Gemeinde - Gemeinde Engerwitzdorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
gemeinde
Juli 2021
Themenschwerpunkt:
Unsere Dörfer. Unsere Gemeinde.
Amtliche Mitteilung zugestellt durch Österreichische Post
Foto: Christoph Meisinger
Wolfing hat, so wie viele Dörfer, eine starke Dorfgemeinschaft und
mit der Gattersäge ein eigenes Wahrzeichen bzw. eine echte
Sehenswürdigkeit.
Sommerkino vor`m Schöffl Titelbild
Austria2Australia Starke Dörfer in unserer 8
Gemeinde
Freuen Sie sich auf das
Freiluft-Kinovergnügen am
9. Juli und sichern Sie sich Senkung der
11
gleich Ihre Tickets! Näheres Abfallgebühren
auf Seite 15
Ortsbäuerinnen wünschen 16
guten Start für Gastronomie
BÜRGERSERVICE
Unsere Babys Hochzeiten Das ist los in
Engerwitzdorf
Kuttner Jakob, Mitterlehner Andreas und Iris
Niederkulm 16 vorm. Mitter, Sportplatzweg 4
Staudinger Valentin Fritz,
Alte Linzer Straße 2
Zehethofer Johannes und Elvira
vorm. Stöckler, Zinngießing 6 2. Juli
Freitag
Dialograd Ortszentren
Pichler Paula Claudia,
gemeinsam entwickeln
Steinreith 21
16.00 – 19.00 Uhr Ortsplatz Schweinbach
Wir trauern um 3. Juli
Samstag
Dialograd Ortszentren
Asanger Rosina, Schwarzl Oswald,
gemeinsam entwickeln
Jasminweg 2, 78 Jahre Mittertreffling 4, 68 Jahre
09.00 – 12.00 Uhr, Ortsplatz
Hager Anna, Wagner Karl, Mittertreffling
Trefflinger Allee 8, 90 Jahre Trefflinger Allee 8, 87 Jahre Bio- und Fairtrade Frühstück
09.00 – 11.30 Uhr, Seelsorgestelle
Plotz Robert, Seemann Margarete,
Treffling
Felberstraße 21, 92 Jahre Trefflinger Allee 8, 99 Jahre
8. Juli
Donnerstag
Unsere Jubilare - Wir gratulieren Sitzung des Gemeinderates
19.00 Uhr, Kulturhaus ImSchöffl
Hobbyfilmer-Stammtisch
19.00 Uhr, Gasthaus Plank
9. Juli
Freitag
Sommerkino vor´m Schöffl
Austri2Autstralia
Goldene Hochzeit Goldene Hochzeit
21.30 Uhr, Ortsplatz Engerwitzdorf
Helmut und Gisela Haslinger, Hermann und Marianne Gruber,
Weidenweg 32f Trefflinger Allee 16
ÖFFNUNGSZEITEN
GEMEINDEAMT
MONTAG: 08:00–12:00 UHR
DIENSTAG: 08:00–12:00 UHR
15:00–18:00 UHR
MITTWOCH: 08:00–12:00 UHR
DONNERSTAG: 08:00–12:00 UHR
15:00–18:00 UHR
Diamantene Hochzeit Goldene Hochzeit FREITAG: 08:00–12:00 UHR
Bitte vereinbaren Sie unbedingt vorher
Rosa und Josef Kernegger, Margarete und Josef Schwarz,
immer einen Termin unter Bekanntgabe
Oberthal 6 Baumgarten 55
Ihres Anliegen:
Telefon: +43 7235 66955-0
Betriebsanlagensprechtag Email: gemeinde@engerwitzdorf.gv.at
Im Einzelfall sind auch Terminvereinbarungen
Nächster Betriebsanlagensprechtag bei der Bezirkshauptmannschaft außerhalb der Öffnungszeiten möglich. Wir haben
Urfahr-Umgebung am Freitag 2. Juli 2021 in der Zeit von 08.00 bis 12.00 Uhr. für Ihr Anliegen garantiert die notwendige Zeit.
Laufend aktuelle Informationen unter:
Terminvereinbarung (spätestens eine Woche vor dem Sprechtag) unter der
http://www.engerwitzdorf.gv.at
Tel. Nr. 0732/731301 -72404..
Impressum: Eigentümer, Herausgeber u. Verleger: Gemeinde Engerwitzdorf. Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Herbert Fürst, Redaktion: Alfred Watzinger, MBA
Gemeindeamt Engerwitzdorf, Leopold Schöffl-Platz 1, 07235 669 55-0, www.engerwitzdorf.gv.at; Produktion: Christoph Meisinger MSc., MEISINGER werbung+grafik
Druck: Fa. BTS, Engerwitzdorf, Erscheinung: mindestens 12 x jährlich, Auflage: 3.800 Stück; Alle Rechte vorbehalten. Im Sinne der besseren Lesbarkeit wird gelegentlich die
männliche oder weibliche Form gewählt. Dies impliziert keinesfalls eine Benachteiligung des jeweils anderen Geschlechts. Druck und Satzfehler vorbehalten!
BÜRGERMEISTER / EDITORIAL
30 Ortschaften:
Bürgermeister
Herbert Fürst Von Aigen bis
Zinngießing
Alfred Watzinger, MBA
Amtsleiter
Dorfgemeinschaften gestalten
“
VIELE SIND VON DER
Lebensräume SCHÖNHEIT UNSERER
DÖRFER ÜBERRASCHT.
Rund ein Viertel der Wohnbevölkerung lebt im ländlichen Raum. Er
erfüllt nicht nur eine wichtige Funktion für die örtliche Bevölkerung,
Die Arbeit im Bauhof, aber auch in
sondern er trägt mit den Landschaften, regionalen Produkten und kul-
der Verwaltung der Gemeinde
turellen Leistungen der Dorfgemeinschaften auch Wesentliches bei zur
Engerwitzdorf, ist von der örtlichen
Lebensqualität der urbanen Bevölkerung der Gemeinde.
Struktur sehr geprägt. Mehr als 41 km²
Fläche und 30 Ortschaften mit fast
Vereine und ehrenamtliches Engagement wird hier immer besonders betont, wie
9.000 Einwohnern verlangen eine be-
sind wesentliche Bestandteile des gut sie sofort in die Gemeinschaft aufge-
sondere technische Infrastruktur, die
Dorflebens in Engerwitzdorf. nommen wurden.
vor allem unsere Mitarbeiter des
Mit Eigeninitiative geschaffene Anlagen Sehr viele Bewohnerinnen und Bewohner
Bauhofes vor Herausforderungen
wie die Revitalisierung unserer Gattersä- unserer Dörfer sind Mitglied in einem
stellt.
ge, ein kleines Fußballstadion, Eisstock- Verein und engagieren sich aktiv im
bahnen, Fußballwiesen und vieles mehr Ehrenamt. Das sind unglaubliche Werte. Um im Sinne unserer Bürgerinnen und
sind der beste Beweis für funktionierende Es sind Leistungen, die wir nicht bezah- Bürger auch tatsächlich so arbeiten zu
Dorfgemeinschaften. Natürlich darf auch len könnten, die aber essenziell für eine können, dass gute Ergebnisse erzielt
die Geselligkeit nicht zu kurz kommen, lebendige Gemeinde sind. Besonders werden, müssen unsere Mitarbeiter
dies erlebe ich jedes Jahr bei den zahl- erwähnenswert sind hier das Rettungs- innen und Mitarbeiter das gesamte
reichen Dorf- und Straßenfesten, die wesen und die Feuerwehr. Alle Leistun- Gemeindegebiet und seine dörfliche
ich sehr gerne besuche. Eine sehr gute gen müssen in Ballungsräumen, also in Struktur kennenlernen.
Gelegenheit, um mit den Engerwitzdor- den Städten, vom Steuerzahler bezahlt
Schon im Zuge der ersten Einarbei-
ferinnen und Engerwitzdorfern Gesprä- werden.
tungstage machen sie sich im Rahmen
che in kleiner Runde zu führen. Unsere Besonders hervorheben möchte ich hier
einer „Gemeinderundfahrt“ ein Bild
lebendigen die gelebte Nachbarschaftshilfe und das
davon. Viele sind überrascht von der
Dörfer sind kommunikative Dörfer. Von aktive Miteinander. In unseren Dörfern
großen Ausdehnung, den vielen Ort-
den neu zugezogenen Gemeindebürgern spielt die örtliche Gemeinschaft nach
schaften aber auch von der Schönheit
wie vor eine große Rolle. Die Einwohner
vieler Dörfer. Damit schaffen wir aber
VIDEOSPRECHSTUNDE MIT identifizieren sich mit ihrer Gemeinde
das wichtige Grundverständnis für
DEM BÜRGERMEISTER Engerwitzdorf und gegenseitige
die berechtigten Anliegen unserer
Hilfsbereitschaft ist für viele selbstver-
DIENSTAG: 16:00–18:00 UHR ständlich.
Bevölkerung, gleichgültig ob sie in der
DONNERSTAG: 16:00–18:00 UHR kleinsten Ortschaft Weingraben oder
Aufgabe der Politik und der Verwaltung
FREITAG: 10:00–12:00 UHR in Schweinbach zu Hause ist.
ist es, dieses Engagement nach ihren
Möglichkeiten zu unterstützen. Unser Bei-
Anmeldungen mit Bekanntgabe
trag die Dörfer sehr lebendig zu halten.
des Themas am Gemeindeamt! Der ländliche Raum trägt sich in dieser
Sie erhalten dann einen Link für Struktur selbst. Das ist ein Schatz, den
die Videobesprechung per Email. wir wertschätzen sollten und unbedingt
erhalten müssen.
www.engerwitzdorf.gv.at | gemeinde@engerwitzdorf.gv.at 03
GEMEINDEAMT
Wichtige Beschlüsse des Gemeinderates
In der Sitzung am 27. Mai 2021 befasste sich der Gemeinderat Grundsätzlich wird davon ausgegangen, dass die bestehenden
mit dem Bericht des Prüfungsausschusses, dem Bürgerbeteili- Gasheizungen nach etwa 25 Betriebsjahren getauscht werden.
gungsprozess zur Gestaltung der Ortszentren Schweinbach und
Mittertreffling sowie dem Beitritt zu „KLAR! Sterngartl-Gusental“. Einführung einer 60-Liter Mülltonne als zusätzliches An-
gebot und Verringerung der Abfallgebühren
Bericht des Prüfungsausschusses Das Abfallwirtschaftsgesetz lässt derzeit nur 6 Wochen als
In seiner Sitzung am 10.05.2021 nahm der Prüfungsausschuss längsten Entleerungsintervall für die Restmülltonnen zu. Um
eine Kassenprüfung vor und konnte die Ordnungsmäßigkeit besonders kleinen Haushalten entgegen zu kommen, beschloss
feststellen. In einem zweiten Punkt überprüfte der Ausschuss der Gemeinderat als zusätzliches Angebot die Einführung einer
die Repräsentationsausgaben. Auf Basis des Budgets der Ge- 60-Liter Tonne. Dieses Angebot können jedoch ausschließlich
meinde ist ein gesetzlicher Rahmen von höchstens € 22.950,00 Objekte mit bis zu 2 Personen (Hauptwohnsitze) nutzen.
vorgegeben, es erfolgten jedoch keine Ausgaben. Wegen der Gebührenentwicklung war es dem Gemeinderat
Im dritten Punkt kontrollierte der Ausschuss die Werte An- auch möglich, die bisherigen Gebühren um etwa 8% zu senken.
schaffungskosten, Nutzungsdauer, Jahres AfA, Restwert per
31.12.2020 und die Höhe der Haftpflichtversicherung aller Fahr
zeuge der Gemeinde. Darüber hinaus wurden die bestehenden
Regelungen hinsichtlich Führung von Fahrtenbüchern und
Benutzungsberechtigungen der Dienstfahrzeuge geprüft.
Der Gemeinderat nahm den Bericht des Prüfungsausschusses
zur Kenntnis.
Bürgerbeteiligungsprozess zur Gestaltung der Ortszen- Die neue Abfallgebührenordnung wird gesondert kundgemacht.
tren Schweinbach und Mittertreffling
Nach Vorgesprächen mit Vertretern des Regionalmanagements Bericht des Wegeerhaltungsverbandes
holte die Gemeinde ein Angebot des Planungsbüros Raumposi- Oberes Mühlviertel
tion ein, welches die Gemeinden der Region Gusental derzeit Im Jahr 2020 führte der WEV Oberes Mühlviertel in Engerwitz-
beim „Interkommunalen Regionalentwicklungsprozess“ beglei- dorf nachstehende Maßnahmen durch:
tet. Der Gemeinderat nahm das Angebot über die Prozessbe-
gleitung an und vergab diese Aufgabe zum Preis von
€ 23.236,80 inkl. USt.
Beitritt zu „KLAR! Sterngartl-Gusental“
Bereits im Dezember 2020 beschloss der Gemeinderat die Be-
teiligung an diesem Programm, jedoch unter der Voraussetzung,
dass alle Gemeinden der Region dem zustimmen. Da nun aber
eine Gemeinde keinen Beitritt wünscht, beschloss der Gemein-
derat, sich auch unter dieser Voraussetzung am Programm
„KLAR!“ zu beteiligen.
Der Gemeinderat nahm diesen Bericht zur Kenntnis.
Vergabe der Erdgaslieferung für die Gemeindegebäude
Seit 1999 läuft ein Vertrag zwischen der Energie AG und der
Gemeinde zur Lieferung von Erdgas für die Gemeindegebäuden.
Seit 2011 bezieht die Gemeinde das Erdgasprodukt „Bio+Erdgas
Sitzung des Gemeinderates
30:70“, mit dem der Anteil des Biogases 30% beträgt. Dieser
Die nächste Gemeinderatssitzung findet am Donnerstag,
Schritt erfolgte nach Inbetriebnahme der Naturgasanlage Enger-
den 8. Juli 2021 um 19.00 Uhr im Kulturhaus ImSchöffl statt.
witzdorf.
Der Gemeinderat beschloss nach einer Ausschreibung der Erd-
Aus der Tagesordnung:
gaslieferung das Erdgas „Bio+Erdgas 30:70“ weiterhin von der
■ Einrichtung und Nutzung eines digitalen Kulturkalenders
Fa. Energie AG zu beziehen. Bei dieser Entscheidung war dem
"Kultur trifft Region"
Gemeinderat auch der Vertrag mit einem verlässlichen Partner
■ Einführung "AktivPass Gusental"
sehr wichtig.
Die vollständige Tagesordnung finden Sie eine Woche vor der
Umstellung auf fossilfreie Heizungen in
Sitzung auf unserer Homepage. Gemeinderatssitzungen sind
Gemeindegebäuden
öffentlich. Der Zuhörerbereich befindet sich auf der Galerie im
Der Gemeinderat beschloss einen Zeitplan zum Tausch der
1. Obergeschoss. Zu Beginn findet eine Fragestunde statt.
Gasheizungen in Gemeindegebäuden auf fossilfreie Heizungen.
04 Gemeindenachrichten Engerwitzdorf | Juli 2021
GEMEINDEAMT
Neu am Gemeindeamt Baum- und
Strauchbewuchs auf
öffentlichem Gut
Der Baum- und Strauchbewuchs entlang
von Straßen und öffentlichen Wegen
erschwert häufig deren Benützbarkeit
oder macht diese sogar unmöglich. Oft-
mals muss auf das angrenzende Privat-
grundstück ausgewichen werden oder
es werden dadurch Fahrzeugschäden
verursacht.
Im Sinne der Straßenverkehrsordnung
hat die Behörde die Grundeigentümer
aufzufordern, Bäume, Sträucher, Hecken
und dergleichen auszuästen oder zu ent-
fernen. Dies ist erforderlich wenn diese
die Verkehrssicherheit, insbesondere die
freie Sicht über den Straßenverlauf oder
auf die Einrichtungen zur Regelung und
Sicherung des Verkehrs, oder die Benutz-
barkeit der Straße einschließlich der auf
oder über ihr befindlichen, dem Straßen-
verkehr dienlichen Anlagen (z.B. Verkehrs-
zeichen, Oberleitungs- und Beleuchtungs-
Martina Näher begann am 1. Mai 2021 ihre Tätigkeit in der Allgemeinen Verwaltung des
anlagen) beeinträchtigen.
Gemeindeamtes. Sie wohnt mit ihrem Mann und ihrer dreijährigen Tochter in Ried in
Das sogenannte Lichtraumprofil ist vom
der Riedmark. Ihre Freizeit verbringt sie am liebsten mit der Familie und Freunden. Sie ist
Bewuchs freizuhalten. Dieses umfasst
gerne im Garten und genießt die Sonne. Frau Näher bringt langjährige Berufserfahrung als
den Bereich des öffentlichen Gutes,
Sekretärin mit und freut sich sehr über die berufliche Veränderung!
zumindest jedoch eine senkrechte Linie
einschließlich 0,5 m links und rechts des
Gemeinde bildet erfolgreich Fahrbahnrandes bis zu einer Höhe von
4,5 m. Gehsteige ab 0,5 m vom Fahrbahn-
Lehrlinge aus rand sind bis 2,2 m Höhe freizuhalten. Es
können sich im Schadensfall Haftungsan-
sprüche ergeben.
Bitte kontrollieren Sie ihre Grundstücke
(auch außerhalb der Ortschaften), ob
diese gesetzlichen Bestimmungen einge-
halten werden.
Förderung
Semesterticket
Bis Ende September gibt es noch die
Förderung des Semestertickets für
das Sommersemester 2021. Gefördert
werden Semestertickets für Studienorte
außerhalb von Oberösterreich.
Das Förderansuchen ist online auf www.
engerwitzdorf.gv.at – E-Government – Se-
Am 15. Juni 2021 haben unsere Lehrlinge Wir sind sehr stolz auf die gute
mesterticket zu stellen. Dem Antrag sind
Reindl Manuel und Farhad Azizi die Entwicklung unserer Lehrlinge und
die Inskriptionsbestätigung, eine Kopie
Lehrabschlussprüfung für den Lehrberuf gratulieren den beiden ganz herzlich zur
des Semestertickets sowie eine aktuelle
Straßenerhaltungsfachmann erfolgreich bestandenen Prüfung!
Familienbeihilfenbestätigung beizufügen.
bestanden.
www.engerwitzdorf.gv.at | gemeinde@engerwitzdorf.gv.at 05
GEMEINDEAMT
Gusental – ZUSAMMENARBEIT
wird hier GROSSgeschrieben!
Bis dato liegt mit dem „Gusental-Atlas“
eine umfassende, regionale Ist-Analyse
vor. Auf der aufbauend in den nächsten
Monaten ein regionales Leitbild erarbeitet
wird. Dieses soll als Entscheidungsgrund-
lage für die gesamte regionale Entwick-
lung in den nächsten 10 Jahren dienen.
Folgende Ziele werden hierbei verfolgt:
Foto: Violetta Wakolbinger
(1) Optimierung der Mobilität in der
Region (mit Fokus auf Nahmobilität,
Öffentlicher Verkehr, Verkehrsverhalten)
(2) Nachhaltige Raumentwicklung –
Abstimmung der Raumordnung zwischen
den Gemeinden (3) gemeindeübergrei-
fende Zusammenarbeit.
„Wir sind zwar noch mitten im Prozess,
aber bereits jetzt ist klar: IKRE bringt’s!
Wir wissen schon jetzt mehr voneinan-
der und können unklare Punkte in der
gemeinsamen Planung von Wohnraum,
Infrastruktur oder Gewerbegebiete bes-
ser ansprechen. Eine Tatsache, die jeder
Flächenfraß , Zersiedelung oder smart Der interkommunale, gemeindeübergrei- Bürgerin und jedem Bürger im Gusental
Mobility sind Stichwörter, die immer fende Raumentwicklungsprozess (IKRE) zugutekommt“, freut sich Projektleiterin
häufiger in der öffentlichen Diskussion startete mit der „Expedition in die Region“ Melanie Baumgartner (Bauamtsleitung,
aufkommen. im September 2020. VertreterInnen aus Engerwitzdorf).
Gemeindepolitik und -verwaltung tourten
Die Gemeinden des Gusentales möchten mit Fachexperten durch die Region, um Das Projekt wird begleitet von den Pla-
sich diesen Herausforderungen gemein- die Herausforderungen der Nachbarge- nungsbüros Raumposition, Modul5, con.
sam, konsensorientiert und nachhaltig meinden in den Bereichen Raumordnung, sens. Tatkräftige Unterstützung gibt es
stellen. Alberndorf, Altenberg, Engerwitz- Verkehr und Mobilität kennen zu lernen. durch die LEADER-Region Sterngartl-Gu-
dorf, Gallneukirchen und Katsdorf haben Es folgten umfassende Zählungen und sental, dem Land OÖ (Abt. Raumordnung
bereits im Herbst 2020 einen zwei Analysen sowie Workshops zum Thema & Verkehr), dem Regionalmanagement
jährigen, interkommunalen Raumentwick- Verkehr und Mobilität und zwei Regions OÖ GmbH sowie der Business Upper
lungsprozess gestartet. Hier ein kurzer konferenzen mit VertreterInnen aus Austria – OÖ Wirtschaftsagentur GmbH.
Zwischenbericht. Verwaltung und Politik.
06 Gemeindenachrichten Engerwitzdorf | Juli 2021
GEMEINDEAMT
Unsere Ortszentren MACHEN SIE MIT
gemeinsam entwickeln und bringen Sie Ihre Ideen
und Anregungen ein!
Beteiligungsprozess in Schweinbach und Mittertreffling startet Nehmen Sie ab 24. Juni am
Online-Dialog teil und kommen
Der Gemeinde Engerwitzdorf ist es ein Bevölkerung anzugehen. Im Rahmen
Sie vor Ort beim Dialograd vorbei:
großes Anliegen, die Weiterentwicklung eines Online-Dialogs können Sie sich
der Ortszentren von Schweinbach und einbringen und Ihre Ideen und 2. Juli 2021, 16:00–19:00 Uhr
Mittertreffling im Dialog mit der Anregungen formulieren. Sie können Ortsplatz Schweinbach
von 24. Juni bis 31. Juli 2021 auf 3. Juli 2021, 09:00–12:00 Uhr
www.engerwitzdorf.gv.at/Mein-Engerwitzdorf Ortsplatz Mittertreffling
mitmachen.
Besuchen Sie unser Dialograd am
2. Juli in Schweinbach und am
3. Juli in Mittertreffling!
Wir können uns auch direkt vor Ort in
persönlichen Gesprächen über die
Zukunft der beiden Ortszentren aus-
tauschen. Dazu macht ein Dialograd an
Hier geht es zur
zwei Stationen Halt. Kommen Sie vorbei
Projektwebsite!
und diskutieren wir bei einem kühlen engerwitzdorf.gv.at/Mein-Engerwitzdorf
Getränk oder Eis!
Gefahr
von Wald
bränden
Mit den steigenende Sommertempera-
turen und anhaltender Trockenheit steigt
auch wieder die Gefahr von Waldbrän-
den.
Nach der Waldbrandschutz-Verordnung
ist daher in den Waldgebieten aller Ge-
meinden des Bezirkes Urfahr-Umgebung
Fit für den
kreatives Gestalten, viel Bewegung und
sowie in deren Gefährdungsbereichen
eine gesunde Jause schaffen Ausgleich
jedes Anzünden von Feuer und das
Schulstart im
zum Lernen.
Rauchen verboten. Der Gefährdungs-
Die Lern- und Spaßwoche für Schüler der
bereich ist überall dort gegeben, wo die
Herbst
1. bis 5. Schulstufe findet von 6. bis 10.
Bodendecke oder die Windverhältnisse
September immer vormittags von 7.30 bis
das Übergreifen eines Bodenfeuers oder
13.00 Uhr im Kulturhaus ImSchöffl statt.
eines Feuers durch Funkenflug in den
„Fit für den Schulstart“ soll zeigen, dass Die Betreuung erfolgt durch ausgewählte
benachbarten Wald begünstigen.
Lernen Spaß machen kann und die und geschulte Betreuerinnen und
Möglichkeit geben, den bereits gelernten Betreuer.
Die Verordnung tritt mit Ablauf des
Schulstoff aufzufrischen. Mehr Infos und das Anmeldeformular
31. Oktober 2021 außer Kraft.
Der Lernplan wird individuell auf die unter www.kinderfreunde.cc/lernund-
Bedürfnisse abgestimmt. Erlebnisspiele, spasswochen
www.engerwitzdorf.gv.at | gemeinde@engerwitzdorf.gv.at 07
POLITIK
Starke Dörfer
in einer Gemeinde
Engerwitzdorf setzt sich aus 30 Ortschaf- kleineren Ortschaften angekommen. Infrastruktur aber vor allem auch öffent-
ten zusammen, wobei die kleinste etwa Aufgrund der großen räumlichen liche Verkehrsverbindungen. Das große
20, die größte ca. 1.500 Einwohner zählt. Ausdehnung haben sich zwei Zentren Projekt der Stadtbahn Linz – Gallneukir-
Die Aufgabe des Gemeinderates besteht entwickelt, in denen auch Lebensmittel- chen – Pregarten und die dafür geplanten
unter anderem darin, allen Bewohnern märkte, Kinderbetreuungseinrichtungen öffentlichen Zubringerdienste sollen
die wichtigsten Infrastruktureinrichtungen und Volksschulen stehen. Mittelschulen ein weiterer Meilenstein sein, die Stärke
zur Verfügung zu stellen. So können wir oder eine Landesmusikschule bietet uns unserer Dörfer zu unterstreichen, die die
im Bereich der Wasserver- und Abwasser die Nachbargemeinde Gallneukirchen an. Gemeinde Engerwitzdorf ausmacht.
entsorgung auf einen Vollausbau blicken, Um unsere Ortschaften und Dörfer zu
auch das Breitband ist schon in einigen stärken braucht es neben der Basis-
Frage an die Fraktionsobleute
Wie wichtig sind die Dörfer in unserer Gemeinde?
Mag. Franz Schwarzen- Horst Mandl, Wolfgang Pühringer, Drin. Jenny Niebsch,
berger, ÖVP SPÖ FPÖ Grüne
Der ländliche Raum mit unse- Wenn ich unsere Gemeinde Unsere 30 Ortschaften bilden Kleine Dörfer haben meist
ren Ortschaften erfüllt nicht betrachte, haben wir eine sehr gemeinsam unsere Heimat. einen guten Zusammenhalt
nur eine wichtige Funktion für große Fläche vereint mit vielen Geprägt durch Ortszentren und ein idyllisches Umfeld
die dort wohnende Bevöl- Dörfern. Jedes der einzel- aber vor allem auch durch den mit viel Freiraum. Nachteile
kerung, sondern er leistet nen Dörfern hat eine eigene ländlichen Bereich und die der Zersiedelung, wie
mit den Landschaften, den Entstehungsgeschichte und räumliche Nähe zur Großstadt sie in unserer Gemeinde
regionalen Produkten und einiges zu bieten. Zum Bei- Linz ist unsere Gemeinde seit besteht, sind hohe Kosten
kulturellen Leistungen der spiel unser Ägidikircherl, die vielen Jahren Anziehungspunkt für Kanal und Wasser und
Dorfgemeinschaften einen Gattersäge in Wolfing, Reste für zahlreiche Menschen aus die Abhängigkeit vom Auto.
sehr wesentlichen Beitrag zur der Pferdeeisenbahn, um nur unserer Region. Daher sollte eine weitere
Lebensqualität der Bevöl- einige zu nennen. Mir gefällt Entwicklung nur noch in den
kerung in Engerwitzdorf. es, dass wir da einzelne kleine Unsere Dörfer spielen dabei Ortszentren Schweinbach
Ehrenamtliches und soziales Dörfer mit Geschichte haben. eine wesentliche Rolle für den und Mittertreffling
Engagement ist in den Dörfern Und zusammen sind wir die Zusammenhalt in der Gemein- stattfinden. Wenn wir dann
selbstverständlich. Danke den Einheit Engerwitzdorf. schaft. endlich die Stadtbahn
zahlreichen Ehrenamtlichen Ich wünsche allen Engerwitz- nutzen können, braucht
in unseren Dörfern für ihren dorferinnen und Engerwitz- Wer sich hier niederlässt es für die kleineren Dörfer
Einsatz. Das ist ein Schatz, den dorfern schöne Ferien und hat eine gute Entscheidung intelligente Zubringersysteme
wir wertschätzen und unbe- einen erholsamen Urlaub. getroffen. und Parkmöglichleiten,
dingt erhalten müssen. Bleiben sie gesund. idealerweise vor allem für (E-)
Fahrräder.
08 Gemeindenachrichten Engerwitzdorf | Juli 2021
EUROPA
Smarte Dörfer sind
die Zukunft des länd-
lichen Raums
Das EU-Konzept der „Smart Villages“
belebt seit einigen Jahren erfolgreich
ländliche Gemeinden. Dahinter stecken
engagierte Menschen, die mit innovati-
ven Ideen und modernster Technik die
Lebensqualität in ihrer Region stärken
wollen.
Die Palette der be-
reits verwirklichten
Projekte ist vielfältig:
vom kostenlosen
WLAN und Breit-
Dörfliche Strukturen in Europa
bandausbau, über
Kraftwerke, die er-
neuerbare Energien
nutzen und Online-
Neben der Entwicklung der Weltstädte zubauen und sichere Verbindungswege
shops für regionale
und Ballungszentren arbeitet die euro für Fußgeher und Radfahrer zu schaffen.
Lebensmittel bis zur
päische Union auch intensiv daran, die Wie das auch unter Beteiligung der Be-
mobilen Gesund-
Grundversorgung in den ländlichen wohnerinnen und Bewohner geschehen
heitsversorgung.
Gebieten zu verbessern. Ein Weg ist, kann, zeigt das Projekt „Unser Dorf“, das Mario Moser-Luger, diplomé.
Auch EU-Gemeinderat
die Dienstleistungen in den Bereichen eine Kooperation zwischen der Stadtge-
Kultur und Touris-
Gesundheit, Soziales, Bildung, Energie, meinde Gallneukirchen und der Gemein-
mus können von „Smart Villages“ profi-
Mobilität und Einzelhandel durch den de Engerwitzdorf war und von der Region
tieren. Verwirklicht wurden mobile Kinos
Einsatz informations- und kommuni- Sterngartl-Gusental auch europäische
oder nachhaltige Tourismusangebote, die
kationstechnischer Mittel sowie durch Fördermittel erhielt.
das kulturelle Erbe der Region präsentie-
Maßnahmen und Projekte der einheimi- Unsere Dörfer sind stark, die Dorfgemein-
ren. Dieses Projekt ist ein wichtiges Mittel,
schen Bevölkerung verbessern zu lassen. schaften leisten wertvolle Arbeit. Moder-
um die Defizite des Landlebens auszuglei-
Wir sehen uns auf dem richtigen Weg in ne Infrastruktur und die Erreichbarkeit
chen und die Europäische Union in den
den Anstrengungen, ganz Engerwitzdorf größerer Zentren machen das Wohnen
ländlichen Gebieten spürbar zu machen.
mit einem leistungsstarken Internet zu in den Ortschaften und Dörfern enorm
versorgen, den öffentlichen Verkehr aus- lebenswert.
Sie benötigen außerhalb der Ordinationszeiten einen Arzt? Rufen Sie eine der folgenden Nummern:
1450 Gesundheitsnummer 141 Hausärztlicher Notdienst 144 Notruf
"Wenn's weh tut 1450" HÄND
Wenn Anrufer Auskünfte zu gesundheitlichen Wenn Anrufer einen praktischen Arzt außerhalb Wenn Menschen Hilfe in Notfällen brauchen
Problemen brauchen der üblichen Ordinationszeiten brauchen
Wochenend-Apothekendienst
im Juli Apotheken-Rufnummer 1455
03.07. Apotheke Sankt Markus, Urfahr 18.07. Kreisapotheke, Gallneukirchen
04.07. Apotheke Sankt Gallus, Gallneukirchen 24.07. Apotheke im Sonnengarten, Altenberg
10.07. Kamillenapotheke, Treffling 25.07. Apotheke Auhof, Urfahr
11.07. Kamillenapotheke, Treffling 31.07. Apotheke Auhof, Urfahr
17.07. Kreisapotheke, Gallneukirchen
Tierärztlicher Notdienst: 07235 505 50, Kleintierordination Mittertreffling
www.engerwitzdorf.gv.at | gemeinde@engerwitzdorf.gv.at 09
BILDUNG/KINDERBETREUUNG
Eltern-Kind-
Zentrum
Wirbelwind
startet wieder
Das Team des Eltern-Kind-Zentrum
Wirbelwind freut sich im Herbst wieder
durchzustarten.
Ab Mitte Juni könnt ihr das abwechs-
lungsreiche Programm online auf https://
kinderfreunde.at/angebote/ekiz-eltern-
kind-cafe/eltern-kind-zentrum-engerwitz-
dorf-wirbelwind erkunden.
Das Angebot reicht von Kursen für Kinder
über Kurse für Erwachsene und auch
viele Familienangebote. Einige Highlights
HURRA, wir singen
wieder gemeinsam!
werden jetzt schon verraten: Gitarrenkurs,
Filzen, Schwangerschaftsyoga, Kindertanz,
Wochenendskikurs für Skianfänger und
vieles mehr. Es sind spannende Angebote
Endlich dürfen die Kinder der Singschule ist eine wunderbare Erfahrung, die die
für jeden dabei!
in der VS Schweinbach wieder vor Ort Singschulkinder in jeder Stunde erleben
gemeinsam singen. Nach 28 Wochen dürfen.
im Distanz Unterricht, singen die Kinder Der Singschulunterricht in der VS
Schüler- und draußen ohne Maske und drinnen mit
NM-Schutz gemeinsam mit ihrer Lehr-
Schweinbach wird auch im kommenden
Herbst wieder angeboten. Anmeldun-
Lehrlingsfrei- kraft Magdalena Hallste. 28 Wochen lang
wurden Lieder, Anleitungen und Videos
gen sind jederzeit über die Homepage
der Landesmusikschule Gallneukirchen
fahrt 2021/22 von ihr an die Kinder verschickt. Es gab
zwar „Mitsing- Stunden“ über Zoom, aber
gallneukirchen.landesmusikschulen.at
möglich.
das Erleben und die Freude des Singens Fragen zum Singschulunterricht richten
in der Gemeinschaft kann nicht völlig Sie direkt an magdalena.hallste@landes-
ersetzt werden. Zu hören und zu spüren, musikschulen.at
wie die Stimmen gemeinsam klingen,
Schulveranstaltungshilfe
des Landes OÖ
Die Finanzierung mehrtägiger Schulver- Schulveranstaltung teilgenommen hat
Das Onlinesystem für die Antragsstellung anstaltungen ist für Eltern oftmals mit oder mehrere Kinder an mehrtägigen
der Schüler-/Lehrlingsfreifahrt für das großen finanziellen Belastungen verbun- Schulveranstaltungen mit mindestens
Schuljahr 2021/22 steht unter den. Um Familien finanziell zu unterstüt- einer Nächtigung außerhalb des Schul-
www.shop.ooevv.at zur Verfügung. zen und schulpflichtigen Kindern die eine standortes teilgenommen haben.
oberösterreichische Pflichtschule besu- Die Höhe des Zuschusses liegt zwischen
Die Bezahlung im OÖVV Ticketshop chen die Teilnahme an Schulveranstaltun- 50 Euro für 2-tägige und 125 Euro für
kann mit Kreditkarte, EPS oder gen zu ermöglichen unterstützt das Land 5-tägige Schulveranstaltungen.
Vorauskasse erfolgen! Oberösterreich mit der „OÖ Schulveran-
staltungshilfe“. Nähere Informationen sowie die Online-
Nähere Informationen zur Schüler-/ Eine finanzielle Unterstützung erhalten Beantragung finden Sie auf www.land-
Lehrlingsfreifahrt finden Sie auf unserer Eltern, wenn mindestens ein Kind im oberoesterreich.gv.at.
Homepage. Laufe des Schuljahres an einer 4-tägigen
10 Gemeindenachrichten Engerwitzdorf | Juli 2021UMWELT- UND KLIMASCHUTZ
Respektvolles Miteinander Wussten Sie schon,
gefordert dass...
krankungen führen. ■ Wildbienen und viele andere Nütz-
Das Betreten von linge in unserer Kulturlandschaft
fremden Wiesen und kaum noch Nistgelegenheiten
Feldern ist rechtlich finden. Mit Insektenhotels und den
gesehen verbo- richtigen Vorkehrungen auf Balko-
ten. Diese dürfen nen und in Gärten kann jeder dazu
grundsätzlich nur beitragen, dass sich viele nützliche
mit Zustimmung der Insekten wieder bei uns ansiedeln
Eigentümer betreten und wohlfühlen.
werden.
■ insbesondere Mauerbienen und
Wegmarkierun- Grabwespen in Insektenhotels ihre
Ortsbäuerin Veronika Minichberger und Obmann der Ortsbauernschaft gen und Sperren Larven heranziehen? In angebohr-
Engerwitzdorf Johann Lehner setzen auf ein gutes Miteinander. beachten ten Hölzern und Schilfstängeln
Vermeiden Sie Quer- nisten vor allem Wildbienen, die
Durch Freizeitaktivitäten in der Natur feldein-Märsche und damit potenzielle Obstbäume, verschiedene Ge-
kommt es leider immer wieder zu Konflik- Konflikte mit den Grundeigentümern. müsesorten und Gartenblumen
ten zwischen den Erholungssuchenden Auch im Wald sollen die markierten bestäuben.
und der Landwirtschaft. Die Natur ist Wege eingehalten werden, um das Wild
Freizeit- und Erholungsraum, sie ist aber zu schonen. Der Wald ist Privatgrund, ■ es auch beim Kauf und Basteln von
auch Arbeitsplatz und Lebensgrundlage darf aber zu Erholungszwecken betreten Insekten- und Wildbienenhotels ei-
für die Land- und Forstwirtschaft. werden. Das Spazierengehen ist erlaubt, nige Regeln zu beachten gibt, damit
Radfahren aber nicht. Freizeitsportler sol- die kleinen Nützlinge das Nistan-
Rastplätze aufsuchen und keinen Müll len sich so verhalten, dass es zu keinen gebot auch nutzen? So müssen z.
zurücklassen Schäden an jungen Bäumen kommt. B. Bohrungen mit Durchmessern
Bitte achten Sie darauf Wiesen nicht zu Bei Holzarbeiten sind die Bauern ver- von 2 bis 8 mm absolut sauber und
zerstören. Es darf keine Verunreinigung pflichtet, den Gefahrenbereich mit sehr sorgfältig geglättet sein, damit
oder Abfall auf diese gelangen. Bei Ausflü- Hinweistafeln zu sperren. So können sich die Bewohner die Flügel nicht
gen sollte man sich an attraktive und Waldbesucher vor umfallenden Bäumen verletzen.
saubere öffentliche Rastplätze halten und oder vor Gefahren, die von den Ernte-
etwaigen Müll wie Verpackungen oder maschinen ausgehen, geschützt werden. ■ Wildbienenhotels sonnig (Richtung
Getränkedosen mitnehmen und fachge- Diese Betretungsverbote sind von den Südosten) und regengeschützt
recht entsorgen. Wald-besuchern unbedingt zu beachten. aufgehängt oder aufgestellt werden
sollen?
Wiesen und Äcker gehören den Bauern Achtsamer Freizeitgenuss hilft Konflikte
Wiesen werden oft mit Hundekot ver- mit der Landwirtschaft zu vermeiden und
schmutzt und dieser landet im Endeffekt Lebens qualität der heimischen Bevölke-
im Futtertrog der Rinder. Das kann bei rung sowie die Unversehrtheit der Natur
den Kühen zu schweren, unheilbaren Er- zu bewahren.
Senkung der Abfallgebühren
Laut Gemeinderatsbeschluss vom 27.05.2021 werden die Abfallgebühren per
01.07.2021 gesenkt. Die jährlichen Gebühren (inkl. USt) für die 90-Liter-Restmülltonne
stellen sich wie folgt dar:
Die Kinder vom Sonnendorf beim Bau
eines Bienenhotels
Genauere Informationen finden Sie auf der Homepage der Gemeinde!
www.engerwitzdorf.gv.at | gemeinde@engerwitzdorf.gv.at 11VEREINE
Defibrillator Gesund werden: Orientierung auf
Standorte www.wobinichrichtig.at
An wen soll ich mich ■ Hautausschläge
wenden? Das ist bei ■ Insekten- und Zeckenstiche
gesundheitlichen ■ Kreuzschmerzen
Problemen nicht ■ Ohrenschmerzen bei Kleinkindern
immer klar. ■ Schwindel
Oberösterreich bietet viele hochwerti-
ge medizinische Angebote. Da kann es Wichtig bleibt dennoch, gesundheitliche
schwierig sein, die jeweils passende An- Warnsignale ernst zu nehmen und recht-
laufstelle für sich zu finden. Die Initiative zeitig
GESUND WERDEN: Wo bin ich richtig? medizinische Hilfe zu suchen sowie
bietet Orientierung im Gesundheitssys- Vorsorgemaßnahmen in Anspruch zu
Gemeindeamt Engerwitzdorf tem, denn wer Hilfe an der richtigen Stelle nehmen.
Leopold-Schöffl-Platz 1 sucht, erspart sich oft unnötige Wege, Machen auch Sie sich schlau und besu-
Öffnungszeiten Mo - Fr 08.00 – 12.00 Wartezeiten und womöglich auch Kosten. chen Sie die Seite www.wobinichrichtig.at.
Uhr und Di und Do 15.00 – 18.00 Uhr, Eine gemeinsame Initiative der oberös-
07235/66955 Häufige Beschwerden: so helfe ich mir! terreichischen Gesundheitspartner: Land
Durch leicht verständliche Informationen OÖ, Österreichische Gesundheitskasse,
Gasthaus Plank soll der Umgang mit häufigen harmlosen Ärztekammer OÖ, die oberösterreichi-
Schweinbacher Straße 40 Beschwerden gestärkt werden, denn nicht schen Spitalsträger, Rotes Kreuz und FH
Mo und Mi - Sa 10.00 – 24.00 Uhr sowie immer ist ärztliche Hilfe notwendig. Gesundheitsberufe OÖ.
So 10.00 – 15.00 Uhr Unter „Krank? So helfe ich mir“ finden Sie
07235/62583 auf der Homepage Infoblätter und Videos Lesen Sie mehr darüber auf
u.a. zu den Themen: www.wobinichrichtig.at
Bezirksseniorenheim Engerwitzdorf
Trefflinger Allee 8 ■ Augenbeschwerden
durchgehend zugänglich im ■ Husten, Erkältung und grippale Infekte
Außenbereich ■ Erbrechen und Übelkeit
07235/50430
Ferienpass – gemeinsam was erleben!
Volksschulen ver- können danach mit ihrem Onlinezugang
teilt oder können nachsehen, welche Veranstaltung du be-
im Bürgerservice suchen kannst. Offene Restplätze können
abgeholt werden. anschließend noch direkt (ohne Verlo-
Ab Donnerstag, 1 sung) gebucht werden. Wir freuen uns auf
. bis Freitag, 9. Juli deine Anmeldung und auf ein abwechs-
2021 kannst du lungsreiches Sommerferienprogramm.
dich über unser
Online-Ferien- Für Fragen zum Programm und zur
passprogramm Anmeldung stehen wir unter +43 7235
auf unserer 66955-0 oder per Email an gemeinde@
Homepage für die engerwitzdorf.gv.at gerne zur Verfü-
gewünschten Akti- gung. Den Link zur Anmeldung finden
vitäten anmelden. Sie auf unserer Homepage
Deine Eltern regis-
Bald ist es wieder soweit! Es gibt Vieles trieren sich und ihr sucht gemeinsam in Auch in diesem Jahr können aufgrund der
zu entdecken und zu Erleben beim aller Ruhe deine Lieblingsveranstaltungen Corona-Situation einige beliebte Angebo-
Ferienpass 2021! aus. Bei der Platzvergabe kann auch eine te nicht stattfinden! Wir haben uns trotz-
Wenn du zwischen 6 und 15 Jahre alt gemeinsame Teilnahme von Geschwister- dem bemüht ein abwechslungsreiches
bist, dann kannst du auch in diesem Jahr kindern berücksichtigt werden. Programm zusammen zu stellen.
wieder bei den Veranstaltungen und Um eine gerechte Vergabe zu ermögli-
Ausflügen des Ferienprogrammes dabei chen erfolgt die Entscheidung am 10. Juli
sein. Die Ferienpässe werden in den 2021 per Zufallsgenerator. Deine Eltern
Gemeindenachrichten Engerwitzdorf | Juli 2021VEREINE
Sicher auf dem Theatergruppe Engerwitzdorf
Fahrrad unter- lädt zum Sommertheater
wegs
Damit sich die Kinder auf dem Fahrrad
sicherer fühlen, organisierte der El-
ternverein Engerwitzdorf-Schweinbach
einen Radsicherheitsworkshop.
Trainer Christian von der Radfahrschu-
le Easy Drivers machte die Kinder mit
viel Charme und Witz auf lauernde
Gefahren aufmerksam, zeigte ihnen
Tricks wie sie mit Hindernissen umge-
hen sollten und sorgte dafür, dass sie
Die Theatergruppe Engerwitzdorf hat sich Termine:
mit einem sicheren Gefühl auf dem
für die Saison 2021 etwas Besonderes Do, 19.08. / Ersatztermin Mo 23.08
Rad unterwegs sind. Der Elternverein jeweils um 20.00 Uhr
einfallen lassen. Das für die Saison 2020
wünscht allen Kindern, und natürlich Fr, 20.08. / Ersatztermin Di 24.08.,
geplante Stück „Frauenschlag“ wird ab
auch ihren Familien, eine sichere Fahrt! jeweils um 20.00 Uhr
Donnerstag, 19. August 2021 unter dem
Sa, 21.08. / Ersatztermin Mi 25.08.,
Namen „Frauenschlag 2.0“ als Sommer-
jeweils um 20.00 Uhr
theater auf dem Ortsplatz Schweinbach
So, 22.08. / Ersatztermin Do 26.08.,
aufgeführt. Das Theaterstück Frauen- jeweils um 20.00 Uhr
schlag 2.0 ist eine Gemeinschaftsproduk- Fr, 27.08. / Ersatztermin So, 29.08,
tion mit der Sportunion Schweinbach, der jeweils um 20.00 Uhr
Feuerwehr Schweinbach, der Musikkapel- Sa, 28.08. / Ersatztermin So, 29.08,
le Gallneukirchen und Blechophon. jeweils um 20.00 Uhr
Für die Bewirtung sowie die Einhaltung
AKTUELLE FILME auf der geltenden Covid-Bestimmungen ist Kartenverkauf ab 19. Juli unter www.
www.teambuntesfernsehen.at gesorgt! Auf ihr Kommen freut sich die- theatergruppe-engerwitzdorf.at/karten
Theatergruppe Engerwitzdorf oder 0664/5541 034 (18.00 - 19.00 Uhr)
■ Zu Besuch beim Musikverleger
■ Barbados Haar- statt Wollschafe Trialtraining für den
■ Neubau der VS Schweinbach, Teil 3
■ Topothek Gallneukirchen
Nachwuchs
■ Aufstieg geschafft Um für die Trial-Saison 2021 gerüstet zu sein,
veranstaltete der ETC-Treffling ein Trialtraining für
■ Stare erobern Spechthöhle
den Nachwuchs. Da der ETC-Treffling derzeit über
kein offizielles Trialgelände verfügt, mussten diese
auf das Trialgelände Amstetten ausweichen. Dort
Im Info-Kabel-TV der Firma Schaffel-
wurde drei Trainer, die selbst in der höchsten Liga
hofer wird das TBF-Programm jeden
des Trialsports in Österreich fahren, organisiert.
Freitag aktualisiert. Filme täglich zu
In den sechs anspruchsvollen Trainingsstunden
Beginn jeder geraden Stunde (02:00
konnten alle ihr Können verbessern und sind für
bis 24 Uhr)
die nächsten Trialbewerbe gerüstet. Mehr unter
Foto: Josef Kohlberger www.etc-treffling.at.
www.engerwitzdorf.gv.at | gemeinde@engerwitzdorf.gv.atCHRONIK
Wirtschaftsmedaille für Karin Göweil erhielt
Christian Reichhart Pegasus in Gold
Als Profi in Sachen Im Juni vergaben die OÖNachrichten
Messestandbau gemeinsam mit ihren Partnern die Preise
ermöglichte das für die besten Unternehmen des Lan-
Unternehmen in den des. Karin Göweil, Eigentümerin und
letzten Jahren vielen Geschäftsführerin der gleichnamigen
Unternehmen welt- Bio-Mühle und des Bio-Mischfutterwerks
weit einen professio- in Engerwitzdorf erhielt den Pegasus in
nellen Messeauftritt. Gold für die Unternehmerin des Jahres.
Reichhart und Partner „Ich möchte mich auf diesem Wege bei
zählt mit über 50 allen Mitarbeiterinnen und Mitarbei-
Beschäftigten zu den tern, Wegbegleitern, Freundinnen und
größten Tischlereibe- Freunden ganz herzlich bedanken, die
trieben im Mühlvier- alle einen wesentlichen Anteil an dieser
Qualität und Innovation sind nicht nur tel. Besonderes Augenmerk legt Christian Auszeichnung haben! Was wäre ich nur
Werbeslogan sondern vielmehr gelebte Reichhart darauf, das Fachwissen an die ohne euch.“ freut sich Karin Göweil über
Firmenkultur des renommieren Familien- Fachkräfte von morgen weiterzugeben die Auszeichnung.
unternehmens Reichhart und Partner mit und so kommen derzeit 12 Jugendliche in
Standorten in Engerwitzdorf und Frei- den Genuss einer fundierten Lehrlings-
stadt. Unter Verwendung hochwertiger ausbildung.
ökologischer und regionaler Rohstoffe bei Bei Mitbewerbern und Kunden ist Christi-
der Produktion erfüllt das Unternehmen an Reichhart als visionärer, verlässlicher,
individuelle Kundenwünsche in bester engagierter und bescheidener Mensch
traditioneller Handwerksqualität. mit Handschlagqualität geschätzt. Diese
Geschäftsführer Christian Reichhart hat Attribute und seinen unternehmerischen
den 1963 gegründeten Tischlereibetrieb Einsatz würdigten Christian Naderer
in Engerwitzdorf 1987 als Familienun- und Dietmar Wolfsegger von der WKO
ternehmen übernommen und laufend Freistadt nun mit der Wirtschaftsmedaille
ausgebaut. der WKOÖ.
maßgeblich verantwortlich für ein intak- wenn die Beschwerden nur gelegent-
tes Immunsystem, für die Synthese von lich auftreten und die Ursachen dafür
Vitaminen, spielen eine wichtige Rolle bei bekannt sind. Neben einem gesunden
der Verwertung von Nahrung und beein- Lebensstil bietet erwiesenermaßen die
Gesundheitstipp von
Mag. Wolfgang Danhel flussen je nach Zusammensetzung sogar Einnahme von Probiotika und Prebiotika
unsere Stimmung und Gefühle. Hilfe für ein gesundes Mikrobiom im
Darmbakterien, Mikro- Dieses Ökosystem im Darm kann aber Darm.
biom, Probiotika und unter anderem durch ungesunde
Ernährung, verschiedene Medikamente
Der Begriff „Probiotika“ stammt aus dem
Altgriechischen und bedeutet „für das
Prebiotika und übertriebene Hygiene empfindlich Leben“ (pro bios). Die Weltgesundheits-
gestört werden, was zu Bauchschmer- organisation definiert Probiotika als „le-
Im menschlichen Darm tummelt sich zen, Blähungen, Durchfall, erhöhter bende Mikroorganismen, die sich positiv
eine Wohngemeinschaft aus 100 Infektanfälligkeit, Reizdarmsyndrom, auf die Gesundheit auswirken, wenn sie
Billionen Mikroorganismen mit einem Müdigkeit und Vitamin- und Mineralstoff- in ausreichenden Mengen aufgenommen
Gewicht von ungefähr 1,5 Kilogramm. mangel führen kann. werden“.
Es hört sich ein wenig gruselig an, aber Das Mikrobiom ist meist relativ gut in der Unsere moderne, ballaststoffarme
wir sind nicht allein! Die Gesamtheit der Lage, ein gestörtes bakterielles Gleichge- Ernährungsweise bewirkt mit der Zeit
Mikroorganismen, die den menschlichen wicht selbst wiederherzustellen. Negative eine Abnahme der Menge an wichtigen,
Körper besiedeln, wird als „Mikrobiom“ Einflüsse über einen längeren Zeitraum schützenden Darmbakterien. „Prebiotika“
bezeichnet. können die bakterielle Zusammensetz (auch „Präbiotika“) sind Kohlenhydrate,
Der größte Anteil des Mikrobioms befin- ung im Darm allerdings massiv beein- die eine selektive Nahrungsgrundlage
det sich im Darm, vor allem im Dickdarm. trächtigen. für die vorhandenen Darmbakterien dar-
Diese bakteriellen „Mitbewohner“ sind Wie können wir nun eine gestörte Darm- stellen und die Zusammensetzung der
nicht nur für eine gut funktionierende flora wieder aufbauen und regenerieren? Darmflora positiv beeinflussen können.
Verdauung von Bedeutung, sie sind auch Eine Selbstmedikation ist vertretbar,
14Das ist los im Kulturhaus
AlleVeranstaltungen
Alle Veranstaltungenunter www.imschoeffl.at
unterwww.imschoeffl.at
Nachlese: Jazz ImSchöffl Nachlese: Lui Chan`s 1. Klassik
Wiedereröffnung ImSchöffl Klassikkonzert der Extraklasse!
FREITAG, 21. MAI 2021, 19:30 UHR SONNTAG, 30. MAI 2021, 17:00 UHR
Endlich durften wir wieder einmal ein Livekonzert veranstalten! Die Österreichischen Kammersolisten begeisterten einmal
Sehr abwechslungsreich präsentierte sich der "Pirchner-Abend" mehr das Kulturhauspublikum. Es war der reine Genuss dieses
am 21. Mai, moderiert und gestaltet von unserem künstleri- qualitativ sehr hochwertige und abwechslungsreiche Programm
schen Leiter der Reihe Jazz ImSchöffl, Christoph Cech. Kannte live zu erleben. Klassische Kammermusik von Schubert, Rossini
er Werner Pirchner doch persönlich u.a. von Telefongesprächen und Mozart boten Johanna Dömötör, Flöte, Laura Maria Jung-
meist mitten in der Nacht. Von klassichen Elementen, dargebo- wirth, Viola, Lui Chan und Chie Akasaka Schaupp, Violine, Bertin
ten durch das "trio verve", über ein Bläserquintett "Vario Brass" Christelbauer, Violoncello und Alvin Staple, Kontrabass dar. Mit
bis hin zum Jazzsound mit dem C(z)ech Quartett war an diesem großer Virtuosität, selbst in höchsten Tempi noch klangschön
Abend viel von Werner Pirchners Schaffen zu hören. und stilistisch sicher, viel Temperament und einer begeisternden
Spielfreude zogen sie das Publikum in ihren Bann.
Nachlese: Schöffl4Kids Sommerkino vor`m Schöffl
Zwergiales Abenteuer Austria2Australia
SONNTAG, 13. JUNI 2021, 14:00 UHR FREITAG, 9. JULI 2021, 21:30 UHR
Ein ganz besonders lustiger und spannender Nachmittag erwar- Immer, wenn die Schulen ihre Pforten schließen, der Sommer
tete die Familien in Engerwitzdorf. Schon bei der Märchenwan- seine höchste Zeit feiert, die Nächte lau und lang sind, dann
derung in der Natur erlebten die Kinder gemeinsame Aben- steht am Engerwitzdorfer Ortsplatz vor`m Schöffl, dem Kultur-
teuer mit dem Zwerg Zatsch, der Hexe Ratsch und dem Riesen haus ImSchöffl, das traditionelle Open-Air Sommerkino auf dem
Muxelmil. Nach so viel Spannung und Spaß hatten sich alle eine Programm. Dieses Mal zeigen wir Ihnen eine unglaubliche Reise
kleine Stärkung am Ortsplatz verdient, bevor es dann mit dem mit dem Fahrrad: Austria2Australia. Und keine Angst: sollte der
„Mitmachkonzert“ im Saal des ImSchöffl mit der musikalischen Wettergott nicht mitspielen, übersiedelt das Sommerkino ein-
Abenteuermärchenreise weiterging. fach in den Saal vom ImSchöffl.
Die Abonnements des ImSchöffl konnten aufgrund der aktuellen Öffnungsschritte nun doch für die Saison 2021/2022 aktiviert werden!
www.engerwitzdorf.gv.at | gemeinde@engerwitzdorf.gv.at
Änderungswünsche geben Sie bitte bis spätestens 18. Juli unter imschoeffl@engerwitzdorf.gv.at bekannt. 15
Karten für die Veranstaltungen sind unter www.imschoeffl.at oder direkt ImSchöffl (Di 9-12, Do 15-17 Uhr) erhältlich.Ortsbäuerinnen wünschen guten Start
für Gastronomie
Anlässlich des Weltmilchtages am 1. Juni besuchten unsere Orts-
bäuerin Veronika Minichberger sowie unsere Landesbäuerin
Johanna Haider in Engerwitzdorf die Wirtshäuser Landgasthaus
Ganglwirt, Gasthaus Plank, Hapi Papi und Gasthof - Hotel Zum
grünen Wald. Als kleine Aufmerksamkeit wurde von den heimi-
schen Molkereien (Gmundner und Schärdinger) Kaffeesahne ge-
sponsert. Die Bäuerinnen Engerwitzdorf - Gallneukirchen
wünschen allen nach der langen Durststrecke einen guten Start
und viele Gäste.
Aktuelle Postings Folgen Sie uns auch auf Facebook, Instagram und YouTube
Gemeinde Engerwitzdorf Gemeinde Engerwitzdorf WebCam Baufortschritt
www.facebook.com/engerwitzdorf www.facebook.com/engerwitzdorf Volksschule Schweinbach
Bitte achten Sie darauf, dass im Biomüll wirklich Was wären wir ohne unsere Blick auf die Volksschule Engerwitzdorf-
nur kompostierbare Stoffe landen. ... Feuerwehren... Schweinbach vor Baubeginn...Sie können auch lesen
