Genießen mit Freunden - Wirtshaus am See

Die Seite wird erstellt Leonard Bär
 
WEITER LESEN
Genießen mit Freunden - Wirtshaus am See
Genießen mit Freunden
Genießen mit Freunden - Wirtshaus am See
Das Beste
 zu geben bedeutet
 für uns auch,
 mit ausgewählten
 regionalen Lieferanten
 zusammenzuarbeiten.

 Rindfleisch                                          Eier
 Schweinefleisch                                      Sennhof, Rankweil (Bodenhaltung)
 Aus Vorarlberg und Österreich über                   Gebhard Sutter, Langen/Bregenz (Freiland)
 Fleischerei Anton Fetz, Andelsbuch
 und AGM Lauterach
                                                      Erdäpfel, Feldsalat und
                                                      saisonales Gemüse
 Milch und Milchprodukte                              Aus heimischer Landwirtschaft über
 Aus österreichischer Landwirtschaft                  Fruchtexpress, Frastanz
 mit AMA-Gütesiegel über AGM Lauterach

                                                      Rehfleisch
 Gänse                                                Conny Scheffknecht, Krumbach
 Bechter Biogans, Hittisau
                                                      Bodenseefische
 Alp- und Bergkäse                                    Fischerei Gugele, Fußach
 KäseCaspar, Bregenz                                  Fischerei Lutz, Gaißau
                                                      Frischdienst Neurauter, Ötztal-Bahnhof
 Ziegenfrischkäse und -Topfen
 Landwirtin Manuela Winsauer, Dornbirn                Steirischer Kren
                                                      Aus der Genussregion über
                                                      Fruchtexpress, Frastanz

regional sauber fair               #                                         #

                        Für die Verwendung von Produkten aus Österreich
                       bzw. auch aus umliegenden kulinarischen Regionen
                             wurden wir von der AMA Marketing GesmbH.
                                           ausgezeichnet und zertifiziert.
Genießen mit Freunden - Wirtshaus am See
Ein Haus mit Geschichte

 D
                   er Verein für gemeinnützige   der steile Giebel, das Fachwerk
                   Zwecke (1871 gegründet        und das Dachhäuschen.
                   und 1927 in Verkehrsverein    1930 gingen dann das Haus und
                   umbenannt) beschloss          die Gaststätte in das Eigentum der
                   in seiner General-            Landeshauptstadt Bregenz über. Seit
 versammlung am 17. April 1905, ein eige-        1995 steht das
 nes Vereinshaus mit integrierter Gaststätte     Gebäude unter Denk-
 zu errichten. Exkurs: Der Verein hatte auch     malschutz.
 die Idee zur Schaffung der Seeanlagen, die
 dann in den 1880er Jahren mit Hilfe der         Im Jänner 2004,
 Stadt realisiert wurde.                         während des
                                                 Winterurlaubs, brann-
 1906 wurde dann nach den Plänen des             te der Dachstuhl aus und entging nur
 Baumeisters Otto Mallaun ein solches Haus       knapp der völligen Zerstörung. Auf der
 gebaut. Es trug damals die Bezeichnung          Ostseite war das Gebäude bis zur Decke
 „Sporthaus“. Die Gaststätte wurde am            des Erdgeschosses abzutragen. Der
 16. Mai 1907 eröffnet. Das Haus diente          Dachstuhl wurde komplett erneuert – nach
 lange Zeit dem Bregenzer Segelklub als          nur drei Monaten Bauzeit, kann das traditi-
 Vereinsheim.                                    onsreiche Wirtshaus am See, das von der
                                                 städtischen Gaststätten-betriebs-GmbH und
 Charakteristische Elemente des Hauses           von den Pächtern Martin und Daniela
 waren seit jeher das Krüppelwalmdach,           Berthold mit viel Umsicht und Geschick
                                                 geführt wird, seine Pforten wieder öffnen.
Genießen mit Freunden - Wirtshaus am See
Sonntag s Buffet
mit Livemusik
Von Mai bis September,
jeden Sonntag und an bestimmten Feiertagen
von 9 bis 11.30 Uhr
Sie können Ihr Lieblings-Frühstück vom Buffet
zusammenstellen:
feiner Schinken  eine tolle Auswahl an Wurstwaren  heißer Leberkäse
Weißwurst mit Brez´n und süßem Senf  Räucherlachs mit Sahnekren
diverse Eierspeisen  Käsespezialitäten vom „Käse Caspar“  Antipasti
Aufstriche  Riebel mit Apfelmus  Obstsalat und frische Früchte
Naturjoghurt  Cornflakes und Müsli  frisches Gebäck  verschiedene Brotsorten
feiner Hefezopf  Croissants  Süßgebäck und Kuchen  Honig, Butter und
verschiedene Marmeladen  Kaffee  Tee  Kakao  Fruchtsäfte
so viel sie wünschen ...
Buffet mit Livemusik
pro Person € 25,00
Kinder 6 – 14 J. € 15,00
Kinder unter 6 J. gratis

                                Samstag s Buffet
                                Von Mai bis September ohne Livemusik
          Mit Ihrer             von 9 bis 11.30 Uhr
       Reservierung
        sichern Sie             Buffet ohne Livemusik
         sich Ihren             pro Person € 20,90
       Lieblingsplatz           Kinder 6 – 14 J. € 11,90
                                Kinder unter 6 J. gratis
Genießen mit Freunden - Wirtshaus am See
Guten Morgen
        Montag bis Freitag
        von 9 bis 11 Uhr gibt es
        unsere Frühstückskarte

        Erweitertes Frühstück                        Eierspeisen
        frisches Gebäck, regionale Wurst- und        1 weiches Ei oder Spiegelei á   €   1,80
        Käsespezialitäten, garniert mit Gurken
        und Tomaten. Marmelade und Butter –          2 Spiegeleier oder Rühreier natur    €   3,60
        auf Wunsch Honig, Räucherlachs               mit Speck oder Schinken € 5,40
        mit Sahnekren, eine Eierspeise,              2 Omelett mit frischen Kräutern
        frischer Fruchtsalat, ¼ Liter Orangensaft    natur € 3,60
        und ein Heißgetränk nach Wahl                mit Tomaten und Käse € 5,90
        € 18,20                                      mit Schinken und Käse € 5,90

 Neu G´sund  in den Tag
     Räucherlachs mit Sahnekren oder                                           Prosecco
        verschiedene Käsesorten, Avocado,                                    zum Frühstück
        Hüttenkäse, frischer Obstsalat,                                       Glas € 4,50
        Naturjoghurt, zwei Mehrkornbrötchen,                                Flasche € 29,90
        ¼ Liter Orangensaft und ein Heißgetränk
        Ihrer Wahl € 15,50
                                                     ´Gönn Dir was extra:
        Wiener Frühstück                             Frisch gespresster Orangensaft € 4,90
        Zwei Semmel/Gebäck mit Butter                1 Glas Prosecco € 4,50
        und Marmelade                                Beeren-Smoothie € 4,90
        € 3,80
                                                     Nuss-Nougat Aufstrich (1 Portion) € 0,90
                                                     Streichwurst (1 Portion) € 0,90
                                                     Bircher Müsli € 3,90
        Kartoffel Rösti                              Süsse Waffel mit Beerenröster
                                                     und Sahne € 2,90
 Neu          mit Spiegelei
               und Speck
                 € 8,90

   Jedes Frühstück ist pro Person kalkuliert, für ein weiteres Zusatzgedeck berechnen wir € 4,60
Unser geschultes Personal informiert Sie gerne über Allergene in unseren Getränken und Speisen.
Genießen mit Freunden - Wirtshaus am See
Breakfast buffet with
 live music
May to September, every Sunday &
public holiday from 9 a.m. to 11:30 a.m.

You can assemble your favorite breakfast
from the buffet:
Fine ham  salami and various sausage products
hot Leberkäse (meatloaf)  Weißwurst (veal & pork sausage)
with pretzels and sweet mustard  smoked salmon with creamy horseradish
various egg dishes  cheese specialities from “Käse-Caspar”
antipasti  bread spreads  Riebel (a local maize-based speciality)
with apple sauce  fresh fruit as well as fruit salad  natural yoghurt
cornflakes smacks and many other types of muesli
different types of bread  fine Hefezopf (plaited yeast bun)
croissants  cake & sweet pastry in addition  honey, various marmalades
and butter are also available  coffee  tea  cocoa
Fruit juices as you like...
Buffet with live music
Per person € 25,00
Children ages 6 – 14 € 15,00
Children under age 6 are free

                                Saturday Buffet
                                Every Saturday from May to September
                                Breakfast buffet without live music from
       Secure your              9 a.m. to 11:30 a.m.
     favourite place
        with your               Buffet without live music
       reservation              Per person € 20,90
                                Children ages 6 – 14 € 11,90
                                Children under age 6 are free
Genießen mit Freunden - Wirtshaus am See
Good morning
      From Monday to Friday
      from 9 a.m. we have
      our Breakfastcard.

      Big breakfast                                  Egg dishes
      Fresh baked goodies, regional cold meat        1 soft-boiled egg or fried egg   €   1,80 each
      and cheese specialities, garnished with
      cucumbers and tomatoes. Jam and                2 fried eggs or plain
      butter - honey on request, smoked salmon       scrambled eggs € 3,60
      with creamed horseradish, an egg dish,         with bacon or ham € 5,40
      fresh fruit salad, 1/4 litre of orange juice   2 omelettes with fresh herbs plain     €   3,60
      and a hot drink of your choice                 with Tomatoes and cheese € 5,90
      € 18,20
                                                     with cheese and ham € 5,90
new Healthy start to the day                                                     Prosecco
      Smoked salmon with creamed horseradish
      or different cheeses Avocado, cottage                                    for breakfast
      cheese, fresh fruit salad, natural yogurt,                               Glass € 4,50
      two multigrain rolls, 1/4 litre of orange                               Bottle € 29,90
      juice and a hot drink of your choice
      € 15,50

                                                     Treat yourself:
      Viennese breakfast                             Freshly squeezed orange juice € 4,90
      Two rolls/baked goodies with                   1 glass of Prosecco € 4,50
      butter and jam                                 Berry smoothie € 4,90
      € 3,80
                                                     Nut nougat spread (1 portion) € 0,90

          Röstifry-up
                                                     Sausage spread (1 portion) € 0,90
                                                     Bircher muesli € 3,90
                                                     Sweet waffle with stewed berries
                                                     and cream € 2,60
new        Potato rösti with
            fried egg and
             bacon € 8,90

   Every breakfast is calculated per person; we charge € 4,60 for each additional place setting.
          Our trained staff will gladly inform you about allergens in our beverages and dishes.
Genießen mit Freunden - Wirtshaus am See
Bistro und Bar
                  Im Erdgeschoß befinden sich unser Bistro
                  mit ca. 20 Sitzplätzen und eine gemütliche
                  Bar mit zwei Tischen für ca. 15 Personen.

                  Festspielstüble
                  Unser Festspielstüble bietet Platz für
                  ca. 35 Personen und ist hervorragend
                  geeignet für Feiern.

                  Kaminstube
                  In unserer Kaminstube können Sie im
                  Winter bei offenem Kaminfeuer unsere
                  Köstlichkeiten genießen.
                  Auch hier finden ca. 45 Gäste Platz.

 Für Ihre Feier
haben wir den
schönsten Platz
   am See...
Genießen mit Freunden - Wirtshaus am See
Genießen mit Freunden - Wirtshaus am See
Vorspeisen
Starters
Vitello Tonnato                                      Neu Tartar vom Räucherlachs
Kalbsrücken hauchdünn geschnitten                          mit Toast und kleinem Salatbouquet
an Thunfisch-Kapernsauce                                   Smoked salmon tartar with toast and small salad
Thinly sliced veal tenderloin on a tuna fish/caper sauce   Vorspeise/Starter € 15,60
€   15,90                                                  Hauptspeise/Main course € 22,80

Feldsalat                                                  Ziegenkäsle
mit gebratenen Pilzen, gehacktem Ei,                       mariniert mit Basilikum-Pesto,
Speckwürfeln und Brot                                      fein garniert an einem Tomatenfächer
Lamb‘s lettuce with fried mushrooms,                       Goat cheese marinated with basil pesto,
chopped egg, diced bacon and bread                         finely garnished in a tomato fan
€   9,90                                                   €   10,90

Aus dem Suppentopf
From the stockpot
Tagessuppe                                                 Festtagssuppe »Großer Teller«
auf Empfehlung des Küchenchef´s                            Kraftbrühe vom Tafelspitz
Soup of the day at the                                     mit dreierlei Einlage, Gemüsestreifen,
recommendation of the chef
                                                           Rauten vom gekochten Tafelspitz
€   5,90                                                   “Large Bowl” of festive soup Boiled beef bouillon
                                                           with three kinds of soup ingredients, vegetable
                                                           slices and pieces of boiled beef
Kraftbrühe vom Tafelspitz
mit Leberspätzle oder Flädle                               €   7,20
und Gemüsestreifen
Boiled beef bouillon with liver spaetzli or
pancake strips and strips of vegetables
€   4,90
Neu Wirtshaustöpfle                                            Putenschnitzel
     gegrillte Rinds- und Schweine-                            an Rahmsauce
     medaillons, mit Schinken-Rahmspätzle,                     mit Reis und Gemüse
     knackigem Gemüse und Madairasauce                         Turkey escalop, served on
                                                               a cream sauce with rice and vegetables
     „Wirtshaustöpfle“ served in a skillet Grilled beef
     and pork medallions, with creamy ham spaetzle,            €   15,90
     crisp vegetables and Madeira sauce
     €   23,90                                                 Saftgulasch
                                                               mit hausgemachten Knöpfle
                                                               Beef goulash with homemade Knöpfle
     Wienerschnitzel                                           (similar to pasta)
     mit Pommes frites                                         €   14,80
     Escalope Viennese with French fries
     vom Schwein pork € 15,60                                  Geröstete Leber vom Ländle Kalb
     vom Kalb veal € 21,90                                     mit Gemüsereis
                                                               Calf Liver, served with
                                                               rice and vegetables
     1 Portion Preiselbeeren            €   1,00
     1 portion of mountain cranberries
                                                               €   21,40

     1 Portion Mayonnaise           €   0,50                   Knuspriges Backhuhn
     1 portion of mayonnaise                                   halbes Freilandhuhn paniert
                                                               mit hausgemachtem Kartoffelsalat
     Grillplatte                                               Crispy fried chicken
                                                               Half of a breaded free-range chicken
     gegrillte Gustostücke                                     with homemade potato salad
     vom Rind und Schwein                                      €   15,90
     mit Pommes frites, Kräuterbutter
     und Zwiebelragout
     Grill platter
     Grilled choice cuts of beef and pork, with French-fried

                     Klassiker
     potatoes, herb butter and onion ragout
     €   17,40

                     Classics
Fisch
   Fangfrisches Bachforellen-Filet
   in Butter gebraten
                                                        Fish

   mit Gartenkräutern, Salzkartoffeln
   und feinem Marktgemüse
   Freshly caught brown trout fillet fried in butter,
                                                        Neu Feine Lachsnüdele
   served with herbs, boiled potatoes and                  an Zitronen-Dill Velouté
   fine market vegetables
                                                           Fine salmon noodles on lemon dill velouté
   €   20,80                                               €   20,90

   Gambas scharf
   in Olivenöl mit Baguette
   Spicy prawns in olive oil with baguette
   €   13,90                                                                             Bodensee
                                                                                    Fische beziehen wir
   „Fischers Fritz fischt frische Fische“                                           von unseren Fischern
   Täglich fangfrische Fische – unser                                                 Lutz und Gugele
   Service-Personal berät sie gerne.

   Fleischlos gut
   Vegetarian delicacies
   Tortellini-Ricotta                                      Bregenzerwälder Käsknöpfle
   an Tomatenragout mit Rucola                             serviert mit Röstzwiebeln und
   und Parmesanflocken                                     buntem Salatteller
   Tortellini with ricotta cheese on a tomato ragout       Homemade “Kaesknoepfle”
   with rocket salad and parmesan flakes                   (a kind of homemade local pasta with cheese)
                                                           with fried onions and mixed salad
   €   12,90
                                                           €   14,90
Neu Hausgemachte Spinat-Käseknödel                         Portion Apfelmus
   mit Sauerkraut und Röstzwiebeln
                                                           Portion of apple sauce
   Homemade spinach and cheese dumplings
   with sauerkraut and fried onions                        €   2,90
   €   14,90
Kalte Speisen und
Cold dishes and salads

Bunter Salatteller
mit French Dressing
                                                     Salate
                                                      Wurstsalat
                                                      fein garniert
Mixed salad platter with French dressing              Sausage salad, finely garnished
€   6,50                                              €   9,90

Verschiedene Blattsalate                              »Lumpensalat«
mit Aceto-Balsamico-Dressing                          Wurst- und Käsesalat
Various leaf salads with balsamic vinegar dressing    fein garniert
€   5,80                                              Sausage and cheese salad, finely garnished
                                                      €   10,90
Fitness-Salat
Knackige Blattsalate mit gebratenem                   Thunfischsalat
Hühnerbrüstchen und feinem                            auf knackigen Blattsalaten
Himbeerdressing                                       mit Oliven und Zwiebelringen
Fitness salad                                         Tuna fish salad
Crispy leaf salad with fried chicken breast           On crispy leaf salads with
and fine raspberry dressing                           olives and onion rings
€   13,90                                             €   12,40

Wirtshaussalat                                        Rindfleischsalat
mit Gurken, Tomaten, Paprika,                         mit Kernölperlen und Blattsalatgarnitur
Oliven und Schafskäse auf                             Beef salad
                                                      With beads of pumpkin seed oil
Blattsalat mit Aceto-Balsamico-                       and leaf salad garnish
Dressing                                              €   13,40
Tavern salad
With cucumbers, tomatoes, peppers, olives
and sheep cheese in a leaf salad wreath with          Gebackener Camembert
balsamic vinegar dressing
                                                      auf knackigen Blattsalaten,
€   12,40                                             mit Kernölperlen und Preiselbeeren
                                                      Fried camembert
                                                      On crispy leaf salads with beads of
                                                      pumpkin seed oil and cranberries
            Zum Salat                                 €   12,80
           passend ein
           ofenfrisches
           Knoblauch
            Baguette
              € 2,90
Für den kleinen Hunger
Light snacks

Ofenfrisches                                   Portion Pommes frites
                                               Portion of French-fries
Knoblauchbaguette
Oven-fresh garlic baguette
                                               €   6,20
€   2,90
                                               Kalbsbratwurst
Hühnernuggets                                  mit hausgemachtem Kartoffelsalat,
mit Pommes frites                              grünem Salat und Senf
                                               Veal bratwurst
Chicken nuggets with French-fries
                                               With homemade potato salad and mustard
€   11,90                                      €   11,30

1 Paar Wienerle
mit Pommes frites         €   9,90
1 pair of Vienna sausage with French-fries

mit Gulaschsaft      €   7,90
A pair of Wiener sausages with goulash gravy

mit Senf, Kren und Brot          €   5,70
1 pair of Vienna sausage with mustard,
horseradish and bread

                         Vorarlberger
                               Käseteller
                                               Vorarlberg cheese platter
                                               Verschiedene Käsesorten
                                               aus unserer Region
                                               mit Feigensenf, Butter und Brot
                                               Various types of cheese from our region
                                               with fig mustard, butter and bread
                                               €   11,80
Desserts
Dessert
Kaiserschmarren                                         Mohr im Hemd
mit Apfelmus oder Zwetschgenröster                      mit Schokoladensauce,
Kaiserschmarren (sugared sliced pancake with raisins)   Vanilleeis und Sahne
with apple sauce or stewed plums
                                                        “Mohr im Hemd”, a fluffy chocolate pastry
€   12,30                                               with (baked chocolate pudding) chocolate sauce
                                                        and whipped cream

Hausgemachtes, leichtes                                 €   8,50
Topfenschaum-Mousse
mit frischen Früchten,                                  Mousse au chocolat
fein garniert                                           fein garniert
                                                        Chocolate mousse, finely garnished
Homemade, light fluffy quark mousse
with fresh fruits, finely garnished                     €   8,90
€   8,50

Kuchen & Torten
Cakes and tortes

Apfelstrudel                                            Kuchen und Torten
Apple strudel                                           von unserer Konditorei
€   4,30                                                unser Service berät sie gerne
                                                        über das Tagesangebot
Apfelstrudel                                            Cakes and tortes from the pastry chef
                                                        Our service personnel will gladly advise you
mit Sahne, oder mit Vanillesauce,                       about the daily special
oder dazu eine Kugel Vanilleeis                         €   4,30
Apple strudel
With whipped cream, or with vanilla sauce
or a scoop of vanilla ice cream
€   5,90
Eisbecher
      Sundaes

Coupe Dänemark
Vanilleeis mit warmer
Schokoladensauce und Sahne                            Früchte Becher
Coupe Dänemark (ice cream sundae)                     Frische Früchte, Erdbeer- und
Vanilla ice cream with warm chocolate sauce
and whipped cream
                                                      Zitroneneis, Sahne
                                                      Fruit sundae
€   7,60                                              Fresh fruits, strawberry and lemon ice cream,
                                                      whipped cream
Schlemmerbecher                                       €   7,60
Vanilleeis und Erdnuss-Karameleis,
mit Schokosauce, frischen Walnüssen                   Heiße Liebe
und Sahne                                             Heiße Himbeeren mit Vanilleeis
Gourmet sundae                                        und Sahne
Vanilla and peanut caramel ice cream with chocolate
                                                      “Hot love”
sauce, fresh walnuts and whipped cream
                                                      Hot raspberries with vanilla ice cream
€   7,90                                              and whipped cream
                                                      €   7,60
Eiskaffee
Vanilleeis mit gekühltem Kaffee                       Gemischtes Eis
und Sahne                                             Schokolade, Vanille und Erdbeereis
Iced coffee                                           Mixed ice cream
Vanilla ice cream with cool coffee and                Chocolate, vanilla and strawberry ice cream
whipped cream
                                                      €   5,10
€   6,60
                                                      Gemischtes Eis mit Sahne
Bananensplit                                          Mixed ice cream with whipped cream
Bananenhälften mit Vanille-                           €   6,80
und Schokoladeneis,
Schokoladensauce,
Mandelsplitter und Sahne
Banana split
Banana halves with vanilla and                                                 Alle unsere Eissorten
chocolate ice cream, chocolate sauce,
almond slivers and whipped cream                                    werden täglich frisch zubereitet!
€   7,60                                                                     Weitere Eisspezialitäten
                                                                     finden Sie auf unserer Eiskarte.
Kaffee
    Heißgetränke
Kaffee oder               Heiße Schokolade mit Sahne
koffeinfreier Kaffee      € 4,00
Tasse € 3,20
Portion € 6,40            Verschiedene Teesorten
                          Grün-, Schwarz-, Kräuter-,
Espresso                  Früchte-, Pfefferminz-
€ 3,00                    oder Kamillentee € 3,00
                          Tee mit Rum € 5,50
Doppelter Espresso
€ 4,90

Cappuccino mit Sahne
Melange mit Milchschaum       Irish-Coffee
€ 3,80                       heißer Kaffee,
                            Jameson Whisky
Latte Macciato                 und Sahne
€ 4,20                            € 6,90

    Wir empfehlen
       dazu ein
Römerquelle Mineral
  prickelnd oder still
     0,33 l € 3,20
     0,75 l € 5,90
Erfrischungsgetränke
Coca-Cola, Sprite,           Lifetime Drinks
Spezi oder Eistee Pfirsich   Organics Bitter Lemon,                     Hit 2020
0,25 l € 3,50                Organics Ginger Ale oder                    Rhabarber
0,50 l € 4,50                Organics Tonic Water                         Gespritzt
                             € 4,10
                                                                        0,25 l € 3,50
Coce zero, Almdudler                                                    0,50 l € 4,50
0,33 l € 3,80                RedBull SaisonEdition   €   4,10
                             RedBull € 4,10
Schweppes Bitter Lemon,
Tonic Water
0,20 l € 3,30

Römerquelle Mineral
prickelnd oder still
                              Jugend Drink
0,33 l € 3,20
0,75 l € 5,90                Holunderblütensaft
                             0,50 l € 4,30

Unsere Vitaminbar            Marillen-, oder
                             Multivitaminsaft
                             0,20 l € 3,30
                             Gespritzt mit Quellwasser oder Soda
                             0,50 l € 4,50

                             Tomatensaft
                             0,20 l € 3,50

                             Apfel-, Orangen-,
                             Johannisbeere oder Mangosaft
                             Pur, gespritzt mit Quellwasser oder Soda
                             0,25 l € 3,50
                             0,5 l € 4,50
Aperitif
 Campari oder Cynar
 mit Orange/Soda
 5 cl € 5,90
                                                                                 Fragen Sie unser
 Ricard Martini Bianco                                                            Servicepersonal
 5 cl € 5,90                                                              nach unserem aktuellen
                                                                                Wirtshaus Aperitif
 Sandemann
 Portwein Weiß 5cl € 5,90             Alkoholfrei
 Sherry Dry 5cl € 5,40               Crodino mit Soda
                                      Eis und Zitrone
                                       1 Glas   €   4,40

Longdrinks                                                                        Somersby
                                                                                   Apple Cider
                                                                                   0,3 l   €   4,60

 Maracuja Sprizz                                      Cuba Libre
 Weiß-Sauer, Maracujasirup und Eiswürfel              Hawana Club Rum 4cl
 € 4,30                                               mit Cola auf Eis
                                                      € 7,90
 Aperol Sprizz
 Weiß-Sauer, Aperol, Zitronenscheibe                  Vodka Absolut 4 cl
 und Eiswürfel                                        mit Lemon auf Eis € 7,90
 € 5,50                                               mit RedBull auf Eis € 8,30

 Veneziano
 Prosecco, Aperitivo Select,
 Orangenscheibe und Eiswürfel
 € 6,50
                                                Lillet Drinks
                                                      Rose Berry
                                                      Lillet rose, Schweppes Wild Berry,
 Milano                                               Beeren, Eiswürfel
 Prosecco, Campari, Cranberrysaft,                    1 großes Glas € 6,60
 frische Minze und Eiswürfel
 € 6,50                                               Hugo
                                                      Lillet blanc, Holunderblüten-Sirup, Prosecco,
                                                      Minze, Limette, Eiswürfel
                                                      1 großes Glas € 6,60
Prickelndes
Prosecco Italien                 Champagner
Le Contesse, Tezze di Vazzola

Pinot Rosé                       Perrier-jouêt
Spumante Brut                    Maison Fondée 0,75 l € 85,00
1 Glas € 4,70                    Blason Rosé 0,75 l € 124,00

0,75 l   €   31,80               Laurent-Perrier Brut
                                 Maison Fondée 0,375 l € 39,50
Spumante                         Maison Fondée 0,75 l € 85,00
Cuvée Extra dry                  Blason Rosé 0,75 l € 124,00
1 Glas € 4,50

1 FL   €   29,90

Spumante
DOC Treviso Extra dry
Magnum 1,5 l € 64,20

                                Winzersekt Österreich
                                 Brut Rosé
                                 Weingut Wilhelm Bründlmayer,
                                 Langenlois, NÖ
                                 0,75 l € 45,90
                                                                      Das
                                 Kattus Cuvée No. 1               Meisterwerk
                                 Sektkellerei Kattus, Wien          aus dem
                                 0,75 l € 34,00                   Hause Kattus
                                                                 Grande Cuvée
                                                                  0,75l   €   44,80
Bier vom Fass
oder aus der Flasche
Mohren vom Fass
0,2 l € 2,90
0,3 l € 3,50          Mohren „Pils“
0,5 l € 4,50          0,33 l € 4,00

Naturtrübes Mohren    Warsteiner alkoholfrei
Kellerbier vom Fass   0,33 l € 3,80
0,3 l € 3,90
0,5 l € 4,80          Meckatzer
                      Hefeweizen alkoholfrei
Meckatzer             0,5 l € 4,90
Hefeweizen vom Fass
0,3 l € 3,90
0,5 l € 4,90

Radler
0,3 l € 3,50
0,5 l € 4,50

Wirtshaus
 Martinus Bier
                      Eine bierige Spezialität
                      der WirtshausBrauer ...
                      Kellertrüb, leicht gehalten,
                      wunderschöne herbe Hopfennote,
                      süffig im Trunk
                      0,3 l € 3,90
                      0,5 l € 4,80
Bester
                                                der WW ein
                                                 2015elt

                                                   Weingut Kress,
                                                      Überlingen
                                             Chardonnay Goldbach
                                                         € 59,80

     Weingut Vollmayer, Hilzingen
                                    SINGEN                    ÜBERLINGEN
                 Riesling € 29,30

                                                               INSEL
                                                             MAINAU

                                                               KONSTANZ

                                                 INSEL
                                               REICHENAU
                                                             KREUZLINGEN

Unsere Weine
  vom Bodensee –
regional, echt und
richtig gut!
Time for
     Weingut Aufricht, Meersburg
                                                                                                     Wine!
     Spätburgunder Rosé € 31,80
     Weissburgunder 1 Lilie € 39,70
     Spätburgunder Isabel 3 Lilien € 71,20

             Winzerverein
             Hagnau Felchen
             Müller Thurgau € 27,60
MEERSBURG                                Weingut Markgraf von Baden, Salem
                                         Meersburger Chorherrnhalde
        HAGNAU                           Riesling € 75,00
                                 SALEM

                                                          Weingut Schmidt, Wasserburg
                                                          Grauburgunder € 39,10

                                                  WASSERBURG
                                                               LINDAU

                                                                             Weingut Deufel, Lindau
                                                                             Solaris € 31,00
                     ARBON
                                                                        BREGENZ
        Weingut
        Tobi Schmidt, Berneck
        tobi blanc € 49,50
       ST. GALLEN
                                                                        Weingut Möth, Neu-Amerika Bregenz
                                                                        Brigantium Cuveé € 41,90
                                                                        Seebrünzlar Müller Thurgau € 29,90
                 M
              präm eist
             Win ierter
             Schwzer der
                  eiz
                                                                          DORNBIRN

                    GRAUBÜNDEN                                          Weingut Vulini, Dornbirn
     Weingut Gantenbein, Fläsch                                         Riesling € 27,80
              Pinot Noir € 159,-
Qualitätsweine
   Weißweine                              Rotweine
Neu…trocken,
      Chardonnay
             elegant harmonisch
                                       Neu… Rubinrot,
                                             Zweigelt Classic
                                                      geschmeidige Kirschfrucht,
   mit fruchtigen Aromen.                 vollmundig und süffig.
   Weingut Schaller vom See,              Weingut Prickler, Mittelburgenland
   Neusiedlersee                          1/8 € 4,60
   1/8 € 4,60                             0,75 l Flasche € 27,60
   0,75 l Flasche € 27,60
                                          Cuvée Heideboden Reserve
   Grüner Veltliner                       (ZW/SL/BF/SY)
   …leicht, spritzig, pfeffrig.           … dunkles Rubingranat, saftig
   Weingut Dockner, Kremstal              süßer Beerenduft, gute Balance
   1/8 € 4,60                             aus dunkler Frucht.
   0,75 l Flasche € 27,60                 Weingut Peter & Christoph Münzenrieder,
                                          Neusiedlersee
   Riesling Schotter Kremstal DAC         1/8 € 4,90
   … fruchtbetont, feine Säure mit        0,75 l Flasche € 29,40
   ausgeprägtem Sortencharakter.
   Weingut Meinhard Forstreiter,          Primitivo Del Salento
   Kremstal                               Weingut Varvaglione SRL, Apulien
   1/8 € 4,60                             1/8 € 4,70
   0,75 l Flasche € 27,60                 0,75 l Flasche € 28,20

Neu… fruchtig,
      Weißburgunder Apfelgrund
               saftig und frisch mit
   pikanter Säure.
   Weingut Horvath, Neusiedlersee
   1/8 € 4,60
   0,75 l Flasche € 27,60
                                          Roséweine
                                           Rosé
                                           … feingliedrig, erfrischend.
                                           Weingut Meinhard Forstreiter,
                                           Kremstal
                                           1/8 € 4,30
                                           0,75 l Flasche € 25,80
Landweine
Weißwein                           Rotwein
Grüner Veltliner Riedenweg         Blauer Zweigelt
Kremstal, Niederösterreich         Mönchhofer, Burgenland
1/8 € 3,50                         1/8 € 3,50
1/4 € 7,00                         1/4 € 7,00

Gspritzter
Rot oder Weiß
                                Edelspritzer
1/4 € 3,50
                             Neu Wellenreiter
                                 1 Fl. Cuvée Heideboden weiß
                                   vom Weingut PMC Münzenrieder
                                   + 1 gr. Fl. Römerquelle prickelnd
                                   € 25,80

                             Neu Perlentaucher
                                 1 Fl. Cuvée Heideboden Rosé
                                   vom Weingut Keringer
                                   + 1 gr. Fl. Römerquelle prickelnd
                                   € 25,80

                                                                Zu empfehlen:
                                                           Weine werden aus
                                                      der 0,75 l Flasche offen
                                                                ausgeschenkt.
                                                        Eine größere Auswahl
                                                        an Weinen finden Sie
                                                        in unserer Weinkarte.
Weißweine aus
       dem Weinkeller
   Grüner Veltliner
Neu... dasGVTorRotes Tor Federspiel
                zum Paradies? Mit diesem
   Wein im Glas kann man sich das
   sehr gut vorstellen.
   Weingut Hirtzberger, Wachau
   0,75 l Flasche € 44,10

   GV Senftenberger Piri
   ... ein Charmbolzen mit viel Fruchtpower.
   Weingut Martin Nigl, Kremstal
   0,75 l Flasche € 30,90

Neu...soGVwieAltemanReben
                     ihn kennt und mag,
   fruchtig und pfeffrig.
   Weingut Forstreiter, Kremstal               Chardonnay
   0,75 l Flasche € 31,20                      CH Classic Bio
                                               … so wie die Wiener eben sind:
   GV Smaragd Steinporz                        „A gemitlichs Flascherl Wein“.
   … mächtiger Stoff der auch                  Weingut Wieninger, Wien
   ein Steak perfekt begleitet.                0,75 l Flasche € 27,90
   Weingut Karl Lagler, Wachau
   0,75 l Flasche € 49,20                      CH Burgenland Gabarinza
                                               …wow was für´n Kracher.
                                               Weingut Horvath, Neusiedlersee
                                               0,75 l Flasche € 34,60
Riesling
   RR Rosengarten Reserve
   Kremstal DAC
   … elegant wie der Name schon selbst.
   Weingut Dockner, Kremstal
   0,75 l Flasche € 32,80

Neu RR Smaragd Oberhauser
   … wie die Marillenmarmelade von Oma –
   wahrscheinlich a bisserl mehr Alkohol.
   Weingut FX Pichler, Wachau
   0,75 l Flasche € 56,60

   Sorten Vielfalt
   Sauvignon Blanc Südsteiermark            Roter Veltliner
   … stell dir vor 30 Grad direkt am See    …grün kann doch jeder.
   und dieser Wein – des passt einfach.     Weingut Leth, Wagram
   Weingut Sattlerhof, Südsteiermark        0,75 l Flasche € 26,50
   0,75 l Flasche € 30,80
                                            Gemischer Satz Harmonie
   Gelber Muskateller                       … der Name sagt schon alles,
   … frisch frech und verdammt cool.        also jeden Streit vergessen und
   Weingut Taferner, Carnuntum              mit Harmonie anstoßen.
   0,75 l Flasche € 33,10                   Weingut Pfaffl, Wienviertel
                                            0,75 l Flasche € 25,80
Rotweine aus
     dem Weinkeller

Zweigelt
ZW Neusiedler DAC
… kein Wein zum Philosophieren,
aber umso mehr zum Trinken.
Weingut Robert Keringer, Neusiedlersee
0,75 l Flasche € 27,60

ZW Bienenfresser Reserve                  ZW Schwarz Rot
… Kirsch, Nougat, Schoki hört sich        …ein Kult-Winzer mit einem
zwar nach Dessert an, ist aber einfach    legendärem Zweigelt.
eingrandioser Wein.                       Weingut Hans Schwarz, Neusiedlersee
Weingut Pittnauer, Carnuntum              0,75 l Flasche € 75,80
0,75 l Flasche € 34,10
                                          ZW Föllikberg
ZW Gigama Grande Reserve                  ...ein wahres Meisterstück mit Ecken
...ein Trinkfluss wie die Niagarafälle.   und Kanten zum Verlieben.
Der Wein macht Spaß.                      Weingut Kollwentz,
Weingut Leth, Wagram                      Neusiedlersee-Hügelland
0,75 l Flasche € 53,30                    0,75 l Flasche € 39,20
Blaufränkisch
                                       BF Reserve
                                       … Mittelburgenland und Blaufränkisch,
                                       das passt einfach. Hier der Beweis.
                                       Weingut Josef Igler, Mittelburgenland
                                       0,75 l Flasche € 32,70

                                       BF Dürrau
                                       …wie ein Buch hinter 7 Siegeln,
                                       aber wer es lüftet wird es nicht bereuen.
                                       Weingut Kerschbaum, Mittelburgenland
                                       0,75 l Flasche € 46,60

Merlot, Pinot                          Cuvée
und Cabernet                           CU Diabolus
                                       … ein Teufelskerl voller Power
Merlot Eichkogel                       und Sexappeal.
…Französische Elegance und Charme,     Weingut PMC Münzenrieder, Neusiedlersee
trotzdem bodenständig, wie wir         0,75 l Flasche € 36,20
Österreicher eben sind.
Weingut Schup, Thermenregion           CU Komptur
0,75 l Flasche € 48,30                 … beeilts euch bevor er aus ist, unser
                                       Personal trinkt den nämlich ganz
Blauburgunder                          gern zum Feierabend.
… fein und sauber ohne großes          Weingut Hagn, Wienviertel
Schnick-Schnack dennoch ein            0,75 l Flasche € 27,00
großer Wein.
Weingut Wilhelm Bründlmeyer, Kamptal   CU Phantom
0,75 l Flasche € 43,80                 … eine Vermählung aus Kraft und Eleganz.
                                       Mysteriös? ja fast schon Geisterhaft.
Cabernet Sauvignon                     Weingut K&K Kirnbauer, Mittelburgenland
…wild und leidenschaftlich so stellt   0,75 l Flasche € 48,90
man sich doch seinen Partn ...
wir meinten Wein vor!
Weingut Leo Hillinger, Leithaberg
0,75 l Flasche € 42,40
                                                            Eine größere Auswahl
                                                            an Weinen finden Sie
                                                            in unserer Weinkarte.
Zum Abschluss
Pfanner                                                Andreas Tomasini, Wolfurt
Quitte 2 cl € 8,90                                     Marillenbrand 2 cl € 5,80
Subirer 2 cl € 4,80                                    5-Birnenbrand 2 cl € 5,80
Vogelbeere 2 cl € 8,90
Honigwilli 2 cl € 4,20                                 Zauser, Bregenz-Fluh
Williams 2 cl € 4,60                                   Himbeere 2 cl € 8,90
Enzian 2 cl € 4,20                                     Pflaume 2 cl € 8,90
Zigarrenbrand 2 cl € 6,80                              Kirsche 2 cl € 8,90

Bertel, Bildstein
Subirer 2 cl € 4,80
Marille 2 cl € 4,80
Alte Zwetschke 2 cl   €   4,80

Michelehof, Albert Büchele
Williams 2 cl € 7,60
Bockbierbrand 2 cl € 5,90

Kurt Fink, Krumbach
Obstler 2 cl € 3,50
Husbirer Birnenbrand 2 cl € 4,80
Gelbmöstler Birnenbrand 2 cl € 4,80
Hus-Zwetschke Zwetschkenbrand 2 cl          €   4,80

Elmar Brunn, Krumbach
Nothelfer
Vorarlberger Kräuterlikör 2 cl   €   4,00
Rum-Kokos 2 cl € 4,80
                                                       Grappa
                                                       Chardonnay 2cl € 5,90
                                                       Berta Elisi Eichenfass 2cl   €   6,90
Whisky                  Rum
The Glenkinchie         Plantation
12 Jahre 4 cl € 9,90    20 Jahre 4 cl € 9,50
Lagavulin               Diplomatico
16 Jahre 4 cl € 9,90    20 Jahre 4 cl € 9,50
Oban                    Zacapa
14 Jahre 4 cl € 9,90    23 Jahre 4 cl € 9,50
Cragganmore             Pfanner Rum
12 Jahre 4 cl € 9,90    4cl € 6,80
Talisker                Havana Club
10 Jahre 4 cl € 9,90    3 Jahre 4 cl € 7,20
Dalwhinnie

                        Allerlei Feines
15 Jahre 4 cl € 9,90
Jameson Whisky
4 cl € 7,00
Pfanner Whisky          Martell VSOP
4 cl € 7,00             2 cl € 5,80
Jack Daniels            Baileys
4 cl € 7,00             4cl € 5,30
                        Vodka Absolut
                        4cl € 6,10
                        Fernet Branca
                        2 cl € 3,50
Premium                 Ramazzotti
                        4cl € 5,00

Wirtshaus Rum           Sambucca
                        4cl € 5,00
                        Frangelico
                        Haselnusslikör 4cl   €   5,00

                        Gin
                        Beefeater Gin
                        4cl € 6,00
                        Beefeater 24
Premium Wirtshaus Rum   4cl € 9,00
4 cl € 9,90             Hendricks
                        4cl € 9,00
                        Monkey´s 47
                        4cl € 9,00
Bregenz
                                                                                                                                                         Seeprom
                                                                                                                                                 enade
                                                                                                                              2 T 055
                                                                                                                                     74/4221
                                                                                                                                             0
                                                                                             Gen ieße info@wirtsh
                                                                                                     n mit        ausa
                                                                                                           Fre und msee.at www
                                                                                                                   en.        .wir tsha
                                                                                 usamsee.a
                                                                             t

                                                                                                                         Schenken Sie
                                                                                                                       Genuss, Erlebnis
                            Genießen mit Freunden.                                                                        und Freude!

Bregenz Seepromenade 2 T +43 5574 42210 info@wirtshausamsee.at www.wirtshausamsee.at
Sie können auch lesen