HEIMATBRIEF AMTSBLATT DER VERBANDSGEMEINDE RÜLZHEIM - MIT DEN GEMEINDEN LEIMERSHEIM - AMTSBLATT DER VERBANDSGEMEINDE RÜLZHEIM
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Heimatbrief
AmtsblAtt d e r Ve r b a n d s g e m e i n d e R ü l z h e i m
47 Jahrgang Donnerstag, den 15. Oktober 2020 Nr. 42/2020
mit den gemeinden rülzHeim leimersHeim HÖrdt KuHardt
Rülzheim - 2 - Ausgabe 42/2020
Wichtiges auf einen Blick
Öffnungszeiten der Verwaltung
Montag: 08.30 - 12.00 Uhr
Dienstag: 08.30 - 12.00 Uhr 14.00 - 16.30 Uhr
Mittwoch: 08.30 - 12.00 Uhr Einwohnermeldeamt
ab 07.30 Uhr
Donnerstag: 08.30 - 12.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr
Freitag: 08.30 - 12.00 Uhr
Verbandsgemeindeverwaltung Bürozeiten
Montag bis Freitag 08.00 bis 16.00 Uhr und nach Vereinbarung. Sie
Homepage: www.ruelzheim.de erreichen uns telefonisch rund um die Uhr.
Zentrale ......................................................................07272/7002-0 Pflegestützpunkt Rülzheim
Verbandsbürgermeister Schardt...........................07272/7002-1021 Neu: Kuhardterstraße 37, Tel.: 07272/750342 oder 07272/972968
Ortsbürgermeister Hör, Rülzheim..........................07272/7002-1601 Familienbüro / Haus der Familie Rülzheim
Ortsbürgermeister Frey, Hördt...................................... 07272/74817 Eisenbahnstr. 32, Tel.: 07272/7778161
Ortsbürgermeister Schwab, Kuhardt.......................... 0173/5433469 Offene Sprechstunde: Donnerstag, 10.00 bis 12.00 Uhr
Energiecenter........................................................07272/7002-1612 Netz der kleinen Hilfen - Leimersheim
Badesee....................................................................... 07272/92840 Tel. Nr. 0151/25 80 50 77,
Mo.-Fr. 10.00 - 12.00 Uhr (außer an Feiertagen) Erweiterte Nachbar-
schaftshilfe bei kleinen Problemen im täglichen Leben.
Schulen in der Netzwerk St. Anna Kuhardt
Tel. 0152 36369522 Rufen Sie an - wir helfen ehrenamtlich selbst
Verbandsgemeinde Rülzheim oder vermitteln professionelle Hilfe. Mo. u Mi. 10.00 - 12.00 Uhr, Fr.
IGS Rülzheim.............................................................07272/92974-0 16.00 - 18.00 Uhr
Grundschule Rülzheim................................................... 07272/8909
Grundschule Leimersheim............................................. 07272/2687
Grundschule Hördt....................................................... 07272/71001 Kath. Pfarrei Hl. Theodard
Grundschule Kuhardt..................................................... 07272/2717 Zentrales Pfarrbüro
Rülzheim 07272-919527
Kontaktstellen
Notrufe - Überfall - Verkehrsunfall Hördt Mittwoch 17:00-18:00 Uhr 07272-71022
Polizei-Notruf............................................................................... 110 Kuhardt Mittwoch 08:00-10:00 Uhr 07272-933841
Polizei-Inspektion Germersheim...................................07274/958-0
Leimersheim Donnerstag 16:00-18:00 Uhr 07272-2100
Kripo-Sicherheitsberatung Ludwigshafen.................0621/9631/440
Seelsorglicher Notdienst
Polizei-Inspektion Wörth.............................................07271/9221-0
Pfarrei Bellheim-Germersheim-Rülzheim ................0176-66024810
Krankenhaus Kandel........................................................ 07275/710
Krankenhaus Germersheim............................................ 07274/5040
Prot. Pfarramt
Feuerwehr-Rettungsdienst-Notarzt Rülzheim......................................................................... 07272/8443
Fax-Nr....................................................................... 07272/7403402
Notruf.......................................................................................... 112 Evang.-Kath. Telefonseelsorge................................... 0800/1110111
und............................................................................. 0800/1110222
Soziale Dienste
Nachbarschaftshilfe Hördt Rheinfähre Leimersheim
Günther Becht, Seniorenbeauftragter, Tel. 07272/2990 Johann Freiwald, .......................................Tel.-Nr.: 0176/21826198;
Thorsten Stephan Verlohner, 2. Beigeordneter, Tel. 07272/750836 Fahrplan und Preise abrufbar unter www.rheinfaehre-leimersheim.
Nachbarschaftshilfe Rülzheim de
Ingrid Mendel, Seniorenbeauftragte, Tel. 07272/3219
Braun´sche Stiftung
Am Deutschordensplatz 8, 76761 Rülzheim Hilfsprojekt Gewalt gegen Frauen
Tel.: 07272 / 928511, Fax.: 07272/928516 Maria Kürten .........................................................07272/7002-1620
Bürozeiten: Handy......................................................................... 0163 7774892
Montag bis Donnerstag 08.00 - 16.00 Uhr und
Freitag 08.00 - 14.00 Uhr
Sozialstation e.V. Rülzheim Kinderschutzdienst Germersheim
Kuhardterstr. 37, Tel: 07272/91 91 77, Fax: 07272/91 91 78 J.-Probst-Str. 7, 76726 Germersheim .....................Tel. 07274/3509
Rülzheim - 3 - Ausgabe 42/2020
Bürgermeister beraten über
Gemeindeveranstaltungen
Keine Neujahrsempfänge,
Regelungen für Weihnachtsmärkte
Bei der letzten Bürgermeisterdienstbesprechung berieten Bürgermeister Matthias
Schardt, Hördts Ortsbürgermeister Max Frey, Kuhardts Ortsbürgermeister Chris-
tian Schwab und Rülzheims Ortsbürgermeister Reiner Hör über die verbleibenden
Gemeindeveranstaltungen für das Jahr 2020 im Zusammenhang mit der aktuell
gültigen Corona-Bekämpfungsverordnung.
Der Volkstrauertag kann stattfinden, sofern die Veranstaltung unter freiem Himmel
abgehalten wird.
Die St.-Martins-Tradition soll in den Schulen und Kindergärten thematisiert wer-
den, in den vielen Einrichtungen wird es interne Feiern geben. „Ich begrüße diese
Lösung im Sinne der Kinder, die so nicht ganz auf dieses traditionsreiche Fest ver-
zichten müssen“, erklärte Bürgermeister Matthias Schardt.
Auch Weihnachtsmärkte sind unter den gegebenen Voraussetzungen schwierig
umzusetzen. Zwar erlaubt die 11. Corona-Bekämpfungsverordnung Veranstaltun-
gen, sofern sie mit großem Abstand zueinander durchgeführt werden, damit sei der
Charakter eines Weihnachtsmarktes und ein entspanntes Feiern aber nicht gege-
ben, stellten die Bürgermeister fest.
Vereine, die eigene Veranstaltungen unter Einhaltung sämtlicher Abstands- und
Hygieneregeln planen wollen, berate die Verwaltung allerdings gerne, so Bürger-
meister Matthias Schardt.
Die Neujahrsempfänge, die grundsätzlich allen Bürgern offenstehen sollen, sind in
ihrer bisherigen Form ebenfalls nicht umsetzbar. Hier suche man noch nach einer
Lösung.
Rülzheim - 4 - Ausgabe 42/2020
ĞƵƚĞ ĂƵƐ ĚĞŵ ď- sen immer wieder Pumpen von gehen. Andererseits hat der Be-
wasser. Dabei ist die Arbeit in der &ĞƵĐŚƩƵĐŚͲƂƉĨĞŶ ďĞĨƌĞŝĞŶ͘ ĂƐ ruf auch chemische Hintergründe,
'ƌƵƉƉĞŶŬůćƌĂŶůĂŐĞ ZƺůnjŚĞŝŵͬ beispielsweise in der Kastanien- ĞƚǁĂ ďĞŝŵ WŝƉĞƫĞƌĞŶ njƵƌ ŶĂ-
,ĞƌdžŚĞŝŵǁĞŝƚŵĞŚƌĂůƐĚĂƐ͗dĞĐŚ- allee in Rülzheim vier Mal binnen lyse der Abwasserparameter wie
ŶŝƐĐŚĂŶƐƉƌƵĐŚƐǀŽůů͕ǁŝƐƐĞŶƐĐŚĂŌ- ƐĞĐŚƐ tŽĐŚĞŶ ĚĞƌ &Ăůů͘ &ĞƵĐŚƩƺ- ĚĞŵ WŚŽƐƉŚĂƚƐƟĐŬƐƚŽīŐĞŚĂůƚ͕ ĚĞƌ
lich und vor allem abwechslungs- ĐŚĞƌ ŐĞŚƂƌĞŶ ŶŝĐŚƚ ŝŶ ĚŝĞ dŽŝůĞƩĞ͕ Herstellung von Schlammproben
ƌĞŝĐŚ͕ǁŝĞWĂƚƌŝĐŬ>ĞŝŶŐĂŶŐ͕>ĞŝƚĞƌ das sollte inzwischen eigentlich ŽĚĞƌ ĚĞƌ ĞƐƟŵŵƵŶŐ ĚĞƌ tĂƐ-
der Gruppenkläranlage berichtet. ũĞĚĞƌďĞŐƌŝīĞŶŚĂďĞŶ͕͞ćƌŐĞƌƚƐŝĐŚ serhärte. Auch Schlosserarbeiten
Die Anlage ist für 41.500 Einwoh- der Leiter der Gruppenkläranlage. Ĩƺƌ ĚŝĞ tĂƌƚƵŶŐ ĨĂůůĞŶ ĂŶ͘ hŶĚ ĞƐ
ner ausgerichtet, derzeit sind rund പŝĞ ƌďĞŝƚ ĚĞƐ ǀŝĞƌŬƂƉĮŐĞŶ gibt – wie fast überall – umfas-
27.000 Einwohner angeschlossen. dĞĂŵƐ ŚƂƌƚ ďĞŝ ĚĞƌ ƌĞŝŶĞŶ ďǁĂƐ- ƐĞŶĚĞ ŽŬƵŵĞŶƚĂƟŽŶƐƉŇŝĐŚƚĞŶ͘
Jährlich reinigt die Kläranlage 1,4 serreinigung aber bei weitem nicht
Millionen Kubikmeter Schmutz- ĂƵĨ͗ ŝŶĞ &ĂĐŚŬƌĂŌ Ĩƺƌ ďǁĂƐƐĞƌ- Von Kanalreinigung
wasser. Dabei entstehen 1.400 technik beherrscht Aspekte meh- ďŝƐZĂƩĞŶďĞŬćŵƉĨƵŶŐ
Tonnen Klärschlamm, 100 Tonnen rerer Berufe zugleich. Einerseits Die Aufgaben eines Klärmeisters ge-
Sand und 30 Tonnen Restmüll an. muss man elektrische Aspekte be- ŚĞŶŶŽĐŚĚĂƌƺďĞƌŚŝŶĂƵƐ͗ ƌŬƺŵ-
Beeindruckende Zahlen, die zei- ƌƺĐŬƐŝĐŚƟŐĞŶ͕ ĞƚǁĂ͕ ǁĞŶŶ ĞƐ ĚĂƌ- ŵĞƌƚ ƐŝĐŚ Ƶŵ ĚĞŶ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀĞŶ
gen, dass die Arbeit des Teams um geht, Motoren an den Pumpen Bereich – von der Personalplanung
Rülzheim - 5 - Ausgabe 42/2020
über die Bestellung von Arbeitsma- lieber Laborarbeit macht und ein reinigten Abwassers enorme Aus-
ƚĞƌŝĂůƵŶĚĚĞŶ ŝŶƐĂƚnjǀŽŶ&ƌĞŵĚĮƌ- ĂŶĚĞƌĞƌ ůŝĞďĞƌ tĂƌƚƵŶŐƐĂƌďĞŝ- wirkungen. Deshalb war das Team
men bis hin zur Abnahme von Tief- ƚĞŶ͕ŝƐƚĚĂƐĂďƐŽůƵƚŬĞŝŶWƌŽďůĞŵ͘͞ während der Kontaktbeschränkung
baumaßnahmen auf Baustellen. പ'ĞƌĂĚĞ ĚĞƐŚĂůď ƵŶĚ ǁĞŐĞŶ ĚĞƌ ŝŶ ǁƂĐŚĞŶƚůŝĐŚĞƌ tĞĐŚƐĞůƐĐŚŝĐŚƚ
ͣdƌŽƚnjĚĞŵŵŝƐĐŚĞŝĐŚŝŵƚćŐůŝĐŚĞŶ Vielfalt der Aufgaben wirbt Pat- jeweils zu zweit vor Ort und zu
ďůĂƵĨ ŝŵŵĞƌ ŶŽĐŚ ŐĞƌŶĞ ŵŝƚ͕͞ ƐŽ rick Leingang für den Beruf und ,ĂƵƐĞ͘/ŵ,ŽŵĞŽĸĐĞďĞĨĂƐƐƚĞƐŝĐŚ
Patrick Leingang. Das Berufsfeld ǁƺƌĚĞ ƐŝĐŚ ĨƌĞƵĞŶ͕ ǁĞŶŶ ŬƺŶŌŝŐ Patrick Leingang mit Rechnung-
sei einfach sehr abwechslungs- wieder Auszubildende das Team ƐƚĞůůƵŶŐ͕ KŶůŝŶĞͲtĞŝƚĞƌďŝůĚƵŶ-
ƌĞŝĐŚ͗ ͣWƵŵƉĞŶĂƵƐͲ ƵŶĚ ͲĞŝŶďĂƵ͕ ǀĞƌƐƚćƌŬĞŶ ǁƺƌĚĞŶ͗ ͣtŝƌ ǁŽůůĞŶ ŐĞŶ ŽĚĞƌ ĚĞƌ ďůĂƵĨŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ͘
Kamerabefahrung des Kanalnetzes, Personal aufstocken, die Über- പĞƐŽŶĚĞƌĞƵƐǁŝƌŬƵŶŐĞŶĂƵĨĚŝĞ
ƵƐůĞŐƵŶŐ ǀŽŶ ZĂƩĞŶŐŝŌ͕ Ƶŵ ĚŝĞ ŶĂŚŵĞĐŚĂŶĐĞŶ ƐƚĞŚĞŶ ĂůƐŽ ŐƵƚ͘͞ tĂƐƐĞƌƋƵĂůŝƚćƚŚĂƩĞĚĞƌnjǁŝƐĐŚĞŶ-
WŽƉƵůĂƟŽŶŵƂŐůŝĐŚƐƚŐĞƌŝŶŐnjƵŚĂů- zeitliche Lockdown übrigens nicht.
ƚĞŶʹŬĞŝŶdĂŐŝƐƚǁŝĞĚĞƌĂŶĚĞƌĞ͘͞ Corona hat keine Auswirkungen Patrick Leingang und sein Team
പĞƐŽŶĚĞƌƐ ƐĐŚƂŶ ĂŶ ĚĞƌ ƌďĞŝƚ Die Arbeit in der Gruppenkläranla- behalten die Messwerte natürlich
in der Gruppenkläranlage sei, dass ge galt während der Corona-Pan- trotzdem aufmerksam im Auge –
ĚŝĞ ŚĞŵŝĞ ŝŵ dĞĂŵ ƐƟŵŵĞ ƵŶĚ demie als systemrelevant. Logisch, ƐĐŚůŝĞƘůŝĐŚůĞŝƐƚĞŶƐŝĞĞŝŶĞŶǁŝĐŚƟ-
jeder in seinem Spezialgebiet ein- denn ein Ausfall der Kläranlage gen Beitrag dazu, dass alle Bürge-
ŐĞƐĞƚnjƚ ǁĞƌĚĞ͗ ͣtĞŶŶ ũĞŵĂŶĚ ŚćƩĞĂƵĨĚŝĞďůĂƵĨƋƵĂůŝƚćƚĚĞƐŐĞ- rinnen und Bürger #xundbleiwen.
Rülzheim - 6 - Ausgabe 42/2020
Bereitschaftsdienste
Ärztl. Bereitschaftsdienste Sonntag, 18. Oktober
St. Georgs-Apotheke Kandel
Hauptstraße 95, Tel.: 07275/13 50
Ärztlicher Notdienst Montag, 19. Oktober
Ortsgemeinden Rülzheim, Leimersheim, Hördt und KuhardtDie
Tulla-Apotheke Germersheim
ärztlichen Bereitschaftspraxen der Verbandsgemeinde Rülzheim sind
Langgewannstraße 7, Tel.: 07274/23 39
unter der Telefonnummer 116117 erreichbar.
Dienstag, 20. Oktober
Bei akuten oder lebensbedrohlichen Notfällen muss direkt der Ret-
Römer-Apotheke Jockgrim
tungsdienst unter der Nummer 112 angewählt werden!
Buchstraße 1, Tel.: 07271/51 075
Ärztliche Bereitschaftspraxis, An Fronte Karl 2, 76726 Germersheim
Die Bereitschaftspraxis in Germersheim ist zu folgenden Öff- Mittwoch, 21. Oktober
nungszeiten erreichbar: Sonnen-Apotheke Herxheim
Untere Hauptstr. 127 Tel.: 07276/91 97 44
Montag 19 Uhr bis Dienstag 7 Uhr
Donnerstag, 22. Oktober
Dienstag 19 Uhr bis Mittwoch 7 Uhr
Ludwig-Apotheke Germersheim
Mittwoch 14 Uhr bis Donnerstag 7 Uhr
Ludwigstr. 16, Tel.: 07274/94 780
Donnerstag 19 Uhr bis Freitag 7 Uhr
Freitag, 23. Oktober
Freitag 16 Uhr bis Montag 7 Uhr
Pfalz-Apotheke Kuhardt
Feier- und Brückentag: Vorabend, 18:00 Uhr, bis Folgewerktag, 07:00
Ringstr. 12-16, Tel.: 07272/31 31
Uhr
Ärztliche Bereitschaftspraxis, Luitpoldstraße 14, 76870 Kandel
Die Bereitschaftspraxis in Kandel ist zu folgenden Öffnungszeiten
Techn. Bereitschaftsdienste
erreichbar: EVU Rülzheim/Hördt und FW Rülzheim
Samstag und Sonntag von 9 Uhr - 18 Uhr Bereitschaftsdienst: Tel. 0176 210 38 666
Gemeindewerke-Elektrizitätsversorgungsunternehmen
Zahnärztlicher Notdienst
- EVU- Rülzheim
Der Bereitschaftsarzt kann unter der Telefon-Nummer: 07272 /91 96
Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Tel.: 07272/70 02-10 11
53 erfragt werden. Sprechzeiten: samstags von 09.00 bis 12.00 Uhr;
sonntags von 11.00 bis 12.00 Uhr und nach Vereinbarung. nach Dienstschluss: 07272-7002-3001
Elektrizitätsversorgungsunternehmen - EVU Hördt -
Augenärztlicher Notdienst Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Tel.: 07272/7002-1011
Täglich 19:00-7:00 Uhr, mittwochs 14:00 Uhr bis donnerstags 7:00 nach Dienstschluss: 07272/7002-3001
Uhr, freitags 16:00 Uhr bis montags 7:00 Uhr sowie alle Feiertagen (ab Gemeindewerke-Fernwärmeversorgung - FW- Rülzheim
18:00 Uhr des Vortages) und Brückentagen. Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Tel.: 07272/7002-1011
Augenklinik Westpfalz Klinikum, Hellmut-Hartert-Str. 1, 67655 Kai- nach Dienstschluss: Tel.: 07272/7002-3003
serslautern, Zentrale: Tel.: 0631-2030 Verbandsgemeindewerke-Abwasserbeseitigung Rülzheim
Die Augenklinik in Karlsruhe kann ebenfalls in Anspruch genom- Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Tel.: 07272/7002-1011
men werden. Augenklinik Städtisches Klinikum, Moltkestraße 90, nach Dienstschluss: Tel.: 07272/7002-3005
Haus L, 76133 Karlsruhe, Zentrale: Tel.: 0721-974-2010 Stromversorgung der Pfalzwerke Netz AG:
Dienstbereiter Augenarzt außerhalb der Sprechzeiten über Anrufbe- für Kuhardt und Leimersheim: Netzteam Kandel, Landauer Str. 28,
antworter jeder Augenarztpraxis zu erfahren. Tel.: 07275 / 95 54 10
Kundencenter@pfalzwerke-netz.de
Tierärztlicher Notdienst https://www.pfalzwerke-netz.de/kontakt:php
Der Bereitschaftsarzt ist bei dem jeweiligen Tierarzt telefonisch zu bei Störungen im Stromnetz: Tel.: 07272/7002-3002
erfragen. Wasserversorgung Germersheimer Südgruppe:
24-Stunden-Rufbereitschaft, Tel.-Nr. 07271 - 9586 - 0
Apotheken-Bereitschaftsdienst Bei Vermittlungsproblemen: Notfall-Handy-Nummer: 0157 - 80533665
Zu beachten ist, dass der Notdienst immer um 08.30 Uhr beginnt Internet-Homepage: www.wgs-jockgrim.de
und am folgenden Tag um 08.30 Uhr endet, auch an Sonn- und Gasversorgung Rülzheim
Feiertagen Thüga Energienetze GmbH: 07272 / 93 10-0
Samstag, 17. Oktober bei Störungen im Erdgasnetz: Tel.: 0800 / 08 37 111 (kostenlos)
Mauritius-Apotheke Rülzheim Störung Breitbandverkabelung Hördt,
Mittlere Ortsstr. 88, Tel.: 07272/80 81 Montag-Sonntag, 08:00 - 20:00 Uhr: 030 / 25 777 777.
Herausgeber: Verbandsgemeinde Rülzheim Impressum
76761 Rülzheim, Am Deutschordensplatz 1
Druck: Druckhaus WITTICH KG
Verlag: LINUS WITTICH Medien KG
Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 (Industriepark Region Trier, IRT)
Verantwortlich
amtlicher Teil: Matthias Schardt, Bürgermeister Erscheinungsweise: wöchentlich
nichtamtlicher Teil: Kulturgemeinde e.V. Rülzheim, Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle Haus-
Kulturkreis Leimersheim e.V., halte, Einzelbezug über den Verlag
Kulturgemeinde Hördt e.V., Reklamat. Vertrieb: Tel. 06502 9147-800
Kulturkreis Kuhardt; vertrieb@wittich-foehren.de
Anzeigen: Melina Franklin, Produktionsleiterin Redaktion: heimatbrief@ruelzheim.de
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige
Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeich-
nete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder
infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
Rülzheim - 7 - Ausgabe 42/2020
Das fliegende Auge
Feuerwehr und DRK nutzen Drohne für Einsätze
Die Freiwillige Feuerwehr der Verbandsgemeinde und der DRK-Ortsverein Kuh-
ardt-Leimersheim nutzen künftig eine Drohne mit Wärmebild- und Infrarotkamera
für ihre Einsätze.
Die Erfahrungen der letzten Jahre haben gezeigt, dass solche Fluggeräte eine
sinnvolle Ergänzung bei Personensuche und Brandbekämpfung sein können. Die
Drohne wurde aus Mitteln der Verbandsgemeinde bezahlt.
„Wir hatten in den letzten zwei Jahren leider zwei Ereignisse, wo wir eine Drohne gut hät-
ten gebrauchen können: Die Suche nach vermissten Personen im Wasser ist ein Muster-
beispiel dafür, wie wichtig es ist, eine Situation aus der Luft betrachten zu können, weil
man einen besseren Überblick bekommt“, betonte Andreas Leingang, Wehrleiter der
Freiwilligen Feuerwehr.
Deshalb habe man gemeinsam mit dem DRK-Ortsverein Kuhardt-Leimersheim, mit dem man bereits die Sanitätsbereit-
schaft Feuerwehr betreibe und intensiv und vertrauensvoll kooperiere, die Anschaffung einer Drohne mit Wärmebild- und
Infrarotkamera beschlossen.
Die Drohne ist am DRK-Standort Leimersheim stationiert. Die Freiwillige Feuerwehr der Verbandsgemeinde ist derzeit – mit
Ausnahme der Werksfeuerwehr der Daimler in Germersheim – die einzige Einheit, die über eine eigene Drohne verfügt.
Die Ausbildung der derzeit sieben Drohnenpiloten soll bis zum 1. Juli 2021 abgeschlossen sein. Es sei wichtig, dass die
Piloten das Fluggerät optimal beherrschen, um die Drohne effektiv zu nutzen. Deshalb habe man für jeden der insgesamt
sieben Piloten (eine Person von der Feuerwehr, sechs vom DRK) eine billige Übungsdrohne angeschafft, mit der sie privat
üben können – obwohl sich die Flugeigenschaften von denen der DJI Mavic 2 Enterprise unterscheiden. Wichtig sei viel-
mehr, die Sicherheitsaspekte zu verinnerlichen, wie Christian Schöneich vom DRK betont.
Er freue sich sehr über die gute Zusammenarbeit mit der Feuerwehr: „Wir haben engen Kontakt miteinander und tauschen
uns regelmäßig aus. Das kommt der Bevölkerung zugute. Wichtig ist auch, dass unsere Piloten sich regelmäßig abwech-
seln, um in Übung zu bleiben. Bei Einsätzen sind immer mindestens zwei Piloten im Einsatz, denn man kann nicht längere
Zeit konzentriert auf ein Display schauen. Mit jedem Wechsel des Akkus, der rund 30 Minuten hält, wechselt auch der
Pilot.“
Bürgermeister Matthias Schardt begrüßte die Anschaffung der Drohne: „Wir haben das Geld gerne investiert, denn bei
gefährlichen Situationen ist es wichtig, die Lage aus der Luft zu bewerten. Das ist auch bei Hochwasserereignissen ein
wichtiger Faktor, wenn man sich nicht vor Ort ein Bild machen kann. Ich bin überzeugt, dass unser Drohneneinsatzteam
eine wertvolle Ergänzung der ohnehin bereits exzellent aufgestellten Feuerwehr und des DRK ist.“
Rülzheim - 8 - Ausgabe 42/2020
Veranstaltungen
Rülzheim
Fr., 16. Okt. Seniorentreff (Anmeldung erforderlich) Senioren Anbau Dampfnudel 14:30 Uhr
So., 25. Okt. Hl. Messe mit Totenehrung 10:30 in der Kirche und 11:30GV
aufMänner-
dem Friedhof
mit Frauenchor Kath. Kirche + Friedhof 10:30 Uhr
A-Klasse: SVR II - VfR Sondernheim Sportverein Peter-Becht-Stadion 12:15-14:15 Uhr
Verbandsliga: SVR I - FC Basara Mainz Sportverein Peter-Becht-Stadion 15:00-17:00 Uhr
Leimersheim
Mi., 21. Okt. Spielenachmittag Pfälzerwaldverein Seniorentreff 15:00-18:00 Uhr
Kuhardt
Sa., 17. Okt. LL1: KSV2 - Post SG Kaiserslautern Kegelsportverein Rheinberghalle 09:00 Uhr
1. BL: KSV - PSV Franken Neustadt Kegelsportverein Rheinberghalle 14:00 Uhr
So., 18. Okt. RL 120W: KSV - TSV Schott Mainz Kegelsportverein Rheinberghalle 10:00 Uhr
Sa., 24. Okt. Jubiläum 100 Jahre TSV Kuhardt Turn- und Sportverein Kuhardt
bis So., 25. Okt.
LL1: KSV2 - SG KSG Mainz/GN Essenheim 2 Kegelsportverein Rheinberghalle 09:00 Uhr
Kampfsport Schnupperkurs Turn- und Sportverein Rheinberghalle Kuhardt 09:00 Uhr
Kesselfleischessen TSV Kuhardt Turn- und Sportverein Rheinberghalle Kuhardt 11:00 Uhr
Crosslauf TSV Kuhardt Turn- und Sportverein Rheinberghalle Kuhardt 15:00 Uhr
Sportlertreff Turn- und Sportverein RRheinberghalle Kuhardt 17:30 Uhr
Männer 2 Südpfalz Tiger - TSV Speyer Turn- und Sportverein Rheinberghalle Kuhardt 18:00 Uhr
So., 25. Okt. RL 120W: KSV - SKC 46 Kronau Kegelsportverein Rheinberghalle 10:00 Uhr
Generalversammlung TSV Kuhardt Turn- und Sportverein Rheinberghalle Kuhardt 11:00 Uhr
Minis Südpfalz Tiger Spielfest Turn- und Sportverein Rheinberghalle Kuhardt 13:15-14:45 Uhr
GKO: KSV4 - SG KSG Mainz/GN Essenheim 3 Kegelsportverein Rheinberghalle 14:00 Uhr
F-Jugend Südpfalz Tiger Spielfest Turn- und Sportverein Rheinberghalle Kuhardt 15:15-16:45 Uhr
Männer 1 Südpfalz Tiger - TSV Kandel Turn- und Sportverein Rheinberghalle Kuhardt 18:00 Uhr
Terminmeldungen durch die Veranstalter, Redaktion übernimmt keine Gewähr.
Die Veranstaltungen finden unter Beachtung der geltenden Hygienevorschriften statt! - https://corona.rlp.de/de/service/rechtsgrundlagen/
Rülzheim - 9 - Ausgabe 42/2020
Verbandsgemeinde rülzheim Die Polizei bittet um Mithilfe
Leimersheim: Warnung vor Betrügern am Telefon!
Einen dubiosen Anruf erhielt ein 85-Jähriger aus
dem Bereich Leimersheim am Donnerstagmorgen
(08.10.2020). Es meldete sich eine weibliche Stimme,
amtliche mitteilungen die dem Mann vorgaugelte, seine älteste Enkelin zu sein.
Da der Mann die Stimme keiner Verwandten zuordnen konnte, reichte
er den Hörer an seine Frau weiter. Bis diese das Gespräch entge-
gennehmen konnte, hatte die unbekannte Anruferin bereits aufgelegt.
Bürgersprechstunde Eine Geldforderung wurde nicht genannt. Da diese Betrugsmasche
jedoch hinlänglich bekannt ist, geht die Polizei von einem Versuch
Bürgermeister Matthias Schardt eines sogenannten Enkeltricks aus. Da davon auszugehen ist, dass
für solche Anrufe eine international agierenden Bande verantwortlich
Die nächste Bürgersprechstunde von Herrn ist, wurde eine Strafanzeige wegen der Verabredung zu einem Verbre-
Bürgermeister Schardt findet statt am chen eingeleitet.
Dienstag, 27.10.2020, Hördt - Einbruch in Pfarrhaus
16.00 Uhr bis 17.00 Uhr, Bislang unbekannte Täter verschafften sich am 9.10.2020 gegen
im Rathaus Rülzheim (Zimmer 3.03) 21:45 Uhr Zugang zum Pfarrhaus in Hördt. Sie wurden durch den
Auch außerhalb dieser Zeiten können Sie Pfarrer überrascht und ergriffen die Flucht. Die Polizei Germersheim
gerne einen Termin vereinbaren. bittet um tatrelevante Hinweise unter 07274/958-0 oder per E-Mail an
Sie erreichen das Büro des Bürgermeisters pigermersheim@polizei.rlp.de
unter Tel. 7002 - 1021.
Per Email ist der Bürgermeister erreichbar
unter m.schardt@ruelzheim.de.
Sprechstunden der
Gleichstellungsbeauftragten
Wo rohe Kräfte sinnlos walten...
Offensichtlich aus blankem Hass auf die Natur haben Unbekannte die neu gepflanzten Bäu-
Die telefonischen me an der Saatwiese am Klingbach zerstört. Die Bäume sollten eigentlich dazu dienen, das
Klingbachufer optisch zu verschönern - stattdessen sind sie nun ein Mahnmal für mutwillige
Sprechzeiten der Zerstörung.
Gleichstellungsbeauf-
tragten der Verbands- Die Verbandsgemeinde Rülzheim wird die Pflanzung erneuern - was aus dem Haushalt und
damit aus Steuergeldern finanziert werden muss.
gemeinde Rülzheim,
Frau Doris Völkel, Wir hoffen, dass den Bäumen dieses Mal ein längeres Leben beschieden sein wird und die
finden dienstags von Täter sich zumindest schämen!
15.00 Uhr bis 16.00 Uhr statt, Tel.: 7 55 39
oder per Mail d.voelkel@ruelzheim.de.
der Behindertenbeauftragte
informiert
Sprechstunde
Fritz Knutas - Behindertenbeauftragter
Als Behindertenbeauftragter der
Verbandsgemeinde Rülzheim
nehme ich folgende wichtige Aufgaben wahr:
• Bei Benachteiligung von Menschen mit Behinde-
rungen trete ich für sie ein. Mit Unterstützung der
Behörden und anderen Stellen bemühe ich mich Aus dem Verbandsgemeinderat berichtet
Anschubfinanzierung für „Radeln ohne Alter“
stets um eine Lösung ihrer Probleme. Die Verbandsgemeinde Rülzheim stellt 10.000 Euro als Anschubfinan-
zierung zur Anschaffung einer Rikscha für das Braun’sche Stift bereit,
• Ich achte darauf, dass um Seniorinnen und Senioren Ausflüge zu ermöglichen. Außerdem
bekannte sich der Rat zur bestmöglichen Hilfe für Geflüchtete. Wehr-
Gesetze für Menschen mit leiter Andreas Leingang von der Freiwilligen Feuerwehr der Verbands-
Behinderungen eingehalten gemeinde informierte über die Anschaffung einer Drohne sowie die
Alarmierungsmaßnahmen im Katastrophenfall.
werden. Denn diese dürfen Erstes Thema der Sitzung war die Auftragsvergabe zur energetischen
Sanierung der Heizungsanlage in der Grundschule Hördt im Rahmen
in der Gesellschaft nicht benachteiligt werden. des Kommunalen Investitionsprogramms 3.0. Hier habe man eine
zweite Ausschreibungsrunde durchführen müssen. Den einstimmigen
Zuschlag bekam das Angebot der Firma ENGIE aus Ludwigshafen in
Gerne können Sie im Büro für Senioren und Teilhabe
Höhe von rund 192.000 Euro. Der zweite Tagesordnungspunkt drehte
einen telefonischen Gesprächstermin vereinbaren: sich um die Teilnahme am Projekt „Radeln ohne Alter“. Ziel des Pro-
jekts ist es, Seniorinnen und Senioren durch einen Rikscha-Fahrdienst
Tel.: 07272 / 7002-1062 die Möglichkeit zu geben, noch einmal den „Fahrtwind in den Haaren“
zu spüren. Um dies zu ermöglichen, werden Rikschas angeschafft,
mit denen die Seniorinnen und Senioren dann durch den Ort gefahren
Meine Aufmerksamkeit gilt Ihrem Anliegen. werden. Die Möglichkeit, Ausflüge zu unternehmen, sei sehr wichtig,
Ich höre auch gerne nur zu. wie die Erfahrungen der Braun’schen Stiftung während der Corona-
Pandemie gezeigt haben, so Matthias Schardt.
Rülzheim - 10 - Ausgabe 42/2020
Das sahen auch die Ratsmitglieder so und stimmten einstimmig für
die Bereitstellung von 10.000 Euro zur Anschaffung einer Rikscha für nichtamtlicher teil
das Seniorenwohn- und -pflegeheim. Ebenfalls einstimmig wurde die
Ernennung von Jürgen Stoffel (SPD) zum Mitglied im Bauausschuss
beschlossen, er folgt auf Wolfgang Röhrling. Tagesordnungspunkt 4
behandelte den Antrag der Fraktion Bündnis90/Die Grünen auf Beitritt Geburtstage
der Verbandsgemeinde zum Bündnis „Sichere Häfen“. Der Bürger-
meister erörterte zunächst, dass die Verbandsgemeinde sich mit dem vom 17. Oktober –
Antrag nach Einschätzung des Gemeinde- und Städtebundes befas-
sen müsse. Gleichzeitig wies er darauf hin, dass einzelne Punkte der 23. Oktober 2020
Resolution – die Appellanträge an die Bundesregierung und das Land
Wir gratulieren:
Rheinland-Pfalz – nicht in die Zuständigkeit des Verbandsgemeinde-
rats fallen, weswegen über diese Punkte nicht abgestimmt werde.
Die Verbandsgemeinde habe in der Vergangenheit ihr Bestes getan,
Geflüchtete zu integrieren und ihnen ein bestmögliches Ankommen Ortsgemeinde Rülzheim
zu ermöglichen. Das sei auch außerordentlich gut gelungen und das Frau Katharina Claus
wolle man auch in Zukunft gewährleisten, unterstrich der Bürgermeis- am 17.10. zum 80. Geburtstag
ter. Entsprechend bekannte sich der Verbandsgemeinderat einstimmig Frau Magdalena Becht
dazu, Geflüchteten zu helfen und ein bestmögliches Ankommen und am 19.10. zum 80. Geburtstag
eine bestmögliche Integration sicherzustellen. Außerdem beschloss Frau Erika Röller
der Rat einstimmig, Geflüchtete aus der Seenotrettung aufzunehmen, am 20.10. zum 100. Geburtstag
wenn sie in Folge der Entscheidung der Bundesregierung und nach Herrn Dieter Ebel
der gesetzlich geregelten Verteilung zugewiesen werden. Den Beitritt am 23.10. zum 70. Geburtstag
zum Bündnis „Offene Häfen“ lehnte der Rat bei sechs Ja-Stimmen
und einer Enthaltung mehrheitlich ab. Anschließend informierte der
Wehrleiter der Freiwilligen Feuerwehr der Verbandsgemeinde, And-
reas Leingang, über die Anschaffung einer Drohne für den Brand- Braunsche Stiftung
und Katastrophenschutz sowie über die Alarmierungsmaßnahmen
der Bevölkerung bei gefährlichen Ereignissen. Er bezog sich dabei Erfolgreiche Kickoff-Veranstaltung
auf die Verwunderung der Bevölkerung darüber, dass es beim Bun- Großes Interesse am Betrieblichen Gesundheitsmanagement
deswarntag im September keine für die Bürgerinnen und Bürger
Unter Federführung der Braun’schen Stiftung fand am Montag, 5.
wahrnehmbaren Alarmsignale gegeben hatte. Er führte aus, dass die
Oktober, der Auftakt-Workshop zum Betrieblichen Gesundheitsma-
Verbandsgemeinde für die Alarmierung der Stufen 1 bis 3 verantwort-
nagement (BGM) in der Verbandsgemeinde Rülzheim statt. Insgesamt
lich sei, danach für Stufe 4 und 5 der Landkreis. Die Benachrichtigung
sechs Firmen nahmen teil, Partner der Veranstaltung war die AOK.
der Rettungskräfte erfolge über digitale Meldeempfänger und App-
Alarmierung. Die Bevölkerung werde über die Apps Katwarn, Nina und Udo Kratz, betrieblicher Gesundheitsmanager der AOK, führte durch
Mowas sowie Durchsageeinrichtungen auf Fahrzeugen durchgeführt. das Programm. Am Ende bekundeten alle Teilnehmenden ihr Inter-
Eine Warnung über Sirenen sei nicht zielführend, da seit dem Kalten esse, das Projekt fortzusetzen.
Krieg keine Übungen mehr stattgefunden haben und die Bevölkerung Ziel des ersten Treffens war es unter anderem, auszuloten, wie eine so
die Bedeutung der Sirenenwarntöne nicht kenne. Zudem erfordere genannte „Betriebsnachbarschaft“, also eine Kooperation zwischen
dies eine kostspielige Umrüstung der Sirenensysteme, da diese Neu- verschiedenen Betrieben, aussehen könnte sowie eine qualitative Ver-
baugebiete nicht erreichen. Die Alarmierung per Lautsprecherwagen besserung im BGM und damit einhergehend der Arbeit. Dabei ste-
sei daher das Mittel der Wahl. Man werde hierzu künftig Übungen hen unter anderem gemeinsame Kursangebote im Fokus, für die ein
abhalten und vorab darüber informieren. Bürgermeister Matthias Betrieb alleine nicht genügend Teilnehmerinnen und Teilnehmer stel-
Schardt betonte, dass er eine Alarmierung mittels Sirenen dennoch len kann; auch der gegenseitige Erfahrungsaustausch ist ein wichtiger
für sinnvoll erachte, damit die Menschen sofort über eine Gefahren- Faktor. Die Betriebe bieten bereits jetzt ganz unterschiedliche BGM-
lage informiert werden. Details können sie dann Radio, TV oder dem Angebote an -von Lachyoga über Faszientraining und Raucherent-
Internet entnehmen. Er bat den Wehrleiter, diesen Vorschlag an den wöhnung bis hin zu Fitnessstudio-Kooperationen.
Landkreis mit der Bitte um Prüfung weiterzugeben. Zudem gab der Im Rahmen der Ideensammlung zur Frage, was Gesundheit ausmacht,
Bürgermeister bekannt, dass für die Feuerwehreinheit Hördt nun ein wurden die Themen Lebensqualität, Wohlbefinden und Regeneration
Tragkraftspritzenfahrzeug mit Wasser (TSF-W) angeschafft werde, um genannt. Bezogen darauf, was einen gesunden Betrieb ausmacht,
das verunfallte Fahrzeug zu ersetzen. Zwei Angebote waren geprüft standen gutes Betriebsklima, Mitarbeiterzufriedenheit, Eingliede-
worden und der beste Bieter habe den Zuschlag erhalten. rungsmanagement und Vorsorge im Mittelpunkt.
Wichtig fanden die Teilnehmenden, in BGM-Angebote die Wünsche
der Mitarbeiter mit einzubeziehen und dafür zu sorgen, dass die Ange-
bote dauerhaft ausgelegt sind. Daraus resultiere nach Einschätzung
der Runde auch eine Senkung der Fehlzeiten, eine Steigerung der
Attraktivität des Betriebs sowie der Leistungsfähigkeit der Mitarbeiter.
Am Ende der Veranstaltung waren sich alle Beteiligten einig, die
Zusammenarbeit bei einem zweiten Treffen Anfang 2021 fortzusetzen
und dabei die Aufgaben und Ziele näher zu definieren. „Ich bin sehr
zufrieden mit dem Verlauf des heutigen Treffens und freue mich schon
auf den Austausch mit den verschiedenen Betrieben bei den nächsten
Zusammenkünften. Wir bringen unser Know-how und unsere Erfah-
rungen aus anderen Gemeinden gerne ein, gleichzeitig ist das BGM
aber auch etwas sehr individuelles“, so Udo Kratz.
Bürgermeister Matthias Schardt erklärte in seiner Videobotschaft vor
dem Treffen, er freue sich sehr darüber, dass die Unternehmen in der
Verbandsgemeinde beim BGM kooperieren: „Auch für uns in der Ver-
waltung ist Gesundheitsmanagement ein wichtiges Thema. Wir freuen
uns deshalb über den Erfahrungsaustausch im Rahmen dieser Treffen
und freuen uns auf viele gute Ideen zur Zusammenarbeit.“
Fahrzeug für Lautsprecherdurchsagen
www.wittich.deRülzheim - 11 - Ausgabe 42/2020
Start neue Grundausbildung Führungswechsel bei der
Dienstag, 06.10.2020 - Feuerwehrhaus Rülzheim Jugendfeuerwehr
Heute startete offiziell die nächste Feuerwehr-Grund-
Donnerstag, 08.10.2020 - Rathaus Rülzheim
ausbildung der Verbandsgemeinde Rülzheim. Dazu
Heute wurde Simon Kaiser, Einheit Rülzheim, von Bür-
konnten wir 8 neue Kameradinnen und Kameraden im
germeister Matthias Schardt im Rülzheimer Rathaus zum
Feuerwehrhaus Rülzheim begrüßen. Sie kommen aus
Jugendfeuerwehrwart berufen. Damit übernimmt Simon
den Ortsgemeinden Rülzheim, Hördt, Kuhardt und Lei-
Kaiser offiziell die Leitung der Jugendfeuerwehr der Ver-
mersheim. Somit stehen in allen vier Einheiten nach
bandsgemeinde Rülzheim. Unterstützt wird er von einem
erfolgreicher Ausbildung neue Einsatzkräfte zur Verfü-
Team aus neun Betreuerinnen und Betreuern. Sein Vor-
gung. Auf dem Dienstplan stand für heute ein Informa-
gänger, Christopher Serr, war ebenfalls anwesend und
tions- und Kennenlernabend.
dankte Simon Kaiser für die gute Zusammenarbeit in der
Mit dabei waren alle Ausbilder sowie weitere Mitglieder
Vergangenheit und wünschte ihm viel Spaß und Erfolg
der Grundausbildung, die bereits in Ausbildung sind. Es
bei seiner Tätigkeit als Leiter der Jugendfeuerwehr.
gab alle wichtigen Informationen zum Ablauf der Aus-
Christopher Serr ist Hauptinitiator und Mitbegründer
bildung und man machte sich miteinander vertraut.
der Jugendfeuerwehr im Jahre 2011. Aus persönlichen
Bereits nächste Woche startet dann die eigentliche
Gründen stellte er sein Amt zur Verfügung. Bürgermeister
Ausbildung in Theorie und Praxis. Wir freuen uns sehr
Matthias Schardt dankte Christopher Serr außerordent-
über den Zuwachs und wünschen allen viel Spaß und
lich für sein Engagement und die geleistete Jugendar-
Erfolg bei der Ausbildung! Wir suchen weiterhin moti-
beit der vergangenen Jahre. Simon Kaiser dankte er
vierte Menschen, die sich für das Ehrenamt Feuerwehr
ebenfalls, dass er diese wichtige Aufgabe übernimmt
interessieren und die Ausbildung beginnen. Gerne könnt
und ist überzeugt davon, dass die Jugendfeuerwehr bei
ihr Kontakt mit uns aufnehmen und euch unverbindlich
ihm und seinem Team ebenfalls in guten Händen ist. Die
ein Bild vor Ort machen. Dazu müsst Ihr mindestens 16
Jugendfeuerwehr besteht zurzeit aus 22 Kindern und
Jahre alt sein und in der Verbandsgemeinde Rülzheim
Jugendlichen. Ihren Ursprung hat die Jugendfeuerwehr
wohnen. Stellt uns eure Fragen und lasst euch überzeu-
bei der Einheit Leimersheim. Mittlerweile kommen die
gen. Ein Einstieg in die Ausbildung ist jederzeit möglich.
Mitglieder aus allen vier Ortsgemeinden der Verbands-
Wir freuen uns über
gemeinde Rülzheim. Für Feuerwehrübungen stehen der
Deine Nachricht an mitmachen@feuerwehr-ruelzheim.de
Jugendfeuerwehr ein Mannschaftstransportfahrzeug
oder per Facebook-Nachricht.
sowie ein voll ausgestatteter Anhänger zur Verfügung.
Weitere Aktivitäten wie Filmabende, Zeltlager und spie-
lerische Wettkämpfe werden ebenfalls angeboten. Durch
die Teilnahme an Aktionen wie dem Umwelttag lernen
die Kinder und Jugendliche Verantwortung zu überneh-
men und bekommen wichtige gesellschaftliche Werte
vermittelt.
Bild von links nach rechts: Oliver Freimüller, Thorsten
Jänsch, Chiara Groß, Luca Schuhmann
Bild von links nach rechts: stellv. Wehrleiter Wolfgang
Sinn, Simon Kaiser, Bürgermeister Matthias Schardt,
Christopher Serr, Wehrleiter Andreas Leingang Foto:
Sebastian Hör
Dein Kind begeistert sich für die Feuerwehr und Ihr
wohnt in der Verbandsgemeinde Rülzheim? Schreib
uns eine Direktnachricht über Facebook/Instagram
oder eine E-Mail an mitmachen@feuerwehr-ruelzheim.
de Die Übung findet Samstag um 17.00 Uhr an wech-
selnden Standorten statt. Kinder werden ab 10 Jahre in
die Jugendfeuerwehr aufgenommen. Wir freuen uns auf
Deine Nachricht! In einer der kommenden Ausgaben des
Heimatbriefes wird es einen Bericht über die Jugendfeu-
Bild von links nach rechts: Boris Rahn, Robin Mennesc-
erwehr geben – schaut rein!
lou, Felicitas Dannenmaier, Louis KirchnerRülzheim - 12 - Ausgabe 42/2020
Volks Volkshochschule Verbandsgemeinde Rülzheim
in der Kreisvolkshochschule Germersheim
Smartphone für Senioren (Anfänger) Smartphone für Senioren (Fortgeschrittene)
Wir besprechen in diesem Kurs alle Themen rund um die Handhabung Wir besprechen in diesem Kurs alle Themen rund um die Handhabung eines
eines Smartphones. Im Vordergrung stehen hier die Fragen und Probleme, Smartphones. Im Vordergrung stehen hier die Fragen und Probleme, die wir
die wir gemeinsam besprechen und lösen wollen. So geht es gemeinsam besprechen und lösen wollen. So geht es beispielsweise um
beispielsweise um • Applikationen (WhatsApp, Trainingsapps)
• Applikationen (WhatsApp, Trainingsapps) • Bilder (schicken, speichern, verwalten)
• Bilder (schicken, speichern, verwalten) • Internetsuche
• Internetsuche • Videotelefonie
• Videotelefonie • Kontakte, Adressbuch
• Kontakte, Adressbuch • Email
• Email • WLAN
• WLAN ……. und alles was Sie sonst noch interessiert. Es spielt keine Rolle, welches
……. und alles was Sie sonst noch interessiert. Es spielt keine Rolle, Smartphone Sie besitzen (Samsung, Huawei, HTC, iPhone, Sony……)
welches Smartphone Sie besitzen (Samsung, Huawei, HTC, iPhone, Beginn: Freitag, 23. Oktober 2020, 10.30 - 12.00 Uhr
Sony……) Ort: Bürgerkeller des Rathauses, Rülzheim
Beginn: Freitag, 23. Oktober 2020, 09.00 - 10.30 Uhr Dauer: 6 Termine, Gebühr: 36 Euro
Ort: Bürgerkeller des Rathauses, Rülzheim Leitung: Reiner Holla
Dauer: 6 Termine, Gebühr: 36 Euro
Leitung: Reiner Holla
Advent steht vor der Tür Selbstverteidigung- Ü 40 Jahren
Aus natürlichen Materialien gestalten Sie adventliche Dekoration für Wie kann man sich als älterer Mensch realistisch und effizient gegen
Tisch und Wand. körperliche Übergriffe wehren. In diesem Seminar lernt man die gesetzlichen
Bitte mitbringen: Gartenschere, falls vorhanden Heissklebepistole Grundlagen kennen und schließt das Seminar mit pracktischen
Beginn: Montag, 23. November 2020, 19.00-21.15 Uhr Abwehrübungen ab.
Ort: Rülzheim, Bürgerkeller des Rathauses Beginn: Samstag, 12. Dezember 2020, 13.00 -17.00 Uhr
Dauer: 1 Termin, Gebühr: 12 Euro (zzgl. ab ca.5 Euro Materialkosten) Ort: VHS Raum, Max-Planck-Str. 5, Rülzheim
Dauer: 1 Termin, Gebühr: 20 Euro
Leitung: Ingrid Fried Leitung: Gernot Kopf
Zumba® Zumba®
Sie wollen schon immer einen Fitnesskurs, in dem Sie Spaß haben und Sie wollen schon immer einen Fitnesskurs, in dem Sie Spaß haben und dabei
dabei sportlich aktiv sind? Dann sind Sie bei uns genau richtig, denn sportlich aktiv sind? Dann sind Sie bei uns genau richtig, denn ZUMBA ist
ZUMBA ist Lebensfreude pur! Lebensfreude pur!
Bei dieser Mischung aus Tanz und Fitness geht es nicht um das Zählen Bei dieser Mischung aus Tanz und Fitness geht es nicht um das Zählen von
von Takten oder optische Perfektion. Wichtig ist, dass Sie Freude und Takten oder optische Perfektion. Wichtig ist, dass Sie Freude und eine Menge
eine Menge Lust mitbringen, sich nach den exotischen Rhythmen (Salsa, Lust mitbringen, sich nach den exotischen Rhythmen (Salsa, Merenge,
Merenge, Cumbia, ……) zu bewegen. Cumbia, ……) zu bewegen.
Versuchen Sie es einfach! Das Zumba- Fieber wird auch Sie packen. Versuchen Sie es einfach! Das Zumba- Fieber wird auch Sie packen.
Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation § 20 SGB V bei den Dieser Kurs ist nicht nach Primärpräventation § 20 SGB V bei den
Krankenkassen förderungsfähig. Krankenkassen förderungsfähig.
Beginn: Freitag, 08. Januar 2021, 19.15-20.15 Uhr Beginn: Sonntag, 10. Januar 2021, 10.00-11.00 Uhr
Ort: VHS Raum, Max-Planck-Str. 5, Rülzheim Ort: VHS Raum, Max-Planck-Str. 5, Rülzheim
Dauer: 10 Termine, Gebühr: 60 Euro Dauer: 10 Termine, Gebühr: 60 Euro
Leitung: Svenja Nagel Leitung: Svenja Nagel
VHS Verbandsgemeinde Rülzheim Geschäftsstelle: Telefon:07272/ 7002-1085
Am Deutschordensplatz 1 Fax: 07272/ 7002-91085
76761 Rülzheim E-Mail: s.wendling@ruelzheim.de
Öffnungszeiten: oder online unter www.ruelzheim.de
Montag – Freitag 08.30 – 12.00 Uhr (Leben & Bildung/VHS Kurse)
Weitere Kurse finden Sie auf unserer Homepage!
Für VHS-Veranstaltungen ist eine vorherige Anmeldung erforderlich!Rülzheim - 13 - Ausgabe 42/2020
Sozialstation
Rülzheim-Bellheim-
Jockgrim e.V.
Mit Gottes Segen und neuen Autos unterwegs
Sozialstation Rülzheim-Bellheim-Jockgrim erweitert Fuhrpark. Got-
tes Segen für sechs neue Autos der Sozialstation: Am Donnerstag, 8.
Oktober, wurden drei der sechs neuen Fahrzeuge für das Pflegeteam
durch Pfarrer Dr. Rogers Biriija vom St. Johannes Baptist in Alten-
berge (Bistum Münster) gesegnet und anschließend in Dienst gestellt.
Der Fuhrpark besteht damit aus 47 Fahrzeugen. Täglich waren bisher
bereits 41 Fahrzeuge unterwegs, um über 600 kranke, pflege- und Unter Ein
haltung
hilfebedürftige Menschen zu Hause zu besuchen und zu versorgen. Im geltende der
n Hygien
Jahr 2019 legten die Schwestern der Sozialstation bei rund 145.000 Abstand e- und
Besuchen mehr als 440.000 Kilometer zurückt. Father Rogers, der der- sregeln!
zeit seinen Urlaub in der Pfarrei Mariä Heimsuchung in Rheinzabern
Offene Sprechstunde
verbringt, ließ es sich nicht nehmen, bei seinem Informationsbesuch
in der Sozialstation drei der neuen Autos zu segnen: „Allen Fahrerin-
nen dieser Autos wünsche ich allzeit eine gute und sichere Fahrt. In
Gottes Segen sind alle hilfe- und pflegebedürftigen Menschen und
die Schwestern und Mitarbeitenden der Sozialstation mit eingeschlos- … für alle Fragen rund um die Familie
sen“, so Father Rogers. Danach informierte er sich über die Arbeit
der Schwestern in den Gemeinden. Der Pfarrer arbeitet in seinem
Heimatland Uganda und hatte an der Universität Kassel Wirtschafts-
wissenschaften mit Schwerpunkt Management studiert. Anschließend Jeden Donnerstag von 10.00 bis 12.00 Uhr
promovierte er und wurde für seinen außergewöhnlichen Einsatz in
Uganda mit dem höchsten Orden seines Heimatlandes ausgezeichnet. Familienbüro Rülzheim • Eisenbahnstraße 32
Seit 2006 unterstützt er im infrastruktuell schwachen Westen Ugan-
das, in der Gemeinde Kooki, den Bau eines Krankenhauses, einer
Schule und eines Pilgerzentrums. Seinen Urlaub nutzt er regelmäßig,
um seine Projekte vorzustellen und die Menschen für Unterstützung
zu sensibilisieren. Das Team der Sozialstation begeisterte er beson- Sie möchten mehr wissen? Wir helfen gerne weiter:
ders für sein neuestes Projekt: den Aufbau einer Pflegeschule, in der Janine Sabetz und Olfa Belfadhel
junge Menschen zu Krankenschwestern und Krankenpflegern ausge- Tel.: 0 72 72 777 81 61
bildet werden. Dies ist nur aufgrund von Spendengeldern zu realisie-
ren. Die Einweihung soll im Januar 2021 stattfinden. „Die Sozialstation familienbuero-ruelzheim@lebenshilfe-ger.de
Rülzheim-Bellheim-Jockgrim leistet einen sehr wichtigen Beitrag für
pflegebedürftige Menschen in den drei Verbandsgemeinden. Deshalb
freuen wir uns besonders, dass wir unseren Fuhrpark weiter ausbauen
konnten. Nächstenliebe steht bei der Arbeit unseres Teams im Mittel-
punkt– und wir hoffen, dass die Mitarbeiterinnen immer unbeschadet
aus den Einsätzen zurückkehren“, so Matthias Schardt, Vorsitzender
der Sozialstation.
Parteien - und Wählergruppen
CDU
Thomas Gebhart: Bürgersprech-
stunde in Rülzheim
Der südpfälzische Bundestagsabge-
ordnete Dr. Thomas Gebhart lädt am Dienstag, 20.10.2020 um 10.00
Uhr zur Bürgersprechstunde nach Rülzheim ein. Interessierte Bürge-
rinnen und Bürger können sich mit ihren Anliegen an Thomas Gebhart
wenden. Die Sprechstunde findet im Rathaus, Deutschordensplatz
1 in Rülzheim statt. Um vorherige Anmeldung unter 06341/9346-23
wird gebeten. Weitere Informationen im Internet unter www.thomas-
gebhart.de
SPD SPD
Auf dem Foto zu sehen sind von links: Matthias Schardt (Vorsitzen- Landtagsabgeordnete Dr. Katrin
Rülzheim, Kuhardt, Hördt,
der Sozialstation), Gabi Xander-Decker (Geschäftsführerin), Father Dr. Leimersheim Rehak-Nitsche: Telefonsprech-
Rogers Biriija, Petra Geiger (Pflegedienstleiterin), Waltraud Zehnder- stunde
Liedke (Pflegefachkraft), Sarah Geppert (Leiterin Hauswirtschaft/Be- Die Abgeordnete im Landtag von Rheinland-Pfalz, Dr. Katrin Rehak-
treuung) Nitsche, schätzt den persönlichen Austausch, der derzeit wegen
den Schutzbestimmungen nur begrenzt möglich ist. Daher bietet die
Abgeordnete am 29. Oktober wieder eine Telefon-Sprechstunde an,
Uhrzeit: 17:00 - 18:00 Uhr. Wenn Sie ein Anliegen haben, melden Sie
sich gerne für die Sprechstunde an. Das Bürgerbüro steht per Email:
buero@rehak-nitsche.de, bzw. telefonisch (Tel. 07271/5088088) zur
Verfügung.
Jugendpflege AfD
Landtagsabgeordneter Matthias Joa (AfD)
Ansprechpartner:
- Bürgersprechstunde
Markus Schwall 0172/ 53 47 478 m.schwall@ruelzheim.de Der AfD-Landtagsabgeordnete Matthias
Dominik Schillinger 0176/ 22 56 49 56 d.schillinger@ruelzheim.de Joa bietet Montag, 19. Oktober 2020 vom
Büro 07272/ 7002- 1029 10 - 14 Uhr eine Telefonsprechstunde an.
Facebook Jugendpflege Rülzheim Online-Gesprächstermine und persönliche
Homepage jugendpflege-ruelzheim.de Terminabsprachen können unter Tel 07271/7698967 oder per E-Mail
unter Buergersprechstunde@alternative-ger.de vereinbart werden.Rülzheim - 14 - Ausgabe 42/2020
Kirchengemeinden Prot. Kirchengemeinde
Sonntag, 18.10.2020, 19. nach Trinitatis
10:00 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche,
Pfrin. Susanne Leingang
Samstag, 24.10.2020
10:00 Uhr Konfirmation in der Gedächtniskirche in Speyer
Sonntag, 25.10.2020, 20. nach Trinitatis
10:00 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche, Lektorin Iris Schmidt
Für diese Gottesdienste können Sie sich gerne online auf unserer
Homepage (protkircheruelzheim.de) oder auch telefonisch (07272-
St. Mauritius Rülzheim, St. Anna Kuhardt, St. Georg 8443) anmelden.
Hördt, St. Gertrud Leimersheim Bürozeiten:
Gottesdienste vom 17.10.2020 - 25.10.2020 Mittwoch 09:00 - 12:30 Uhr und 14:30 - 17:00 Uhr
Samstag, 17.10., Hl. Ignatius von Antiochien, Bischof von Antio- Freitag 08:00 - 12:00 Uhr. Pfarrer Jan Meckler, Hoppelgasse 35, 76761
chien, Märtyrer Rülzheim, Tel.: 07272-8443, Fax: 7403402, www.protkircheruelzheim.
Hördt, 18:00 Uhr Vorabendmesse de, Mail: pfarramt.ruelzheim@evkirchepfalz.de
Sonntag, 18.10., 29. Sonntag im Jahreskreis
Leimersheim, 09:00 Uhr Amt
Kuhardt, 10:30 Uhr Amt
Rülzheim, 10:30 Uhr Amt für die Pfarrei
Montag, 19.10., Hl. Johannes de Brèbeuf, hl. Isaak Jogues, Pries-
ter und Gefährten
Kuhardt, 18:30 Uhr Frauengebet zum Monat der Weltmission „Friede
sei mit dir!“
Dienstag, 20.10., Hl. Wendelin, Einsiedler im Saarland
Rülzheim, 09:00 Uhr Heilige Messe
Kuhardt, 09:00 Uhr Heilige Messe
Mittwoch, 21.10., Hl. Ursula und Gefährtinnen, Märtyrinnen in Köln
Leimersheim, 18:00 Uhr Amt
Donnerstag, 22.10., Hl. Johannes Paul II., Papst
Altenheim, 10:00 Uhr Heilige Messe
Freitag, 23.10., Hl. Johannes von Capestrano, Ordenspriester
Hördt, 18:00 Uhr Heilige Messe
Kuhardt, 18:00 Uhr Rosenkranz
Rülzheim, 17:15 Uhr Rosenkranz; 18:00 Uhr Amt
Samstag, 24.10., Hl. Antonius Maria Claret, Bischof von Santiago
in Kuba
Kuhardt, 18:00 Uhr Vorabendmesse
Ende der Sommerzeit!!
Sonntag, 25.10., 30. Sonntag im Jahreskreis
Hördt, 09:00 Uhr Amt
Leimersheim, 10:30 Uhr Amt; 11:45 Uhr Taufe
Rülzheim, 10:30 Uhr Amt für Lebende und Verstorbene des GV Män-
nerchor mit Frauenchor; 11:45 Uhr Taufe
Kuhardt, 10:30 Uhr Klein-Kinder-Kirche „Ein himmlischer Sturm“
Neue Homepage Pfarrei Hl. Theodard
Die Homepage der Pfarrei Hl. Theodard www.pfarrei-ruelzheim.de
erstrahlt in neuem Glanz! Nach einigen Überarbeitungen von Michael
Gadinger, Aktualisierungen und einer Anpassung des Designs an das
Bistumsblau konnte die Homepage als ganz besonderes Geschenk
am 60. Geburtstag von Herrn Pfarrer Kolb von ihm persönlich frei-
geschaltet werden. Herzlichen Dank an Herrn Gadinger für die tolle
Überarbeitung. Herzliche Einladung an Sie: Besuchen Sie unsere neue
Homepage und geben Sie uns gerne Ihre Rückmeldungen zum neuen
Aufbau.
Ortsgemeinde rülzheim
amtliche mitteilungen
Sprechstunden
Ortsbürgermeister Reiner Hör
Die Bürgersprechstunde von Herrn Orts-
bürgermeister Hör findet immer nach Ver-
einbarung statt. Sie erreichen das Büro des
Ortsbürgermeisters unter Tel. 7002 - 1601.
Per Email ist der Bürgermeister erreichbar
unter r.hoer@ruelzheim.de
Aufgrund der aktuellen Situation (Corona)
möchten wir das Infektions-Risiko minimie-
Pfarrer Kolb schaltet auf dem Handy die Homepage frei
ren und bitten Sie, diese Regeln einzuhalten:
1) Bitte vorm Eintreten Hände desinfizieren!
2) Während der Sprechstunde besteht Mund-Nasenschutz-Pflicht!
3) Abstand halten!
www.wittich.de
4) Außerdem bitten wir Sie, einzeln einzutreten, und auch erst
nachdem Sie dazu aufgefordert wurden.Rülzheim - 15 - Ausgabe 42/2020
geltenden Abstands- und Hygieneregeln wird auch der Weihnachts-
Sprechstunden der Ortsbeigeordneten markt 2020 in der bisherigen Form nicht stattfinden.
Der Antrag der CDU-Fraktion zur Konzeption und Errichtung eines
Klettergerüstes auf dem Pausenhof der ersten und zweiten Klasse
der Grundschule Rülzheim wurde einstimmig angenommen. Zwar
Der 1. Ortsbeigeordnete Herr Michael konnte die Arbeitsgruppe, die sich mit dem ebenfalls von der CDU im
Braun, führt nach Vereinbarung, Sprech- September 2019 eingebrachten Antrag zur „Umgestaltung des Pau-
stunden im Gebäude der Gemeindewerke senhofs der Rülzheimer Grundschule und Überplanung des Raum-
Rülzheim, Zimmer Nr. 13 im Erdgeschoss konzepts“ aufgrund der Corona-Krise bisher nicht tagen, der Antrag
durch. Bitte um vorherige telefonische zum Klettergerüst wird aber in der Planung berücksichtigt.
Absprache unter der Telefonnummer Hinsichtlich der Anfrage der CDU-Fraktion, wie der Sachstand bei
07272/ 7002- 1019. der Umsetzung des ab 1. Juli 2021 gültigen neuen KiTa-Gesetzes sei,
informierte die Verwaltung, dass lediglich die KiTa „Regenbogen“ die
Aufgabengebiet: Wirtschaftsförderung, Marketing, neuen gesetzlichen Erfordernisse für eine Sieben-Stunden-Betreuung
Digitalisierung und Mobilität sowie Bildung und Kultur mit Schlaf- und Ruheräumen sowie Möglichkeiten zum Mittagessen
erfülle. Eine entsprechende Umrüstung bei der Kita „Kerwespatzen“
wurden die Kosten bereits vor zwei Jahren auf rund 500.000 Euro,
bei der KiTa „Sonnenschein“ auf ca. 250.000 Euro besetzt. Die „Villa
Zauberwald“ wurde nicht berücksichtigt, da der Neubau die neuen
Anforderungen ohnehin erfüllen muss. Die Mehrkosten beim Perso-
Der 2. Ortsbeigeordnete Herr Fritz Knu- nal werden auf ca. 280.000 Euro geschätzt, wobei der Landkreis über
tas, führt nach Vereinbarung, Sprech- eine Personalkostenerstattung beteiligt ist. Für die Umsetzung des
stunden im Gebäude der Gemeindewerke neuen KiTa-Gesetzes gilt eine Frist bis 30. Juni 2028. Der Gemeinde-
Rülzheim, Zimmer Nr. 13 im Erdgeschoss rat erklärte außerdem einstimmig sein Einvernehmen zur Errichtung
durch. Bitte um vorherige telefonische einer Schul-Containeranlage für die Förderschule Rülzheim und nahm
Absprache unter der Telefonnummer anschließend die Änderung der Satzung der Braun’schen Stiftung zur
07272/ 7002- 1019. Kenntnis.
Aufgabengebiet: Jugend, Familien und
Soziales
nichtamtlicher teil
Aus dem Gemeinderat berichtet
Vereinsförderung wichtiges Thema Wirtschaftsförderung
Bei gleich zwei Tagesordnungspunkten ging es in der Sitzung des
Gemeinderates Rülzheim vom Dienstag, 6. Oktober, um das Thema
Vereinsförderung: Die Richtlinie zur Vereins- und Jugendförderung
wurde überarbeitet und die kostenfreie Nutzung der Veranstaltungs-
„Ein Riesengewinn für Rülzheim“
stätten durch Vereine an einem Tag im Jahr 2021 beschlossen. Außer- 30-jähriges Firmenjubiläum von Transac
dem befasste sich der Rat mit dem Austausch der Hallenbeleuchtung
Das Logistikunternehmen Transac feierte am Samstag, 10. Oktober,
in der IGS-Turnhalle. Der St.-Martins-Umzug und der Weihnachts-
mit einem Festakt mit Gästen und Mitarbeitern - und unter strikter Ein-
markt wurden dagegen abgesagt. Beim ersten Tagesordnungspunkt
haltung der Corona-Bestimmungen - sein 30-jähriges Firmenjubiläum.
ging es um die Umbesetzung eines Ausschusses: Sebastian Hör, der
Geschäftsführer Gerold Hohwieler ließ bei seiner Rede die Historie
als Mitarbeiter der Verwaltung aus dem Ausschuss für Jugend, Fami-
des Unternehmens Revue passieren und erinnerte an Meilensteine
lien und Soziales ausscheidet, wird durch Franziska Hör ersetzt. Die
aus der Geschichte der von Heinz Hörner 1990 gegründeten Firma.
Entscheidung fiel einstimmig. Anschließend beschloss der Gemein-
Das Unternehmen, am 10. Oktober 1990 von Heinz Hörner zum Trans-
derat ebenfalls einstimmig den Austausch der Hallenbeleuchtung in
port von Obst und Gemüse gegründet, zog 1997 nach Rülzheim ins
der IGS-Sporthalle. Grund dafür war, dass die Beleuchtungsanlage
Industriegebiet Nord I um. Der Firmengründer strebte in der Folge an,
bei der letzten Prüfung durch einen Fehler des Sachverständigen
die Logistik in eigenen Händen zu haben und die Abhängigkeit von
beschädigt wurde. Es entstand ein Schaden von ca. 20.000 Euro.
Dritten zu reduzieren. Aus diesem Grund wurde 2013 das Logistik-
Aus diesem Grund wird die Anlage nicht nur repariert, sondern die
zentrum errichtet und 2014 der Firmensitz endgültig an den heutigen
Beleuchtung auf LEDs umgestellt. Die Umrüstung wird mit 40 Pro-
Standort verlagert. 2017 kam es zu einem Führungswechsel: Heinz
zent gefördert. Insgesamt kostet der Austausch rund 70.000 Euro, die
Hörner gab die Leitung des Unternehmens aus Altersgründen an die
sich je nach Auslastung nach zwei bis drei Jahren amortisieren wer-
Englert Holding ab, die damit einerseits ihr Geschäftsfeld erweiterte
den. Davon übernimmt die Versicherung des Sachverständigenbüros
und gleichzeitig der Gemeinde die Sicherheit gab, dass das Gesicht
20.000 Euro, die Förderung durch LED-Umrüstung bringt rund 28.000
des Technologieparks Rülzheim erhalten blieb.
Euro. Da sich Ortsgemeinde und Landkreis Germersheim die Kosten
Damit begann eine neue Zeitrechnung, wie Geschäftsführer Gerold
für die Investition teilen, beträgt der Anteil der Gemeinde ca. 11.000
Hohwieler betonte: „Die Englert Holding lässt uns freie Hand und stellt
Euro. Ebenfalls einstimmig wurde die Überarbeitung der Richtlinie zur
Nachhaltigkeit vor kurzfristigen Erfolg. Das ist ein Glücksfall für die
Vereins- und Jugendförderung und die Auszahlung von 10.000 Euro
Mitarbeiter. Wir waren und sind weiter erfolgreich. Auch 2020 wer-
an die Vereine der Ortsgemeinde beschlossen. Dabei erhalten Ver-
den wir unsere Ziele trotz Corona voraussichtlich erreichen.“ Man
eine mit mehr als zehn Jugendlichen zwischen 6 und 17 Jahren einen
habe noch viel vor, wolle zusätzliche Kunden gewinnen und habe den
Grundbetrag von 200 Euro, Vereine mit weniger einen Grundbetrag
Fuhrpark bereits von sieben auf 14 Fahrzeuge verdoppelt. Eine neue
von 100 Euro. Der Restbetrag wird durch die Anzahl der gemelde-
Homepage und ein Imagefilm seien hinzugekommen, bald gehe auch
ten Jugendlichen des aktuellen Jahres geteilt und dann anteilig dem
die neue Photovoltaikanlage in Betrieb. Außerdem wolle man zusätz-
Grundbetrag addiert. Betont wurde in der Sitzung außerdem, dass die
liche Logistikflächen im neuen Industriegebiet Nord IV erwerben, so
Verwaltung und die Kulturgemeinde die Vereine und deren Jugendar-
Hohwieler. Er dankte allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für ihre
beit durch die Bereitstellung von Räumlichkeiten zum Training so gut
Leidenschaft und ihren Einsatz und betonte, ohne den guten Riecher
wie möglich unterstütze. Zudem wurde beschlossen, die Altersgrenze
und das Herzblut von Firmengründer Heinz Hörner sei der Erfolg von
für die Jugendlichen „sinnvoll abzusenken“ - dies präzisierte die Kul-
Transac nicht möglich gewesen.
turgemeinde in ihrer Sitzung vom Mittwoch, 7. Oktober: Künftig gilt
eine Altersgrenze von 4 bis 16 Jahren. Aushängeschild für die Verbandsgemeinde
Ortsbürgermeister Reiner Hör betonte, Bürgermeister Matthias
Zusätzlich zur bereits beschlossenen kostenfreien Nutzung der Veran- Schardt und er selbst seien sich einig, dass Transac ein Riesenge-
staltungsstätten für interne Vereinsveranstaltungen legte der Gemein- winn für Rülzheim und die Verbandsgemeinde sei. Die Firma sei ein
derat einstimmig fest, dass den Vereinen für einen Veranstaltungstag Aushängeschild für die gelungene Wirtschaftspolitik. Der Ortsbür-
im Jahr 2021 die Grundmiete für die Dampfnudel inklusive der Neben- germeister betonte, er sei stolz darauf, dass er bei der Entwicklung
kosten bis zu einem Höchstbetrag von 500 Euro erlassen wird. Alter- des Unternehmens mitwirken durfte. Er wies darauf hin, dass die
nativ ist die einmalige kostenlose Nutzung des Dampfnudelanbaus, Zusammenarbeit mit Transac über die Jahre sehr vertrauensvoll und
des CKK oder des Festwiesenhauses möglich. kooperativ gewesen sei - obwohl das Unternehmen mit der Hang-
Bei drei Gegenstimmen beschloss der Gemeinderat außerdem, den lage am heutigen Standort einige Schwierigkeiten zu bewältigen hatte.
St.-Martins-Umzug 2020 abzusagen. Stattdessen werden die Kin- „Geklagt hat Heinz Hörner aber nie. Er hat einfach gemacht.“ Auch der
dertagesstätten eigene Veranstaltungen in kleinem Rahmen durch- Gemeinderat sei stolz auf die Entwicklung der Firma, deshalb habe er
führen, um die Tradition des Festes aufrechtzuerhalten. Aufgrund der dem Antrag auf Erwerb weiterer Flächen im Gewerbegebiet Nord IV
Einschränkungen durch die Corona-Bekämpfungsverordnung und die zugestimmt.Sie können auch lesen
