau-/Friedrich-Ebert-Straße (Blick auf die Gebäude wie auch der insgesamt sehr zentrale und ver- Walter-Rathenau- kehrsgünstige Standort innerhalb der Schwetzinger Straße 6 und 8). Nordstadt machen das Objekt zu einer idealen Location für Gewerbemieter. Auch dort geben die Handwerker ordentlich Gas. Neubau auf der Zielgeraden Der Innenausbau wird mehrgleisig vorangetrieben, Die Arbeiten auf der Baustelle in Schwetzingen sind sodass die Sanitär- und Elektroinstallationen sowie trotz der Corona-Pandemie gut vorangekommen, die Wand- und Bodenarbeiten schon weit fort sodass es bei unserem Neubau in großen Schritten geschritten sind. Richtung Fertigstellung geht. Die Fassaden der Haus- nummern 6 und 8 in der Walter-Rathenau-Straße Etwas mehr zu tun gibt es noch in der Friedrich- sind bereits fertig und lassen die moderne Optik Ebert-Straße 51. Aber auch hier läuft der Innenaus- erahnen, die bald das gesamte Wohnensemble ver- bau auf Hochtouren und ist bereits zu mehr als der mitteln wird. Doch nicht nur von außen können sich Hälfte abgeschlossen. Auch der Blick in die Tief die beiden Gebäude sehen lassen – auch der Innen- garage zeigt, dass es hier bereits auf die Zielgerade ausbau ist dort bis auf wenige Restarbeiten abge- geht. „Alles im Plan“, heißt es also auf der Baustelle schlossen. unseres Schwetzinger Neubaus, sodass bei weiter- hin reibungslosem Bauverlauf die ersten Mieter Direkt daneben, in den Hauseingängen Walter- bereits im Herbst dieses Jahres in ihre Wunschwoh- Rathenau-Straße 2 und 4, sieht es ähnlich aus: nung einziehen können. Sichern Sie sich Ihre Traumwohnung! Repräsentative Gewerbefläche sucht Mieter! Ihre Ansprechpartnerin Ihre Ansprechpartnerin Simone Fasiello Sabine Motzer Mieterbetreuung Gewerbevermietung FLÜWO Bauen Wohnen eG FLÜWO Bauen Wohnen eG Fotos: Thomas Wagner; FLÜWO Geschäftsstelle Heidelberg-Pfaffengrund Gohlstraße 1, 70597 Stuttgart Kranichweg 31, 69123 Heidelberg 0711 9760-115 06221 7481-15 motzer@fluewo.de simone.fasiello@fluewo.de 17
1 2 3 4 5 1 Die Premiere des „Fensterprogramms“ des SJR Pforzheim bot beste musikalische Unterhaltung. 2, 3, 4 Hand-Herzen, lachende Gesichter und Daumen hoch: Viel Lob gab es nicht nur von den jüngsten Mietern für das tolle „Fensterprogramm“ des SJR Pforzheim. 5 Zahlreiche Mitmachaktionen standen im Mittel punkt des zweiten „Fensterprogramms“. Fotos: FLÜWO 18
FLÜWO-MOBIL mal anders: das „Fensterprogramm“ Regelmäßig fährt das FLÜWO-MOBIL in unsere Wohnanlagen, um vor Ort mit den Bewohnern ins Gespräch zu kommen und das nachbarschaftliche Miteinander zu unterstützen. Auch in Corona-Zeiten weiß sich unser Team So- Leben gerufen. Nach dem Motto „Wenn die Besu- ziales zu helfen – und war beim „Fensterprogramm“ cher nicht zu den Veranstaltungen kommen können, des Stadtjugendrings (SJR) Pforzheim mit von der kommen wir zu den Menschen vor Ort“, bekamen Partie, um die Mieter unseres dortigen Quartiers die Quartiersbewohner die Möglichkeit, an verschie- noch besser kennenzulernen. denen Aktionen von zu Hause, vom eigenen Fenster aus teilzunehmen. Auch das Team Soziales war mit Gemeinsame Zeit trotz Social Distancing dabei, um mit unseren Pforzheimer Mietern Kontakte Miteinander etwas unternehmen in Zeiten von Kon- zu knüpfen und zu vertiefen. taktbeschränkungen und Abstandsregeln – gar nicht so einfach, aber mit ein wenig Einfallsreichtum „Fensterprogramm“ in Pforzheim durchaus machbar. Für diese außergewöhnliche An zwei Terminen im April kam der SJR Pforzheim Situation hatte die Stadtjugendring Betriebs GmbH zu Besuch in die Innenhöfe unserer Gebäude in der Pforzheim das sogenannte „Fensterprogramm“ ins Holzgartenstraße 25, in der Pflügerstraße 45 und in FLÜWO-MOBIL Wohnen weitergedacht www.fluewo.de Tourdaten Termine und Details siehe Seite 21, unter www.fluewo-mietermagazin.de und in den Aushängen in Ihren Hausmitteilungskästen. „Fensterprogramm“ des SJR Pforzheim: Auch das FLÜWO-MOBIL war mit dabei. Foto: FLÜWO 19
der Hermannstraße 3. Es brauchte nicht mehr, als Agenda: „Welche Tiere verbergen sich hinter den ein paar Musikinstrumente und einige bunte Gegen- gespielten Geräuschen?“, „Wie falte ich einen stände – und schon konnte das „Fensterprogramm“ Papierflieger?“ oder „Wie heißt der höchste Berg der seinen Lauf nehmen. Welt?“ und viele andere lustige Fragen wurden dem Fensterpublikum gestellt und begeistert von den Musik und Mitmachaktionen kleinen und großen Zuhörern beantwortet. Das Am 24. April fand die Premiere des „Fensterpro- Interesse an dem vielseitigen Programm war schnell gramms“ statt. Nachdem sich erst nur zögerlich geweckt, die Wissbegier und der Eifer des bunt vereinzelte Gesichter hinter den Scheiben gezeigt gemischten Publikums, mitzumachen und sich mit- hatten, öffneten sich nach und nach immer mehr zuteilen riesengroß. Und so konnte ganz nebenbei Fenster. Bald klatschten Jung und Alt gemeinsam und unbemerkt auf pfiffige Weise auch ein bisschen zum Takt der Musik. Die Rhythmen von Gitarre und Schule und Lernen stattfinden – von den Kindern Cajón, einem ursprünglich aus Peru stammenden weniger, von den Eltern umso mehr vermisst in Schlaginstrument, erweckten den Innenhof schnell diesen Tagen. zu einer in Corona-Zeiten ungewohnten Lebendig- keit. Aufgrund der Kontaktbeschränkungen zwar auf Kleine Auszeit vom Alltag Distanz, aber deshalb mit nicht weniger Freude und Das „Fensterprogramm“ des SJR Pforzheim bot den Spaß wurde gemeinsam von den Fenstern aus Teilnehmern eine kleine Auszeit voller Spaß und gesungen, musiziert, getanzt und rätselgeraten. Aha-Momente in Corona-Zeiten. Der lang anhaltende Applaus der Zuschauer und die Freude der Mieter Auch beim zweiten Termin Ende April ließen sich die sprachen für sich. Deshalb wird ein weiteres „Fenster Bewohner unseres Quartiers von der Aktion des programm“ stattfinden, zu dem auch das Team SJR Pforzheim mitreißen. Neben Bewegungsspielen Soziales mit dem FLÜWO-MOBIL wieder nach und schauspielerischen Darbietungen standen Pforzheim fahren wird. dieses Mal insbesondere Mitmachaktionen auf der 1 2 1 + 2 Fenster auf, zuhören und mitmachen: Abwechs lung und Spaß für unsere Pforzheimer Mieter in Zeiten der Kontaktbeschränkung beim „Fensterprogramm“ des SJR Pforzheim. Fotos: FLÜWO 20
FLÜWO-MOBIL VERANSTALTUNGEN JULI UND AUGUST 2020 JULI AUGUST 1. Mittwoch FLÜWO-MOBIL Ulm-Eselsberg Raum wird noch bekannt gegeben, 15–18 Uhr 3. Montag FLÜWO-MOBIL Stuttgart-Freiberg WohnCafé „Wallerie“, Wallensteinstr. 29, 15–18 Uhr 2. Donnerstag FLÜWO-MOBIL Göppingen-Bodenfeld Raum wird noch bekannt gegeben, 15–18 Uhr 11. Dienstag FLÜWO-MOBIL Ostfildern-Ruit Waldheimstraße, 15–18 Uhr 6. Montag FLÜWO-MOBIL Stuttgart-Freiberg WohnCafé Wallerie, Wallensteinstr. 29, 15–18 Uhr 13. Donnerstag FLÜWO-MOBIL Göppingen-Bodenfeld Raum wird noch bekannt gegeben, 15–18 Uhr 9. Donnerstag FLÜWO-MOBIL Ostfildern-Ruit Waldheimstraße, 15–18 Uhr 17. Montag FLÜWO-MOBIL Stuttgart-Freiberg WohnCafé Wallerie, Wallensteinstr. 29, 15–18 Uhr 15. Mittwoch FLÜWO-MOBIL Dossenheim Goethestraße, 15–18 Uhr 25. Dienstag FLÜWO-MOBIL Ludwigsburg-Eglosheim Raum wird noch bekannt gegeben, 15–18 Uhr 16. Donnerstag FLÜWO-MOBIL Göppingen-Bodenfeld Raum wird noch bekannt gegeben, 15–18 Uhr 27. Donnerstag FLÜWO-MOBIL Göppingen-Bodenfeld Raum wird noch bekannt gegeben, 15–18 Uhr 20. Montag FLÜWO-MOBIL Stuttgart-Freiberg WohnCafé Wallerie, Wallensteinstr. 29, 15–18 Uhr 31. Montag FLÜWO-MOBIL Stuttgart-Freiberg WohnCafé Wallerie, Wallensteinstr. 29, 15–18 Uhr 23. Donnerstag FLÜWO-MOBIL Ludwigsburg-Eglosheim Raum wird noch bekannt gegeben, 15–18 Uhr 30. Benötigen Sie weitere Informationen bzw. FLÜWO-MOBIL Göppingen-Bodenfeld haben Sie einen Themenwunsch für eine der Donnerstag Raum wird noch bekannt gegeben, 15–18 Uhr nächsten Veranstaltungen? Oder auch Ideen für die weiteren FLÜWO-MOBIL-Besuche in 31. Freitag FLÜWO-MOBIL Ulm-Wiblingen Raum wird noch bekannt gegeben, 15–18 Uhr Ihrem Quartier, z. B. aus den Bereichen Spielen, Basteln, Malen oder Bewegung? Wir sind ge spannt auf Ihre Anregungen und freuen uns auf Ihre Rückmeldung. Coronavirus Information zu den FLÜWO-MOBIL-Treffen Aufgrund der voranschreitenden Ausbreitung des Coronavirus haben wir unsere Kontakt Quartierstreffen mit dem FLÜWO-MOBIL vorerst bis auf Weiteres abgesagt. Wir werden versuchen, die Termine zu einem späteren Zeitpunkt und nach der Karin Weinmann erfolgreichen Eindämmung des Coronavirus nachzuholen. Sobald wir die Soziales/FLÜWO-MOBIL FLÜWO-MOBIL-Treffen wieder aufnehmen können, informieren wir Sie FLÜWO Bauen Wohnen eG dazu aktiv über Aushänge in den Hausmitteilungskästen. Sollten Sie Fragen Gohlstraße 1 haben, melden Sie sich bitte bei uns unter den angegebenen Kontaktdaten. 70597 Stuttgart 0711 9760-221 Foto: FLÜWO Vielen Dank für Ihr Verständnis! weinmann@fluewo.de 21
Sie können auch lesen