HIGHLIGHTS - Sika Schweiz AG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
HIGHLIGHTS TAUCHEN SIE EIN IN UNSERE WELT COLORADO RIVER BRIDGE V-BAHN GRINDELWALD FALLENDES Chascharia Val Müstair Vorgefertigte WASSER Betonpfeiler- 28 segmente 12 HERAUSFORDE- RUNG SAND Sika Sika “Wunderbrücke” Code-Konzept 24 Dachabdichtungen 30 Technorama Winterthur 4 HIGHLIGHTS 2021
EDITORIAL HIGHLIGHTS 2021 4 Liebe Leserinnen, liebe Leser 24 In der Schweiz und der westlichen Welt dienen Infrastrukturbauten im Transport- und Strassen- verkehr einzig dem Zweck, möglichst schnell, direkt und sicher von A nach B zu gelangen. Stras- sen, Brücken und Tunnels werden mehrspurig und breit gebaut sowie Milliarden in ein schnelles und ökonomisches Strassennetz und Vorwärtskommen investiert. Zeit ist Geld! Stehen wir im Stau, sprechen wir von wirtschaftlichem Schaden durch ungenutzte Zeit. Auf Afrikas, Indiens oder auch südamerikanischen Strassen werden Autos von Schlaglöchern verschluckt oder Wellblechen zerlegt. In Afrika bildet und bedeutet dieses Wegnetz die Existenz eines ganzen Kontinents. Es ist die Hauptschlagader einer ganzen Gesellschaft, denn hier fin- 12 det das Leben statt. Es wird verhandelt, gespielt, politisiert, gegessen und geschlafen. Frauen 30 waschen ihre Wäsche, Männer nähen Kleider, Autos werden repariert, Kinder spielen Fussball, Paare tanzen, es wird gekocht, getauscht und musiziert. Strassen und Wege sind Verkaufsladen, Gemeindesaal, Spital, Restaurant, Zeitung, Kino, Thea- terbühne, Partylokal, Schlafzimmer, Müllhalde, Rohstofflager und Produktionsstätte zugleich. Der persönliche Austausch findet hier statt. Hier sozialisiert man sich. Es wird gelacht, geblufft, angegeben und Konflikte ausgetragen. Man tauscht sich aus, gründet Geschäfte, träumt vom schönen, unbeschwerten Leben am Ende dieser langen Strasse – hier wird gelebt. Ein Teil dieser Kultur ist uns ab Handen gekommen. Etwas mehr davon würde unserer heutigen Gesellschaft gut tun. In der Schweiz findet man im Raduis von rund 30 Kilometern ein Betonwerk. Für nahezu jeden Schweizer ist die Notfalldistanz ins nächste Spital mit dem Krankenwagen in wenigen Minuten möglich. Wir haben Anschluss an Verkaufsläden, Arztpraxen und durchqueren unser Land in wenigen Stunden. Ein grosses, uns oft unbewusstes Privileg! 4 FALLENDES WASSER 26 ARA CHUR Nicht weit von uns leben noch viele Menschen abgeschieden und unerschlossen. Das Fehlen von Zauberbrücke, Technorama Winterthur Instandsetzung der Nachklärbecken Infrastruktur und Strassen gefährdet die Lebensgrundlage ganzer Bevölkerungsschichten. Die Nahrungsversorgung und Leistungen im Gesundheitswesen sind nicht garantiert. 10 RIEDGRABEN ZÜRICH 29 ACHTUNG “BLITZER” Die Sika ist in über 100 Ländern der Welt mit über 24 000 Mitarbeitenden vertreten und gibt in Ein vielseitiges Dachsystem Gehäuseverklebung allen Regionen das Beste um kulturübergreifend Menschen zu verbinden. 12 COLORADO RIVER BRIDGE 30 V-BAHN GRINDELWALD Vorgefertige Betonpfeilersegmente Sika Dachabdichtungen 14 HINTERRHEINBRÜCKE, REICHENAU 34 OPERNHAUS ZÜRICH RETO BOLTSHAUSER Ästhetischer Korrosionsschutz Neuer Bodenbelag für die Lagerhalle Leiter Planer- und Bauherrenberatung 16 BÖTZBERG-BAHNTUNNEL 36 FENACO GETREIDESILOS Güterkorridor Genua – Rotterdam Sammelstellen der Landi Côte SA 18 GLAS TRÖSCH 38 ÜBERBAUUNG SÓLEY Erweiterung Logistik / Schlungsgebäude Tragwerksverstärkung 20 BESSERE FAHRZEUGE MIT SIKA 40 LEARN@ LUNCH Leichter, stärker, sicherer, geräuschloser 24 HERAUSFORDERUNG SAND Sika Code-Konzept IMPRESSUM Herausgeberin: Sika Schweiz AG, Marketing, Tüffenwies 16, CH-8048 Zürich, E-Mail: sika@ch.sika.ch Gestaltung: Sika Schweiz AG, Marketing Besuchen Sie unsere Homepage: www.sika.ch Druck: Maxiprint.ch Multicolor Print AG, Sihlbruggstrasse 10a, CH-6341 Baar HIGHLIGHTS HIGHLIGHTS 2 Ausgabe 2021 Ausgabe 2021 3
FALLENDES WASSER – “WUNDERBRÜCKE” IM TECHNORAMA WINTERTHUR > Wer ertappt sich nicht dabei, wieder zum Kind zu wer- Um einem interessierten Publikum aller Altersklassen den experimentellen Um- den, wenn es darum geht, Neues zu entdecken oder sich gang mit Wissenschaft und Technik mit bestehendem Wissen und etwas Geschicklichkeit an zugänglich zu machen, wurde 1969 die Stiftung “Technorama der Schweiz” ge- spannenden Versuchsanordnungen auszuprobieren? gründet, welche historisch und technisch interessante Objekte zusammentrug. Die Sammlung an industriellen Artefak- Mechanisch ausgeklügelte Systeme, effektreiche Experi- ten wurde erstmals 1982 in einem Aus- mente, naturwissenschaftliche Phänomene, und techni- stellungsgebäude in Winterthur nach dem Vorbild eines technischen Museums prä- sche Spielereien bringen in der Regel nicht nur Kinder- sentiert. Damals konnten z.B. Dampf- augen zum Leuchten. Diese naturgegebene Neugier maschinen, Werkstoffprüfgeräte oder Musikdosen bestaunt und aktiv erlebt macht sich das Technorama in Winterthur zu Nutze. werden. Mit der Zeit füllte sich das Technorama mit ständig neuen und zeit- gerechten Exponaten, deren Funktion mit Texttafeln oder audiovisuell erklärt sind. Immer wieder gelingt es Technikern und Ingenieuren Versuchsobjekte zu erschaf- fen, die den Naturgesetzen zu trotzen scheinen oder beim Zusehen und Austes- ten einfach nur Spass machen. Die “Wunderbrücke” Im Januar 2019 fiel der Startschuss für ein neues Grossprojekt. Der gesamte Aus- senbereich des Technorama-Areals wird umgebaut. Geplant ist eine Aussenan- lage mit 30 Exponaten auf 15 000 m2. Das Herzstück des Parks bildet die soge- nannte “Wunderbrücke”, welche trotz 130 Metern Länge und bis zu 17 Metern Höhe beeindruckend schlank wirkt und mit dem Gelände verschmilzt. HIGHLIGHTS HIGHLIGHTS 4 Ausgabe 2021 Ausgabe 2021 5
Über 25 Firmen haben sich an dem Pro- Decklack, hat das gesamte System eine einem Turnus von 20 Minuten schlagartig kraft und den optischen Abschluss kamen jekt beteiligt und durch ihren Einsatz da- Trockenschichtdichte von insgesamt nur öffnet und die 5 Tonnen Inhalt freigibt. schliesslich noch ein Abrasionsschutz zu beigetragen, dass die Eröffnung am 240 µm, also knapp einen Viertel Millime- Aus einer Fallhöhe von 8 Metern stürzt und eine Versiegelung aus der SikaCor®- 18. April 2021 erfolgreich stattfinden ter. Diese feine Schicht sorgt nicht nur für das lebenspendende Nass donnernd in Reihe zum Einsatz. konnte. Federführend haben das Inge- einen langlebigen Schutz, sondern run- einen speziell geformten Tank, der soge- nieurbüro Conzett Bronzini Partner AG det die Optik des Stahlfachwerks mit ei- nannten “Halfpipe”. Durch diese Form Erleben statt Lesen aus Chur und das Landschaftsarchitek- nem mattdunklen Grauton ab, der einen des Betonschachtes wird das Wasser so Um die Faszination der wirkenden Kräfte turbüro Krebs und Herde GmbH aus Win- wunderschönen Kontrast zu den Holzdie- umgelenkt, dass es mit komprimierter und des erstaunlichen Effekts begrei- terthur zusammengearbeitet. len bildet. Energie wieder herausgeschleudert wird fen zu können, bleibt nichts anderes und eine Wasserfontäne bildet, welche übrig, als selbst die Stufen der Wunder- Die neue Stahlbrücke als Hauptattraktion Fallendes Wasser die doppelte Höhe des Wassertanks er- brücke zu erklimmen und sich von dem ist eine Meisterleistung der Ingenieurs- Wie beweglich die Stahl-Holzkonstruktion reicht. Dabei wirken auf Teilflächen des spielerischen Umgang mit Naturphän- kunst. Mit ihrem eleganten Stahlfachwerk trotz seiner Masse ist, merkt man alle 20 Betonbeckens Lasten von bis zu 50 Ton- omenen einnehmen zu lassen. Ob hierbei und der auskragenden Form wirkt die Minuten, wenn man auf der Brücke steht nen, was etwa einem Gewicht von zwölf das Staunen über die Ingenieurskunst Wunderbrücke dynamisch und gleichzei- und begleitet von einem metallischen ausgewachsenen Elefanten entspricht. oder die Freude an visuellen oder akus- tig stabil. In Verbindung mit den Platt- Krachen der untere Teil der Brücke bebt. Solche Wucht muss unter Kontrolle ge- tischen Reizen überwiegt, bleibt jedem formen und Treppenstufen aus unbehan- Kurz darauf spritzt eine Wasserfontäne halten werden. Die statischen Berech- selbst überlassen. < deltem Lärchenholz lädt sie neben span- bis zu 20 m in die Höhe und benetzt bei nungen und die Projektleitung für dieses nenden Experimenten auch zu einer ein- entsprechenden Windverhältnissen die besondere Bauteil hat das Ingenieurbüro maligen Aussicht ein. vorderste Zuschauerreihe am Brücken- Dr. Deuring + Oehninger übernommen. geländer mit einem feinen Sprühnebel. Natürlich wollen Betreiber und Nutzer Bei diesem hochinteressanten Experi- der Brücke, dass man lange Freude daran Doch der Reihe nach: Das Exponat “Fallen- ment lag die Herausforderung für die hat. Die Spezialisten der Sika haben zu des Wasser”, welches scheinbar die Ge- Sika Schweiz AG darin, den Beton vor diesem Zweck die Aufgabe erhalten, das setze der Physik auszuhebeln vermag, Abrasion und Abplatzungen durch die gesamte Stahltragwerk auf lange Zeit entstand durch eine fixe Idee, viel Pla- enormen, regelmässig einwirkenden gegen Witterungseinflüsse zu schützen nungsarbeit und die Verwendung hoch- Kräfte zu schützen. Hierfür wurde der und mechanisch widerstandsfähig zu ma- wertiger Baumaterialien. Mittels Pumpen rohe Beton zunächst mit dem sehr haft- chen. Hierfür wurde die gesamte Stahl- wird Wasser vom höchsten Punkt der fähigen R4-Mörtel SikaMonoTop®-412 Eco oberfläche mit unserer langjährig be- Brücke über Flachrinnen bis zu einem reprofiliert und anschliessend vollflächig währten SikaCor® Korrosionsschutzbe- Wassertank am tiefsten Punkt der mit dem epoxidharzvergüteten Flächen- schichtung behandelt. Bestehend aus Brücke geführt. Darin werden bis zu 5 000 spachtel Sikagard®-720 EpoCem ver- Grundierung, Zwischenbeschichtung und Liter gespeichert, bevor sich der Tank in spachtelt. Für eine hohe Widerstands- HIGHLIGHTS HIGHLIGHTS 8 Ausgabe 2021 Ausgabe 2021 9
DACHSYSTEME EIN VIELSEITIGES DACHSYSTEM > Im Riedgraben in Zürich-Schwamendingen ist eine an die heutige Zeit ange- passte Ersatzneubausiedlung entstanden. Während zwölf reihenhausähnliche Wohneinheiten eine optische Annäherung an die umliegenden Häuser zollen, markiert der Längsbau einen souveränen Auftritt im Quartier. Dank den viel- fältigen Systemaufbaumöglichkeiten eines Sika-Daches konnten die verschie- denen Anforderungen und Bedürfnisse erfüllt werden. > Mit einer Verlegeleistung von 500 bis leger Preisig AG Zürich verbaut werden. und die teilweise komplexen Details kon- 1 000 Quadratmetern pro Tag sind die Die begehbaren Terrassen wurden eben- nten so kostengünstig und einfach gelöst Dachflächen schnell dicht. Dank homoge- falls mit Sika-TPO-Abdichtungsbahnen werden. Durch die sichere Verarbeitung ner thermischer Verschweissung in der ausgeführt. Auf den Terrassen kamen die in jeder Jahreszeit und den vorkonfektio- Bahnüberlappung können Schweissnähte ästhetisch passenden Sarnavert-Pflanz- nierten Unterdachbahnen konnte ein Anstelle von 33 Einfamilienhäusern aus Sika-Dächer installiert und dabei die fach- ökologisch unbedenkliche Materialien zu in jeder Jahreszeit so wie bei diesem Pro- gefässe zum Einsatz. schnelles Abdichten der Dachflächen ge- den Vierzigerjahren ist im Riedgraben in liche Unterstützung des Sika-Dachteams verbauen. Das Sika-Dach wird von Eco- jekt auch, zuverlässig und ohne Baustel- währleistet werden. Ebenso spielte die Zürich-Schwamendingen eine sympathi- in Anspruch genommen. Aufgrund der BKP und Eco-Devis als erste Priorität lenunterbrüche durchgeführt werden. Ein weiterer Teil der Dächer waren Steil- sehr gute Zusammenarbeit aller Projekt- sche Ersatzneubausiedlung entstanden. positiven Erfahrungen entschied man genannt und ist “eco 1”-zertifiziert, das dächer, für die man die vorkonfektionierte beteiligten eine grosse Rolle und trug viel Zwölf reihenhausähnliche Wohneinheiten sich auch beim Riedgraben für ein Sika- heisst, es erfüllt die höchsten ökologi- Verschiedene Dachaufbauten Unterdachbahn Sarnafil® MTS einsetzte. zur erfolgreichen Realisierung dieser at- und ein Längsbau wurden von Blättler Dach. Bereits zu Beginn des Projektes schen und gesundheitlichen Anforderun- mit Sika-Produkten Um Kosten zu optimieren, wurden alle traktiven Überbauung bei. < Dafflon Architekten geplant. Ein Aussen- standen die technischen Berater der Sika gen von Eco-Bau und Minergie-Eco. Die begrünten Flachdächer wurden mit innenliegenden Rinnen mit der Sika- raum mit Spielflächen und ein Siedlungs- für alle wichtigen Fragen rund um die der wurzelfesten TPO-Kunststoffdich- TPO-Abdichtungsbahn ausgekleidet um platz schaffen attraktive Aufenthalts- Norm SIA 271/232 sowie zur möglichen Die für die Bauleitung verantwortliche tungsbahn, Abschottungen mit Kontroll- zusätzliche Dilatationen zu umgehen. Die und Begegnungsorte für Jung und Alt. Bei Ausführung von Dachdetails zur Verfü- Güntensperger Baumanagement AG legte rohren sowie der Absturzsicherung Secu- Unterdachbahn konnte danach fugenlos einer so vielfältigen Siedlung müssen die gung. Ebenso wurde die Ausschreibung viel Wert auf einen effizienten und rei- line Vario ausgestattet. Die Langlebigkeit mit der Rinnenabdichtung homogen ver- diversen unterschiedlichen Dachflächen, gemacht und die Ausführung fachtech- bungslosen Bauablauf. Durch die gut ge- des Dachsystems kann gewährleistet und schweisst werden. sowohl Flach- als auch Steildächer, be- nisch begleitet. Die Sika Schweiz AG als planten Details und Schnittstellen sowie das Dach jederzeit kontrolliert werden. grünt, begehbar (Terrassen), gut geplant, Partner bietet sowohl Flach- als auch Steil- die Lieferung des ganzen Sika-Dachsys- Eine Premiere erhielten die neuen Sika- Gemeinsam erfolgreich mit zuverlässigen aufeinander abgestim- dachsysteme inklusive allem Zubehör an, tems aus einem Haus wurden auch diese Retentionseinläufe, die bei diesem Pro- Damit die verschiedenen Systemaufbau- mten Produkten und ausgebildeten, er- somit kommt alles aus einem Haus: Von Anforderungen vollumfänglich erfüllt. jekt zum ersten Mal verbaut wurden. ten, die bei diesem Projekt zum Einsatz fahrenen Verlegern abgedichtet und re- der Beratung über die Devisierung sowie Ein weiteres Argument für ein Sika-Dach Gemäss den örtlichen Vorgaben konnte kamen, sowie die diversen Anforderun- alisiert werden. alle erforderlichen Systeme und Produkte. war, dass die Flachdacharbeiten teilweise die Sika Schweiz AG gemeinsam mit den gen und Bedürfnisse der Projektbeteilig- in den Wintermonaten ausgeführt wur- Planern die Lösung für eine optimale Re- ten erfüllt werden konnten, brauchte es Unterstützung von der Planung Viele Gründe sprechen für ein Sika-Dach den. TPO-Abdichtungsbahnen können tention des Wassers erarbeiten. Die spe- einen Systempartner mit Know-how, Er- bis zur Abnahme Die Bauherrschaft BG Froheim fühlt sich auch fachmännisch verlegt werden, wenn ziell für dieses Projekt produzierten Re- fahrung und guten Produkten. Die Sika Die Baugenossenschaft Froheim hat be- den Menschen und der Umwelt verpflich- die Temperaturen unter den Gefrierpunkt tentionseinläufe konnten auf einfache Schweiz AG bietet dies alles inhouse an reits bei anderen Projekten erfolgreich tet und so war es natürlich auch wichtig, sinken. Art und Weise durch den Flachdachver- (Beratung, Planung, Systeme/Produkte) HIGHLIGHTS HIGHLIGHTS 10 Ausgabe 2021 Ausgabe 2021 11
> Der Hoover Dam und der Lake Mead im Projektanforderungen Sika Lösungen Black Canyon am Colorado River in den Für die Fundamente und Rippen des Bo- Alle Anforderungen der Ingenieure an Vereinigten Staaten erstrecken sich über gens aus Ortstahlbeton wurde eine Hoch- Hochleistungsbeton (High-Performance die Grenze zwischen den Staaten Arizona leistungsbetonmischung definiert, welche Concrete, HPC) konnten mittels der Sika® und Nevada. Der Bau des 220 Meter hohen eine Druckfestigkeit von 69 MPa in Ver- ViscoCrete®-Technologien erfüllt werden. Staudamms begann 1931 und erforderte bindung mit strengen Grenzwerten in Be- Die Betontechniker von Sika haben eng mehr als 4 Millionen m³ Beton bis zu seiner zug auf Schwindung und Langzeitkriech- mit den Ingenieuren, dem Auftragnehmer Fertigstellung 1936. Heute ist er eines der verhalten erreichen soll. Diese musste ent- und dem Betonhersteller zusammengear- bekanntesten Bauwerke der Welt und wickelt und angepasst werden, um eine beitet, um die festgelegte Konsistenz, zieht jedes Jahr etwa 10 Millionen Besu- gleichbleibende Leistung unter den extre- Leistung und Oberflächenbeschaffenheit cher an. Zur Überquerung des Canyons men Temperaturbedingungen zu bieten, sicherzustellen. wurde auf den Staudamm der Highway die von unter −20°C im Winter bis über 93 gebaut, aber die scharfen Kurven und +40°C im Sommer reichen können. Die SikaRapid®-Technologie wurde für Verengungen, in Verbindung mit den eine beschleunigte Aushärtung verwen- Besucherzahlen und der erforderlichen Die vorgefertigten Betonpfeilersegmente det, um bei Bedarf die hohen Frühfes- Sicherheit, führten zu einem astrono- mussten über eine hervorragende opti- tigkeiten von über 30 MPa innerhalb von mischen Anstieg des Verkehrs, sodass sche Oberflächenbeschaffenheit verfü- 16 Stunden zu erreichen, damit die Aus- lange Verzögerungen und Engpässe zur gen und erforderten zudem sehr hohe schalung und die Aufnahme einer frühen Normalität wurden. Frühfestigkeiten von bis zu 30 MPa, die Belastung erfolgen kann. Beim Segment- selbst während der Wintermonate inner- haftmittel entschieden sich die Inge- Vor vielen Jahren wurde zunächst ein halb von 12 bis 16 Stunden erreicht wer- nieure für Sikadur®-31 SBA (Segmental Flussübergang zur Umgehung empfohlen, den mussten, sodass die Ausschalung Bridge Adhesive), da Sika der Weltmarkt- jedoch gab es aufgrund der sensiblen Um- und die Vorbereitung für das Giessen des führer in diesem Bereich ist und zuvor welt umfangreiche Beratungen und hef- nächsten Segmentes erfolgen konnte. zahlreiche Projekte bei Obayashi und an- tige Diskussionen. Dies betraf nahezu je- Der Zusammenbau der Segmentpfeiler deren in China, Japan, den Vereinigten COLORADO RIVER BRIDGE den Gesichtspunkt des neuen Übergangs und die übrige Umgebung da die neue Brücke den Hoover Dam praktisch auch und der Nachspannvorgang wurden ähn- lich wie bei einer Segmentbrückenbau- weise vorgenommen und ein geprüftes Staaten und der ganzen Welt fertig- gestellt hat. Schliesslich wurde das er- forderliche Verfüllen der Seile um die AUF DEM HOOVER DAM für künftige Generationen prägt. Die end- Haft-/Schmiermittel war erforderlich. Nachspannglieder in ihren Führungen mit- gültige Entscheidung fiel auf ein Ver- Dies diente der Anwendung zwischen tels des bekannten SikaGrout® PT Sys- bundbrückentragwerk mit Stahlbeton- aneinandergrenzenden Segmenten, um tems erfolgreich durchgeführt, das von überbau über Stahlkastenträgern, die auf ihre endgültige Platzierung und Spannung Sika USA als einem Mitglied des ameri- BYPASS Betonpfeilern aus zweifachen Beton- zu unterstützen und anschliessend eine kanischen Post-Tensioning Institute (PTI) rippenbögen gestützt sind. Die Brücke gleichmässige versiegelte und wasser- entwickelt wurde. < umfasst vier Fahrbahnen, ist knapp 700 dichte Verbindung im Einsatz sicherzu- Meter lang und überquert den Canyon stellen. Anschliessend mussten nach dem oberhalb und südlich des Staudamms auf Spannen auch die Seile in ihren Führungen einer Höhe von etwa 300 Metern über mit einem System von nicht schwinden- dem Fluss. Der Bau der Brücke begann dem Mörtel mit hoher Fliessfähigkeit ver- 2005 und wurde mit Kosten von insgesa- siegelt und geschützt werden, um künftige mt 114 Millionen US Dollar im Jahr 2010 Korrosion und Eindringen von Wasser in fertiggestellt. das Tragwerk zu verhindern. HIGHLIGHTS HIGHLIGHTS 12 Ausgabe 2021 Ausgabe 2021 13
> tige und langlebige Lösungen für diese wöhnliches. Bei diesem Objekt wurde der Anforderungen gefunden werden. Hier Verschub durch die gekrümmte Brücken- konnte das nach TL/TP KOR-Stahl- geometrie, die Aufrechterhaltung des bauten Blatt 87 zertifizierte und über- Verkehrs auf der A13 sowie die Grösse des wachte, seit Jahrzehnten bewährte, 4- zu verschiebenden Elementes massgeb- schichtige SikaCor® EG-System einge- lich erschwert. < setzt werden. Alle Stahloberflächen wur- den im Oberflächenvorbereitungsgrad Sa 2½ Grit Mittel vorbereitet und vor der Applikation der 2-komponentigen Zink- KORROSIONSSCHUTZ ZWEITE staub-Grundierung SikaCor® Zinc R auf Verunreinigung durch Chloride kontrolliert (nur für die neu erstellte Brücke, die beste- HINTERRHEINBRÜCKE, REICHENAU hende Fachwerkbrücke wurde mit SikaCor® EG Phosphat grundiert). Die Langzeit- beständigkeit des SikaCor® EG-Systems konnte anhand von vielen, grossflächigen, > Seit über 100 Jahren vereinen sich Albula- Bahnbetrieb genutzt werden. Nach Ab- ner Langzeiterfahrung eingesetzt werden seit Jahrzehnten bewährten Objekten be- und Surselvalinie der Rhätischen Bahn schluss der Bauarbeiten bilden die beiden dürfen. Unter diesen Voraussetzungen stätigt werden. (RhB) im Raum Reichenau Tamins auf Brücken ein neues untrennbares Brücken- konnte nur ein Korrosionsschutzsystem, der feingliedrigen Hinterrheinbrücke. Das ensemble. Die Doppelspur trägt zur Fahr- das die Anforderungen der Korrosions- Gewichtige Elemente künftige Angebotskonzept erfordert eine planstabilität in der Surselva und am Al- schutzkategorie C5-I mit der Schutzdauer Die neue Hinterrheinbrücke ist insgesamt zweispurige Trassierung. Den Kernpunkt bula bei und ermöglicht zusammen mit “Hoch” gemäss SN EN 12944-5 erfüllt, 1 000 Tonnen schwer. Sie wurde mit einem des Projektes für das zweite Trassee bil- anderen baulichen Massnahmen sowie zum Einsatz kommen. Die hohen Anforde- grossen Raupenkran ab Installationsplatz det die neue, spektakuläre Hinterrhein- der Verpendelung mittelfristig eine Stei- rungen bedingten eine sorgfältige Aus- Bonaduz montiert. Dabei wurden 8 Ele- brücke, eine 200 m lange Stahlbrücke gerung der Produktivität und Flexibilität. wahl des Korrosionsschutzsystems. Zu- mente mit Gewichten zwischen 50 – 270 mit V-Stielen und einem Trogquerschnitt. Die Gesamtkosten der neuen Doppelspur dem musste ein hochwertiges Abdich- Tonnen versetzt. Die ersten 7 Elemente Sie trägt den Namen Sora Giuvna “kleine mit der Instandsetzung und Verstärkung tungssystem für den Schottertrog einge- wurden zu einem Teilsystem von Bonaduz Schwester”, ist das Siegerprojekt aus ei- der alten Brücke belaufen sich auf 36 setzt werden, um die Tragkonstruktion bis über den Rhein zusammengebaut. nem internationalen Projektwettbewerb Millionen Schweizer Franken. Die reinen dauerhaft zu schützen. Das letzte Element über die A13 konnte und überspannt auf eindrückliche Weise Baukosten für die neue Stahlbrücke “Sora nicht mehr direkt mit dem Kran montiert den Hinterrhein und auch die National- Giuvna” betragen 14 Millionen Schweizer Sika war von Anfang an am Projekt mit- werden. Es war stolze 74 Meter lang und strasse A13. Die neue Hinterrheinbrücke Franken. tels Ausschreibung, Beratung und Be- 270 Tonnen schwer, wurde auf den vor- wurde im Oktober 2018 offiziell einge- musterung beteiligt. In enger Abstimmung montierten Brückenteil aufgesetzt, gut weiht. Die alte, denkmalgeschützte Fach- Langzeiterfahrung gefragt mit dem Fachplaner und den ausführen- 70 Meter vorgeschoben und anschliessend werkbrücke aus dem Jahre 1895 kann Die Bauherrschaft verlangte, dass nur Kor- den Unternehmungen konnten dank des etwa 2 Meter abgesenkt. Solche Bauvor- nach einer Instandsetzung weiter für den rosionsschutz-Systeme mit nachgewiese- umfassenden Sika Sortimentes nachhal- gänge sind im Brückenbau nichts Unge- HIGHLIGHTS HIGHLIGHTS 14 Ausgabe 2021 Ausgabe 2021 15
TUNNEL BÖTZBERG-BAHNTUNNEL SCHINZNACH / EFFINGEN > Mit dem Neubau und der Eröffnung vom Bözbergtunnel Ende 2020 geht das vom Bund und SBB realisierte grösste Einzel- projekt des 4-Meter Korridors zwischen Basel und Chiasso in Betrieb. Das Projekt ist Bestandteil des internationalen Güter- verkehrkorridors zwischen Genua und Rotterdam. Mit einem Investitionsvolu- men von rund 350 Mio. Schweizerfran- ken ersetzt der neue rund 2.7 km lange Doppelspurtunnel den bestehenden Tun- nel aus dem Jahr 1875, der bis Ende 2022 durch 5 Querverbindungen (alle 500 m) als Dienst- und Rettungsstollen umge- baut wird. Tunnelvortrieb und Einbau Innenschale Der neue Bözbergtunnel wurde im südli- chen Abschnitt auf eine Länge von ca. 180 Metern in bergmännischer Tunnelbauweise und die anschliessende Strecke mit einer 1 3 (TBM) Tunnelbohrmaschine ausgebrochen und mit Tübbingen gesichert. Das Tunnel- profil wurde in zweischaliger Bauweise erstellt. Im südlichen Bereich eines rund 350 Meter langen Thermenschutzbe- reichs wurden die rundumlaufende dop- pellagige Sikaplan® WT 2200-31HL2 und Sikaplan® WT 2200-25HLE FPO-Abdich- tung mit Abschottungen, Active Control System mit der Dichtigkeitsklasse 1 (voll- ständig trocken) verlegt. Im drainierten Bereich auf einer Strecke von ca. 2 350 m wurde die Sikaplan® WT 2200-21HL2 FPO-Regenschirmabdichtung eingebaut. 4 5 6 Die beiden Tagbautunnel Schinznach/ 1 Querverbindung Effingen wurden mit dem System der voll- 2 TBM beim Verlegen der Tübbinge 3 Abdichtung Sohle im Active Control System flächigen Verklebung mit Sikaplan® WT 4 Drainiertes System (Regenschirmabdichtung) 1200-20CE, FPO-Kunststoffdichtungs- 5 Abdichtung Fassade-Tagbautunnel bahn und SikaForce®-420 abgedichtet. 2 6 Abdichtung Deckel Tagbautunnel Alle An- und Abschlüsse sowie Arbeits- Das Copyright der Bilder liegt bei der SBB. fugen wurden mittels Sikaplan® WT Tape 200 und Sikadur-Combiflex® CF Kleber ausgebildet. < HIGHLIGHTS HIGHLIGHTS 16 Ausgabe 2021 Ausgabe 2021 17
AUTOMOTIVE GLAS TRÖSCH – ERWEITERUNG LOGISTIK UND SCHULUNGSGEBÄUDE, OENSINGEN > Die Firma Glas Trösch AG erweitert ihren Firmenstandort in Oensingen im Bereich Autoverglasung und hat in diesem Zusammenhang einen Neubau realisiert. Oensingen ist ein zentraler und gut erreichbarer Standort, welcher über die Autobahn sehr gut mit dem Industriege- biet erschlossen ist. Mit dem Neubau liegt der Fokus auf der Fertigung sowie einem Hochregallager. Im neuen Gebäude befindet sich auch ein Kundenschulungscenter, wo Glas Trösch kundenspezifische Schulungen und Vorführungen anbietet. > Gut bedacht wurden mittels umweltfreundlichem, Die Sika Schweiz AG begleitete die Pla- lösemittelfreien Klebeband sicher aus- nung sowie die Ausschreibungsarbeiten geführt. für die Flachdachsysteme inklusive aller Spenglerarbeiten bis hin zu den Boden- Sika TPO-Dachsysteme sind Minergie-eco und Wandbeschichtungen. Sämtliche zertifiziert, stehen bei eco-bau als 1. Prio- Dächer sind bekiest oder begrünt und mit riät und geniessen bei Architekten, Pla- Sowohl die neuen Schulungsräume wie Für das Lösemittellager wurde das flexi- Sikafloor® MultiDur ET-39 V konnte eine Sika Absturzsicherungen versehen, wel- nern und Verlegern ein hohes Ansehen. auch die Waschbox sollen eine einladende bilisierte und ableitfähige Epoxidharz- dauerhafte, nachhaltige, ästhetische und che die nötige Sicherheit für den regel- Ausserdem bietet Sika auf Wunsch eine und freundliche Begegnungszone sein. System Sikafloor® MultiDur ES-39 ECF mechanisch beständige Betonschutzbe- mässigen Unterhalt bieten. 10- oder 15-jährige Garantie an. Weitere Ausserdem müssen die Bodenbeläge wie eingesetzt. Es weist eine gute mechani- schichtung erzielt werden. Dienstleistungen wie Baubegleitungen, die Treppen einfach und ohne grossen sche und vor allem chemische Beständig- Mit dem Sika Dachabdichtungssystem Detailoptimierungen und Qualitätssiche- Aufwand instand gehalten und gereinigt keit auf und ist wie das Colorquarzsys- In enger Abstimmung mit dem Bauherrn wurde eine nachhaltige und ökologisch rungen sind bei Sika ebenfalls inklusive. < werden können. Die Bauherrschaft set- tem einfach zu reinigen. und Architekten konnte Sika im Vorfeld top positionierte Abdichtungslösung ge- zte auf das bewährte Sika Colorquarzsys- mittels Referenzen und Bemusterungen wählt. Diese schützt das Dach über Jahr- tem Sikafloor® DecoDur EB-26 Quartz. In der Waschbox, die auch für die Öffent- mit ihren Systemlösungen überzeugen. zehnte zuverlässig und sicher. Sika TPO- Es zeichnet sich durch seine ästhetische, lichkeit zugänglich ist, wurden nebst dem Abdichtungen werden in der Schweiz her- natürliche Oberfläche aus. Der Epoxid- Sikafloor® DecoDur EB-26 Quartz am gestellt und können einfach und schnell harzaufbau ist einfach zu reinigen und Boden, auch die Wände beschichtet. Mit durch thermische Verschweissung einge- bleibt dauerhaft mechanisch beständig. dem flexibilisierten Epoxidharzsystem baut werden. Auch alle Aufbordungen HIGHLIGHTS HIGHLIGHTS 18 Ausgabe 2021 Ausgabe 2021 19
BESSERE FAHRZEUGE MIT SIKA LEICHTER | STÄRKER | SICHERER | GERÄUSCHLOSER | > LEICHTER UMWELTFREUNDLICHER Wir bieten eine ganze Reihe an Produkten, die es unseren Kunden ermöglichen, Autos leichter zu machen. Wir waren die ersten, welche Klebstoffe für Karosseriewerkstätten entwickelt haben (SikaPower®), die es ermöglichen ver- schiedene leichte Materialien wie Aluminium, kohlefaser- verstärke Kunststoffe aber auch hochfesten Stahl mit- einander zu verkleben. STÄRKER UND SICHERER SikaPower® Epoxidharzklebstoffe bieten Konstrukteuren zusätzliche Werkzeuge, um Festigkeits- und Steifigkeits- anforderungen zu erfüllen. Sie ermöglichen auch die Inte- gration von ultrahochfestem Stahl und können sogar sonst übliche Nacharbeiten reduzieren. GERÄUSCHLOSER SikaDamp® ist eine Produktgruppe, mit der eine hochwirk- same Schalldämpfung erreicht werden kann. Und das mit bis zu 80% Gewichtsreduktion im Vergleich zu ähnlichen Pro- dukten. Gezielte Dämpfung ist eine effektive Massnahme Geräusche zu beseitigen, die durch Vibrationen in den Fahr- zeugkomponenten entstehen. UMWELTFREUNDLICHER Wir waren die ersten, welche Systeme für die Vorbehand- lung bei Scheibenverklebungen entwickelt haben, die ge- ringere Mengen an Kohlenwasserstoffen enthalten oder an die Umwelt freigeben. Ein weiterer Schritt für eine umwelt- freundlichere Autoindustrie. TYPISCHE ANWENDUNGEN > Es braucht mehr als gute Absichten. Wo fangen Sie also an? Beginnen Sie Crash-Sicherheit, Akustik, Laminierung von Fahrzeugdynamik, Innenkomponenten; mit einem vertrauenswürdigen Partner, der globale Innovationen auf Verstärkung; SikaMelt® SikaReinforcer® SikaTherm® lokaler Ebene liefern kann, wo und wann immer sie benötigt werden. Sika HSB® SikaSense® Montage Linie, Frontscheibe, SikaMid® Beginnen Sie mit dem Bekenntnis zur kontinuierlichen Verbesserung Seitenscheibe, Heckscheibe, Dachsysteme, Verklebung und dem Wissen, dass es Jahre dauert, um über Nacht ein Erfolg zu der Hecktüre; Sikaflex® Rohbau, Rohkarosse werden. Beginnen Sie mit einem kollaborativen Ansatz, der von einer Montage, Kleben unter- SikaTack® SikaForce® schiedlicher Oberflächen, Leidenschaft für Innovation angetrieben wird, die den Weg für die Bördelfalz, Unterfütterung; SikaPower® Fahrzeuge der Zukunft freimacht. Seit über 30 Jahren ist Sika Serien- SikaPower® MBX SikaSeal® lieferant und Entwicklungspartner der Automobilindustrie. Gemeinsam Sikaflex® UHM mit den Kunden arbeiten wir an den Fahrzeugen der Zukunft. Unser Produktportfolio enthält Lösungen zum Kleben, Dichten, Dämpfen und Verstärken für die Fahrzeugkarosserie sowie für Interieur- und Exte- E-Fahrzeug, Batteriezellen, Kleben von Aussen- bauteilen, Spoiler, Batteriepacks, Gehäuse, rieur-Komponenten. Controller, Steuergeräte, Scheinwerfer, Spiegel; Sikaflex® Sensoren, Sicherheit; Sikaflex® ULM Sikaflex® SikaForce® SikaForce® Sikasil® Sikasil® Akkustische Systeme, SikaBiresin® Minderung von Luft- und SikaGard® Strukturbedingter Akustik; Lack Linie, Unterboden- SikaReinforcer® SikaBaffle® beschichtung, Naht- SikaDamo® abdichtung; Sikaflex® SikaSeal® HIGHLIGHTS HIGHLIGHTS 20 Ausgabe 2021 Ausgabe 2021 21
> LADEN SIE IHRE AMBITIONEN AUF: SIKA LÖSUNGEN FÜR BATTERIESYSTEME UNSERE MISSION: DIE SICHERHEIT FÜR UNSERE KUNDEN Sika liefert massgeschneiderte Produkte für verbesserte Leistung und maximale Insassensicherheit. E-Mobilität, Plug-in-Hybrid und Hybrid-Fahrzeuge streben nach > Die Frontscheibe ist integraler Bestandteil des Sicherheitssystems jedes Fahrzeugs. Eine korrekt eingeklebte Frontscheibe ge- währleistet nicht nur die Funktionalität des ausgelösten Airbags – sie dient auch als Versteifung und Verstärkung des Fahrzeugs. energie- und umweltfreundlichen Plattformen. Sika Automotive bietet massgeschnei- Sie muss selbst dann mit der Karosserie verbunden bleiben, wenn sich das Fahrzeug bei einem Unfall überschlägt. Eine falsch derte Lösungen für diesen Trend von New Energy Vehicles (NEV). eingebaute Fahrzeugscheibe kann sich bei einem Unfall vom Karosserieflansch lösen und zu schweren Verletzungen führen. Die zuverlässigen und anwendungsfreundlichen Klebstoffsysteme von Sika machen den entscheidenden Unterschied und gewähr- leisten höchste Sicherheitsstandards bei jeder Ersatzverglasung. Eine kurze und sichere Wegfahrzeit allein ́ Schnelle Sensorkalibrierung möglich machen noch kein sicheres System aus. ́ Erfüllung sämtlicher OEM-Standards Automobilhersteller fordern strengere ́ Schnelle Reklamationsbearbeitung Standards für die Freigabe eines Fahr- ohne Verschmutzungsrisiko für das zeugs in den Verkehr, als eine durch- Fahrzeuginnere durch nicht vollstän- schnittliche Werkstatt. Bisher erfüllte dig ausgehärteten Klebstoff kein Klebstoffsystem die Leistungsanfor- derungen von OEM-Herstellern so schnell -Mit den Sika® PowerCure Klebstoffen von Sika kann ein PKW nach nur 60 Minuten an der ANWENDUNGEN und einfach, um es auch manuell in der Frontscheibe angehoben werden. Das ist es, was wir unter einem schnell aushärtenden Klebstoff vers tehen, so wie ihn Fahrzeughersteller für Neufahrzeuge einsetzen. 1 Brandschutzbeschichtung Werkstatt zu verwenden. Sika® Power- 2 Wärmeleitende Klebstoffe 3 Strukturklebstoffe Cure Klebstoffe sind anders! 4 Wärmeleitende Gap Filler 5 Lösungen für das Kleben & Dichten Aushärtung wie in der Erstausrüstung Sika® PowerCure Klebstoffe härten klima- unabhängig homogen aus. Sie härten in- TECHNOLOGIEN – LÖSUNGEN FÜR BATTERIE SYSTEME UND MONTAGE nerhalb weniger Minuten auf das von Eigenschaften Fahrzeugherstellern geforderte Niveau Produkt aus. Durch sie erreicht die Karosseriestei- Anwendung Vorteile figkeit des Fahrzeuges nach 60 Minuten SikaGard® Brandschutz Flammhemmend / hitzebeständig wieder den Originalzustand. Bei Einkom- ponentenprodukten dagegen kann dieser SikaForce®-TC Batterie Verklebung Wärmeleitend / schnellhärtend Prozess je nach Klima mehrere Tage bis SikaForce® Strukturelles Verkleben Glycolbeständig / hochfest / schnellhärtend Wochen dauern. Die Karosserieversteifung ist einer der Hauptgründe, warum ver- SikaBiresin®-TC Wärmeleiter Hoch wärmeleitend / einfacher Prozess / einfacher Unterhalt schiedene Fahrzeughersteller den Einsatz SikaFlex® Kleben/Dichten Schnellhärtend / flexibel von Zweikomponenten- oder beschleu- nigten Klebstoffen fordern. Der Einsatz von Sika® PowerCure Klebstoffen bietet darüber hinaus noch weitere Vorteile: HIGHLIGHTS HIGHLIGHTS 22 Ausgabe 2021 Ausgabe 2021 23
XXX BETON > Der Einsatz solcher alternativen Materia- PCE-Slurry-Test – eine neue, innovative Testbeschreibung lien hat Veränderungen der Frisch- und Art, die PCE-Adsorption von Sanden zu Der Test ist unkompliziert und kann leicht Festbetoneigenschaften zur Folge, die charakterisieren von allen Sika-Mitarbeitenden ausgeführt nicht mit verfügbaren herkömmlichen Die Charakterisierung des Adsorptions- werden. Basis ist ein einfacher Zement- Zusatzmitteln kontrolliert werden kön- verhaltens von Sand ist ein wesentliches Slurry-Test, der in Sika-Laboren häufig nen. Entstehende Probleme bei der Be- Element in der Sandanalytik. In der EN-/ durchgeführt wird, um den Plastifizie- tonherstellung können mehrere Ursa- ASTM-Norm wird vorgeschlagen, den rungseffekt von PCEs auszuwerten. chen haben, weshalb sie für eine geeig- Farbstoff Methylenblau zur Identifizie- Während des Slurry-Tests wird ein PCE- > nete Lösung zuerst analysiert werden rung des Adsorptionsverhaltens von San- Zusatzmittel mit Zement und Wasser müssen. den zu verwenden. Leider geht Ge- vermischt. Die Fliessfähigkeit dieses schwindigkeit nicht mit Präzision einher, Slurrys kann berechnet werden, indem Sika hat ein Konzept entwickelt, mit dem da die mineralische Zusammensetzung er auf eine Glasplatte gegossen und passende Lösungen für die Herausforde- des Sandes den Test erheblich beein- die Grösse des entstehenden “Slurry- rungen gefunden werden, die Kunden hin- flusst. Wegen der Ungenauigkeit und Kuchens” gemessen wird. Der Test ist sichtlich Sanden und Gesteinskörnungen hohen Preise bestehender Tests hat das einfach und präzise. Er dient dem Ver- beobachtet haben. Häufig gibt es keinen Technologiezentrum “Beton” in Zürich gleich der Fliessfähigkeit eines festge- offensichtlichen Grund für sich verän- auf Grundlage neuester geologischer legten PCE-Zusatzmittels (Referenz) mit dernde oder problematische Betoneigen- Kenntnisse von Sand einen neuen zweck- der eines PCE-Zusatzmittels, das zuvor schaften. Daher sind einige Schritte er- mässigen Test entwickelt. Sand ausgesetzt war. Durch das Verglei- HERAUSFORDERUNG SAND UND forderlich, um das Problem zu identifizie- ren und die richtige Unterstützung und die richtigen Produktlösungen zur Dank des neuen PCE-Slurry-Tests kann das Adsorptionsverhalten von Sand chen beider Fliessfähigkeiten kann näher bestimmt werden, ob PCE vom Sand ad- sorbiert wurde. GESTEINSKÖRNUNG – LÖSUNG Verfügung zu stellen. Der Sika CODE knackt mit einer einfachen Prüfung gemessen werden. Durch den Test kann das 75% aller Betone und Mörtel bestehen aus Sand oder Gesteinskörnungen MIT DEM SIKA CODE-KONZEPT Ihr Sandproblem Sika hat die Sika CODE-Initiative CODE-Konzept zwi- schen PCE- und Wasseradsorp- eingeführt, damit tion unterschei- > Wenn wir Sie nach einem weltweit knappen Gut fragen: Wie viele von Ihnen denken dabei an Sand? wir unseren Kun- den; zusätzlich Neben der Knappheit von Gas und Wasser ist die von Sand eine versteckte Bedrohung für unsere den angemesse- ermöglicht er ei- ne Lösungen für ne qualitative Ab- moderne Gesellschaft, insbesondere für unsere Bauprojekte. Während Städte und Ballungsgebiete ihren anspruchs- schätzung extrem stetig wachsen, werden die vermeintlich reichlich vorhandenen Gesteinskörnungen, wie Sand und vollen Sand anbie- hoher Feinteile im Kies, zur Mangelware. Betrachtet man die blosse Menge, würde man nicht denken, dass es eine ten können. Mit die- Sand. Dieser neue sem neuen Konzept Test ist ein wichtiger Knappheit gibt; aber nicht jede Sandquelle kann für die Betonherstellung genutzt werden. In jeder möchten wir Ihnen für Bestandteil des CODE- Sandgrube der Welt werden leicht unterschiedliche Sande und grobe Gesteinskörnungen erzeugt. erfolgreiche Projekte dabei Konzepts und unser Allein- Aufgrund des Mangels an natürlichem Sand wird die Variation zudem noch durch die vermehrte helfen, Ihr Sandproblem mithilfe des stellungsmerkmal. Der neue Test ist ein wesentlicher Be- Sika CODE zu knacken. Die schnelle, prä- standteil des neuen CODE-Konzepts. Zerkleinerung von Gesteinskörnungen erweitertet. All diese unterschiedlichen Parameter im Sand zise und strukturierte Identifizierung Vorteile: Er erkennt verschiedene technische Her- verkomplizieren die Betonrezeptur. Weltweit werden riesige Mengen an Gesteinskörnungen und eines Sandproblems ist entscheidend ́ Schnell und einfach, bestimmt die PCE- ausforderungen aufgrund der Adsorption Sand für die Betonherstellung benötigt, was zum Fehlen natürlicher Ressourcen für hochwertige dafür, Kunden das richtige Produkt be- Adsorption und (indirekt) die Wasser- von PCE oder Wasser. In Kombination mit reitzustellen. CODE setzt bei bestimm- adsorption von Sand fundierten geologischen Kenntnissen von Sande und Gesteinskörnungen führt. Betonhersteller müssen nach Alternativen suchen, wie z.B. ten Kundenherausforderungen an und ́ Hoch innovativ, macht die qualitative Sand können die technischen Herausfor- gefertigtem Sand, Umlaufsand oder Brechsand und mit Ton oder anderen Mineralien verunreinigten ermöglicht auf Grundlage eines verein- Abschätzung extrem hoher Feinteile in derungen von Sand(en) schnell und mit Gesteinskörnungen oder Sanden. fachten Analyseverfahrens die Identi- Sand möglich hoher analytischer Genauigkeit als Grund- fizierung realer Herausforderungsursa- ́ Präzise wie ein TOC-Analysator, aber lage für eine effektive Produktlösung er- chen, die den richtigen Rezepturansatz günstiger und einfacher in der Hand- mittelt werden. < für ein Produkt bieten. Zu diesem Ver- habung, ermöglicht eine bessere Identi- fahren gehört ein spezieller Test, der fizierung der Ursachen von Sandheraus- Schwerpunkt dieser Geschichte sein soll: forderungen als modernste Tests HIGHLIGHTS HIGHLIGHTS 24 Ausgabe 2021 Ausgabe 2021 25
> Die 1975 in Betrieb genommenen Nach- gen. Dies erfordert eine enge Betriebs- tige, chemisch belastbare und abriebfeste klärbecken der ARA Chur zeigen nach und Bauzeitenkoordination zwischen Epoxidharz-Verschleissbeschichtung nach jahrzehntelanger Klärtätigkeit sehr ARA-Betreiber, Bauleitung und dem aus- Sika® Permacor-3326 EG H appliziert. starke Abnutzungen. Die Gewährleistung führenden Bautenschutzunternehmen. Gleichzeitig wurden die Antriebswellen eines weiterhin uneingeschränkten Klär- der Räumeranlage nach deren fachmän- betriebs macht eine umfassende Becken- Betonersatz und Flächenspachtelung nischen Oberflächenvorbereitung mit instandsetzung unausweichlich. Einer- Für die lokale Betoninstandsetzung so- vorgenannter Epoxidharz-Beschichtungs- seits wird der abgetragene Konstruktions- wie die flächige Betonersatz- und Eben- lösung Sika® Permacor-3326 EG H gegen beton der Beckenwände und -Böden er- heitsmassnahme der waschbetonähnli- Korrosion geschützt. ARA CHUR tüchtigt und reprofiliert, andererseits wer- chen Wandoberflächen wurde nach erfolg- den die zwischen 1999 und 2002 applizierte ter Höchstdruckwasseruntergrundvorbe- Bei den Querrinnen wurden deren neue Flächenspachtelung und Schutzbeschich- reitung zunächst der mittels integrierten Rinnengefälle durch einen schichtdicken- tung in den Trichtergewerken gänzlich er- Korrosionsinhibitoren formulierte R4-Re- variablen, schnellerhärtenden R4-Aus- neuert. Schliesslich werden die alten profiliermörtel Sika MonoTop®-412 NFG gleichsmörtel SikaScreed® HardTop-70 Rinnenauskleidungen fachmännisch zu- im Spritzverfahren appliziert. erstellt, welcher wiederum im Nass-in- rückgebaut und entsorgt. Das Rinnenge- Nass-Verfahren mit der Epoxidharzhaft- fälle wird ertüchtigt, allseitig mit einem Im Bereich des weniger stark ausgewa- brücke SikaScreed®-20 EBB in Verbund INSTANDSETZUNG DER NACHKLÄRBECKEN Flächenspachtel versehen und die wasser- schenen Beckenbodens erfolgte der Rau- zum Konstruktionsbeton gebracht wird. führende Rinneninnenseite erhält einen igkeitsausgleich vorab durch den epoxid- Zu guter Letzt wurden sämtliche Innen- neuen Schutz mittels einer eingefärbten harzvergüteten Flächenspachtel Sika- und Aussenflächen der Querrinnen mit Epoxidharzbeschichtung. gard®-720 EpoCem®. Es folgte die voll- dem frost- und tausalzbeständigen Flä- flächige Applikation einer 2 mm starken chenspachtel Sikagard®-720 EpoCem® Rund-um-die-Uhr-Betrieb Flächenspachtelung Sikagard®-720 Epo- egalisiert und gespachtelt. Die Instandsetzungs- und Betonschutz- Cem® an Wand und Boden. Im Bereich arbeiten an den Nachklärbecken erfolgten des eigentlichen Nachklärbeckens stellte Anschliessend erhielten die Rinneninnen- während des Vollbetriebes der Abwasser- die erwähnte Ertüchtigungsmassnahme seiten sowie die Draufsichten eine flexi- reinigungsanlage. Während der Instand- die fertige Nutzschicht und Oberflächen- bilisierte Epoxidharzbeschichtung mittels setzungsarbeiten sind in der Regel 2 der beschaffenheit dar. Im Bereich der Nach- Sikafloor®-390 N, in RAL 5015 Himmel- insgesamt 7 Nachklärbecken ausser Be- klärbeckentrichter wurde zusätzlich zur blau eingefärbt – in Anlehnung an das trieb und die Abwasserreinigung muss flächigen Betonersatzmassnahme und geklärte und nun dem Vorfluter zugefüh- über die verbleibenden Klärstrassen erfol- Flächenspachtelung die eisenglimmerhal- rte saubere Wasser. HIGHLIGHTS HIGHLIGHTS 26 Ausgabe 2021 Ausgabe 2021 27
> Spezielles zum Projekt Der einst geplante Ausführungszeitraum über 4 Jahre (2019 – 2022) wurde in en- ger Zusammenarbeit zwischen dem Be- treiber, dem Planer sowie dem ausfüh- renden Bautenschutzspezialisten auf nur 3 Jahre reduziert (2019 – 2021). In der Zwischenzeit wurde die komplette Beckenlandschaft der ARA Chur mit dem HORIZON Solarfaltdach überdacht. Zu- sätzlich zur Gewinnung der elektrischen Energie, verringert die flexible Überdach- ung die direkte Sonneneinstrahlung auf die Klärbecken, was ein geringeres Algen- wachstum im Klärprozess zur Folge hat. Und als hilfreicher Nebeneffekt können die Nachklärbecken während der Instand- setzungsarbeiten mittels dem Solarfalt- dach HORIZON beschattet werden. Für die Herstellung der Photovoltaikmodule kam der schnellhärtende Kleb- und Dicht- ACHTUNG “BLITZER” stoff für industrielle Klebanwendungen Sikasil® AS-785 zum Einsatz. < GEHÄUSEVERKLEBUNG DURCH DIE BURAG KABINENBAU AG > Wir alle kennen sie nur zu gut, die unge- Bremsstaub, Abgase und Streusalz Abgasen und im Winter auch Streusalz liebten “Blitzer”! Wird man Opfer eines Die Anforderungen an diese Gehäuse sind ausgesetzt. Deshalb wird das Gehäuse solchen, ist der Ärger gross und der Geld- vielfältig und komplex. Einerseits muss zuletzt mit einer Pulverbeschichtung ver- beutel wird in Relation zur Geschwindig- das Aluminiumgehäuse starr und fest sehen. Diesen Prozess durchläuft auch der keitsüberschreitung mehr oder weniger sein, andererseits ist es sehr hohen Tem- Klebstoff. Das gesamte Bauteil wird bei arg strapaziert. peraturschwankungen ausgesetzt und ca. 170°C pulverbeschichtet, was einen darf sich nicht verziehen. Die teure und hitzehärtenden Kleb- und Dichtstoff er- Während über die Standplätze im Einzel- sensible Elektronik im Innern des Geräts fordert. Die Wahl fiel auf die 1-komponen- nen diskutiert werden kann, so dient der muss vor Wind und Wetter geschützt tigen Epoxid-PUR Metallklebstoffe Sika- Haupteinsatzzweck dieser stationären und werden. Dazu werden die Bauteile in der Power®-4591 und SikaPower®-415 P1. semistationären “Blitzer” der Verbesse- Schutzklasse IP 65 gefertigt, was bedeu- rung der allgemeinen Verkehrssicherheit. tet, Geräte mit dieser Schutzklasse sind Während SikaPower®-4591 aufgrund sei- Rund 50 000 Verkehrsunfälle ereignen staub- und strahlwasserdicht. ner hohen Festigkeit und Punktschweiss- sich jährlich auf unseren Strassen. Nicht barkeit zusammen mit den Schweiss- angepasste Geschwindigkeit ist dabei Da eine dichte Verschweissung sehr auf- punkten zur Fixierung für die Steifigkeit nach wie vor eine Hauptursache. Durch wändig umzusetzen ist und das Richten und Festigkeit des Gehäuses sorgt, zeich- den Einsatz von Geschwindigkeitsmess- des Schweissverzugs einen unerwünsch- net sich SikaPower®-415 P1 durch seine anlagen soll diese Situation entschärft ten Zusatzaufwand darstellt, setzt man Elastizität und Pulverbeschichtbarkeit und gleichzeitig für mehr Sicherheit im bei der Burag Kabinenbau AG auf eine aus. Die Kombination aus Klebstoff und Strassenverkehr gesorgt werden. hybride Fügemethode, eine Kombination Punktschweissungen sorgt zudem dafür, aus Klebstoff und Punktschweissungen, dass die Bauteile praktisch direkt nach Dutzende Gehäuse werden jährlich durch zur Fixierung. Weitere Herausforderun- der Verklebung weiterverarbeitet werden die Burag Kabinenbau AG in Eschlikon TG gen stellen Vandalismus und Korrosion können, ohne eine zusätzliche Aushär- in einem kombinierten Klebe-Schweiss- dar. Die Anlagen sind durch den Betrieb tungszeit des Klebstoffes abzuwarten. < verfahren angefertigt. in Strassennähe ständig Bremsstaub, HIGHLIGHTS HIGHLIGHTS 28 Ausgabe 2021 Ausgabe 2021 29
SIKA DÄCHER AUF DEM INNOVA- > gesamte Konstruktion bereits dauerhaft geschützt. Das Hako Schneefang-System verhindert, dass die Schneemassen in die S-Therm Duro gedämmt und mit dem Punktbefestigungssystem Sarnafast® als Nacktdach mit der bewährten Sarnafil® TS absolut dicht und es dringt kein rückge- stautes Meteorwasser ein. Können die Dachwasserabläufe und Notüberläufe we- TIVSTEN UND SPANNENDSTEN ebenfalls mit Sarnafil® ausgekleidete, spezielle Rinne rutschen und den Wasser- abfluss beeinträchtigen. 77-18 vor der Witterung geschützt. Auch hier wurden die Aufbordungen mit dem starken SikaRoof® Tape P geklebt. Wie- gen zu viel Schnee ihre Funktion nicht mehr wahrnehmen, läuft das Wasser über den überlaufsicheren Dachrand ab. BAUPROJEKT DER ALPEN Für die Blechfalzoptik sorgen die Sika Dekorprofile, welche ohne Durchdringung direkt auf die Abdichtung verschweisst V-BAHN GRINDELWALD werden – natürlich farblich auf die Dich- tungsbahn abgestimmt. Die Seculine Absturzsicherung sorgt in Zukunft dafür, dass die Dächer sicher für den Unterhalt > Die V-Bahn, ein innovatives und spannen- ästhetische Dächer in Blechfalzoptik, wel- fahr und dieser grosse Vorteil der Kunst- begangen werden können. Das Sika Nackt- des Bauprojekt mitten in der Berner Ober- che jedoch mit Blech sehr aufwändig und stoffabdichtungen trug viel zur Arbeits- dach in Blechfalzoptik schafft so auf länder Bergwelt, wurde im Dezember kostenintensiv zu erstellen gewesen wä- und Einbausicherheit aller Beteiligten bei. den beiden Talstationen eine ästhetisch 2020 fertiggestellt. Vom neuen Terminal ren. Das grossformatige Muster eines Sika- schöne Fläche, die sowohl von den Gon- in Grindelwald aus führt eine 3S-Bahn dachs mit Decorprofilen in Blechfalzoptik Einige Herausforderungen deln herunter wie auch von den Talseiten zum Eigergletscher sowie eine neue 10er sowie die viel kürzere Einbauzeit als bei Der erste Dacheinbau erfolgte im Juni 2019 her wunderbar gesehen werden. Gondelbahn zum Männlichen. Direkt an- einem Blechdach und das den Bedürfnis- mit dem Perrondach Grindelwald Terminal, Das Perrondach wurde als erstes mit einem Sika TPO-Nacktdach ausgestattet. geschlossen ans Herzstück der V-Bahn, sen anpassbare Dachsystem, überzeugte der neuen Haltestation der Berner Ober- Zu guter Letzt wurde auch die rund 250 m2 dem Terminal der beiden Bahnen, ist ein die Planer und Bauherrschaft und sie ent- land-Bahn. Auf die rund 800 m2 grosse Die Talstationen der neuen Männlichen- derum verhindert das Hako Schneefang- grosse Dachfläche der Passarelle, welche neues Parkhaus mit rund 1 000 Plätzen. schieden sich für ein Sika Dachsystem. Fläche mit einer Unterkonstruktion aus bahn sowie die des Eiger Express folgten System das Abrutschen der in Grindelwald das Parkhaus mit dem Terminal verbin- Ebenfalls neu ist eine direkte Anbindung Holz, wurde Sarnafil® TG 76-18 Felt PS mit als Nächstes. Die Herausforderung hier anfallenden, oft grossen Schneemassen. det, mit einem komplett geklebten Sys- an die ÖV-Station “Grindelwald Terminal” Ein zusätzlicher, wichtiger Aspekt war, dem lösemittelfreien Sarnacol®-2142 V bestand darin, dass das Meteorwasser Die Entwässerung in der Dachmitte kann tem auf die Stahlkonstruktion ausge- der Berner Oberland-Bahn. dass die Sika TPO-Abdichtungen thermisch vollflächig aufgeklebt. Die Aufbordungen in der Mitte des jeweiligen Daches im so optimal gewährleistet werden. führt. Die EPS Gefälledämmung wurde verschweisst, d.h. ohne Flamme verarbei- wurden mit dem starken doppelseitigen Gebäudeinnern abgeleitet werden sollte. mit SikaRoof® Bond aufgeklebt und mit Das Sika Dach überzeugte tet werden. Für die Holzbauten dieses Klebeband SikaRoof® Tape P ebenfalls Die beiden Dächer wurden mit der ex- Durch die thermische Verschweissung der selbstklebenden Abdichtungsbahn Das Büro von allmen architekten ag plante Projektes bestand zu keiner Zeit Brandge- lösemittelfrei aufgeklebt. Somit war die trem druckfesten EPS Wärmedämmung der Sika TPO-Abdichtung ist das Dach Sarnafil® TG 76-18 FSA abgedichtet. Auch HIGHLIGHTS HIGHLIGHTS 30 Ausgabe 2021 Ausgabe 2021 31
Sie können auch lesen