Exkursionsbericht Zur metallurgischen Fachexkursion des IME In Norddeutschland Vom 21.08. bis 26.08.2017

Die Seite wird erstellt Joel Schrader
 
WEITER LESEN
Exkursionsbericht Zur metallurgischen Fachexkursion des IME In Norddeutschland Vom 21.08. bis 26.08.2017
Metallurgische Exkursion 2016                                   F. Brinkmann
       B. Friedrich                                             M. Schwenk
                                                                J. Brenk

                                      Exkursionsbericht

                                  Zur metallurgischen

                                Fachexkursion des IME

                                   In Norddeutschland

                        Vom 21.08. bis 26.08.2017

            Metallurgische Prozesstechnik und Metallrecycling
     Institut und Lehrstuhl der       Aachen
Exkursionsbericht Zur metallurgischen Fachexkursion des IME In Norddeutschland Vom 21.08. bis 26.08.2017
Exkursionsbericht Zur metallurgischen Fachexkursion des IME In Norddeutschland Vom 21.08. bis 26.08.2017
Inhaltsverzeichnis                                                                                                            I

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis ......................................................................................................... i

1          Einleitung ....................................................................................................... 1
1.1        Ablauf der Exkursion ...................................................................................... 1
1.2        Teilnehmer ..................................................................................................... 2

2          REAL ALLOY ................................................................................................. 3
2.1        Unternehmensprofil........................................................................................ 4
2.2        Produkte ........................................................................................................ 4
2.3        Kunden .......................................................................................................... 6
2.4        Ofen- und Prozesstechnik .............................................................................. 6

3          TRIMET ......................................................................................................... 9
3.1        Einleitung ..................................................................................................... 10
3.2        Geschichte ................................................................................................... 10
3.3        Elektrolyse ................................................................................................... 10
3.4        Gießerei ....................................................................................................... 12

4          Aurubis Lünen .............................................................................................. 14
4.1        Einleitung ..................................................................................................... 15
4.2        Einsatzmaterialien und Mechanische Aufbereitung ..................................... 16
4.3        Recyclingprozess ......................................................................................... 17

5          VDM Metals ................................................................................................. 20
5.1        Firmengeschichte......................................................................................... 21
5.2        Firmenbesuch .............................................................................................. 21

6          JL Goslar ..................................................................................................... 26
6.1        Einleitung ..................................................................................................... 27
6.2        Rohmaterialien ............................................................................................. 27
6.3        Produktionsprozesse ................................................................................... 27
6.4        Anwendungen und Produkte von Blei .......................................................... 29

7          PPM Pure Metals ......................................................................................... 34
Exkursionsbericht Zur metallurgischen Fachexkursion des IME In Norddeutschland Vom 21.08. bis 26.08.2017
II                                                                                                  Inhaltsverzeichnis

7.1    Unser Besuch bei der PPM in Langelsheim ................................................. 35
7.2    Das Unternehmen PPM ............................................................................... 35

8      AOS Stade ................................................................................................... 41
8.1    Firmengeschichte......................................................................................... 42
8.2    Produktionsverfahren ................................................................................... 43
8.3    Produkte ...................................................................................................... 43
8.4    Anlagen und Prozesse ................................................................................. 43
8.5    Endprodukte:................................................................................................ 47
8.6    Prozesssteuerung ........................................................................................ 48

9      Weser-Metall ................................................................................................ 49
9.1    Begrüßung und allgemeine Informationen ................................................... 50
9.2    Geschichte der Hütte und Firmenstruktur .................................................... 50
9.3    Gewinnungsverfahren .................................................................................. 51
9.4    Betriebsbesichtigung.................................................................................... 54

10     Nordenhamer Zinkhütte ............................................................................... 63

11     KME ............................................................................................................. 67
11.1   Einleitung ..................................................................................................... 68
11.2   Geschichte ................................................................................................... 68
11.3   Forschung und Entwicklung ......................................................................... 69
11.4   Gießerei ....................................................................................................... 70
11.5   Walzwerk ..................................................................................................... 71
11.6   Sonderprodukte ........................................................................................... 71
Exkursionsbericht Zur metallurgischen Fachexkursion des IME In Norddeutschland Vom 21.08. bis 26.08.2017
Einleitung                                                                          1

1        Einleitung

Im Jahr 2017 führte die Teilnehmer der metallurgischen Exkursion des IME der Weg
nach Norddeutschland. Mit Zwischenhalten im Rheinland, Ruhrgebiet, sowie im Harz
wurde auch die Nordseeküste mit der Besichtigung interessanter Hüttenwerke be-
sucht. Die besuchten Unternehmen boten einen Einblick in die vielfältige metallurgi-
sche Industrie in (Nord-)Deutschland. So wurden unterschiedlichste Produktionsanla-
gen zur Herstellung und Raffination von verschiedensten Metallen, wie Aluminium,
Kupfer oder auch Blei gezeigt. Zwischen Herstellungsrouten im Hochreinbereich bis
zur Schrottverarbeiterung wurden die Teilnehmer mit unterschiedlichsten Themen kon-
frontiert. Insgesamt wurden 10 Unternehmen besichtigt. Mit einer Führung zu den his-
torischen Höhepunkten der Stadt Münster endete unsere Exkursion. Die Teilnehmer
erfuhren so vieles über die bewegte Vergangenheit der Stadt im Münsterland.

An dieser Stelle soll im Namen aller Teilnehmer noch einmal ausdrücklich ein Dank an
die Sponsoren dieser Exkursion gerichtet werden, die diese erst ermöglicht haben.

1.1      Ablauf der Exkursion

             Datum                  Unternehmen                     Ort

                                    REAL ALLOY                 Grevenbroich
             21.08.17
                                      TRIMET                      Essen
                                       Aurubis                    Lünen
             22.08.17
                                     VDM Metals                    Unna
                                      JL Goslar              Goslar / Ilsenburg
             23.08.17
                                  PPM Pure Metals              Langelsheim
                                     AOS Stade                     Stade
             24.08.17
                                    Weser-Metall                Nordenham
                                Nordenhamer Zinkhütte           Nordenham
             25.08.17
                                        KME                     Osnabrück
             26.08.17               Stadtführung                  Münster
Exkursionsbericht Zur metallurgischen Fachexkursion des IME In Norddeutschland Vom 21.08. bis 26.08.2017
2                                          Einleitung

1.2         Teilnehmer

      Nr.          Nachname     Vorname
       1            Friedrich    Bernd
       2             Brenk        Janik
       3           Brinkmann    Frederic
       4            Schwenk      Martin
       5            Milicevic    Ksenija
       6              Alkan      Gözde
       7             Peters       Lilian
       8             Flerus     Benedikt
       9             Curtolo     Danilo
      10             Zhang       Xiaoxin
      11             Lucas        Hugo
      12              Diaz       Fabian
Exkursionsbericht Zur metallurgischen Fachexkursion des IME In Norddeutschland Vom 21.08. bis 26.08.2017
REAL ALLOY                                                  3

2       REAL ALLOY

Kontakt: Uwe Wülbers

Real Alloy Germany GmbH
Aluminiumstraße 3
41515 Grevenbroich

Protokoll: Lilian Peters

Werksführung durch: Jürgen Maintz und Michael Schmitz

Abbildung 1:     Foto der Exkursionsgruppe bei Real Alloy
Exkursionsbericht Zur metallurgischen Fachexkursion des IME In Norddeutschland Vom 21.08. bis 26.08.2017
4                                                                      REAL ALLOY

2.1    Unternehmensprofil

Abbildung 2:   Real Alloy Werkseingang in Grevenbroich

Real Alloy ist der weltweit größte Al-Recycler mit Hauptsitz in Cleveland, USA. Der
Konzern umfasst 27 Werke in 6 Ländern, einen jährlichen Umsatz von 1,25 Milliarden
US$ und insgesamt circa 1800 Angestellte. In Europa hat die Firma 6 Standorte: Gre-
venbroich, Deizisau und Töging in Deutschland, Raudsand und Eidsvag in Norwegen,
und zusätzlich Swansea in Großbritannien. Die Unternehmensgeschichte beginnt im
Jahr 1916 durch die Gründung der Vereinigten Aluminium-Werke (VAW AG), erlebt
durch die Fusion aus IMCO Recycling & Commonwealth zu Aleris eine Namensände-
rung und hat 2015 durch den Verkauf von der Recyclingsparte an die Signature Group
Holdings, Inc. und der Umbenennung dieser in Real Industry eine Wende erfahren.

2.2    Produkte

Abbildung 3:   Aluminiumbarren
Exkursionsbericht Zur metallurgischen Fachexkursion des IME In Norddeutschland Vom 21.08. bis 26.08.2017
REAL ALLOY                                                                             5

Das Arbeitsgebiet von Real Alloy Grevenbroich bezieht sich auf das Umschmelzen
und Auflegieren von Aluminiumschrotten. Somit wird erstens eine Weiterentwicklung
von konventionellen Ofen- und Raffinationskonzepten im Bereich der Drehtrommel-
öfen und Herdöfen erarbeitet. Hier sind die Parameter Schmelzhomogenisierung, Re-
duzierung von Oxid- und Gaseinschlüssen durch Spülgasbehandlung, Chlorierung
und Filtertechnologie zentral. Zweitens werden geschlossene Recyclingprozesse von
einer Kundenanfrage über eine adäquate Schrottzusammenstellung zum fertigen Pro-
dukt angestrebt. Geliefert werden Produkte aus einem breiten Aluminium- und Mag-
nesium-Legierungsspektrum (Guss- und Knetlegierungen) in flüssiger Form (Straßen-
transporttiegel) oder festem Aggregatzustand (verschiedene Ingotformen). Eine Legie-
rungsentwicklung oder eine Herstellung von Halbzeugen erfolgt nicht, die Magnesium-
sparte wird derzeit ausgeweitet. So werden im Werk in Töging beispielsweise neue,
spezifische Öfen und Gießanlagen aufgebaut. Etwa die Hälfte der produzierten Legie-
rungen wird in flüssiger Form verkauft. Da hier mit einem Temperaturverlust von 8-10
°C/ Stunde zu rechnen ist, ist die Lieferungsdistanz limitiert. In diesem Fall werden die
Abgusstemperaturen erhöht sodass die Zieltemperaturen bei Anlieferung noch einge-
halten werden können. Die Temperatur des ersten abgegossenen Tiegels ist die nied-
rigste da die Gießrinne erstmals durch die Schmelze aufgeheizt werden muss. Zum
Temperaturausgleich besteht die Möglichkeit die abgegossene Schmelze im Tiegel
noch im Nachgang mittels Brenner aufzuheizen.

Insgesamt werden pro Tag 4,5 bis 5,5 Tonnen Legierungen produziert. Die verkaufs-
fähigen Ingotdimensionen sind zum einen Masseln á 750 kg, Desoxaluminium in Ke-
gelform (60-90 g) oder Granalien mit einem Durchmesser von 4-10 mm.

Ein Nebenprodukt des Schmelzbetriebes besteht aus der Salzschlacke zur Aufnahme
von oxidischen Verunreinigungen. Diese wird am Real Alloy- Standort Raudsand in
Norwegen aufbereitet. Durch die Prozessschritte Mahlen, Sieben zur Abtrennung einer
Al-Feinfraktion und eine hydrometallurgische Behandlung wird diese Salzschlacke
wieder einsatzfähig für den Schmelzbetrieb. Diese Aufbereitung ist die Umweltbelas-
tungen betreffend anspruchsvoll, da es zur beispielsweise zur Bildung von Ammoniak
kommt.
Exkursionsbericht Zur metallurgischen Fachexkursion des IME In Norddeutschland Vom 21.08. bis 26.08.2017
6                                                                        REAL ALLOY

2.3    Kunden

Durch die Reichweitenbegrenzung im Bereich der Flüssigmetalllieferung werden vor
allem Automobiler oder weiterverarbeitende Industrie im Bereich von 250 km beliefert.
Hier sind daher Alu Norf und VW (Kassel) zu nennen. Allgemein sind darüber hinaus
die Nemak, BMW, Federal Mogul, Daimler, Kolbenschmidt, Aleris, Nevelis, Hydro, Al-
coa, und Tata Steel (für Deox-Aluminium) langjährige Kunden.

2.4    Ofen- und Prozesstechnik

Abbildung 4:   Impressionen eines Real Alloy Schmelzwerkes

Insgesamt befinden sich im Werk Grevenbroich vier Kippdrehtrommelöfen und Gieß-
karusselle. Darüber hinaus gibt es in der Befundigung einen Labormaßstab-Kippdreh-
trommelofen, einen Widerstandstiegelofen und einen Trocknungsofen.

Verarbeitete Einsatzstoffe sind Krätzen (> 51% der angelieferten Schrotte), Produkti-
onsabfälle der Al-Industrie (~14 % der angelieferten Schrotte), Al-Stanzschrotte,
Späne aus der Al-Verarbeitung (~9% der angelieferten Schrotte) und Al-Abfälle, wie
gebrauchte Getränkedosen. Diese werden umgeschmolzen, raffiniert, abgegossen
und zu verkaufsfähigen Legierungen gemacht. Die Befundigung beprobt gelieferte
Schrotte und stellt diese mittels Gattierungsrechnung so zusammen, dass Legierun-
gen entsprechend den Kundenanforderungen generiert werden können. Im Werk in
Töging besteht die Möglichkeit einer thermischen Spänevorreinigung.

In der Befundigung wird zunächst das nach Möglichkeit repräsentativ entnommene
Material getrocknet und gewogen. Die Materialtrocknung ist zentral um das oftmals
durch Feuchtigkeit verfälschte Gewicht der Probe, und damit verbunden auch den
REAL ALLOY                                                                           7

Wassergehalt, zu bestimmen. Dieser beläuft sich in der Regel auf 10-15%. Hierfür wird
ein Naberthermofen mit einer Maximaltemperatur von 1300 °C verwendet. Dieser kann
außerdem oberflächlich anhaftende Fette von den Metallschrotten entfernen. Nach der
Entnahme werden 4-500 kg in einem Kippdrehtrommelofen mit 1,5 t Fassungsvermö-
gen aufgeschmolzen. Anschließend wird sowohl die chemische Analyse als auch die
Ausbeute für den Labormaßstab ermittelt. Um die Filtertücher der Abgasreinigung vor
einem Brand zu schützen hat der Ofen eine Notabschaltvorrichtung bei einer Abgas-
temperatur >120 °C. Außerdem gibt es in der Befundigung einen kippbaren, Gasbren-
ner-beheizten Tiegelofen. In diesem werden Tiegel aus Tongrafit eingesetzt. Der Ofen
hat eine Kapazität von 2 kg Einsatzgewicht bei stark brennbaren Materialien. Die Über-
tragbarkeit der Ausbeute auf den Produktionsmaßstab ist nicht gegeben.

Im Produktionsmaßstab werden die Ergebnisse der Befundigung berücksichtigt um
eine Charge zusammenzustellen. Die vier IMCO Öfen werden von erfahrenen Opera-
toren gesteuert, da die Zusammensetzung der Schrottchargen oft inhomogen ist und
die Prozessführung auch Abweichungen zulassen muss und das Nachchargieren von
Material ein Know-how des Prozesses und der Möglichkeiten erfordert. Beispielsweise
kann erhöhter Flammenbildung im Ofenraum kann durch Zugabe von Al-Krätze ent-
gegengewirkt werden. Eine Charge dauert ca. 4-5 Stunden. Real Alloy arbeitet im 3-
Schicht Betrieb sodass die Öfen ohne Stillstand gefahren werden können.

Die erforderliche Menge an Schmelzsalz, einer NaCl-KCl-Mischung, richtet sich nach
der Schrottzusammensetzung und -verunreinigung, jedoch auch nach der Intaktheit
der Zustellung. Die Einsatzmenge des Ofens liegt inklusive des Schmelzsalzes bei ca.
35 t, bei einer beschädigten Feuerfestzustellung werden ca. 10 t Schmelzsalzüber-
schuss chargiert.

Die Abgase der Kippdrehtrommelöfen werden über Rohrsystem Filter zur Abgasreini-
gung unter Zugabe eines Absorptionsmittels zugeführt. Der Filterstaub wird schließlich
zur Verwertung an Zwischenunternehmen geschickt.

Der Abguss erfolgt mit Hilfe eines Salzwehres, welche das Schmelzsalz zurückhält
und somit eine Phasentrennung von Metallschmelze und Schmelzsalz erleichtert. Das
abgegossene Metall muss noch abgekrätzt werden. An den IMCO 4 ist zu diesem
8                                                                      REAL ALLOY

Zwecke eine automatisierte Abkrätzvorrichtung angeschlossen, bei IMCO 1-3 wird der
Abkrätzvorgang manuell durchgeführt.

Neuere Ofenentwicklungen im Bereich der Verschlusslösung sorgen für eine bessere
Absaugung und einen besseren Wärmehaushalt.

Gegenwärtig ist ein Anstieg von organischen Verunreinigungen des Schrottes zu ver-
zeichnen. Dies führt unmittelbar zu einem stärkeren, chemischen Angriff der Feuer-
festausmauerung und einer Temperaturerhöhung auf 1200 °C in der Ofenatmosphäre.
Daher werden im Bereich der Ofenausmauerung die Feuerfeststeine durch eine ge-
sinterte Betonschicht ersetzt. Dieser Prozess wird 10 Tage in Anspruch nehmen, in
denen der jeweilige Ofen ausfällt.
TRIMET                                                           9

3        TRIMET

Kontakt: Tobias Gath

Trimet Aluminium SE
Aluminiumstraße 3
41515 Grevenbroich

Protokoll: Janik Brenk

Werksführung durch: Tobias Gath und Benjamin Jaroni

Abbildung 5:    Foto der Exkursionsgruppe bei der TRIMET Essen
10                                                                             TRIMET

3.1      Einleitung

Als zweite Station dieser Exkursion blieben wir dem Aluminium treu und haben die
Primärhütte mit angeschlossener Gießerei der TRIMET Aluminium SE in Essen be-
sucht. Hier wurden wir zunächst von Herrn Gath am Werkstor empfangen und beka-
men anschließend vom Werkleiter, Herr Dr. Lützerath, die TRIMET und dabei insbe-
sondere das Werk in Essen vorgestellt. Danach wurde die Exkursionsgruppe in zwei
kleinere Gruppen aufgeteilt, welche jeweils von Herrn Gath durch die Elektrolyse, so-
wie von Herrn Dr. Jaroni durch die Gießerei geführt wurden.

3.2      Geschichte

Die TRIMET ist ein sehr junges Unternehmen und wurde 1985 als TRIMET Metallhan-
delsgesellschaft mbH von Heinz-Peter Schlüter in Düsseldorf gegründet. Acht Jahre
später stieg diese reine Handelsgesellschaft 1993 in die Metallurgie ein, indem die
TRIMET, inzwischen eine AG, das Aluminiumrecyclingwerk in Gelsenkirchen über-
nommen hat. Ein Jahr später wurde dann die, vom IME auf dieser Exkursion besich-
tigte, Primärhütte in Essen durch die TRIMET übernommen. Im Laufe der Jahre wur-
den weiterhin noch zwei Druckgießereien zum Einstieg in das Automotive-Geschäft,
eine bereits stillgelegte Aluminiumprimärhütte in Hamburg, sowie zwei Standorte in
Frankreich übernommen. Mit letzteren hat die TRIMET sich auch den Einstieg in das
mittlerweile überaus lukrative Aluminiumdrahtgeschäft gesichert. Als letzte Erweite-
rung fand die Übernahme der Primärhütte der Voerdal Aluminium GmbH im Jahr 2014
statt.

Durch all diese Übernahmen und Erweiterungen produziert die TRIMET jetzt 740 kT
Aluminiumprodukte, hat 2900 Mitarbeiter verteilt über acht Standorte und macht einen
Gesamtumsatz von 1,8 Mrd.€.

3.3      Elektrolyse

Durch die Elektrolyse wurden wir von Tobias Gath, Betriebsingenieur im Bereich Elekt-
rolyse, welcher bei uns am Institut seinen Master gemacht hat, geführt. Hierbei beka-
men wir zunächst einen Einblick in eine der drei Elektrolysehallen in Essen. Insgesamt
sind dabei 360 Schmelzflusselektrolyseöfen über drei Hallen verteilt. Wie auf Abbil-
dung 6 zu sehen ist, sind die Elektrolyseöfen in Essen, anders als zum Beispiel im
Schwesterwerk in Hamburg, in der sogenannten „end to end“ Anordnung aufgebaut.
TRIMET                                                                                11

Dies bedeutet, dass die Öfen Kopf an Kopf und nicht etwa seitlich nebeneinander auf-
gebaut sind.

Abbildung 6:    Blick in eine der drei Elektrolysehallen

Auffällig ist, dass die Elektrolysehallen in Essen über keinerlei Kräne verfügen, was
dazu führt, dass sämtliche Arbeiten mit speziellen Fahrzeugen durchgeführt werden
müssen. So gibt es zum Beispiel spezielle Fahrzeuge für das Abpumpen des flüssigen
Aluminiums oder auch Fahrzeuge für den Anodenwechsel. Lediglich das Einsatzma-
terial wird über ein rohrbasiertes Druckluftfördersystem direkt in die Öfen gefördert und
dort über sogenannte Point-Feeder in den Elektrolyten gefördert.

Mehrere solche Chargiervorgänge konnten wir dann auch beobachten, als Herr Gath
uns die Seite eines Ofens geöffnet hat, sodass wir direkt auf die Badoberfläche, be-
ziehungsweise die darüber befindliche Kruste sehen konnten. Diese Kruste muss für
jeden der automatisiert stattfindenden Chargiervorgänge aufgebrochen werden, damit
das chargierte Al2O3 sich auch im Elektrolyt lösen kann.

Während das Chargieren automatisiert erfolgt, muss der Anodenwechsel, eingesetzt
werden kohlenstoffbasierte Anoden, welche aus dem Schwesterwerk in Hamburg
stammen oder zugekauft werden, von den Mitarbeitern mit Hilfe der oben erwähnten
Spezialfahrzeuge durchgeführt werden. Auch müssen die Mitarbeiter ab Erreichen ei-
nes bestimmten Badspiegels flüssiges Aluminium aus den Elektrolyseöfen abpumpen
und dieses dann in die werkseigene Gießerei überführen. Insgesamt werden so in Es-
sen etwa 165.000 Tonnen Elektrolysealuminium hergestellt.
12                                                                             TRIMET

3.4     Gießerei

Durch die Gießerei hat uns Dr. Benjamin Jaroni, ein Alumnus des IME, geführt. Dabei
konnten wir exakt dem Weg des Aluminiums folgen, haben also an der Übergabe-
schleuse zwischen Elektrolyse und Gießerei gestartet und am Warenausgangslager
die Führung beendet.

Das flüssige Aluminium wird in der Gießerei zunächst zusammen mit Schrotten, sowie
Legierungselementen, welche in Reinform oder als Vorlegierung vorliegen können, zu-
nächst in einen der insgesamt 12 Schmelzöfen (siehe Abbildung 7) oder vier kombi-
nierten Schmelz- und Gießöfen eingesetzt.

Abbildung 7:    Blick auf einen Schmelzofen während des Chargiervorgangs

Nachdem in diesen Öfen die Legierungsarbeit getan ist, wird die Aluminiumlegierung
entweder aus dem Schmelzofen in einen der zwölf Gießofen überführt oder aus dem
Schmelz und Gießofen direkt vergossen, wobei hierbei noch letzte Raffinationsschritte,
wie Spülgasbehandlung, Filtration, sowie Kornfeinung durchgeführt werden. Die Ka-
pazitäten der Öfen sind hierbei so aufeinander abgestimmt, dass es jeweils sechs
Schmelz- und sechs Gießöfen mit einer Kapazität von 30 Tonnen und sechs Schmelz-
und sechs Gießöfen mit einer Kapazität von 15 Tonnen gibt. Die kombinierten
Schmelz- und Gießöfen sind größer und verfügen über eine Kapazität von 50 Tonnen.

Gegossen wird bei der TRIMET in Essen mit verschiedensten Gießanlagen. So gibt
es insgesamt 7 diskontinuierliche, vertikale Stranggießanlagen, auf denen runde
Strangpressbolzen, sowie rechteckige Walzbarren gegossen werden können. Weiter-
hin gibt es zwei kontinuierliche, horizontale Stranggießanlagen, welche mit fliegenden
TRIMET                                                                           13

Sägen ausgestattet sind und eine vollautomatische Masselgießanlage. An die Massel-
gießanlage angeschlossen ist eine ebenfalls vollautomatische Verpackungsstation,
welche individuell nach Kundenwunsch Masseln zu Paketen zusammenstellt und ver-
sandfertig miteinander verschnürt.

Der letzte noch zu nennende Ofen ist ein Späneofen, welcher es ermöglicht auch span-
förmige Produktionsschrotte aus Aluminium und Aluminiumlegierungen einzusetzen.
Dies stellt eine besondere Schwierigkeit dar, da Späne über eine extrem große Ober-
fläche verfügen und somit sehr leicht oxidieren.

In der Gießerei der TRIMET in Essen gibt es weiterhin eine vollautomatische Ultra-
schallprüfanlage für Rundbolzen, sowie eine kontinuierliche Homogenisierungsanlage
für Rundbolzen. Für Wärmebehandlung stehen daneben noch sechs Homogenisie-
rungskammern, sowie drei Kühlkammern zur Verfügung.

Insgesamt werden im Werk der TRIMET in Essen somit 300.000 Tonnen Gießereipro-
dukte hergestellt, wozu neben den 165.000 Tonnen Primäraluminium aus der Elektro-
lyse und Vorlegierungen auch etwa 50.000 Tonnen Aluminiumschrotte eingesetzt wer-
den.
14                                                                    Aurubis Lünen

4       Aurubis Lünen

Kontakt: Tobias Kuhm

Aurubis AG
Kupferstr. 23
44532 Lünen

Protokoll: Benedikt Flerus

Werksführung durch: Tobias Gath und Benjamin Jaroni

Abbildung 8:    Gruppenbild vor dem Werkseingang der Aurubis, Lünen
Aurubis Lünen                                                                      15

4.1     Einleitung

Am Morgen des 22.08.2017, dem zweiten Tag der Exkursion, führte der Weg der
Gruppe zunächst zur Aurubis AG im westfälischen Lünen. Den Empfang der Teilneh-
mer sowie die weitere Betreuung vor Ort übernahmen Johannes Zervos und Tobias
Kuhm, zwei ehemalige Absolventen des IME.

Das Kerngeschäft der Aurubis AG in Lünen umfasst die Produktion von Kathodenkop-
fer und Eisensilikatsand (Schlacke). Anders, als am Hamburger Standort erfolgt die
Herstellung der Produkte jedoch ausschließlich aus Sekundärrohstoffen wie Altkupfer,
Messingschrotten oder Elektronikschrott, weswegen im hiesigen Werk keine Schwe-
felsäureproduktion stattfindet.

Obwohl die Firma Aurubis schon seit dem Jahr 2000 in Lünen vertreten ist - damals
noch unter dem Namen Norddeutsche Affinerie (NA) - beginnt die Historie des Werkes
selbst bereits im Jahr 1913. Als Zweigstelle der Berliner Edelmetallhütte C. Wilhelm
Kayser, Ahlemeyer & Co errichtet, erfährt der Standort über die Jahre mehrere Um-
brüche und Eigentümerwechsel, bis er schließlich im Jahr 2000 durch die Norddeut-
sche Affinerie erworben und modernisiert wird.

Heute beschäftigt das Werk ca. 550 Mitarbeiter und ist mit 254.000 t Recyclingmaterial
und 177.000 t produziertem Kathodenkupfers (Geschäftsjahr 15/16) der weltgrößte
Kupferrecycler.
16                                                                        Aurubis Lünen

Abbildung 9:    Luftbild des Standorts Lünen

4.2     Einsatzmaterialien und Mechanische Aufbereitung

Trotz des Fokus auf das Kupfergeschäft, ist die Vielfalt an eingesetzten Recyclingma-
terialien enorm groß. Infrage kommen dabei vor allem kupferhaltige Altschrotte (Kabel,
Kühler, Kessel, Rohre) und Produktionsrückstände (Späne, Stanzabfälle, Gekrätze),
wobei durch den Einsatz von Messingschrotten erhebliche Mengen an Zink in den Pro-
zess eingetragen und als KRS-Oxid (ZnO) ausgetragen werden. Die Bemusterung und
zugleich die Wertermittlung der Schrottlieferungen erfolgt chargenweise und nach Au-
genmaß.

Da Kupfer gut als Sammlermetall für Edelmetalle geeignet und die Veräußerung letz-
terer sehr profitabel ist, finden auch edelmetallhaltige Rücklaufgüter ihren Weg in den
Verarbeitungsprozess. Neben Katalysatoren und Galvanikschlämmen werden Edel-
metalle dem Prozess in Form von Leiterplatten und anderem Elektronikschrott zuge-
führt. Im Sinne einer besseren Bemusterung sowie einer einfacheren Handhabung,
durchläuft der Elektronikschrott zunächst eine mechanische Vorbehandlung, beste-
hend aus Zerkleinerung und automatischer Sortierung. Durch den Einsatz von Magnet-
und Wirbelstromscheidern, sowie Windsichter und Farbsortierung wird es ermöglicht
Eisen, Leichtmetalle, Kunststoff, Leiterplatten und übrige NE-Metalle (hauptsächlich
Aurubis Lünen                                                                    17

Cu) voneinander zu separieren und somit die Masse an unerwünschten Stoffen im
Recyclingprozess zu minimieren.

Abbildung 10: Einsatzstoffe und Produkte

Abbildung 10 enthält eine Übersicht über die verschiedenen Einsatzgüter und die da-
raus hergestellten Produkte.

4.3     Recyclingprozess

Am Beginn der pyrometallurgischen Prozesskette (siehe Abbildung 11) steht mit dem
Kayser-Recycling-System (KRS) zugleich das Herzstück des gesamten Recyclingpro-
zesses der Aurubis AG in Lünen. Das KRS ist dabei in die Schritte Reduzierendes
Schmelzen im Badschmelzofen (TSL-Reaktor) und selektive Oxidation im Kipp-Dreh-
trommelofen untergliedert. Beide Öfen verfügen über eine Tauchlanze, durch die je
nach Bedarf Brennstoff oder Luft/Sauerstoff in die Reaktoren eingeblasen werden kön-
nen. Von 2002 bis 2011 wurde sowohl das reduzierende Einschmelzen, als auch das
oxidierende Konvertieren unmittelbar nacheinander im TSL-Reaktor durchgeführt. Der
damit einhergehende enorme Ofenverschleiß rechtfertigte jedoch die Hinzunahme des
TBRCs, sodass nun beide Prozessschritte in getrennten Reaktoren stattfinden.
18                                                                       Aurubis Lünen

Abbildung 11: Prozessroute der Kupferherstellung aus Recyclingmaterial

Während des Einschmelzens der Recyclingmaterialien wird neben Öl auch auf die am
Schrott anhaftenden Kunststoffe als Energieträger zurückgegriffen. Dies gilt im We-
sentlichen für Leiterplatten, da hier die Trennung von Kupferbahnen und Kunststoff
durch mechanische Aufbereitung nicht realisiert werden kann. Bereits in diesem ersten
Schritt entstehen neben der flüssigen Kupferphase zwei verkaufsfähige Nebenpro-
dukte: Eine Fayalitschlacke, die zu Eisensilikatsand weiterverarbeitet wird und das so
genannte KRS-Oxid, welches über den Flugstaub zurückgewonnen und aufgrund sei-
nes hohen Gehaltes an ZnO an die Zinkindustrie verkauft wird. Das gebildete Schwarz-
kupfer besitzt nach dem Badschmelzen ca. 20 % an Fremdelementen (Zinn, Blei), die
im darauffolgenden Konvertieren durch Einblasen von Sauerstoff entfernt werden. Die
dabei gebildete Blei-Zinn-Schlacke wird in einen Mischzinnofen eingebracht und dort
zu einer ebenfalls verkaufsfähigen Zinn-Blei-Legierung verarbeitet.

Die folgenden Prozessschritte entsprechen den Verfahren der klassischen pyrometal-
lurgischen Kupferroute. So wird das im TBRC konvertierte Konverterkupfer zur Sauer-
stoffentfernung im Anodenofen mit Erdgas verblasen und anschließend auf dem
Gießrad zu Anoden vergossen. Ein Warmhalteofen dient als Puffer zwischen Anoden-
ofen und Gießrad, sodass letzteres nur chargenweise betrieben wird. Abbildung 12
Aurubis Lünen                                                                       19

zeigt den Kipp-Drehtrommelofen (rechts) sowie den Anodenofen (links). Zwischen bei-
den Öfen befindet sich die Leitwarte.

Abbildung 12: Kipp-Drehtrommelofen und Anodenofen der Aurubis Lünen

Durch den letzten Schritt, die Raffinationselektrolyse, wird die Reinheit des Kupfers
auf 99,995% angehoben. Die Aurubis AG verwendet dabei Kathodenbleche aus Stahl,
von denen die Kupferkathoden nach der Kathodenreise vollautomatisch entfernt wer-
den. Zur Reinigung des schwefelsauren Elektrolyten verfügt der Betrieb über eine se-
parate Gewinnungselektrolyse, in der überschüssiges Kupfer aus der Lösung abge-
schieden wird. Im Elektrolyten gelöstes Nickel wird daneben als Nickelsulfat ausgefällt
und ebenfalls veräußert.
20                                                          VDM Metals

5      VDM Metals

Kontakt: Matthias Steinhoff, M. Sc.

VDM Metals GmbH
Formerstraße 17
59429 Unna

Tel. +49 (0) 2303 673 43 52
Matthias.steinhoff@vdm-metals.de

Protokoll: Martin Schwenk

Werksführung durch: Matthias Steinhoff und Oliver Zeidler

Abbildung 13: Gruppenbild bei VDM Metals
VDM Metals                                                                        21

5.1    Firmengeschichte

Der Ursprung des Unternehmens liegt in der Gründung der Vereinigten Deutschen
Metallwerke AG im Jahr 1930 durch die Übernahme der Heddernheimer Kupferwerk-
stoff und Süddeutsche Kabelwerk AG durch die Berg-Heckmann-Selve AG. Ursprüng-
lich lag der Fokus der Produktion von Halbzeugen auf Basis der Metalle bzw. Legie-
rungen von Kupfer und Messing, Aluminium, Edelstahl sowie Nickellegierungen.

Nach zunächst wirtschaftlich erfolgreichen Nachkriegsjahren verlor das Unternehmen
ab Mitte der sechziger Jahre kontinuierlich Anteile am Markt der NE-Metallindustrie.
Hieraus resultierte die Konzentration des Unternehmens auf die Erzeugung von Ni-
ckellegierungen. Diese konnten sich im Gegensatz zu anderen Geschäftsfeldern am
Markt behaupten und die Erschmelzung, Vergießung und Entwicklung des Produkti-
onsspektrums stellt noch heute eines der Hauptgeschäftsfelder dar. Weitere Aktivitä-
ten betreibt die VDM heute in den Bereichen der Sonderstähle, Kobalt- und Zirkonium-
legierungen, Produktion von Halbzeugen aus Kupfer und Aluminium sowie als neueste
Produktionsstrategie die Pulvererzeugung.

Im Rahmen der diesjährigen Exkursion wurde das Schmelzwerk für Nickellegierungen
und Sonderstähle in Unna besichtigt. Gegründet 1972 stellt dieser Standort die ge-
samten 50 000 Tonnen Material her, welche im Unternehmen jährlich erzeugt bzw.
anschließend weiterverarbeitet werden.

5.2    Firmenbesuch

Empfangen wurden wir durch die Herren Steinhoff und Zeidler. Bei einer Stärkung
wurde der Gruppe zunächst das Unternehmen und deren Geschäftsbereiche vorge-
stellt. Bei dieser Vorstellung wurden bereits diverse Themen in Bezug auf Fragen der
Gruppe diskutiert. Damit die Gruppe das Unternehmen nicht nur in der trockenen The-
orie erleben konnte, wurden wir zunächst in das Schmelzwerk geführt, um einen ge-
planten Abguss eines Induktionsofens anzusehen.

Im Schmelzwerk wird ein Elektrolichtbogenofen (LBO) mit drei Elektroden betrieben,
welcher ein Fassungsvermögen von etwa 30 Tonnen aufweist. In diesem Ofen werden
alle Arten Metall bzw. Legierungen erschmolzen, die im Unternehmen verarbeitet wer-
den. Wie üblich werden auch in diesen Ofen Schrotte als Kühlmittel und zum Recycling
22                                                                        VDM Metals

eingesetzt. Die Schrottquote ist dabei hoch. Weiterhin wird nahezu sämtlicher intern
anfallende Schrott, wie beispielsweise Kopf- und Fußstücke aus den Umschmelzag-
gregaten, Späne, Flugstäube etc., in diesen Ofen zur Verwertung rückgeführt. Sämtli-
che Öfen und Hallen sind an eine Absaugeinrichtung angebunden, um die Emissionen
in die Umwelt so gering wie möglich zu halten.

Das im LBO erschmolzene Material wird im Anschluss jeder Charge in eine oder meh-
rere Pfanne(n) abgegossen und in entweder einen Warmhalte- oder Vakuumbehand-
lungsofen überführt. Zusätzlich zum LBO stehen noch 3 Mittelfrequenzinduktionsöfen
mit einer Kapazität bis zu 16 Tonnen zur Verfügung, die die je nach Bedarf Stückgut
eingeschmolzen werden kann. Nach der Überführung wird zunächst die Temperatur
der Schmelze gemessen und im Hinblick auf den weiteren Prozessverlauf bzw. die
gewünschten Prozessschritte diese dann nach oben korrigiert. Der Hintergrund ist,
dass die Schmelzen innerhalb eines definierten Temperaturfensters abgegossen wer-
den müssen. Dieses Temperaturfenster ist abhängig von der jeweiligen Legierungszu-
sammensetzung und den dadurch bedingten Behandlungsschritten. Ist die Tempera-
tur nach dem Abguss aus dem LBO zu niedrig, wird die Schmelze chemisch geheizt.
Dies wird durch die Zugabe von metallischem Aluminium und dessen Verbrennung zu
Aluminiumoxid erreicht. Bei diesem Schritt werden gleichzeitig weitere Legierungsele-
mente zugegeben, um die jeweilige gewünschte Materialzusammensetzung zu errei-
chen.

Nach der Einstellung der notwendigen Temperatur wird die Schmelze abgeschlackt.
Hauptbestandteile der Schlacke sind CaO, SiO2 und evtl. FeO. Die Schlacke wird auf-
bereitet und wieder in die Primärroute zurückgeführt.

Der VDM steht in Unna die Möglichkeit einer Vakuumbehandlung der Schmelzen zur
Verfügung um diese zu Entgasen. Prinzipiell ist die Vorgehensweise vor den Vakuum-
behandlungen analog zu der, welche für Schmelzen angewandt wird, die keine solche
Vakuumbehandlung benötigen. Einziger Unterschied ist hier, dass Legierungsele-
mente, welche evtl. eine große Neigung zur Verdampfung aufweisen während der Be-
handlung durch geeignete Bunkereinrichtungen nachchargiert werden müssen. Diese
Bunkereinrichtung ist zudem für die Entkohlung der Schmelze nach der Vakuumbe-
handlung wichtig. Diese Entkohlung wird durch die Zugabe von FeO realisiert, welches
vom Kohlenstoff zu CO und Fe reduziert wird.
VDM Metals                                                                               23

Die fertige Legierung wird schließlich in verschiedene Geometrien abgegossen (rund,
eckig oder polygonal). Hauptsächlich wird fallend gegossen, wobei auch die Möglich-
keit eines steigenden Gusses besteht. Hierbei weisen die Kokillen Löcher im Boden
auf, an welche ein Verteilersystem für die Schmelze angeschlossen ist. Die Kokillen
werden zudem mit isolierenden Kopfstücken ausgestattet, um die Erstarrung des
Blocks im Kopfbereich langsamer zu realisieren. Auf diese Weise verringert sich die
Tiefe des Kopflunkers und das Ausbringen des Materials erhöht sich. Zur Weiterverar-
beitung werden die Blöcke im noch glühenden Zustand auf LKWs verladen. Diese LKW
verfügen über geeignete isolierte Warmhaltekammern, die es ermöglichen dem Kun-
den bzw. Weiterverarbeiter einen warmen Block auch über weite Strecken zu garan-
tieren, damit diese warm verarbeitet werden können.

Im Anschluss an das Schmelzwerk wurde den Teilnehmern in zwei separaten Gruppen
zum einen der Vakuuminduktionsofen sowie der Bereich der Umschmelzaggregate
vorgestellt. Der Vakuuminduktionsofen ist als VIDP Ofen (Vacuum Induction Degas-
sing and Pouring) ausgelegt. Das heißt, dass sowohl die Erschmelzung als auch der
Abguss in die gewünschten Kokillen unter Vakuum stattfinden kann, ohne dass der
Prozess unterbrochen werden muss. Der Tiegel des Ofens weist ein Fassungsvermö-
gen von etwa 15 bis 20 Tonnen auf, die Schmelzleistung beträgt 5 MW. Zusätzlich
kann die Schmelze zur besseren Homogenisierung mit herstellerseitig ausgelegten
10 MW induktiv gerührt werden. Der Druck im Ofen kann im regulären Betrieb bis in
den Bereich 10-2 mbar eingestellt werden. Sobald die Schmelze flüssig vorliegt und die
Vakuumbehandlung durchgeführt wurde, wird der Ofen über ein Rinnensystem ent-
leert. Hierfür kann dieser gekippt werden, die Schmelze läuft zur benachbarten Gieß-
kammer und läuft von hier aus über ein Tundish System bzw. eine Gießrinne in die
Kokillen. Sobald eine Kokille vollständig gefüllt ist, dreht sich der „Teller“ auf dem diese
stehen und die nächste Kokille wird mit Schmelze gefüllt. Auf diese Weise können pro
Charge bis zu acht Blöcke vergossen werden, ohne dass das Vakuum unterbrochen
werden muss. Eine Art Wippe verhindert zusätzlich, dass Schmelze während des Dre-
hens der Kokillen in deren Zwischenraum läuft.

Der Tiegel kann beim Entleeren allerdings nicht so weit gekippt werden, dass die ge-
samte Schmelze ausfließen kann. Dieser Umstand hat zur Folge, dass Legierungs-
wechsel nicht trivial durchgeführt werden können sondern eine genaue Planung erfor-
24                                                                           VDM Metals

dern, die zudem strikt eingehalten werden muss. Nur so kann eine Legierung mit ab-
geänderter Zusammensetzung erschmolzen werden, welche die Produktspezifikatio-
nen einhält. Um die Gefahr eines Tiegeldurchbruchs zu minimieren, arbeitet VDM in
diesem Ofen mit einem sogenannten Safeway System. Im Feuerfestmaterial ist hierbei
ein Netz von Thermoelementen platziert. Wird der Tiegel punktuell zu stark bean-
sprucht, so dass sich die Wandstärke bspw. durch Auswaschungen reduziert oder
Schmelze aufgrund von Rissen in den Tiegel eintritt, registriert dieses System einen
Anstieg der Temperatur. Eine hinreichend hohe lokale Temperatur lässt auf einen
eventuell baldigen Tiegelbruch schließen und die Schmelze wird vorsichtshalber ab-
gegossen.

Die im VIM erzeugten Blöcke dienen als Elektroden für die späteren Umschmelzpro-
zesse. Nach der Entfernung von Kopf und Fuß der Blöcke wird an diese ein sogenann-
ter Stub geschweißt. Dieser Stub dient während des Umschmelzprozesses als Verbin-
dungsstück der Elektrode zur stromführenden Elektrodenstange. VDM betreibt in Unna
6 Elektroschlacke-Umschmelz Anlagen (ESU) sowie 2 Vakuumlichtbogenöfen (VAR).
Die ESU Anlagen weisen Kapazitäten von je 2 bis 17 Tonnen auf und können sowohl
Rundformate bis 1 Meter Durchmesser als auch Rechteckformate erzeugen. Die VAR
Anlagen können verfügen ebenfalls über Kapazitäten von 2 bis 17 Tonnen, können
aber nur Rundblöcke von bis zu 1 Meter erzeugen. Der erreichbare Druck liegt in die-
sem Ofen bei etwa 0,001 mbar.

Prinzipiell folgen beide Verfahren dem gleichen Grundsatz, dass über das Einbringen
elektrischer Energie das Material zunächst in den flüssigen Zustand überführt wird, in
diesem Zustand raffiniert wird und zuletzt als gereinigter Block wieder erstarrt. Unter-
schiede ergeben sich in der Art der Raffination. Beim ESU Prozess existiert ein flüssi-
ges Schlackenmedium, welches als Raffinationsmittel dient. Hauptsächlich wird das
Metall hierbei entschwefelt, ein Großteil der nichtmetallischen Einschlüsse (NMI) wird
physikalisch oder chemisch von der Schlacke zurückgehalten bzw. entfernt. Beim VAR
Prozess durchtritt die flüssige Legierung ein Vakuum und wird hierdurch entgast. Zu-
sätzlich werden letzte NMI durch Flotation entfernt. Beiden Prozessen gemein ist die
Verwendung von stark wassergekühlten Kupfertiegeln. Diese sind notwendig um zum
einen die immense Wärme aus dem Inneren des Tiegels abzuführen. Die wichtigere
Funktion ist allerdings die homogene und gerichtete Erstarrungsstruktur der umge-
VDM Metals                                                                         25

schmolzenen Legierung, die diese Kühlung zur Folge hat. Bedingt durch die Ausbil-
dung einer Schlackenhaut beim ESU Prozess weisen die entstehenden Blöcke glattere
Oberflächen auf als diejenigen, die aus dem VAR Prozess stammen, da in letzterem
keine Schlackenphase im Ofen vorhanden ist. Zur Innenreinigung der Kokillen steht
eine Hochdruck-Wasserstrahl Reinigungsanlage zur Verfügung.

Die letzte Halle die die Gruppe besichtigte war die Schmiedehalle. Auf dem Weg dort-
hin hielten wir jedoch kurz vor der Halle mit einer neuen Pulververdüsungsanlage,
ohne diese jedoch zu sehen. Das Geschäftsfeld der Pulververdüsung ist für VDM re-
lativ neu. Die Anlage an sich ist eine Vakuuminertgasverdüsungsanlage (VIGA). Bei
dieser Technik wird das zu verdüsende Material zunächst in einem Vakuuminduktions-
ofen verflüssigt. Anschließend wird die Schmelze durch einen Gießtrichter in die Ver-
düsungseinheit vergossen, welche mit inertem Gas arbeitet. Das so entstehende Pul-
ver kann im unterhalb angebrachten Pulverturm entspannen, abkühlen und wird von
dort aus über einen Zyklon in einem Sammelbehälter aufgefangen. Die Möglichkeit die
Atmosphäre mittels Vakuum oder Inertgas zu kontrollieren bietet hierbei den Vorteil,
dass das entstehende Pulver eine hohe Reinheit bei einer angestrebten Korngröße
von etwa 40 µm aufweist. So kann es in nachfolgenden Prozessen gut in additiven
Fertigungsverfahren wie beispielsweise dem selektiven Lasersintern verwendet wer-
den.

In der angesprochenen Schmiedehalle betreibt VDM in Kooperation mit der DEW eine
Freiformschmiede mit einer Schmiedekraft von bis zu 45 MN. Zum Erhitzen der Blöcke
stehen Vorwärmöfen zur Verfügung. Da das Material immer nur in einem bestimmten
Temperaturbereich umgeformt werden kann, ohne dass das Risiko einer Defektbil-
dung wie Risse o.ä. besteht, muss das Schmiedestück teils mehrmals in den Vor-
wärmofen zur Wiedererwärmung chargiert werden. Nach Erreichen der nötigen Tem-
peratur kann der Schmiedeprozess fortgesetzt werden. Nach Fertigstellung des
Schmiedestücks stehen noch die Möglichkeiten der spanenden Bearbeitung sowie der
Ultraschallprüfung zur Verfügung. Auch hier werden alle anfallenden Reststoffe, strikt
getrennt nach Spezifikation, wieder in den Primärprozess zurückgeführt.
26                                        JL Goslar

6       JL Goslar

Kontakt: Bernd Böttcher

JL Goslar GmbH
Im Schleeke 108
38640 Goslar

Tel: +49 (0) 5321 - 754 – 0
Fax: +49 (0) 5321 - 754 - 333
E-Mail: info@jlgoslar.de
http://www.jlgoslar.de/

Protokoll: Xiaoxin Zhang, Hugo Lucas

Werksführung durch: Bernd Böttcher

Abbildung 14: Gruppenbild bei JL Goslar
JL Goslar                                                                             27

6.1        Einleitung

Inzwischen ist JL Goslar ein Zusammenschluss aus den Unternehmen Bleiindustrie,
Metallwerk Goslar und Apparatebau Goslar. Es ist zudem der führende Anbieter für
NE-Produkten, semi-finished products, Apparaturen und Systemen aus Blei, Zinn und
ihren Legierungen. Neben Ihrem Hauptwerk in Goslar, wo hauptsächlich Schmelzar-
beiten und die Produktion von Bleiplatten und -barren durchgeführt werden, besitzt JL
Goslar ein neues Werk in Ilsenburg im Harz. Dort werden Bleianoden und Spezialpro-
dukte, wie zum Beispiel Bleidraht und Stranggussformate, hergestellt. Die Produkte
werden von namhaften Unternehmen (Aurubis, Boliden, Umicore, etc.) nachgefragt
und weiterverarbeitet.

Mit über 100 Jahren Erfahrung ist JL Goslar ein beliebter Industriepartner, nicht nur für
Unternehmen, sondern auch für Universitäten und Forschungseinrichtungen.

6.2        Rohmaterialien

JL Goslar bezieht die Rohmaterialien aus drei verschiedenen Quellen:

         Wiedergewinnung aus Sekundärmaterialien
             o Blei in Blei-Säure-Batterien
             o Produkte der Kupfer und Zinkindustrie
         Raffiniertes Blei

6.3        Produktionsprozesse

           Bleiraffination

JL Goslar bietet eine komplett integrierte Recyclingroute für gebrauchte Anoden.
Diese werden von den Verkaufspartnern zurückgegeben. Im ersten Schritt werden
kupfer-, zink- und silberhaltige Rückstände von den Elektroden entfernt. Hierzu werden
der Kupferkontakt (siehe Abbildung 15) und Stahlhaken abgetrennt und wiederverwen-
det.
28                                                                          JL Goslar

                  Kupfer-kon-
                      takt

                Gewalztes
                 Bleiblech

Abbildung 15: Aufbau einer Bleianode

Das abgetrennte Blei von den Anoden wird geschmolzen, raffiniert und in Barren ver-
gossen. Das raffinierte Blei wird anschließend für andere Anwendungen benutzt. Die
im Prozess entstandenen Nebenprodukte (Aschen, Krätzen, etc.) werden gewogen,
aufgearbeitet und dem vorherigen Anodenbenutzer oder anderen Verarbeitern zur
Verfügung gestellt.

Das Unternehmen gewinnt ebenfalls Blei aus Blei-Säure-Batterien. Hier wird zuerst die
Säure entfernt und anschließend die Batteriereste geshreddert. Aus dem Shredder
wird Plastik von Metall getrennt. Die Metallphase wird anschließend im 3 m Durchmes-
ser großen Kesseln raffiniert. Unter der Zufuhr von Schwefel und Sauerstoff werden
bei 400 °C Verunreinigungen wie Zinn, Kupfer, Silber oder Antimon entfernt. Diese
Elemente sind reaktiver als Blei bei Kontakt mit Sauerstoff oder Blei.

Abbildung 16: Recyclingroute der Bleibatterien. Quelle: JL Goslar
JL Goslar                                                                         29

6.4        Anwendungen und Produkte von Blei

Das Unternehmen bieten viele Bleiprodukte für folgende Anwendungen an:

         Apparaturen aus Blei und Stahl
         Strahlungsschutz
         Anoden für Elektrolysen
         Lötprodukte

Unabhängig vom Produkt wird das raffinierte Blei geschmolzen, gegeben Falls legiert
und anschließend in verschiedene Formen, Blechdicken, Rohre und Profile umgewan-
delt.

           Gewalzte Bleibleche

Der gesamte Prozess startet mit dem Guss einer Bleiplatte. Arbeiter gießen flüssiges
Blei in die Form und ziehen die Krätze von der Oberfläche ab (siehe Abbildung 17).
Der Gießofen besitzt ein Volumen von 50 oder 10 t. Sobald der Bleiguss erstarrt ist
wird dieser hydraulisch aus der Form gehoben und auf das Walzband gelegt.

            Gießofen                                    Arbeiter entfernen vor
            mit   Blei-                                 den Walzstichen die
            schmelze                                    Krätze    von       der
                                                        Schmelzoberfläche

Abbildung 17: Bleigießprozess

In Abbildung 18 ist die Walzstraße zu sehen. Mit jedem Walzstich reduziert sich die
Dicke. Somit können verschiedene Bleche, Platten und Folien mit unterschiedlichen
Dicken und Breiten produziert werden.
30                                                                                JL Goslar

                                                       Hydrau-
                                                        lische
                                                       Presse        Bleiplatte

Abbildung 18: Walzstraße mit Bleiplatte

Während des Schmelzprozesses können Elemente wie Antimon zulegiert werden, um
die Festigkeit des Bleis zu steigern. Die gefertigten Bleche und Folien werden in einem
großen Anwendungsspektrum genutzt. Dieses erstreckt sich von Strahlenschutz über
Korrosionsschutz bis zu Elektrolyseequipment.

          Homogene Bleibeschichtung

Als Verbundmaterial werden bleibeschichtete Produkte hergestellt. Diese kombinieren
die Stärken von Stahl mit der Korrosionsbeständigkeit von Blei. Die Produkte können
für Hochtemperatur- und druckbelasteten Anwendungen eingesetzt werden. Ein paar
Beispiele sind folgend aufgelistet:

     •   Autoklaven und Reaktoren für die hydrometallurgische Extration von Gold, Ni-
         ckel und Molybdem
     •   Behälter für den Transport von gefährlichen Stoffen (Säuren, Strahlenschutz)
     •   Apperaturen für die chemische Industrie wie bei der Herstellung von Methylac-
         rylate, Viscous, Schwefelsäure

Abbildung 19: Bleibeschichtungsprozess. Quelle: JL Goslar
JL Goslar                                                                             31

Bei der Beschichtung von Rohprodukten werden Bleifolien oder -bleche mit einem
Acetylenbrenner auf die Stahlkonstruktion aufgeschmolzen. Eine Beschichtung fördert
die Anhaftung von Stahl und Blei. Das Verfahren ist in Abbildung 19 dargestellt.

        Anoden für die Metallextraktion

Die Herstellung von Anodenblechen ist die Hauptsparte von JL Goslar. Diese werden
aus gewalzten Bleiblechen hergestellt. Der Walzprozess verbessert die Dichte und die
Kornstruktur der Bleiplatten. Somit ist es möglich, dass Goslar längere Laufzeiten und
bessere Qualität an die Kunden liefern kann. Der Prozess beginnt mit den Walzble-
chen aus Abbildung 18. Wenn ein Blech den Qualitätsansprüchen genügt, wird es mit
der Hilfe von Lasern auf die Spezifikation des Kunden geschnitten. Im zweiten Schritt
wird der Kupferkontakt in eine spezielle Form, siehe Abbildung 21, eingelegt. Anschlie-
ßend wird eine Bleischmelze in die Form gegossen und somit der Kupferkontakt be-
festigt. Im finalen Schritt wird die Form entfernt und die Halterung abgeschliffen.

                                  Bleischmelze
             Form                                                     Kupfer-
            (2 Teile)                                                 kontakt

Abbildung 20: Formen der Anodenhalterung

                                                                         Kupfer-
              Verbindung                                                 kontakt
                s-stelle
                  Blei-                                    Anoden-

                  platte                                   halterun
                                                              g
Abbildung 21: Verbindung zwischen Anodenplatte und Kupferkontakt

In der nächsten Prozessstufe verbindet ein Roboter die gewalzte Bleiplatte mit dem
Anodenhalter (siehe Abbildung 22). Abschließend werden die Bleibleche abgestrahlt,
32                                                                              JL Goslar

um die Adhäsion im Elektrolyseprozess zu verbessern. Die fertigen Elektroden werden
in speziellen Stahlcontainern, siehe Abbildung 8, verpackt und transportiert.

Abbildung 22: Verpackungseinheit mit 10 Elektroden. Quelle: JL Goslar

Ein Überblick über den Prozessweg ist in Abbildung 23 zusammengefasst.

Abbildung 23: Herstellung von Blei und Bleiprodukten. Quelle: JL Goslar

        Strahlungsschutz

Blei und seine Legierungen besitzen gute Eigenschaften für die Anwendung im Strah-
lenschutz. Unter Anderem werden die Materialien in atomaren Techniken, Kernkraft-
JL Goslar                                                                        33

werken, Forschungseinrichtungen, medizinischen Technologien und Röntgenuntersu-
chungen eingesetzt. Das Unternehmen produziert Strahlungsschutzsysteme, Behäl-
tern, Halbzeugen und Strahlenschutzmaterialien.

Anwendungsgebiete:

   •   Kerntechnologie: Transportbehälter, Gefahrstoffbehälter, Strahlenschutzkabi-
       nen, Bleikammern, Heißzellen, Bleimatten,…

   •   Medizintechnik: Raumabschirmungen, Tür und Laborequipment, große Vielfalt
       an Kleinteilen (Safes, Barren, Bleche, Folien, Matten, …)

   •   Materialtests: Gehäuse fürden Strahlenschutz bei Elektronenstrahlschweißen

   •   Forschung: z.B. Strahlenschutz in Synchrotronen

        Spezialprodukte aus Blei und Zinn

Mit der Walzstraße können viele spezielle Legierungen verarbeitet werden. Diese kön-
nen für den Kunden angepasst werden und somit eine Vielzahl von Halbzeugen ange-
boten werden. Eine Auswahl an Produkten ist in Abbildung 24 zu erkennen. Hier sind
diese in Form von Draht dargestellt, können jedoch auch als Platten oder Stangen
ausgeliefert werden.

Abbildung 24: Verschiedene Produkte von JL Goslar
34                                                PPM Pure Metals

7       PPM Pure Metals

Kontakt: Dr. Ulrich Kammer

PPM Pure Metals GmbH
Am Bahnhof 1
36685 Langelsheim

Tel. +49 (0) 5326 507-0
http://www.ppmpuremetals.de/

Protokoll: Danilo Curtolo

Werksführung durch: Ulrich Kammer

Abbildung 25: Foto der Exkursionsgruppe vor PPM
PPM Pure Metals                                                                         35

7.1     Unser Besuch bei der PPM in Langelsheim

Am 23. Oktober 2017 hat unsere Gruppe die PPM Anlage in Langelsheim besucht.
Der Besuch wurde geleitet von Dr. U. Kammer, welcher das Unternehmen vorgestellt
hat und in Form einer Präsentation erklärte, welche Anwendung für die von PPM ver-
arbeiteten Metalle existiert und welche Produktionsmethodik Verwendung findet. Da-
nach hat unsere Gruppe die Produktionsanlage besichtigt. Dabei haben wir einen ge-
nerellen Eindruck von der Prozessroute für diverse Metalle, speziell auch für Germa-
nium-Reinigung von Schrott bis zur Ultra reinen metallischen Form. Der Besuch hat
ebenfalls die Produktion von reinstem Tellur und Gallium.

7.2     Das Unternehmen PPM

        Geschichte

PPM produziert ultra reine Metalle, Oxide und andere Substanzen schon seit etwa 50
Jahren auf dem Gelände der ehemaligen Herzog Juliushütte in Langelsheim, wo Zink
und Blei schon etwa seit 400 Jahren verarbeitet wurden. PPM gehörte früher zur Preu-
ssag Gruppe und ist heute Teil der deutsch-französischen Recyclex Gruppe. Das Un-
ternehmen beschäftigt etwa 100 Personen und hat einen Umsatz von etwa 20 Millio-
nen Euro.

        Produkte

Heute ist PPM hauptsächlich Lieferant der elektronischen und opto-elektronischen In-
dustrie auf der ganzen Welt. Zunehmend ist das Unternehmen auch Lieferant für Her-
steller von Solarzellen. Weil der Bedarf dieser Industrien für diese speziellen, ultra rei-
nen Metalle stetig ansteigt, wächst diese Industrie ebenfalls. Die wichtigsten Produkte
und ihre Anwendungen sind in Tabelle 1 zusammengefasst.
36                                                                       PPM Pure Metals

     Tabelle 1: Hauptprodukte sowie deren Anwendungen und Reinheit

      Metal     /    Purity                       Application
      Com-           range
      pounds

      Antimon       5N – 7N5   Hall Generatoren, infrarot Detektoren, Dotierstoff
                               für Silizium-Einkristalle und Dünnfilme

      Arsen         5N5 –      Integrierte Hochfrequenz Schaltungen, LEDs und
                    7N+        Laser Dioden

      Cadmium       5N – 7N    Infrarotoptik, infrarot- und Röntgen Detektoren,
                               Dünnfilm-Solarzellen

      Germanium     50         IR-optische Geräte, GeO2 ist ein Katalysator in
                    ohm.cm     der Produktion von Polyester und PET, GeCl4 für

                               Glasfasern.

      Indium        5N – 7N5   III/V Halbleiter (verwendet in Hall Generatoren,
                               Hochfrequenzelektronik und Infrarot-Detektoren),
                               Dünnfilm-Solarzellen

      Blei          4N – 5N    Herstellung von Lötlegierungen und Strahlungs-
                               schutzschildern

      Tellur        5N – 7N    Peltier und Thermoelemente, Material für opti-
                               sche Speicherung, Solarzellen und IR und Rönt-
                               gen-Detektoren

      Zinn          4N – 5N    Bedampfungs-Targets die in der Herstellung von
                               Dünnfilmen Verwendung finden

      Kupfer        5N – 5N5   Bedampfungs-Targets, Abbindedraht Dünnfilm-
                               Solarzellen, Kupferoxide werden als Komponent
                               für keramische Supraleiter verwendet

      Gallium       4N – 8N    III/V- Komponent für keramische Supraleiter wie
                               GaN, GaAs und GaSb, Dünnfilm-Solarzellen
Sie können auch lesen