PULSPRIVAT - FRÜHLING DIE GUTE-LAUNE-JAHRESZEIT MEDIZIN - BAHN BKK

Die Seite wird erstellt Henrietta-Louise Schüler
 
WEITER LESEN
PULSPRIVAT - FRÜHLING DIE GUTE-LAUNE-JAHRESZEIT MEDIZIN - BAHN BKK
pulsprivat
     Das magazin für Kundinnen und Kunden   1 | 2019

     FRÜHLING
     Die Gute-Laune-Jahreszeit

     MEDIZIN
     NATURHEILKUNDE:
     Mit der Schulmedizin
     Hand in Hand
     PRÄVENTION
     IM-WALD-SEIN:
     Prävention
     für Körper und Geist
PULSPRIVAT - FRÜHLING DIE GUTE-LAUNE-JAHRESZEIT MEDIZIN - BAHN BKK
Nachrichten                                              		    Prävention
                                                                                                                                04	Aktuelles in Kürze                                          16	Im-Wald-sein
                                                                                                                                                                                             		    Prävention für Körper und Geist
                                                                                                                               		     MEDIZIN
                                                                                                                                 06   Naturheilkunde                                         		Gesundheit
                                                                                                                               		     Mit der Schulmedizin Hand in Hand                        20	Gesundheitsbonus 150

      pulsprivat
                                                                                                                                                                                             		    Jetzt Neu
                                                                                                                               		EMPFEHLEN
                                                                                                                                11	Kunden werben Kunden                                        22   Das Frühlingsgericht
                                                                                                                               		Aktivgutscheine gewinnen                                    		     Jörg Richter empfiehlt

                                                                                                                               		Leben
                                                                                                                                 13 Frühling
                                          Das magazin für Kundinnen und Kunden                                     1 | 2019    		   Die Gute-Laune-Jahreszeit

 06   Naturheilkunde                                             13   Frühling                                                   16   Im-Wald-sein                                             20   GESUNDHEITSBONUS
		    Mit der Schulmedizin Hand in Hand                         		    Die Gute-Laune-Jahreszeit                                		     Prävention für Körper und Geist                        		     Jetzt neu

      „Was wollen Sie denn mit Naturheilkunde – Sie sind              Er ist der Liebling unter den Jahreszeiten, tausend­            Shinrin Yoku, ein internationaler Trend, der auch             Bereits seit 2014 belohnen wir Ihre gesundheits­
      krank!“ So oder so ähnlich bekommen es Patienten                fach besungen und bedichtet. Er gilt als Zeit des               bei uns immer weitere Kreise zieht. Was hat es mit            bewusste Lebensweise mit unserer Gesundheitsprämie.
      von ihren Ärzten zu hören, wenn sie in die Klinik               ­Neubeginns, der Hoffnung, des sich wieder lebendig             dem Waldbaden, wie die deutsche Übersetzung lautet,           Sie heißt nicht nur seit Januar 2019 Gesundheitsbonus,
      für Naturheilkunde in Essen überwiesen werden wollen.            Fühlens. Wir sehnen ihn herbei und genießen ihn wie            auf sich und warum empfehlen immer mehr Experten,             sondern wir haben noch einen draufgelegt: Wir haben
      Dabei ist dies eine Spezialklinik für chronisch Kranke,          wohl kaum eine andere Zeit des Jahres – den Frühling.          den Wald bewusst als Gesundheitsort zu nutzen?                den Bonus von bis zu 125 auf bis zu 150 Euro pro Jahr
      die schon seit Jahren eine Odyssee von Facharzt                                                                                 Wie geht Waldbaden eigentlich und welche Gesund­              aufgestockt! Und das bereits für alle ab 16 Jahren.
      zu Facharzt hinter sich haben gerade weil die auf                                                                               heitsvorteile bietet es? pulsprivat auf Spurensuche.
      ­Hochleistung getrimmte Schulmedizin in solchen Fällen
       wenig anzubieten hat – außer kurzfristiger Symptom­
       linderung.
PULSPRIVAT - FRÜHLING DIE GUTE-LAUNE-JAHRESZEIT MEDIZIN - BAHN BKK
4 pulsprivat nachrichten                                                                                                                                                                              WIR SIND FÜR SIE DA

                                                                                                                                                                                                      BAHN-BKK- Servicenummern
                                                                                                                                                                                                      Kontakte  0800 22 46 255 kostenfrei (national)
                                                                                                                                                                                                      	00800 22 46 2550 kostenfrei (Festnetz
                                                                                                                                                                                                                aus dem europäischen Ausland)*

                                                                                                                                                                                                                          E-Mail
                                                                                                                                                                                                                          service@bahn-bkk.de
   BAHN-BKK                                                      EXPERTENCHAT
                                                                                                                                                                                                                          Servicefax national
                                                                                                                                                                                                                          0800 25 53 293
   Sitzung des Verwaltungsrats der BAHN-BKK                      THEMA IM APRIL:
   Am 10. April 2019 findet um 9 Uhr die nächste öffentliche     DER RICHTIGE UMGANG MIT MOBBING                                                                                                                          Stelle zur Bekämpfung von Fehlverhalten
                                                                                                                                                                                                                          im Gesundheitswesen
   Sitzung des Verwaltungsrats der BAHN-BKK statt. Tagungs-      Hinter dem Rücken oder online wird getuschelt und geläs-
                                                                                                                                                                                                                          069 77 078 370
   ort ist die Zentrale der BAHN-BKK, Franklinstraße 54, 60486   tert, man fühlt sich ausgegrenzt und schikaniert: Wie geht                                                                                               korruptionsbekaempfungsstelle@bahn-bkk.de
   Frankfurt am Main. In der Sitzung kann die Öffentlichkeit     man als Betroffener damit um? Was kann man tun, wenn                                                                                                     Internetseite mit Chat und Videoberatung
   für nicht öffentliche Beratungspunkte ausgeschlossen wer-     sich Konflikte im Job zuspitzen oder man zunehmend ins Ab-                                                                                               www.bahn-bkk.de
   den.                                                          seits gerät? Wie können Eltern Mobbing-Anzeichen erkennen                                                                                                BAHN-BKK App
                                                                 und ihre Kinder schützen? Wir beraten Sie am 8. April 2019
                                                                                                                                                                                                                          pulsprivat online lesen
   Nachträge 82 und 84 zur Satzung der BAHN-BKK                  von 20.30 Uhr bis 22.00 Uhr in unserem Expertenchat.                                                                                                     www.bahn-bkk.de/pulsprivat
   Die vom Verwaltungsrat am 6. Dezember 2018 beschlosse-             www.bahn-bkk.de/gesundheitonline
                                                                                                                                                                                                                          Newsletter
   nen Nachträge 82 und 84 zur Satzung der BAHN-BKK wur-                                                                                                                                                                  www.bahn-bkk.de/newsletteranmeldung
   den vom Bundesversicherungsamt am 18. Dezember 2018                                                                                                                                                Gesundheits- InfoMedicus
   bzw. am 20. Dezember 2018 (AZ. 213-59700.0-1577/2002)         ZECKENIMPFUNG                                                                                                                        hotline	    0800 40 44 200 kostenfrei (national,
   genehmigt. Die Veröffentlichungen erfolgten im elektroni-                                                                                                                                                       mit FacharztPlus, der Express-Terminvereinbarung)
                                                                                                                                                                                                                   00800 40 44 2000 weltweit (Festnetz kostenfrei)*
   schen Bundesanzeiger (eBAnz) am 20. und 31. Dezember          Neue Risikogebiete
   2018. ­Beide Satzungsnachträge sind am 1. Januar 2019 in      für FSME-Erkrankungen                                                                                                                DEVK                Premiumpartner (ca. 200 Agenturen)
                                                                                                                                                                                                                          www.bahn-bkk.de/premiumpartner
   Kraft getreten. Der Nachtrag 82 beinhaltet die Absenkung      In Deutschland besteht weiterhin ein Risiko für eine FSME-­
   des kassenindividuellen Zusatzbeitragssatzes (§ 12) von 1,4   Infektion vor allem in Bayern und Baden-Württemberg, in           SERVICE                                                            * in mehr als 50 Ländern aus dem Festnetz erreichbar

   Prozent auf 1,2 Prozent. Mit dem Nachtrag 84 wird in § 22     Südhessen, im südöstlichen Thüringen und in Sachsen. Jetzt
   unter Absatz j) die Vorsorgeleistung Brustkrebsuntersuchung   hat das Robert-Koch-Institut als ersten Kreis in ­Niedersachsen   VIVY: SO EINFACH FUNKTIONIERT DIE ARZTSUCHE
   discovering hands® aufgenommen.                               den Landkreis Emsland zum Risikogebiet erklärt.                   Seit Jahresbeginn stellen wir Ihnen die elektronische Gesund-
                                                                                                                                   heitsakte (eGA) Vivy als App zur Verfügung. Die App ist intu-      IMPRESSUM

                                                                 Weiterhin kommen vier neue Risikogebiete hinzu, die alle          itiv zu bedienen und ermöglicht Ihnen unter anderem, Ihre
   ALLERGIEN                                                     an ­
                                                                    bekannte Risikogebiete grenzen: Landkreis Sächsische           medizinischen Unterlagen über Ihr Smartphone zu sammeln            pulsprivat          Das Magazin für Kundinnen und Kunden
                                                                 Schweiz-Osterz­
                                                                               gebirge, Landkreis Garmisch-Partenkirchen,          und zu verwalten. Dazu zählen beispielsweise A      ­ rztbriefe,                       Ausgabe 1/2019, 20. Jahrgang, erscheint vierteljährlich
                                                                                                                                                                                                                          Redaktionsschluss 13. März 2019
   DIE HEUSCHNUPFENSAISON HAT BEGONNEN                           Landkreis Landsberg am Lech und Stadtkreis Kaufbeuren.            Befunde, Laborwerte, Medikationspläne, Notfalldaten und
   Es grünt und blüht – und viele Menschen niesen. 15 bis 20                                                                       Impfinformationen. Auch Überweisungen und Leistungs-               Herausgeber         BAHN-BKK
                                                                                                                                                                                                                          Redaktion: Hanka Knoche (verantw.),
   Prozent der Bevölkerung leiden an Heuschnupfen. Und die       Eine aktuelle Karte finden Sie auf unserer Internetseite. Wir     übersichten lassen sich in der App verwalten. Zudem erin-
                                                                                                                                                                                                                          Olaf Rust, Monika Jung
   „Saison“ ist schon in vollem Gange. Nach den Haselpollen      empfehlen die FSME-Impfung jedem, der in einem Risiko­            nert Vivy Sie an Medikamenteneinnahmen und Arzttermine                                 Franklinstraße 54, 60486 Frankfurt am Main
   sind Erle und Birke dran, dann folgen üblicherweise Weide     gebiet wohnt oder dort seinen Urlaub verbringen möchte.           und unterstützt Sie bei der Arztsuche. Das geht so:                                    Telefon 069 77 078 - 0
   und Ulme. Aber: Der Klimawandel kann Blühzeiten verlän-       Die Kosten der Impfung übernehmen wir.                                                                                                                   Telefax 069 77 078 - 85 425
                                                                                                                                                                                                                          E-Mail service@bahn-bkk.de
   gern und einander annähern. Damit Sie auf dem Laufenden           www.bahn-bkk.de/fsme                                          Die Arztsuche lässt sich über ein Plus-Zeichen in der Aktivi-
                                                                                                                                                                                                      Verlag              OPTIMUM Medien & Service GmbH
   bleiben, stellen wir Ihnen die notwendigen Informationen                                                                        täten-Liste öffnen. Sie können Ärzte anhand verschiedenster
                                                                                                                                                                                                                          Tumblingerstraße 14, 80337 München
   in unserem interaktiven Pollenflugkalender zur Verfügung:                                                                       Kriterien suchen, zum Beispiel nach dem Namen, dem Ort,                                Telefon 089 55 07 76 11/12
       www.bahn-bkk.de/gesundheitonline                          SICHERHEITSINFORMATION                                            der Postleitzahl oder dem Fachgebiet des Arztes. Bei der Su-                           E-Mail service@optimum-medien.de
                                                                                                                                   che nach dem Fachgebiet werden Ihnen Ärzte in Ihrer Umge-          	Hinweis nach § 8 Abs. 3 des Bayerischen Presse­
                                                                 Herzschrittmacher der Firma Medtronic                             bung oder an einem gewählten Standort angezeigt.                     gesetzes: An der OPTIMUM Medien & Service GmbH
                                                                 In verschiedenen Zweikammerherzschrittmachern der Fir-                                                                                 sind je zur Hälfte beteiligt: Dr. jur. Melanie H. Adamek
                                                                                                                                                                                                        und Dieter H. Begel, beide München
                                                                 ma Medtronic wurde ein Fehler in einem Bauteil festgestellt.      Wenn Sie einen Arzt ausgewählt haben, kommen Sie auf eine
                                                                 Wenn Sie einen Herzschrittmacher von Medtronic tragen,            Seite mit I­nformationen über die Arztpraxis, zum Beispiel         Gestaltung          Christa Dollhausen Design
                                                                                                                                                                                                      und Realisation     Cäsarstraße 58, 50968 Köln
                                                                 sprechen Sie bitte mit Ihrem Arzt, ob Sie ein betroffenes Mo-     die Öffnungszeiten. Aus dieser Ansicht können Sie direkt bei
                                                                                                                                                                                                      Druck               WESTEND Druckereibetriebe
                                                                 dell erhalten haben und lassen Sie eine Schrittmacherkont-        der Praxis anrufen. Nach einer Terminvereinbarung können
                                                                                                                                                                                                                          Westendstraße 1, 45143 Essen
                                                                 rolle durchführen. Die Kosten hierfür tragen wir.                 Sie den Termin gleich eintragen. Er wird dann in der Akti-
                                                                                                                                                                                                      Fotos               Alamy, iStockphoto, Vivy GmbH
                                                                                                                                   vitäten-Liste angezeigt. Außerdem können Sie den Termin
                                                                 Wird ein Fehler festgestellt, besprechen Sie bitte die weiteren   in eine Kalender-App exportieren und dort eine Erinnerung          Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit aus­drücklicher Genehmigung
                                                                                                                                                                                                      des Verlags. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos
                                                                 Schritte mit Ihrem Arzt. Muss Ihr Herzschrittmacher ausge-        einstellen. Mehr zu Vivy, wie zum Beispiel zur Registrierung
                                                                                                                                                                                                      ­übernehmen wir keine Gewähr. Der Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag
                                                                 tauscht werden, teilen Sie uns dies bitte mit.                    und Verifizierung:                                                  ­enthalten. Gemäß § 13 SGB I sind die Sozialversicherungsträger verpflichtet,
                                                                     0800 22 46 255.                                                    www.bahn-bkk.de/vivy                                            die Bevölkerung im Rahmen ihrer Zuständigkeit aufzuklären.
PULSPRIVAT - FRÜHLING DIE GUTE-LAUNE-JAHRESZEIT MEDIZIN - BAHN BKK
medizin pulsprivat 7

                                                                                                          Naturheilkunde wissenschaftlich überprüft                       als 40.000 Patienten behandelt und sind Modell für ver-
                                                                                                                                                                          schiedene Spin-offs der Integrativen Medizin, zum Beispiel
                                                                                                          Sind wir besser als die Schulmedizin? Sind wir nicht und wir    des Immanuel-Krankenhauses in Berlin (Prof. Dr. Andreas
                                                                                                          sehen uns schon gar nicht als Alternative zu ihr – wir ma-      Michalsen, ehemals Oberarzt der Klinik für Naturheil­kunde
                                                                                                          chen KEINE Alternativmedizin. Im Gegenteil: An der Klinik       Essen), des Klinikums Bamberg (Prof. Dr. Jost Langhorst),
                                                                                                          für Naturheilkunde der Kliniken Essen-Mitte entwickeln wir      des R­ obert-Bosch-Krankenhauses in Stuttgart, des Universi-
                                                                                                          seit 20 Jahren Modelle, wie man Verfahren der Naturheil-        tätsSpitals Zürich (Prof. Dr. Claudia Witt) sowie einer n
                                                                                                                                                                                                                                  ­ euen
                                                                                                          kunde evidenzbasiert, also wissenschaftlich überprüft, in die   Hochschulambulanz an der Universität Witten/Herdecke
                                                                                                          immer stärker naturwissenschaftlich orientierte Medizin ein-    (Prof. Dr. Tobias Esch). Wie diese Beispiele zeigen, hat sich
                                                                                                          bringen kann – auf Augenhöhe.                                   die moderne Naturheilkunde erfolgreich in der akademi-
                                                                                                                                                                          schen Medizin etabliert, und mehrere Lehrstühle entwickeln
                                                                                                          Angefangen hat es 1999, als Nordrhein-Westfalen innovative      sie in Forschung und Lehre weiter, zum Beispiel mit der aus
                                                                                                          Klinikprojekte ausschrieb, die sich des Problems der wachsen­   den USA stammenden Mind-Body-Medizin.
                                                                                                          den Zahl chronisch Kranker in Deutschland annehmen
                                                                                                          sollten. Mein Team und ich gewannen die Ausschreibung           In den USA liegen auch die Anfänge der Integrativen Me-
                                                                                                          und gründeten an den Kliniken Essen-Mitte – am Standort         dizin – ein Ansatz, der die naturwissenschaftlich orientierte
                                                                                                          Evangelisches Krankenhaus Steele (ehemals Knappschafts-­        Medizin mit wissenschaftlich begründeter Naturheilkunde
                                                                                                          Krankenhaus) – eine Klinik für Naturheilkunde. Bis heute be-    und anderen traditionellen evidenzbasierten Heilverfahren
                                                                                                          handeln wir alle Arten von chronischen Krankheiten – von        verbindet. Entscheidende Impulse erhielt die Integrative
                                                                                                          Asthma über Bluthochdruck, entzündlichen Darmkrankhei-          Medizin aus der Onkologie, von Krebspatienten: Die erste
                                                                                                          ten, Arthrose und Rheuma bis hin zu Migräne und anderen         Arbeitsgruppe für komplementäre und alternative Medizin
                                                                                                          Schmerzleiden. Fünf Jahre lang wurden wir streng evaluiert.     rief die einflussreiche „American Urological Association“ ins
                                                                                                                                                                          Leben – da in den USA damals bereits 80 Prozent der Män-

Naturheilkunde                                                                                            Zum erfolgreichen Abschluss 2004 kam dann noch ein Lehr-
                                                                                                          stuhl der Alfried Krupp von Bohlen und Halbach-Stiftung an
                                                                                                          der medizinischen Fakultät der Universität Duisburg-­Essen
                                                                                                                                                                          ner mit Prostatakrebs ergänzende Therapien nachfragten.
                                                                                                                                                                          Gleichzeitig wurde die Verzweiflung vieler Patienten durch
                                                                                                                                                                          unseriöse Geschäftemacher ausgenutzt, wirtschaftlich wie

Mit der Schulmedizin Hand in Hand                                                                         hinzu, der sich der Lehre und Forschung in der wissenschaft-
                                                                                                          lichen Naturheilkunde widmet. Inzwischen haben wir mehr
                                                                                                                                                                          ethisch auf höchst fragwürdige Weise. Es wurde also Zeit, auf
                                                                                                                                                                          diesem Gebiet die Spreu vom Weizen zu trennen.

„Was wollen Sie denn mit Naturheilkunde – Sie sind krank!“ So oder so ähnlich bekommen es Patienten
von ihren Ärzten zu hören, wenn sie in unsere Klinik für Naturheilkunde überwiesen werden wollen.
Dabei sind wir eine Spezialklinik für chronisch Kranke, die schon seit Jahren „Drehtür-Patienten“ sind,
also eine Odyssee von Facharzt zu Facharzt hinter sich haben gerade weil die auf Hochleistung getrimmte                                                                   Autor dieses Beitrags ist Prof. Dr. med. Gustav Dobos
­Schulmedizin in solchen Fällen wenig anzubieten hat – außer kurzfristiger Symptomlinderung.                                                                              Lehrstuhl für Naturheilkunde an der Universität Duisburg-Essen,
                                                                                                                                                                          Klinikdirektor, Klinik für Naturheilkunde und Integrative Medizin,
                                                                                                                                                                          Kliniken Essen-Mitte, Präsident der Deutschen Gesellschaft
                                                                                                                                                                          für Naturheilkunde
PULSPRIVAT - FRÜHLING DIE GUTE-LAUNE-JAHRESZEIT MEDIZIN - BAHN BKK
8 pulsprivat medizin                                                                                                                                                                                                                               medizin pulsprivat 9

   Potenzielle Felder der Integrativen Medizin
                                                                                                                                    Lebensstil verbessert Lebensqualität                            Seinen Körper neu kennenlernen
                                                                                                                                    Vor allem aber lernen unsere Patienten in der Mind-­Body-       Ausgestattet mit diesem „Empowerment“ können Patien-
                                                          Schmerzmedizin                                                            Medizin, wie sie mit ihrem Lebensstil ihre Symptome be-         tinnen und Patienten zunächst einmal ihre notwendige Ta-
                                                                                                                                    einflussen können, ihre Lebensqualität verbessern und viel-     blettendosis auf das wirklich Notwendige minimieren, was
                                                                                                                                    leicht sogar ihre Prognose. Hinter der Mind-Body-Medizin        viele Probleme mit Nebenwirkungen erspart. Sie lernen sich
                                Psychiatrie                                              Gastroenterologie
                                                                                                                                    verbirgt sich einerseits die klassische „Ordnungstherapie“      und ihren Körper neu kennen, das ist auch wichtig, damit
                                                                                                                                    der Naturheilkunde, die von Pfarrer Sebastian Kneipp und        sie die für sie richtigen Therapien der Naturheilkunde und
                                                                                                                                    anderen formuliert wurde. Dort geht es vor allem um die Be-     Mind-Body-Medizin identifizieren können.
                                                                                                                                    reiche Ernährung, Bewegung und Entspannung. Andererseits
                                                                                                                                    wird diese Ordnungstherapie erweitert um Erkenntnisse der       Denn eine Krankheit wie zum Beispiel eine chronische Darm­

                           Pädiatrie
                                                           Integrative                             Onkologie
                                                                                                                                    modernen Gesundheitspsychologie und -pädagogik sowie            entzündung hat viele und völlig unterschiedliche Trigger –

                                                             Medizin                                                                der Hirnwissenschaften. Hier geht es um Bewusstmachung,
                                                                                                                                    um Motivieren, Üben, Erfahrungen machen und Lernen.
                                                                                                                                                                                                    von genetischen Faktoren über die Ernährungsweise bis hin
                                                                                                                                                                                                    zu Stress. Deshalb kann sie auch nicht mit einem einzigen
                                                                                                                                    Dazu dienen Techniken und Praktiken wie Meditation, Yoga,       therapeutischen Instrument gelindert oder geheilt werden,
                                                                                                                                    die Achtsamkeitspraxis oder auch die Kognitive Umstruktu-       wie mein langjähriger Oberarzt und Gastroenterologe Prof.
                                                                                                                                    rierung: Die Patienten lernen, wie sie dem ewigen Karussell     Dr. Jost Langhorst immer wieder betont. Gerade hat er einen
                                                                                                                                    ihrer negativen Erwartungen entrinnen können.                   Lehrstuhl für Integrative Medizin übernommen und baut am
                                  Geriatrie                                                 Kardiologie
                                                                                                                                                                                                    Klinikum Bamberg eine entsprechende Abteilung auf.
                                                                                                                                    „Geht doch“ könnte man etwas salopp die Botschaft der In-
                                                                                                                                    tegrativen Medizin zusammenfassen: Jeder Patient und jede       Im Rahmen des Lehrstuhls für Naturheilkunde an der Uni-
                                                       Konservative Orthopädie
                                                                                                                                    Patientin können etwas dazu beitragen, ihre Situation zu ver-   versität Duisburg-Essen (Leiter Prof. Gustav Dobos) haben
                                                                                                                                    bessern, oder wie es einmal Jon Kabat-Zinn formuliert hat:      wir an den Kliniken Essen-Mitte integrative Modelle für
                                                                                                                                    „Vom Standpunkt der Achtsamkeitslehre aus ist, solange Du       mehrere angrenzende Disziplinen entwickelt: Neben der
                                                                                                                                    noch atmest, mehr gesund an Dir als krank!“                     bereits erwähnten Onkologie, Schmerzmedizin und Gastro­
   Auch in Deutschland nehmen 70 Prozent aller Krebspatien-         schen Glauben an ihre Selbstheilungskräfte davon ab, sich                                                                       enterologie profitieren auch die Psychiatrie, die Pädiatrie, die
   ten während ihrer Behandlung Naturheilmittel – die meis-         „ordentlich“ behandeln zu lassen. Das Gegenteil ist der Fall:   Dieses Prinzip lässt sich auf einige medizinische Disziplinen   konservative Orthopädie, die Geriatrie und die Kardiologie
   ten, ohne das mit ihrem Onkologen oder auch nur ihrem            Wir haben an den Kliniken Essen-Mitte vor neun Jahren eine      übertragen und integrativ erweitern: Wir sehen das täglich an   von Naturheilkunde und Mind-Body-Medizin.
   Hausarzt zu besprechen. Sie haben Angst vor dem freund-          Abteilung für Integrative Onkologie aufgebaut. Sie begann       unseren chronischen Schmerzpatienten, die fast die ­Hälfte
   lichen, aber distanzierten Lächeln der Krebsärzte, die sich      mit einem Brustzentrum (Prof. Dr. med. Sherko Kümmel)           unserer Patienten ausmachen und aus den unterschiedlich­        Die Integrative Medizin ist also DIE Medizin der Zukunft,
   ungern in ihre komplexen und störungsanfälligen T­ herapien      und wurde dann auf weitere Bereiche der Gynäkologischen         sten Fachgebieten zu uns überwiesen werden. Sie lernen und      weil sie die Erfordernisse der Hochleistungsmedizin mit den
   hinein­reden lassen und die häufig sagen: „Am besten, Sie        Onkologie (Prof. Dr. Dr. med. Andreas du Bois) ausgedehnt.      erfahren, wie sie durch ihren Lebensstil ihre Symptome be-      Lebensstilfragen der großen Zahl chronischer Krankheiten
   machen gar nichts! Wir kümmern uns schon um Sie.“                Dort behandeln Onkologen gemeinsam mit naturheilkund-           einflussen und was sie selbst mit naturheilkundlichen The­      verbindet. Vor allem aber respektiert sie die Individualität der
                                                                    lich ausgebildeten Internisten und in Lebensstilberatung        rapien gegen ihre Schmerzen tun können.                         Patienten, ihren Wunsch, selbst etwas für ihre Gesundheit zu
   Patienten wollen aber gerne selbst etwas zu ihrer Genesung       und Mind-Body-Medizin ausgebildeten Therapeuten. Davon                                                                          tun und das riesige Potenzial der Selbstheilungskräfte, das in
   beitragen, oder, wenn das nicht möglich ist, zu ihrer Lebens-    profitieren die Patientinnen, denn: Die Zahl der Therapie­      Allein die Erfahrung, dem Leiden nicht komplett ausgelie-       uns allen steckt, im Technologiedschungel der „Schulmedi-
   qualität. Das ist ein ganz wesentliches Motiv für sie, Na-       abbrüche sinkt in dem Maße, in dem die Nebenwirkungen           fert zu sein, verändert das Krankheitsbild. Das war eine der    zin“ aber verlorengegangen ist.
   turheilkunde nachzufragen. Hinzu kommt, dass gerade die          gelindert werden können. Zum Beispiel hält durchschnittlich     wichtigsten Erkenntnisse der Salutogenese, der Lehre von
   Onkologen nicht ganzheitlich ausgebildet werden, sondern         jede dritte Brustkrebspatientin, der eine A
                                                                                                              ­ ntihormontherapie   der Gesundheit. Der israelisch-amerikanische Arzt Aaron         Jetzt, im Zeitalter der multidimensionalen Life Sciences
   extrem fachspezifisch. „Wir haben das nicht gelernt, mit Ne-     verschrieben wurde, diese nicht durch und bricht Jahre vor      Antonowsky hatte sie nach der Begegnung mit jüdischen
                                                                                                                                    ­                                                               und der komplexen Strukturbiologie, kommen diese ural-
   benwirkungen umzugehen“, sagte mir kürzlich ein promi-           dem empfohlenen Ende die Medikamentierung ab. Die Pa­           Frauen entwickelt, von denen einige das Trauma des KZ mit       ten Heilmethoden, die uns viel länger begleitet haben als
   nenter Hämatoonkologe und Klinikchef. „Wir konzentrieren         tientinnen unserer Integrativen Onkologie werden nicht nur      weit weniger traumatischen Folgen überstanden hatten als        die moderne Medizin, zu neuen Ehren. Gleichzeitig ist die
   uns auf den Kampf gegen den Krebs, das ist ein völlig anderer    von allen Seiten umfangreich aufgeklärt und behandelt, son-     andere.                                                         moderne Naturheilkunde mit ihrem ganzheitlichen Ansatz
   Ansatz.“                                                         dern sie erfahren auch, wie sie nach ihrer Entlassung mit ih-                                                                   ein notwendiges Gegengewicht zur digitalen Medizin, die
                                                                    ren Symptomen umgehen können und diese lindern. Häufig                                                                          den Patienten immer stärker in Form von Algorithmen und
   In der Öffentlichkeit versuchen mehrere Gruppen von Me-          sind das ganz banale, aber äußerst erfolgreiche Rezepte – zum                                                                   selbstlernenden Systemen der Künstlichen Intelligenz begeg-
   dizinern und Medienvertretern, die Naturheilkunde mit            Beispiel helfen Kohlwickel bei Gelenkschmerzen (etwa des                                                                        net. Sie schließt eine Lücke dort, wo Medizin mehr ist als nur
   dem Argument zu diskreditieren, sie halte Menschen im fal-       Knies) genauso gut wie ein Schmerzgel.                                                                                          Biochemie, nämlich Zuwendung.
PULSPRIVAT - FRÜHLING DIE GUTE-LAUNE-JAHRESZEIT MEDIZIN - BAHN BKK
10 pulsprivat medizin                                                                                                                                                                                                                                                  11

    Unsere Angebote: Alternative Heilmethoden                      zung ist, dass der Behandler (zugelassener Arzt, Heilpraktiker
                                                                   oder Physiotherapeut) die notwendige Qualifikation nach-
    Als BAHN-BKK-Kunde profitieren Sie von unseren vielen          weist. Wenn es sich um einen Physiotherapeuten handelt,
    ­EXTRAS auf dem Gebiet der Naturheilkunde. Für ­ausgewählte    benötigen wir zudem ein Privatrezept.
     Leistungen übernehmen wir die Kosten anteilig oder sogar          www.bahn-bkk.de/osteopathie
     komplett – über den gesetzlich vorgeschriebenen Rahmen
     hinaus.                                                       Traditionelle Chinesische Medizin (TCM)
                                                                   Die TCM stützt sich auf verschiedene Säulen, die in ihrer Ge-
                                                                                                                                    Kund e n we rbe n Kund e n
    Anthroposophische Medizin                                      samtheit einen komplexen Heilansatz ergeben. TCM ist aber
    Bei dieser Therapiemethode soll der erkrankte Mensch durch
    Anregung der Selbstheilungskräfte in sein gesundes Gleich-
    gewicht zurückbegleitet werden. Wenn Ihr Arzt eine entspre-
                                                                   nicht nur eine Behandlungsmethode – viele ihrer Maßnah-
                                                                   men sind vorbeugender Natur. Wir übernehmen Leistungen
                                                                   für Akupunktur bei chronischen Schmerzen der Lendenwirbel-
                                                                                                                                    Aktiv-Gutscheine gewinnen Wert bis zu 200 Euro
    chende Kassenzulassung hat, beteiligen wir uns an den Kos-     säule sowie bei chronischen Schmerzen im Kniegelenk durch
    ten für die anthroposophische Kunsttherapie, rhyth­mische      Gonarthrose, wenn die Beschwerden seit mehr als sechs            Sie fühlen sich gut aufgehoben bei der BAHN-BKK? Und Sie kennen jemanden in Ihrer Familie,
    Massage bzw. rhythmische Heileurythmie sowie Bewegungs-        ­Monaten bestehen. Zudem bezuschussen wir ein vielfältiges       Ihrem Bekannten- oder Kollegenkreis, der auch von den nützlichen EXTRAS der BAHN-BKK profitieren möchte
    bäder.                                                          Angebot an zertifizierten Qigong- und Tai-Chi-Kursen.
                                                                                                                                    und sich beispielsweise über den Gesundheitsbonus 150 freut? Dann empfehlen Sie uns!
        www.bahn-bkk.de/anthroposophie                                  www.bahn-bkk.de/tcm
                                                                                                                                    Gleichzeitig haben Sie die Chance, einen attraktiven Gutschein im Wert von bis zu 200 Euro zu gewinnen!
    Homöopathie                                                    Naturheilkunde bei stationären Aufenthalten
    Wir übernehmen die Kosten für homöopathische Behand-           Auch wenn Sie eine stationäre Behandlung im Krankenhaus,
    lungen, die durch Ärzte mit einer homöopathischen Zusatz­      eine stationäre Anschlussheilbehandlung oder eine statio­näre    Empfehlen und gewinnen: So geht’s                               Teilnahmebedingungen
    ausbildung erfolgen. Voraussetzung ist, dass der Arzt an un-   Rehabilitation benötigen, können Sie auf naturheilkund­liche     Sie sind mindestens 18 Jahre alt und bei uns versichert? Dann   Die Teilnahme an der Kunden-werben-Kunden-Aktion unter-
    serem Vertrag teilnimmt.                                       Unterstützung bauen. Eingebettet in die konventio­    nellen     füllen Sie gemeinsam mit dem Interessenten das Empfeh-          liegt folgenden Teilnahmebedingungen:
        www.bahn-bkk.de/homoeopathie                               Standardtherapien bieten verschiedene Krankenhäuser na-          lungsschreiben auf der Rückseite aus (oder laden Sie es von     k	Die Veranstalterin des Gewinnspiels ist die BAHN-BKK,
                                                                   turheilkundliche, anthroposophisch-­medizinische oder ho-        unserer Website herunter) und unterschreiben Sie es beide.            Körperschaft des öffentlichen Rechts,
    Naturheilkundliche Medikamente                                 möopathische Begleitbehandlungen an.                                  www.bahn-bkk.de/gewinnspiel                                      Franklinstraße 54, 60486 Frankfurt am Main.
    Zur Vervollständigung unseres Angebots übernehmen wir                                                                                                                                           k	Teilnahmeberechtigt sind alle Mitglieder und V  ­ ersicherten
    auch Kosten für alternative Arzneimittel bis zu einem Betrag   Darüber hinaus haben wir mit stationären Reha-Einrichtun­        Jetzt muss das Schreiben nur noch zu uns kommen – das geht            der BAHN-BKK, die ein neues Mitglied für die ­BAHN-BKK
    von 150 Euro je Kalenderjahr. Die naturheilkundlichen Me-      gen besondere Verträge geschlossen, damit Sie von der Kom-       per Post, per Fax oder eingescannt per E-Mail. Wird der von           geworben haben und mindestens 18 Jahre alt sind.
    dikamente müssen apothekenpflichtig sein und von einem         bination aus bewährten schulmedizinischen Therapien und          Ihnen geworbene Interessent Mitglied bei uns, nehmen Sie        k	Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der BAHN-BKK
    Arzt auf einem Privatrezept verordnet werden. Dazu gehören     Naturheilkunde profitieren können. Für die TCM hat die           automatisch an unserem Gewinnspiel teil. Bitte haben Sie              sowie deren Angehörige sind von der Teilnahme
    Arzneimittel der Homöopathie, Phytotherapie und Anthro-        BAHN-BKK mit mehreren Einrichtungen und für einen um-            Verständnis dafür, dass die Teilnahme am Gewinnspiel nur             ­ausgeschlossen.
    posophie.                                                      fassenden naturheilkundlichen Ansatz mit einer Einrichtung       bei der Werbung von beitragszahlenden neuen Mitgliedern         k	Wird der Geworbene mehrfach empfohlen,
        www.bahn-bkk.de/naturheilkundliche-medikamente             Vereinbarungen geschlossen. Die Kosten für die Behandlung        möglich ist.                                                          nimmt die Empfehlung an der Verlosung teil,
                                                                   übernehmen wir.                                                                                                                        die als erste bei der BAHN-BKK eingegangen ist.
    Osteopathie                                                                                                                     Das können Sie gewinnen                                         k	Die Gewinnerin oder der Gewinner wird per Los
    Die Osteopathie behandelt nie einzelne Beschwerden oder        Egal, ob Sie unsere Angebote ambulant oder stationär in          Unter allen Teilnehmern, die ein neues Mitglied geworben              ­ermittelt und per Post oder telefonisch benachrichtigt.
    Krankheiten, sondern immer den Patienten in seiner Gesamt-     ­Anspruch nehmen möchten – bitte erkundigen Sie sich stets       haben, verlosen wir in jedem Quartal:                           k	Alle personenbezogenen Daten des Teilnehmers
    heit. Der Therapeut spürt mit seinen Händen Bewegungs­          vor Therapiebeginn bei uns nach den genauen Vorausset­          k 1 Aktiv-Gutschein im Wert von 200 Euro                               werden ausschließlich zum Zwecke der Durchführung
    einschränkungen auf und aktiviert die Selbstheilungskräfte.     zungen sowie den aktuellen Erstattungsbeträgen und der An-      k 1 Aktiv-Gutschein im Wert von 100 Euro                               und Abwicklung des Gewinnspiels gespeichert
    Wir beteiligen uns an den Therapiekosten und übernehmen         zahl der erstattungsfähigen Therapieeinheiten. Wir beraten      k 1 Aktiv-Gutschein im Wert von 50 Euro                                und genutzt. Eine unberechtigte Weitergabe an Dritte
    pro Kalenderjahr 80 Prozent der Kosten, maximal 200 Euro,       Sie gerne.                                                      Die Gutscheine können Sie bei mehr als 500 bekannten                   findet nicht statt.
    unabhängig von der Anzahl der Behandlungen. Vorausset-               0800 22 46 255                                             Händlern einlösen.                                              k Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
PULSPRIVAT - FRÜHLING DIE GUTE-LAUNE-JAHRESZEIT MEDIZIN - BAHN BKK
leben pulsprivat 13

            BAHN-BKK
            „Kunden werben Kunden pulsprivat 1/19“
            Postfach 90 02 52
            60442 Frankfurt am Main

Meine BAHN-BKK Die ist einfach klasse
Sie sind zufrieden mit uns?
Dann sagen Sie es weiter und gewinnen Sie einen Gutschein im Wert von bis zu 200 Euro!

So geht‘s | Sie sind mindestens 18 Jahre alt und bei uns                              Das können Sie gewinnen | Wir verlosen pro Quartal
versichert? Dann füllen Sie dieses Formular aus und                                   drei praktische Gutscheine im Wert von bis zu 200 Euro.
unterschreiben Sie beide. Wird der von Ihnen geworbene                                Damit können Sie sich zum Beispiel ein neues Sport-Outfit
Interessent Mitglied bei uns, nehmen Sie automatisch an                               gönnen, etwa bei Amazon, Foot Locker, Globetrotter, H&M,
unserem Gewinnspiel teil.                                                             SportScheck und vielen mehr.

Meine BAHN-BKK:                                                                         	Ja, ich möchte Mitglied der BAHN-BKK werden.
Die empfehle ich gerne!                                                                   Bitte senden Sie mir eine Mitgliedschaftserklärung zu.                                 War um je tz t alle rorte n die Sinn lichke it e r wacht

                                                                                                                                                                                 Frühling Die Gute-Laune-Jahreszeit
  	Herr              	Frau                                                               	Herr              	Frau

Name, Vorname                                                                         Name, Vorname

                                                                                                                                                                                 Er ist der Liebling unter den Jahreszeiten, tausendfach besungen und bedichtet. Er gilt als Zeit des Neubeginns,
StraSSe, Hausnummer                                                                   StraSSe, Hausnummer
                                                                                                                                                                                 der Hoffnung, des sich wieder lebendig Fühlens. Wir sehnen ihn herbei und genießen ihn wie wohl kaum
                                                                                                                                                                                 eine andere Zeit des Jahres – den Frühling.
PLZ, Ort                                                                              PLZ, Ort

Geburtsdatum 1                                                                        Telefon 2

Datum	Unterschrift                                                                    Datum	Unterschrift                                                                          Diese wunderbaren drei Monate zwischen März und Mai               Nicht wenige holen jetzt die Joggingschuhe wieder aus dem
                                                                                                                                                                                  markieren endgültig das Wiedererwachen der Natur nach             Schrank oder erinnern sich an ihre Mitgliedschaft im Fitness­
                                                                                                                                                                                  den langen dunklen Wintermonaten, mag der Februar auch            center. Draußen sein, auf einer Parkbank sitzen, sich auf eine
Bitte ausgefüllt an                                                                   Diese Informationen sind zur Abwicklung des Gewinnspiels erforderlich.
                                                                                      Alle Angaben w­ erden auf Datenträgern gespeichert, vertraulich behandelt                   schon ein paar vorwitzige frühlingshafte Tage mitgebracht         Wiese legen, in den Wald gehen, den Blick streifen lassen –
     069 77078 85 242 faxen                                                           und unterliegen dem Datenschutz.
                                                                                                                                                                                  ­haben. Die Tage werden endlich wieder länger, mehr Wärme         all das erleichtert den Kontakt zu anderen. Nach dem Winter
     eingescannt per E-Mail an service@bahn-bkk.de                                    1 Diese Angabe ist freiwillig. Sie dient der besseren Zuordnung.
                                                                                      2	Mit Angabe der Telefonnummer stimmen Sie zu,                                              und Licht lassen die Vegetation erblühen und hauchen der         in geschlossenen Räumen fällt es plötzlich wieder leichter,
     oder per Post versenden                                                             dass wir Sie auch telefonisch kontaktieren dürfen.
                                                                                                                                                                                   Welt neues Leben ein. „Im Frühling kehrt die Wärme in die        andere Menschen kennenzulernen. „Kälte ist immer Stress
                                                                                      Datenschutzhinweis: Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Grundlage
                                                                                      gesetzlicher Bestimmungen und ist für die Durchführung unserer Aufgaben e ­ rforderlich.     Knochen zurück“, freute sich schon Vergil und auch Eduard        und Wärme ist Entspannung“, weiß die Psychotherapeutin
                                                                                      Weitere Informationen zur Verarbeitung Ihrer Daten und zu Ihren Rechten nach der
                                                                                      ­Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) finden Sie auf unserer Internetseite
                                                                                                                                                                                   Mörikes frühlingshaftes blaues Band, das wieder durch die        Walburga Schacht. Und entspannt tun wir uns auch leichter
Bitte denken Sie daran: Auch ein gewonnener Gutschein gilt in den Augen der Finanz­    www.bahn-bkk.de/datenschutz. Gern senden wir Ihnen diese Informationen auch zu.             Lüfte fl
                                                                                                                                                                                         ­ attert, gibt das aktivierte Lebensgefühl dieser Monate   mit der Sinnlichkeit, nachdem wir eben noch angestrengt
verwaltung als Einkommen. Sollten Sie einen Gutschein gewinnen, geben Sie ihn bitte    Rufen Sie uns dazu bitte unter unserer kostenfreien Servicenummer an: 0800 22 46 255.
bei Ihrer S
          ­ teuererklärung mit an.                                                     Sie erreichen uns täglich von 8 bis 20 Uhr.                                               ­wieder.                                                           dem Winter trotzen mussten.
PULSPRIVAT - FRÜHLING DIE GUTE-LAUNE-JAHRESZEIT MEDIZIN - BAHN BKK
14 pulsprivat leben

                                                                         So oft wie möglich an die frische Luft
                                                                         ins Sonnenlicht gehen und für mehr Bewegung sorgen.
                                                                         Raus in den Wald, auf Felder und Wiesen, an die See.
                                                                         Das Licht hebt auch den Vitamin-D-Spiegel im Blut
                                                                         und stärkt damit Knochen, Zähne und das Immunsystem.

    Die Stimmung zeigt nach oben                                     Über spezielle Rezeptoren in den Augen nämlich hat das Son-      Sport zu treiben. So kann man die Frühlingsgefühle gezielt     riecht, dann kommt der Frühling und mit ihm oft auch po-
    Diese Jahreszeit versetzt uns in einen wunderbaren Gemüts-       nenlicht eine antidepressive Wirkung auf unsere Psyche. Wir      ankurbeln. Mit der wachsenden Lichtintensität werden zu-       sitive Erinnerungen. Kein Wunder also, dass es auch in Mö-
    zustand, der für viele Menschen zum Jahreszyklus gehört wie      haben insgesamt mehr Energie und Zuversicht und zeigen           dem weitere wichtige antreibende Botenstoffe ausgeschüttet,    rikes Frühlingsgedicht „Er ist’s“ heißt: „Süße, wohlbekannte
    Tulpenblüten und Vogelgezwitscher: die Frühlingsgefühle.         sogar bessere Gedächtnisleistungen. Menschen, die an einer       nämlich Adrenalin und Dopamin. Sie alle sorgen gemeinsam       Düfte streifen ahnungsvoll das Land.“
    Gemeint sind nicht nur die fast schon sprichwörtlichen ro-       Herbst-Winter-Depression (Seasonal Affective Disorder, SAD)      für ein besseres Befinden und lösen diese prickelnde Eupho-
    mantischen, lustvollen Gefühle, sondern auch ein generelles      leiden, geht es jetzt meist besser; Herbstblues und Winter­      rie aus, die uns ab März erfasst.                              Und auch optische Reize spielen eine wichtige Rolle bei den
    Stimmungshoch. Sie sind nicht nur Legende und Gegen-             depression lassen nach. Aber auch psychisch Gesunde blü-                                                                        aufkeimenden Frühlingsgefühlen: Während man sich im
    stand zahlloser Lieder und Bücher, sondern sehr real und das     hen wieder auf; die Trägheit des Winters verschwindet. Mit       Auch das männliche Sexualhormon Testosteron ist übri-          Winter an dicke schwarze Daunenjacken, Schals und Mützen
    Produkt eines komplexen Zusammenspiels von Natur, Kör-           den zunehmenden Sonnenstunden sind wir ausgeglichener,           gens einem jahreszeitlichen Rhythmus unterworfen; und im       gewöhnt hat, eröffnet nun leichtere und buntere Kleidung
    per und Psyche. Mehr Licht und Wärme kurbeln eine Art            leistungsfähiger und energiegeladener. Auch wenn sich das        Frühling bis Frühsommer wird mehr davon produziert als im      wieder den Blick auf die Haut darunter. Röcke und Ärmel
    „Gute-Laune-Zentrale“ in unserem Kopf an, Licht und Sonne        Aprilwetter oft noch von seiner launischen Seite zeigt, wird     Herbst und Winter, ergänzt Alexander Lerchl. Das Hormon        werden kürzer, das regt die Fantasie bei beiden Geschlech-
    sorgen für gesteigertes Wohlbefinden, maßgeblich bestimmt        die Lage Tag für Tag besser; über eine komplexe Hormon-          ist nicht nur für das Sexualleben, sondern auch für die Psy-   tern an. Helle und kräftige Farben heben die Stimmung; das
    von molekularen Uhren in unseren Körperzellen. Psycholo-         kaskade im Körper hellt sich die Stimmung zunehmend auf.         che wichtig. Mit einem höheren Testosteronspiegel fühlen       Hellgrün der Vegetation und die ersten Blumen stimmen uns
    gen wie Biologen sind den Geheimnissen dieser Gefühlslage        Sonnenlicht reduziert nämlich zum einen die Produktion           sich Männer wohler, was die Flirterei in der warmen Jahres-    positiv. Alle diese Faktoren verleihen uns neue Energie zum
    auf der Spur. Vor allem Chronobiologen wollen wissen, wie        von Melatonin in der Zirbeldrüse. Diese ist etwa so groß wie     zeit fördert. Weibliche Sexualhormone unterliegen dagegen      Flirten, Ausgehen, Pläne schmieden. Das Jahr liegt vor uns,
    solche äußeren Einflüsse den Rhythmus unserer inneren Uhr        ein Maiskorn, liegt zwischen unseren Hirnhälften und pro-        nicht solchen jahreszeitlichen Schwankungen. Dass bei bei-     vieles scheint möglich. Wer keinen Partner hat, macht sich
    und damit unser Befinden und Verhalten steuern.                  duziert bei Dunkelheit das Schlaf- und Müdigkeitshormon          den Geschlechtern die Sexualhormone im Frühjahr regel-         nun eher unternehmungslustig auf die Suche. Dabei hilft die
                                                                     Melatonin. Mehr Licht hat weniger Melatonin im Körper zur        recht verrückt spielen, ist also eher ein Ammenmärchen,        psychologische Tatsache, dass gute Laune attraktiv macht.
    Licht: Gut für die Psyche                                        Folge und sorgt so für mehr Tatendrang.                          betont der Hormonforscher Helmut Schatz, emeritierter          Zuversichtlich gestimmt zu sein erleichtert den Kontakt zu
    Alexander Lerchl ist Biologe an der Jacobs-University ­Bremen                                                                     Direktor der Medizinischen Universitätsklinik Bochum. Das      anderen Menschen und eben auch zum anderen Geschlecht –
    und untersucht neuro- sowie chronobiologische und en-            ... und die Hormone                                              Mehr an Sonnenlicht spielt die Hauptrolle.                     eine wichtige Voraussetzung für neue Beziehungen.
    dokrinologische Zusammenhänge. Frühlingsgefühle gibt             Ein weiterer Stoff kommt dazu, um die Hochgefühle der war-
    es wirklich, ist er überzeugt, sie sind keine Einbildung. So     men Jahreszeit zu produzieren. Marlies Pinnow, Psychologin       Mit allen Sinnen                                               Wer seinen Frühlingsgefühlen gezielt auf die Sprünge helfen
    hätten psychologische Untersuchungen gezeigt, dass es eine       an der Ruhr-Universität Bochum, kennt die Zusammenhän-           Die Umwelt befeuert die Frühlingsgefühle zusätzlich, zum       will, dem raten Experten, den Stoffwechsel auf Trab zu brin-
    ­Erholung vom Winter tatsächlich gibt. „Das liegt am Licht,      ge: Mehr Sonne draußen bedeutet ein Mehr an „Glückshor-          Beispiel über den Geruchssinn. Der Mensch ist nämlich          gen, so oft wie möglich an die frische Luft ins Sonnenlicht
     es hat eine positive Auswirkung auf die Psyche. Dann kommt      monen“, genauer an Serotonin, in unserem Gehirn. Und das         auch ein Geruchstier und unsere Stimmung wird stärker, als     zu gehen und für mehr Bewegung zu sorgen. Raus in den
     die Temperatur hinzu, man fühlt sich wohler, weil man nicht     bringt neuen Tatendrang und sorgt für weniger Angst. Das         uns oft bewusst ist, durch Düfte beeinflusst. Und die haben    Wald, auf Felder und Wiesen, an die See. Das Licht hebt auch
     mehr in dicken Sachen eingepackt ist. Die lieben Mitmen-        liegt nicht zuletzt daran, dass sich der höhere Serotoninspie-   es im Frühling ebenfalls in sich. Der Geruch von frischem      den Vitamin-D-Spiegel im Blut und stärkt damit Knochen,
     schen natürlich auch nicht. Da kann man dann einen Blick        gel auf den Schlafrhythmus auswirkt. Wir sind früher wach        Grün, von Knospen und Blütenduft macht gute Laune. Das         Zähne und das Immunsystem. In Maßen genossen, so zeigen
     auf das andere Geschlecht riskieren.“ Dass in dieser Zeit un-   und in der wachen Zeit dann auch deutlich aktiver. Übrigens      charakteristische Aroma des Frühlings habe der Mensch seit     Stu­dien, schützt Sonnenlicht sogar vor Krebs, Diabetes Typ 1
     sere Hormone in Schwung kommen und sich so das Wohl-            erhöht auch Bewegung den Serotoninspiegel im Körper, wie         der Kindheit im Hippocampus, also in tiefen Hirnregionen,      und Herzerkrankungen. Gute Laune und vibrierende Früh-
     befinden erhöht, ist durch Studien inzwischen untermauert:      Studien zeigen – noch ein Grund, jetzt auch wieder mehr          abgespeichert, weiß Helmut Schatz. Wir wissen, wenn es so      lingsgefühle gibt es dann obendrauf.
PULSPRIVAT - FRÜHLING DIE GUTE-LAUNE-JAHRESZEIT MEDIZIN - BAHN BKK
16 pulsprivat prävention                                                                                                                            prävention pulsprivat 17

    Im-Wald-sein                                                                                          Baden in der Waldluft
                                                                                                          Den guten alten Waldspaziergang kennt wohl jeder, aber
                                                                                                          Waldbaden oder – noch besser – Shinrin Yoku? Das hört sich

    Prävention für Körper und Geist                                                                       doch ziemlich exotisch an. Soll ich mit Badehose durch den
                                                                                                          Wald laufen, gar in einen kalten Waldsee springen oder was
                                                                                                          ist da gemeint?

                                                                                                          Des Rätsels Lösung: Shinrin Yoku kommt aus dem Japa­
                                                                                                          nischen und bedeutet so viel wie Baden in der Waldluft. Es
                                                                                                          geht darum, mit allen Sinnen in die Atmosphäre des Waldes
                                                                                                          einzutauchen, sich zu entspannen und die gesunde Wald-
                                                                                                          luft einzuatmen. Waldbaden bedeutet, seine Sinne auf Emp-
                                                                                                          fang zu stellen, die Waldumgebung wahrzunehmen, auf sich
                                                                                                          ­wirken zu lassen und sich mit dem Naturraum Wald zu ver-
                                                                                                           binden.

                                                                                                          Das mag etwas esoterisch klingen, doch hinter dem Wald­
                                                                                                          baden verbirgt sich fundierte Forschung, die auf eine Initia­
                                                                                                          tive des damaligen japanischen Forstministers Tomohide
                                                                                                          Akiyama zurückgeht. 1990 kam es zu einer ersten Pilotstudie,
                                                                                                          in der ein Zusammenhang zwischen Waldaufenthalten und
                                                                                                          physiologisch messbarer Entspannung hergestellt werden
                                                                                                          konnte. Man stellte einen verminderten ­Stresshormonspiegel
                                                                                                          im Speichel der Teilnehmer fest – ein wichtiger Parameter
                                                                                                          für eine bessere Gesundheit, denn Stress kann weitreichende
                                                                                                          ­negative Folgen für die Gesundheit haben.

                                                                                                          Seitdem hat sich viel getan. Weitere physiologische und psy-
                                                                                                          chologische Parameter wurden getestet und in unterschied-
                                                                                                          lichsten Feldforschungen mit gezielten Messungen überprüft
                                                                                                          und bewertet. Die japanische Forschung hat sich zur Shinrin
                                                                                                          Therapy (Waldtherapie) weiterentwickelt und Pionierarbeit
                                                                                                          geleistet für ein neues internationales Wissenschaftsfeld.
                                                                                                          Prof. Dr. Qing Li, Umweltmediziner an der Nippon ­Medical
                                                                                                          School in Tokio, gilt als Vorreiter der Shinrin-Yoku-For-
    Shinrin Yoku, ein internationaler Trend, der auch bei uns immer weitere Kreise zieht.
                                                                                                          schung. Seine Forschungsergebnisse zeigen, dass Waldbaden
    Was hat es mit dem Waldbaden – wie die deutsche Übersetzung lautet – auf sich
                                                                                                          ein wirksamer Präventionsansatz für eine bessere Gesundheit
    und warum empfehlen immer mehr Experten, den Wald bewusst als Gesundheitsort zu nutzen?               ist. Höchste Zeit den Wald als Gesundheitsort zu entdecken,
    Wie geht Waldbaden eigentlich und welche Gesundheitsvorteile bietet es? pulsprivat auf Spurensuche.   sagen viele renommierte Wissenschaftler.
PULSPRIVAT - FRÜHLING DIE GUTE-LAUNE-JAHRESZEIT MEDIZIN - BAHN BKK
18 pulsprivat prävention

                                                                                                                                                      Im-Wald-Sein
                                                                                                                                                      Ein guter Baustein
                                                                                                                                                      für die persönliche Gesundheitsvorsorge

    Gesunder Mix                                                                     Wald wirkt
    Beim Waldbaden können wir uns mühelos entspannen, stö-                           Shinrin Yoku ist bei verschiedensten Krankheiten und Be-
    rende Gedanken werden (weitgehend) ausgeschaltet. Gleich-                        findlichkeitsstörungen wirksam: Der Integrativ-Mediziner
    zeitig atmen wir die gesunde Waldluft ein und das wirkt                          Prof. Dr. Byeongsang Oh von der australischen Sydney Me-         pulsprivat sprach mit Dr. Melanie H. Adamek (rechts im Bild),
    wie eine natürliche Aromatherapie: Die Waldluft ist beson-                       dical School identifizierte sechs randomisierte kontrol­lierte   Autorin von „IM-WALD-SEIN. Die natürliche Antwort auf Psychostress und Zivilisationskrankheiten“.
    ders reich an den sogenannten Phytonziden und Terpenen,                          Studien (RCTs) als besonders aussagekräftig. Sein Schluss:
    an bioaktiven Pflanzenstoffen, die überall in der Waldluft                       Waldtherapie spielt eine wichtige Rolle in der Gesundheits-
    herum­schwirren und mit unserem Immunsystem kommu-                               förderung. Die untersuchten Studien mit insgesamt 323 Pro-       Sie sprechen von einem P
                                                                                                                                                                             ­ räventionskonzept. Warum?             ferenzierte Tests gemacht und bis rund einen Monat nach
    nizieren.                                                                        banden aus China, Korea und Schweden ­konnten übertrag-                                                                         Abschluss der Reise fortgesetzt, sodass man die Ergebnisse
                                                                                     bare positive Effekte von Waldaufenthalten auf Gesundheit        Aus zwei Gründen. Erstens: Etliche Forschungsarbeiten be-      nicht in drei Sätzen zusammenfassen kann, aber in meinem
    Natürliche Waldumgebung plus terpenreiche Waldluft ist                           und Wohlbefinden der Teilnehmer nachweisen. Auf phy-             legen, dass das Im-Wald-Sein gut für die Seele ist, wirksam    Buch ist alles ausführlich beschrieben. Ein weiterer guter
    also der Mix, der Körper, Geist und Seele stärkt. Dr. Michiko                    siologischer Ebene zeigte sich ein positiver Einfluss auf den    gegen Stress und mentale Erschöpfung und auch wichtige         ­Effekt war, dass die Teilnehmer auch künftig besser auf ihre
    Imai, Ärztin und Vorsitzende der internationalen Gesellschaft                    Blutdruck, das Immunsystem, bestimmte E   ­ ntzündungswerte,     Zellen des Immunsystems aktiviert. Eine ideale Präventions­     Gesundheit achten wollten und zwar ganz allgemein.
    für Waldmedizin (INFOM), fasst die erwiesenen Wirkungen                          den oxidativen Stress, die Herz-Lungen-Funktion sowie auf        maßnahme also, die potenziell sogar vor der Entstehung
    des Shinrin Yoku so zusammen: „Waldbaden verringert die                          Stresshormone. Auf psychologischer Ebene verbesserten sich       von Krebs schützen kann. In meinem Buch habe ich viele         Was unterscheidet Shinrin Yoku vom Waldspaziergang?
    Konzentration von Stresshormonen in Blut, Speichel und                           Angstzustände und Depressionen sowie das Stimmungspro-           verlässliche Studien zusammengetragen, nach denen das
    Urin, reduziert die Aktivität des Sympathikus und erhöht                         fil der Studienteilnehmer. Andere Forschungen belegen, dass      Waldbaden bei vielen Erkrankungen wie etwa Diabetes,           Das werde ich sehr häufig gefragt. Gegenfrage: Wann waren
    die parasympathische Aktivität. Es senkt den Blutdruck und                       Shinrin Yoku bei Diabetes Typ 2 ebenso hilfreich ist wie bei     Atemwegserkrankungen, COPD, Herz-Kreislauf-Erkrankun-          Sie das letzte Mal im Wald, um einfach hier und jetzt in die-
    die Pulsfrequenz, reduziert Anspannung und wirkt psychisch                       Bluthochdruck.                                                   gen und Bluthochdruck positive Wirkungen hat. Zweitens:        sem Wald zu sein? Um Ihre Lunge entspannt atmen zu las-
    entspannend. Es erhöht die Anzahl und die Aktivität der na-                                                                                       Zusammen mit einer Gruppe von zwölf Neugierigen habe ich       sen, um zu sehen, hören, riechen, fühlen und zu schmecken?
    türlichen Killerzellen. Es erhöht Anti-Krebs-Proteine in na-                                                                                      ein Waldbaden-Experiment gemacht. Wir wollten wissen, ob       Um nicht zu denken, um zu sein? Viele von uns gehen häufig
    türlichen Killerzellen. Damit stärkt Waldbaden die mensch­                                                                                        das Shinrin Yoku in einem Praxistest bei uns genauso gut       in den Wald und sind doch mit den Gedanken ganz woan-
    liche Immunfunktion.“                                                                                                                             wirkt wie bei den Probanden der japanischen Studien.           ders. Der Unterschied liegt also in der Art, wie man durch
                                                                                                                                                                                                                     den Wald spaziert. Geht man einfach nur von A nach B mit
                                                                                                                                                      Klingt spannend. Wie sah Ihr Praxistest aus?                   den Gedanken im Gestern oder Morgen oder ist man präsent
                                                          Einatmen                            IM-WALD-SEIN                 Erleben stresslösender                                                                    im Hier und Jetzt? Je präsenter wir im Wald sind, desto bes-
                                                         der Terpene                                                          Waldatmosphäre          Während eines fünftägigen Kurzurlaubs verbrachten wir drei     ser können wir aus dem Gedankenkarussell aussteigen, Stress
                                                                                                                                                      Tage im Wald auf der Suche nach Entspannung, Wohlbe-           löst sich auf, die Stimmung steigt. Vielen hilft es übrigens,
                                                                                                                 Reduzierung Stresshormone            finden und besseren Blutwerten. Bei unserem Waldbaden-­        die Gefühle und Erlebnisse während des Waldaufenthaltes
                                                                                                                                                      Programm orientierten wir uns an den Rahmenbedingungen         aufzuschreiben und später noch einmal zu rekapitulieren.
                                                                                                        Stärkung Immunsystem                          von Prof. Dr. Lis Forschungsarbeiten. Wir hatten hochkarä­
                                                                                                                                                      tige Unterstützung durch Prof. Dr. Dr. Angela Schuh und        Aber manchmal ist es schon schwer,
                                                        Erhöhung NK*-Zell-
                                                                                                                                                      Gisela Immich vom Lehrstuhl für Public Health und Versor-      das Gedankenkarussell zu stoppen, oder?
                                                       Anzahl und -Aktivität              Vermehrte Ausschüttung
                                                                                                                                                      gungsforschung an der LMU München. Die beiden haben
                                                                                                                                                      mich hinsichtlich der Durchführung unseres Experiments         Ja, klar. Deshalb habe ich zusammen mit Achtsamkeits- und
                                                                              Granzym A    Granzym B     Perforin   Granulysin                        beraten und wichtige Impulse für seine Auswertung gegeben.     Entspannungscoach Anja Römer ein Programm entwickelt,
                                                                                                                                                                                                                     das einem dabei hilft: einen Audioguide, mit dem man im
    Wirkmechanismus
                                                                                   Programmierter Zelltod der Zielzelle                               Was ist dabei herausgekommen?                                  Wald seiner Wahl Waldbaden selbst erleben kann. Der Lohn:
    des Shinrin Yoku
                                                                                                                                                                                                                     Eine Auszeit vom Alltag, die Körper, Geist und Seele erfrischt.
    Grafik entnommen aus:
                                                                                 Weniger Krebszellen, virusinfizierte Zellen                          Bessere Stimmung, besseres körperliches Wohlbefinden und       Jede einzelne Körperzelle wird es einem danken. Und es
    „IM-WALD-SEIN. Die natürliche Antwort                                                                                                             bessere Blutwerte der Teilnehmer, unabhängig von Alter, kör-   reicht schon, wenn man einmal im Monat für einige Zeit im
    auf Psychostress und Zivilisations­
    krankheiten.“ von Dr. Melanie H. Adamek                                                 Bessere Gesundheit                                        perlicher Fitness und Lebensgewohnheiten. Es wurden dif-       Wald ist. Wichtig ist es, am Ball zu bleiben.

                                              *NK = Natürliche Killerzellen
20 pulsprivat gesundheit                                                                                                                                                                                                     gesundheit pulsprivat 21

                                                                                                                           Grüß Dich, Lars, was macht das Studium?
                                                                                                                           Passt schon ... Ich muss halt nebenbei was arbeiten.
                                                                                                                                                                                     Alle Informationen
                                                                                                                           Verstehe. Magst Du 150 Euro verdienen?                    An unserem Gesundheitsbonus können alle V    ­ ersicherten

    Gesundheitsbonus 150 Jetzt neu                                                                                         Wenn kein Haken dabei ist.

                                                                                                                           Also bitte! Natürlich nicht. Spielst Du noch Basketball
                                                                                                                                                                                     ab 16 Jahren teilnehmen. Wenn Sie im gleichen Jahr
                                                                                                                                                                                     zwei Aktivitäten aus zwei unterschiedlichen der unten
                                                                                                                                                                                     aufgeführten Gesundheitsbereiche durchgeführt haben,
                                                                                                                           bei den Baskets?                                          erhalten Sie schon den Basisbonus von 60 Euro.
    Bereits seit 2014 belohnen wir Ihre gesundheitsbewusste Lebensweise mit unserer Gesundheitsprämie.                     Ja klar, bin jetzt Mannschaftskapitän.                    Für jede weitere Aktivität aus jeweils anderen Gesund­
    Sie heißt nicht nur seit Januar 2019 Gesundheitsbonus, sondern wir haben noch einen draufgelegt:                                                                                 heitsbereichen erhöht sich Ihr Bonus um jeweils 30 Euro
                                                                                                                           Und an der Uni – machst Du beim Hochschulsport mit?       auf bis zu 150 Euro für fünf Maßnahmen aus unter­
    Wir haben den Bonus von bis zu 125 auf bis zu 150 Euro pro Jahr aufgestockt! Und das bereits für alle ab 16 Jahren.
                                                                                                                          	
                                                                                                                           Auch das. Warum interessiert Dich das? Wovon redest Du?   schiedlichen Gesundheitsbereichen. Alles Weitere zu
    Wir haben mal Lars gefragt, was er vom Gesundheitsbonus hält.
                                                                                                                                                                                     Gesundheitsbereichen, Nachweisen usw. unter
                                                                                                                           Ich rede vom Gesundheitsbonus der BAHN-BKK, aus                www.bahn-bkk.de/gesundheitsbonus
                                                                                                                           dem Du jetzt schon die ersten 60 Euro Bonus bekom-
                                                                                                                           men könntest. Schau nicht so. Ich erklär’s Dir: Du bist   Die Gesundheitsbereiche
                                                                                                                           bei der BAHN-BKK versichert und kassierst für zwei        k	Sportverein/Fitnessstudio:
                                                                                                                           Aktivitäten aus zwei Gesundheitsbereichen schon den            Aktive Mitgliedschaft in einem Sportverein
                                                                                                                           Basisbonus von 60 Euro.                                        des Deutschen Olympischen Sportbundes
                                                                                                                           Okay, sind aber noch keine 150 Euro.                           (DOSB) oder in einem Fitnessstudio
                                                                                                                                                                                     k	Sportabzeichen:
                                                                                                                           Wart’s ab. Jetzt brauchen wir noch drei Aktivitäten aus        Erwerb des Deutschen ­Sportabzeichens
                                                                                                                           drei anderen Gesundheitsbereichen, weil jede Aktivität         oder eines vergleichbaren L ­ eistungsabzeichens
                                                                                                                           30 Euro bringt. Lässt Du Dich impfen?                     k	Hochschul-/Betriebssport:
                                                                                                                           Natürlich – Grippeschutz, Zeckenbiss ... alles ...             Regelmäßige Teilnahme am Hochschul- oder
           Der Gesundheitsbonus –
                                                                                                                                                                                          Betriebssport, der nicht vollständig von der
           echt ein Spitzentipp von Dir.
                                                                                                                           Das sind die nächsten 30 Euro. Sportabzeichen?                 ­Hochschule bzw. dem Arbeitgeber finanziert ist
           Hast Du noch mehr davon?
                                                                                                                           Hab ich noch nicht, könnte mir aber Spaß machen.          k	Gesundheitskurs:
                                                                                                                                                                                           Teilnahme an einem von uns finanzierten
                                                                                                                           Gut, das könnten schon wieder 30 Euro werden.                   oder bezuschussten Präventionskurs
                                                                                                                           Was tust Du noch für Deine Gesundheit?                    k	Zahnvorsorge:
                                                                                                                           Nichts weiter. Ich geh halt regelmäßig zum Zahnarzt zur         Eine jährliche Zahnvorsorge, bei der wir
                                                                                                                           Zahnreinigung, aber sonst ...                                   die Kosten übernehmen
                                                                                                                                                                                     k	Professionelle Zahnreinigung:
                                                                                                                           Das ist die dritte Aktivität für die letzten 30 Euro.           Nachweis einer professionellen Zahnreinigung
                                                                                                                           Und wie komme ich nun an das Geld?                              bei einem zugelassenen Zahnarzt
                                                                                                                                                                                     k	Schwangerschaftsvorsorge:
                                                                                                                           Ganz einfach: Du lässt Dir Deine Aktivitäten auf dem            Eine Untersuchung zur Schwangerschaftsvorsorge,
                                                                                                                           Bonussammler abstempeln. Dann fotografierst Du                  bei der wir die Kosten übernehmen
                                                                                                                           die Nachweise und lädst sie in der BAHN-BKK App           k	Schutzimpfung:
                                                                                                                           hoch. Und schon bekommst Du 150 Euro überwiesen.                Eine Schutzimpfung, bei der wir die Kosten
                                                                                                                           Echt? Dann lad ich Dich ein.                                  ­übernehmen
                                                                                                                                                                                     k	Vorsorge- oder Früherkennungsuntersuchung:
                                                                                                                           Ich verrate Dir noch was: Du redest jetzt mit D
                                                                                                                                                                         ­ einen           Nachweis der J2 Untersuchung oder des
                                                                                                                           Leuten und erklärst Ihnen das und dass sie zur                  ­Gesundheits-Check-Up oder Krebsvorsorge
                                                                                                                           ­BAHN-BKK wechseln sollen. Bist Du erfolgreich und               (Brust, Prostata, Gebärmutter, Haut, Darm)
                                                                                                                            es versichert sich jemand aufgrund Deiner Empfehlung
                                                                                                                            bei der BAHN-BKK, dann nimmst Du an einer Verlosung      Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie am besten
                                                                                                                            teil und kannst obendrein einen Aktiv-Gutschein          unser Serviceteam an:
                                                                                                                            in Höhe von 200 Euro gewinnen. Den kannst Du bei             0800 22 46 255
                                                                                                                            mehr als 500 Händlern einlösen. Du weißt doch:
                                                                                                                            Kunden werben Kunden!
Anzeige
    Kräuterschaumsuppe                       Grundfond                                    Lachsbeize
                                             für die Kräuterschaumsuppe                   250 g Lachsfilet (netto)
    mit Lachs aus der                        40 g Ingwer (geschält in Scheiben)           85 g Zucker
    Zitronengrasbeize                        50 g Zitronengras                            60 bis 65 g Salz
                                             (halbiert und aufgeschlagen)                 2 bis 3 g Dashipulver
                                             15 g Erdnussöl                               30 g Miso-Paste hell
                                             35 bis 40 g Schalotten                       20 g Mirin (japanischer Kochwein)
Rezept für 4 bis 5 Personen                  (geschält und in Scheiben geschnitten)       20 g Reisessig
                                             25 g Tom-Ka-Paste                            1 Limette (heiß abwaschen,
Thai-Basilikum-Pesto                         60 bis 65 g Healthy Boy P ­ flaumen-Sauce    in Scheiben schneiden)
1 Topf (20 g Blätter) Thai-Basilikum         1 g Limettenblätter                          30 g Zitronengras
1/2 Pack (7 bis 8 g ohne Stiel)              10 g Fischsauce                              (halbiert und aufgeschlagen)
Shiso-Kresse                                 40 g Sojasauce hell
1/2 Bund (10 g ohne Stiel) Koriander         600 ml Kokosmilch (1,5 Dosen)                Zucker, Salz und Dashipulver vermischen.
12 g Chili-Kresse                            1 l Gemüsefond oder Wasser                   Die Miso-Paste im Mirin und Reisessig
24 g Babyspinat                              2,5 g roter Chili (ohne Kerne                auflösen. Lachsfilet in eine kleine Schüs­

                                                                                                                                                                                                                                                      50,
Alle Zutaten blanchieren und in Eiswasser    in 1 cm breite Stücke geschnitten)           sel geben, alle Zutaten vermischen und
abschrecken, gut ausdrücken.                 15 g Zucker                                  über den Lachs ­geben. Mit Klarsichtfolie
45 g Traubenkernöl
20 g Sojasauce                               In einem Topf das Erdnussöl erhitzen.
                                                                                          ab­decken und in den Kühlschrank stel­
                                                                                          len. Nach 12 Stunden das Lachsfilet in
                                                                                                                                                                                                                                        Gut
                                                                                                                                                                                                                                            sc
                                                                                                                                                                                                                                        für hein p
                                                                                                                                                                                                                                           Ihre    ro
                                                                                                                                                                                                                                                                -
25 g Ingwersirup                             Schalotten, Ingwer und Zitronengras zu­      der Schüssel wenden und je nach Dicke
                                                                                                                                                                                                                                                Ges Perso
                                             geben und ohne Farbe anschwitzen. Mit        für weitere 10 bis 12 Stunden kühl stellen.                                                                                                              und      n
Die blanchierten Kräuter mit Öl, Sojasauce   dem Gemüsefond ablöschen, alle restli­       Das Lachsfilet aus der Beize nehmen, un­                                                                                                                     heit
und Ingwersirup im Mixer pürieren, in ein    chen Zutaten zugeben, alles einmal auf­      ter kaltem Wasser kurz abwaschen und mit        bis 23. Juni 2019
luftdichtes Glas (Einmachglas) abfüllen,     kochen und 30 Minuten köcheln lassen.        Küchenpapier trocken tupfen. Mit etwas

                                                                                                                                          Auszeit vom AlltAg
mit kleiner Ölschicht bedecken und im        Danach alles durch ein feines Haarsieb       Olivenöl einreiben, in Klarsichtfolie einrol­
Kühlschrank aufbewahren. Dieses würzige      geben. Den Grundfond erhitzen, Thai-Ba­      len oder in einem Beutel vaku­umieren und
Pesto verleiht später der Schaumsuppe        silikum-Pesto nach Belieben/Geschmack        bis zur Verwendung kalt stellen. Das ge­
die Kräuternote. Es lässt sich gut aufbe­    zugeben und eventuell noch mit Salz und      beizte Lachsfilet in Scheiben und danach
wahren und kann natürlich auch bei ande­     Pfeffer würzen. Kurz vor dem Servieren mit   in ­kleine Würfel schneiden. Alles wie auf
ren Gerichten zum Einsatz kommen.            einem Zauberstab aufschäumen.                dem Foto anrichten und servieren.               Erleben Sie herrlich entspannende Übernachtungen in unseren schönen Zimmern mit 25 % Rabatt
                                                                                                                                          auf den tagesaktuellen Bestpreis. Nutzen Sie unser vielfältiges Angebot für Ihre Gesundheit mit
                                                                                                                                          Aqua-Fitness, Nordic Walking oder Fahrradfahren. Für noch mehr Entspannung schenken wir Ihnen
                                                                                                                                          einen Gutschein im Wert von € 50,-. Verwöhnzeit für Körper und Seele.
Das Frühlingsgericht Jörg Richter empfiehlt                                                                                               Der Sonnenhof im Überblick:
                                                                                                                                           • 5 Sterne Superior Hotel im Allgäu                         •    moderner Fitness- und Gymnastikraum
                                                                                                                                           • 3 verschiedene Restaurants                                •    kostenlose Sportangebote
                                                                                                                                           • Zimmer mit viel Komfort                                   •    Hotelbar mit knisterndem Kamin
                                                                                                                                           • 2.500 m² SPA mit 3 Pools, 5 Saunen                        •    viele spannende Ausflugsziele
                                                                                                                                           • neuer Ruhebereich mit Loungeliegen,
                                                                                                                                              Eisbrunnen, Monsunregendusche

                                                                                                                                          Fordern Sie gleich Ihr persönliches Angebot an!

                                                                                                                                          Nur bei Buchung direkt im Hotel oder über die Sonnenhof Website www.spahotel-sonnenhof.de bei einem Mindestaufenthalt
                                                                                                                                          von zwei Nächten (Buchungscode „pulsprivat“ angeben). Gutschein nur einlösbar für Leistungen aus dem Bereich Fitness
    Jörg Richter ist Küchendirektor                                                                                                       und Gesundheit. Keine Kombination mit anderen Aktionen,
    des Steigenberger Hotels                                                                                                              Barauszahlung oder Verrechnung mit anderen Hotelleistungen.
    Sonnenhof in Bad Wörishofen                                                                                                                                                                            Hotelbetriebsgesellschaft SONNENHOF mbH
                                                                                                                                                                                                           Hermann-Aust-Straße 11 · 86825 Bad Wörishofen
                                                                                                                                                                                                           Telefon +49 8247 959-0 · www.spahotel-sonnenhof.de
                                                                                                                                                                                                           reservierung@spahotel-sonnenhof.de
Sie können auch lesen