Hitzendorf.info 6. Oktober - Hitzendorfer Marktfest

Die Seite wird erstellt Leonard Eichler
 
WEITER LESEN
Hitzendorf.info 6. Oktober - Hitzendorfer Marktfest
ZNG 0200589603                                                                                                 zugestellt durch post.at

                               Hitzendorf.info
                               Das Magazin aus unserer Gemeinde für unsere Gemeinde   www.hitzendorf.info | Ausgabe 3/2019

                                    6. Oktober –
                                    Hitzendorfer Marktfest

                                     Mit ERNSThaftem
                                     Bemühen
                                     für Hitzendorf!
   Titelfoto: Christa Strobl

                                     Ihr Abg.z.NR

                                           Ernst Gödl
Hitzendorf.info 6. Oktober - Hitzendorfer Marktfest
Andrea Feichtinger
                                                                             Versicherungsmaklerin

                                                                   EFM Versicherungsmakler

                                                                    Expertentipp

                                                                    Hagelschäden!
                                                                    Er kommt so sicher wie der Schnee im Winter – oder
                                                                    dank Klimawandel vielleicht sogar schon mit größerer
                                                                    Sicherheit: Jedes Jahr aufs Neue zieht der Hagel
                                                                    im Sommer eine Spur der Verwüstung quer durch
                                                                    Österreich. Während Millionenschäden in der Land-
                                                                    wirtschaft betriebliche Existenzen gefährden, werden
                                                                    auch die Häuser und Fahrzeuge von Privatpersonen
                                                                    in Mitleidenschaft gezogen und beim Versuch, das
                                                                    neue Auto noch schnell abzudecken, kommt es zu
                                                                    Verletzungen.

                                                                    Der häufigste Hagelschaden, mit dem Privatpersonen
                                                                    zu kämpfen haben, ist der Hagelschaden am Fahrzeug.
                                                                    Leichtere Hagelstürme sind oft die Ursache unschöner
                                                                    Dellen im Blech und größere Hagelkörner können
                                                                    sogar die Scheiben einschlagen. Die ungeliebten
                                                                    Dellen und Lackschäden, die nach einem Hagelsturm
                                                                    im Wagen zurückbleiben, werden von sämtlichen
                                                                    Teilkasko- und Vollkaskoversicherungen gedeckt.
                                                                    Immer wieder beschädigt der Hagel auch das Eigen-
                                                                    heim – wenn es dazu kommt, ist das jedoch meist
                                                                    umso ärgerlicher. Ein Schaden durch Naturgewalten
                                                                    am Gebäude selbst, sprich an den Mauern und deren
                                                                    Verputz, am Dach und an den Fenstern, wird prinzipiell
                                                                    von der Sturmversicherung innerhalb der Gebäudever-
                                                                    sicherung gedeckt. Allerdings werden je nach Polizze
                                                                    rein optische Schäden, die keine Beeinträchtigung
                                                                    der Funktion darstellen oder den Weiterbestand des
                                                                    Gebäudes nicht gefährden, manchmal ausgenommen.
                                                                    Das heißt, je nach Versicherungsklauseln gehen Sie
                                                                    leer aus, wenn der Hagelsturm die frisch verputzte
                                                                    Fassade, teure Jalousien oder einen Teil der Dachziegel
                                                                    zerstört.

                                                                    Trifft der Sturm nicht das Gebäude selbst sondern
                                                                    entstehen Schäden am Gartenhaus, Gewächshaus,
                                                                    Swimmingpool oder Gartenteich (ohne Fundament!),
                                                                    so können diese häufig in einem Zusatz zur Gebäu-
                                                                    deversicherung selbst, der Umgebungsversicherung,
                                                                    gedeckt werden. Hier bestehen von Versicherung zu
                                                                    Versicherung große Unterschiede, was abgedeckt
                                                                    wird. Um im Schadensfall auch sicher geschützt zu
                                                                    sein, sollte die Polizze vor Abschluss im Detail geprüft
                                                                    werden.

                      ng                                            Bei Fragen zu Ihren persönlichen Versicherungslö-
       f t wa r e-Lösu e                                            sungen steht Ihnen Ihr EFM Versicherungsmakler
Die So Kfz-Branch                                                   gerne zur Verfügung.

für die
                                                                    Mehr Informationen dazu erhalten Sie bei:
                                                                          Andrea Feichtinger
                                                                          EFM Versicherungsmaklerin
Zuverlässig wirtschaftlich
                                                                           Attendorfberg 73, 8151 Attendorf
                                                                   Tel. +43 (664) 2142164, Fax +43 (3137) 387638
MOTIONDATA Software GmbH
Feldkirchner Straße 11-15
                            Tel: +43-316/255 599-0
                            Mail: office@motiondata.at
                                                                            attendorf@efm.at, www.efm.at
                                                         Anzeige

A - 8054 Seiersberg         www.motiondata.at                           facebook.com/efmversicherungsmakler
Hitzendorf.info 6. Oktober - Hitzendorfer Marktfest
Vorwort                                                                       Andreas Spari,

                                                                                                                                                         FOTO: CHRISTA STROBL
                                                                               Bürgermeister
                                                                              von Hitzendorf

Aller guten Dinge sind 4!?
Liebe Hitzendorferinnen und         auf Landes- als auch auf Ge-        renvolle und verantwortungsbe- cken angesprochen und gefragt,
Hitzendorfer!                       meindeebene voraus. Wir, die        wusste Aufgabe zu übernehmen. ob sie bereit wären, im ÖVP-Team
Demokratie kann manchmal            ÖVP-Hitzendorf setzen weiter-                                            mitzuarbeiten. Es gibt ja viel zu
ganz schön anstrengend sein:        hin auf Fortschritt, Arbeit und     5 Jahre sind im Nu vergangen tun. Nicht eine Absage habe ich
Innerhalb von 12 Monaten            Service für die Bürger, Unter-      Viel ist geschehen in Hitzendorf bis jetzt erhalten. Dies ist Motiva-
müssen wir zu 4 Wahlen gehen.       nehmen und auch für unsere          seit der letzten Gemeinderats- tion pur. Vielen Dank dafür.
Kaum ist die EU-Wahl geschla-       Vereine.                            wahl. Die ÖVP hat in dieser Zeit
gen, haben die Bundes-SPÖ und       Innerhalb von 12 Monaten zu 4       gezeigt, dass sie verantwor- ÖVP-Versanstaltungen
-FPÖ mittels Misstrauensantrag      Wahlen zu gehen, erscheint für      tungsvoll, bürgernah, sparsam Danke an alle Helfer und Besu-
die gesamte Regierung gestürzt      manchen Wähler oder manche          eine Gemeindefusion mit allen cher unserer Veranstaltungen.
und schon steht am kommen-          Wählerin schon fast zu viel. 4      Gemeinderäten über die Bühne Große Freude hat uns das dies-
den Sonntag die NR-Wahl auf         Wahlen innerhalb von 12 Mo-         bringen kann, wie man es in der
der Tagesordnung. Wie jede          naten in einer Gemeinde abzu-       ganzen Steiermark nicht leicht
Wahl ist diese eine wichtige,       wickeln erfordert ein fleißiges     finden wird. Vielen Dank an un-
aber vor allem eine richtungs-      Team. Vielen Dank an alle Mitar-    sere Simone Schmiedtbauer und
entscheidende Wahl. Mit ihrer       beiter im Gemeindeamt, die je-      den Mann, bei dem alle Fäden
Stimme kann die Bundes-ÖVP          des Mal für einen reibungslosen     im Hintergrund zusammenlau-
den Erfolgskurs mit Sebastian       Ablauf sorgen, bereits im Vorfeld   fen, unseren Amtsleiter Werner
Kurz und seinem vertrauten          beim Versenden der immer be-        Eibinger. Er hat in dieser Zeit
Team auch weiterhin fortsetzen      liebteren Briefwahlkarten, der      Übermenschliches geleistet und
und weitere so positive Akzente     Abwicklung am Wahltag selbst        mit viel Erfahrung und Weitblick
für unser Land und uns Bürger       und auch bei der Nachbereitung.     diesen Prozess begleitet, ja in vie-
setzen. Jede Stimme ist eine        Aber auch den Wahlleitern,          len Fällen geleitet. Zu viel Gutes
wichtige Stimme. Vielen Dank        Stellvertretern, Beisitzern und     ist manchmal sofort selbstver-
schon jetzt dafür.                  Ersatzbeisitzern in den immer-      ständlich.
Und im kommenden Winter und         hin 6 verschiedenen Sprengeln       Natürlich stellt die ÖVP-Hitzen- Neuer Gehsteig in Mantscha
Frühjahr geht es schon weiter       sei ein großer Dank im Namen        dorf auch für die kommende jährige so erfolgreiche Kirschen-
mit den „Kreuzerln für die Urne“.   aller Bürger und Bürgerinnen        Legislaturperiode wieder den An- fest bereitet. Eine noch größere
Die Landtagswahlen und auch         unserer Gemeinde ausgespro-         spruch auf den Bürgermeister- Freude der große Andrang an
die Gemeinderatswahlen stehen       chen für ihre Bereitschaft, für     sessel. Gerne bin ich bereit mit Besuchern bei unserem 1. Open-
an und werfen schon spürbare        diese Wahltage immer wieder         einem tollen Team diese Wahlbe- Air-Konzert „In Memoriam Udo
Töne und Stimmungen sowohl          bereitzustehen und diese eh-        wegung anzuführen, um in Hit- Jürgens“ in der so stimmungs-
                                                                        zendorf auf künftig viel weiter- vollen Parkarena in Attendorf.
                                                                        zubringen und tolle und lässige Vielen Dank für Ihren Besuch und
                                                                        Projekte zum Nutzen für unsere Ihren Zuspruch.
                                                                        Bevölkerung, aber auch für Gäste,
                                                                        umzusetzen.                          Marktfest und von Hof zu Hof!

                                                                        Großen Zuspruch                      Und schon stehen die nächsten
                                                                        Die Vorbereitungen für die GR-       großen Veranstaltungen vor der
                                                                        Wahl laufen natürlich schon auf      Tür. Das Hitzendorfer Marktfest,
                                                                        Hochtouren. Viele Leute haben        weithin bereits als Regionsfest
                                                                        mich bereits von sich aus ange-      bekannt, steht wieder unmit-
                                                                        sprochen und möchten gerne           telbar bevor. Am Sonntag, den
                                                                        mitarbeiten. Genau so viele habe     6. Oktober dreht sich diesmal
                                                                        ich bereits selber aus freien Stü-   alles um das Thema Holz, das
Trockenlegung nach Überschwemmung im Pfarrkindergarten Hitzendorf

                                                                                                                                   Hitzendorf.info | 3
Hitzendorf.info 6. Oktober - Hitzendorfer Marktfest
Hitzendorf.info

                                                                                                                           Hochwasser in Berndorf

      auch beim ÖVP-Stand vor dem        Aus der Gemeinde:                     am Unterlauf des Oberberg- und       • an Hr. Reisinger von der Baube-
      Gemeindeamt neben dem ku-          Vielen Dank …                         Niederbergbaches, um unseren         zirksleitung für die Herstellung
      linarischen Angebot spürbar        • an den Alpenverein Hitzendorf       Ortskern von zukünftigen Hoch-       eines kostengünstigen Über-
      sein wird. Bereits zwei Wochen     für die Pflege von über 90 Sitz-      wässern frei zu halten.              ganges durch den Liebochbach
      später, am 20. Oktober, gibt es    bänken in unserer Gemeinde            • an die Firma STRABAG für die       mit Flussbausteinen im Bereich
      heuer wieder eine Hof-zu-Hof-      • an alle Einsatzkräfte unserer       Arbeiten am Gehsteigbereich in       der ehemaligen Gehwegbrücke
      Wanderung. Diesmal organisiert     Feuerwehren, die vor allem beim       Mantscha                             hinter der Kirschenhalle.
      von Frauenbewegung, Senio-         Unwetter am 27. Juli zur Stelle       • an die Firma GRANIT für viele      • an die fleißigen Feuerwehr-
      renbund, Bauernbund und ÖVP-       waren und Schlimmeres ver-            Straßen-Asphaltierungsarbeiten       männer und –damen der FF
      Hitzendorf. Besichtigt werden      hindert und Gefahren beseitigt
      drei landwirtschaftliche Vorzei-   haben.
      gebetriebe im Bereich Oberberg     • an den neuen Jugendreferenten
      und Steinberg. Neben den ku-       Andreas Riegler für sein tolles er-
      linarischen Köstlichkeiten wird    stes Kinder- und Jugendsommer-
      es auch viel Information über      ferienprogramm, und den vielen
      die Betriebe geben. Ausklingen     teilnehmenden Vereinen, Firmen

                                                                                                                                                    FOTO: KIGA HITZENDORF
      wird diese Veranstaltung beim      und Institutionen.
      gemütlichen Kastanienbraten!       • an die fleißigen Arbeiter bei
      In diesem Sinne wünsche ich al-    den vielen Baustellen in der Ge-
      len eine wunderschöne Herbst-      meinde Hitzendorf
      und Erntezeit und freue mich       • an die Firma PORR und an die
      auf ein Wiedersehen bei unseren    Baubezirksleitung      Steirischer    in vielen Bereichen der gesamt-      Berndorf, die einen großen fi-
      vielfältigen Veranstaltungen.      Zentralraum für die Arbeiten          en Gemeinde.                         nanziellen Beitrag für ihr neues
                                                                               • an alle Firmen, die über den       Mannschaftstransportfahrzeug
                                                      Ortskern Hitzendorf:     Sommer für Sanierungsarbeiten        geleistet haben.
                                                      Hochwasserschutz­        im Schulzentrum, in den Kinder-      • an die vielen ehrenamtlichen
                                                             maßnahmen         gärten in Attendorf und Hitzen-      Heinzelmännchen, die die Ver-
                                                                               dorf, sowie in der Kinderkrippe in   kehrsinseln im Straßenbereich
                                                                               Attendorf gesorgt haben.             pflegen und hegen.
                                                                               • an alle Firmen, die für eine       VIELEN DANK!
                                                                               rasche und unbürokratische Sa-
                                                                               nierung der Hochwasserschäden
                                                                               im Kindergarten in Hitzendorf
                                                                               gesorgt haben. (siehe Foto)
                                                                               • an viele Anrainer bei unseren
                                                                               Baustellen für Verständnis und
                                                                               Nachsicht.

4 | Hitzendorf.info
Hitzendorf.info 6. Oktober - Hitzendorfer Marktfest
Frischer Wind und neue Ideen
                        Kirschenprinzessin, Milchprinzessin, Landwirtin und bald Nationalratsabgeordnete?
                        Wir haben uns mit Sophia Spath über ihre politischen und beruflichen Ambitionen unterhalten.

                        S
                               ie treten am 29. Septem-      170 Kandidaten der jungen ÖVP         Nutzung erneuerbaren Energie-        mir dabei die Herkunft der Le-
                               ber für die ÖVP bei den       an. Ich würde behaupten, dass         trägern und vor allem die Reduk-     bensmittel, aber auch, dass man
                               Nationalratswahlen an.        das ein sehr hoher und positiver      tion des Verbrauchs von wert-        der Bevölkerung wieder die Land-
                        Woher kommt das politische           Anteil ist. Wichtig dabei ist immer   vollem Boden.                        wirtschaft näherbringt. Auch die
                        Interesse?                           ein gutes Verhältnis – von bereits                                         Bereiche Gesundheit und Soziales
                        Sophia Spath: Während meiner         erfahrenen Menschen und jenen,        Als ehemalige Kirschen- und          sind mir ein Anliegen.
                        Ausbildung zur landwirtschaft-       die frischen Wind und neue Ideen      Milchprinzessin haben Sie
                        lichen Meisterin habe ich mich       einbringen.                           schon Erfahrungen mit Wahl-          Sie haben gerade die Meister-
                        sehr intensiv mit dem Thema                                                en. Was erwarten Sie sich von        prüfung Landwirtschaft abge-
                        Agrarpolitik in Österreich, aber     Wie sehen Sie als Landwirtin          der Nationalratswahl?                legt. Wo sehen Sie Ihre Zukunft
                        auch in Europa beschäftigt. Mitt-    das Problem des Klimawandels?         Sophia Spath: Als Hoheit ist man     Abseits der Politik?
                        lerweile sind es nur mehr etwa       Sophia Spath: Die Land- und           Botschafterin des Produktes und      Sophia Spath: Meine Eltern füh-
                        drei Prozent der österreichischen    Forstwirtschaft ist jener Sektor,     präsentiert dies in der ganzen       ren einen landwirtschaftlichen
                        Bevölkerung, die in der Land- und    der am stärksten vom Klima-           Steiermark – zum Teil auch ös-       Betrieb mit Schwerpunkt Milch-
                        Forstwirtschaft arbeiten. Doch       wandel betroffen ist. Ich bin der     terreichweit. Die Wahl zum Na-       produktion, wo ich auch haupt-
                        genau diese drei Prozent sind ver-   Meinung, dass jeder einzelne          tionalrat würde ich hier nicht in    beruflich tätig sein darf. In abseh-
                        antwortlich, was auf die Tische      einen Beitrag zum Klimaschutz         die gleiche Schublade stecken.       barer Zeit möchte ich gerne den
                        der Menschen kommt. Zusätz-          leisten kann. Bedenkt man beim        Aber ich erwarte mir, dass es bald   Betrieb übernehmen und, je nach
                        lich gestalten sie den ländlichen    Einkauf von Lebensmitteln Sai-        danach wieder zu einer Regierung     privater Situation, diesen auch
                        Raum und sorgen für nachhaltige      sonalität und Regionalität kann       kommt und die Arbeit im Parla-       weiterführen. Landwirtschaft ist
                        Rohstoffe. Politik bedeutet für      man persönlich schon sehr viel        ment schnellst möglich weiterge-     so vielfältig und einzigartig: Man
                        mich, die Forderungen der Bevöl-     Positives beitragen. Denn wir, die    führt werden kann.                   kann Altbewährtes und neue
                        kerung durchzusetzen. Im Bereich     heute verantwortliche Generati-                                            Ideen gut kombinieren.
                        der Landwirtschaft sollte dies von   on, sind gefordert, alle Systeme      Sollte es mit einem Mandat
                        Leuten betrieben werden, die sich    so umzubauen, dass auch die           klappen, was sind die Themen
                        täglich damit beschäftigen und       nächsten Generationen einen le-       die Sie besonders beschäftigen?
                        so die Interessen bestmöglich        benswerten Planeten vorfinden.        Sophia Spath: Aufgrund meiner
                        vertreten können.                    Auch wir Bäuerinnen und Bauern        Reihung mit dem elften Platz
                                                             können neue Maßnahmen zum             im Bezirk Graz-Umgebung ist
FOTOS: CHRISTA STROBL

                        Sind zu wenig junge Menschen         Schutz des Klimas ergreifen, wie      es ziemlich sicher, dass ich kein
                        in der Politik?                      zum Beispiel: die Steigerung der      Mandat erhalten werde. Dennoch
                        Sophia Spath: Bei der diesjäh-       Ressourceneffizenz und des Ein-       habe ich mich mit einigen Themen
                        rigen Nationalratswahl treten        satzes von natürlichen Stoffen,       auseinandergesetzt. Wichtig sind

                                                                                                                                                           Hitzendorf.info | 5
Hitzendorf.info 6. Oktober - Hitzendorfer Marktfest
Hitzendorf.info

    Alt(er) Heinrich und neue Ideen
    Wenn man die L382 am Steinberg benutzt und die Adresse Steinberg Nr. 10, das Haus mit der blauen Tür entdeckt …
    … dann ist man bei Renate und      en Gefahren ausgesetzt zu sein,      sich ab diesem Zeitpunkt nun       gerne ausführlich. Da lohnt es
    Gerhard Heinrich in ihrer Hofkä-   würde auf lange Sicht nicht die      vermehrt beschäftigen wollte.      sich dann, schon ein wenig Zeit
    serei angelangt!                   berufliche Zukunft bleiben kön-                                         bei einer Verkostung mitzubrin-
    Lange Zeit war das Haus unmit-     nen. Eine Alternative, wie die       Die Experimente                    gen.
    telbar neben der Landesstraße      Beschäftigung mit mehr Bezug         Gemeinsam mit Ehefrau Renate       Einerseits, weil es mittlerweile
    mit dem Milchautomat hinter        zu regionalen Produkten aus der      folgten viele Experimente mit      schon sehr viele Sorten gibt und
    der blauen Tür, ein Geheimtipp     Landwirtschaft oder mit Erzeug-      verschiedenen Käsekulturen, am     andererseits, weil die Geschich-
    für Kenner und Genießer von ein-   nissen aus eigener Erzeugung,        Beginn noch durch die Verwen-      ten, die er zu erzählen hat, sehr
    heimischen Produkten, die aus      wurde in der Familie besprochen.     dung von teils ausgeborgten        außergewöhnlich sind. So viel sei
    dem landwirtschaftlichen Roh-      Die Entscheidung zur Käsepro-        Werkzeugen. Es galt zu lernen,     vorab verraten, der Kümmelkäse
    stoff Milch hergestellt wurden.    duktion entstand dabei während       zu verkosten, zu studieren und     hat internationale Beteiligung.
                                       einem Sommerkurs in Alt Grot-        zu forschen.                       Denn gemeinsam mit einem
    Der Start                          tenhof bei Gerhards ehemaligem       Mit der Unterstützung von          türkischen Bäcker auf Ausbil-
    Vor mehr als zehn Jahren, ge-      Lehrer Karl Fraißler.                Freunden wurde der alte Stall      dungstour in Österreich wurde
    nauer gesagt im Jahr 2008, hat     Gerhard grinst dabei, wenn er        an der Landesstraße umgebaut       orientalischer Schwarzkümmel
    alles mit der Käseerzeugung in     davon erzählt, wie bei gregoria-     und eine Hofkäserei mit eigenen    mit steirischer Milch zu einem
    der Hofkäserei Heinrich begon-     nischer Musik im Käsekeller der      Gerätschaften eingerichtet. „Die   grandiosen      Qualitätsprodukt
    nen. Gerhard Heinrich, gelernter   altehrwürdigen Fachschule ein        Grundausrüstung zur Produkti-      verarbeitet, dem typischen Küm-
    Forstarbeiter, Jäger und Land-     richtiger Blitz durch ihn gefahren   on von Käse kostet ein schönes     melkäse vom Heinrich!
    wirt, hat sich Alternativen zur    ist. Das erste Mal seinen eigenen,   großes Auto“ erzählt Gerhard
    schweren Waldarbeit gesucht.       fast reifen Käse in seinen Händen    Heinrich, als er gerade den Küm-   Sortenvielfalt
    Täglich rund 16 Tonnen Holz        zu halten. Ein unbeschreibliches     melkäse mit Kunden verkostet.      Ob es nun Frischkäse und But-
    mit der Motorsäge zu bewe-         Gefühl aus Stolz und Demut dem       Die Geschichte zu diesem beson-    ter, Steinberger Auslese, Hofkäse
    gen, dabei immer wieder groß-      Produkt gegenüber, mit dem er        deren Käse erzählt Gerhard sehr    oder doch Rotweinkäse ist, es ist

                                                                                                                                                   FOTOS: CHRISTA STROBL

6 | Hitzendorf.info
Hitzendorf.info 6. Oktober - Hitzendorfer Marktfest
Hitzendorf.info

bestimmt für jeden Geschmack        ran, welcher Käse zu welchem          Heinrich“ und dann den Gaumen      serei Heinrich am Steinberg mit
etwas dabei. Der „Tillsitter“ und   Wein oder Most und sogar zu           der Kunden erfreuen. Dort bei      der Hausnummer 10!
der „Alt Heinrich“ etwa werden      welcher Marmelade passt. Da-          der (noch) blauen Tür der Hofkä-   Josef Gerhard Pfleger
vor dem Verkauf zumindest ein       bei kann man in seinen Augen
bis eineinhalb Jahre reifen ge-     schon mal ein gewisses Glänzen
lassen und das schmeckt man
dann auch. Zur „Veredelung“
                                    sehen, wenn sein Gaumen mit
                                    dem Ergebnis der Kombination                 MOST TRIFFT KÄSE
des Frischkäse werden je nach       zufrieden ist!
Saison Kräuter aus dem eigenen
Garten wie Knoblauch, Ringel-       Der neue Weg                               IM ALTEN GEWÖLBE
blumenblüten oder Schnitt-          Die blaue Tür am Steinberg,
                                                                                    MOST: Buschenschank MAUSSER
lauch verwendet. Die Natur          die so auffällig neben der Stra-
und die Landwirtschaft liefern      ße den Betrieb leicht auffind-                    KÄSE: HOFKÄSEREI HEINRICH
die Grundmaterialien, Gerhard       bar gemacht hat, wird nun im
Heinrich macht daraus dann mit      Herbst einer braunen Tür wei-
viel Liebe zum Lebensmittel die     chen. Grund dafür ist, dass ein
mittlerweile bereits mehrfach       Selbstbedienungsladen mit Pro-
prämierten Köstlichkeiten.          dukten aus dem nahen Umfeld
                                    entsteht. So werden nach der
Der Genuss                          Fertigstellung u. a. Milch, Käse,
Bei diversen Käseverkostungen,      Topfen, Eier, Brot, Kernöl, Äpfel
gemeinsam mit Wein aus der          und Apfelsaft, Gewürze, Honig                Wann:       27. September 2019 um 18.00
Steiermark oder auch mit Most       und Kartoffel angeboten. Milch                                    Uhr
aus der Umgebung, kann man          in Glasflaschen, die vielfach                      Wo:        Kirchenwirt-Hitzendorf
sich von der Qualität aus der       wiederverwendet werden kön-
                                                                                     KOSTENBEITRAG: € 15.00/ Pers.
Hofkäserei selbst überzeugen.       nen, gibt es ja schon seit 1. April
Natürlich werden Kunden auch        2019.
direkt im Betrieb am Steinberg      Wer weiß also, welche neuen
beraten und unterstützt. Gerhard    Ideen sich noch entwickeln wer-
Heinrich tüftelt gerne selbst da-   den, reifen werden wie der „Alt

                                                                                                                             Hitzendorf.info | 7
Hitzendorf.info 6. Oktober - Hitzendorfer Marktfest
Hitzendorf.info

    Feuerwehrjugendlager
    2019 in Großhart
   A
           ls Belohnung für die        25.07. Anreistag
           erfolgreiche Bewerbs-       Am späten Vormittag versammel-
           saison 2019 verbrachte      te sich der gesamte Abschnitt 6
   unsere Feuerwehrjugend ein          in Hitzendorf, mit an Bord sieben    Ringe werfen. Am Nachmittag          tag war dann Tag der offenen
   paar Tage im Jugendlager am         Jugendliche und drei Betreuer        besuchten wir die Stadtfeuer-        Tür, wo einige Eltern die Jugend-
   Harter See in Großhart. Vom         der Feuerwehr Berndorf, im Kon-      wehr Fürstenfeld. Am Abend           lichen besuchten. Am Abend
   25. bis 29. Juli genossen unse-     voi ging es dann nach Großhart.      startete das Fußballturnier, wo      erfolgte die für die FF Berndorf
   re Jugendlichen und ihre Be-        Am Nachmittag und am Abend           wir gemeinsam mit der Feuer-         erfolgreiche Siegerehrung der
   treuer das abwechslungsreiche       konnten sich die Jugendlichen        wehr Steinberg-Rohrbach zwei         Lagerspiele und des Fußballtur-
   Freizeitangebot, das von einem      erst einmal einleben.                Teams stellten.                      niers. Das Fußballturnier gewann
   Badebereich bis hin zu einem        26.07. Lagerspiele, Feuerwehr        27.07. Lagerspiele                   das Team „Berndorf - Steinberg
   Sportplatz reichte. Die Betreuer    Fürstenfeld & Fußballturnier         Freibad & Fußballturnier             Rohrbach 1“ ohne Gegentore.
   organisierten zudem Ausflüge        Der erste volle Tag im Lager be-     Am Freitag standen nach dem          Unser zweites Team „Berndorf -
   und die berühmten Lagerspiele.      gann mit einem ausgiebigen           Frühstück die letzten Stationen      Steinberg Rohrbach 2“, erreichte
   Ausruhen durfte man sich beim       Frühstück. Danach startete der       der Lagerspiele auf dem Pro-         den großartigen 3. Platz.
   gemeinsamen Abendessen, ge-         erste Teil der Lagerspiele mit den   gramm. Das Highlight war das         Bei den Lagerspielen ging bei der
   schlafen wurde in komfortablen      Disziplinen      Hindernisparcour,   Sautrogrennen. Am Nachmittag         Feuerwehrjugend 1 der 2. Platz an
   Holzhütten.                         Schlauch zusammenrollen und          machten wir einen weiteren Aus-      unseren JFM Lorenz Schmidbau-
                                                                            flug in das Freibad in Fürstenfeld   er. In der Jugend 2 ging das ge-
                                                                            bevor es am Abend mit dem            samte Podium an die FF Berndof
                                                                            Fußballturnier weiterging. Zu        (1. Maximilian Tappler, 2. Marvin
                                                                            späterer Stunde gab es das tra-      Stadler, 3. Florian Lackner).
                                                                            ditionelle Eierspeisessen.           29.07. Abreisetag
                                                                            28.07. Elternnachmittag &            Am Sonntag hieß es dann Koffer
                                                                            Siegerehrung                         packen. Gemeinsam verließen
                                                                            Am Samstag waren die meisten         alle neun Feuerwehren des Ab-
                                                                            Jugendlichen schon sehr müde,        schnitts 6 wieder im Konvoi das
                                                                            so wurde der Tag zur freien Ge-      Lager und machten sich auf den
                                                                            staltung genutzt. Am Nachmit-        Weg nach Hause.

    FF Steinberg-Rohrbach
    A
            uszeichnungen       und    Gebiet des Feuerwehrwesens“          Bürgermeister Andreas Spari,         Tag der Wahrheit. Beim Bewerb
            Leistungsabzeichen:        zu verliehen.                        Oberbrandrat Gerhard Sampt           um das FLA in Bronze erreichte
            Nachdem       Auszeich-    Ebenfalls geehrt mit den Leis-       und Mag. Günther Kumpitsch -         die Gruppe sensationell den
    nungen nur bei besonderen          tungsabzeichen vom Landes-           Abgeordneter zum Nationalrat         zweiten Platz, beim Bewerb in
    Anlässen vergeben werden, eig-     jugendbewerb wurden die              und Vizebürgermeister, über-         Silber den Fünften und beim
    nete sich die Fahrzeugsegnung      Teilnehmer der gemeinsamen           nommen.                              Paralellbewerb den dritten
    bei der Freiwilligen Feuerwehr     Jugendgruppe Berndorf - Hit-                                              Platz! Eine zweite Wettkampf-
    Berndorf, um unseren Ehren-        zendorf - Steinberg-Rohrbach.        Leistungsabzeichen II:               gruppe trat ebenfalls erfolg-
    hauptbrandmeister        Herbert   Dabei erhielten unsere vier Rei-     Nach einigen „Trainings“ in an-      reich zum Wettkampf um das
    Uhl rückwirkend das Ehrenzei-      chers - Fabian, David, Lena und      deren Bezirken kam am 14. Juni       FLA in Bronze an und konnte
    chen für „40 Jahre eifrige und     Nils die Abzeichen überreicht.       2019 in Stattegg beim Bereichs-      bei der Schlusskundgebung das
    ersprießliche Tätigkeit auf dem    Die Verleihung wurde durch           bewerb für Graz-Umgebung der         Abzeichen in Empfang nehmen.
                                                                                                                                                     FOTOS: KK

8 | Hitzendorf.info
Hitzendorf.info 6. Oktober - Hitzendorfer Marktfest
„Wenn´s still isch“ – das Adventprogramm
 von BLUATSCHINK

T
        oni Knittel – auch         Texten direkt um Weihnach-          Jahr-Jubiläums.                   Trafik Hochegger in Hitzendorf,
        bekannt unter dem          ten geht wie im Song „A bissle      Karten gibt es bei Raiba Hit-     Kartenhotline: 0664/43 30 667
        Künstlernamen „Blu-        Weihnacht“ – ob Themen ange-        zendorf, Sparkasse Hitzendorf,    VVK: € 15,-; AK € 18,-

                                                                       Weihnachtskonzert
atschink“ – tourt seit vielen      sprochen werden, die gerade in
Jahren mit seiner Frau Margit      der ruhigen Zeit perfekt passen
durch die Lande und singt Mu-      wie beim Titelsong „Wenn’s
sik aus der eigenen Feder mit      still isch“ – oder ob in den Lie-     BLUATSCHINK
Texten im Lechtaler Dialekt.       dern und Geschichten der Hu-                                                   Turnsaal NMS Hitzendorf
Dabei präsentiert „Bluatschink“    mor im Mittelpunkt steht: Bei                                                    Sonntag 15. Dez. 2019
                                                                                                                            Beginn: 19 Uhr
immer einen sehr unterhalt-        den beiden Lechtalern merkt                                                                     Freie Platzwahl
samen Mix aus lustigen, nach-      man vom ersten Ton an, dass                                                            Karten: € 15,− VVK | AK € 18,−

denklichen und romantischen        für sie der Advent eine beson-                                                                      Karten erhältlich:
                                                                                                                               Trafik, Raiba, Sparkasse,
                                                                                                                                   oder 0664/43 30 667

Liedern. Und die Harmonie die-     ders wertvolle Zeit ist.
ser Stimmen kommt jetzt auch       Veranstaltet wird das Konzert
in einem speziellen Adventpro-     von Volleyball Club Hitzen-
gramm voll zum Tragen.             dorf gemeinsam mit der Firma                                                                    10 Jahre
Dabei ist es egal, ob es in den    Sonnwender anlässlich ihres 10

Andreas Kiendl liest aus
seinem Debütroman „Leibnitz“
G
          eboren 1975 in Graz,     Forstwirtschaft Steiermark, ist
          aufgewachsen        in   für Hitzendorf reserviert.
          Deutschlandsberg, dem    Workshop:         „Zauberhaftes
breiten Publikum bekannt ge-       Herbstmenü mit regionalen und
worden als Kommissar in rund       saisonalen Zutaten“ Mit Eva
50 Folgen von SOKO Kitzbühel.      Maria Lipp Kosten: € 57,-
Seit 2015 Arbeit als Drama-        Achtung: begrenzte Teilneh-
turg, Drehbuchautor (Kino) und     merInnenzahl
Schriftsteller.                    Anmeldung in der Bibliothek
Samstag, 2. November 2019,         Hitzendorf; dbrunner@biblio-
19.00 Uhr                          thek.hitzendorf.at
Donnerstag, 10. Oktober 2019 ,
18.00 – 22.00 Uhr                  „Mittwoch Nachmittag um halb        ren. Los geht’s am 16. Oktober;   ment Simone Schmiedtbauer.
                                   Vier“ - GESCHICHTENZEIT             Weitere Termine: 30. Oktober,     Die glückliche Siegerin Ma-
Die Schulungsküche im Stei-        Es wird vorgelesen, gebastelt,      13. und 27. November und 11.      rie nahm mit ihrer Mama den
ermarkhof, dem Bildungszen-        gespielt in der Bibliothek. Ein-    Dezember 2019                     Preis entgegen.
trum der Kammer für Land- und      geladen sind Kinder ab 4 Jah-
                                                                       BAUERNHOFZÄHLSPIEL für            4. Oktober – Welttierschutztag
                                                                       unsere jungen LeserInnen          Tier Workshop für Kinderge-
                                                                       Zum Thema Bauernhof wurde         meinsam mit dem Kleintierzen-
                                                                       unser großes Fenster dekoriert.   trum Graz-Nord
                                                                       Zwischen vielen Büchern und       In einer gemütlichen Runde er-
                                                                       spielen versteckten sich jede     fährt ihr alles rund um Haltung,
                                                                       Menge Bauernhoftiere.             Pflege, Ernährung, Hygiene und
                                                                       Unsere jungen LeserInnen          den sicheren Umgang mit Haus-
                                                                       waren eingeladen, diese zu        tieren. Für Kinder von 4 bis 10
                                                                       suchen und auch zu zählen.        Jahren – in Begleitung von Er-
                                                                       Den Hauptpreis – einen Korb       wachsenen Freitag, 4. Oktober
                                                                       mit bäuerlichen Produkten aus     2019,15.30 Uhr - Anmeldung in
                                                                       Hitzendorf – spendete unsere      der Bibliothek oder skollegger@
                                                                       Abgeordnete zum EU-Parla-         bibliothek.hitzendorf.at

                                                                                                                            Hitzendorf.info | 9
Hitzendorf.info 6. Oktober - Hitzendorfer Marktfest
Hitzendorf.info

    Überraschungstag der Frauenbewegung
    A
          m 29. Juni wurden die       soll. Am Ende waren alle be-       Stunden mit den verschie-         von 9- 11 Uhr wieder ihre
          Damen der Frauenbe-         geistert nachdem die ange-         densten Maltechniken ver-         Zeit opfern würde – Anmel-
          wegung „überrascht“.        hende Maltherapeutin und           traut gemacht hat. Vielen         dungen bitte unter 0664/
    Keine der Damen wusste,           freischaffende    Künstlerin       Dank, Martina!!! – die uns        242 16 66
    was an diesem Tag passieren       Stieber Martina uns einige         übrigens am 16. November

    Insieme goes Vorarlberg
    D
             ’Sunna überm See,        Am nächsten Tag starteten wir      Nacht gesungen und gefeiert
             spiegelt sich im Was-    mit einem gemütlichen Früh-        und weitere Chorkontakte ge-
             ser. D’rObadwind wird    stück und fuhren mit dem Bus       knüpft. Am nächsten Tag hieß
    meh, asleitd‘Vorarlberg a. ...“   zur Gondelstation Kristberg.       es dann schon wieder Abschied
    singen die Mitglieder vom Chor    Nach einer kleinen Rundwan-        nehmen.
    Insieme bestimmt heute noch.      derung machten wir halt in der
                                      ältesten Kirche des Montafons,     Es war eine unvergessliche Rei-
    Am 14. Juni starteten wir unse-   in der wir dann auch singen        se und wir freuen uns schon auf
    re Reise ins schöne Montafon,     durften. Ein Teil unseres Chores   ein Wiedersehen.
    um unsere Chorfreunde des         fuhr mit dem Bus zurück nach
    Davenna-Chors zu besuchen.        Schruns, während die anderen
    Bei der Hinfahrt machten wir      eine schöne Wanderung über
    einen kurzen Zwischenstopp        grüne Wiesen bis nach Schruns
    im Oilers 69. Danach ging es      unternahm. Am Abend war
    weiter über den Arlberg, wo wir   dann der Höhepunkt der Rei-
    passend zu einer Schneeball-      se mit den Konzertauftritten
    schlacht „Junischnee“ sangen.     der Chöre. Es wurde die ganze

    All summer long
    D
             as    Sommerferien-      ben sich Institutionen, Vereine,
             Programm für Kin-        Firmen und Privatpersonen
             der und Jugendliche      heuer einfallen lassen, um den
    wurde heuer zum 10. Mal in        Hitzendorfer Kids unvergess-
    unserer Gemeinde angeboten.       liche Stunden und Tage zu
    Insgesamt 55 Programme ha-        bescheren. Vom Beachvolley-
                                      ball-, Kajak- und Tenniskurs,
                                      Klettern und Radfahren, Rei-
                                      ten und Tanzen über Schach,
                                      Meditieren, Arbeiten mit Ton
                                      oder Holz bis hin zur Behand-
                                      lung von Umweltthemen wie          Wir konnten für die 55 Pro-       meinde, bei den Veranstaltern
                                      Energie sparen oder Upcycling      gramme und 25 Zusatzter-          und natürlich bei den Eltern,
                                      wurden alle Programme von          mine über 800 Anmeldungen         die gemeinsam die reibungslose
                                      den Teilnehmern begeistert an-     verzeichnen. Vielen herzlichen    Durchführung dieses tollen Feri-
                                      genommen.                          Dank an alle Helfer in der Ge-    enprogramms ermöglicht haben.

10 | Hitzendorf.info
Auf zum Kirschenball
A
       m 16. November dreht            nings- und Spielbetrieb finan-            SPORTUNION            Der Sportverein HitzenDorf
       sich in Hitzendorf              ziert.                                HITZENDORF                       läDt ein zum

                                                                                                     Kirschenball
       sportlich wieder alles                                                   1950

– nein, nicht um den Fußball,          Tanzmusik mit Esprit
sondern wieder einmal um den           Saaleinlass 19.30 Uhr mit Da-
Kirschenball!                          men- und Herrnspenden – ab
                                       20:30 Uhr Polonaise durch die
Die Sportunion Raiffeisen              Mitglieder des Sportvereines -
Hitzendorf veranstaltet heu-           beste Tanzmusik mit der Grup-
er, diesmal am 16. November,           pe Esprit - Disco in der Sport-                                                 16. November 2019
bereits zum achten Mal den             kantine – beste Verpflegung im                                                 Kirschenhalle Hitzendorf
Kirschenball in der Kirschen-          Saal - Glückshafen – Weinstand                                                   Eröffnung: 20.30 Uhr
halle. Mit dieser Veranstaltung        - Cafe-Sekt-Bar - Cocktails –
will der Sportverein zeigen,           Mitternachtseinlage
dass er neben den vielen Ak-
tivitäten mit seinen 11 Fuß-           Rasch Karten sichern
                                                                                             Show- & Galaband Esprit
ballmannschaften (U 7 über             Der Vorstand der Sportunion                                     Eintritt: VVK 10€, AK 12€
die Damenmannschaft bis zu             Raiffeisen Hitzendorf freut sich,                 Karten erhältlich in der Sportkantine, der Trafik Hochegger,
den Kampfmannschaften I                wenn sie unseren aktiven Verein                      der Raiffeisenbank Hitzendorf-Rein und bei Spielern,
                                                                                                          Trainern und Funktionären
und II), Tennis, Tischtennis und       durch den Besuch unseres Kir-
Volleyball, auch ein stilvolles,       schenballes unterstützen. Kar-                               Tisch- und Kartenreservierung unter
gesellschaftliches Ereignis auf        ten und Tischreservierungen:                                   office@sportunion-hitzendorf.at
                                                                                                              0664 / 7907940
die Beine stellen kann. Mit            office@sportunion-hitzendorf.
dem Reinerlös werden der Trai-         at oder 0664/79 07 940

Kirschenfest-Preise
B
       ei einer Vorbesprechung zum
       Kirschenfest ist die Idee ge-
       boren, eine Verlosung zu
machen. Aber keine herkömmliche,
sondern Preise sie man nicht "kau-
fen" kann und bei denen "Zeit ge-
schenkt" wird.
Jeder Gemeinderat hat sich dazu
seine Gedanken gemacht, und so
entstanden bald die besten "Zeit-
geschenke", die auch teilweise              Tanzkurs Familie Besenhof mit              Wie man an den Fotos erkennen
schon fleißig eingelöst wurden.             GR Andreas Riegler                         kann, war sehr viel Spaß dabei.

Bgm. Andreas Spari beim gemein­    Traktorfahrt zum Oldtimertreffen nach    Ein Tag am Wörthersee mit Segelbootausflug Familie Jeken mit GR
samen Mittagessen mit Gewinner     Haselsdorf - GR Daniel Possert mit Fr.   Andrea Feichtinger
Sipos Herbert und Pedit Juliana    Riegler

                                                                                                                                             Hitzendorf.info | 11
Hitzendorf.info
    Plastic is not
    so fantastic
                                          Abschlussfeier in Silberberg
    L                                    A
         iebe Kundinnen, lieber Kunde!           bschlussfeier der Be-       arbeit mit dem Titel „Innovation   Fass“ wurde als Beste Arbeit der
         Lasst uns gemeinsam einen               triebsleiterklasse für      Apfelwein - Ausbau im Barrique     Obstbauklasse gekürt.
    kleinen Beitrag zum Umweltschutz             Obst- und Weinbau in
    leisten. Bis 31. Oktober 2019 be-    Silberberg. Am 4. Juli fand in
    kommt ihr 10 % Rabatt auf jeden      Silberberg die Abschlussfeier
    Gebäckeinkauf, wenn ihr mit dem      der Absolventen des Jahrganges
    Kogler-Baumwollsackerl einkaufen     2015 - 2019 statt. Hanna Maus-
    kommt. Das Kogler-Team freut sich    ser aus Hitzendorf schloss die
    auf eure Unterstützung! P.S.: Ihr    FS Silberberg mit ausgezeich-
    könnt es auch gerne weiter erzäh-    netem Erfolg ab und wurde als
    len. Hol dir dein Rabatt-Baumwoll-   Klassenbeste mit dem „Fritz-
    sackerl. Unserer Umwelt zuliebe.     König-Preis“       ausgezeichnet.
                                         Benannt ist dieser Preis nach
                                         Fritz König (1908 –1995), einem
                                         der wichtigsten Pioniere des
                                         neuzeitlichen Obstbaus in der
                                         Steiermark. Ihre Fachbereichs-

    Kulturverein
    P
           remierenfahrt PIBER:                                         27. Oktober 2019
           Am 10. Juli war es wie-
           der so weit: Premieren-
                                                                         MGV Hitzendorf
    vorstellung bei den Schlossfest-                                 besinnliches Konzert
    spielen Piber unter der Leitung
    „unserer“ Agnes Redl. Der böse
                                                                   Pfarrkirche Hitzendorf
    Geist Lumpazivagabundus hat                                         Beginn: 17:00 Uhr
    gerufen und ein vollbesetzter
    Bus aus Hitzendorf hat sich bei
    gutem Wetter und einem Glas
                                                                                                                       Mag. Gerhard Winkler,
    Sekt im Schlosshof eingefun-         Eintritt: freiwillige Spende                                                          Kulturreferent
    den. Danach hat das „Lieder-
    liche Kleeblatt“ Knieriem, Leim      Chorleiters Andi Lang muss-         den 3. November in unserer
    und Zwirn sich rasch in die Her-     te das Sommerkonzert im Juni        Pfarrkirche Hitzendorf erleben.    pellknaben sowie Birgitta Wetzl
    zen des Publikums gespielt. Da       abgesagt werden. Doch aufge-        Passend zur Jahreszeit kommt       (Sopran), Justina Vaitkute (Alt),
    der Komet dann doch nicht ge-        schoben ist nicht aufgehoben!       W.A. Mozarts „Requiem“ zur         Robert Bartneck (Tenor) und
    kommen ist, gab es schlussen-        So findet das Konzert jetzt am      Aufführung. Unter der musi-        Tom Sol (Bass). Beginn ist um
    dlich ein Happy End im Stück         Sonntag, 27.10. um 17:00 Uhr        kalischen Gesamtleitung von        17:00 Uhr; Kartenpreise: VVK:

                                                                                                                                                    Fotos: Christa Strobl, Lang Hubert
    und ein warmes Buffet für uns        in der Pfarrkirche Hitzendorf       Matthias Unterkofler spielen       € 18,-, AK € 20.- Die Karten
    Premierengäste.                      statt.                              und singen das Kammerorche-        erhalten Sie im Gemeindeamt,
                                                                             sterCapellaCalliope (Leitung:      bei der Trafik Hochegger sowie
    Herbstkonzert des MGV Hit-           W.A.Mozart: „Requiem“               oUniv.-Prof. Anke Schitten-        den Hitzendorfer Filialen der
    zendorf:                             Eine ganz besondere Auffüh-         helm), der Konzertchor sowie       Raiffeisen- sowie der Steier-
    Aufgrund einer Erkrankung des        rung können Sie am Sonntag,         der Männerchor der Grazer Ka-      märkischen Bank.

    Pfarre
    A
            m 15. August feierten
            wir, begleitet von
            herrlichem      Wetter
    und dem Duft der gesegneten
    Kräuterbüschel, unser alljähr-
    liches Pfarrfest. Besucher aus
    dem Pfarrverband und der
    ganzen Region um Hitzendorf
    genossen Speis und Trank und
    viele schöne Begegnungen.

12 | Hitzendorf.info
Foto: Christa Strobl
Hitzendorfer Marktfest – „Holz“ alle her!
B
       ereits zum 28. Mal in      tionen und Gewerbetreibende       im Kreisverkehr                    1000 Besucher das Spektakel
       ununterbrochener Rei-      verwandeln den Ortskern in        • Große Kinderspielecke vor        nicht entgehen ließen und alle
       henfolge findet das Hit-   eine einzige Genußmeile.          dem Gemeindeamt                    Erwartungen übertroffen hat,
zendorfer Marktfest statt, das    Unter dem Motto „Holz“ kön-       Als besondere Highlight wird       findet auch heuer wieder eine
aufgrund seiner Größe und den     nen sie heuer beim Marktfest      es um 14:30 Uhr wieder einen       Nacht der Ballone im Bereich
vielen tausenden Besuchern        viel zum Thema sehen, hören       Erntewagenumzug durch den          der Sportstätte statt. Beginn:
wohl besser als Regionsfest be-   und so manches auch angrei-       Ort geben, die im Bereich des      ca. 18.30 Uhr mit einer Red-
zeichnet werden müsste.           fen.                              Kreisverkehrs vorgestellt wer-     Bull-Modelflugshow.
So wird es auch heuer sein und    Als Highlight gibt es heuer (in   den. Als Abschluss des Umzuges     Seien Sie dabei, wenn die "Kö-
die Erntedankmesse wird bei       der Schwentner-Wiese)             wird es wieder viele kleine Kin-   nige der Lüfte" ihre Gasflam-
Schönwetter in der Schwent-       • 10 Uhr: Erntedankmesse (bei     der mit ihren geschmückten         men entzünden und so den
nerwiese mit der prachtvoll       Schlechtwetter in der Kirche)     Trettraktoren geben, die eben-     nächtlichen Himmel in ein
geschmückten Erntedankkrone       • 11 Uhr: Gruppenfoto mit allen   falls ihre kleinen Erntewägen
der Landjungend, den Kindern      Anwesenden in der Schwent-        präsentieren werden.
des Pfarrkindergartens und ca.    nerwiese                          Für die Jüngsten: Vergnügungs-
1000 Besuchern gefeiert.          • 11/13 Uhr: Holzkran-Vorfüh-     park, große Kinderspielecke,
Gleich nach der Messe stellen     rungen                            Kinderschminken, Kinderfloh-
wir uns auf zum größten Ge-       • Krampusmaskenausstellung        markt, Klettern u. v. m.
meindegruppenfoto mit allen       • Pferdekutschenfahrten           Auch die ÖVP-Hitzendorf ist
Anwesenden.                       • 13.30 Uhr: Trachtenmoden-       wieder mit dabei. Diesmal mit
Im Anschluss startet dann das     schau mit Trachten Pachatz aus    einem großen Spezialitäten-
28. Hitzendorfer Marktfest im     Köflach (Parkplatz Spath)         stand vor dem Gemeindeamt.
gesamten Ortsgebiet. Über 50      • 14:30 Uhr: Erntewagenumzug      Es erwarten sie ein Bauern-
ortsansässige Vereine, Institu-   durch den Ort mit Vorstellung     schmaus mit Röstkartoffeln,
                                                                    Rindsgulasch, Bratwürstel, Kä-
                                                                    sekrainer und sicher auch das
                                                                    richtig Getränke für sie dazu.
                                                                    Popmusik mit Lorenz Brunner        buntes Lichtermeer verwan-
                                                                    und Julia Kochmann. Wir freu-      deln. Bei Einbruch der Dun-
                                                                    en uns auf Ihren Besuch! Bgm.      kelheit werden die Ballone
                                                                    Andreas Spari, Ortsparteiob-       im Rhythmus der Musik ihre
                                                                    mann Thomas Gschier mit allen      Brenner entflammen und stim-
                                                                    Gemeinderäten und Mitarbei-        mungsvolle Bilder zaubern. Im
                                                                    tern der ÖVP-Hitzendorf.           Anschluss haben sie dann die
                                                                                                       Möglichkeit, die Ballone haut-
                                                                    Nacht der Ballone                  nah zu bewundern und mit den
                                                                    Am Vorabend zum Marktfest –        Fahrern zu plaudern. Wir freu-
                                                                    Nacht der Ballone – die zweite     en uns schon auf ein schönes
                                                                    Nachdem sich im Vorjahr knapp      Marktfest-Wochenende!

                                                                                                                     Hitzendorf.info | 13
Hitzendorf.info

    Schulsporttag 3. Juli 2019
    A
            ls goldenen Abschluss       motivieren zu können. Der El-       Egal, ob beim Völkerballturnier     Erfolg und brachte ein gebüh-
            des spannenden Schul-       ternverein übernahm dankens-        in der Halle, oder beim Fuß-        rendes Ende des Sporttages mit
            jahres veranstalteten       werterweise das Buffet und          ballturnier am Kunstrasenplatz,     sich.
    die SportlehrerInnen der NMS        getreu unserem Schulsongs „…        es gab jede Menge Spannung,
    Hitzendorf unter der Leitung        und am Buffet, då rennt immer       hitzige Duelle und sportliche       Als krönenden Abschluss bekam
    von Gernot Pleyer ein Sportfest,    der Schmäh“. Es gab jede Menge      Höchstleistungen zu sehen.          jede(r) ein Eis, gesponsert von
    um die SchülerInnen noch ein        zu lachen und selbstgemachte        Auch das Eltern/Lehrer gegen        der NMS Hitzendorf und dem
    letztes Mal vor Schulschluss        Kulinarik zu verkosten.             Schülerturnier war ein voller       Elternverein.

    Nationalratswahl 2019: volle Unterstützung für Ernst Gödl
   D
             ie ÖVP Graz-Umge-          Veranstaltungen und in Diskus-      wollen wir wieder ein tolles Er-    aus: „Er hat immer ein offenes Ohr
             bung geht bei der Nati-    sionsrunden mit den Leuten in       gebnis einfahren und unser Bestes   für die Gemeinden. Als junger Alt-
             onalratswahl im Herbst     Kontakt zu treten.“ Das Ziel hat    geben, damit Sebastian Kurz Bun-    bürgermeister und Praktiker kennt
   mit ihrem Bezirksparteiobmann        Gödl klar vor Augen: „Die ÖVP hat   deskanzler wird.“ Bgm. Andreas      er sich auch auf Kommunalebene
   Ernst Gödl als Spitzenkandidat ins   das stärkste Team. Gemeinsam        Spari tauscht sich gerne mit Gödl   bestens aus!“
   Rennen. Bereits 2017 mit 7.177
   Vorzugsstimmen als Abgeordne-
   ter ins Parlament gewählt, will
   Gödl auch in den nächsten Jahren
   ein starkes Bindeglied zwischen
   Wahlkreis und Parlament sein.
   „Ich möchte die Anliegen der
   Menschen aus unserem Heimat-
   bezirk mit nach Wien nehmen.
   Umgekehrt will ich die Beschlüs-
   se des Nationalrats und die Hin-
   tergründe für Entscheidungen
   in den Ausschüssen den Leuten
   zuhause näherbringen“, so Gödl
   über sein Amtsverständnis. Bgm.
   Andreas Spari sichert Gödl im
   Hinblick auf den Wahlkampf volle
   Unterstützung zu: „Ernst Gödl ist
   stets für die Menschen da, und
                                              Sebastian Kurz für Österreich.
   das nicht nur zu Wahlzeiten! Er
   nützt jede Gelegenheit um auf
                                              Ernst Gödl für Graz und Umgebung.
14 | Hitzendorf.info
Schützenhöfer: „Wollen wieder
an Stimmen dazugewinnen!“
  Am 29. September heißt es für
die österreichischen Wählerinnen
und Wähler wieder vor die Wahl-
urne zu treten und die wichtige
Frage zu beantworten: Wer soll un-
ser Land in Zukunft regieren? Für
die anstehende Nationalratswahl
2019 präsentierten die Steirische
Volkspartei und Landeshaupt-
mann Hermann Schützenhöfer
Mitte Juli die Kandidatenliste,
angeführt von Juliane Bogner-
Strauß: „Sie ist als Quereinsteige-
rin in die Politik gekommen und
hat in kurzer Zeit als Ministerin
sehr viel vorangetrieben. Ich bin
sehr froh, dass sie zur Verfügung                                                                                                                  Foto: © Thomas Fischer/STVP

steht und hoffe, dass sie wieder             Martin Spreitzhofer, Josef Smolle, Karl Schmidhofer, Sonja Rauscher, Ernst Gödl, Martina Kaufmann, Reinhold Lopatka,
                                             Juliane Bogner-Strauß, Hermann Schützenhöfer, Corinna Scharzenberger, Christoph Stark, Andreas Kühberger, Daniela List,
dorthin kommt, wo sie hingehört –            Joachim Schnabel, Agnes Totter, Detlev Eisel-Eiselsberg (v. l.) Die komplette Landesparteiliste findet sich auf www.stvp.at
nämlich in die Bundesregierung!“
28 Frauen und 26 Männer finden               in drei Jahren zuteil wird“, sagte          Ich glaube, das ist uns sehr gut         Von der Hausfrau und dem Unter-
sich auf der Landesparteiliste der           sie. Beim Zweitgereihten auf der          gelungen“, erklärte der Landes-            nehmer bis zu Juristen und Inge-
Steirischen Volkspartei, die nach            Landesparteiliste, NAbg. Rein-            hauptmann und gab das Wahlziel             nieure, selbst eine Soldatin beim
dem Reißverschlusssystem erstellt            hold Lopatka, setzt Schützenhö-           vor: „Wir wollen im Vergleich zur          österreichischen Bundesheer und
wurde, wieder. Bogner-Strauß,                fer auf einen Mann mit sehr viel          letzten Wahl 2017 noch einmal              ein Milchtechnologe treten für die
die bekanntlich in der letzten Re-           politischer Erfahrung. Auf Platz          Stimmen dazugewinnen – und                 kommende Nationalratswahl an“,
gierung Ministerin für Frauen,               drei ist NAbg. Martina Kaufmann           zwar eindeutig.“ „Es ist ein guter         meinte Landesparteigeschäftsfüh-
Familie und Jugend war, scheint              zu finden, die Plätze vier und fünf       Mix aus allem, was die Partei aus-         rer LAbg. Detlev Eisel-Eiselsberg,
nun auf der aktuellen Landes-                werden von NAbg. Karl Schmid-             macht. Auf unserer Liste finden            der auf die geschlossene Einheit
liste als Spitzenkandidatin auf.             hofer und Agnes Totter eingenom-          sich neben Studenten, Lehrern und          der Steirischen Volkspartei und
„Es ist mir natürlich eine große             men. „Wir haben uns bemüht, eine          Professoren auch Tischlermeister,          das Motto der ÖVP für den Natio-
Freude, eigentlich habe ich aber             Liste aus Kontinuität und neuen           Rauchfangkehrer, Gastwirte, Po-            nalratswahlkampf hinweist: „Un-
gedacht, dass mir diese Ehre erst            Kräften zusammenzustellen.                lizisten und Landwirte wieder.             ser Weg hat erst begonnen.“

                            Rot-Blau hat bestimmt.
                            Das Volk wird entscheiden.

                            Unser      Weg
                             Rot-Blau hat bestimmt.
                            hat   erst
                             Das Volk wirdbegonnen.
                                           entscheiden.
   Foto: Dominik Butzmann

                             Unser Weg                                                                                      www.sebastian-kurz.at

                                                                                                                                                  Hitzendorf.info | 15
Hitzendorf.info
    Thomas Gschier
    Ortsparteiobmann ÖVP-Hitzendorf

    L
           angsam geht nun dieser        Regierungsbeteiligung gestellt                                                            Auswirkungen auf uns, jede Ent-
           Sommer zu Ende und            oder überhaupt gleich mit einer                                                           scheidung des Gemeinderates

                                                                                                            Foto: Christa Strobl
           auch für die kommende         Neuauflage geliebäugelt.                                                                  und des Gemeindevorstandes
    Nationalratswahl biegen wir auf      Alles rechnet mit einem Sieg von                                                          hat Auswirkungen auf unser
    die Zielgerade. Dass diese Re-       Sebastian Kurz, dabei darf aber                                                           tägliches Leben.
    gierungsarbeit so abrupt endet,      eines nicht vergessen werden,                                                             Wenn uns alles so gut gelingt
    hatten sich wohl die wenigsten       noch ist die Wahl nicht geschla-   Aber LH Schützenhöfer ist ein                          wie der Wechsel des Bürger-
    gedacht.                             gen und noch ist nichts ge-        sehr bedachter Mann und ich                            meisters, dann freue ich mich
    Eigentlich sind die Oppositions-     wonnen. Mit der Entscheidung       glaube, er hat diese Entschei-                         schon auf den nächsten Wahl-
    parteien mit dem Tempo, das          unseres     Landeshauptmannes      dung reiflich überlegt und eine                        tag. Andreas Spari ist es in kür-
    die Bundesregierung an den Tag       Hermann Schützenhöfer, den         weitere Periode mit ihm an der                         zester Zeit gelungen, dieses Amt
    gelegt hat, überfordert gewesen      Wahltermin vorzuverlegen ha-       Spitze würde unserem Bundes-                           auszufüllen und wir freuen uns,
    und auch mit dem plötzlichen         ben wir in diesem Jahr 2019        land gut tun. Nachdem ja auch                          ihn auf seinem Weg zur Neu-/
    Ende und dem daraus resultie-        jetzt auch noch den steiermär-     der Gemeinderat nächstes Jahr                          Wiederwahl begleiten zu dür-
    renden Wahlkampf konnten sie         kischen Landtag neu zu wäh-        neu gewählt wird, dürfen wir ein                       fen. Ich lade euch ein, in un-
    zu Beginn wenig anfangen. Da         len. Ob diese Vorverlegung Sinn    drittes Mal von unserem Wahl-                          serem Team der ÖVP-Hitzendorf
    wurde öffentlich über den/die        macht kann ich euch nicht sa-      recht Gebrauch machen.                                 mitzuarbeiten und gemeinsam
    Spitzenkanditaten/in gestrit-        gen, da mitzureden maße ich        Die Gemeinderatswahl ist die                           „unser“ Hitzendorf zu gestalten.
    ten, schon Bedingungen für die       mir auch nicht an.                 Wahl mit den unmittelbarsten                           Euer Thomas Gschier

    Sieg für die Jugend – Rotes Kreuz Lieboch
    Z
             weifacher Bundessieg        onen kam es dann am Samstag,
             für die Bezirksstelle       dem 13.07.2019, zum großen
             Graz-Umgebung beim          „Showdown“ im Congress Cen-
    Bundesbewerb in Villach.             ter Villach. Mit tollen Showacts
    Vom 11. bis 14. Juli wurde Villach   wurde die Siegerehrung eröffnet.
    zur „Hauptstadt Österreichs in       Insgesamt konnte die Steiermark
    der Ersten Hilfe“. Das Bundesju-     sehr tolle Ergebnisse verzeich-
    gendlager der Rot-Kreuz-Jugend       nen. Ein Mixed-Team – zusam-
    ging über die Bühne. Im Zuge des     mengestellt aus RK- Jugend-
    Lagers fand der Bundesbewerb in      lichen der Ortsstellen Gratkorn,
    Erster Hilfe statt.                  Nestelbach, Frohnleiten und
    Für den Bezirk Graz-Umgebung         Lieboch – durfte sich über Platz
    gingen insgesamt drei Teams          18 in der Altersklasse 2 freuen.
    an den Start – ein Team in der       Wenig später war die Sensation
    Altersklasse 1 und zwei Teams        perfekt: Die Rot-Kreuz-Jugend-
    in der Altersklasse 2. Im Beisein    lichen der Ortsstelle Lieboch
    von ca. 1.500 Jugendlichen und       konnten in beiden Altersklassen
    deren Betreuer sowie Vertretern      den Sieg erreichen. Noch nie
    aus Politik und vielen Ehrengä-      zuvor war es einem Bundesland
    sten aus dem Roten Kreuz und         gelungen, beide Altersklassen
    befreundeten Einsatzorganisati-      im Zuge eines Bundesbewerbs

                                                                            zu gewinnen. Die Bezirksstelle                         …und wann haben Sie ihren
                                                                            Graz-Umgebung ist stolz, Hei-                          letzten Erste Hilfe Kurs besucht?
                                                                            mat von so tollen ErsthelferInnen                      – www.erstehilfe.at
                                                                            zu sein und freut sich mit den                         Informationen zur Jugendar-
                                                                            jungen Damen und Herren sehr                           beit auf der Bezirksstelle Graz-
                                                                            über diesen großartigen Erfolg.                        Umgebung: margarita.moser@
                                                                            Unsere Jugend macht es vor…                            st.roteskreuz.at

16 | Hitzendorf.info
PTS Hitzendorf
F
       ür die Jugendlichen von       die Schülerinnen und Schüler         kannten Firmen in der Gemeinde      beiden Klassenvorstände Klaus-
       heute ist es wichtig,         vergeben werden.                     Hitzendorf und Großbetrieben        Jürgen Glänzer, BEd und Manuel
       sich frühzeitig mit der       Bei Besuchen beim Arbeits-           aus dem Grazer Umland konnte        Tauber, BEd der PTS vermelden,
Arbeitswelt und den eigenen          marktservice, der Arbeiterkam-       ein großes Netzwerk zu Betrie-      dass heuer von 41 Jugendlichen
Berufsvorstellungen zu be-           mer, dem Berufsinfozentrum in        ben aus der Region Lipizzaner-      bereits 39 eine fixe Lehrstelle
schäftigen. Genau aus diesem         Graz sowie bei Jobtech am Red        heimat bzw. natürlich auch zum      haben oder sich an einer weiter-
Grund legt die PTS Hitzendorf        Bull Ring werden den Jugend-         ABV Voitsberg gebildet werden.      führenden Schule angemeldet
den Fokus auf Berufsorientie-        lichen die notwendigen Soft-         Besonders stolz kann das            haben.
rung, sowie richtige Job- bzw.       skills für den Berufsalltag so-      LehrerInnenteam rund um die
Lehrstellenauswahl. Im praxiso-      wie gutes Auftreten bei Bewer-
rientierten Unterricht, vor allem    bungsgesprächen vermittelt.
in den vier Berufspraktischen        Bei Workshops mit Partnern
Schnupperwochen, können die          aus der Wirtschaft bzw. der
Jugendlichen Vieles probieren        Industrie werden sowohl im
und erleben. Im Idealfall kön-       Schulhaus oder auch an den
nen in diesen Schnupperwo-           Betriebsstandorten immer wie-
chen schon Lehrstellen bzw.          der Einblicke in den Berufsall-
Vorverträge für Lehrstellen an       tag ermöglicht. Neben den be-

Salut für Udo Jürgens
D
           ass Udo Jürgens auch      Bürgermeister Andreas Spari          von Udo Jürgens´ letztem Konzert
           fünf Jahre nach seinem    und Ortsparteiobmann Thomas          in Zürich. „Mitten im Leben“ – so
           Ableben noch nichts       Gschier die Gäste in der ausge-      der Titel der Tournee: treffender
von seiner Fähigkeit verloren hat,   füllten Parkarena. Beide waren       kann man seinen Auftritt nicht
die Massen zu begeistern, wurde      sichtlich überwältigt von den vie-   beschreiben. Mit so viel Energie,
am 10. August einmal mehr unter      len Udo-Jürgens-Fans in Hitzen-      Leidenschaft und Hingabe spielt
Beweis gestellt. Über 300 Fans       dorf. Kulturreferent GR Gerhard      und singt sich Udo Jürgens in die
fanden sich an diesem sommer-        Winkler gab noch einen kurzen        Herzen seiner Fans, dass auch bei
lich milden Abend in der wun-        Einblick in das Leben des Enter-     der DVD-Wiedergabe der Funke        wieder heftig geklatscht wird.
derbaren Freiluftarena von At-       tainers bevor es dann endlich hieß   ins Publikum überspringt und        Aber auch seine altbekannten
tendorf ein und folgten somit der    „Film ab“ für den Live-Mitschnitt    nach einzelnen Stücken immer        Hits wie „Griechischer Wein“ oder
Einladung der ÖVP-Hitzendorf.                                                                                 „Aber bitte mit Sahne“ versteht er
Bei erfrischenden Getränken und                                                                               geschickt neu zu interpretieren.
Köstlichkeiten vom Grill unter-                                                                               Am Schluss gibt es dafür großen
hielten Lorenz Brunner und Juli-                                                                              Applaus und ein „Merci, Udo“
an Kollmann mit Austropop-Hits                                                                                für diesen großartigen Abend!
und sorgten zusätzlich für gute                                                                               Die ÖVP-Hitzendorf bedankt sich
Stimmung. Als es endlich dunkel                                                                               bei allen Besuchern für diesen
wurde, begrüßten unser Jung-                                                                                  tollen gemeinsamen Abend.

Sportradevent mit vielen Emotionen
D
          ie 14.gigasport 6/12/24h   naler Höhepunkt war jedoch, als
          Radtrophy rund um          der Sieger des 24h-Solo-Bewerbes
          die Kirschenhalle ist      Bernhard Lebesmühlbacher aus
Geschichte! Wir gratulieren und      Salzburg während der Siegereh-
sagen DANKE an Jaklitsch Thomas      rung um die Hand seiner mitgerei-
(Organisator) und seinem Team zu     sten Lebensgefährtin anhielt. Sie
diesem tollen Sport-Megaevent!       hat natürlich ja gesagt. Genaue
Bei herrlichem Wetter nahmen         Platzierungen aller Teilnehmer in
weit über 200 Radbegeisterte am      den einzelnen Kategorien findet
Rennen teil und matchten sich auf    sie unter: www.24hradtophy.com
dem anspruchsvollen Rundkurs.        Der Radzirkus rund um Jaklitsch
Auch viele Hitzendorfer waren        Thomas freut sich schon auf ein      Team „4 Radler für Hitzendorf“ mit BGM Andreas Spari
wieder aktiv dabei und konnten       Wiedersehen rund um die Kir-         Große Grupp: einige unserer TOP Radler aus Hitzendorf vom
tolle Ränge einfahren. Emotio-       schenhalle im September 2020.        HRC Jaritzberg mit BGM Andreas Spari

                                                                                                                               Hitzendorf.info | 17
Hitzendorf.info

    Sommerfest
    A
            b in den Sommer“ lau-     ein Kind, das sich nicht von un-
            tete am 28.06.2019        seren Schmink-Profis schmin-
            das Motto des Som-        ken hat lassen, die Ergebnisse
    merfestes des Elternvereins       waren wirklich beeindruckend.
    für unsere Schulkinder der        Bei der Vorführung „Lerne leben
    Volksschule Hitzendorf. Nach      retten“ konnten die Kinder ih-
    einer anfänglichen Stärkung       ren Eltern vorführen, was sie in
    mit Grillspezialitäten von der    der Schule wichtiges fürs Leben
    Familie Trutschnig, wo der        gelernt haben.
    „Hitzi-Burger“ eindeutig das      Gott sei Dank war auch unse-
    Rennen gemacht hat, und Trau-     re Feuerwehr an Ort und Stelle
    bensäften der Familie Ponigl      und hat für die nötige Abküh-
    und Mausser haben sich die 4.     lung gesorgt. Fazit: Es war ein
    Klassen mit einem tollen Pro-     tolles Fest, ein großes Danke-
    gramm von ihrer Volksschulzeit    schön an ALLE für die wirklich
    verabschiedet. Danach gab es      tolle Zusammenarbeit.
    kein Halten mehr und es wur-      Und wir freuen uns jetzt schon
    de geknetet, gebastelt, gemalt,   den Reinerlös des Festes 1:1 im
    Luftballon Tiere modelliert,      kommenden Schuljahr an unse-
    beim Didi-Hindernisparcours       re Schulkinder weitergeben zu
    um die Wette gerannt sowie        können!
    Tore mit Höchstgeschwindig-       Im Namen des Elternvereins
    keit geschossen. Es gab kaum      Sonja Wenzl, Obfrau

    Seniorenbund
    S
          t. Anna warm und tro-       mittag fahren wir auf der 9 km     mer wandern zum 1643 m hoch         bis zum Loserfenster und noch
          cken, lässt den Bauern      langen Mautstraße auf die Lo-      gelegenen Augstsee, einige um-      ein Stück weiter. Das Veranstal-
          frohlocken“. Diese Bau-     seralm und genießen das herr-      runden diesen und durchqueren       tungsprogramm des Senioren-
    ernregel können wir uns mer-      liche Panorama, den Blick auf      dabei ein Schneefeld, das an den    bundes wurde bereits ausgeteilt.
    ken, denn ein tiefblauer Himmel   den 1872 m hohen Loser und         außergewöhnlich schneereichen       Wer noch eines haben möchte,
    und viel Sonnenschein beglei-     die besonders guten Mehlspei-      letzten Winter erinnert. Ein paar   kann es in Hitzendorf 16 abho-
    ten die 58 Hitzendorfer Senio-    sen. Fast alle Ausflugsteilneh-    besonders „Fitte“ schaffen es       len.
    rinnen und Senioren am 26. Juli
    2019 (Annatag) beim Ausflug
    ins steirische Salzkammergut.
    Ein erster Höhepunkt ist die
    Fahrt auf dem Solarboot über
    den Altausseer See. Beim Mit-
    tagessen treffen wir im Gast-
    haus Hirschen den ehemaligen
    Vizekanzler und Finanzminister
    Dr. Hannes Androsch. Am Nach-

18 | Hitzendorf.info
Sie können auch lesen