FRISCHES FÜR DEN GRILL-GRATIS FÜR SIE - JUNI /JULI 2 - Feneberg

Die Seite wird erstellt Damian Kohler
 
WEITER LESEN
FRISCHES FÜR DEN GRILL-GRATIS FÜR SIE - JUNI /JULI 2 - Feneberg
– GRATIS FÜR SIE –                 JUNI /JULI

                                                2022
Das Magazin aus dem Allgäu

FRISCHES FÜR DEN GRILL
  FLANK STEAK, TERES MAJOR & CO.

                                         von hier 1
FRISCHES FÜR DEN GRILL-GRATIS FÜR SIE - JUNI /JULI 2 - Feneberg
ALLGÄUER
        KÄSEGENUSS
                 • regional
    • überwiegend familiengeführte Höfe
 • Heumilch / Bergbauernmilch / Bio-Milch

                                                 e-Trio aus Kimra
                                              Käs                tsho
                                            s
                                                                   fen
                                   Da

     Allgäu Milch Käse eG
       natürlich und nachhaltig
                                                                         Albert Herz
                                                                         traditionelle Spezialitäten

Die Käsemanufaktur Allgäu
  unvergleichliche Innovationen

 www.allmikaes.de • www.die-kaesemanufaktur.de                           www.herz-kaese.de
FRISCHES FÜR DEN GRILL-GRATIS FÜR SIE - JUNI /JULI 2 - Feneberg
Liebe Leserin, lieber Leser,
die Temperaturen steigen, die Tage sind länger und durch die Stra-
ßen zieht der leckere Geruch von Gegrilltem. Der Sommer ist endlich
wieder da. Passend dazu stellen wir Ihnen in diesem Heft tolle Rezepte
zu Fleisch, Gemüse und Co. auf dem Rost sowie erfrischenden Beilagen
vor. Ob Kräuter-Camembert oder Aprikosen-Tomaten-Ketchup – Groß
und Klein können sich auf saftigen Genuss freuen. Mit gutem Gewissen
schmeckt es sogar noch besser: Familie Schleich gibt uns Einblicke in ihre
                                                                                Nun wünschen wir Ihnen
Jungvieh­aufzucht, die sie im Rahmen des PrimaWeiderind-Programms führt.
                                                                                 viel Spaß beim Lesen
An warmen Sommertagen verbringt man die Zeit am liebsten in der Natur.
Wie wäre es mit einer Wanderung um den Weißensee oder einem
Spaziergang durch die Baumwipfel? Mit ein bisschen Glück können
Sie in diesem Heft Tickets für den Skywalk Allgäu gewinnen. Auf unserer            Christof Feneberg und
Kinderseite finden Sie ein buntes Kreide-Hüpfspiel, das nicht nur die                Hannes Feneberg
Jüngsten in der Familie begeistert.

Außerdem erfahren Sie, was die Allgäuer „Pride Week“ ist, wo Sie nachhaltige
Schnittblumen aus der Region kaufen können und wie Frieden in Lindau
erlebbar gemacht wird. Zudem zeigen wir Ihnen, wie wir bei Feneberg mithilfe
eines besonderen Partners der Lebensmittelverschwendung entgegentreten.

Seien Sie dabei und genießen Sie die ersten heißen Sommertage mit uns!

       ~ hier geniessen ~                     ~ hier bei Feneberg ~                   ~ hier erleben ~
 08 | Rinderstücke im Detail             28 | Q ualität: PrimaWeiderind      36 | Was ist Pride?
      Warenkunde                                Regionale Jungviehaufzucht          Toleranz & Integration
                                                                                    unterm Regenbogen
 12 | Höchster Grillgenuss               30 | Essensretter im Einsatz
       Rezepte unserer Marktleiter              Für weniger Lebensmittelmüll   38 | Mehr als ein Museum
                                                                                    Friedensräume Lindau

                                              ~ hier produziert ~              40 | Mit Kind und Kegel
                                                                                    Sommerliche Ausflugstipps
                                          06 | Nachhaltig aufgeblüht
                                                Blumenprojekt aus dem Allgäu   44 | SASHA
                                                                                    bigBOX ALLGÄU

 26 | Unser Leserrezept
                                                                                   ~ hier entdecken ~
       Memminger Fischertagsstrudel
                                                                               46 | Kunterbunte Hüpfpartie
                                                                                     Unsere Kinderseite

                                                                               48 | Kolumne
 TITELFOTO: Anna Feneberg                                                            Ehrenkodex Reinheitsgebot

                                                                                                              von hier 3
FRISCHES FÜR DEN GRILL-GRATIS FÜR SIE - JUNI /JULI 2 - Feneberg
4 von hier
FRISCHES FÜR DEN GRILL-GRATIS FÜR SIE - JUNI /JULI 2 - Feneberg
EINE FRAGE DER
Perspektive
  Wie klein wir doch sind im Angesicht der Unendlichkeit
  des Alls. Der funkelnde Nachthimmel lehrt uns
  Demut vor der Größe und Schönheit des Universums,
  das uns tagsüber verborgen bleibt.
  Noch imposanter erscheinen die Sterne in den Bergen:
  Die Milchstraße erstreckt sich über der Fiderepasshütte
  auf der deutsch-österreichischen Grenze bei
  Oberstdorf, während die Wanderer in ihren Träumen
  schon das nächste Gipfelkreuz erreichen.
  Foto Leo Schindzielorz

                                                     von hier 5
FRISCHES FÜR DEN GRILL-GRATIS FÜR SIE - JUNI /JULI 2 - Feneberg
~ hier produziert ~

              DREI FRAUEN IM BLÜTENMEER
      Dass aus einer gemeinsamen Leidenschaft einmal ein nachhaltiges Blumenprojekt entstehen
     würde, damit hatten sie wohl nicht gerechnet. Christine und Stefanie King gründeten zusammen
     mit Angelina Diesch das Start-up wild.verwurzelt: das Zuhause vieler bunter, nachhaltiger Blumen
                                und der Slowflower-Bewegung im Allgäu.

                                                 Text Anja Thielen Fotos wild.verwurzelt

    Nachhaltige Schnittblumen aus dem Allgäu. Ohne                     King besaß in der Vergangenheit einen Milchviehbe-
    Pestizide, ohne Gentechnik, ohne Plastik. Das ist das              trieb mit einer Wiese für seine Milchkühe. Im April 2021
    Konzept von wild.verwurzelt. wild.verwurzelt – das sind            konnte wild.verwurzelt ihr erstes Saatgut auf die Felder
    die Schwestern Christine „Nini“ und Stefanie „Steffi“              bringen. Mit Erfolg. Denn bereits im ersten Sommer
    King mit ihrer Freundin Angelina „Angie“ Diesch. Vor               erwartete die engagierten Frauen aus dem Allgäu
    über einem Jahr gründeten die drei jungen Frauen ihr               ein buntes, prachtvolles Blütenmeer verschiedenster
    Start-up und schlossen sich der Slowflower-Bewegung                Blumen.
    an: einem Kollektiv, das sich für das gemeinsame Ziel
    „Nachhaltigkeit, Regionalität und Saisonalität von                 EIN TREFFPUNKT FÜR ALLE
    Blumen“ einsetzt.                                                  Saatgut aussäen, Beete pflegen, Blumen schneiden,
                                                                       Sträuße binden – bei wild.verwurzelt kommt alles
    ZURÜCK AUF ANFANG                                                  aus den Händen der Gründerinnen. Ihr Wissen über
    Kennengelernt haben Nini und Steffi Angie vor knapp                (Schnitt-)Blumen und das Gärtnern haben sich Nini,
    zwei Jahren durch das Gärtnern auf der gemeinsa-                   Steffi und Angie selbst angeeignet. Denn eigentlich ar-
    men Dachterrasse. Daraus entwickelte sich die Idee                 beiten sie in branchenfremden Berufen. Das zeigt: wild.
    von wild.verwurzelt. Das Projekt zu nachhaltigen                   verwurzelt trägt eine Leidenschaft. Eine Leidenschaft
    Schnittblumen im Allgäu nahm seinen Lauf. Doch wo                  zu selbstkreierten Schnittblumen. Hilfe, beispielsweise
    sollten sie ihr Projekt verwirklichen? „Wir haben einfach          beim Unkraut jäten, bekommen die drei trotzdem von
    unseren Onkel gefragt, ob wir es bei ihm machen kön-               Freunden oder der Familie. „Mittlerweile ist es wie ein
    nen – und er stimmte zu“, erzählt Steffi. Ihr Onkel Xaver          Treffpunkt für alle“, erklärt Steffi glücklich.

6 von hier
FRISCHES FÜR DEN GRILL-GRATIS FÜR SIE - JUNI /JULI 2 - Feneberg
Wohnen
                                                             ganz
                                                             anders
                                                                              eine Marke der Demmler KG

FREITAGS GIBT’S FRISCHE BLUMEN
Oftmals kommen Schnittblumen aus weit entfern-
ten Ländern. Lange Transportwege und chemische
Dünger sind dabei keine Seltenheit. wild.verwurzelt
schafft hier eine wichtige Alternative, denn Nini, Steffi
und Angie legen großen Wert auf Natürlichkeit und
Frische. Deshalb pflanzen sie nur Blumensorten an,
die im Allgäu auch ohne Gewächshaus wachsen.
Im Sommer blühen dann Sonnenblume, Dahlie,
Zinnie und Co. frei auf den wild.verwurzelt-Wiesen
in Harbatshofen. So ist jeder Strauß, Kopfkranz oder
Flower Hoop eine kleine Überraschung, da genutzt
wird, was eben gerade wächst und blüht. Von Juni
bis Oktober gibt es die frischen Blumensträuße jeden
Freitag in einem Kemptener Café oder an dem
Abholhäuschen an der Blumenwiese in Harbatsho-
fen. Wichtig dabei: wer einen Blumenstrauß haben
möchte, sollte diesen bis Donnerstagabend um 18
Uhr über die Website vorbestellen. Denn Nini, Steffi
und Angie binden ihre Sträuße nur auf Nachfrage,
damit keine Blumen umsonst abgeschnitten werden.
Was die Zukunft bringt, wissen die drei Allgäuerinnen
noch nicht. Eines ist allerdings klar: das eigene Blü-
                                                            Stylisch Einrichten - genau unser Thema!
tenmeer bleibt immer etwas ganz Besonderes.

                                     ps und
 Wer selbst Lust hat, Flower Hoo
             zu bind  en, mel   det  sich zu
 Kopfkränze
 einem Worksho    p mit Nini , Steffi
 und Angie an. Das aktuelle
 Workshopprogramm und
 weitere Infos zu wild.ver wur-
 zelt finden Sie online unter:
  ww w. wildverwurzelt.de.

                                                            Wohnraumplanungen für Neu- und Umbau
        WILD.VERWURZ ELT
        Angelina Diesch, Christine King                      Innenarchitektur, visuelle Darstellung,
                                                               Möbelhandel, alles aus einer Hand.
                                        & Stefanie King
        Harbatshofen 41 · 88167 Stiefenh
                                         ofen
        blumen@wildverwurzelt.de
                                                                            Schreinerei Demmler KG
                                                                              Bayersrieder Str. 14
                                                                          87634 Obergünzburg-Willofs von hier 7
                                                                 Tel: 08306-603 - www.schreinerei-demmler.de
FRISCHES FÜR DEN GRILL-GRATIS FÜR SIE - JUNI /JULI 2 - Feneberg
Gutes
             von vorne
                                 FLAT IRON

             TER E S M A J O R

                                             FL AN K S T E AK

8 von hier
FRISCHES FÜR DEN GRILL-GRATIS FÜR SIE - JUNI /JULI 2 - Feneberg
R I B E YE                  HAC K F LE I S
                                             CH

    RIB EYE
             E S M A JO R
 FLAT IRON

                                   TEAK
        TE R

                               NK S
                            FLA

                                                  von hier 9
FRISCHES FÜR DEN GRILL-GRATIS FÜR SIE - JUNI /JULI 2 - Feneberg
Neues für
          de n Grill
       Der Sommer hält Einzug und damit steht auch

                                                                    TERES MAJOR
       die nächste Grillsaison vor der Tür. Dieses Jahr
       stellen wir Ihnen neue Steaks und Geheimtipps
       für den Rost vor, denn es gibt mehr zu ent­
       decken als die bekannten Klassiker.                                                ftig im Geschmack
                                                                  Zart wie ein Filet, krä                           jor
       Ob Flat Iron Steak, Teres Major oder Flank                                          saftig: Da s Teres Ma
                                                                  und dazu noch sehr
                                                                                            tipps unter   Gr illex-
       Steak, das Vorder­viertel des Rinds hat einige             zählt zu den Geheim
       Grillstücke zu bieten, denen bisher zu wenig                                die  fei ne Marmorierung
                                                                  perten. Durch
                                                                                               gen Fa sern wird
       Aufmerksamkeit geschenkt wurde.                             und die schmalen, lan
                                                                                            rs zart auf dem Rost.
                                                                   da s Fleisch besonde
                                                                                              ng Teres Major ist
                                                                   Neben der Bezeichnu                               es
                                                                                           ch bekannt als flach
                                                                   da s Fleischstück au
                                                                                                k. Früher wurde da s
                                                                   Filet oder Metzgerstüc
                                                                                                n Metzgern für sich
                                                                    Fleisch oftmals von de

          FLANK STEAK                                               selbst zur Seite geleg
                                                                    Name, der bereits Rü
                                                                                              t, deshalb auch der
                                                                                               ckschlüs se auf die
                                                                                                ischs zuläs st.
                                                                    hohe Qualität des Fle
         In den USA bei jedem
                                  BBQ vertreten, bei un
        in Deutschland noch                              s
                                 eher unbekannt: da
        Flank Steak. Eine we                          s
                               itere geläufige Bezei
        nung für diesen beson                        ch -
                                  deren Cut ist Bavette
        Da s Flank Steak stamm                          .
                                  t aus dem Bauchlap-        Wir übernehmen Verantwortung
        pen und zeichnet sic
                               h durch seine chara           – für unsere Vertragslandwirte, die
       teristisch langen Fa ser                      k-
                                 n sowie den intensiv        Region und einen schonenden
       Geschmack aus. Da                              en
                              rüber hinaus ist es ein
       sehr mageres Fleisc                                   Umgang mit Ressourcen.
                            h. Für den perfekten
      Genuss sollte da s Fla
                             nk Steak nach der Zub
      reitung auf dem Grill                            e-    Deshalb ist es für uns selbstver­
                              quer zur Fa ser in dünn
      Scheiben aufgesch                               e      ständlich, dass nicht nur Edel-
                            nit ten werden.
                                                             teile auf den Rost kommen,
                                                             sondern auch un­bekannte Cuts
                                                             für ­Begeisterung beim nächsten
                                                             Grillen sorgen.

10 von hier
IPP
                    ­EXPERTEN -T
               Damit das Fl
               vollen Gesc
                            eisch seinen
                           hmack entfa
                                            l-                       RIB EYE STEAK
                              besten ku    rz
                ten kann, am                                       Das klass ische Rib Eye Steak aus der
                              reitung aus
                 vor der Zube                                      Hohen Rippe ist hierzulande auch
                               n e h m e n.
                  der Kühlung                                      bekannt unter der französischen
                                                                   Bezeichnung Entrecôte (entre = zwi-
                                                                   schen, côte = Rippe). Dadurch lässt
                                                                   sich auch die Position des Fleisch-
                                                                  teils bestimmen, die sich zwischen
                                                                  den Rippen befindet. Durch die
                                                                  feine Marmorierung und typischen
                                                                  Fetteinlagerungen ist das klass ische
                                                                  Steak aus dem vorderen Rücken

   HACKFLEISCH                                                    bekannt für ein zartes Grillergebnis,
                                                                  das auch von Anfängern am Rost
                                                                  erzielt werden kann. Der Name
 Saftige Burger Patties, klass ische Sauce                        Rib Eye ist auf den augenförmigen
                                              hiedene
 Bolognese oder die Ergänzung für versc                           Muskel zurückzuführen.
                                  fleisc h-Rezepte   n ist
 Aufläufe: Die Vielfalt an Hack
                                    abwe   chslu ngs­
 nahezu unbegrenzt. Durch die
                                                 Hack-
 reichen Verwendungsmöglichkeiten zählt
                                                  n und
 fleisch zu den beliebtesten Fleischprodukte
                                                  h, oft
 als echter Klass iker in der Küche. Hack fleisc
                                                elfleisch
  auch Gehacktes genannt, wird aus Musk
                   über  zeug t durc h  einen kräfti g-
  gewonnen und
  würzigen Geschmack.

                                                                     AUF DEN GARPUNKT KOMMEN
                                                                     Jedes Fleisch gart nach, deshalb
                                                                     sollte es bereits 1 - 2° C bevor die
                                                                     gewünschte Kerntemperatur erreicht

  FLAT IRON STEAK                                                    ist vom Grill genommen werden
                                                                     und in Ruhe nachgaren können.
                                               terschätztes
                                                                     Die Kerntemperatur der Garstufe
                         bekanntes und un
Ein derzeit noch un                            s aus dem             medium liegt bei allen Fleischteilen
                        s Flat Iron Steak , da
Fleischstück ist da                     r  ge sc hnitten wird.       zwischen 55 – 59° C.
    ha ufe lst üc k de r Rinderschulte
Sc                                           an ein Bügel-
                       rkanten Form, die
Aufgrund der ma                               ichnung Flat
                       die englische Beze
 eisen erinner t, ist                        Steak , da s flach
                         den. Da s saftige
 Iron Steak entstan                               t ist, weist
                            und zart wie ein File
 wie ein Flank Steak                          und einen
                           e Marmorierung
  zudem eine kräftig
                          schmack auf.
  aromatischen Ge

                                                                                                           von hier 11
MARKTLEITER
              am Rost

                                          Unsere
                                                     atrick
                                  Mark tleiter P
                                                            (links)
                                             uchenberg
                       Nägeli aus B                         rk tober-
                        d  Fl  o  ria n D  reyer aus Ma
                     un                                   – sowohl in
                                        alles im Blick
                    dorf haben                                uch a m
                         n   Fe  n  e b e rg  -Filialen als a
                    ihre                                   Grillzange
                                           reifen sie zu
                     Grill. Für Sie g                           ntieren
                              Re   ze p tb  lo ck und präse
                      un d                                   deftige
                                              n vom Rost:
                        ihre Favorite                               e
                                                   sowie kreativ
                            ­Leckerbissen                       g e
                                                    d vielseiti
                                ­Beilagen un
                                                         Dips.
                                      Saucen und

12 von hier
TIPP:
                                                                                                  Smas hed Pota -
                                                                                                toes (Seite 14) sin
                                                                                                                     d
                                                                                                 hier für die idea
                                                                                                                   le
                                                                                                       Beilage.

TERES MAJOR                                 4 Portionen | 100 Min.

Z­ UTATEN
 ca. 700 g Teres Major                  2. Das Teres Major mit einem            grillen. Die Endkerntemperatur sollte
 2 EL VonHier-Rapsöl                    Thermometer bei 150° C auf der          je nach Vorliebe zwischen 55° C
 2 – 3 EL BBQ-Gewürz                    Indirektablage für ca. 60 Min. (Kern-   und 95° C liegen, um ein optimales
                                        temperatur beachten) grillen. Die       Ergebnis zu bekommen. Beachten
ZUBEREITUNG                             Kerntemperatur sollte am Ende des       Sie: Das Fleisch zieht nach, umso
1. Teres Major trocken tupfen und       Grillvorgangs 50° C betragen. Wenn      länger es liegt.
mit Öl einstreichen. Im Anschluss mit   das Fleisch die 50° C erreicht, kurz
dem BBQ-Gewürz gut einreiben.           von jeder Seite auf dem Grill kross     Portion ca. 313 kcal, 37 g E/ 0 g KH/ 18 g F

                                                                                                                      von hier 13
SMASHED POTATOES                                                                        ROMESCO-
                                                                                        SAUCE
5 Personen | ca. 60 Min.
                                                                                        1 Person | ca. 12 Min.
Z­ UTATEN                                3. Kartoffeln mit einem Kartoffelstampfer
 700 g oder ca. 12 mittlere VonHier-­    oder einer Gabel zerdrücken. Die Kartof-       Z­ UTATEN
 Kartoffeln (vorwiegend festkochend)     felmasse auf dem Backblech verteilen            45 g geröstete Mandeln
 Salz                                    und mit dem restlichen Olivenöl beträu-         50 g entrindetes Holzofenbrot
 3 EL FeBio-Olivenöl                     feln. Die Kartoffeln im heißen Ofen ca. 15      3 mittelgroße Tomaten
 Rosmarinzweige                          Min. backen.                                    2 EL Sherryessig
 3 Knoblauchzehen                                                                        30 ml Olivenöl
 30 g Butter                             4. In der Zwischenzeit die Rosmarin-            1 Chilischote
                                         zweige waschen, trocken schütteln               1 Knoblauchzehe
ZUBEREITUNG                              und die Nadeln abzupfen. Knoblauch              ½ TL Zucker
1. Die Kartoffeln gründlich waschen      schälen und in feine Scheiben schnei-           Salz
und die Schale dabei abbürsten. In       den. Die Butter in einem kleinen Topf           Pfeffer
einen Topf mit kaltem Wasser geben,      schmelzen lassen. Knoblauch sowie               Balsamico-Creme (oder 300
salzen und zum Kochen bringen. Die       Rosmarin dazugeben und kurz ziehen              ml Balsamico-Essig und 2 EL
Kartoffeln ca. 25 Min. köcheln lassen,   lassen.                                         Zucker)
bis sie weich sind.
                                         5. Die Aromabutter über die Smashed            ZUBEREITUNG
2. Den Backofen auf 200° C Ober- und     Potatoes geben und weitere ca. 15              1. Die Tomaten waschen,
Unterhitze (180° C Umluft) vorheizen.    Min. im heißen Ofen goldbraun und              putzen und in Spalten schnei-
Ein Backblech mit Backpapier ausle-      knusprig backen. Zum Schluss mit etwas         den. Die Chilischote waschen,
gen und mit einem Esslöffel Olivenöl     Salz bestreuen.                                putzen und fein schneiden.
beträufeln.                              Portion ca. 211 kcal, 3 g E/ 21 g KH/ 12 g F   Den Knoblauch schälen und
                                                                                        durch eine Knoblauchpresse
                                                                                        pressen. Das Holzofenbrot in
                                                                                        Stücke zupfen.

                                                                                        2. Vorbereitete Zutaten mit
                                                                                        Mandeln, Sherryessig und
                                                                                        Olivenöl in eine hohe Schüs-
                                                                                        sel geben und mit dem
                                                                                        Stabmixer pürieren. Sauce
                                                                                        mit Salz, Pfeffer und Zucker
                                                                                        abschmecken. Zugedeckt 3
                                                                                        bis 5 Stunden im Kühlschrank
                                                                                        durchziehen lassen.

                                                                                        3. Zum Servieren etwas Balsa-
                                                                                        mico-Creme über die Ro-
                                                                                        mesco-Sauce träufeln. Hierfür
                                                                                        ein Fertigprodukt nehmen
                                                                                        oder 300 ml Balsamico-Essig
                                                                                        mit 2 EL Zucker ca. 10 Min.
                                                                                        köcheln lassen, bis er eine
                                                                                        dickflüssige Konsistenz hat.

                                                                                        Portion ca. 205 kcal, 6 g E/
                                                                                        13 g KH/ 14 g F

14 von hier
FLAT IRON
STEAK

                         GRILL-TIPP:
                    Jede Seite ca
                                    . 2 Min.
                   bei großer H
                                 itze direkt
               grillen. Ansch
                              ließend in die
            ­indirekte Zone
                              (120 ° C) legen
              und bis zum
                            gewünschten
               Garpunkt zie
                              hen la ssen.
                Nach dem G
                                rillen ca.
                  3 Min. ruhen
                                 la ssen.

                                                von hier 15
FLANK STEAK                                                                                                 TIPP:
                                                                                                           Die Orangen -C
      ­3 Portionen | ca. 15 Min.                                                                                           hili-
                                                                                                              Creme macht
                                                                                                           sich auch gut zu
                                                                                                                            m
                                                                                                              Flank Steak.

ZUTATEN                                 direkt über die Glut legen und bei        Backofen bei ca. 135° C) und bis
1 Prima Rind Flank Steak (ca. 800 g)    großer Hitze ca. 2 – 3 Minuten braten.    zum gewünschten Garpunkt ziehen
grobes Salz                             Für ein gleichmäßiges Grillmuster         lassen. Falls Sie ein Bratenthermo-
Pfeffer, frisch gemahlen                dann um 45 Grad drehen und noch-          meter besitzen, empfehlen wir eine
                                        mal ca. 2 – 3 Min. anbraten. Das Steak    Kerntemperatur von ca. 54° C. Vor
ZUBEREITUNG                             auf die andere Seite drehen und den       dem Aufschneiden ca. 3 Min. ruhen
1. Das Flank Steak ca. 1 – 2 Stunden    Vorgang wiederholen: Ca. 2 – 3 Min.       lassen. Dann leicht schräg gegen die
vor dem Grillen aus dem Kühlschrank     anbraten, dann um 45 Grad drehen          Faser (ganz wichtig, sonst schmeckt
nehmen und Zimmertemperatur             und nochmal 2 – 3 Min. grillen lassen.    es zäh!) in Scheiben aufschneiden.
annehmen lassen.                                                                  Mit Salz und Pfeffer würzen.
                                        3. Das Flank Steak dann in die indirek-
2. Das Steak auf den heißen Grillrost   te Grillzone legen (oder in den heißen    Portion ca. 511 kcal, 74 g E/ 0 g KH/ 22 g F

16 von hier
FOLIEN-
SÜSS­K ARTOFFEL
MIT ORANGEN-
CHILI-CREME
3 Portionen | ca. 60 Min.

Z­ UTATEN
 3 Süßkartoffeln (mittlere Größe)
 125 g VonHier-Frischecreme
 1 FeBio-Orange
                                                                                      ÖFFNUNGSZEITEN AUSSTELLUNG:
 1 EL Orangenmarmelade
                                                                                      Mittwoch bis Freitag von 14.00 bis 17.00 Uhr
 Meersalz
                                                                                      Samstag von 10.00 bis 14.00 Uhr
 Pfeffer (bevorzugt: Orangenpfeffer)                                                  Sonntag (ohne Beratung) von 10.00 bis 16.00 Uhr
 1 TL Chiliflocken oder frische Chili                                                 Oder jederzeit nach telefonischer Vereinbarung.
 (in feine Stücke geschnitten)
                                                                                      WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH!
ZUBEREITUNG                                                                           Schreinerei & Ausstellung:
1. Backofen auf 180° C Ober-/Unterhitze vorheizen.                                    Lauchdorfer Straße 18 | 87782 Warmisried
Kartoffeln gründlich waschen und die Schale ab-                                       Telefon: 0 82 69 / 675 | info@schreinerei-sontheimer.de
bürsten, mit ­Küchenkrepp trocknen und anschlie-
ßend einzeln in Alufolie einwickeln. Im heißen Ofen
                                                                                           Folgen Sie uns auf Instagram schreinerei_sontheimer
etwa 50 Min. garen, bis sie weich sind (alternativ
ca. 50 Min. auf den heißen Grillrost legen und                                           WWW.SCHREINEREI-SONTHEIMER.DE
mehrmals wenden, bis sie weich sind).

                                                                                                                       RELAX
                                                                                                                     RELAX   2000
                                                                                                                           2000
2. In der Zwischenzeit die Orange heiß waschen,
trocken reiben und mit einer Küchenreibe ca. 1 bis
                                                        RELAXRELAX
                                                            RELAX
                                                              2000
                                                           RELAX   2000
                                                                  2000
                                                                 2000
                                                                                                                                                                      perkr ör
                                                                                                                                                                lfeörde        r rf
                                                                                                                                                                            füpe
2 TL der Schale fein abreiben. Anschließend von                                                                                                   3Dzia
                                                                                                                                             3D-Spe         ziark
                                                                                                                                                         pede
                                                                                                                                                      -Slfe
                                                                                                        pe       rlfe
                                                                                                              füde
                                                                                                            rde        pepe     rper r für
                                                                                                                              r fü
                                                                                                                             fü
                                                                                                                           r ör                             er
                                                                                                                                                          rp Kö
                                                                                                                                                      Kökte    an  pa
                                                                                                                                                                  rp erss
                                                                                                                                                                        an un
                                                                                                                                                                            pag ssun
                                                                                         lfe de     ör-S
                                                                                                 rkpe   lfelfe
                                                                                                             zia rkrk ör
                                                                                                                    örde  rk                 perfekte
                                                                                                                                                   perfe
der Orange ca. 30 ml Saft auspressen.                                         3D-Spezia3D 3D-S  pe
                                                                                               -S3D ziazia
                                                                                                         pe
                                                                                                         ss  un  g      ss  un
                                                                                                                           ss pag
                                                                                                                               un g ung
                                                                                                                                  ss
                                                                                           rp er an  pa   rp er
                                                                                                             rp  an
                                                                                                                er
                                                                                                                Kö anpa
                                                                                                                    rp pa
                                                                                                                       eran
                                                                              perfekte Kö
                                                                                        pepe    kte
                                                                                            rferfe
                                                                                                 pekteKöKö
                                                                                                     rfe kte
3. Frischecreme, Orangenschale, Orangensaft,
Chiliflocken und Orangenmarmelade zu einer                                                                          Das original
                                                                                                              Das original         SCHLAFSYSTEM
                                                                                                                            SCHLAFSYSTEM              für gesunden
                                                                                                                                               für Ihren  Ihren gesu
glatten Creme verrühren. Mit Meersalz und Pfeffer       Das original
                                                                   Das
                                                                  Das    Das  original
                                                                     SCHLAFSYSTEM
                                                                         original
                                                                       original        SCHLAFSYSTEM
                                                                                  SCHLAFSYSTEM
                                                                                SCHLAFSYSTEM
                                                                                         für Ihren gesunden  für gesunden
                                                                                                    fürfürIhren
                                                                                                            IhrenIhren  gesunden
                                                                                                                  Schlaf.
                                                                                                                   gesunden         Schlaf.
                                                                                                                              Schlaf.
                                                                                                                             Schlaf.
                                                                                                              98,6 %98,6
                                                                                                                       der%  der Kunden
                                                                                                                           Kunden           bewerten
                                                                                                                                     bewerten         das Relax
                                                                                                                                               das Relax   200020 po
abschmecken.
                                                        98,6 % der 98,6
                                                                  98,6  %98,6
                                                                     Kunden
                                                                          %der %
                                                                             der  der Kunden
                                                                                  Kunden
                                                                                Kunden
                                                                              bewerten   das   bewerten
                                                                                          bewerten
                                                                                              Relax
                                                                                         bewerten    2000
                                                                                                    das      das
                                                                                                       dasRelax
                                                                                                             RelaxRelax
                                                                                                               positiv.
                                                                                                                    2000
                                                                                                                  2000   2000   positiv.
                                                                                                                           positiv.
                                                                                                                          positiv.
                                                                                                                    Für mehr
                                                                                                              Für noch   noch mehr    Entspannung
                                                                                                                               Entspannung              Zirbe erhält
                                                                                                                                                     in erhältlich!
                                                                                                                                              in Zirbe
4. Die Süßkartoffeln der Länge nach aufschneiden        Für noch mehr
                                                                  Für    Für mehr
                                                                   Fürnoch
                                                                        noch noch
                                                                         EntspannungmehrinEntspannung
                                                                               mehrEntspannung
                                                                                     Entspannung
                                                                                           Zirbe erhältlich!
                                                                                                         Zirbe
                                                                                                   ininZirbe   Zirbe
                                                                                                            in erhältlich!
                                                                                                                     erhältlich!
                                                                                                                 erhältlich!
und das Fruchtfleisch mit einer Gabel etwas auflo-
ckern. Mit Meersalz bestreuen und die Orangen-
Chili-Creme portionsweise darauf verteilen.
Portion ca. 468 kcal, 9 g E/ 81 g KH/ 10 g F

                                                                                                          Kommen Kommen
                                                                                                                      Sie bisSiezum bis02.04.
                                                                                                                                         zum 02.04.        zum Probeliege
                                                                                                                                                     zum Probeliegen
                                                                                                                                                                                €
                                                      Kommen Sie   bisKommen
                                                                 Kommen
                                                               Kommen  zum  Sie  Sie
                                                                            02.04.
                                                                          Sie bisbiszum bis02.04.
                                                                                       zum
                                                                                        zum zum  02.04.
                                                                                             02.04.
                                                                                             Probeliegen zum
                                                                                                    zumProbeliegen
                                                                                                  zum    Probeliegen
                                                                                                               Sie
                                                                                                                      € 150,00
                                                                                                          undProbeliegen
                                                                                                                 undsparen
                                                                                                                              € 150,00
                                                                                                                           €€150,00
                                                                                                                              150,00
                                                                                                                      Sie sparen
                                                                                                                              € 150,00 € 150,00         beim Neukauf
                                                                                                                                                beim Neukauf
                                                                      und  Sie sparen      € 150,00   beim     GU
                                                                                                           Neukauf TSCH   EGI N     GS H
                                                                                                                              G TU2000
                                                                                                                              U    TC
                                                                                                                                  Smit U ETHImit
                                                                                                                                             SENC
                                                                                                                                                I NHMatratze,
                                                                                                                                       CMatratze,    EIN
                                                      und Sie sparen
                                                               und    Sie
                                                                      € sparen
                                                                 undSie 150,00
                                                                          sparen     €150,00
                                                                                  €beim 150,00
                                                                                           Neukauf
                                                                                                 beimNeukauf
                                                                                               beim    Neukauf
                                                                                                          eines  eines
                                                                                                                 Relax  Relax
                                                                                                                        2000                                   Auflage
                                                                                                                                                         Auflage
                                                                                                                                                    von hier  17       & Ki
                                                                                                                                                                 & Kissen!
                                                      eines Relaxeines
                                                                  2000
                                                               eines  eines
                                                                         mitRelax
                                                                        Relax
                                                                      Relax  Matratze,
                                                                              2000
                                                                             2000     2000    mit Matratze,
                                                                                         mitMatratze,
                                                                                       mit  Auflage
                                                                                             Matratze,      Auflage
                                                                                                     &Auflage
                                                                                                       Kissen!
                                                                                                        Auflage       & Kissen!
                                                                                                               & &Kissen!
                                                                                                                    Kissen!
RIB EYE STEAK                                 MIT HONIG-WHISKEY-MARINADE
2 Portionen | ca. 25 Min.                ZUBEREITUNG                             den Rost, direkt über die heiße Kohle
(+ Marinierzeit)                         1. Die Steaks in die Schüssel mit der   legen) und von beiden Seiten ca.
                                         Marinade geben und darin wenden.        2 Minuten scharf anbraten. Dann
Z­ UTATEN                                Zugedeckt mindesten 2 Stunden, bes-     indirekt (bei ca. 130° C) weitere 8-10
 2 Rib Eye Steaks                        ser über Nacht darin ruhen lassen.      Minuten braten (beim Holzkohlegrill
 (je ca. 2,5 -3 cm dick)                                                         etwas von der direkten Hitze weg le-
                                         2. Den Grill auf maximale Hitze         gen). Die Kerntemperatur sollte nach
Außerdem:                                vorheizen (mind. 250° C). Die Steaks    dem Grillen ca. 55° C betragen. Zum
Honig-Whiskey-Marinade                   aus der Marinade nehmen, abtrop-        Schluss die Steaks in Alufolie wickeln
(Rezept S. 15)                           fen lassen (evtl. mit Küchenpapier      und vor dem Anschneiden mind. 3
                                         trocken tupfen) und auf den Grill       Minuten ruhen lassen.
                       TIPP:             legen (bei einem Holzkohlegrill auf     Portion ca. 582 kcal, 48 g E/ 0 g KH/ 44 g F

                   Die optimale
                    Ergänzung:
                                 t mit
                  Kartoffel­sala
                            G em   üse
                  grünem
                      (Seite  19 ).

18 von hier
HONIG-WHISKEY-MARINADE
2 Portionen | ca. 5 Min.

Z­ UTATEN                                                                       ZUBEREITUNG
 10 EL Pflanzenöl (z.B. FeBio-Olivenöl                                          Das Pflanzenöl mit Senf, Whiskey, Pflaumenmus,
 od. VonHier-Sonnen­blumenöl)                                                   Sojasauce, Honig und der gepressten Knoblauchzehe
 1 EL VonHier-Senf                                                              in einer ausrechend großen Schüssel (in die später die
 4 EL Whiskey                                                                   Steaks passen) zu einer homogene Marinade verrühren.
 1 ½ EL Pflaumenmus                                                             Mit Pfeffer und Fünf-Gewürz Pulver abschmecken.
 2 EL Sojasauce                                                                 Portion ca. 656 kcal, 1 g E/ 12 g KH/ 60 g F

 1 EL FeBio-Honig
 1 Knoblauchzehe, gepresst
 Pfeffer, frisch gemahlen
 ½-1 TL Chinesisches Fünf-Gewürz-Pulver

KARTOFFEL­SALAT                                                                                             SALSA VERDE
                                                                                                            4 Portionen | ca. 10 Min.
MIT GRÜNEM GEMÜSE                                                4 Portionen | 40 Min.
                                                                                                            Z­ UTATEN
                                                                                                             2 El Kapern (klein, z.B. Nonpareilles)
Z­ UTATEN                                                                                                    4 Sardellenfilets (in Öl)
 500 g kleine VonHier-Kartoffeln                         40 g gemischte Kräuter (Petersilie,                 1 EL Senf
 200 g Tiefkühlerbsen                                    Dill, Koriander, Basilikum)                         1 Knoblauchzehe
 100 g Blattspinat                                       3 EL Mayonnaise                                     40 ml Zitronensaft
 (alternativ Rucola-Salat)                               1 EL körniger Dijonsenf                             80 ml Olivenöl
 ½ Bund Frühlingszwiebeln                                2 EL Olivenöl                                       40 g VonHier-Petersilie (glatte)
 ½ FeBio-Zitrone                                         Salz, Pfeffer                                       25 g Minze
                                                                                                             25 g VonHier-Dill
ZUBEREITUNG                                                                                                  1 TL Meersalz
1. Die Kartoffeln gründlich waschen und die Schale dabei abbürsten. In einen                                 Pfeffer
Topf mit kaltem Wasser geben und zum Kochen bringen. Die Kartoffeln ca. 25                                   1 Schraubglas
Min. köcheln lassen, bis sie weich sind.
                                                                                                            ZUBEREITUNG
2. Die Erbsen in kochendem Salzwasser kurz aufkochen lassen. Den Spinat ver-                                1. Kapern und Sardellen im Küchen-
lesen und waschen. Die Hitze etwas reduzieren und den Spinat zu den Erbsen                                  sieb abtropfen lassen, sehr fein ha-
in den Topf geben. Ca. 10 Sek. zusammenfallen lassen. Dann alles in einem                                   cken. Mit Zitronensaft, 1 TL Meersalz,
Sieb abgießen und gründlich abtropfen lassen.                                                               Pfeffer, Senf und Öl in einer Schüssel
                                                                                                            verrühren.
3. Die Kräuter waschen, trocken schütteln und grob hacken. Die Frühlingszwie-
beln putzen, waschen und in feine Ringe schneiden.                                                          2. Knoblauchzehe pressen und in die
                                                                                                            Soße rühren.
4. Die Kartoffeln abgießen und in eine Schüssel geben. Gehackte Kräuter,
Erbsen und Spinat (alternativ Rucola) dazugeben. Die Mayonnaise, den Senf                                   3. Petersilie, Dill und Minze waschen,
und das Öl einrühren. Alles kräftig verrühren. Dabei können einige Kartoffeln                               trocken schleudern und mit den fei-
auseinanderfallen oder brechen. Dies ist gewünscht.                                                         nen Stielen fein hacken. In die Schüs-
                                                                                                            sel zu den anderen Zutaten geben,
5. Den Saft von einer halben Zitrone auspressen und unter den Salat rühren.                                 gut verrühren und in einem Schraub-
Mit Salz und Pfeffer abschmecken.                                                                           glas bis zum Servieren kalt stellen.
Portion ca. 231 kcal, 6 g E/ 25 g KH/ 11 g F (bei 4 Portionen)                                              Portion ca. 236 kcal, 3 g E/ 6 g KH/ 22 g F

                                                                                                                                                  von hier 19
TIPP:
                                                                                                 Als Topping da
                                                                                                                    s
                                                                                                Aprikosen -Tom
                                                                                                                aten
                                                                                                Ketchup (Seite
                                                                                                                 22)
                                                                                                 auf die Tortilla s

TACOS MIT HACKFLEISCH
                                                                                                     geben.

UND WEISSEM BOHNENMUS                                   4 Portionen | 55 Min. (+ Wartezeit)

Z­ UTATEN                            Pickled Onions (Rezept Seite 21)            mischen. Mit Salz und Pfeffer würzen.
 Für die Tortillas:                  Weißes Bohnenmus (Rezept Seite 21)          Alles gut mit den Händen verkneten
 250 g VonHier-Weizenmehl                                                        und kurz kühl stellen.
 3 EL Öl                             ZUBEREITUNG
 1 TL Salz                           1. Für die Tortillas das Mehl, das Öl und   4. Die Hackfleischmasse in 12 gleich
 130 ml Wasser                       das Salz in eine Schüssel geben und         große Portionen teilen und mit an-
 1 EL VonHier-Butter                 verrühren. Das Wasser zufügen und mit       gefeuchteten Händen zu Bällchen
                                     den Knethaken der Küchenmaschine            formen. Anschließend die Kugeln
Für die Hackfleisch Patties:         etwa 4 Min. verkneten. Anschließend         etwas flach drücken. Die kleinen
500 g Prima Rind Rinderhackfleisch   den Teig ca. 30 Min. ruhen lassen.          Hackfleischpatties auf dem heißen
1 Ei                                                                             Grillrost bei direkter, großer Hitze von
1 EL Semmelbrösel                    2. Den Teig in 6 Stücke teilen und mit      jeder Seite ca. 3 Min. grillen.
1 Tl Salz                            dem Nudelholz zu dünnen Fladen
1 TL Senf                            ausrollen. Die Butter in eine heiße         5. Die Tortillas mit dem Bohnenmus
Pfeffer                              Pfanne geben. Dann die Fladen darin         bestreichen, mit ein paar Salatblättern
                                     von beiden Seiten braten, bis der Teig      und Maiskörnern belegen. Anschlie-
Außerdem:                            leichte Blasen wirft.                       ßend mit dem Hackfleisch und den Pi-
Salatblätter nach Belieben                                                       ckled Onions servieren und die Tortillas
1 kleine Dose Gemüsemais             3. Das Hackfleisch mit dem Ei, Sem-         einmal leicht umfalten.
1 leeres Schraubglas                 melbröseln und Senf in einer Schüssel       Portion ca. 844 kcal, 43 g E/ 67 g KH/ 44 g F

20 von hier
BERGE
PICKLED                                          VOLL SPASS
ONIONS
                                                               TOLL                                  r
                                                            hier oben! m m h h . . .
Z­ UTATEN
 2 rote Zwiebeln           1 TL Senfsaat
 200 ml Wasser             1 TL Koriandersamen
 100 ml VonHier-           1 TL Kardamom
 Apfelessig                1 cm großes
 5 TL VonHier-Zucker      ­Ingwerstück
 Salz

ZUBEREITUNG
1. Für die Pickled Onions die Zwiebeln schälen
und in feine Ringe schneiden. Anschließend

                                                                                                            © Werbe Blank
in ein sauberes Schraubglas geben. Wasser,
Essig, Zucker und Salz in einem kleinen Topf
erhitzen. (Kochen muss der Sud nicht.) Die
Senfsaat und die Koriandersamen im Mörser

                                                                   Unser
grob zerstoßen. Mit dem Kardamom in den
heißen Sud geben. Den Ingwer schälen, in
feine Scheibe schneiden und ebenfalls in

                                                           PL A T Z A N DE R
den Sud geben.

                                                                SO N N E
2. Den Sud in das Schraubglas zu den Zwie-
beln gießen. Das Glas verschließen und zur
Seite stellen. Die Zwiebeln sollten mindestens
4 Stunden im Sud ziehen, am besten aber          BERGBAHNEN BOLSTERLANG &
über Nacht ziehen lassen.
                                                 O F T E RS C H WA N G - G U N Z E S R I E D

WEISSES                                          Vielseitige Wandergebiete – von leicht bis anspruchsvoll
                                                 • herrlicher Panoramablick • Deutschlands schönste

BOHNENMUS
                                                 Blumenberge • zünftige Berggaststätten und Alpen
                                                 • Erlebnisweg Naturpark • Nagelfluhkette • Bogen-
                                                 schießen • Disc-Golf • Downhill-Roller • Mountaincarts
Z­ UTATEN
                                                 • Gleitschirmschulen • Tandemflüge • Stuimändleweg
 1 Glas oder Dose         1 Chili
                                                 • Steinzeitdorf
 weiße Bohnen (Ab-        4 EL VonHier-Öl
 tropfgewicht 240 g)      Salz
 1 Knoblauchzehe          Pfeffer
                                                 www.go-ofterschwang.de
                                                 Infotel. 0 83 21 . 67 03 33
ZUBEREITUNG
1. Bohnen in einem Sieb abtropfen lassen.        www.hoernerbahn.de
In ein hohes Gefäß geben. Den Knoblauch          Infotel. 0 83 26 . 90 93
schälen, die Chili waschen und grob hacken.
Beides mit dem Öl zu den Bohnen geben.
Mit dem Stabmixer zu feinem Mus pürieren.
Mit Salz und Pfeffer abschmecken und noch
mal pürieren.
BACON-ZWIEBELRINGE                                                                     APRIKOSEN–­
3 Portionen (als Beilage) | 40 Min.                                                    TOMATEN-
Z­ UTATEN                                  einstreichen. Danach den Bacon
                                                                                       KETCHUP
 2 große Gemüsezwiebeln                    komplett über die Zwiebelringe              2 x 500 ml | ca. 45 Min.
 ca. 12 Scheiben Bacon                     wickeln, sodass keine Zwiebel mehr
 BBQ-Soße nach Wahl                        zu sehen ist.                               Z­ UTATEN
                                                                                        250 g Soft-Aprikosen
ZUBEREITUNG                                3. Die Bacon-Zwiebelringe auf der            120 ml Wasser
1. Einen Grill auf ca. 160° C bis 180° C   Indirekt-Grillablage für ca. 25 Min.         450 g reife gelbe Tomaten
aufheizen.                                 garen. Ist der Bacon kross, sind die         30 g Ingwer
                                           Zwiebelringe fertig.                         120 g VonHier-Zwiebeln
2. Die Zwiebeln in breite Ringe            Portion ca. 244 kcal,
                                                                                        1 Knoblauchzehe
schneiden. Diese mit der BBQ-Soße          5 g E/ 7 g KH/ 22 g F         TIPP:          2 EL VonHier-Olivenöl
                                                                    Dazu pa sst da s    55 g VonHier-Zucker
                                                                   Walnussbague         70 g VonHier-Apfelessig
                                                                                 tte
                                                                     aus unserer        1 Prise Salz
                                                                      Bäckerei.         1 TL Senfsaat
                                                                                        ½ TL Cayennepfeffer
                                                                                        1 Prise Piment
                                                                                        ½ TL Kurkuma
                                                                                        1 Prise Gewürznelken (gemahlen)

                                                                                       ZUBEREITUNG
                                                                                       1. Soft-Aprikosen mixen. Tomaten
                                                                                       entstielen, kreuzweise einritzen
                                                                                       und im heißen Wasser kurz kochen
                                                                                       lassen. Aus dem Wasser nehmen und
                                                                                       im kalten Eiswasser abschrecken.
                                                                                       Die Tomaten häuten und in Würfel
                                                                                       schneiden.

                                                                                       2. Ingwer, Zwiebeln und Knoblauch
                                                                                       schälen und mit dem Mixer zerklei-
                                                                                       nern. In einen Topf mit Öl geben
                                                                                       und etwa 6 Min. dünsten. Danach
                                                                                       Tomaten, Aprikosen, Zucker, Essig,
                                                                                       Wasser, Salz, Senfsaat, Cayennepfef-
                                                                                       fer, Piment, Kurkuma und Nelken in
                                                                                       den Topf geben. Alle Zutaten im Topf
                                                                                       mit geschlossenem Deckel etwa 20
                                                                                       Min. bei mittlerer Hitze garen.

                                                                                       3. Wenn alle Zutaten gut durch-
                                                                                       gekocht sind, mit dem Stabmixer
                                                                                       pürieren. Ketchup abschmecken, in
                                                                                       saubere Glasflaschen füllen und gut
                                                                                       verschließen. Kühl lagern.
                                                                                       Portion ca. 119 kcal, 2 g E/ 20 g KH/ 3 g F
                                                                                       (bei 10 Portionen à 100 ml)

22 von hier
JETZT ERHÄLTLICH!
                                                         SOMMERZEIT IST BERGZEIT
                                                         Die Sommerausgabe des Allgäuer Berg-
                                                         magazins bringt uns auf Gipfel und Grate,
                                                         auf Touren und zu Tieren – einfach an die
                                                         schönsten Orte! Egal, ob Wandern, Klettern
                                                         oder Biken: Sommerzeit ist Bergzeit.
                                                                                                      Beide Magazine

                                                                                                      ABO
                                                                                                         auch als
                                                           bergwaerts_magazin
                                                         www.bergwaerts-magazin.de

DIE WELT VON OBEN
In der neuen Sommerausgabe 2022 betrachten wir die
Welt von oben. Reportagen, Freizeit-Tipps, Bergtouren,
Urlaub in Chalets, Rezepte, Gewinnspiele, Kolumne,
Bastelanleitung und Promi-Porträts – 148 Seiten pas-
send für einen spannenden und erfüllenden Sommer.

  griass_di_allgaeu |      griassdi.allgaeu.magazin
www.griassdi-allgaeu.de

Im Fach- und Zeit schriftenhandel oder
online unter azshop.de für 5,90 € erhältlich.
1 von hier
VONHIER-
KRÄUTER-
CAMEMBERT
2 Portionen | 15 Min.

Z­ UTATEN
 2 VonHier-Camembert
 4 Stängel VonHier-Petersilie
 4 Stängel VonHier-Thymian
 4 Stängel VonHier-Rosmarin
 4 Lorbeerblätter
 Küchengarn

ZUBEREITUNG
1. Camembert jeweils auf jeder Seite
mit 1 Lorbeerblatt und 1 Stängel
der Kräuter belegen und mit einem
Küchengarn festbinden.

2. Den Camembert auf dem Grill                 GERÖSTETE
                                               AUBERGINE
von jeder Seite ca. 3 bis 4 Min. grillen.
Sobald sich Bläschen auf dem
Camembert bilden, ist er fertig.

3. Kräuter und Garn entfernen und
den Camembert mit frischem Ba-
                                               AUS DER GLUT
guette genießen.                               4 Personen | ca. 25 Min.
Portion ca. 436 kcal, 32 g E/ 1 g KH/ 34 g F

                                               Z­ UTATEN                             2. Die Auberginen mit einer Gabel
                                                3 mittelgroße Auberginen             mehrmals einstechen und direkt in
                                                2 EL Pinienkerne                     die heiße Glut der Holzkohle legen
                                                15 g Petersilie                      (oder alternativ auf den ganz hei-
                                                Saft von ½ FeBio-Zitrone             ßen Gasgrill). Unter mehrmaligem
                                                2 EL Olivenöl                        Wenden ca. 15 bis 20 Min. grillen,
                                                1 ½ TL Honig                         bis die Auberginen weich sind. Die
                                                ½ TL Salz                            Schale darf dabei richtig schwarz
                                                Pfeffer                              werden und die Aubergine in sich
                                                                                     zusammenfallen, damit das Fleisch
                                                                                     ganz weich ist.
                                               ZUBEREITUNG
                                               1. Die Pinienkerne in einer be-       3. Auberginen aus der Glut neh-
                                               schichteten Pfanne ohne Fettzuga-     men, das Fruchtfleisch mit einem
                                               be hellbraun anrösten. Auf einen      Löffel aus der Schale kratzen und
                                               Teller geben und abkühlen lassen.     grob schneiden. Das Zitronen-
                                               Den Zitronensaft mit Honig, Oliven-   Honig-Dressing daruntermischen
                                               öl, Salz und Pfeffer vermengen. Pe-   und mit Pinienkernen und Petersilie
                                               tersilie waschen, trocken schütteln   bestreuen.
                                               und grob hacken.                      Portion ca. 153 kcal, 3 g E/ 11 g KH/ 10 g F

24 von hier
Walderlebnisse mit WOW und AHA!
Den Wald aus einer außergewöhnlichen Perspektive genießen.
Auf unserem Baumwipfelpfad bekommen Sie einen Eindruck,
den normalerweise nur Eichhörnchen und Vögel erleben. Auf
unserem barrierefreien Baumwipfelpfad mit vielen Begleitattrak-
tionen...Unser weitläufiges Parkgelände ist ideal für einen unbe-
schwerten Familienausflug. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

      www.skywalk-allgaeu.de

  Großes Kino
    für Ihr
 Wohnzimmer!

                                                                   GmbH · Dieselstraße 2 · 87437 Kempten
                                                                   Telefon (0831) 73450 · Fax 725 46
                                                                   www.moebelforster.de wohnen@moebelforster.de

                                                                                                       von hier 25
LESERREZEPT
MEMMINGER
                                                                                         von Walter Ang erer
                                                                                          aus Mem mingen

FISCHERTAGSSTRUDEL
4 Personen | ca. 50 Min.           Für die Sauce:                           halben geriebenen Knoblauchzehe,
                                   125 g Speisequark                        Speisewürze, weißem und grünem
ZUTATEN                            ½ Becher Saure Sahne                     Pfeffer sowie Muskatnuss würzen.
10 Scheiben Emmentaler             80 g Meerrettich                         Gouda reiben und unterziehen.
75 g Gouda                         Pfeffer, Salz
350 g geräuchertes Forellenfilet                                            3. Die Masse als Rolle zwischen die
300 g Blätterteig                  ZUBEREITUNG                              Forellenfilets legen. Alles mithilfe ei-
125 g Champignons                  1. Blätterteig auf einem Tuch dünn       nes Tuchs zu einem Strudel einrollen,
50 g Tomatenpaprika in Streifen    ausrollen und Emmentaler-Scheiben        mit Eigelb bestreichen und auf ein
¼ Knolle Sellerie                  in zwei Reihen auf der Mitte des Teigs   eingefettetes und mit Paniermehl be-
1 Karotte                          auslegen. Die Forellenfilets darauf      streutes Backblech etwas gekrümmt
1 große Zwiebel                    geben.                                   legen. Bei mittlerer Hitze im Backofen
1 Bund Petersilie                                                           ca. 30 Min. braten.
25 g geräucherter Bauchspeck       2. Zwiebel und Speck in Würfel
½ Knoblauchzehe (gerieben)         schneiden, Karotte und Sellerie in       4. Für die Sauce werden Quark und
Pfeffer (weißer & grüner)          Streifen. Zwiebeln, Paprika, Karotten,   Sahne gut aufgeschlagen. Mit Salz
Salz                               Sellerie und Champignons zusam-          und Pfeffer würzen und den Meer-
Speisewürze                        men mit den Speckwürfel andünsten        rettich unterziehen.
Muskatnuss                         und auskühlen lassen. Mit Salz, der      Portion ca. 711 kcal, 47 g E/ 33 g KH/ 44 g F

26 von hier
KO C H E N SIE
  FÜ R   U N S !
   UND GEWINNEN SIE EINEN 50€-
   EINKAUFSGUTSCHEIN!                                                                           S RE ZEP T SCHICKEN?
                                                                        WOHIN SOLL ICH DA
   Wir veröffentlichen in jeder „von hier”-Ausgabe und                                        Rezept entweder an
                                                                        Bit te senden Sie Ihr                           ter
   online auf www.feneberg.de Ihre Rezepte!                                                   feneberg.de oder un
                                                                        vonhier-magaz in@
                                                                                                 rrezepte“ an
                                                                        dem Stichwort „Lese
   Teilen Sie mit uns und über 150.000 Lesern Ihre Lieblingsgerichte
   und verraten Sie uns Ihre Küchengeheimnisse.                                                 ttel GmbH,
                                                                        Feneberg Lebensmi
   Aus allen eingesendeten Rezepten wählt eine Fachjury das                                      87437 Kempten.
                                                                         Ursulasrieder Str. 2,                         anfügen.
   Gewinnerrezept aus. Dieses wird im „von hier”-Magazin                                        ch ein Bild von sich
                                                                         Gerne dürfen Sie au                               ss wir
   veröffentlicht. Der/Die Gewinner/-in erhält zudem einen                                         Ihre Bestätigung, da
                                                                         Zudem benötigen wir                            n.
   Feneberg-­Einkaufsgutschein im Wert von 50,– €.                                                röffentliche n dü rfe
                                                                         Ihr Rezept und Bild ve

                     ✔ Erstklassige und persönliche Beratung           ✔ Fachgerechte Lieferung und Montage

                    Möbel n
                   & Küche
                   mi t
                                 hl-
                          Wohlfütie
                          ga ran
                                                                                       AUS TR ADITION SEIT 1962
www.moebel-boeck.de
87437 Kempten - Sankt Mang
Römerstr. 14 - Tel. 0831 62031                                                                                   von hier 27
~ hier bei Feneberg ~

               20 JAHRE PRIMAWEIDERIND
    Familie Schleich aus Bidingen führt einen von rund 200 Betrieben des PrimaWeiderind-Programms.
       Vor über sieben Jahren haben sie von Milchviehhaltung auf Jungviehaufzucht umgestellt.

                                               Text Anja Züfle Fotos Anna Feneberg

Idyllisch in einem kleinen Weiler im      ALLTAG IM NEBENERWERB                      denn ganz ohne Tiere auf dem Hof
Ostallgäu nahe Bidingen liegt der         Was das für ihn früher hieß: Um            wollten sie nicht leben. Und so erfuh-
Betrieb von Familie Schleich. Nach        4.30 Uhr aufstehen, die Tiere im Stall     ren die beiden über Bekannte vom
seiner landwirtschaftlichen Ausbil-       versorgen, melken und anschließend         PrimaWeiderind-Programm. Statt
dung war Herbert Schleich ab 1990         zur Arbeit fahren. Gegen 18 Uhr            Milchvieh leben nun sechs Gruppen
zunächst als Lastwagenfahrer tätig,       nach Hause kommen, direkt wieder           Jungvieh auf dem Hof, insgesamt 42
bevor er mit seiner Frau Angelika         in den Stall und nebenbei noch die         Tiere.
1998 den elterlichen Milchviehbe-         25 Hektar Grünland bewirtschaften.
trieb übernahm. Dabei war aber            Das Familienleben litt sehr darunter.      REGIONALITÄT UND TIERWOHL
schnell klar, dass ein Vollerwerb für     Und als dann noch Herberts Mutter          Besonders die Kälberaufzucht liegt
die Schleichs nicht in Frage kommt.       schwer erkrankte und nicht mehr wie        Angelika Schleich am Herzen, denn
„Irgendwie bin ich der, der gerne         früher bei der Stallarbeit unterstützen    „jedes Tier ist wie ein Haustier für
unterwegs ist. Nur daheim im Betrieb      konnte, wurde 2015 ein Schlussstrich       mich“, erklärt sie. Im Alter von vier bis
war mir zu eng und einer musste           gezogen. „Es ist dann alles zu viel        sechs Wochen kommen die Kälber
auch zum Arbeiten gehen“, so Her-         geworden. Die Zeit ist das wichtigste      auf den Hof. Dabei ist es für Familie
bert Schleich. Deshalb ist er bis heute   Gut und wir hatten keine Zeit mehr         Schleich selbstverständlich, dass die
neben der landwirtschaftlichen            für uns, sondern nur noch Arbeit“,         Kälber aus der Region stammen und
Tätigkeit als Lastwagenfahrer für ein     erzählt der 54-Jährige.                    keine weite Anreise haben. Meist
Bauunternehmen tätig – und das in         Lange Zeit suchte Familie Schleich         kommen sie direkt aus dem Nach-
Vollzeit.                                 nach Alternativen zum Milchvieh,           barort von befreundeten Landwirten.

28 von hier
PRIMAWEIDE-
RIND IST NICHT
NUR REGIONAL,
PRIMAWEIDE-
RIND LEBT
REGIONALITÄT!
Seit über 20 Jahren
garantiert die Marke
bestes Rindfleisch aus
der Region. Die Betriebe
der Vertragslandwirte befinden
sich in einem Umkreis von maxi-
mal 100 Kilometern um Kemp-                 Von den ersten Sonnenstrahlen           und Langeweile kennen Herbert
ten. Kleinbäuerliche Strukturen             des Frühlings im April bis zum ersten   und Angelika mit ihren drei Kindern
und Weidehaltung sind dabei                 Schnee sind die Tiere auf der Weide     nicht, aber nun ist auch mal Zeit für
grundlegende Elemente.                      rund um den Hof. Dass es ihnen dort     einen Ausflug an den Badesee. Das
Die Weidehaltung ist nicht nur              bestens gefällt, zeigen zufriedenes     Jungvieh schafft mehr Flexibilität und
gut fürs Tier, sondern auch für             Grasen oder wildes Umherspringen.       Freiräume für die Familie, sodass die
die Kulturlandschaft der Region.            Sobald die Tiere Herbert oder Ange-     Umstellung keinen Tag bereut wurde.
Darüber hinaus werden so                    likas Stimme vernehmen, nähern sie      Auf die Frage, was das Besondere
die kleinen Höfe, die oftmals               sich zutraulich dem Weidezaun.          an ihrem Hof ist, schauen die beiden
im Nebenerwerb betrieben                    Seit der Umstellung 2015 hat sich       sich an, lachen und antworten mit ei-
werden, erhalten.                           für die Schleichs viel geändert:        nem sympathischen Augenzwinkern,
                                            Es ist zwar immer noch viel Arbeit      „dass wir ziemlich normal sind“.

                   Meine
   hiergemachte
            Energie
                                                      100%
                                                      HIER
                                                     erzeugt

  Wechseln auch Sie                                              100%
  zur einzigen 100 % lokal und nachhaltig                       HIER
  erzeugten Energie aus dem Allgäu,
                                                              verbraucht
  für das Allgäu.
  www. allgaeustrom.de

                                                                                                                von hier 29
~ hier bei Feneberg ~

  VERWENDEN STATT VERSCHWENDEN
         Dass viele weggeworfene Lebensmittel noch schmecken und gut sind, weiß der Verein
       foodsharing Kempten e.V. Er rettet täglich mehrere Hundert Kilo Lebensmittel vor dem Müll.
     Auch Feneberg arbeitet mit den Essensrettern zusammen und setzt sich so für Nachhaltigkeit ein.

                                               Text Anja Thielen Fotos Anna Feneberg

    Mit schnellem, direktem Schritt laufen die Lebens-              ein Fortschritt in Sachen Nachhaltigkeit und Solidarität
    mittelretter des foodsharing Kempten e.V. auf den               sein. Das Angebot ist für alle kostenlos verfügbar: ob
    Eingang des Feneberg-Markts zu. Sie sind hier, um               jung oder alt, klein oder groß, Student oder Berufstäti-
    zum Verzehr geeignete Lebensmittel vor dem Müll zu              ger – jeder ist hier herzlich willkommen.
    retten. Anschließend verschenken und teilen sie diese.
    Das nennt sich Foodsharing. Frei nach dem Motto „in             KEMPTEN RETTET LEBENSMITTEL
    den Magen statt in den Müll“ haben alle Essensretter            Foodsharing gibt es in Kempten bereits seit 2014. Rund
    in ganz Deutschland gemeinsam so bereits über 65                vier Jahre später gründete sich der Verein foodsharing
    Millionen Kilogramm Lebensmittel gerettet.                      Kempten e.V., denn der Wunsch und die Nachfrage,
                                                                    Lebensmittel zu retten, wuchs. Insgesamt 120 Mitglie-
    WAS IST FOODSHARING?                                            der, Foodsaver, wie sie im Fachjargon heißen, küm-
    Foodsharing ist eine gemeinschaftliche und nachhal-             mern sich um das Foodsharing. Alle auf ehrenamtlicher
    tige Initiative, die sich gegen das Verschwenden und            Basis, versteht sich. Deshalb nutzen sie auch ihre priva-
    unnötige Entsorgen von Lebensmitteln stark macht.               ten Autos, um die geretteten Lebensmittel zum Fair-Tei-
    Der Verein foodsharing Kempten e.V. handelt in ihrem            ler zu bringen. Das ist ein kleiner, für alle zugänglicher
    Namen. Anstatt noch gute Lebensmittel wegzuwer-                 Raum in der Kemptener Innenstadt. Seit rund einem
    fen, retten die Mitglieder diese und stellen sie an frei        Jahr arbeiten sie nun auch mit Feneberg zusammen.
    zugänglichen Orten zum Abholen bereit. Natürlich kos-           Denn das Motto „Verwenden statt verschwenden“ liegt
    tenlos. Denn Foodsharing soll eine Bereicherung und             nicht nur den Foodsavern am Herzen.

30 von hier
FOODSAVER WERDEN –
              SO GEHT ’S
                                       den möchte,
      Wer ebenfal ls Foodsa ver wer
                                        beim food s-
      mel det sich am bes ten direkt
                                           Anmeldu ng
      hari ng Kem pten e.V.. Nach der
                           z abs olvi ert  wer den.
      mus s ein kurzes Qui
                              ich bes  tan  den  ,
      Hat man dies erfo lgre
                                  abh   olun gen   mit-
      dar f man auf Einf ühru ngs
                                       dsh  arin g und
      gehen. So lernt man das Foo
                                        is ken nen.
      die Abläufe direkt in der Prax
                                         ver zuvo r
      Auß erd em mus s jeder Foodsa
                                       beim
       eine Ges und heit sbelehrung
       Ges und heit sam t bes uch en.

WIE’S FUNKTIONIERT                                        Die schlechte Mandarine wird von den Foodsavern
„Am Anfang sind wir dreimal die Woche hergekom-           dann natürlich aussortiert. In ihren Privatautos bringen
men und haben Essen abgeholt“, erzählt Sigrid Braun-      sie die Lebensmittel zum Fair-Teiler. Hier werden die
egger, stellvertretende Leiterin des Vereins. Während     geretteten Produkte von den ehrenamtlichen Hel-
der Zusammenarbeit wurde jedoch schnell klar, dass        fern sortiert und für die Auslage auf der Ladenfläche
mehr Bedarf vorhanden ist und die Foodsaver jeden         in Boxen umgeräumt. Täglich zwei Stunden ist der
Tag Lebensmittel abholen können. Jeden Tag. Das           Fair-Teiler geöffnet. In dieser Zeit können Jung und Alt
bedeutet: einmal täglich von Montag bis Samstag           vorbeikommen und die Lebensmittel mit nach Hause
holen die Essensretter Lebensmittel aus dem Fenepark      nehmen, die sie brauchen.
in Kempten ab, die aus unterschiedlichen Gründen          All das kostet selbstverständlich nichts, denn die Food-
nicht mehr verkauft werden dürfen. Im Schnitt sind es     saver möchten sich nicht daran bereichern, sondern
30 bis 50 Kilogramm Gemüse und Obst, die                            sich so für Nachhaltigkeit und gegen Lebens-
sie in einer Charge mitnehmen. Auch                                       mittelverschwendung stark machen.
Backwaren aus der Bäckerei dür-                                               Der Verein freut sich selbstverständ-
fen die Foodsaver abholen und                                                    lich trotzdem jederzeit über eine
vor dem Abfall bewahren.                                                            freiwillige Spende. So können
Welche und wie viele                                                                  laufende monatliche Kosten,
Produkte auf sie warten,                                                                wie beispielsweise Miete und
wissen die Foodsaver im                                                                 Strom, gedeckt werden.
Vorhinein nicht. Abgeholt
werden nur Waren, die
noch genießbar sind. Das
sind beispielsweise Äpfel                                                            FAIR -TEILER FOODSHARING
mit kleinen Schönheits-                                                              KEMPTEN E.V.
fehlern wie Druckstellen                                                            Ankergä ssele 1
oder Mandarinennetze,                                                              87435 Kempten (Allgäu)
in denen eine einzelne                                                            ww w.foods haring- kempten.org
Mandarine nicht mehr gut ist.

                                                                                                              von hier 31
ANZEIGE

                                                 ~ Meckatzer Löwenbräu ~

               „WIR WOLLEN EIN NETZWERK
                VON MACHERINNEN UND
                 MACHERN AUFBAUEN!“
                                                Text und Fotos Meckatzer Löwenbräu

     Zum vierten Mal sucht die Meckatzer Löwenbräu in                tel – also alles, was einer schönen Tafel zuträglich ist.
     diesem Jahr die GenussMacher und -Macherinnen im                Unterm Strich geht es es uns so oder so darum, ein Netz-
     Allgäu, zum ersten Mal auch vom Bodensee und aus                werk aufzubauen.“ Entsprechend zeichnet die Brauerei
     Oberschwaben. Doch dabei stehen nicht unbedingt                 nicht nur herausragende Produkte mit dem Meckatzer
     Essen und Trinken im Vordergrund. „Das ist eine Facette         Löwen und jeweils 5.000 Euro Preisgeld aus, sondern
     des Genusses, vielleicht auch die naheliegendste“, so           auch Persönlichkeiten, Initiativen und GenussOrte. Wer
     Michael Weiß, Chef der Familienbrauerei. „In unserem            sich angesprochen fühlt, kann sich bis Anfang Juli auf
     Verständnis gehört aber viel mehr dazu: schöne Tisch-           www.allgaeuer-genussmacher.de bewerben. „Das
     wäsche, handwerklich hergestelltes Geschirr, Dekomit-           dauert keine fünf Minuten“, ermutigt Michael Weiß die
                                                                     potenziellen GenussMacher des Jahres 2022.

                                                                     „Ich bin beeindruckt, wie viele tolle Menschen sich in
                                                                     unserer Heimat mit dem Thema Genuss beschäftigen
                                                                     und fantastische Arbeit leisten“, so Oberallgäu-Landrä-
                                                                     tin Indra Baier-Müller, die die Initiative im vergangenen
                                                                     Jahr erstmalig als Jurymitglied begleitet hatte. Es sei so
                                                                     wichtig, gerade denjenigen eine Plattform zu bieten,
                                                                     die kein großes Team um sich herum hätten, sondern
                                                                     oftmals als Einzelkämpfer ihren Weg gehen würden.
                                                                     „Und die Initiative ‚Allgäuer GenussMacher‘ lenkt die
                                                                     Aufmerksamkeit genau auf diese Macherinnen und
                                                                     Macher“, so Baier-Müller weiter.

                                                                     Ihren eigenen Weg geht auch Julia Baiz aus Kempten
                                                                     mit ihrer Ledermanufaktur. Das sei nicht immer ganz
                                                                     einfach gewesen, gestand die Allgäuerin im Gespräch.
                                                                     In ihrem Atelier in Kempten fertigt sie Taschen und
                                                                     Lederaccessoires für Menschen, die anspruchsvolles
                                                                     Design, bodenständige Handwerkskunst und nachhal-
                                                                     tige Erzeugnisse schätzen. Für die Herstellung verwen-
                                                                     det Julia Baiz ausschließlich Häute, die aus dem Allgäu
                                                                     kommen und pflanzlich gegerbt sind. „Zuerst habe ich
                                                                     mich gar nicht getraut, das Online-Formular auszu-
                                                                     füllen. Interessiert eine Jury überhaupt meine Arbeit,
                                                                     habe ich mich gefragt. Mein Freund ermutigte mich
                                                                     dann dazu. Und bereut habe ich es keine Minute.“
                                                                     Und ja, die Jury um Brauereichef Michael Weiß interes-
                                                                     sierte sich durchaus für ihre Arbeit: Julia Baiz gewann

32 von hier
ANZEIGE

in der Kategorie „Produkt“. Es spiele eben

                                                                            „SAGEN SIE MAL…“
keine Rolle, wie groß das Unternehmen der                DREI FRAGEN
Bewerber oder des Bewerbers sei, heißt es             AN  PROJEK TLEITER
in der Jurybegründung. Das Produkt müsse                 MA RKUS HORN
im Allgäu hergestellt werden und sich durch                                  Was haben denn GenussMacher und
seine Machart und von den verwendeten Roh-                                 -Macherinnen davon, sich zu bewerben?
stoffen bzw. Materialien von anderen Angeboten                           Markus Horn: „Alle Bewerber bekommen
abheben. „Es muss halt Leidenschaft, Herzblut und                   über unsere Initiative mehr Öffentlichkeit und
Können drinstecken“, bringt es Weiß auf den Punkt.                Bekanntheit, sie werden Teil eines Netzwerkes, in
                                                                  dem man sich austauscht, Erfahrungen sam-
Durch ihre Teilnahme beim Wettbewerb seien viele                  melt und auch gemeinsame Projekte auf den
wertvolle Kontakte zustanden gekommen, die sie selbst             Weg bringt. Jetzt im Mai waren wir mit dem
nur schwer hätte knüpfen können, bestätigt Julia Baiz.            monatlichen GenussMacher-Treffen zu Gast bei
So wird es in ihrem Fall nun auch eigens für die Alpsee           Ruth Rebstock von der Allgäuer Keramik, die
Bergwelt designte Ledertaschen im Shop neben der                  Gewinnerin aus 2019. Inspiration und Austausch
Talstation geben. Robert Johann, deren Betriebsleiter,            sind uns hier wichtig; wenn man sich persönlich
ist nämlich Gewinner in der Kategorie „Persönlich-                kennt, entstehen Ideen, die man alleine im stillen
keit“, saß bei der Preisverleihung neben Julia Baiz und           Kämmerlein so vielleicht nicht gehabt hätte.
tauschte mit der gelernten Schuhmacherin kurzerhand               Und in Zusammenarbeit mit der Allgäuer Zeitung
die Kontaktdaten aus – um gemeinsam etwas auf den                 bringen wir jährlich ein Magazin heraus, in dem
Weg zu bringen. „Und genau das war der Beweggrund,                alle Bewerber gelistet sind. Damit kann man von
die Initiative 2019 ins Leben zu rufen“, freut sich Weiß          GenussMacher zu GenussMacher fahren und da-
über die Resultate. „Wir haben aus meiner Sicht eine              bei auch mal unbekannte Talente und Schätze
unternehmerische Verantwortung für unsere Heimat                  entdecken.“
und wenn wir gemeinsam etwas ins Rollen bringen, das
von Jahr zu Jahr mehr Fahrt aufnimmt, haben wir alles             Was raten Sie Interessierten und
richtig gemacht.“                                                 wie aufwändig ist die Bewerbung?
                                                                  Markus Horn: „Sich trauen, mitzumachen.
Nochmal richtig Geschwindigkeit aufgenommen ha-                   Die Hürden für eine Bewerbung sind relativ
ben die GenussMacher 2021 mit der vierten Kategorie,              niedrig. Da braucht es keine multimediale
dem Publikumspreis „GenussOrte“. Bewerben konnten                 Präsentation. Der Zeitaufwand liegt bei
sich dafür Hof- und Dorfläden, Gemeinden, besondere               fünf Minuten, um das Bewerbungsformular auf
Wirtshäuser oder auch Lebensmittelhändler mit einem               www.allgaeuer-genussmacher.de auszufüllen.“
Fokus auf Regionales. Hier wurde der Gewinner per
Online-Voting ermittelt und genau 9.955 Allgäuerinnen             Wie werden denn die Gewinner ausgewählt?
und Allgäuer machten davon Gebrauch.                              Markus Horn: „Eine neunköpfige Jury unter Vorsitz
                                                                  von Michael Weiß bespricht im Rahmen einer
„Den GenussOrt suchen wir natürlich auch 2022                     mehrstündigen Sitzung jede Bewerbung. Die Jury
wieder“, freut sich Michael Weiß auf die neue                            besteht aus ganz unterschiedlichen Per-
Bewerbungsrunde. Bis Anfang Juli ist das F­ ormular                             sonen: da sind Allgäuerinnen und
auf www.allgaeuer-genussmacher.de                                                   Allgäuer genauso vertreten, wie
freigeschaltet.                                                                        Experten aus Kulinarik und Ge-
                                                                                         sundheit aus ganz Deutsch-
                                                                                          land. Einzige Ausnahme:
                                                                                           der Gewinner in der Ka-

  JETZT BEWERBEN
                                                                                            tegorie „GenussOrt“ wird
                                                                                            über ein Online-Voting
                                                                                            gewählt. Hier kann jeder
                                      r.de
    ww w.allgaeuer-genus smache                                                            seine Stimme abgeben.“

                                                                                                                von hier 33
ANZEIGE

                                                     ~ Bergland Pharma ~

                     VIERZIG JAHRE MIT DER
                        KRAFT DER NATUR
         Das Heimertinger Unternehmen Bergland feiert seinen Geburtstag und hat sich zu diesem
         Anlass etwas Besonderes einfallen lassen. Eine neue Pflegeserie erweitert das Repertoire
                               der Firma, die ganz auf Naturkosmetik setzt.

                               Text Anne-Sophie Schuhwerk Fotos Bergland / shutterstock.com/Dean Drobot

       Die Erfolgsgeschichte des Heimertinger Unter-                   gung und Wissen. Nur sie haben positiven Einfluss
       nehmens Bergland beginnt mit der Entscheidung,                  auf den Körper“, sagt Geschäftsführer Thomas
       gegen den Strom zu schwimmen. Denn als in den                   Zeidler. Schnell entwickelte sich der Wunsch, die
       1980ern der Markt mit synthetischen Duftölen                    kostbaren Essenzen noch stärker für die Gesund-
       boomte, ging das Unternehmen einen ganz an-                     heit zu nutzen. „Und schon war die Idee geboren,
       deren Weg. „Wir haben 1982 begonnen, natur-                     Naturkosmetik mit ätherischen Ölen zu entwi-
       reine ätherische Öle herzustellen – aus Überzeu-                ckeln“, erzählt Zeidler.

34 von hier
ANZEIGE

START ALS KLEINE
MANUFAKTUR
Die ersten Naturkosmetik-
Produkte, die anfangs in
                                                           NEUE PFLEGESERIE
einer kleinen Manufaktur
hergestellt wurden, basierten
auf Teebaumöl. Neben posi-
                                                              IM GEBURTSTAGSJAHR
tiven Effekten bei Akne wird
der Pflanze auch nachge-

                                                                          DIE HANF-PFLEGESERIE
sagt, verschiedene Viren und
Pilze unschädlich

                                                                          MIT INHALTSSTOFFEN
zu ­machen.
Bis heute ist das Angebot
des modernen und flexiblen
Heimertinger Unternehmens
mit rund 70 Mitarbeitern stark
                                                                          AUS DEM ALLGÄU.
gewachsen. Durch das Zusam-
menspiel ätherischer Öle, wert-
voller Pflanzenöle und -extrakten
mit modernen Wirkstoffen entstehen effektive            einzumassieren. „So zaubert die Creme ge-
Rezepturen für unterschiedlichste Hauttypen und         schmeidige und gepflegt aussehende Hände.“
-bedürfnisse sowie jedes Alter. Zwischen zehn
Pflegeserien, unter denen sich neben Klassikern         AUCH FÜR MASSAGEN GEEIGNET
wie Bienen- und Aloe Vera-Kosmetik auch mo-             Die neue Hanf Körper- und Massagelotion betont
derne Aromakosmetik sowie neue Trends wieder-           ebenfalls den regionalen Pflegecharakter. „Nach
finden, haben Kunden die Wahl.                          dem Duschen aufgetragen, sorgen Allgäuer Bio
                                                        Hanfsamen-Öl und Bio Hauswurz-Extrakt für ein
NEUE PFLEGESERIE IM                                     geschmeidiges Hautgefühl. Hauswurz gilt zudem
GEBURTSTAGSJAHR                                         als das heimische Aloe Vera“, so die Expertin.
Pünktlich zum 40. Geburtstag von Bergland               „Für eine Entspannungsmassage empfehlen wir
kommt noch eine weitere Serie dazu: die Hanf-           eine leicht erhöhte Dosierung des zertifizierten
Pflegeserie mit Inhaltssoffen aus dem Allgäu.           Naturkosmetikprodukts.“ Beide Produkte sind na-
„Hanfsamenöl ist in der Naturkosmetik ein abso-         türlich vegan und
luter Newcomer und gilt aufgrund seiner Zusam-          mikroplastikfrei.
mensetzung als ein ausgesprochen hautpfle-
gendes Pflanzenöl“, erklärt Vanessa Inninger, die
Produktmanagerin der Hanf-Pflegeserie.
Neu im Sortiment ist unter anderem die Hanf
Hand- und Nagelcreme, geeignet bei trockenen
und rissigen Händen oder empfindlicher Na-
gelhaut. „Die Besonderheit der
veganen und mikroplastikfreien
Creme ist die Kombination aus re-
gionalem, im Allgäu angebautem
Bio Hanfsamen-Öl und gelbem
                                         VANESSA INNINGER
Enzian“, sagt Inninger und emp-           Produk tmanagerin der neuen
fiehlt, das zertifizierte Naturkosme-     Hanf-Pflegeserie bei Bergland
tikprodukt täglich bei Bedarf sanft

                                                                                                     von hier 35
Sie können auch lesen