Glück WOHN - Westfalen Blatt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
WOHN WESTFALEN-BLATT Glück 6,00 € • Deutschland No.1 • November 2018 NG: in Ostwestfalen-Lippe U VERLOS - DESIGN K SITZSAC HAUSBESUCHE: EW IN NEN! G SO SCHÖN WOHNT ES SICH IN DER REGION OWL DEKORIEREN POSTER AUS DER LIEBLINGSSTADT EINRICHTEN HERFORDER DESIGNER RECYCELN LATERNEN TREND GOLDENE ZEITEN FÜR ACCESSOIRES
Und wo kommen Ja, wir wisse n schon – der Ostwest fale an sich nicht so vie sagt l. Aber wen kommt es im n, dann mer von He Kritik, Lob u rzen. Für nd Anregu daher beso ngen sind w nders dankb ir Sie uns gern ar! Schreibe n Sie wech? e eine E-Mai wohnglueck l: @westfalen -blatt.de Liebe Leserinnen und Leser, »wir sind feddich« könnten wir jetzt sagen. Denn genau wie stile und Ideen, wie man sich Stil, Flair und Trends ins eigene vermutlich die meisten von Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, Zuhause holt. Immer mit dem Fokus auf »unsere« Region. kommen auch wir aus dem schönen Ostwestfalen-Lippe. »Feddich« ist dabei natürlich nicht negativ gemeint. Der Nun sind wir mächtig gespannt, wie Ihnen, liebe Leserinnen Ostwestfale weiß: Das bedeutet schlichtweg, dass man fertig und Leser, das Magazin gefällt. Machen Sie es sich in der geworden ist. kühlen Jahreszeit gemütlich auf dem Sofa – ruhig auch im »Pölter« und mit »Schluffen« an den Füßen – und gönnen Sie Das Ergebnis unserer aufregenden, spannenden, manchmal sich eine kleine Auszeit mit der Lektüre. Wir wünschen viel auch hektischen Aufgabe der vergangenen Monate erstrahlt Spaß dabei! auf 84 Seiten so farbenfroh wie die bunte Vielfalt des Woh- nens und macht uns alle ziemlich stolz. Und es zeigt: Wir vom WESTFALEN-BLATT können noch mehr als eine regiona- le Tageszeitung produzieren. Wohnglück: Das ist für uns das schöne gemütli- che Gefühl, es sich im eigenen Zuhause behag- lich zu machen. Sich wohlfühlen, dem eigenen Stil mit Möbeln und feinen Accessoires Leben einhauchen. »WOHNGlück in Ostwestfalen-Lippe« heißt darum auch unser neues Werk für Wohn-Begeisterte, das Sie nun erstmals in den Händen halten. Unsere Idee Illustration: Franziska Lödige (Instagram: @fraeuleinfranky.ai) Hintergrund: Adobe Stock / ivook war es, ein hochwertiges Wohnmagazin auf den Markt zu bringen, das einen spannenden Themenmix für Anhänger des schönen Lebens bietet. Dazu gehören Hausbesuche und Ihr Redaktionsteam Persönlichkeiten aus Ostwestfalen-Lippe, besondere Wohn- Melanie Adelt, Larissa Kölling und Michaela Bodeck
NATÜRLICHK : ÄUTE RECKE KR KÜCHEN-RABATT 60 auf alle frei geplanten Küchen % * Siebissparen zu * Gilt auf Zurbrüggen-Listenpreise. Nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen. Keine Verrechnung mit bereits getätigten Käufen. Ausgenommen in dieser Werbung angebotene Ware und in der Ausstellung als „Werbung“ gekennzeichneten Artikel. www.zurbrueggen.de
KEIT TRIFFT RAFFINESSE LINIG GE R AD Zurbrüggen Wohn-Zentrum GmbH 33609 Bielefeld • Herforder Straße 306 Tel. 0521/9712-120
Inhalt 50 64 Titel: Zwillingsblick.de | Foto (gold): Maisons du Monde Architektur Hausbesuche 34 10 Was für‘s Auge Sanfte Töne In OWL finden sich gleich In der Stadtvilla von Carlota in drei Bauten des Star- Rheda-Wiedenbrück lautet das Architekten Frank Gehry. Farbkonzept Grau, Grün und Weiß. 50 24 Urbanes Quartier Schöne Aussichten Einst entstanden in den Ankergärten Eine fünfköpfige Familie lebt in Bielefeld Nähmaschinen. Aktuell maximalen Minimalismus mit lässt es sich dort vorzüglich wohnen. herrlichem Blick auf Bielefeld. 62 n t e r e ssa n te 38 I aus Wohnen mit Herzblut Fakten ion Ein gut geplanter Umbau, ganz der Reg viel Eigeninitiative und Kreativität: das Rezept einer Paderborner Familie. 20 64 Altbau-Schätzchen Mit viel Einsatz, Liebe und kreativen Ideen hat Anke Anstoetz ihre Villa in Herford in ein Schmuckstück verwandelt. 6|
INHALT Inspiration & Design 20 Ein zweites Leben Aus den Schirmen alter Laternen fertigen zwei Designer aus Bielefeld ihre stylischen »Statthocker«. 48 Goldene Zeiten 10 Es glänzt, leuchtet und funkelt: Nicht nur in der kommenden Adventszeit liegen goldene Accessoires mächtig im Trend. Genuss 56 82 Heimat für die Wand Lust auf Frühstück? Wir leben in Ostwestfalen – und zwar gerne. Die erste Mahlzeit des Tages wird wohl nie Poster mit Lokalkolorit unterstreichen die aus der Mode kommen – egal, ob man sie bereits Botschaft auch in den eigenen vier Wänden. ganz früh oder erst zur Mittagszeit einnimmt. Rubriken 3 Editorial 18 Buchtipps 46 DIY 47 Kolumne 48/49 Trends 73 Verlosung 80/81 Marktplatz / Impressum 48 |7
myhouseno44 »myhouseno44« ist der Food- und Living-Blog von Dragana. Sie lebt mit ihrem Mann und ihren beiden Töchtern in einer Stadtwohnung im Herzen der Bielefelder Altstadt. Die 250 Quadratmeter große Wohnung hat Dragana nach ihren Wünschen und Vorstellungen umbauen lassen. Ihren Wohnstil beschreibt sie als modern, clean und minimalistisch. Die Bloggerin liebt es, zu kochen und zu backen und das Ganze mit ihrer Kamera ästhetisch festzuhalten. So teilt sie nicht nur Wohnideen, sondern auch leckere Rezepte in ihrem Blog. 8|
Carlotas Stadtvilla Fotografie Zwillingsblick.de Text Larissa Kölling Mangels einer renovierungsbedürf- tigen Stadtvilla entwarfen Carlota Hoffmann und ihr Mann Patric ihr Traumhaus in Rheda-Wiedenbrück einfach selbst. Carlotas Lieblingsstück ist der Rocking Chair von Eames – ein Weihnachts- geschenk ihres Mannes. 10 |
HAUSBESUCH Wer wohnt hier? Die Bewohner Hier sind es fünf. Fotografin Car- lota, ihr Mann Patric, der achtjährige Luis und die fünf Jahre alten Zwillinge Joshua und Noah teilen sich den Neubau in Rheda-Wiedenbrück. Das Haus Eigentlich wollten Carlota und ihr Mann eine alte Villa renovieren. Doch leider fand sich keine. Daher haben die beiden einen Neubau selbst entworfen, der wie eine Stadtvil- la aussehen soll. Die Besonderheit Eine Galerie mit beeindru- ckender Höhe zeigt direkt im Eingangsbereich die offene Struktur des 225 Quadratmeter gro- ßen Hauses. Auch Wohnzimmer und Küche, die nicht durch Türen getrennt sind, aber trotzdem als abgeschlossene Räume wahrgenommen werden, zeigen den besonderen, architektoni- schen Schnitt des Domizils. | 11
Küche und Wohnzimmer sind offen miteinander verbunden. Mittelpunkt des Hauses ist der drei Meter lange Esstisch. »Am Esstisch spielt sich unser Leben ab.« 12 |
HAUSBESUCH 1 2 F Farben spielen für Carlotas Einrichtungsstil eine große Rolle. Grau, Grün und Weiß finden sich im gesamten Haus wieder. 1 Küche Ein Fundstück, das Carlota besonders ans Herz gewachsen ist, hängt in der Küche. In Münster entdeckte sie eine Stadtansicht von Rheda-Wiedenbrück – passend mit einem grauen Passepartout. Einen hölzernen Rosenkranz, der einst einem Jakobsweg-Pilger gehörte, hat Carlota bei einem Trödler in Nordspanien gekauft. »Ich finde Holzperlen so schick«, sagt sie. 2 Teestunde Der große Esstisch wird gerne für eine kleine Pause, aber auch als Präsentationsfläche für wechselnde Wohnaccessoires ge- nutzt. 3 Grünzeug Grün in allen Schattierungen gehört zum Farbkonzept 3 der gebürtigen Spanierin. Daher ziehen sich Elemente wie Pflanzen, Äste und Dekorationen aus der Natur wie ein »grüner« Faden durchs Haus. | 13
» Mein Zuhause verrät sehr viel über mich.« 14 |
Carlota privat Was haben Sie in Ihrem Zuhause zuletzt verändert? Unsere Esszimmerlampen. Ich habe die alten von PTMD geliebt, aber das Licht war abends nicht passend. Und irgendwie wollte ich eine Veränderung. Das passiert leider bei mir sehr oft. Was haben Sie immer im Kühlschrank? Milch, Parmesan sowie frisches Obst und Gemüse. Welche Dinge in Ihrem Zuhause tragen Ihre Lieblingsfarben? Ein Farbkonzept zu haben, war mir total wichtig. Ich finde fast alle Far- ben wunderschön, aber ich brauche ein Grundkonzept. Es sollte alles harmonisch sein und zueinander passen. Unterschiedliche Farben kann man immer wieder durch kleine Accessoires in Szene setzen, aber mir ist es wichtig, dass das Haus eine Linie hat. In unserem Haus ziehen sich die Farben Grau, Grün und Weiß konsequent durch. Des- halb haben meine Esszimmerstühle und mein Eames Chair die Farbe Grau. Im Schlafzimmer ist es nicht anders. 1 C Charakteristisch für den Stil des Hauses ist der hohe Eingangsbereich. »Diese Höhe fanden wir am Anfang extrem beeindruckend. Inzwischen ist die Galerie der perfekte Ort, um dort Fußball zu spielen.« 1 Der erste Eindruck Mit seiner imposanten Fassade wirkt der Bau wirklich wie eine herrschaftliche Stadtvilla. 2 Für Gäste Auch auf kleinem Raum herrscht Clean-Chic. 2 Im Gästebad dominieren die Farben Schwarz, Weiß und Grau.
Farben » Bei brauche ich ein Grundkonzept!« 16 |
HAUSBESUCH 1 2 F Fotografie spielt in Carlotas Einrichtung, aber vor allem in ihrem Alltag, eine große Rolle. Vor einigen Jahren ist sie ihrer Leidenschaft gefolgt und fotografiert seitdem gemeinsam mit ihrer Zwillingsschwester Carolina Menschen während besonderer Lebensmomente (www.zwillingsblick.de). 1 BVB-Fan Bei den Kinderzimmern weicht Carlota gerne von ihrer gewählten Farbpalette ab. Der achtjährige Luis ist BVB-Fan und daher hat seine Mutter für sein Zimmer einzelne Elemente in der frischen Farbe Gelb ausgewählt. 2 Schwarz-Weiß Ein großes, aktuelles Porträt der drei Kinder hängt direkt im Eingangsbereich. Alle Fotos im Haus hat Carlota selbst aufge- nommen und bleibt auch dabei ihrem Farbkonzept treu – es gibt die Bilder nur in Schwarz-Weiß. 3 Zwillingsglück Noah und Joshua haben sich die blauen Ikea-Bet- ten ausgesucht. »Im nächsten Jahr kommen die beiden in die Schule, dann werden wir das Zimmer umgestalten«, erklärt Carlota. Dann ziehen 3 Schreibtische ein und vielleicht entscheiden sich die Brüder dann auch für getrennte Zimmer. | 17
Reingeblättert »Urban Pioneer – »Zimmer frei! »Insta Interior«, Industriell inspirierte – Eine Reise zu Catherine Gerets, Interiors«, Sara Emslie, den verrück- DVA Verlag, 25 Euro Busse Collection, testen Hotels 29 Euro der Welt«, DuMont Reise- verlag, 14,99 Euro Architektonischer Normal ist Jetzt wird’s Pioniergeist nicht genug gemütlich Die Britin Sara Emslie hat mehr als 15 Jahre Übernachten in einem Weinfass? Das ist nicht Die App Instagram ist in aller Munde. Vor Erfahrung in der Innenausstattung. Sie ist nur für Weinliebhaber ein echtes Erlebnis. allem Wohnbegeisterte tummeln sich dort, eine Expertin bei der Frage, wie man wun- Schlafen im »Himmelbett« in der Wildnis, um sich schöne Fotos unter dem Hashtag derschöne, einzigartige und personalisierte ganz ohne ein Dach über dem Kopf? Oder #interior anzusehen. Das Wohnbuch »Insta Räume schafft. Das jüngste Buch der Interior lieber auf einer Sternwarte im Hochgebirge? Interior« bietet Orientierung auf der Suche Stylistin »Urban Pioneer – Industriell inspi- Solche Momente vergisst man nie. Und wie nach den richtigen Zutaten für ein schönes, rierte Interiors« ist jetzt in deutscher Überset- wäre es mit einer Nacht im Bohrinsel-Hotel? persönlich eingerichtetes Zuhause – mit zung in der Busse Collection erschienen. Auch das ist möglich. Hochsee-Festigkeit vielen Tipps, Aufräum-Hacks, Checklisten vorausgesetzt. Ob ein Bett aus Sand oder sowie leicht nachzumachenden DIY-Ideen »Urban Pioneer« zeigt anhand von zwölf eine Schlafstätte aus Heu, außergewöhnliche und inspirierenden Homestorys. industriell geprägten Wohnbeispielen, wie es Materialien laden zum Schlummern ein. gelungen ist, den architektonischen Charak- Autorin, Bloggerin und Interior-Stylistin An- ter von Gewerbe-Räumen zu wahren und Jedes Hotel ist mit einem kleinen Infotext, ne-Catherine Gerets hat eine große Vorliebe dabei die eigenen Wohnbedürfnisse zu be- einer Standortmarkierung auf der Weltkarte für skandinavisches Design, bunte Feste und rücksichtigen. Auf überraschende Weise wird und einer Preiskategorisierung versehen. Wer stilvolle Einrichtungen. Mit vielen Tipps zeigt hier in sehenswerten Homestories bewiesen, einmal die Hotels in »Zimmer frei!« kennen sie, wie man auch mit begrenztem Budget dass innenarchitektonischer Pioniergeist, und lieben gelernt hat, für den ist normal und wenig Zeit dem eigenen Zuhause das weitläufige Industriebauten und behagliches nicht mehr genug. gewisse Extra geben kann. Wohnen miteinander vereinbar sind. 18 |
Anzeige Wir machen Wohnträume wahr! Parkett einzigartig & schön Sind Sie auf der Suche nach dem Besonderen und Erleben Sie die Schönheit von Parkett und ent- Schönen? Oft sind es die kleinen Details, die aus decken Sie die unterschiedlichen Wirkungen im einem Wohnraum ein echtes Zuhause machen. Zusammenspiel mit Möbeln und Accessoires. Vorausgesetzt man hat eine gute Grundlage. Unsere Philosophie ist es, unseren Kunden Ser- Mit einem schönen Parkett schaffen Sie eine per- vice und Qualität zu bieten. Ein kompetentes und fekte Basis für Ihren persönlichen Wohn[t]raum, kreatives Beratungsteam nimmt sich für Sie Zeit. denn kein anderer Boden verfügt auch nur annä- Auch abweichend von unseren Öffnungszeiten hernd über so viele positive Eigenschaften wie ein können Sie telefonisch für Sie angenehme Termi- Holzboden. Ein Parkettboden ist nicht nur lang- ne vereinbaren. Natürlich auch gerne bei Ihnen lebig und nachhhaltig, er ist auch strapazierfä- zu Hause. hig und robust sowie pflegeleicht. Er reguliert das Mit unserer Erfahrung helfen wir Ihnen fachmän- Raumklima und Sie werden nie mehr kalte Füße nisch bei der Entscheidung für den richtigen Bo- haben, da der Boden Wärme speichert. den. Wir beraten Sie ganz individuell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten. Ob kleine Flure oder In den großzügigen Räumlichkeiten unserer Bäder, mit vielen technischen Herausforderungen, Parkettausstellung, die mit über 1600 m2 zu den oder große Projekte mit besonderen Anforde- größten deutschlandweit zählt, zeigen wir die rungen. Wir stellen uns den Wünschen unserer verschiedensten Parkettvariationen in fertig ge- Kunden. Bei uns hört der Service nicht an der stalteten Wohnszenarien. Gerade die Vorstel- Ladentür auf! lung, welches Möbel passt zu welchem Holzbo- den, wird hier eindrucksvoll dargestellt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Röntgenstraße 3 · 32052 Herford · Telefon: 0 52 21 / 926 20-20 info@nerlich-parkettland.de · www.nerlich-parkettland.de Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 10.00 –17.30, Sa. 10.00 –13.00 Uhr
Der mehrfach international ausgezeichnete Produktdesigner Jens-Oliver Bahr (links) und Innenarchitekt Bastian Demmer dachten sich die neue Verwendung für die ehemaligen Lampenschirme aus. Die Kreativen mit Sitz in Herford schufen mit ihren Hockern und Designlampen zugleich ein Stück Stadtgeschichte für Zuhause. Damit ist allerdings bald Schluss, der Lampenschirm-Vorrat der Designer neigt sich dem Ende zu. Zurzeit stecken sie in den Planungen für ein ganz neues, anderes Produkt. STATTHOCKER »Und wenn die Laternen angehen, kommst du nach Hause.« Den Satz kennen viele aus ihrer Kindheit. Die Laternen von damals gibt es nicht mehr. In Bielefeld wurde den aussortierten Lampenschirmen aber ein zweites Leben geschenkt: als »Statthocker« – ein stylisches und zugleich praktisches Design-Objekt. Michaela Bodeck Redaktion 20 |
REGIONALE DESIGNER D Die »Pilzleuchten« in Bielefeld wurden in den vergangenen Jahren ge- gen moderne LED-Fluter ausgetauscht. Die Lampenschirme sollten entsorgt werden. »Stabil, wetterfest, stapelbar, formschön und viel zu schade zum Weg- werfen«, befanden die beiden Kreativen. Sie drehten den Lampenschirm um, ergänzten ihn um eine Sitzfläche: Der Statthocker war geboren. Und wurde wenig später schon mit dem renommierten IF-Produktdesign-Siegel ausge- zeichnet. Den Statthocker gibt es in verschiedenen Varianten: mit Kunststoff- oder Holzsitzfläche, Motiven aus Olderdissen oder in der Abschiedskollektion mit dem Bielefeld-Logo. www.statthocker.de STATTHOCKER stabil, wetterfest, formschön | 21
Individuelle Lichteffekte: Die »Stattsäule« ist eine modu- lare Leuchte. Ihr Basiselement ist eine aus zwei Statthockern bestehende Doppelleuchte.
REGIONALE DESIGNER Nach dem großen Erfolg der Statthocker entwickelten Bahr und Demmer auf deren Grundlage weitere Produkte. Heraus kamen unter anderem das stehende und das hängende Stattlicht (oben) und das »Statt- licht deck dich«, ein beleuchteter Beistelltisch. So kommen die ehemaligen Lampenschirme ihrer eigentlichen Bestimmung wieder nach. Durch ihr langes Dasein als Straßenlaterne weisen Hocker und Lampen vereinzelt Patina und Gebrauchsspuren auf. Jedes Stück wird somit zum Unikat. | 23
Die helle Freude Fotografie Besim Mazhiqi Text Melanie Adelt Ganz viel Licht und offene, helle Räu- me sind ein Garant für ein großzügi- ges Wohngefühl. Bei Nadine und ihrer Familie aus Bielefeld trifft Minimalismus mit viel Sichtbeton und riesigen Fenster- fronten auf quirlig-buntes Familienleben. Puristischer Lifestyle meets Lego und Spielzeugautos. 24 |
HAUSBESUCH | 25
1 Wer wohnt hier? Die Bewohner Mit drei kleinen Kin- dern und zwei Kaninchen herrscht im Zuhause von Nadine und ihrem Mann Thomas oft viel Trubel. Die Bielefelde- rin lebt ihre Leidenschaft für Design und Architektur aus – und plante im Vorfeld nächtelang vieles selbst. Das Haus Auf dem wunderschönen Grundstück in Hanglage stand beim Kauf noch ein altes Haus. Doch schnell war klar, dass eine Sanierung nicht infrage kommt. Also bauten sie von Grund auf neu – mit vielen Bau- haus-Elementen. Die Besonderheit Viel Licht und viel Platz – das war der jungen Familie besonders wichtig. Auf drei Ebenen haben sie ihren Traum vom modernen und minimalistischen Wohnen wahr werden lassen. Hingucker sind Wände und Böden aus Sichtbeton. Damit dies nicht kühl und ungemütlich wirkt, setzt Nadine auf Bilder, Kunst und Blumen. 26 |
HAUSBESUCH 2 H Hingucker 1 Die Lampe »Zettel’z« von Ingo Maurer haben sich Nadine und ihr Mann schon vor längerer Zeit gegönnt. »Hier können unsere Gäste bei einem schönen Abend Botschaften hinterlassen oder ich schreibe Zitate auf die Zettel, die ich nicht vergessen möchte«, erzählt Nadine. Die filigran aussehenden, aber sehr bequemen Stühle sind erst kürzlich eingezogen. Gefertigt wurden sie in der Region, bei der Lemgoer Manufaktur »Freifrau«. Wohlig warm 2 Der Kamin im Haus ist bewusst so geplant wor- den, dass man von beiden Seiten davorsitzen kann. So hat man es sowohl auf dem Sofa gemütlich, als auch im Esszimmer. Ganz viel Glas 3 Riesige Glasfronten, die den Blick auf die Felder und Wiesen hinter dem Haus freigeben, gehörten zu den besonderen He- rausforderungen bei Planung und Bau. Eine große maßgefertigte Scheibe zerbrach sogar beim Einbau – und verzögerte damit den Einzug. Nun ist alles fertig, und die kleine Mia liebt es, im hellen Wohnzimmer zu spielen. 3 | 27
1 2 28 |
HAUSBESUCH » Ich liebe den Kontrast aus reduziertem Wohnen und Kinderchaos.« 3 M Mutig 1 Die Entscheidung für eine komplett schwarze Küche hat sich die Familie nicht leicht gemacht. Nadine: »An dem Punkt war ich wirklich unsicher, ob das zu mutig, zu krass ist.« Im Nachhinein sind alle glücklich mit dem Hingucker, der einen schönen Kontrast zu dem hellen Beton und den großen Glasfronten bildet. Feine Akzente 2 Ausgewählte Designer-Deko-Teile gehören zu Nadines Leidenschaften. Einen kleinen Hauch Kitsch – wie zum Beispiel die winkende Plastik-Queen auf dem String-Regal – addiert sie mit einem Augenzwinkern hinzu und lockert damit die cleane Atmosphäre auf. Luftig 3 Auch die Betontreppen gehören zu den Besonderheiten im Haus, die im Vorfeld für einige Kopfschmerzen sorgten. Da sie aus einem Stück gefertigt wurden, war der passgenaue Einsatz kompliziert. | 29
Schuhe » aus – das ist unser Zuhause -Gefühl.« 30 |
HAUSBESUCH Nachgefragt Was machen Sie als Erstes, wenn Sie nach Hause kommen? Wir ziehen sofort Schuhe und Socken aus! Wir lieben es, über unseren Betonboden zu laufen. Der ist nämlich total angenehm und dank Fußbodenheizung gemütlich warm. Was käme Ihnen niemals ins Haus? Klare Antwort: Topfpflanzen. Habe ich nie gemocht, werde ich niemals mögen. Die beste Entscheidung beim Bau? Wir haben einige individuelle Anfertigungen von der Holzma- nufaktur Formfreund aus Steinhagen machen lassen. Das sind genau die Dinge im Haus, mit denen wir besonders happy sind. Zum Beispiel der Kubus im Flur, der als Abstellraum fungiert, Schränke in den Bädern und in der Ankleide. Daran erfreuen wir Ist das Kunst? Nein, die Rückwand der Garage, die aus Aluminiumplat- uns wirklich jeden Tag! ten gefertigt ist. | 31
GROSSER JUBILÄUMS UMS-- VERKAUF RIESEN AUS W A HL AUF 3 E T T E A N GE PR N E – IS BESTE MA RK EN Z UM BE S 10 JAHRE SOFA COMPANY JOHANNKNECHT – OWLs GRÖSSTES POLSTERFACHGESCHÄFT AM FRANKFURTER WEG IN PADERBORN BESTE MARKEN ZUM BESTEN PREIS:
quer weiß quer schwarz schwarz weiß schwarz Wir feiern Jubiläum und SIE BEKOMMEN DIE GESCHENKE! Sichern Sie sich Top- Jubiläumsangebote im ganzen Haus! Das größte Polsterfachgeschäft in OWL! www.sofa-company.de Wir sind auch bequem per Bus mit den Linien 2, 28 und 58 zu erreichen Musterring-Einrichtungshaus und Büroform Johannknecht GmbH & Co.KG • Frankfurter Weg 10 ( A33 Ausfahrt PB-Zentrum) 33106 Paderborn • Tel. 0 52 51 / 779 80 32 • Mo. - Fr. 10.00 - 19.00 Uhr • Sa 10.00 - 18.00 Uhr • www.sofa-company.de quer weiß P o l s t e r m ö b e l
Gehry lässt den Klinker tanzen Er ist ein Star-Architekt, dessen Stil sofort ins Auge springt. Wer die spektakulären Bauten eines Frank Gehry bewundern will, reist gemeinhin nach Bilbao, Los Angeles, Paris – oder einfach nach Ostwestfalen. In Bad Oeynhausen und Herford stehen gleich drei Gebäude, die der kanadisch-amerikanische Architekt entworfen hat. Marta Herford Das im Mai 2005 eröffnete Museum Marta Her- die Besonderheit des Museumsbaus aus. Sein ford wirkt mit seinen Formen wie ein Dampfer, in sich verwrungener Baukörper, die abstrak- der zwischen Stadt und dem Flüsschen Aa an- te Asymmetrie machen ihn zu einem echten gelegt hat. Diesen Eindruck erzeugt vor allem Gehry. die Dachkonstruktion aus geschwungenem Der Star-Architekt hat seine für ihn so typische Edelstahl mit ihren imposanten Lichtschäch- Formensprache praktisch ins ostwestfälische ten. Die wogende Dachlandschaft im Zusam- übersetzt: Heimische Materialien wie die etwa menspiel mit der wellenförmigen Fassade, die 180.000 roten Klinkersteine, aus denen die Fas- zur Straße hin komplett fensterlos ist, macht sade besteht, hat Frank Gehry ganz bewusst Frank Gehry Geboren wurde er am 28. Februar 1929 als Frank Owen Goldberg in Toronto/Kanada. Auf Wunsch seiner ersten Frau Anita änderte Michaela Bodeck er seinen Nachnamen in Gehry. In Amerika studierte er Architektur, das Geld dazu ver- diente er sich als Lastwagenfahrer. Zu Beginn seiner Karriere arbeitete Gehry eher konventionell, änderte seinen Stil dann aber radikal, indem er Materialien wie Sperr- holz und Wellblech nutzte. Sein erstes kons- truktivistisches Experiment war der Umbau Redaktion seines Wohnhauses in Santa Monica/Kalifor- nien 1977. Der internationale Durchbruch gelang ihm mit dem Vitra Design Museum Weil am Rhein (1989). Zu Gehrys bekann- testen Gebäuden zählt das 1997 eröffnete Guggenheim-Museum in Bilbao. Frank Gehry wurde mehrfach ausgezeichnet, unter anderem 1989 mit dem Pritzker-Archi- tekturpreis, einer weltweit renommierten Auszeichnung für Architektur. 34 |
ARCHITEKTUR Aktuelle Ausstellung: Brisante Träume Die Kunst der Weltausstellung Bis 10.02.2019 im Blick auf die gängige Gestaltung bare Lichtspiele finden sich nicht nur Paris der öffentlichen Gebäude in Herford in der stimmungsvollen Kupferbar. ausgewählt. Doch bei Gehry erhält Marta, das steht für M wie Museum, der Klinker, der gewöhnlich als ziem- art wie Kunst und a wie Ambiente lich massiv und monumental emp- und Architektur. Dort verbinden sich funden wird, plötzlich eine tänzeri- architektonische Form und Kunst. Im sche Leichtigkeit. Jahr 2014 wurde das Marta von der Das Innere des Museums, dessen deutschen Sektion des Internatio- Zentrum ein 22 Meter hoher Raum nalen Kunstkritikerverbandes (AICA) ist, um den sich fünf Galerien grup- zum Museum des Jahres gekürt. pieren, ist mindestens so kühn wie Es zeige auf beeindruckende Weise, die Kunst, die dort präsentiert wird. wie die Vermittlung zeitgenössischer Räume ohne Ecken und Kanten Kunst mit einer außergewöhnlichen – dann wieder gerade Linien und Architektur in Einklang zu bringen rechte Winkel in der Lobby. Wunder- sei, so die Begründung der Jury. Düsseldorf Bilbao Fotos: dpa | 35
Ronald McDonald Haus Bad Oeynhausen Als »Ja zum Leben«-Architektur präsentiert sich das dritte Objekt in Ost- westfalen, das Ronald McDonald Haus in Bad Oeynhausen. Heiter, ver- spielt und hoffnungsvoll kommt die Gestaltung daher. Im Mittelpunkt des Gehry-Entwurfes stand das »Y«, stellvertretend für das »Yes – Ja zum Le- ben«, das sich im Grundriss wiederfindet und sich wie ein roter Faden durch das lichtdurchflutete Haus zieht. Das Ronald McDonald Haus gibt es seit 2001. Es bietet Angehörigen schwer kranker Kinder, die im Herz- und Diabeteszentrum NRW behandelt werden, ein familiäres Zuhause auf Zeit. Dekonstruktivismus Gehrys Bauten mit ihren kippenden Räumen, fließenden Formen, einer gebrochenen Geometrie und ineinander verschränkten Bau- körpern sind dem Dekonstruktivismus zuzuordnen. Diese architekto- nische Stilrichtung nahm ihren Anfang in den 80er Jahren und setzt einen Gegenpol zur Moderne, beziehungsweise zur Postmoderne. Traditionelle architektonische Strukturen, die Bedingungen von Form, Statik und Funktion werden aufgebrochen, verborgene Strukturen und Inhalte aufgezeigt und der Prozess des Raumschaffens dargestellt. Zu den bekanntesten Vertretern des Dekonstruktivismus zählen neben Frank Gehry unter anderem Daniel Libeskind, Zaha Hadid und Bernard Tschumi. Energie-Forum-Innovation Bad Oeynhausen Das Gebäude, das wie ein architektonisches Ufo auf der Wiese gelandet zu sein scheint, ist Gehrys zweites Objekt in Deutschland gewesen und wurde im September 1995 eröffnet. Dort hat er seine Formsprache nicht nur weiterentwickelt, sondern sich auch in neue Bereiche vorgewagt. So hat Frank Gehry für das Energie-Forum-Innovation Möbel entworfen. Durch ihre auf den ersten Blick einfache und zurückhaltende Optik fügen sie sich wunderbar in die besonderen Raumproportionen ein. Zudem ist Gehry mit dem Gebäude eine Symbiose aus Energie und Architektur gelungen. Aus dem Spiel mit Holz, Kokos, Putz, Metall, Glas und Licht entstand ein ökologischer Bau, der Solar- und Klimatechnik zur Energieerzeugung integriert. Foto: Westfalen Weser Energie
DAS FSERLEBNIS AU EINK ANZE ZUHAUSEZEIT IST DIE SCHÖNSTE ZEIT FÜR DIE G IE FAMIL ERFOLG GRÜNDE 25 EINRICHTUNGSHÄUSER HAT GUTE IN DEUTSCHLAND Bielefeld Barkhausen Gütersloh ÜBER 50 JAHRE BESTER SERVICE! 32457 Porta Westfalica-Barkhausen · Porta Möbel Handels GmbH & Co. KG Barkhausen · Feldstraße 20 · Tel.: 0571 9553-0 33699 Bielefeld · Porta Möbel Handels GmbH & Co. KG Bielefeld · Bielitzer Straße 134 · Tel.: 0521 9208-0 33332 Gütersloh · Porta Möbel Handels GmbH & Co. KG Gütersloh · Friedrich-Ebert Straße 101 · Tel.: 05241 74329-0 Mehr entdecken: porta.de
38 |
HAUSBESUCH Wer wohnt hier? Die Bewohner Simone Dören und ihr Mann Tobias sind mit ihrer Heimat fest verwurzelt und wohnen mit ihren Zwillingsjungs Marlon und Lars – wie die meisten von Simones 11 Geschwistern – in Paderborn-Stadtheide. Das Haus Als die obere Wohnung im Haus der Schwiegereltern frei wurde, nutzte die Familie die Gunst der Stunde. Auf das Obergeschoss des Reihenmittelhauses aus den 80er Jahren stock- ten sie noch eine Etage auf und verwirklichten damit ihren Traum vom 4,50 Meter hohen Schlafzimmer mit Loft-Charakter. Die Besonderheit »Selbstgemacht« lautet immer wieder die Antwort – ob es um den Ausbau, die Küche oder den maßgefertigten Tisch geht. Bei den Dörens ist Tobias für die gro- ßen, aufwändigen Projekte zuständig, Simone kümmert sich um die kleinen feinen Details. Für ihren Shop »MoneFaktur« stellt die kreative Paderbornerin vor allem besondere Motive zum Aufbügeln her. Eine echte DIY-Familie. Fotografie Besim Mazhiqi Text Melanie Adelt | 39
1 40 |
HAUSBESUCH 2 R Ruhig auf dem Sofa sitzend – so sieht man Simone und ihre Männer eher selten. Es wird eigentlich immer etwas gewerkelt, gebaut oder verschö- nert. 1 Zuhause Als Simone und Tobias vor 15 Jahren einzogen, waren Terrakotta-Fliesen angesagt und die Wände wurden liebevoll in orangefar- bener Wischtechnik gestrichen. Mit den Jahren entwickelte sich ein ganz eigener, modernerer Stil. Warme Farben und Holztöne sind geblieben, dazu kam ein skandinavischer Touch mit viel Weiß und Grau. 2 Küche Das Herzstück ist die Küche, in der Simone mit Leidenschaft für ihre Jungs und die große Familie backt. Gebaut wurde sie von Tobias selbst. Liebevolle Details finden sich sogar in den Schubladen. Die Vorräte wurden ordentlich beschriftet. 3 Kreativität Die findet man in allen Ecken: Die große Tafel ist ein 3 Lieblingsstück der Familie und wird regelmäßig neu gestaltet. | 41
O Ordnung ist allen im Haus wichtig – und so haben alle Dinge ihren festen Platz. Sogar die 12-jährigen Zwillinge räumen laut Mama regelmäßig und freiwillig (!) auf. 1 Sammlung Ihre kleine Häusersammlung aus Holz und Beton liebt Simone sehr. Ihr Mann hat beim Umbau eigens den perfekten Platz im offenen Sturz einer Tür geschaffen. 2 Kinderzimmer Auch wenn jeder sein eigenes Zimmer hat: Ein- eiige Zwillinge sind einfach gerne zusammen. Während Lars am liebsten zeichnet, kann Marlon sich stundenlang mit Lego Technik beschäftigen und immer wieder neue Kreationen entstehen lassen. 3 Details Buchstaben, Wörter, Zitate – dafür haben die Dörens ein be- sonderes Faible. Und auch hier ist wieder vieles selbst gemacht. Ob es der Schriftzug an der Wand in Marlons Zimmer ist oder der große Buchstabe aus Pappe, der dekorativ im Wohnzimmer steht. 1 Aus dem Nähkästchen In welchem Zimmer verbringen Sie die meiste Zeit? Definitiv in der Küche und im Wohnzimmer! Ich backe liebend gerne, und wir sind einfach Familienmenschen. Was retten Sie, wenn es brennt? Unbedingt die Festplatte mit allen Fotos, Daten, Dokumenten. Denn an denen hängt mein Herz. Worauf sparen Sie? Auf die Fertigstellung unseres zweiten Badezimmers in unserer 2 oberen Etage. Auch wenn uns im Alltag eigentlich kein weiteres Bad fehlt, freue ich mich auf diese kleine Wellness-Oase. 42 |
HAUSBESUCH 3 | 43
2 44 |
HAUSBESUCH 1 F Früher verkaufte Simone über DaWanda selbstgenähte Kissen und andere kreative Produkte. Heute läuft bei der gelernten Bürokauffrau alles über Instagram (@monefaktur). 1 Work life balance Simones schöne, geplottete Motive für Shirts sind beliebt – beinahe täglich wird im kleinen MoneFaktur-Büro produ- ziert und verpackt. Da das Büro zu Hause untergebracht ist, braucht sie mittags nur schnell runterzuflitzen, um nach der Schule mit den Jungs Mittag zu essen. 2 Besondere Schätzchen Als zwei alte und völlig abgerockte Registerschränke zum Verkauf standen, wusste Simone sofort, was aus denen werden soll. Ihr Mann lackierte sie schwarz, und sie zauberte mit ih- rem Plotter die entsprechende Beschriftung. Jetzt dienen sie ihren Söhnen als coole Kleiderschränke in den Kinderzimmern. | 45
DIY: Stern aus Papierstrohhalmen Und hier kommt noch ein kleiner und super-schneller DIY-Tipp von Simone für die anstehende Adventszeit: In nur einer Minute ist dieser Stern aus Papierstrohhalmen gebastelt. 1 2 Man benötigt: 5 Papierstrohhalme, Und so geht´s: Zuerst fädelt man alle fünf Strohhalme 1,5 Meter Satinband (3 mm breit) auf das Band auf. Die ersten drei Halme legt man etwas übereinander zu einem Dreieck. 3 4 Den vierten Halm legt man unter den ersten und über Der fünfte Halm wird unter den zweiten und über den den zweiten Strohhalm. dritten Halm gelegt. Dann nur noch das Band stramm ziehen und festknoten. FERTIG! 46 |
Die Sache mit der Ordnung... Kolumne Ich bin ein ordentlicher Mensch, ja doch. Also wenn man nicht in die diverser Lederbeutel hat mich schon mehr Zeit im Leben gekostet Schubladen, Kisten und auf den Dachboden schaut, den wir anstelle als Bügeln. eines Kellers haben. Dort herrscht nämlich zugegebenermaßen Cha- Hintergrund: Adobe Stock / michikodesign / Illustration: Franziska Lödige os. Ich versuche es immer wieder. Nehme mir tagelang Zeit zum Auf- Wenn ich dann nervös werde und durchs Haus flitze, Schubladen räumen und Sortieren, miste aus und klebe stundenlang hübsche aufreiße und zwischendurch unflätig schimpfe, ernte ich meist nur Beschriftungen an Schubladen und Kästen. Ich habe transparente ein »Was ist es diesmal?« von meinem Mann. Lagerkisten angeschafft und sorgsam alle Schätze darin verstaut. Das Ende vom Lied: Es klappt nicht. Nach ein paar Wochen herrscht Oft finde ich das Gesuchte dann schlussendlich doch in der Hand- wieder Unordnung. tasche. In dem einen Reißverschlussfach, in das ich auch beim dritten Anlauf nicht hineinge- Dabei mag ich die wirklich nicht. Dinge, die dumm im Weg herum- schaut habe. Warum nicht? Weil ich mir stehen, werden von mir regelmäßig aus meinem Sichtfeld entfernt. GANZ SICHER war, dass es unmöglich da Damit es hübsch aussieht bei uns Zuhause und ich das Gefühl von sein kann. Aber genug geschwafelt, jetzt Ordnung bekomme. Schublade auf, Krempel rein. Das hat nur muss ich dringend los! Aber Mensch, wo leider auch den unschönen Nebeneffekt, dass ich ständig etwas ist denn jetzt schon wieder die Einkaufs- suchen muss. Abends irgendwo weggeräumt, sind dann wichtige tasche? Rechnungen, Handschuhe oder Tablettenschachteln unauffindbar. Erster Anlaufpunkt: die Handtasche. Das Wühlen in den Untiefen Melanie Adelt www.kuechen-meyer.de Wir machen Küchenträume wahr! GEORGSMARIENHÜTTE OLDENBURG BRAMSCHE BIELEFELD Küchen Meyer GmbH Küchen Meyer Nord GmbH & Co.KG Küchen Meyer GmbH Küchen Meyer GmbH Oeseder Feld 20 Werrastraße 5 (Direkt neben IKEA) Hasestraße 2 (Nähe Rathaus) Jöllenbecker Straße 320 49124 Georgsmarienhütte 26135 Oldenburg 49565 Bramsche 33613 Bielefeld Telefon: 0 54 01 – 8 46-0 Telefon: 04 41 – 20 54 68-0 Telefon: 0 54 61 – 93 38-0 Telefon: 05 21 – 9 70 53-0
Goldene Zeiten Foto: Adobe Stock / poligonchik Alles glänzt und funkelt: Die Trendfarbe Gold macht den Alltag festlich und ein kleines bisschen glamourös. Räder Design über www.nostalgieimkinderzimmer.de e y.dar esi w.d ww IKEA ber LSA International über www.desiary.de ü bra Um Bloomingville über www.nostalgieimkinderzimmer.de 48 |
Lappalainen über www.desiary.de Smeg Kähler über www.nostalgieimkinderzimmer.de
Fotografie Roman Mensing Redaktion Larissa Kölling 50 |
Ank Wo einst im Herzen der Bielefelder Innenstadt Nähmaschinen und Registrierkassen entstanden, findet sich aktuell Wohn- und Lebensraum für Familien, Paare, Singles und Gewerbetreibende. | 51
ker-G »Das ursprüngliche Firmenareal der Ankerwerke wur- Denn bei der Umsetzung des neuen Wohnquartiers de in seiner großmaßstäblichen Industriearchitektur auf einer Bruttogrundfläche von 14.200 Quadratme- beibehalten und durch reduzierte Eingriffe in ein tern musste das Projektteam aus sechs Architekten neues, urbanes Quartier umgewandelt«, erklärt Kilian vor allem das Potential des historischen Ensembles Kresing vom Architekturbüro KRESINGS in Münster. erkennen und auf heutige Maßstäbe übertragen. 52 |
Gärt | 53
ten BAUAUFGABE: Ziel war es, den dreigeschossigen Fabrikbau zu sanieren, aufzustocken und um- zunutzen. Seit 1990 gehört der Komplex zur Denkmalliste der Stadt Bielefeld. Unter Schutz stehen ein etwa 35 Meter langer Fassadenabschnitt an der Turnerstraße, die Fassade an der Ravensberger Straße und ein etwa zehn Meter langer Abschnitt zur ehemaligen Gerichtsstraße einschließlich der Teile des Dachkörpers sowie die Gebäudeverbindungsbrücke über die Ravensberger Straße zum Parkhaus Her- mannstraße. »Die Folge: Denkmalgeschützte Fassadenbereiche im ursprünglichen Erscheinungsbild mussten erhalten bleiben«, sagt der Projektleiter. 54 |
ARCHITEKTUR Nach einer Bauzeit von zweieinhalb Jahren und einer Investition von gut 30 Millionen Euro durch die Bielefelder Bautra Immobilien GmbH konnten nach der Fertigstellung im vergangenen Jahr 93 Wohnungen und fünf Gewerbeeinheiten bezogen werden. Diese zeichnen sich vor allem durch großzügige Flächen, bis zu dreieinhalb Meter hohe Decken und üppige Fensterfronten aus. Die verschiedenen Wohnungstypen bestechen vor allem durch ihre Vielfalt: Es gibt historische Altbau-Wohnungen und klassische Loft-Wohnungen – alle erinnern an die industriellen Ursprünge. »Wir haben versucht, einen außergewöhnlichen Charakter zu kreieren«, sagt Kresing. Im Kontrast zur historischen Optik der Fassade stehen die auf den Bestand gesetzten, auskragenden Penthouse-Wohnungen, die einen Blick über die Bielefelder Altstadt bieten. »Ihren besonderen Charakter erhalten sie durch die bronzefarbenen Alucobond-Metallplatten«, so der Projektleiter. Mittelpunkt des städtebaulichen Konzepts, das die Einbindung des neuen Quartiers in die Innenstadt vorsieht, ist der Innenhof. Zugunsten privater Gärten und der gemeinschaftlich genutzten Grünfläche wurden die 70 Stellplätze zurückgebaut – was dem städtebaulichen Trend eigentlich entgegen läuft. Parkplätze stehen jetzt in einer nahegelegenen Garage zur Verfügung. Mitten in der Bielefelder Innenstadt ist damit ein gemein- schaftlicher Bereich entstanden, der als Garten, Ruheoase, Treffpunkt oder Spielplatz genutzt werden kann. Das Projekt ist geglückt, ein neues Wohnquartier ist entstanden. | 55
PRIVATSAMMLUNG Deko mit Postern, Kollorationen und Kunstdru- cken geht schnell, ist einfach und meist günstig. Angesagt sind typographische Sprüche, florale Elemente oder auch Tierprints. Doch auch Lokal- kolorit liegt voll im Trend. Da OWL viel zu schön ist, um es nur auf kleinen Bildern anzuschauen, bilden die ausgesuchten Poster in großen For- maten den besonderen Charme der Region in Bild und Sprache ab. Redaktion Larissa Kölling Das Lipperland präsentiert auf dem Poster »Wir sind hier wech« seine 16 Gemeinden. In 40x30 und 70x50 kann es im Internet bestellt werden. www.hierwech-woerter.de Zahlreiche Buchstabenorte – wie hier Paderborn – sind als edler Schon für ein geringes Budget gibt es verschiedene Stadtan- Siebdruck in der Größe 50x70 erhältlich. sichten von Bielefeld in unterschiedlichen Größen. Das Angebot www.buchstabenorte.de reicht von Retro bis zur poppig-bunten Skyline. www.artboxONE.de 56 |
Großer Showroom. PRIVATSAMMLUNG Beratung & Planung. Design & Marken. Bundesweite Verlegung. Seit 2014 gibt es das ABC-Bielefeld-Plakat. »Zielgruppe sind die Kinder im Vorschul- und Grundschulalter aus Bielefeld und Um- gebung«, sagt Diplomdesignerin Barbara Schneider. Inzwischen ist das Plakat auch für Gütersloh erhältlich. www.zwischendendingen.de Jetzt entdecken: Interaktiver Panorama-Rundgang durch unsere Ausstellung auf www.nolte-fliesen.de Besuchen Sie uns. Jetzt entdecken: Wir beraten Sie gerne Virtuelle Ausstellung auf zu Fliesen und Verlegung. www.nolte-fliesen.de Ostwestfalen-Lippe ist vielfältig. In allen Farben des Regen- bogens erstrahlt auch das Plakat »OWL in Worte gefasst«. Das Motiv gibt es als A1- und als A3-Poster sowie als Postkarte. www.ostwestfaelisch.de Sudbrackstraße 47 | 33611 Bielefeld | Fon 05 21 / 96 61 70 E-Mail: info@nolte-fliesen.de | www.nolte-fliesen.de Öffnungszeiten: Mo-Fr von 9 - 18 Uhr | Sa von 10 - 13 Uhr
Larissa Kölling Redaktion Lucy St George Jane Rockett Kennengelernt haben sich die line-Unternehmen www.rockettst- beiden in den 90ern auf einer george.co.uk. Verkleidungsparty – Lucy St Seitdem gibt es dort wunderba- George war in weißen Overknees, re (und sonderbare) Dinge von einem weißen Minikleid und einer Designern und Herstellern aus aller Perücke als sexy Elfe unterwegs Welt. Angeboten werden echte und Jane Rockett trug ein rotes Alternativen zur Massenware der Pailettenkleid zu einer blonden großen Ketten und das spricht viele Perücke und einer Schärpe mit der Kunden an, die ihrer Wohnung ei- Aufschrift »Miss Leading«. nen individuellen Charakter geben Zahlreiche gemeinsame Leiden- wollen. schaften für schwarze Kleider, Im Buch »Atemberaubend anders« Flohmärkte, Manchego, Reisen, zeigen die beiden Unternehmerin- Tom Hardy und selbstverständlich nen, wie mit dem richtigen Know Interieurs besiegelte die Freund- how fantasievolle, einladende schaft der beiden Damen. Räume entstehen. Sie erklären Gemeinsam beschlossen sie, ihre Grundlagen, helfen bei der Ide- Leidenschaft zum Beruf zu machen ensuche und bieten eine Fülle an und gründeten 2007 das On- Möglichkeiten. 58 |
ATEMBERAUBEND ANDERS Links Für die Gestaltung von Quen- tin Leroux’ Altbauwohnung in Paris zeichnet das renommierte Designerduo Oben In Michael Minns Haus gibt es in jedem Raum Spannendes und Alexandra und Nicolas Valla von Royal Lustiges zu entdecken. Gleich nach dem Eintreten wird man im Flur von Roulotte verantwortlich. Im Wohn- einem Zebrakopf begrüßt. zimmer sind die edlen, goldfarbenen Links unten Nahe bei Paris wohnen die Raumdesigner Alexandra und Vorhänge, die an den Wohnzimmer- Nicolas. Die sonnige Sitzecke in ihrem Wohnzimmer wird abends von einer fenstern hängen, ein Geniestreich. Ihr verspielten Vogellampe beleuchtet. warmer Farbton vermittelt bei jedem Wetter den Eindruck, dass die Sonne Unten Im Bad dient eine alte Holztür als Halter für Bademäntel und durch die Fenster scheint. Handtücher. | 59
Ultimative Inspirationsquellen Auf Reisen in Hotels und Restaurants (Dean Street Townhouse, London / Brody House, Budapest / The Ludlow, New York / Mama Shelter, Paris / El Fenn, Marrakesch) Das große, weite Internet mit Instagram, Pinterest und Blogs Bücher, Zeitschriften und Geschichten (»Wir lieben Elle Decoration aus so ziemlich jedem Land.«) Rockett St George Atemberaubend anders Busse Collection ISBN 978-3-512-04092-4 29 Euro Links Das Haus von Jane Rockett in Sussex ist vor allem ein gemütliches, le- bendiges Familienhaus – voller gestal- terischer Inspirationen. Im Esszimmer trifft sich die ganze Familie. Jane hat einen alten Sessel mit Kuhfell bezogen und ihm geschwungene Rattanliege- stühle zur Seite gestellt.
ATEMBERAUBEND ANDERS Das Schlafzimmer von Lucy und Paul St George ist ganz in Blaugrau und Jane hat die Mauern im Hof dunkelgrau gestrichen und aus dunklen Braun gehalten. Auf den schwarz-goldenen Nachtschränken stehen Pine- Ziegeln einen Grill mit Lagerraum für Holz gebaut. Diese moderne Lösung apple-Leuchten von Rockett St George, die blaue Bettwäsche besteht aus passt gut zum Rest des Hauses. edlem Leinen. BIELEFELD - Heeper Str. 175 -177 - 33607 Bielefeld - Tel.: 0521/93200-0 - www.betten-kramer.de Mo - Fr 9.00 bis 13.00 Uhr u. 14.00 bis 18.30 Uhr, Sa 9.30 bis 14.00 Uhr 30 kostenlose Parkplätze im Hof - 2. Ein- / Ausfahrt über Hanfstraße
Wussten Sie schon... Über 6.500 Quadratkilometer erstreckt sich Ostwestfalen-Lippe, das im Süden durch das westhessi- sche Bergland sowie im Osten durch das Weserbergland begrenzt wird. Kennzeichnend für die Durchschnittlich pro Quadratmeter zahlen 230 Euro Region sind die vielen mittel- Häuslebauer in den Städten großen Städte. Paderborn und Bielefeld. In OWL leben etwa 2,06 Millionen Melanie Adelt Menschen (2015). Seit 2014 steigen die Einwohnerzahlen in OWL wieder leicht an. Der Anstieg ist auch, aber nicht nur, auf die Zuwanderung von geflüchteten Menschen zurückzuführen. Redaktion Die Baulandpreise haben sich im In Ostwestfalen-Lippe Durchschnitt seit 2009 in OWL kaum wird viel gebaut, seit 2011 verändert. Gleichwohl sind sie in zeigt die Kurve nach oben: In den einzelnen städtischen Lagen jedoch Städten und Gemeinden der sechs deutlich angestiegen. Die höchsten Kreise entstehen überwiegend neue Werte werden in den Städten Pader- Ein- und Zweifamilienhäuser. In der born und Bielefeld erreicht. Stadt Bielefeld hingegen werden doppelt so viele Wohnungen in Mehrfamilienhäusern als Ein- und Zweifamilienhäuser errichtet. 62 |
FAKTEN AUS DER REGION OWL-Grafik: Westfalen-Blatt; alle anderen Grafiken: Adobe Stock / danielabarreto / djvstock / VIGE.co / kate_sun / Marina / Marina Zlochin / raven / kytalpa / paketesama Wie hoch ist die Le- bensqualität in Deutschland? Das hat eine bundesweite Studie des ZDF untersucht – der Kreis tudium Schon im S höne Paderborn landet auf Platz 165, liegt le in die sc zieht es vie nd Lip- damit im deutschlandweiten Mit- n . D e r L a ndesverba Regio zahl an telfeld, ist aber Spitzenreiter a lte t e in e große An pe verw ie sich ei- in OWL. w o h n heimen, d Studen te n erfreuen. se n d e n Interesses nes wa ch d Minden le fe ld , D etmold un In Bie ßerhalb n S tu d e n ten von au finde nfte re Unterkü zumeist ih dien . ze it für die Stu Wer wenig Geld hat, braucht eine Wohnung, die günstig ist. Die Nachfrage nach bezahlbarem Wohnraum steigt, das ist ein bundesweiter Trend. Im Kreis Herford liegt der Anteil der öffentlich geförderten Wohneinheiten mit 12% deutlich über dem landesweiten Durchschnitt (9,9%).
Liebe auf den ersten Blick Fotografie Besim Mazhiqi Text Michaela Bodeck Zehn Jahre lang suchte Anke Anstoetz nach einer Immobilie, die zu ihrer Passion des Einrichtens passte. Als die Bielefelderin in Herford auf die Altbauvilla stieß, war es um sie geschehen. Die Inneneinrichterin ließ sich auf das Abenteuer ein, aus dem rein gewerblich genutzten Haus ihr eigenes Zuhause zu machen. 64 |
HAUSBESUCH Wer wohnt hier? Die Bewohnerin Normalerweise weckt und erfüllt Perso- nal Interior Designerin Anke Anstoetz die Einrichtungs- träume ihrer Kunden. In ihrer Altbauvilla in Herford lebt sie ihren ganz persönlichen Geschmack aus. Das Haus Mit der denkmalgeschützten Villa, Baujahr 1908, direkt am Werre-Ufer war es Liebe auf den ersten Blick – obwohl Anke Anstoetz als Profi wusste, dass viel Arbeit auf sie zukommen würde. »Noch nie hat mich ein Gebäude so gefordert und auch noch nie so erreicht, wie dieses«, sagt sie über ihr Traumhaus. Die Besonderheit Jedes Zimmer hat seinen eigenen Stil, trotzdem wirkt alles in sich harmonisch. Die Inneneinrich- tung mit vielen kleinen und großen Details beschreibt eine Reise durch Anstoetz‘ Leben, das sie unter anderem nach London, Paris und Kitzbühel führte. Design-Klassiker – besonders aus Dänemark –, Flohmarkt-Fundstücke und edler Kitsch vereinen sich zu einer gelungenen Mischung. Fröhliche Untermieter: Im Obergeschoss ist ein Brautmo- dengeschäft ansässig. Foto: privat | 65
» Ein Haus ist erst ein Haus, wenn es mit Herz und Liebe 1 gefüllt wird.«
HAUSBESUCH 2 B Begehbarer Geschirrschrank 1 Fast wie ein kleiner, feiner Laden wirkt das, was nach den Ideen der Hausherrin aus einer ehemals schlichten Speisekammer entstanden ist. Besondere Details: maßgefertig- te Regale aus Kitzbüheler Holz, Schubladen- und Türgriffe mit Gams- und Hirschverzierungen. Ein Stück Österreich 2 Gemütlichkeit pur versprüht die Bauern- stube mit ihren Rot- und Hellgrautönen, vielen kuscheligen Kissen und dem roten Samtsofa, auf dem Anke Anstoetz gern sitzt. Die Wandverkleidung besteht aus 150 Jahre altem Holz, das aus einer alten Skihütte in Kitzbühel stammt. Bitte zu Tisch 3 Am passend eingedeckten Tisch in der Stube emp- fängt Anke Anstoetz gern Freunde und Geschäftspartner. Von dort hat man einen schönen Blick auf die Werre, die neben dem Haus vorbeifließt, und die angrenzende Küche. 3 | 67
Im Gespräch Was machen Sie als Erstes, wenn Sie nach Hause kommen? Fenster öffnen und auf das Wasser schauen und genießen. Gibt es einen Lieblingsort in Ihrem Haus? Ja, in der Stube das rote Samtsofa und im Wohnzimmer das Daybed. Welche Dinge in Ihrem Zuhause tragen Ihre Lieblingsfarbe? Grün ist meine Lieblingsfarbe und befindet sich in fast jedem Raum mal mehr, mal weniger. »DieKüchebedeutet für mich Kommunikation und Genuss .« Cleaner Look: Die Eggersmann-Küche mit ihrem massiven Beton-Küchenblock bildet das Herzstück. Ins rechte Licht wird alles durch die Campari-Lampe und die »Mercury« von Artemide gerückt. Farbliche Akzente werden in Grau, Rot, Rosa und Tafelgrün gesetzt. 68 |
HAUSBESUCH W Wohlfühlen 1 Das maßgefertigte Daybed im Erker des Wohnzim- mers lädt mit seinen vielen Kissen und Plaids zum Entspannen ein. Gelungene Kombination 2 Ein Pop-Art-Gemälde von Heiner Meyer, das Schauspielerin Nicole Kidman zeigt, ist der Hingucker an der in dunklem Lila gestrichenen Wand. Auf dem Designer-Holztisch darunter finden Porzellan, ein Samowar und Springbockhörner aus dem Atelier Klaus Dupont in Berlin Platz. Im Wohnzimmer kombiniert Anstoetz Retrostyle mit Klassik, Antiquitäten und cleaner Modernität. Farbe 3 Als Oase der Ruhe bezeichnet die Hausherrin ihr großzügig geschnittenes Wohnzimmer. Die Polsterlandschaft, ebenfalls in dunklem 1 Lila und mit passenden Poufs, wird ergänzt mit goldfarbenen Accessoires, Holz und hellblauen Details wie Kerzen und Kissen. 2 3 | 69
» WerVerwandlung liebt, der lebt.« 1 2 3 70 |
HAUSBESUCH D Design und Farbe 1 - 3 Petrol trifft leuchtendes Orange: Ihre Zeit in Paris hat Anke Anstoetz zur Gestaltung des Schlafzimmers inspiriert. Über dem Bett sorgt die filigrane Beleuchtungsarmatur Franklin aus dem dänischen Designhaus Menu für angenehmes Licht. Bunte Etro-Vasen hat die Hausherrin zu Nachttischlampen umarbeiten lassen. In der Lackkommo- de verbirgt sich ein versenkbarer Fernseher. Darüber zieht ein fünfteiliges Wandbild mit Waldfotografien von Georg Küttinger die Blicke auf sich. Britisches Bade-Flair 4 - 5 Das in Anthrazit und Grau gehaltene Badezimmer erinnert an Anstoetz‘ Zeit in London. Herzstück ist der Nos- 4 talgie-Duschtempel Piccadilly, der auf silbernen Löwenfüßen steht. Kombi- niert wird der Look mit Antiquitäten aus Holz. 5 | 71
G Gelungener Mix 1 Im eleganten Eingangsbereich mit seinem Boden aus Jade-Marmor, Stahl-, Glas- und Lederelementen mischen sich gekonnt die Stile. Über der Kamineinfassung aus dem 17. Jahrhundert, die Anke Anstoetz in einem französischen Schloss entdeckt hat, hängt ein Werk des Modefotografen und Künstlers Jacques Olivar. Altbauvilla 2 Mit viel Liebe zum Detail, enormem Aufwand und Respekt verwandelte die Interior Designerin den Altbau aus dem Jahr 1908 in ihr Zuhause. Und im Obergeschoss werden Kleiderträume wahr: Dort 1 kreiert das Brautmodenlabel Light & Lace Kleider aus zarten Stoffen und feinen Spitzen. » In einem Altbau gibt es so herrlich viele Geräusche, die man mit der Zeit lieben lernt.« 2 72 |
GEWINNSPIEL Stylischer Sitzsack Gewinnen Sie den »Fashion Bull« Bequem, stylisch und sicher nicht alltäglich – das UNG: VERLOS ist der hochwertige Sitzsack »Fashion Bull«, der Flötotto Interior Group, den Sie in der Variante - DESIGN K »Black & White« mit Streifen gewinnen können. Um im Lostopf zu landen, schreiben Sie bitte SITZSAC EN! eine Postkarte mit dem Stichwort »Sitzsack« – und Ihrer Adresse – an die Redaktion »Wohn- G E W I N N Glück«, Sudbrackstraße 14-18, 33611 Bielefeld oder eine E-Mail an wohnglueck@westfalen-blatt.de Einsendeschluss ist der 17. Januar 2019 Wenn Sie bei uns an einem Gewinnspiel teilnehmen, werden wir Ihre personenbezogenen Daten für die Abwicklung und Durchführung des Gewinnspiels nutzen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Die Verarbeitung der im Rahmen des Gewinnspiels erhobenen perso- nenbezogenen Daten erfolgt auf Grundlage einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 Satz 1 a DSGVO. www.westfalen-blatt.de/Verlag/Kontakt/Datenschutz
Sie können auch lesen