Rezeptsammlung Die Termine 2019 - SWK

Die Seite wird erstellt Sibylle-Barbara Glaser
 
WEITER LESEN
Rezeptsammlung Die Termine 2019 - SWK
Die Termine 2019

Rezeptsammlung
2
Vorwort

  Liebe Leserin, lieber Leser,

  mal gutbürgerlich und deftig, mal leicht und ein wenig exotisch oder verführerisch cre-
  mig und süß – Hauptsache selbst gekocht, denn das schmeckt einfach besser. Ganz
  gleich, ob Sie mit oder für Familie oder Freunde kochen, mit dem richtigen, leicht
  verständlichen Rezept geht alles schnell von der Hand und Sie können anschließend
  entspannt gemeinsam genießen. In dieser Sammlung haben wir für Sie die Rezepte
  aus unserem beliebten Familienkalender „Die Termine 2019“ zusammengestellt.
  Selbstverständlich wurden alle Rezepte mit Sorgfalt aus­gewählt und geprüft.

  Damit keine Fragen offen bleiben, hier noch ein paar hilfreiche Informationen zu den
  Rezepten: Die Zeitangaben sind Mittelwerte, Zeiten zum Kühlen, Backen, Marinieren
  usw. sind nicht darin enthalten. Je nach Arbeitsweise, Material- und Maschinenver-
  wendung verkürzen oder verlängern sich die Zubereitungszeiten. Besonders schnell
  und reibungslos geht’s, wenn Sie vor Kochbeginn alle Zutaten bereitstellen oder
  schon vorbereitete Lebensmittel verwenden (z. B. Tiefkühlprodukte, Fisch ohne Grä-
  ten, filetiert). Durch Klicken im Inhaltsverzeichnis auf das gewünschte Rezept, gelangt
  man sofort auf die richtige Seite. Vorteil: Pro Rezept eine DIN A4-Seite – diese kann
  ausgedruckt und zum Nachkochen verwendet werden. Die übersichtliche Zutatenliste
  kann als Einkaufszettel genutzt werden – alle bereits vorhandenen Zutaten abhaken
  und die noch fehlenden Dinge anhand der Liste einkaufen.

  Wenn nicht anders angegeben, wird bei der Zubereitung von geputztem Obst und
  Gemüse ausgegangen. Die Zutaten sind nach Arbeitsschritten aufgeführt und daher
  teilweise mehrfach genannt. Beilagenempfehlungen sind nicht in den Zutaten ent-
  halten. Die Nährwertangaben beziehen sich auf eine Portion bzw. ein Stück, bei
  Marmelade auf ein Glas. Folgende Abkürzungen werden verwendet: TK (Tiefkühl),
  EL (Esslöffel), TL (Teelöffel), P. (Päckchen/Packung), Bd. (Bund), Msp. (Messerspitze),
  E (Elektro-Backofen mit Ober- und Unterhitze), G (Gas-Backofen), U (Umluft-Back-
  ofen). Die Einstellungsempfehlungen für Gasbacköfen in den Backrezepten beziehen
  sich auf Öfen mit der Skalierung 1–8. Bei abweichenden Einteilungen der Schaltele-
  mente beachten Sie bitte die Angaben in der Gebrauchsanweisung Ihres Herdes.

  Und noch ein Hinweis für optimale Ergebnisse im Backofen: Grundsätzlich reicht für
  empfindliche Speisen, kleine Mengen und gutes Kochgeschirr eine niedrigere Ein-
  stellung des Ofens als in den Rezepten angegeben.

  Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Nachkochen und einen guten Appetit!

  Ihre SWK STADTWERKE KREFELD AG
3
Inhaltsverzeichnis

   Aufläufe, Gratins, Tartes                     Salate
   Haselnuss-Gemüse-Oliven-Tarte33              Bunter Salat im Glas   27
   Porree-Käse-Tarte            43              Grüner Spargelsalat    23
   Thunfisch-Quiche mit                          Krautfleckerlsalat     34
   Artischockenherzen           24              Möhren-Sellerie-Salat  39
   Wirsingauflauf im Glas       41              Slata Tunisia           8
                                                 Spargel-Brot-Salat19
   Beilagen, kleine Gerichte
   Krabbensandwich17                            Soßen, Dips
   Low-Carb-Brötchen         5                  Avocado-Remoulade       3
   Walnussbrot              45                  Möhren-Ingwer-Aufstrich50

   Fischgerichte                                 Suppen, Suppeneinlagen, Eintöpfe
   Gebackener Rotbarsch mit Lebkuchen      48   Currycremesuppe mit Trockenfrüchten  46
   Gebratener Seehecht mit Mangosoße       26   Melonengazpacho                      32
   Hamburger Pannfisch                      4   Porree-Kartoffel-Suppe2
   Lachsrolle mit Spinat und Frischkäse    10   Sauerampfersuppe15
   Satéspieße mit Chili-Tintenfisch        31   Terlaner Weinsuppe                    7
                                                 Thai-Suppe35
   Fleischgerichte
   Badischer Sauerbraten                 38     Süßspeisen, Desserts, Konfitüren
   French Cheeseburger                   22     Avocado-Dessert42
   Hähnchenbrust mit Champignonfarce  11        Avocado-Orangen-Carpaccio47
   Lammschulter mit Wirsinggemüse        20     Beschwipste Birnen              49
   Poulardenbrust mit fruchtiger Beilage  6     Kaffeecreme mit Kirschkompott    9
   Schinkenbraten36                             Naschkatzen-Burger              37
   Weißweinhähnchen28                           Ofenschlupfer                    1
                                                 Pannacotta25
   Gemüsegerichte                                Rotweinäpfel in Tonkabohnensoße 40
   Gemüse-Wraps            13                   Zitronencreme mit Himbeerpüree  30
   Spargel mit Kratzede und
   Blitzhollandaise14                           Torten, Kuchen, Gebäck
                                                 Annas Stollen                       44
   Getränke                                      Dänische Heidelbeer-Käsetorte       29
   Greenland                               21   Osterkranz mit Haselnussfüllung     16
                                                 Torta Caprese                       12
                                                 Waldmeister-Torte                   18
1
Ofenschlupfer

      Portionen:                      4
      Anmerkung:                      preiswert/gut vorzubereiten
      Zubereitungszeit:               30 Minuten (ohne Backzeit)
      Vorbereitung am Vortag:         keine
      Energiegehalt pro Portion:      732 kcal (3.063 kJ), 28 g F, 99 g KH, 16 g EW

 __ Zutaten                                                 Arbeitsschritte

 __ 60 g Rosinen                                            Rosinen im Kirschwasser einweichen.
 __ 2 EL Schwarzwälder Kirschwasser
                                                            Brötchen in Scheiben schneiden, in der Milch
 __ 4 Milchbrötchen (in Baden: „Weckle“),                   einweichen.
    vom Vortag
 __ 500 ml Milch                                            Äpfel schä­len, vierteln, Kerngehäuse entfer­
                                                            nen und Apfelviertel in Scheiben schneiden.
 __ 1 kg Äpfel
                                                            Butter und Zucker schaumig rühren, Eier
 __   80 g weiche Butter                                    und Zimt unterrühren. Brötchen ausdrücken
 __   100 g Zucker                                          und mit den Äpfeln und Rosinen unter die
 __   4 Eier                                                Masse mengen.
 __   1 Msp. Zimt
                                                            Masse in eine gefettete Auflaufform füllen
                                                            und in den nicht vorgeheizten Backofen set-
                                                            zen: Mitte / E: 170 °C / U: 150 °C / G: Stu-
                                                            fe 2 / 55 bis 65 Minuten.

                                                            Ofenschlupfer noch heiß mit Vanillesoße
                                                            servieren.

      | Süßspeisen, Desserts, Konfitüren
2
Porree-Kartoffel-Suppe

      Portionen:                   4
      Anmerkung:                   einfach/preiswert
      Zubereitungszeit:            35 Minuten (ohne Gar- und Kühlzeit)
      Vorbereitung am Vortag:      keine
      Energiegehalt pro Portion:   469 kcal (1.960 kJ), 38 g F, 24 g KH, 8 g EW

 __ Zutaten                                              Arbeitsschritte

 __ 600 g Porree                                         Den weißen und hellgrünen Teil des Porrees
 __ 450 g Kartoffeln                                     in dicke Ringe, den dunkelgrünen Teil in sehr
                                                         feine Ringe schneiden und beiseitestellen.
 __   60 g Butter                                        Kartof­feln in kleine Würfel schneiden.
 __   Salz
 __   Pfeffer                                            Butter erhitzen, dicke Porreeringe und Kar-
 __   1 TL Thymianblätter                                toffeln darin andünsten. Mit Salz, Pfeffer
                                                         und Thymian würzen.
 __ 500 ml Gemüsebrühe aus Paste
                                                         Brühe zugeben, ankochen und 15 Minuten
 __ 250 ml süße Sahne                                    fortkochen. Suppe fein pürieren.

 __ 20 g Butter                                          Sahne zufügen und die Suppe abkühlen
 __ Salz                                                 ­lassen.

                                                         Butter erhitzen, feine Porreeringe darin weich
                                                         dünsten. Mit Salz würzen.

                                                         Porree auf der Suppe anrichten.

                                                         Tipp: Dazu gebratenen Bacon reichen.

      | Suppen, Suppeneinlagen, Eintöpfe
3
Avocado-Remoulade

      Portionen:                   4
      Anmerkung:                   einfach
      Zubereitungszeit:            35 Minuten
      Vorbereitung am Vortag:      keine
      Energiegehalt pro Portion:   346 kcal (1.448 kJ), 34 g F, 5 g KH, 7 g EW

 __ Zutaten                                              Arbeitsschritte

 __ 2 Eier, hart gekocht                                 Eier pellen und in feine Würfel schneiden.

 __ 2 reife Avocados                                     Avocados längs halbieren und Kerne entfer-
 __ 3 EL Zitronensaft                                    nen. Fruchtfleisch aus der Schale heben.
                                                         Eine Hälfte in feine Würfel schneiden, mit
 __   1 EL Mayonnaise                                    1 Esslöffel Zitronensaft beträufeln und bei-
 __   150 g Joghurt                                      seitestellen. Restliche Avocadohälften mit
 __   Salz                                               restlichem Zitronensaft pürieren.
 __   Pfeffer
 __   Zucker                                             Mayonnaise und Joghurt unterrühren. Mit
                                                         Salz, Pfeffer und Zucker abschmecken.
 __ je ½ Bd. Zitronenmelisse und
    Petersilie, fein gehackt                             Avocado-, Eiwürfel und Kräuter bis auf je
                                                         1 Ess­löffel unter die Avocado-Remoulade
                                                         heben. Remoulade mit restlichen Avocado-,
                                                         Eiwürfeln und Kräutern ­bestreuen.

                                                         Tipp: Remoulade zu Roastbeef und Bratkar-
                                                         toffeln servieren.

      | Soßen, Dips
4
Hamburger Pannfisch

      Portionen:                   4
      Anmerkung:                   –
      Zubereitungszeit:            40 Minuten
      Vorbereitung am Vortag:      keine
      Energiegehalt pro Portion:   516 kcal (2.157 kJ), 28 g F, 29 g KH, 32 g EW

 __ Zutaten                                             Arbeitsschritte

 __ 600 g Pellkartoffeln                                Kartoffeln pellen und in Scheiben schneiden.
 __ 50 g Butter                                         Butter erhitzen, Kartoffeln darin braten und
 __ Salz                                                mit Salz würzen.

 __   500 g Seelachsfilet                               Fisch mit Salz, Pfeffer und Zitronensaft ein­
 __   Salz                                              reiben und in 2 cm große Würfel schneiden.
 __   Pfeffer                                           Butter erhitzen und Fisch darin braten.
 __   1 TL Zitronensaft                                 ­Herausnehmen und warm stellen.
 __   40 g Butter
                                                        Zwiebeln hacken, im Fischfett braten. Mehl
 __   2 Zwiebeln                                        darüberstäuben und andünsten, mit Wein
 __   2 EL Mehl                                         und Brühe ablöschen, ankochen und 10 Mi-
 __   100 ml Weißwein                                   nuten fortkochen.
 __   100 ml Brühe
                                                        Sahne und Senf unterrühren.
 __ 100 g süße Sahne
 __ 2 EL Senf                                           Fisch auf die Bratkartoffeln geben und kurz
                                                        erhitzen. Soße darübergießen.

                                                        Beilage: ­Gewürzgurken

      | Fischgerichte
5
Low-Carb-Brötchen

      Portionen:                    22 Stück
      Anmerkung:                    einfach
      Zubereitungszeit:             20 Minuten (ohne Quell-, Back- und Kühlzeit)
      Vorbereitung am Vortag:       keine
      Energiegehalt pro Stück:      179 kcal (748 kJ), 7 g F, 21 g KH, 9 g EW

 __ Zutaten                                             Arbeitsschritte

 __   300 g Magerquark                                  Zutaten zu einem Teig verkneten und 30 Mi-
 __   6 Eier                                            nuten quellen lassen.
 __   1 P. Backpulver
 __   100 g Mandeln, gemahlen                           Mit nassen Händen Brötchen formen und
 __   100 g Leinsamen, geschrotet                       auf ein mit Backpapier ausgelegtes Back-
 __   30 g Weizenkleie                                  blech legen.
 __   50 g Mehl
 __   1 bis 2 TL Salz                                   Brötchen mit Wasser bestreichen und mit
                                                        Sonnenblumenkernen bestreuen. In den
 __ Wasser                                              nicht vorgeheizten Backofen setzen: Mitte /
 __ 2 EL Sonnenblumenkerne                              E: 170 °C / U: 150 °C / G: Stufe 2 /
                                                        50 Minuten. Abkühlen lassen.

      | Beilagen, kleine Gerichte
6
Poulardenbrust mit fruchtiger Beilage

      Portionen:                     4
      Anmerkung:                     –
      Zubereitungszeit:              60 Minuten (ohne Bratzeit)
      Vorbereitung am Vortag:        keine
      Energiegehalt pro Portion:     397 kcal (1.661 kJ), 14 g F, 19 g KH, 47 g EW

 __ Zutaten                                                Arbeitsschritte

 __   3 Poulardenbrüste (je 250 g)                         Fleisch mit Salz und Pfeffer würzen. Butter-
 __   Salz                                                 schmalz erhitzen und das Fleisch von jeder
 __   Pfeffer, frisch gemahlen                             Seite 2 bis 3 Minuten anbraten. In den vor-
 __   20 g Butterschmalz                                   geheizten Backofen setzen: Mitte / E: 80 °C /
                                                           U: 80 °C / 60 Minuten garen.
 __   200 g Frühlingszwiebeln
 __   2 Äpfel                                              Zwiebeln in Ringe schneiden. Äpfel schälen,
 __   150 g Ananas                                         vierteln, Kerngehäuse ent­fernen und in
 __   2 Orangen                                            Spalten, Ananas in Würfel schneiden. Eine
 __   15 g Ingwerwurzel                                    Orange schälen – die weiße Haut muss ent-
                                                           fernt sein – und die Filets zwischen den
 __   25 g Butterschmalz                                   Trennhäuten heraus­schneiden. Die andere
 __   50 ml Weißwein                                       Orange auspressen, Ingwer schälen und
 __   1 EL Honig                                           ­reiben.
 __   ¼ TL Koriander
 __   ¼ TL Curry                                           Butterschmalz erhitzen, Zwiebel, Äpfel,
 __   Salz                                                 Ana­nas, Orangenfilets und Ingwer andüns-
 __   Pfeffer, frisch gemahlen                             ten, mit Orangensaft und Weißwein ablö-
                                                           schen. Mit Honig, Koriander, Curry, Salz
 __ ½ Bd. Petersilie, gehackt                              und Pfeffer würzen.

                                                           Fleisch schräg in Scheiben schneiden und
                                                           mit dem Gemüse anrichten. Mit Petersilie
                                                           bestreut servieren.

      | Fleischgerichte
7
Terlaner Weinsuppe

      Portionen:                   6
      Anmerkung:                   einfach
      Zubereitungszeit:            60 Minuten
      Vorbereitung am Vortag:      keine
      Energiegehalt pro Portion:   531 kcal (2.222 kJ), 39 g F, 23 g KH, 10 g EW

 __ Zutaten                                             Arbeitsschritte

 __ 1,5 l Gemüsefond                                    Gemüsefond aufkochen und offen auf
 __ 500 ml Terlaner Sauvignon                           800 ml einkochen lassen. Wein und Sahne
 __ 300 g süße Sahne                                    zugeben, ankochen und weitere 10 Minuten
                                                        einkochen.
 __   8 Scheiben Toastbrot
 __   6 EL Walnussöl                                    Toastbrot entrinden, in 1 cm breite Streifen
 __   40 g Butter                                       schneiden und in 2 Portionen teilen. Jeweils
 __   ¼ TL Zimt                                         die Hälfte des Walnussöls und der Butter er­
                                                        hitzen und jeweils eine Portion Toastbrot dar-
 __ 1 Bd. Frühlingszwiebeln                             in braten. Mit der zweiten Hälfte genauso
 __ 1 l Wasser                                          verfahren. Mit etwas Zimt würzen und ab-
                                                        kühlen lassen.
 __ ½ Bd. glatte Petersilie
                                                        Zwiebeln schräg in Ringe schneiden. Wasser
 __   7 Eigelb                                          ankochen und Zwiebeln 1 Minute blanchie-
 __   Pfeffer, frisch gemahlen                          ren, mit kaltem Wasser abschrecken und
 __   Muskatnuss, gerieben                              gut abtropfen lassen.
 __   Zucker
                                                        Petersilie abzupfen und hacken.

                                                        Eigelbe verrühren, heiße Fondmischung
                                                        nach und nach unter Rühren zu den Eigelben
                                                        gießen. Zurück in den Topf geben und unter
                                                        Rühren dicklich abschlagen. Die Masse sollte
                                                        auf keinen Fall aufkochen, da die Eigelbe
                                                        sonst gerinnen. Frühlingszwiebeln zugeben
                                                        und mit Salz, Pfeffer, Muskat und Zucker
                                                        würzen. In tiefen Tellern anrichten. Mit den
                                                        Toaststreifen und der Petersilie bestreuen.

      | Suppen, Suppeneinlagen, Eintöpfe
8
Slata Tunisia (Tunesischer Salat)

      Portionen:                       4
      Anmerkung:                       einfach
      Zubereitungszeit:                30 Minuten
      Vorbereitung am Vortag:          keine
      Energiegehalt pro Portion:       288 kcal (1.204 kJ), 24 g F, 6 g KH, 11 g EW

 __ Zutaten                                                  Arbeitsschritte

 __   ½ Salatgurke                                           Gurke schälen. Peperoni und Paprika hal-
 __   1 bis 2 Peperoni                                       bieren, entkernen. Tomaten überbrühen,
 __   1 gelbe Paprikaschote                                  Haut abziehen, halbieren, entkernen. Gurke,
 __   250 g Tomaten                                          Peperoni, Paprika, Tomaten und Zwiebel in
 __   1 Zwiebel                                              Würfel schneiden.

 __   1 Prise getrocknete Minze                              Minze mit Essig, Öl, Salz und Pfeffer verrüh-
 __   2 EL Essig                                             ren und mit den Zutaten mischen. Salat auf
 __   6 EL Olivenöl                                          einer Platte anrichten.
 __   Salz
 __   Pfeffer                                                Eier in Scheiben, Zi­trone in Spalten schnei-
                                                             den, Thunfisch zerpflücken. Alles auf dem
 __ 2 Eier, hart gekocht                                     Salat anrichten.
 __ 1 unbehandelte Zitrone
 __ 100 g Thunfisch im eigenen Saft,                         Oliven halbieren und darüber verteilen.
    aus der Dose
                                                             Beilage: Fladenbrot
 __ 10 schwarze Oliven, entsteint

      | Salate
9
Kaffeecreme mit Kirschkompott

    Portionen:                        4
    Anmerkung:                        einfach
    Zubereitungszeit:                 30 Minuten (ohne Kühlzeit)
    Vorbereitung am Vortag:           keine
    Energiegehalt pro Portion:        702 kcal (2.936 kJ), 49 g F, 56 g KH, 7 g EW

 __ Zutaten                                                 Arbeitsschritte

 __ 1 Glas Kirschen (Abtropfgewicht 370 g)                  Kirschen abtropfen lassen, Saft auffangen.
                                                            Vom Saft 2 Esslöffel abnehmen und beiseite-
 __ 2 EL Zucker                                             stellen.
 __ 1 EL Wasser
 __ 1 bis 2 EL Balsamico-Essig                              Zucker kara­mellisieren lassen. Mit Wasser,
                                                            restlichem Kirschsaft und Balsamico ablö-
 __ 2 EL Speise­stärke                                      schen.

 __ 250 g Mascarpone                                        Die 2 Esslöffel Kirschsaft mit Speisestärke
 __ 100 ml Espresso                                         verrühren und unter die Flüssigkeit rühren,
 __ 3 EL Zucker                                             ankochen und 5 Minuten quellen lassen.
                                                            Kirschen unterheben und kühl stellen.
 __ 250 g süße Sahne
                                                            Mascarpone mit Espresso und Zucker ver-
 __ 3 Cantuccini, gehackt                                   rühren.

                                                            Sahne steif schlagen und unterheben. In
                                                            Gläser füllen und 1 Stunde kühl stellen.

                                                            Kirschkompott darauf verteilen und Cantuc-
                                                            cini darüberstreuen.

    | Süßspeisen , Desserts, Konfitüren
10
Lachsrolle mit Spinat und Frischkäse

      Portionen:                 ca. 19 Stück
      Anmerkung:                 einfach
      Zubereitungszeit:          30 Minuten (ohne Back- und Kühlzeit)
      Vorbereitung am Vortag:    keine
      Energiegehalt pro Stück:   93 kcal (388 kJ), 8 g F, 1 g KH, 8 g EW

 __ Zutaten                                           Arbeitsschritte

 __ 125 g Spinat                                      Spinat fein hacken.

 __   4 Eier                                          Eier schaumig rühren, Spinat und Gouda
 __   50 g Gouda, gerieben                            unterrühren, mit Salz und Pfeffer abschme-
 __   Salz                                            cken.
 __   Pfeffer
                                                      Parmesan auf ein mit Backpapier ausgeleg-
 __ 50 g Parmesan, gerieben                           tes Blech streuen, Eimasse darauf verteilen
                                                      und in den vorgeheizten Backofen setzen:
 __ 300 g Kräuterfrischkäse                           Mitte / E: 210 °C / U: 180 °C / G: Stufe 4 /
 __ 300 g Räucherlachs                                10 Minuten.
 __ 1 EL Zitronensaft
                                                      Den abgekühlten Teig auf Frischhaltefolie
                                                      stürzen, Backpapier abziehen.

                                                      Kräuterfrischkäse darauf verstreichen, Räu-
                                                      cherlachs darüber verteilen und mit Zitronen-
                                                      saft beträufeln. Fest aufrollen und kühl stel-
                                                      len. In Scheiben geschnitten servieren.

      | Fischgerichte
11
Hähnchenbrust mit Champignonfarce

      Portionen:                      4
      Anmerkung:                      einfach
      Zubereitungszeit:               30 Minuten
      Vorbereitung am Vortag:         keine
      Energiegehalt pro Portion:      372 kcal (1.555 kJ), 20 g F, 8 g KH, 41 g EW

 __ Zutaten                                                 Arbeitsschritte

 __ 500 g braune Champignons                                Champignons fein pürieren und portions-
 __ 2 Schalotten                                            weise in einem Küchentuch auspressen.
 __ 40 g Butterschmalz                                      Schalotten in Würfel schnei­den. Butter­
                                                            schmalz erhitzen, Schalottenwürfel anbraten,
 __ Salz                                                    Champignons zufügen und so lange darin
 __ Pfeffer                                                 schmoren, bis alle Flüssigkeit verdampft ist.
 __ 4 EL süße Sahne
                                                            Mit Salz und Pfeffer würzen, Sahne dazuge-
 __ 4 Hähnchenbrüste (je ca. 150 g)                         ben und weiterschmoren, bis die Farce fast
                                                            trocken ist.
 __   Salz
 __   Pfeffer                                               Hähnchenbrüste in eine gefettete Auflauf-
 __   2 EL Paniermehl                                       form legen, Form in den vorgeheizten
 __   15 g Butter                                           Backofen setzen: oben / E: 225 °C /
                                                            U: 195 °C / G: Stufe 4 bis 5 / 10 Minuten
                                                            vorgaren.

                                                            Form herausnehmen, Hähnchenbrüste
                                                            wenden, mit Salz und Pfeffer einreiben
                                                            und mit der Farce bestreichen. Paniermehl
                                                            darüber­streuen und Butter in Flöckchen dar-
                                                            aufsetzen und für weitere 15 bis 20 Minuten
                                                            in den Backofen setzen.

                                                            Beilage: Rosmarinkartoffeln und Blattsalat

      | Fleischgerichte
12
Torta Caprese

      Portionen:                      16 Stücke
      Anmerkung:                      –
      Zubereitungszeit:               30 Minuten (ohne Backzeit)
      Vorbereitung am Vortag:         keine
      Energiegehalt pro Stück:        329 kcal (1.375 kJ), 27 g F, 15 g KH, 6 g EW

 __ Zutaten                                                 Arbeitsschritte

 __ 250 g gehackte Mandeln                                  Gehackte Mandeln ohne Fett rösten und
                                                            abkühlen lassen.
 __   250 g weiche Butter
 __   150 g Zucker                                          Butter mit Zucker schaumig rühren, Eigelbe,
 __   6 Eigelb                                              Salz und Zitronenschale unterrühren.
 __   1 Prise Salz
 __   1 TL abgeriebene Schale von                           Eiweiße mit Vanillezucker steif schlagen.
      1 unbehandelten Zitrone
                                                            Unter die Eigelb-Butter-Schaum­masse Ei­
 __ 6 Eiweiß                                                schnee, Mandeln und Schokolade heben.
 __ 2 P. Bourbon-Vanille-Zucker
                                                            Teig in eine mit Backpapier ausgelegte
 __ 150 g Zartbitterschokolade, gehackt                     Springform (Ø 26 cm) füllen.

 __ Puderzucker zum Bestäuben                               In den vorgeheizten Backofen setzen: Mitte /
                                                            E: 180 °C / U: 150 °C / G: Stufe 2 bis 3 /
                                                            40 bis 45 Minu­ten.

                                                            Kuchen in der Form abkühlen lassen.

                                                            Backpapier abziehen und Kuchen mit Puder-
                                                            zucker bestäuben.

      | Torten, Kuchen, Gebäck
13
Gemüse-Wraps

     Portionen:                   2
     Anmerkung:                   einfach
     Zubereitungszeit:            35 Minuten (ohne Kühlzeiten)
     Vorbereitung am Vortag:      keine
     Energiegehalt pro Portion:   414 kcal (1.732 kJ), 17 g F, 53 g KH, 12 g EW

__ Zutaten                                             Arbeitsschritte

__   ½ Salatgurke                                      Gurke schälen, Paprika entkernen. Gurke,
__   ½ gelbe Paprikaschote                             Paprika und Tomate in kleine Würfel schnei­
__   1 Tomate                                          den. Salat in Streifen und Frühlingszwiebel
__   ¼ Endiviensalat                                   in Ringe schneiden. Öl erhitzen. Paprika-,
__   1 Frühlingszwiebel                                Tomaten- und Zwiebelwürfel kurz anbraten
__   1 EL Öl                                           und zum Abkühlen beiseitestellen.

__ 50 g Kichererbsen, gegart                           Kichererbsen, Gurke und Salat unterheben.
__ Salz                                                Mit Salz und Pfeffer würzen.
__ Pfeffer
                                                       Zi­tronensaft, Joghurt, Guacamole, Salz und
__   1 EL Zitronensaft                                 Pfeffer verrühren.
__   50 g Joghurt
__   50 g Guacamole                                    Creme auf die Wraps streichen, Gemüse­
__   Salz                                              mischung darauf verteilen und fest zusam-
__   Pfeffer                                           menrollen. In Frischhaltefolie einwickeln
                                                       und kühl stellen.
__ 2 Wraps
                                                       Tipp: Wraps können auch mit gebratenen
                                                       Garnelen oder Geflügelfleisch gefüllt werden.

     | Gemüsegerichte
14
Spargel mit Kratzede und Blitzhollandaise

     Portionen:                      4
     Anmerkung:                      –
     Zubereitungszeit:               40 Minuten
     Vorbereitung am Vortag:         keine
     Energiegehalt pro Portion:      1.095 kcal (4.580 kJ), 87 g F, 56 g KH, 26 g EW

__ Zutaten                                                Arbeitsschritte

__   1 kg Stangenspargel                                  Spargel schälen, auf gleiche Länge schnei-
__   1 l Wasser                                           den. Wasser mit Salz, Zucker und Butter an-
__   Salz                                                 kochen, Spargel zufügen, ankochen und
__   Zucker                                               10 Minuten fortkochen
__   10 g Butter
                                                          Kratzede: Eigelbe, Zucker und Salz verrüh-
     Kratzede:                                            ren. Mehl, Milch und zum Schluss Mineral-
__   6 Eigelb                                             wasser portionsweise unterrühren. Den Teig
__   1 TL Zucker                                          10 Minuten stehen lassen. Eiweiße mit Salz
__   Salz                                                 steif schlagen und unter den Teig heben. In
__   250 g Mehl                                           einer beschichteten Pfanne Öl ­erhitzen und
__   200 ml Milch                                         so viel ein­füllen, dass der Boden der Pfanne
__   200 ml Mineralwasser mit Kohlensäure                 1 cm hoch bedeckt ist. Den Pfannenkuchen
__   6 Eiweiß                                             von beiden Seiten goldbraun backen und in
__   1 Msp. Salz                                          2 bis 3 cm große Stücke zerreißen. Den ge-
__   Öl zum Ausbacken                                     samten Teig auf diese Weise backen. Die
                                                          fertigen Kratzede warm stellen.
     Blitzhollandaise:
__   2 Eigelb                                             Blitzhollandaise: Eigelbe, Crème fraîche, Zi-
__   1 EL Crème fraîche                                   tronensaft in ein hohes Gefäß geben und
__   1 EL Zitronensaft                                    pürieren. Butter erhitzen und heiß in 2 bis
__   250 g Butter                                         3 Portionen unter ständigem Pürieren zufü-
__   Salz                                                 gen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken.
__   Pfeffer
                                                          Dazu können verschiedene Schinkensorten
                                                          gereicht werden.

     | Gemüsegerichte
15
Sauerampfersuppe

    Portionen:                   4
    Anmerkung:                   einfach
    Zubereitungszeit:            30 Minuten
    Vorbereitung am Vortag:      keine
    Energiegehalt pro Portion:   229 kcal (957 kJ), 19 g F, 10 g KH, 6 g EW

 __ Zutaten                                            Arbeitsschritte

 __ 1 Schalotte                                        Schalotte in Würfel schneiden. Vom Sauer-
 __ 100 g Sauerampfer                                  ampfer die Blätter abzupfen und fein pürie-
                                                       ren, die Stängel grob hacken.
 __ 50 g Butterschmalz
 __ 40 g Mehl                                          Butterschmalz erhitzen, Schalotte darin
 __ 1 l Fleischbrühe                                   glasig dünsten, Sauerampferstängel dazuge-
                                                       ben, Mehl darüberstäuben, Fleischbrühe
 __ 50 g saure Sahne,                                  zufügen und unter Rühren 10 Minuten er-
 __ 3 Eigelb                                           hitzen, durch ein grobes Sieb in einen zwei-
                                                       ten Topf geben (die Stängel sollen zurück-
 __ Salz                                               bleiben).
 __ Muskatnuss, gerieben
                                                       Die pürierten Sauerampferblätter zufügen,
                                                       die Suppe kurz aufkochen. Suppe von der
                                                       Kochstelle nehmen.

                                                       Saure Sahne und Eigelbe verrühren.

                                                       Die Saure-Sahne-Eigelb-Mischung in die
                                                       Suppe einrühren. Mit Salz und Muskat ab-
                                                       schmecken.

    | Suppen, Suppeneinlagen, Eintöpfe
16
Osterkranz mit Haselnussfüllung

     Portionen:                        20 Stücke
     Anmerkung:                        einfach
     Zubereitungszeit:                 40 Minuten (ohne Geh- und Backzeit)
     Vorbereitung am Vortag:           keine
     Energiegehalt pro Stück:          290 kcal (1.212 kJ), 17 g F, 29 g KH, 6 g EW

__ Zutaten                                                   Arbeitsschritte

__   250 ml Milch                                            Aus den angegebenen Zutaten einen Hefe-
__   25 g Hefe                                               teig bereiten. Hefeteig zugedeckt an einem
__   80 g Zucker                                             warmen Ort 20 Minuten gehen lassen.
__   2 Eier
__   500 g Mehl                                              Für die Füllung Haselnüsse auf ein Backblech
__   Salz                                                    geben. In den vorgeheizten Backofen setzen:
__   75 g Butter                                             Mitte / E: 180 °C / U: 160 °C / G: Stufe 2
                                                             bis 3 / 10 bis 12 Minuten rösten. Die Nüsse
     Füllung:                                                auf die Hälfte eines Küchentuchs ­legen. An-
__   250 g ­Haselnüsse                                       dere Küchentuchhälfte über die Nüsse legen
__   100 g Butter                                            und die Nusshäute abreiben. Nüsse grob
__   70 g Zucker                                             hacken. Butter schmelzen. N   ­ üsse, Zucker
__   abgeriebene Schale und Saft von                         und Orangensaft sowie -schale unterrühren
     1 unbehandelten Orange                                  und beiseitestellen. Teig zu ­einem Rechteck
                                                             von 50 x 20 cm ausrollen. Teig mit der Nuss-
__ 1 Ei                                                      butter bestreichen, dabei die obere Längs-
__ 40 ml Milch                                               kante frei lassen. Hefeteig von der unteren
__ 2 EL Hagelzucker                                          Längskante aufrollen. Auf ein mit Backpa-
                                                             pier ausgelegtes Backblech legen, zu einem
                                                             Kranz formen und die Enden ineinanderste-
                                                             cken. Zugedeckt wei­tere 20 Minuten gehen
                                                             lassen.

                                                             Ei und Milch verrühren. Den Kranz im Abstand
                                                             von 3 cm mit einem scharfen Messer ein-
                                                             schneiden. Mit der Eiermilch bestreichen und
                                                             mit Hagelzucker bestreuen. In den vorge-
                                                             heizten Backofen setzen: Mitte / E: 200 °C /
                                                             U: 180 °C / G: Stufe 3 / 20 bis 25 Minuten.

     | Torten, Kuchen, Gebäck
17
Krabbensandwich

      Portionen:                    2
      Anmerkung:                    einfach
      Zubereitungszeit:             30 Minuten (ohne Kühlzeit)
      Vorbereitung am Vortag:       keine
      Energiegehalt pro Portion:    670 kcal (2.803 kJ), 42 g F, 58 g KH, 16 g EW

 __ Zutaten                                               Arbeitsschritte

 __   1 kleine Avocado                                    Avocado längs halbieren, Kern entfernen
 __   1 EL Limettensaft                                   und Fruchtfleisch herauslösen. Mit Limetten-
 __   50 g Salatmayonnaise                                saft, Mayonnaise, Salz und Pfeffer pürieren.
 __   Salz
 __   Pfeffer                                             Sellerie in feine Würfel, Zwiebel in feine Rin-
                                                          ge schneiden.
 __ ½ Stängel Stauden­sellerie
 __ 1 Frühlingszwiebel                                    Mit Avocado, Dill und Krabben mischen.

 __ 1 Bd. Dill, gehackt                                   Zwei Scheiben Brot damit bestreichen, rest-
 __ 50 g Nordseekrabben                                   liche Brotscheiben darauflegen und diago-
                                                          nal halbieren. In Frischhaltefolie v­ erpacken
 __ 4 Scheiben Vollkornbrot                               und kühl stellen.

      | Beilagen, kleine Gerichte
18
Waldmeister-Torte

      Portionen:                 12 Stücke
      Anmerkung:                 gut vorzubereiten
      Zubereitungszeit:          45 Minuten (ohne Back- und Kühlzeit)
      Vorbereitung am Vortag:    ja
      Energiegehalt pro Stück:   401 kcal (1.676 kJ), 32 g F, 24 g KH, 5 g EW

 __ Zutaten                                            Arbeitsschritte

 __   125 g Mehl                                       Aus den angegebenen Zutaten einen Knet­
 __   2 Msp. Backpulver                                teig bereiten. Knetteig auf einem gefetteten
 __   40 g Zucker                                      Springformboden (Ø 24 cm) ausrollen. In den
 __   1 P. Vanillezucker                               vorgeheizten Backofen setzen: Mitte /
 __   65 g weiche Butter                               E: 200 °C / U: 170 °C / G: Stufe 3 bis 4 /
 __   1 Ei                                             10 bis 12 Minuten. Tortenboden auf einem
 __   1 Prise Salz                                     Kuchen­gitter auskühlen lassen.
 __   Fett für die Form
                                                       Füllung: Gelatine nach Anweisung einwei-
      Füllung:                                         chen. Schmand mit Zitronensaft und Wald-
 __   7 Blatt weiße Gelatine                           meistersirup verrühren. Gelatine auflösen
 __   500 g Schmand                                    und unterrühren. Sahne steif schlagen und
 __   Saft von 1 Zitrone                               unterheben. Um den Tortenboden einen
 __   150 ml Waldmeistersirup                          Tortenring setzen und die Sahne­masse auf
 __   250 g süße Sahne                                 dem Boden verteilen. Torte 2 Stunden kühl
                                                       stellen.
    Geleedecke:
 __ 3 Blatt weiße Gelatine                             Geleedecke: Gelatine nach Anweisung ein­
 __ 150 ml Wasser                                      weichen. Wasser mit Sirup verrühren. Gela-
 __ 100 ml Waldmeistersirup                            tine auflösen und unterrühren. Flüssigkeit
                                                       leicht gelieren lassen und auf der Torte ver-
    Garnitur:                                          teilen. Torte über Nacht kühl stellen.
 __ 150 g süße Sahne
                                                       Sahne steif schlagen, in einen Spritzbeutel
                                                       füllen und am oberen Rand 12 große Sahne­
                                                       rosetten aufsetzen.

      | Torten, Kuchen, Gebäck
19
Spargel-Brot-Salat

      Portionen:                     4
      Anmerkung:                     –
      Zubereitungszeit:              30 Minuten
      Vorbereitung am Vortag:        keine
      Energiegehalt pro Portion:     527 kcal (2.206 kJ), 24 g F, 63 g KH, 13 g EW

 __ Zutaten                                               Arbeitsschritte

 __   400 g Ciabatta-Brot                                 Ciabatta in dünne Scheiben schneiden.
 __   2 Knoblauchzehen, gehackt                           Mit Knoblauch, Öl und Salz mischen. Auf
 __   3 EL Olivenöl                                       ein Backblech legen und im vorgeheizten
 __   Salz                                                Backofen rösten: Mitte / E: 200 °C /
                                                          U: 170 °C / G: Stufe 3 bis 4 / 10 Minuten.
 __   4 EL Zitronensaft                                   Abkühlen lassen.
 __   1 TL Senf
 __   1 TL Honig                                          Zitronensaft, Senf, Honig, Öl, Salz und Pfef-
 __   6 EL Avocadoöl                                      fer verrühren.
 __   Salz
 __   Pfeffer                                             Weißen Spargel ganz und grünen Spargel
                                                          am unteren Drittel schälen. In dünne Schei-
 __ je 350 g weißer und grüner Spargel                    ben hobeln. Radieschen in dünne Scheiben,
 __ 100 g Radieschen                                      Zuckerschoten schräg in schmale Streifen
 __ 100 g Zuckerschoten                                   schneiden. Gemüse mit der Vinaigrette und
                                                          dem Brot mischen.

      | Salate
20
Lammschulter mit Wirsinggemüse

      Portionen:                   4
      Anmerkung:                   –
      Zubereitungszeit:            60 Minuten (ohne Brat- und Garzeit)
      Vorbereitung am Vortag:      keine
      Energiegehalt pro Portion:   1.328 kcal (5.555 kJ), 90 g F, 48 g KH, 75 g EW

 __ Zutaten                                             Arbeitsschritte

 __ 1 ausgelöste Lammschulter (ca. 1,2 kg) 			          Lammschulter mit Salz und Pfeffer würzen.
    und Knochen                                         Zwiebeln, Knoblauch, Möhren und Sellerie
 __ Salz                                                in Würfel schneiden. Öl erhitzen, Lamm-
 __ Pfeffer, frisch gemahlen                            schulter mit Knochen anbraten, Gemüse
 __ 3 Zwiebeln                                          dazugeben, Schulter wenden und mit dem
 __ 4 Knoblauchzehen                                    Gemüse zusammen 5 Minuten braten.
 __ 2 Möhren
 __ ½ Sellerie                                          Quittengelee unterrühren und mit Bier ablö-
 __ 2 EL Öl                                             schen. In den vorgeheizten Backofen setzen:
                                                        unten / E: 80 °C / U: 80 °C / ca. 2 Stunden.
 __ 4 EL Quittengelee                                   Kerntemperatur sollte 70 °C betragen.
 __ 400 ml helles Bier
                                                        Kichererbsen abtropfen lassen. Wirsing in
 __ 2 Dosen Kichererbsen                                fingerbreite Streifen, Tomaten in Viertel,
    (je 240 g Abtropfgewicht)                           Speck in Würfel schneiden. Butter erhitzen,
 __ 1 Wirsing (ca. 1 kg)                                Speck anbraten. Wirsing zugeben und 10 Mi­
 __ 4 Tomaten                                           nuten dünsten. Mit Brühe ablöschen. Toma-
 __ 50 g Speck, geräuchert                              ten und Kichererbsen zugeben. Mit Salz
 __ 40 g Butter                                         und Pfeffer würzen, ankochen und 30 Mi-
 __ 200 ml Brühe                                        nuten dünsten.
 __ Salz
 __ Pfeffer, frisch gemahlen                            Nach E­ nde der Bratzeit Lammschulter aus
                                                        dem Ofen nehmen und warm stellen. Gemü-
 __   40 g Butter                                       se pürieren, dabei die Butter zugeben, mit
 __   Salz                                              Salz und Pfeffer würzen. Bohnenkraut und
 __   Pfeffer, frisch gemahlen                          Salbei abzupfen, hacken und unter den Wir-
 __   4 Zweige Bohnenkraut                              sing mischen. Knochen entfernen, Lamm-
 __   4 Stängel Salbei                                  schulter mit der Soße servieren und den
                                                        Wirsing dazureichen. Beilage: Salzkartoffeln

      | Fleischgerichte
21
Greenland

    Portionen:                       2
    Anmerkung:                       einfach
    Zubereitungszeit:                10 Minuten
    Vorbereitung am Vortag:          keine
    Energiegehalt pro Portion:       144 kcal (600 kJ), 0 g F, 35 g KH, 1 g EW

 __ Zutaten                                                Arbeitsschritte

 __ 4 frische Minzeblätter                                 Minzeblätter hacken und mit Eis in Cocktail-
 __ 4 Eiswürfel                                            gläser geben.

 __ 60 ml Pfefferminzsirup                                 Pfefferminz-, Zuckersirup und Limettensaft
 __ 20 ml Zuckersirup                                      mischen und darübergeben.
 __ 40 ml Limetten­saft
                                                           Mit Mineralwasser auffüllen.
 __ gekühltes Mineralwasser mit Kohlensäure
                                                           Jeweils eine Limettenscheibe an den Glas-
 __ 2 Limettenscheiben                                     rand stecken und das Getränk mit Trinkhal-
                                                           men servieren.

    | Getränke
22
French Cheeseburger

      Portionen:                      4
      Anmerkung:                      –
      Zubereitungszeit:               45 Minuten
      Vorbereitung am Vortag:         keine
      Energiegehalt pro Portion:      805 kcal (3.366 kJ), 48 g F, 46 g KH, 48 g EW

 __ Zutaten                                                Arbeitsschritte

 __ 4 Schalotten                                           Schalotten in dünne Scheiben schneiden.
 __ 2 EL Olivenöl                                          Öl erhitzen und Schalotten braun braten.

 __ 12 rote und gelbe Kirschtomaten                        Tomaten auf ein Backblech setzen und mit Öl
 __ 1 EL Olivenöl                                          beträufeln. Blech in den vorgeheizten
                                                           Backofen setzen: Mitte / E: 200 °C /
 __   700 g Rinderhackfleisch                              U: 170 °C / G: Stufe 3 bis 4 / 20 Minuten.
 __   1 Ei                                                 Tomaten beiseitestellen.
 __   2 bis 3 EL Paniermehl
 __   20 ml Geflügelfond                                   Hackfleisch mit Ei, Paniermehl, Fond, Salz
 __   Salz                                                 und Pfeffer mischen und 20 Minuten quellen
 __   Pfeffer                                              lassen. Vier Frikadellen formen und in die
                                                           Mitte je eine Vertiefung drü­cken.
 __ 60 g Roquefort-Käse
 __ 3 EL Olivenöl                                          Käse in kleine Würfel schneiden und in die
                                                           Vertiefungen setzen. Frikadellen schließen. Öl
 __ 1 Baguette                                             erhitzen und Frikadellen rundherum 10 Mi-
                                                           nuten braten.
 __ 4 EL Feigen-Senf
 __ 50 g Rucola                                            Baguette schräg in 4 Teile schneiden, längs
                                                           halbieren und auf der Schnittfläche toasten.

                                                           Untere Hälften mit Senf bestreichen und mit
                                                           Rucola belegen. Frikadellen darauf­setzen
                                                           und mit Schalotten und Tomaten belegen.
                                                           Zweite Baguettehälfte aufsetzen.

      | Fleischgerichte
23
Grüner Spargelsalat

      Portionen:                   4
      Anmerkung:                   einfach
      Zubereitungszeit:            35 Minuten (ohne Gar- und Kühlzeit)
      Vorbereitung am Vortag:      keine
      Energiegehalt pro Portion:   368 kcal (1.541 kJ), 33 g F, 7 g KH, 12 g EW

 __ Zutaten                                              Arbeitsschritte

 __   600 g grüner Spargel                               Unteres Drittel des Spargels schälen. Wasser
 __   400 ml Wasser                                      mit Salz und Zucker ankochen, Spargel hin-
 __   Salz                                               eingeben, ankochen, 5 bis 7 Minuten fort-
 __   1 TL Zucker                                        kochen, in ein Sieb schütten, abschrecken
                                                         und abtropfen lassen. Der Spargel muss noch
 __ 100 g Frühstücksspeck                                bissfest sein.

 __ 4 Eier, hart gekocht                                 Frühstücksspeck in sehr kleine Würfel
                                                         schneiden und auslassen.
 __   4 EL Weißweinessig
 __   1 EL milder Senf                                   Eier pellen und in feine Wür­fel schneiden.
 __   Salz
 __   Pfeffer                                            Aus Essig, Senf, Salz, Pfeffer, Cayennepfef-
 __   1 Msp. Cayennepfeffer                              fer und Öl eine Marinade bereiten. Speck
 __   2 bis 3 EL Zitronenöl                              und Eierwür­fel unterheben. Spargel auf
                                                         Tellern anrichten und die Eiermarinade je-
 __ 3 EL Kerbel, fein gehackt                            weils über das untere Drittel verteilen. Mit
                                                         Kerbel bestreuen.

                                                         Beilage: Baguette

      | Salate
24
Tunfisch-Quiche mit Artischockenherzen

      Portionen:                        15 Stücke
      Anmerkung:                        einfach
      Zubereitungszeit:                 40 Minuten (ohne Kühl- und Backzeit)
      Vorbereitung am Vortag:           keine
      Energiegehalt pro Stück:          468 kcal (1.958 kJ), 34 g F, 27 g KH, 12 g EW

 __ Zutaten                                                  Arbeitsschritte

      Teig:                                                  Aus den angegebenen Zutaten einen Knet­
 __   400 g Mehl                                             teig bereiten und 30 Minuten kühl stellen.
 __   50 g Stärkemehl
 __   1 TL Salz                                              Belag: Zwiebeln in kleine Würfel schneiden.
 __   200 g Butter                                           Öl erhitzen und Zwiebeln darin glasig düns-
 __   2 Eier                                                 ten, abkühlen lassen.
 __   2 EL kaltes Wasser
                                                             Oliven in Scheiben schneiden. Artischocken
    Belag:                                                   abtropfen lassen, je nach Größe halbieren
 __ 2 große Zwiebeln                                         oder vierteln, Petersilie hacken.
 __ 2 EL Öl
                                                             Knetteig in einer gefetteten Fettpfanne aus-
 __ 200 g schwarze Oliven, entsteint                         rollen, einen Rand hochziehen und mit einer
 __ 2 Dosen Artischockenherzen                               Gabel mehrmals einstechen, den Boden mit
    (Abtropfgewicht: je 240 g)                               Paniermehl bestreuen.
 __ 1 Bd. Petersilie
                                                             Abgetropften Thunfisch auseinanderzupfen
 __ 2 EL Paniermehl                                          und gleichmäßig auf dem Paniermehl vertei-
                                                             len, ebenso die Oliven und Artischocken.
 __ 2 Dosen Thunfisch im eigenen Saft
    (Abtropfgewicht: je 150 g)                               Mascarpone mit Stärkemehl und Eiern ver-
                                                             rühren, mit Salz und Pfeffer abschmecken.
 __   400 g Mascarpone                                       Zwiebeln und Petersilie zufügen und verrüh-
 __   2 EL Stärkemehl                                        ren. Mascar­ponemischung auf den Belag ge-
 __   5 Eier                                                 ben. Form in den nicht vorgeheizten Back­
 __   Salz                                                   ofen setzen: Mitte / E: 200 °C / U: 170 °C /
 __   Pfeffer                                                G: Stufe 3 bis 4 / 40 bis 50 Minuten.

      | Aufläufe, Gratins, Tartes
25
Pannacotta

    Portionen:                      4
    Anmerkung:                      einfach
    Zubereitungszeit:               10 Minuten
    Vorbereitung am Vortag:         ja
    Energiegehalt pro Portion:      563 kcal (2.356 kJ), 38 g F, 46 g KH, 6 g EW

 __ Zutaten                                               Arbeitsschritte

 __ 3 Blatt Gelatine                                      Gelatine nach Anweisung einweichen.

 __ 500 g süße Sahne                                      Sahne, Zucker und Vanillezucker aufkochen,
 __ 80 g Zucker                                           Gelatine darin auflösen, abkühlen lassen.
 __ 1 P. Vanillezucker
                                                          Zucker mit Wasser ankochen und karamel­
 __ 50 g Zucker                                           lisieren lassen. Karamellsirup auf die Auf-
 __ 1 EL Wasser                                           laufförmchen verteilen und kühl stellen.

 __ 4 Auflaufförmchen                                     Abgekühlte Sahnemasse in die Auflauf­
 __ 200 ml Fassungsvermögen                               förmchen über den Karamell geben und
                                                          über Nacht kühl stellen.
 __ 500 g Erdbeeren
 __ 2 EL Orangenlikör                                     Erdbeeren klein schneiden und mit Orangen-
                                                          likör durchziehen lassen.
 __ Zitronenmelisse zum Garnieren
                                                          Zum Servieren Auflaufförmchen kurz in hei-
                                                          ßes Wasser tauchen und auf 4 Teller stürzen,
                                                          dabei wird der Karamell flüssig und umspielt
                                                          die Pannacotta. Erdbeeren auf den Tellern
                                                          verteilen und mit Zitronenmelisse garnieren

    | Süßspeisen, Desserts, Konfitüren
26
Gebratener Seehecht mit Mangosoße

      Portionen:                   4
      Anmerkung:                   –
      Zubereitungszeit:            60 Minuten
      Vorbereitung am Vortag:      keine
      Energiegehalt pro Portion:   822 kcal (3.438 kJ), 45 g F, 68 g KH, 36 g EW

 __ Zutaten                                             Arbeitsschritte

      Soße:                                             Soße: Mangofruchtfleisch fein hacken.
 __   1 noch unreife grüne Mango                        Zwiebel in sehr feine Würfel, Chili in Ringe
 __   1 Zwiebel                                         schneiden und dabei die Kerne entfernen.
 __   1 rote Chilischote                                Mango, Zwiebel, Chili, Fischfond und Zucker
 __   4 EL Fischfond                                    vermengen. Kokosraspeln ohne Fett rösten.
 __   2 EL Zucker                                       Kokosraspeln, Krabbenpaste und Nüsse
 __   100 g Kokosraspeln                                ­unter die Mangomasse mischen.
 __   4 EL Krabbenpaste
 __   50 g Cashewnüsse, gehackt                         Teig: Mehl, Salz, Pfeffer und Wasser zu
                                                        ­einem klebrigen Teig verrühren und den
      Teig:                                              Fisch damit bestreichen.
 __   2 EL Mehl
 __   Salz                                              Öl erhitzen und den Fisch 12 bis 15 Mi­nu­ten
 __   Pfeffer, frisch gemah­len                         von beiden Seiten braten.
 __   1 bis 2 EL Wasser
                                                        Den Fisch auf Salatblättern anrichten, mit
 __ 800 g Seehecht in 4 Scheiben                        Gurkenscheiben und Tomaten­achteln um­
                                                        legen. Die Soße dazureichen.
 __ 5 EL Öl

 __ 1 Kopfsalat
 __ ½ Salatgurke
 __ 2 Tomaten

      | Fischgerichte
27
Bunter Salat im Glas

    Portionen:                     2
    Anmerkung:                     gut vorzubereiten
    Zubereitungszeit:              45 Minuten (ohne Kühlzeit)
    Vorbereitung am Vortag:        keine
    Energiegehalt pro Portion:     714 kcal (2.985 kJ), 72 g F, 6 g KH, 12 g EW

 __ Zutaten                                              Arbeitsschritte

 __ 1 TL Kapern                                          Kapern und Oliven grob hacken.
 __ 4 schwarze Oliven, entsteint
                                                         Tomaten halbieren, Zucchini längs halbieren
 __ 4 Kirschtomaten                                      und in Scheiben schneiden. Paprika halbie-
 __ ½ kleine Zucchini                                    ren, entkernen und in Würfel schneiden.
 __ ½ gelbe ­Paprikaschote
                                                         Basilikum und Rucola grob hacken.
 __ ½ Bd. Basilikum
 __ ½ Bd. Rucola                                         Öl erhitzen und Gemüse 5 Minuten braten.
                                                         Mit Salz und Pfeffer würzen.
 __ 2 EL Olivenöl
 __ Salz                                                 Öl, Essig und Zitronenschale mit Gemüse
 __ Pfeffer                                              und ­Kräutern mischen und in Gläser füllen.

 __ 100 ml Olivenöl                                      Feta bröseln und darüberstreuen. Gläser ver­
 __ 80 ml Rotwein­essig                                  schließen und kühl ­stellen.
 __ 1 TL abgeriebene Schale von
    1 unbehandelten Zitrone                              Beilage: Brötchen

 __ 100 g Fetakäse

 __ 2 verschließbare Gläser
    (je 250 ml Fassungsvermögen)

    | Salate
28
Weißweinhähnchen

     Portionen:                     4
     Anmerkung:                     gut vorzubereiten
     Zubereitungszeit:              70 Minuten
     Vorbereitung am Vortag:        keine
     Energiegehalt pro Portion:     844 kcal (3.532 kJ), 53 g F, 3 g KH, 82 g EW

__ Zutaten                                                Arbeitsschritte

__   2 Hähnchen (je ca. 750 g)                            Jedes Hähnchen in 8 bis 10 Teile zerlegen,
__   Salz                                                 mit Salz und Pfeffer bestreuen. Öl erhitzen
__   Pfeffer                                              und Hähnchen por­tionsweise anbraten.
__   4 EL Olivenöl
                                                          Alle Teile in einen Topf geben, etwas Weiß-
__ 150 bis 200 ml Weißwein, trocken                       wein angießen, Rosmarin und Tomaten mit
__ 1 EL Rosmarin, gehackt                                 Sud zufügen, ankochen und 60 Minuten
__ 1 Dose geschälte Tomaten in Stücken                    schmoren, dabei nach und nach den Wein
   mit Basilikum (Einwaage: 400 g)                        zugießen.

__ Salz                                                   Mit Salz und Pfeffer abschmecken.
__ Pfeffer
                                                          Beilage: Curryreis und Blattsalat

     | Fleischgerichte
29
Dänische Heidelbeer-Käsetorte

      Portionen:                     12 Stücke
      Anmerkung:                     einfach
      Zubereitungszeit:              35 Minuten (ohne Kühl- und Backzeit)
      Vorbereitung am Vortag:        keine
      Energiegehalt pro Stück:       399 kcal (1.699 kJ), 16 g F, 50 g KH, 13 g EW

 __ Zutaten                                               Arbeitsschritte

 __   250 g Mehl                                          Mehl, Salz, Zucker, Eigelbe und Butter ver-
 __   1 Prise Salz                                        kneten. Teig in einer gefetteten Springform
 __   100 g Zucker                                        (Ø 26 cm) ausrollen, einen Rand hochziehen
 __   2 Eigelb                                            und 30 Minuten kühl stellen.
 __   125 g Butter
                                                          Limettenschale und -saft mit Quark, Eiern,
 __ abgeriebene Schale und Saft von                       Eiweißen, Zucker, Vanillemark und Pudding­
    1 unbehandelten Limette                               pulver verrühren.
 __ 650 g Magerquark
 __ 3 Eier                                                Sahne steif schlagen.
 __ 2 Eiweiß
 __ 175 g Zucker                                          Sahne mit den Heidelbeeren unterheben.
 __ ausgeschabtes Mark von 1 Vanilleschote                Auf dem Knetteig verteilen und im nicht
 __ 2 EL Vanille-Puddingpulver                            vorgeheizten Backofen backen: Mitte /
                                                          E: 180 °C / U: 160 °C / G: Stufe 2 bis 3 /
 __ 150 g süße Sahne                                      50 Minuten. Auskühlen lassen.

 __ 400 g Heidelbeeren                                    Torte mit Zucker bestreuen.

 __ 3 EL Rohrzucker                                       Beilage: geschla­gene Sahne

      | Torten, Kuchen, Gebäck
30
Zitronencreme mit Himbeerpüree

    Portionen:                        4
    Anmerkung:                        einfach
    Zubereitungszeit:                 20 Minuten (ohne Kühlzeit)
    Vorbereitung am Vortag:           keine
    Energiegehalt pro Portion:        359 kcal (1.502 kJ), 20 g F, 34 g KH, 8 g EW

 __ Zutaten                                                 Arbeitsschritte

 __ 4 Blatt weiße Gelatine                                  Gelatine getrennt nach Anweisung ein­
 __ 3 Blatt rote Gelatine                                   weichen.

 __ 200 ml Buttermilch                                      Buttermilch mit Joghurt, Zitronensaft und
 __ 100 ml Sahnejoghurt (9,4 %)                             -schale sowie Puderzucker verrühren. Weiße
 __ abgeriebene Schale und Saft von                         Gelatine auflösen, unterrühren und kühl
    1 unbehandelten Zitrone                                 stellen.
 __ 60 g Puderzucker
                                                            Sahne steif schlagen. Sobald die Zitronen-
 __ 250 g süße Sahne                                        creme dicklich wird, Sahne unterheben.

 __ 300 g TK-Himbeeren, aufgetaut                           Himbeeren mit Puderzucker pürieren und
 __ 2 EL Puderzucker                                        durch ein Sieb streichen. Rote Gelatine
                                                            ­auflösen, unterrühren und kühl stellen.
 __ Minzeblättchen
                                                            Abwechselnd Zitronencreme und Himbeer­
                                                            püree in Gläser schichten.

                                                            Mit Minzeblättchen garnieren.

    | Süßspeisen, Desserts, Konfitüren
31
Satéspieße mit Chili-Tintenfisch

      Portionen:                       4
      Anmerkung:                       einfach
      Zubereitungszeit:                60 Minuten
      Vorbereitung am Vortag:          keine
      Energiegehalt pro Portion:       288 kcal (1.204 kJ), 12 g F, 14 g KH, 29 g EW

 __ Zutaten                                                 Arbeitsschritte

 __ 2 große Tintenfisch-Tuben (ca. 600 g)                   Tintenfisch waschen, trocken tupfen, längs
 __ 8 lange Holzspieße                                      vierteln und die Haut mit einem Messer
                                                            rautenförmig einschnei­den. Streifen auf
 __ je 1 rote und grüne Chilischote                         8 Spieße wellenförmig aufstecken.

 __ 4 Kaffir-­Limettenblätter                               Chilis längs halbieren, entkernen und in
 __ 30 g Ingwerwurzel                                       ­feine Streifen schneiden.
 __ 2 Knoblauchzehen
                                                            Limettenblätter in feine Streifen schneiden.
 __ 2 Limetten                                              Ingwer schälen und in dünne Scheiben,
                                                            Knob­lauch in feine Scheiben schneiden.
 __ 4 EL Öl
                                                            ½ Limette auspressen, restliche in Spalten
 __   2 EL Reisessig                                        schneiden.
 __   1 EL Fischsoße
 __   4 EL Austernsoße                                      Öl erhitzen, Chilis und Tintenfisch-Spieße
 __   4 EL Wasser                                           zugeben und 2 Minuten anbraten, dabei
                                                            mehrmals wenden. Spieße herausnehmen.

                                                            Limettenblätter, Ingwer und Knoblauch an-
                                                            braten und mit Essig und Fischsoße ablö-
                                                            schen. Austernsoße sowie Wasser zugeben.
                                                            Soße mit Limettensaft abschmecken. Spieße
                                                            in der Soße schwenken und mit den Limetten­
                                                            spalten anrichten.

                                                            Tipp: Nach Belieben Soße separat mit Bas-
                                                            matireis servieren.

      | Fischgerichte
32
Melonengazpacho

     Portionen:                     4
     Anmerkung:                     einfach/preiswert
     Zubereitungszeit:              40 Minuten (ohne Kühlzeit)
     Vorbereitung am Vortag:        keine
     Energiegehalt pro Portion:     141 kcal (589 kJ), 6 g F, 18 g KH, 3 g EW

__ Zutaten                                                Arbeitsschritte

__ 500 g Tomaten                                          Tomaten überbrühen, Haut abziehen, vier-
                                                          teln und entkernen.
__   ½ rote Paprikaschote
__   1 Salatgurke                                         Paprika entkernen und in Stücke schneiden.
__   500 g Wassermelone, geschält gewogen                 Salatgurke schälen, längs halbieren, ent-
__   1 Zwiebel                                            kernen und in Stücke schneiden. Melone
__   1 Knoblauchzehe                                      entkernen und in Stücke schneiden. Zwiebel
                                                          in grobe Würfel schneiden, Knoblauchzehe
__ 2 EL Öl                                                pressen. Zunächst Tomaten mit Paprika
__ 3 EL weißer Balsamico-Essig                            ­pürieren, Gurke zufügen, wieder pürieren.
__ Salz                                                    Melone, Zwiebel und Knoblauch zufügen
                                                           und pürieren.
__ 6 Minzeblätter
                                                          Öl und Essig zufügen und nochmals pürie-
                                                          ren. Mit Salz abschmecken und für 2 Stun-
                                                          den kühl stellen.

                                                          Minzeblätter in feine Streifen schneiden und
                                                          unter die Suppe rühren.

     | Suppen, Suppeneinlagen, Eintöpfe
33
Haselnuss-Gemüse-Oliven-Tarte

      Portionen:                     12 Stücke
      Anmerkung:                     einfach
      Zubereitungszeit:              30 Minuten (ohne Kühl- und Backzeit)
      Vorbereitung am Vortag:        keine
      Energiegehalt pro Stück:       371 kcal (1.551 kJ), 32 g F, 15 g KH, 7 g EW

 __ Zutaten                                                Arbeitsschritte

      Teig:                                                 Aus den angegebenen Zutaten einen
 __   100 g Haselnüsse, gemahlen                            Knetteig bereiten und 30 Minuten kühl
 __   150 g Mehl                                           ­stellen.
 __   3 Eigelb
 __   100 g Butter                                         Belag: Zucchini und Tomaten in Scheiben,
 __   1 TL Honig                                           Paprika in Streifen schneiden. Butter­schmalz
                                                           erhitzen und Zucchini darin glasig dünsten,
      Belag:                                               mit Obstessig, Salz, Pfeffer, Thy­mian ab-
 __   500 g Zucchini                                       schmecken und abkühlen lassen.
 __   2 große Tomaten
 __   1 rote Paprikaschote                                 Knetteig in einer ge­fetteten Springform
 __   30 g Butterschmalz                                   (Ø 26 cm) ausrollen, einen Rand hochziehen
 __   1 EL Obstessig                                       und mit einer Gabel mehrmals einstechen.
 __   Salz
 __   Pfeffer                                              Den Boden mit Paniermehl bestreuen.
 __   Thymian                                              ­Zucchini auf den Teig geben, mit Paprika
                                                            und Tomaten belegen. Mit Oliven und
 __ 1 EL Paniermehl                                         Hasel­nüssen bestreuen.
 __ 100 g schwarze Oliven, gehackt
 __ 75 g Haselnusskerne, gehackt                           Sahne, Crème fraîche, Eiweiße und Salz
                                                           ­verrühren, Käse unterrühren und über den
 __   100 g ­süße Sahne                                     Belag gießen.
 __   150 g Crème fraîche
 __   3 Eiweiß                                             Form in den nicht vorgeheizten Backofen
 __   1 Prise Salz                                         setzen: Mitte / E: 200 °C / U: 170 °C /
 __   30 g Emmentaler, gerieben                            G: Stufe 3 bis 4 / 50 bis 60 Minuten.
                                                           Heiß oder etwas abgekühlt servieren.

      | Aufläufe, Gratins, Tartes
34
Krautfleckersalat

      Portionen:                          10
      Anmerkung:                          –
      Zubereitungszeit:                   60 Minuten
      Vorbereitung am Vortag:             keine
      Energiegehalt pro Portion:          622 kcal (2.601 kJ), 46 g F, 41 g KH, 11 g EW

 __ Zutaten                                                    Arbeitsschritte

 __ 500 g Fleckerlnudeln (alternativ:                          Nudeln nach Anleitung zubereiten und
    Farfalle oder andere kleine Nudeln)                        ­abtropfen lassen. Olivenöl untermischen.
 __ 2 EL Olivenöl
                                                               Kohl in Streifen schneiden. Zwiebeln in gro-
 __ 750 g Spitzkohl                                            be Würfel, den Speck in feine Würfel
 __ 250 g Gemüsezwiebeln                                       schneiden.
 __ 250 g Speck, durchwachsen
                                                               Öl erhitzen, Speck knusprig anbraten und
 __ 3 EL Öl                                                    herausnehmen.

 __ 1 TL Kümmel, zerstoßen                                     In derselben Pfanne Kohl und Zwiebeln an-
                                                               braten. Kümmel dazugeben und unter häu-
 __   250 g Schmand                                            figem Umrühren 5 bis 7 Minuten hellbraun
 __   125 g Mayonnaise                                         braten.
 __   Saft von 1 Zitrone
 __   2 TL Paprika, edelsüß                                    Gemüse und Speck zu den Nudeln geben
 __   Pfeffer, frisch gemahlen                                 und untermischen.

 __ 1 Bd. glatte Petersilie                                    Schmand und Mayonnaise vermischen, mit
                                                               Zitronensaft, Paprika, Salz und Pfeffer wür-
 __ 1 Bd. Frühlingszwiebeln                                    zen. Soße mit den G­ emüse-Speck-Nudeln
                                                               mischen.

                                                               Petersilie fein hacken und untermischen.

                                                               Frühlingszwiebeln in feine Ringe schneiden
                                                               und den Salat damit garnieren.

      | Salate
35
Thai-Suppe

      Portionen:                   4
      Anmerkung:                   einfach
      Zubereitungszeit:            40 Minuten
      Vorbereitung am Vortag:      keine
      Energiegehalt pro Portion:   248 kcal (1.037 kJ), 10 g F, 11 g KH, 29 g EW

 __ Zutaten                                             Arbeitsschritte

 __ 400 g Hähnchenbrust                                 Hähnchenbrust in feine Streifen schneiden.
 __ 2 EL Sesamöl                                        Öl und Currypaste verrühren und das Fleisch
 __ 3 TL Currypaste                                     darin 15 Minuten marinieren.

 __   200 g braune Champignons                          Champignons vierteln, Zwiebel in feine
 __   1 rote Zwiebel                                    Streifen, Möhre in feine Stifte schneiden,
 __   1 Möhre                                           Blumenkohl in kleine Röschen teilen, Knob-
 __   300 g Blumenkohl                                  lauch pressen.
 __   1 Knoblauchzehe
                                                        Öl erhitzen, Fleisch darin anbraten, heraus-
 __ 1 EL Sesamöl                                        nehmen und Gemüse im Bratfett 2 Minuten
                                                        andünsten.
 __ 1 Dose Kokosmilch (400 ml)
 __ 500 ml Hühnerbrühe                                  Kokosmilch und Hühnerbrühe angießen,
                                                        ankochen und 5 Minuten fortkochen.
 __ 8 Cocktailtomaten
                                                        Cocktailtomaten halbieren und mit dem
 __ 1 TL Zitronengras, gemahlen                         Fleisch zugeben und erhitzen.
 __ Salz
 __ Pfeffer                                             Mit Zitronengras, Salz und Pfeffer ab­
                                                        schmecken.

      | Suppe, Suppeneinlagen, Eintöpfe
36
Schinkenbraten

     Portionen:                   10
     Anmerkung:                   –
     Zubereitungszeit:            30 Minuten (ohne Bratzeit)
     Vorbereitung am Vortag:      keine
     Energiegehalt pro Portion:   640 kcal (2.676 kJ), 26 g F, 5 g KH, 96 g EW

__ Zutaten                                              Arbeitsschritte

__   5 l Wasser                                         Wasser mit Salz, Anis und Lorbeer anko-
__   Salz                                               chen, Schinken hineinlegen, ankochen und
__   1 Sternanis                                        2 ½ Stunden fortkochen. Herausnehmen,
__   2 Lorbeerblätter                                   die Schwarte ablösen und rautenförmig ein-
__   1 gepökelter Schinken                              schneiden.
     mit Schwarte (ca. 4,5 kg)
                                                        Knoblauch hacken, Chili längs halbieren,
__   1 Knoblauchzehe                                    entkernen und in feine Würfel schneiden.
__   1 Chilischote                                      Knoblauch, Chili, Nelken und Wacholder-
__   4 Gewürznelken                                     beeren im Mörser zerdrücken. Thymian,
__   5 Wacholderbeeren                                  ­Honig und Sojasoße zugeben und verrüh-
__   1 TL Thymian, g
                   ­ etrocknet                           ren. Den Schinken mit dem Gewürz-Mix
__   3 EL Honig                                          ­bestreichen und in einen Bräter legen.
__   4 EL Sojasoße
                                                        Brühe erhitzen, angießen und Bräter in
__ 500 ml Brühe                                         den vorgeheizten Backofen setzen: unten /
                                                        E: 200 °C / U: 180 °C / G: Stufe 4 / 60 Minu-
__ 3 EL ÖL                                              ten. Dabei immer wieder mit Brühe begie-
                                                        ßen. S­ o wird die Fettschicht knusprig und
                                                        kross. Die Schwarte auf ein gefettetes
                                                        Stück Alufolie legen und unter dem Grill
                                                        knusprig braten.

                                                         Schinken in Scheiben schneiden. Die knus­
                                                         prige Schwarte ebenfalls zum Schinken
                                                        ­reichen.

                                                        Tipp: Weißbrot, Senf und verschiedene Dips
                                                        dazureichen.

     | Fleischgerichte
37
Naschkatzen-Burger

      Portionen:                      8 Stück
      Anmerkung:                      einfach
      Zubereitungszeit:               40 Minuten (ohne Kühlzeiten)
      Vorbereitung am Vortag:         keine
      Energiegehalt pro Stück:        635 kcal (2.655 kJ), 7 g F, 129 g KH, 9 g EW

 __ Zutaten                                                 Arbeitsschritte

 __   100 ml Milch                                          Milch mit Kakao und Zucker ankochen,
 __   15 g Kakao                                            ­Kuvertüre einrühren, schmelzen und kühl
 __   15 g Zucker                                            stellen.
 __   90 g Zartbitterkuvertüre
                                                            Zucker, Vanilleschote, -mark und Wasser
 __ 30 g Zucker                                             aufkochen, bis der Zucker gelöst ist. Schote
 __ ausgeschabtes Mark von ½ Vanilleschote                  entfernen, Zuckerwasser abkühlen lassen.
 __ 50 ml Wasser
                                                            Zuckerwasser mit Himbeeren pürieren und
 __ 200 g Himbeeren                                         durch ein Sieb streichen.

 __ 8 Donuts                                                Donuts halbieren und je zwei untere Hälften
 __ 8 Kugeln Vanilleeis                                     auf einen Teller setzen. Je eine Eiskugel
                                                            ­daraufgeben.
 __ 100 g Haselnuss-Krokant
 __ 100 g weiße Schokolade, gehackt                         Wahlweise mit Schokoladensoße und Kro-
                                                            kant oder Himbeersoße und weißer Schoko-
                                                            lade belegen. Obere Hälften aufsetzen.

      | Süßspeisen, Desserts, Konfitüren
38
Badischer Sauerbraten

      Portionen:                       4
      Anmerkung:                       gut vorzubereiten
      Zubereitungszeit:                40 Minuten (ohne Marinier- und Schmorzeit)
      Vorbereitung am Vortag:          ja, 3 Tage vorher
      Energiegehalt pro Portion:       642 kcal (2.685 kJ), 26 g F, 17 g KH, 56 g EW

 __ Zutaten                                                 Arbeitsschritte

 __ 1 Möhre (in Baden: „Gelberübe“)                         Möhre und Zwiebel vierteln.
 __ 1 Zwiebel
                                                            Fleisch in eine Schüssel legen. Rotwein und
 __   1 kg Rindfleisch (Tafelspitz)                         Essig darübergießen, sodass das Fleisch voll­
 __   500 ml badischer Spätburgunder (Rotwein)              ständig von der Flüssigkeit bedeckt ist. Möh-
 __   250 ml Rotweinessig                                   re, Zwiebel, Pfefferkörner, Lorbeerblatt und
 __   1 EL schwarze Pfefferkörner                           Salz zufügen. Die Schüssel zugedeckt 3 Tage
 __   1 Lorbeer­blatt                                       kühl stellen. Fleisch jeden Tag wenden.
 __   ½ TL Salz
                                                            Fleisch aus der Marinade nehmen und ab-
 __ 50 g Mehl                                               trocknen.

 __ 4 EL Öl                                                 Mehl ohne Fett goldbraun rösten.

 __ 250 ml Marinade                                         Öl erhitzen und das Fleisch von allen Seiten
                                                            an­braten. Zwiebel, Möhre und Mehl ­zufügen,
 __ 200 g saure Sahne (in Baden: „Sauerrahm“)               mit der Marinade ablöschen und 90 Minuten
                                                            zugedeckt schmoren, zwischen­durch Mari­
                                                            nade zufügen. Fleisch aus dem Topf nehmen
                                                            und warm stellen.

                                                            Zwiebel und Möhre herausnehmen, saure
                                                            Sahne in die Soße rühren und kurz auf­
                                                            kochen.

                                                            Fleisch vor dem Schneiden 10 Minuten
                                                            ­ruhen lassen. Mit der Soße servieren.

                                                            Beilage: Rotkohl und Spätzle

      | Fleischgerichte
39
Möhren-Sellerie-Salat

      Portionen:                        4
      Anmerkung:                        einfach/preiswert
      Zubereitungszeit:                 30 Minuten (ohne Kühlzeit)
      Vorbereitung am Vortag:           keine
      Energiegehalt pro Portion:        115 kcal (480 kJ), 8 g F, 9 g KH, 2 g EW

 __ Zutaten                                                   Arbeitsschritte

 __ 300 g Möhren                                              Möhren grob raffeln und Staudensellerie in
 __ 2 Stangen Staudensellerie                                 dünne Scheiben schneiden. Orangenschale
 __ 1 unbehandelte Orange                                     abreiben, Orange schälen – die weiße Haut
                                                              muss entfernt sein –, Filets zwischen den
 __   1 Schalotte                                             Trennhäuten herausschneiden und in Würfel
 __   1 TL Honig,                                             schneiden.
 __   1 TL abgerie­bene Orangenschale
 __   3 EL Olivenöl                                           Schalotte fein hacken, mit Honig, Orangen-
 __   Salz                                                    schale, Öl, Salz, Pfeffer und Zucker verrüh-
 __   Pfeffer                                                 ren. Mit Möhren, Staudensellerie und Orange
 __   1 Prise Zucker                                          mischen und 30 Minuten kühl stellen.

 __ 1 EL Kerbel, gehackt                                      Mit Kerbel garniert servieren.

      | Salate
40
Rotweinäpfel in Tonkabohnensoße

      Portionen:                          4
      Anmerkung:                          –
      Zubereitungszeit:                   60 Minuten
      Vorbereitung am Vortag:             keine
      Energiegehalt pro Portion:          524 kcal (2.190 kJ), 28 g F, 49 g KH, 5 g EW

 __ Zutaten                                                     Arbeitsschritte

 __   100 g süße Sahne                                          Sahne aufkochen. Schokolade hacken und
 __   50 g weiße Schokolade                                     in der Sahne schmelzen. Tonkabohne fein
 __   ½ bis 1 Tonkabohne                                        reiben und zufügen. Abkühlen lassen und
 __   150 g Mascarpone                                          unter die Mascarpone rühren.

 __ 1 unbehandelte Orange                                       Orange hauchdünn schälen und Saft aus-
                                                                pressen.
 __   1 Vanilleschote und -mark
 __   250 ml Rotwein                                            Schote, Mark sowie Rotwein mit Zucker,
 __   30 g Zucker                                               Orangensaft, Orangenschale und Orangen­
 __   40 ml Orangenlikör                                        likör ankochen und auf die Hälfte einkochen.

 __ 4 kleine säuerliche Äpfel mit Stiel                         Äpfel schälen und der Länge nach rundher-
 __ 1 Zitrone                                                   um bis zum Kerngehäuse einschneiden. Zi-
                                                                trone auspressen und Äpfel damit beträufeln.
 __ 1 kleiner Granatapfel                                       Äpfel in den Rotweinsud stellen und zuge-
                                                                deckt 15 Minuten schmoren lassen. Ab und
                                                                zu mit dem Sud begießen. Im Sud abkühlen
                                                                lassen.

                                                                Granatapfel halbieren, Kerne durch Aufklop-
                                                                fen auf die Schale mit einem Löffel lösen.

                                                                Mascarponesoße auf tiefe Teller verteilen,
                                                                Granatapfelkerne zugeben und die Äpfel in
                                                                die Soße setzen.

                                                                Tipp: Diese Leckerei funktioniert auch wun-
                                                                derbar mit Birnen statt mit Äpfeln.

      | Süßspeisen, Desserts, Konfitüren
Sie können auch lesen