HOCHZEITS PLANER SYLT - REGIONAL KOMPAKT
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
HOCHZEITS
PLANER
SYLT
REGIONAL KOMPAKT
RUBRIK 1
LIEBE SYLT-HOCHZEITER, ALLES GUTE FÜR IHRE
IMPRESSUM
Farbnuancen auf, während die an- schuhe, des Kleides und aller Acces-
dere bereits
Sie suchen
ler
IdeenIhrfürHaar
einlegt. Ihre
Ihre inpersönliche
Trauzeugin
Lockenwick-Traumhochzeit?
genießt
soires in den Sie
en angefertigt.
entspannt Ihre Hochzeit von Anfang bis Ende selbst planen?
verschiedenen
derweil eine kleine Nackenmassage, durch Ihre Trauzeugin und mit auf
Dannmitsinddenen
Sie beiauch bei Ihnen
uns genau ebenDiese
richtig! das Broschüre
den Weg
möchten ganz
Letzte
hilftgegebene
Szeneri-
Umarmungen
Ihnen bei gute Wünsche
der Hoch-
Hochzeit
Herausgeber:
weddix GmbH, Lorenz-Huber-Straße 9a,
85540 Haar,
Tel. 089/42 00 17-0, kontakt@weddix.de,
www.weddix.de AUF SYLT
FÜR DEN RUNDUM
Wohlfühlprogramm
zeitsplanung mit wertvollengestartet
Tipps undwar. lassen Sie
interessanten die Treppen
Adressen auf Sylt. zur
UndHalle
Amtsgericht München, HRB 130204,
auf www.weddix.de finden Sie online noch viele weitere Informationen zu allen Und
Kurze Zeit später steigen Sie unter einfach nur hinunterschweben.
Ust-IdNr.: DE207256076
Themenbewundernden
rund um IhreBlicken
Hochzeit.Ihrer „Zofen“ dort entdecken Sie ihn… Ganz Gent-
in Ihre Brautrobe. Mit Hilfe derer sitzt leman. Ganz Bräutigam. Ihre Blicke Geschäftsführung:
LassendasSieKleid nach
sich von unswenigen
inspirierengeübten
– so wirdtreffen sich Tag
Ihr großer und halten
für Sie einander
und Ihre fest. Dipl.-Ing. Thoralf Mann, Dipl.-Kffr. Sylke Mann
SCHÖNSTEN TAG DES
Handgriffen perfekt. Mit dem eben Die letzten
Gäste ein unvergleichliches und vor allem unvergessliches Fest! Schritte aufeinander zu
Kooperationspartner:
angelegten Haarschmuck und Ihrer vergehen wie in Zeitlupe, eingefan- Gemeinde Sylt & Sylt Marketing GmbH
Brauttasche von
Ihr Hochzeitsteam ist weddix.de
Ihre Verwandlung gen
und der Insel Syltdurch das Fotografenteam. Die
zur Braut geglückt und Sie können genau wie Sie verstehen, dass dies Titelbild:
Axel Steinbach
es kaum erwarten, Ihrem Bräutigam einer der kostbarsten Momente am
LEBENS.
entgegenzutreten. Die Fotografin hat ganzen Hochzeitstag für Sie sein Fotos:
jede Station des „Getting-ready“ fo- wird. Der Start in Ihren persönlichen weddix.de, Sylt Marketing, istock, Verena
tografisch eingefangen, und bereits Tag X … Lieven, Nina Wedell, Niklas Boockhoff,
Christian Schulze, Sandra Hützen,
vorher Detailaufnahmen Ihrer Braut- (Autorin: Simone Knitter) Tanja Reiter, Axel Steinbach Tiefenschärfe
Der ei
n mGestaltung:
a l i g e T weddix GmbH
a g weddix GmbH
Copyright: 2017
– Alle Rechte vorbehalten
Anzeigenverkauf:
weddix.de – business@weddix.de
Simone Knitter – info@sylter-ring-atelier.de
nen
Wahre Liebe
5€ Irrtümer bei Beschreibungen und redaktionellen
Gutschebehalten wir uns vor. Nur solange der
Emotio
Beiträgen
e in*
Gro ß Vorrat reicht. Die Daten, Texte und Fotos sind
CODE von den einzelnen Partnern zur Verfügung
ÜBER 1.500 Syltfreude-18
gestellt worden. Die Haftung hinsichtlich
UNTERKÜNFTE der Richtigkeit und Vollständigkeit bleibt auf
*Mindestbestellwert: 40€. Einlösbar im weddix-Onlineshop bis 31.12.2018. Der Gutschein kann nur einmalig verwendet werden & istVorsatz
nicht mitund grobe Fahrlässigkeit begrenzt.
FÜR SIE UND anderen Aktionen kombinierbar.
www.sylt.de
(c) Axel Steinbach
IHRE GÄSTE
www.weddix.de REGIONAL KOMPAKT
www.weddix.de REGIONAL KOMPAKT
Einladungskarte „Glenna“
1,93 €, Art.Nr. 107077
INHALTSVERZEICHNIS 03
Seite Seite Seite
10 Rundballons, blau
3,79 €, Art.Nr. 100475 Grußwort Bürgermeister Sylt 4 Gastgeschenke weddix.de 38 STYLING/GESUNDHEIT
Grußwort Standesbeamtinnen 5 René Maaz Catering 39 Birgit Mennekes ab 64
Willkommen auf Sylt ab 6 Restaurant Schneckenhaus 40 Hochzeitsdeko 66
Standesamt auf Sylt ab 8 Vogelkoje 41 Dünenstrauss 67
Checkliste Hochzeitsplanung ab 10 Hotel Stadt Hamburg 42 Ratgeber Brautkleidformen ab 68
Maritime
s Windlic
h
21,90 € t „Anker“, groß, Vor der Hochzeit sollten Sie Strandoase 43 b.nice 70
, Art.Nr.
112273
navy an folgendes denken... 12
Adler-Reederei 44 Twin Scissors 71
Heiraten
Geschichte des Rathauses 13
List auf Sylt 45 Claudia D. 72
Trauungen in den Museen ab 14
Dünenrestaurant „Breizh“ 46
et „JA“
, Heiraten in Kampen 16 HOCHZEITSFAHRZEUGE
bens Söl‘ring Hof 47
Buchsta 014
am
F o li e n ballon r. : 1 12 Leuchtturmtrauung in Hörnum 17 Autodeko weddix.de 73
XXL €, Art-N
14,99 Steffen‘s Restaurant ab 48
Trauung auf See 18 Velotaxi Sylt 74
Die Insel Sylt – Anreise 19 FLORISTEN SVG 75
Meer
Honeymoon Set „Just Married“, marine
49,90 €, Art.Nr. 111315 Freizeit und Ausflüge ab 20 Blumen Hansen ab 50
HOCHZEITSFOTOGRAFIE
Kirchen ab 22 Alte Wäscherei ab 52
Ratgeber Hochzeitsfotos ab 76
Kirchlich heiraten am Strand 27
HOCHZEITSMUSIK Fotolocations auf Sylt 77
stern“ Tourismus-Service Kampen
Tortenfigur „See ab 28
r. 10 8433
39,90 €, Ar t.N Checkliste Hochzeitsmusik ab 54 Michael Magulski 78
PAPETERIE Oliver Strempler ab 56 Foto Mager 79
Ratgeber Einladungen ab 30 Alexander Hartmann Sylt Sax 58 Axel Steinbach Tiefenschärfe 80
Hochzeitskarten weddix.de ab 32 Natural wedding weddix.de 59 Roman Matejov Fotografie 81
VOSS ... das Sylter Papierhaus 34 Nicole Mai 82
HOCHZEITSPLANER ab
Dünenmeer Media Monika Roth 83
LOCATION Sylter Ring-Atelier 60
ab
Landhaus Stricker 35 Rebecca Reckert 62 Tag X heute wird geheiratet! 84
Filz-Schlüsselanhänger „Kapitän“
Fotoalbum „Colorido“, marine
Ratgeber Gastgeschenke ab 36 Vintage Hochzeit weddix.de 63
7,49 €, Art.Nr. 109775
19,95 €, Art.Nr. 106431
Impressum 85
Weitere Inspirationen finden Sie in unserem Onlineshop: www.weddix.de/hochzeitsshop www.weddix.de REGIONAL KOMPAKT
04 GRUSSWORT DES BÜRGERMEISTERS GRUSSWORT DER STANDESBEAMTEN 05
Der Tag der Eheschließung ist ein besonderer Tag im Leben zweier sich Unsere wunderschöne Insel Sylt bietet Ihnen eine traumhafte Kulisse für Ihre
liebenden Menschen. Eine wichtige Entscheidung wird besiegelt und gefeiert. Hochzeit. Auch wir Standesbeamten vom Standesamt Sylt stehen Ihnen jeder-
Sie sagen „Ja“ zueinander. Sie bekennen sich zueinander, Sie nehmen einan- zeit gern mit Rat und Tat zur Seite, wenn es darum geht, Ihren großen Tag zu
der an, so wie Sie sind. einem unvergesslichen Erlebnis zu machen.
Albert Camus, Schriftsteller und Philosoph, sagte: „Einen Menschen lieben Um Ihnen die Vorbereitung und Planung dieses besonderen Ereignisses zu
heißt einwilligen, mit ihm alt zu werden.“ erleichtern, haben wir für Sie in dieser Broschüre zahlreiche nützliche Tipps, An-
Keine leichte Aufgabe, eher eine große Herausforderung. regungen und Ideen zusammengestellt, von der Abwicklung der Formalitäten
bis hin zur Ausgestaltung Ihrer Feier.
Wir freuen uns mit Ihnen über den Aufbruch in ein Leben zu Zweit und wir
freuen uns, dass Sie sich das Standesamt Sylt für den Beginn dieser schönen Auch für Ihr Ja-Wort vor dem Standesamt stehen Ihnen unterschiedliche Räum-
Herausforderung ausgesucht haben. lichkeiten zur Verfügung. Sie haben die Wahl zwischen dem geschmackvoll ein-
gerichteten Trauzimmer des Rathauses, einer luftigen Zeremonie im Hörnumer
Diese Broschüre soll das persönliche Gespräch mit unseren Standesbeamtin- Leuchtturm, dem traditionsreichen Ambiente im Keitumer Heimatmuseum oder
nen und Standesbeamten ergänzen, Ihnen viele weitere Fragen beantworten dem Altfriesischen Haus, einer maritimen Feier auf der „Gret Palucca“ oder
und hilfreiche Anregungen geben. Und Sie unterstützen, diesen besonderen einer stilvollen Feier im „Kaamp-Hüs“. Einzelheiten zu den Trauorten finden
Tag entspannt vorzubereiten, damit Sie ihn genießen können! Sie auf den Seiten 14 bis 18 dieser Broschüre.
Sylt – Meer. Leidenschaft. Leben. Unabhängig davon, für welchen Ort Sie sich entscheiden, ist es unser Ziel,
So vielseitig wie das Meer und leidenschaftlich wünschen wir Ihnen ein Leben Ihrer Trauung einen angemessenen Rahmen zu bieten und diesen besonderen
zu Zweit. Für Ihre gemeinsame Zukunft: alles Gute. Tag für Sie möglichst individuell zu gestalten. Wir freuen uns daher über Ihren
Anruf oder Ihren Besuch, um den Ablauf und wichtige Details der standesamt-
Nikolas Häckel lichen Zeremonie rechtzeitig miteinander abzustimmen.
Bürgermeister der Gemeinde Sylt
Mit herzlichen Grüßen
Ihre Standesbeamten des Standesamtes Sylt
REGIONAL KOMPAKT www.weddix.de www.weddix.de REGIONAL KOMPAKT
06 WILLKOMMEN AUF SYLT WILLKOMMEN AUF SYLT 07
Der Wind weht durch die Haare, in Und so abwechslungsreich sich ihre Auf knapp hundert Quadratkilo- Wellnessbereiche bieten perfekte
den Ohren rauscht der wohltuende Natur auch gibt, so verschieden metern hat dieses wunderschöne Wohlfühloasen abseits vom städti-
Klang der Nordseewellen, an den können sich die jeweiligen Jahres- Fleckchen noch weitaus mehr zu schen Trubel oder stressigen Alltags-
Füßen ist der feine Sand zu spüren. zeiten zeigen. Von frühlingshaften bieten. Zahlreiche gastronomische situationen.
Imposante Kliffs, ein stilles Watten- Radtouren über romantische Restaurants und Strandbistros, mit
meer, weitreichende Dünenland- Strandabende inklusive Picknickkorb und ohne Stern, sorgen regelmäßig für Es ist eben ein besonderes Gefühl,
schaften und sattgrüne Deiche. Es und Sonnenuntergang, ausgiebigen besondere Gaumenfreuden, machen das die Insel in einem jeden Insel-
sind genau diese natürlichen und viel- Herbst-Spaziergängen gefolgt von so den Aufenthalt zu einem unver- liebhaber entfacht. Ein Phänomen,
seitigen Facetten, die den Charme tollen Erlebnissen in einer der gesslichen Erlebnis. Doch auch das welches bei Syltern und Gästen glei-
der Insel ausmachen, den Charakter Strandsaunen, bis hin zu gemütlichen Nachtleben, Kultur- und Literaturan- chermaßen zu beobachten ist. Sylt ist
der sogenannten Königin der Nord- Abenden mit Friesentee und Blick auf gebote sowie charmante Einkaufs- mehr als ein Mythos, Kult oder eine
see, der Côte d’Azur Deutschlands, die verschneite Inselkulisse, all das ist möglichkeiten versprechen ein fabel- Legende. Sie ist ein Ort voller Magie
zum Ausdruck bringen. Sylt. haftes Rahmenprogramm. Spas und und unendlicher Inselliebe.
ÜBERNACHTUNGEN AUF SYLT Ortes für die Trauung, sind auch den
Übernachtungsmöglichkeiten keine
Nach dem Ja-Wort fluchtartig die Grenzen gesetzt. Hotels mit und
Insel verlassen? Direkt zum Autozug ohne luxuriösem Schi Schi und Früh-
hasten, die nächste Bahn oder Fähre stückspensionen gibt es viele. Wer es
erwischen? Ganz sicher nicht. Der lieber unabhängig mag, findet zudem
Tag einer Hochzeit soll der schönste ein umfassendes Angebot an Appar-
einer jeden Braut und des Bräu- tements, Ferienhäusern und auch
tigams werden, begleitet von der Campingplätzen. Es kann also insel-
Familie und den Liebsten. Und zu einer weit nach dem jeweiligen Gusto, stets
Sylt-Hochzeit gehört ein entspannter passend zum Brautpaar, genächtigt
Aufenthalt inklusive Übernachtung und gespeist werden. Mit der ganzen
nun mal dazu. Umso wichtiger ist es Familie, dem engsten Freundeskreis
für sich und die Gäste eine geeignete oder ganz intim nur zu zweit.
Unterkunft zu finden, die genau diese
gemeinsame Zeit unvergesslich und Stöbern und buchen können Sie auf
so schön wie möglich macht. Wie www.sylt.de.
auch der Vielseitigkeit des perfekten
REGIONAL KOMPAKT www.weddix.de www.weddix.de REGIONAL KOMPAKT
08 STANDESAMT SYLT STANDESAMT SYLT 09
ES IST IHR WUNSCH SICH AUF Leuchtturm in Hörnum sowie im Kaamp- Auch Schiffstrauungen auf der 1914 Die Gret Palucca steht in den Mona- DAS TRAUZIMMER
SYLT STANDESAMTLICH TRAUEN Hüs, das sich speziell für große Gesell- erbauten „Gret Palucca“, historische ten April bis Oktober für Hochzeits-
ZU LASSEN? schaften (ab 20 Personen) anbietet. Orte wie das Heimatmuseum und gesellschaften bis zu 50 Personen Unser Trauzimmer im Westerländer
das Altfriesische Haus im Ortsteil zur Verfügung. Das stilvoll einge- Rathaus ist sehr schön eingerichtet
Diesen Wunsch möchten wir Ihnen Sylt als Hochzeitsdestination wird Keitum sowie die Räumlichkeit im richtete Trauzimmer im Westerländer und bietet Sitzgelegenheiten für das
gern erfüllen. nach wie vor von vielen heiratswilligen Kaamp-Hüs erfreuen sich wachsen- Rathaus, die Keitumer Museen und Brautpaar und weitere 18 Personen.
Paaren frequentiert. Dabei werden im- der Beliebtheit. der für größere Gesellschaften aus- Es besteht leider nicht die Möglich-
Dabei haben Paare die Wahl zwi- mer häufiger Termine außerhalb des gelegte Raum im Kaamp-Hüs hin- keit Hunde mit in das Trauzimmer zu
schen einer Zeremonie im Trauzimmer Rathauses vereinbart. Insbesondere gegen können ganzjährig gebucht nehmen.
des Rathauses, im Keitumer Heimat- der Hörnumer Leuchtturm, der in den werden.
museum oder Altfriesischen Haus, Monaten April bis Oktober freitags Im Gebäude ist das Streuen von Reis,
auf der „Gret Palucca“ ab List, auf dem zur Verfügung steht, ist sehr beliebt. VEREINBARUNG VON Konfetti, Blüten etc. nicht erlaubt.
TRAUTERMINEN Das Filmen während der Trauung ist Gabriele Bastians
nicht gestattet; Sie dürfen aber gerne Tel. 04651/ 85 125-0
Trautermine vergibt ausschließlich fotografieren. standesamt@gemeinde-sylt.de
das Standesamt Sylt. Termine können
grundsätzlich innerhalb folgender Sollten Sie einen Sektempfang pla-
Zeiträume vereinbart werden: nen steht Ihnen die umliegende Gas-
tronomie gerne zur Verfügung.
Montag, Dienstag, Donnerstag und
Freitag zwischen 9.00 – 12.00 Uhr,
außerdem Donnerstagnachmittag Standesamt Sylt, Rathaus
zwischen 14.30 – 16.00 Uhr. Andreas-Nielsen-Str. 1
25980 Sylt
Von April 2018 bis voraussichtlich www.gemeinde-sylt.de
April 2019 werden an Samstagen
keine Trauungen stattfinden!
Auf dem Leuchtturm werden in der Andrea Fehlberg
Zeit von Mitte April bis Mitte Okto- Tel. 04651/ 85 125-1
ber jeweils freitags zwischen 10.00 standesamt@gemeinde-sylt.de
– 12.15 Uhr Trautermine angeboten.
REGIONAL KOMPAKT www.weddix.de www.weddix.de REGIONAL KOMPAKT
Hochzeits -Checkliste
12 – 6 MONATE VOR DER HOCHZEIT 6 MONATE VOR DER HOCHZEIT
Spezielle Programmpunkte oder Sitzordnung festlegen Letzte Anprobe und ggf. letzte Trinkgelder vorbereiten
Showeinlagen buchen Hochzeitstorte auswählen Änderungen Papiere und Ringe bereit halten
Hochzeitstermin festlegen Anmeldung zur Eheschließung
Outfit für`s Standesamt Konditoreien findet Ihr auf weddix.de am Brautkleid oder Hochzeits-
und Art und Umfang der beim Standesamt Besuch im Nagelstudio
überlegen anzug vornehmen
Hochzeitsfeier bestimmen Kirche und Locations reservieren Dekoration und Blumenschmuck Beschriftete Tischkarten und
Hochzeitsauto oder Pferde- für Hochzeitsfeier besorgen Abläufe für Hochzeitstag
Budget festlegen, ungefähre Save the Date-Karten versenden endgültige Sitzordnung
kutsche: Jetzt reservieren! Inspirationen findet Ihr auf weddix.de besprechen und alle Termine
Kosten kalkulieren findet Ihr in unserem Shop an Restaurant/Location weiter-
gibt‘s auf weddix.de bestätigen lassen
Budgetplaner auf weddix.de Ringe abholen geben
Für geeignete Gäste-
Beim Standesamt über erforder- unterbringung sorgen Entspannen und Ausschlafen!
liche Dokumente informieren 14 TAGE VOR DER HOCHZEIT
3 MONATE VOR DER HOCHZEIT 6 WOCHEN VOR DER HOCHZEIT
Euer Hochzeitstag
Locations und Kirchen
besichtigen 5 MONATE VOR DER HOCHZEIT Eheringe: Informationen über Letzte Aufgaben verteilen
Gästebuch organisieren
findet Ihr auf weddix.de Materialien, etc. gibts auf weddix.de Papiere auf Vollständigkeit und
Einladungskarten aussuchen einholen und Ringe aussuchen Gültigkeit prüfen
findet Ihr in unserem Shop Gastgeschenke besorgen
Infos dazu gibt‘s auf weddix.de
findet Ihr auf weddix.de Tipps dazu gibt‘s im Ratgeber auf weddix.de Wir wünschen Euch eine entspannte
8 – 6 MONATE VOR DER HOCHZEIT Einladungstext überlegen Outfit für den Bräutigam kaufen Planungsphase und einen wundervollen
Hochzeitskerze und Ringkissen Koffer für Ihre Sylt-Hochzeit Hochzeitstag!
und Karten bedrucken (lassen)
schaut in die Galerie auf weddix.de nicht vergessen! packen
Gästeliste erstellen Tipps auf weddix.de
Für den perfekten Hochzeits- und auch die findet Ihr auf weddix.de Endgültige Sitzordnung Weitere Tools findet Ihr unter:
Trauzeugen auswählen Geschenkwünsche/
walzer: Tanzkurs besuchen festlegen weddix.de/ratgeber-tests-tools
und ggf. Zeremonienmeister Geschenktisch zusammenstellen und hier könnt Ihr Euch für unseren
bestimmen Menü auswählen und Menü-
4 WOCHEN VOR DER HOCHZEIT Planungsnewsletter
karten bedrucken (lassen) DIE LETZTEN TAGE
Über Namensrecht registrieren:
findet Ihr in unserem Shop VOR DER HOCHZEIT
und Ehevertrag informieren 4 MONATE VOR DER HOCHZEIT Programmhefte für
Infos gibt‘s auf weddix.de die Kirche erstellen
Einladungskarten versenden Generalprobe für die Zeremonie
Brautkleid aussuchen Brautstrauß aussuchen
Musikauswahl treffen, ggf. Band 2 MONATE VOR DER HOCHZEIT veranstalten
schaut in die Galerie auf weddix.de und bestellen
oder DJ buchen Tischrede vorbereiten
Fotograf/Videograf engagieren Friseurtermin/Styling Floristen findet Ihr in unserem Branchenbuch
gibt‘s auf weddix.de
Tipps dazu gibt‘s im Ratgeber auf weddix.de
vereinbaren
Handtasche für den
findet Ihr auf weddix.de
großen Tag packen
REGIONAL KOMPAKT www.weddix.de www.weddix.de REGIONAL KOMPAKT
12 VOR DER HOCHZEIT GESCHICHTE DES RATHAUSES 13
winnung, später den Walfang und ab Deutschlands“ im Rathausgebäude
...SOLLTEN SIE AN FOLGENDES Wir freuen uns… Am Tag der Hochzeit sollten Sie etwa 1854 den Fremdenverkehr. eingeweiht.
DENKEN: wenn Sie bei uns im Standesamt Sylt pünktlich zum vereinbarten Termin Das Jahr 1855 gilt als das Gründungs- Ein Brand im Dachgeschoss des Rat-
vorbeischauen, falls Sie an einem un- beim Standesamt Sylt eintreffen und jahr des Bades, das bereits 1857 auf hauses vernichtet im Dezember 1950
Bevor Sie sich auf unserer Insel das serer auswärtigen Trauorte heiraten. sich bei einer der Standesbeamtin- Anregung des Altonaer Arztes Dr. große Teile des Archivs.
Ja-Wort geben können, ist es erfor- Diesen Besuch sollten Sie auf jeden nen melden. Roß zum „Seebad Westerland“
derlich, dass Sie sich an das für Sie Fall kurz vor Ihrem Trautermin (am ernannt wird. 1985 beginnt die Grundrenovierung
zuständige Standesamt an Ihrem besten einen Tag vorher) einplanen, Bitte denken Sie als Brautpaar unbe- des „Alten Kursaales am Rathaus-
Wohnort wenden. Dort wird man damit wir noch notwendige Formali- dingt daran, Ihre Personalausweise 1878 wird das erste Westerländer platz“. Dabei erhält der Saal sein ur-
Ihnen mitteilen, welche Unterlagen täten vor der Trauung mit Ihnen ab- oder Reisepässe mitzubringen, da Kurhaus, Konversationshaus ge- sprüngliches Tonnengewölbe wieder,
Sie für Ihre Eheschließung benötigen. klären können. wir die Trauung ohne Vorlage dieser nannt, an fast derselben Stelle wie das lange Zeit verborgen war. Etwa
Wenn Sie die erforderlichen Unterla- Dokumente nicht vornehmen dürfen. das heutige Rathaus aus schwedi- zur gleichen Zeit wird das gesamte
gen zusammengestellt haben, melden Wichtige Dokumente Trauzeugen sind für Ihre Trauung schem Blockholz gebaut. Im Septem- Rathausgebäude unter Denkmal-
Sie Ihre Eheschließung bitte bei Ihrem nicht mehr erforderlich. Wenn Sie bei ber 1893 brennt es komplett ab. schutz gestellt.
Wohnsitz-Standesamt an mit dem • gültiger Personalausweis Ihrer Hochzeit auf Trauzeugen nicht
Hinweis, dass Sie beabsichtigen, auf • beglaubigte Abschrift aus dem verzichten möchten, müssen auch So wird am 15.08.1896 der Grund- Nach den etappenweisen Renovie-
Sylt zu heiraten. Geburtenregister diese sich ausweisen können. stein für das neue Kurhaus gelegt. rungsarbeiten erstrahlt das Rathaus-
• Aufenthaltsbescheinigung Acht Monate später kann im April gebäude rechtzeitig zu seinem 100.
Ihr Standesamt wird uns die Unterla- • falls geschieden oder verwitwet, Mit der Allerheiligenflut vom 1. No- 1897 das Richtfest gefeiert werden. Geburtstag am 19. Juni 1998 in neu-
gen dann zusammen mit einer schrift- beglaubigte Abschrift aus dem vember 1436 wird der Ort Eidum Die Einweihung des neuen Kurhau- em Glanz.
lichen „Ermächtigung“ übersenden, Eheregister der Vorehe komplett zerstört. Die wenigen Über- ses, das im nordisch-friesischen Stil
ohne die wir die Trauung nicht voll- lebenden suchen sich einen neuen erbaut wurde, findet im Juni 1898 Für Besucher öffnet das Gebäude re-
ziehen dürfen. Erst wenn uns alle Siedlungsplatz, in sicherer Entfer- statt. gelmäßig seine Türen zum mittlerwei-
Papiere vorliegen und auch hier noch nung vor dem Meer, nordöstlich ihres le traditionellen Neujahrsempfang,
einmal auf Vollständigkeit und Rich- bisherigen Wohnortes. Hier entsteht 1933 beschließen die Westerländer aber auch für andere Veranstaltun-
tigkeit durchgesehen wurden, verge- Westerland (inselfriesischer Name Stadtverordneten, das Kurhausge- gen, wie z.B. Ausstellungen und Le-
ben wir konkrete Heiratstermine. Wäästerlön). bäude in das Rathaus und den gro- sungen.
ßen Saal in eine Stadthalle umzu-
Sie haben sicher Verständnis dafür, Durch die starken Naturgewalten, wandeln. Allen Besuchern unseres Rathauses
dass aufgrund der einschneidenden die die Bewirtschaftung des Acker- empfehlen wir, zum Abstellen ihres
Konsequenzen einer Eheschließung landes fast unmöglich machen, sind 1949 wird Westerland als Nord- Autos einen der zahlreichen öffentli-
dieses etwas umfangreiche Verfahren die Menschen gezwungen, sich an- seeheilbad anerkannt. Im Juni des chen Parkplätze zu nutzen, die rund
notwendig ist. Schließlich soll alles zu dere Erwerbsquellen zu erschließen, gleichen Jahres wird das „Casino um das Gebäude in ausreichender
Ihrer Zufriedenheit ablaufen. z.B. die Heringsfischerei, die Salzge- Westerland“ als „kleinste Spielbank Zahl vorhanden sind.
REGIONAL KOMPAKT www.weddix.de www.weddix.de REGIONAL KOMPAKT
14 TRAUUNGEN IN DEN MUSEEN TRAUUNGEN IN DEN MUSEEN 15
…DER SÖL´RING FORIINING beides in Keitum gelegen. Drei men für Ihre Trauung eher ein Muse-
Räume stehen hier zur Auswahl, und um mit heimatkundlichen Exponaten,
Für Paare, die für ihre standesamtliche die Entscheidung fällt sicher schwer. oder lieber die gute Stube des Altfrie-
Trauung ein historisches Ambiente Diese richtet sich vielleicht nach sischen Hauses?
wünschen, gibt es die Wahlmöglich- Anzahl Ihrer Gäste, die der Hochzeits- Eines haben beide Trauorte gemein –
keit zwischen dem Sylter Heimatmu- zeremonie beiwohnen möchten. hier wird Sylter Geschichte lebendig
seum und dem Altfriesischen Haus, Bevorzugen Sie als besonderen Rah- und Sie sind mitten drin!
Altfriesisches Haus Sylter Heimatmuseum
1. Der „Pesel“ im Altfriesischen Haus 2. Der „Seefahrtsraum“ im Sylter 3. Der „Kairem Rüm“ im Sylter In den zuvor genannten Beträgen Weitere Hinweise:
Heimatmuseum Heimatmuseum sind insgesamt enthalten:
Die Beträge, die der Söl´ring Foriining Kontakt:
• die Nutzung des gemieteten aus den Raummieten erhält, werden Söl´ring Foriining e.V. – Sylter Verein
Raumes für die Dauer der Trau- abzüglich der tatsächlichen Kosten in Geschäftsstelle
ung und ggf. einen anschließen- die Erhaltung der beiden Museums- Tel. 04651/ 3 28 05
den Umtrunk häuser investiert.
• Blumenschmuck auf dem Trau- Um die Trauzeremonie möglichst rei- Am Kliff 19 a
tisch bungslos und zu Ihrer vollen Zufrie- 25980 Keitum/Sylt
• eine Sylter Hochzeitskerze denheit durchführen zu können, ist Tel. 04651/ 3 28 84
Bei dem Altfriesischen Haus handelt Das Gebäude des Sylter Heimat- In einem Seitenflügel des Sylter • zwei Flaschen Sylter Hochzeits- die Angabe der genauen Anzahl der
es sich um ein originales inselfriesi- museums stammt ebenfalls aus dem Heimatmuseums befindet sich der sekt (jede weitere Flasche 15 teilnehmenden Personen wichtig. info@soelring-foriining.de
sches Haus aus dem frühen 18. Jahr- 18. Jahrhundert. Beim Seefahrtsraum Kairem Rüm, in dem z.B. auch wech- Euro) In den Gebäuden und auf den Grund- www.soelring-foriining.de
hundert. Der Pesel ist die gute Stube handelt es sich um einen Ausstel- selnde Kunstausstellungen gezeigt • eine einjährige Familienmitglied- stücken der Museen dürfen kein Reis,
eines alten Friesenhauses. Hier finden lungsraum mit zahlreichen maritimen werden. Der Seitenflügel hat einen schaft bei der Söl´ring Foriining Konfetti, Rosen oder anderes ver-
neben der Standesbeamtin und dem Objekten und Gegenständen, die separaten Eingang. Im Kairem Rüm mit Urkunde und streut oder geworfen werden. Andere
Hochzeitspaar maximal zwölf weitere Sylter Seefahrer in dieser Zeit aus finden neben der Standesbeamtin • bei Bedarf Schließung des Muse- Aktionen rund um die Trauung, die
Personen Platz. Der Preis für die Nut- aller Welt mit nach Hause gebracht und dem Hochzeitspaar maximal ums für den normalen Besucher- auf dem Museumsgelände stattfin-
zung der Räume beträgt 550 Euro. haben. Neben der Standesbeamtin acht weitere Personen Platz. Der betrieb während der Trauzeremo- den sollen, sind unbedingt bereits im
und dem Hochzeitspaar finden hier Preis für die Nutzung des Raumes nie. Vorwege mit der Geschäftsstelle der
maximal weitere 28 Personen Platz. beträgt 350 Euro. Söl´ring Foriining abzusprechen.
Der Preis für die Nutzung des Rau-
mes beträgt 450 Euro.
REGIONAL KOMPAKT www.weddix.de www.weddix.de REGIONAL KOMPAKT
16 HEIRATEN IN KAMPEN LEUCHTTURMTRAUUNG IN HÖRNUM 17
Kampen liebt Ja-Sager. Wenn Sie Bei vielen Paaren spielte das Kaamp- Trauen Sie sich – schauen Sie einfach HOCHZEIT MIT BESTEN AUSBLICKEN genießen die frisch Vermählten und
sich lieben und endlich trauen, dann Hüs seit dem Jahr 2003 Ehestifter, schon mal unser Hochzeitszimmer an ihre Gäste eine Leuchtturmführung
heiraten Sie doch in Kampen. Sagen mal als Standesamt, mal als Saal für oder gehen Sie auf unsere Website Mit einer Hochzeit auf dem Hörnumer mit grandiosem Ausblick aus fast 50
Sie „Ja“ vor dem Standesbeamten eine rauschende Nacht, mal als stim- www.hochzeit-kampen.de Leuchtturm geht für viele Paare ein Metern Höhe.
im Kaamp-Hüs oder lassen Sie sich mungsvolles Szenario für einen fami- Traum in Erfüllung. Von Mitte April bis
von Pastor Rainer Chinnow in der liären Empfang. Mitte Oktober können sich Heirats- Der Hörnumer Leuchtturm ist Eigen-
idyllischen Kapelle der Norddörfer Gibt es dafür einen schöneren UNSER TRAUZIMMER willige Freitags vormittags in luftiger tum des Wasser- und Schifffahrtsam-
Kirchengemeinde trauen. Hochzeits-Hintergrund als das Herz- Höhe das Ja-Wort geben. Termine für tes Tönning und als Seezeichen aktiv
Trauen im Kaamp-Hüs und feiern am stück des bekanntesten Dorfes von Das Trauzimmer liegt im 1. OG des Trauungen auf dem Hörnumer Leucht- in Betrieb. Wir weisen vorsorglich da-
Strand, „Ja“ sagen am Strand und Deutschland? Kaamp-Hüs und bietet eine weitläu- turm können in der Regel am Freitag rauf hin, dass dringende Reparatur-
feiern im Kaamp-Hüs, sich trauen im fige Aussicht nach Norden und Wes- um 10.00 Uhr, 10.45 Uhr, 11.30 Uhr arbeiten oder extreme Witterungsver-
Kaamp-Hüs und feiern bei den Kam- Schreiben Sie Ihre ganz individuelle ten über die reetgedeckten Häuser sowie 12.15 Uhr (außer an gesetzli- hältnisse dazu führen können, dass
pener Gastgebern – wir trauen uns Dramaturgie für den Hochzeitstag, des Dorfes. Der Raum ist mit einem chen Feiertagen) vereinbart werden. der Leuchtturm nur eingeschränkt
für Sie an jede Hochzeits-Kombinati- Kampen setzt Ihrer Phantasie keine direkten Fahrstuhlzugang ausgestat- genutzt werden kann.
on heran, die Ihnen einfällt und ge- Grenzen: Champagner-Empfang am tet und hat eine Größe von 65 qm Für eine Leuchtturmtrauung entstehen
fällt. Strand und großes Dinner im Kaamp- bei einer Deckenhöhe von 2,90 m. zusätzliche Kosten von 330 €, die vor In der Hochzeitshütte halten wir un-
Hüs; Ja-Wort am Meer und wilde Zu festlichen Anlässen ist eine der Eheschließung beim Tourismus sanitären Anlagen gibt. Die nächsten seren gekühlten Hörnumer Leucht-
Viele lieben Sylt und Sylt liebt die Party open Air – Kampens Gastrono- Bestuhlung für 40 bis 50 Perso- -Service Hörnum zu begleichen sind. öffentlichen Toiletten befinden sich turm-Sekt für Sie und Ihre Hochzeits-
Liebe. Einige der rund 800 Paare mie kocht für Sie auf und ein ganzes nen möglich. Alternative Räum- Aus statischen Gründen dürfen sich auf der Strandpromenade am Res- gesellschaft bereit. Sie dürfen aber
die im vergangenen Jahr auf ihrer Dorf ist Ihr Trauzeuge. Hoch-Zeit für lichkeiten für bis zu 80 Personen außer der Standesbeamtin und dem taurant „Südkap“ in rund 100 Meter gerne auch eigene Getränke mit-
Lieblingsinsel heirateten, taten dies Hochzeiten sind auch hier natürlich stehen auf Anfrage zur Verfügung. Leuchtturmführer nur neun weitere Entfernung vom Leuchtturmgelände. bringen. Der Leuchtturm-Sekt kostet
sogar mit Wellenrauschen als Hoch- die Monate Mai und September. Personen gleichzeitig auf dem 9,50 € pro Flasche. Auf dem Leucht-
zeitsmarsch: Wer „Ja“ sagt zu besonderen Daten Weitere Informationen erhalten Sie Leuchtturm aufhalten. Kinder unter Unser Leuchtturmführer empfängt die turmgelände ist es nicht gestattet,
Rainer Chinnow, Pastor der Nord- muss also langfristig planen. unter Tel. 04651/ 46 98 – 21 acht Jahren dürfen aus Sicherheits- Hochzeitsgesellschaft am Treffpunkt Reis und Konfetti zu streuen. Ebenso
dörfer Kampen und Wenningstedt, gründen leider nicht auf den Leucht- und begleitet sie hinauf ins Trauzim- ist der Aufenthalt dort nicht erlaubt.
besiegelt die Liebe auf Wunsch auch Freie Termine für das Trauzimmer turm. Die Mitnahme von Tieren ist mer im siebten Leuchtturmgeschoss.
am Strand. Und seit das Kaamp-Hüs erfahren Sie unter: nicht erlaubt. Ausnahmen sind nicht Wegen der eingeschränkten Platz-
mit edlem neuen Ambiente glänzt, Tel. 04651/ 46 98 – 21 möglich. Filmaufnahmen sind in den möglichkeiten gibt es nur für das Braut-
verlieben sich immer mehr Verlobte Diensträumen des Standesamtes und paar Sitzplätze, die Gäste können
in das zentrale Haus des Dorfes und Soll es doch an der frischen Luft ge- insbesondere während der Trauung die Zeremonie im Stehen verfolgen.
heiraten hier. schehen, so setzen Sie sich bitte mit leider nicht gestattet. Fotografieren Wir bitten Sie deshalb auch, auf Kontaktdaten
Vom Ja-Wort bis zum Eröffnungswal- Pastor Chinnow in Verbindung: ist hingegen grundsätzlich erlaubt.Bit- sperrige Gegenstände wie Schirme Tourismus-Service Hörnum
zer sind es dann nur ein paar Schritte. Tel. 04651/ 8 36 29 64 te bedenken Sie, dass der Leuchtturm und große Taschen zu verzichten. Tel. 04651/ 96 26-0
nicht beheizt ist und dass es dort keine Im Anschluss an die Trauzeremonie info@hoernum.de
REGIONAL KOMPAKT www.weddix.de www.weddix.de REGIONAL KOMPAKT18 TRAUUNG AUF SEE DIE INSEL SYLT – ANREISE 19
Sie suchen für Ihren großen Tag das Frischgetraut schickt das Brautpaar merbussen zum Lister Hafen antreten Der eine schwört auf das meditative Der Autozug SyltShuttle sowie der Passagieren der Rømø-Sylt Linie bis
einmalige, ganz besondere Erlebnis? sodann eine vom Kapitän unterzeich- können. Der Oldtimerbus bringt sie Dahingleiten über den Hindenburg- neue blaue Autozug befördert seine zur Ankunft im Lister Hafen um die
Sie fühlen sich zu den maritimen Ele- nete Urkunde per Flaschenpost auf auch gern wieder zurück zu Ihrem Aus- damm, die andere ist froh über die Passagiere sicher auf die Insel und Nase. Und falls Sie in weniger als
menten hingezogen und hören schon die Reise, gern auch mit einem sym- gangsort oder zu einem anderen Ort, schnelle Anreise mit dem Flieger. nutzt dabei ebenso wie der Zug den zwei Stunden von Daheim aus auf der
die Stimmen der Seemöwen? Dann bolischen Geschenk des Paares. wo Sie weiter feiern möchten. (recht- Und so mancher liebt das Übersetzen Hindenburgdamm, der Sylt seit 1927 Insel sein wollen: Verschiedene Flug-
heiraten Sie am besten auf dem Mit wohltuender Seeluft in der Nase zeitige Reservierung erforderlich). mit der Fähre. Den Blick über das mit dem Festland verbindet. Übers linien nehmen Kurs auf Sylt. Jetzt müs-
Wasser und trauen Sie sich – absolut und einem Glas Prosecco oder Schiffsplanken werden wetter- und Watt aus dem fahrenden Auto, des- Wasser kommt man von der däni- sen Sie sich nur noch entscheiden...
privat und vom lärmenden Land-Trubel Champagner in der Hand genießen seegangsbedingt gern einmal etwas sen Motor gar nicht läuft, ist für schen Insel Rømø aus: 40 Minuten
abgeschirmt! Verbringen Sie die be- Sie mit Ihren Gästen leckere Snacks rutschig, das richtige Schuhwerk ver- viele der Inbegriff der Sylt-Anreise. lang weht frischer Nordseewind den Fahrpläne finden Sie auf www.sylt.de.
wegenden Momente Ihrer Eheschlie- von Gosch, die Sie ganz nach Gus- hindert Schlimmeres. Aus Sicherheits-
ßung im Beisammensein Ihrer Fami- to vorher auswählen. Ob exquisite gründen ist das Streuen von Reis an
lien und Freunde an Bord unseres Canapés, belegte Brötchen oder Bord nicht erlaubt. Hunde sind an Bord AUTOZUG SYLT SHUTTLE FLUGANREISE
Kutters „Gret Palucca“. frisch an Bord geöffnete Austern, unseres Kutters herzlich willkommen. (Niebüll Westerland) ( z.B. Frankfurt, München, Berlin,
für jeden Hochzeitsgeschmack ist www.syltshuttle.de Zürich u.v.m.)
List ist der Abfahrtshafen für Ihren etwas dabei. Das Catering-Angebot Von April bis Oktober steht Ihnen Tel. 01806/ 22 83 83 www.flughafen-sylt.de
unbeschreiblichen Tag. Fröhlich und ist umfassend und nicht nur maritim die „Gret Palucca“ zur Verfügung. (20 ct/Anruf aus dem Festnetz, Tarif bei Tel. 04651/ 9206 12
unbeschwert wie der Tanzstil der ausgerichtet. Stimmungsvolle Musik Sichern Sie sich rechtzeitig Ihren Mobilfunk max. 60 ct/Anruf)
gleichnamigen Tänzerin schippern von einem Schifferklavier- oder Gitar- Wunschtermin. Sie haben Fragen? BAHNANREISE
Sie auf unserem beliebten Ausflug- renspieler garantiert bei den Gästen Wir helfen Ihnen gerne weiter! AUTOZUG SYLT Mit den IC-Zügen der deutschen
skutter Ihrem Ja-Wort entgegen. Bis allerbeste Stimmung, deren schönste www.autozug-sylt.de Bahn können Sie einige Direktver-
zu 50 Personen kann die mittlerweile Momente von einem Hochzeitsfoto- Kontakt: Tel. 01806/ 258 258 bindungen nach Sylt nutzen, z.B. von
über 70 Jahre junge „Gret Palucca“ grafen für Sie eingefangen werden Adler-Schiffe GmbH & Co. KG (20 ct/Anruf aus dem Festnetz, Karlsruhe aus, oder von Frankfurt/
auf ihren fast 25 Metern Länge völlig können. Für alles wird bestens ge- Boysenstraße 13 Mobilfunk max. 60 ct/Anruf) Main, Duisburg, Dresden und Berlin.
unbeengt aufnehmen. sorgt sein. Heiraten und sich dem 25980 Sylt-Westerland Desweiteren können Sie von Ham-
Unter dem Eindruck des Lister Kö- Inseltrubel für 75 Minuten entziehen, Tel. 04651/ 98 70 836 SYLTFÄHRE burg-Altona aus ohne Umsteigen mit
nigshafens und der bewegenden heißt viele aufregende und entspann- charter@adler-schiffe.de (Havneby (Römö) List (Sylt)) den Regionalzügen der DB Regio die
Naturkulisse des Ellenbogens findet te sowie sehr private Augenblicke ge- www.adler-schiffe.de/hochzeit www.syltfaehre.de Insel Sylt erreichen.
unter Leitung der Standesbeamtin nießen, die nur dem Brautpaar und Tel. 0461/ 86 46 01
die Trauzeremonie im rustikal-mari- seinen Gästen vorbehalten sind! www.bahn.de
tim ausgestatteten Trauzimmer mit Tel. 01806/ 99 66 33
25 Sitzplätzen (weitere Stehplätze Auf Wunsch beginnt das große Ereig- (20 ct/Anruf aus dem Festnetz, Tarif bei
verfügbar) unter Deck statt, dass wir nis bereits mit einer außergewöhnli- Mobilfunk max. 60 ct/Anruf)
ganz nach Ihrem Wunsch floral-fest- chen und originellen Anreise, die Sie
lich schmücken. mit Ihren Gästen in unseren Oldti-
REGIONAL KOMPAKT www.weddix.de www.weddix.de REGIONAL KOMPAKT20 FREIZEIT + AUSFLÜGE FREIZEIT + AUSFLÜGE 21
SYLT – DIE INSEL DER NATUR, DES Trauung für den Samstag vorgese- tiere korrekt geöffnet werden. Sicher oder … für ganz Mutige unter Ihnen: Mittwoch, Donnerstag, jeweils um
GENUSSES UND DER hen ist? Vielleicht können Sie sogar gibt es auch noch den ein oder an- wie wäre es mit einem Tandem-Sprung 9 Uhr, 10 Uhr, 11 Uhr, 12 Uhr – vom
ENTDECKUNGEN… mit Wahl eines „normalen“ Wochen- deren Tipp zur Zubereitung dieser bei Seventhsky? Lassen Sie Sylt ein- Leuchtturmwärter herumgeführt wer-
tags einen freien Trautermin in einer Köstlichkeiten. Als kleine Erinnerung fach mal flott auf sich zukommen… den. Nach der Besichtigung können
Gerade, wenn Sie auf Sylt heiraten unserer zauberhaften Standesamt- gibt’s dann für jeden Gast eine klei- Sie ein kleines Catering oder Pick-
werden, bietet es sich an den ein Außenstellen ergattern! Und vieles ge- ne Austernschale und Perle aus dem Entschleunigung pur, und dabei die nickkorb liefern lassen. Im Sand oder
oder anderen Tag mehr für sich und staltet sich für Sie und Ihre Gäste ent- Sylter Ring-Atelier. Insel kennenlernen? Nur zu: in ge- Strandkorb geht die Party weiter. Dass
Ihre Gäste einzuplanen. Diese haben spannter bei Wahl dieses Szenarios mütlichen 6-7 km/h können Sie bei Sie Müll und Übriggebliebenes ent-
ebenso wie Sie einen oft nicht uner- Freizeitmöglichkeiten neben Strand- Was halten Sie von einer gemein- einer Kutschfahrt im Planwagen, der sorgen ist sicher selbstverständlich!
heblichen Weg zur Insel zurückge- besuchen, Wellness, Shopping & Co samen Watt-Tour, oder Dorferkun- bis zu 20 Personen mitnehmen kann, Man könnte eine Friesenolympiade
legt, da sollte die Aufenthaltsdauer gibt es hier unendlich viele. Gerade dungstour mit einem unserer Sylter die Inseldörfer auf die ganz intensive für Sie und Ihre Freunde organisie-
schon irgendwie zum Einsatz der An- in der Gruppe sind viele Unterneh- Gästeführer durch Kampen, Wester- Art erleben. Der Sylter Kutschfahrer ren. Sie können Ihre Geschicklichkeit
reise passen. Es liegt nahe, dass Sie mungen besonders reizvoll. land oder Keitum? Matthias Tölke besitzt gleich zwei da- beim Bosseln unter Beweis stellen,
den Zauber Ihres Hochzeitsfestes ein von, so müssen Sie auch bei größeren oder gemeinsam Lenkdrachen in die
wenig verlängern und auch an den Was halten Sie von einer gemeinsa- Love is in the air! Erleben Sie einen Gesellschaften nicht auf diese große Lüfte steigen lassen.
Tagen drumherum die ein oder an- men Inseltour in einem der SVG-Oldie- gemeinsamen Luftsporttag am Sylter Freude verzichten.
dere Freizeitaktion mit Ihren Gästen Busse? Das ist Klassenfahrt-Feeling Flughafen. Gehen Sie mit Ihren Also, wie Sie sehen, langweilig wird’s
planen möchten. pur! Der Fahrer bringt während der Freunden in die Luft, genießen Sie ei- Vielleicht wäre auch ein Whiskey- auf der Insel nie, erst recht nicht,
Tour rund über die Insel nicht nur „Erst- nen Rundflug über Sylt, oder auch die oder Rumtasting im Westerländer wenn Sie in Begleitung solch lieber
Bestimmt besucht der ein oder an- besuchern“ die Insel nahe, sondern Nachbarinseln und Halligen. Lassen Spezialitätengeschäft für leckere Gäste kommen.
dere Gast Sylt zum ersten Mal? Da erzählt sicher das ein oder andere, Sie sich wieder sanft zur Erde bringen, Flüssigkeiten „Sylter Fässchen“ eine
wäre es doch traurig, erst am Vortag was selbst die größten Sylt-Fans noch gute Idee, falls vorher bitte noch kein Alle aktuellen Veranstaltungen und
der Hochzeit anzureisen und gleich nicht wussten. Besonders bietet sich Alkohol im Spiel ist. eine Zusammenfassung der schöns-
am Folgetag wieder gen Heimat zu hierzu u.a. das Morsum-Kliff, das ten Sehenswürdigkeiten und Aus-
entschwirren. Machen Sie ein großes Friesendorf Keitum und das Listland Für Wasserratten eignet sich ein flugsziele finden Sie auf der Website
Familien- und Freundetreffen aus rund um den Lister Ellenbogen an. gemeinsamer Tageskurs Stand Up www.sylt.de.
Ihrer Hochzeit! Ganz klar steht Ihre Paddling. Oder Sie unternehmen
Hochzeit im Mittelpunkt. Wie wäre es mit einer schmackhaften einen Schiffsausflug auf einem der
Austern-Kostprobe bei Austernmeyer Adler-Schiffe.
Nun – wer schreibt Ihnen eigentlich in List? Für Gruppen werden dort zum Sie wollen hoch hinaus? Wie wäre es
vor, dass unbedingt die standesamt- Austern-Schlemmen nach Absprache mit einer gemeinsamen Führung im
liche Hochzeit am Freitag stattfinden auch kurze Führungen angeboten, Hörnumer Leuchtturm? Gruppen von
muss, wenn Ihre freie oder kirchliche wobei Sie lernen, wie die Schalen- bis zu 10 Personen können Montag,
REGIONAL KOMPAKT www.weddix.de www.weddix.de REGIONAL KOMPAKT22 KIRCHEN KIRCHEN 23
IHRE KIRCHLICHE TRAUUNG lichen Heirat. Der festliche Akt einer Sie haben die Wahl zwischen zwei LIST WENNINGSTEDT/BRADERUP großen Fußballentscheidungen zum
AUF SYLT kirchlichen Trauung gibt einer Hoch- katholischen Gotteshäusern, und UND KAMPEN Beispiel hält er eine Fußballandacht.
Erst eine kirchliche Hochzeit gibt vielen zeit einen romantisch-feierlichen Rah- einigen evangelisch-lutherischen Kir- Katholische Kirche Inselpfarrei Das anschließende kollektive Fuß-
Brautpaaren das Gefühl einer „rich- men. Kirchlich heiraten–himmlischer chen in den Inselorten. In Westerland Westerland Evangelisch-lutherische ballschauen im Pastorat ist legendär.
tigen“ Eheschließung. Neben dem Segen für eine irdische Verbindung… finden Sie zudem die dänische Kir- Filialkirche in List: ST. RAPHAEL KIRCHENGEMEINDE NORDDÖRFER
Wunsch nach Gottes Segen für Ihre Auf der Insel Sylt finden Sie romantische chengemeinde. Über 30 Brautpaare lassen sich jähr-
Ehe, spielt für viele Brautpaare Tradi- Kirchen, in denen Sie Ihren Ehebund Hier eine Übersicht vom Norden in Pastor Noel-Hendrik Klentze Wo die Welt in Ordnung ist…. lich von Pastor Chinnow trauen. Vor
tion eine große Rolle bei einer kirch- kirchlich besiegeln lassen können. den Süden verlaufend: Katholische Inselpfarrei 15 Jahren noch eine Sensation, heu-
St. Christophorus Rund um die Friesenkapelle am Wen- te schon ein Standard: Auf Wunsch
LIST ningstedter Dorfteich herrscht ein traut Pastor Chinnow die Paare auch
Elisabethstr. 23
25980 Sylt-Westerland guter Spirit. Die kleine, anno 1914 am Strand.
Evangelisch-lutherische und schön. In der Farbgebung kühl keiten und Lokalitäten sich sein „Ja, eingeweihte Kirche ist schlicht und
Tel. 04651/ 22 683
Kirchengemeinde ST. JÜRGEN und edel, nordisch angehaucht. mit Gottes Hilfe“ zu sagen. stimmungsvoll, kunsthistorisch sicher Pastor Rainer Chinnow
kath.pfarrei.sylt@gmail.com
Dazu eine nach historischem Vorbild Wir freuen uns auf Sie. nicht von herausragender Bedeu- Norddörfer Kirchenbüro
Eine kirchliche Trauung ist der „Punkt gebaute Orgel. tung. Aber jedes Element im Innen- Bi Kiar 3
mehr“ im Leben. Den Segen Gottes Pastorin Petra Hansen raum, jedes Kunstobjekt und auch die 25996 Wenningstedt-Braderup
gemeinsam für die Ehe zu empfangen List ist von Wasser umgeben. Der Frischwassertal 18 wunderschöne Deckenbemalung er- Tel. 04651/ 83 62 964
wirkt wie ein unsichtbares Elixier. Ist etwas ruhigere Oststrand, die West- 25992 List/Sylt zählen eine individuelle Geschichte. norddoerfer-kirche@t-online.de
Zuspruch und Anspruch zugleich, soll küste und den einmaligen Ellenbo- Tel. 04651/ 93 63 653 „Die Friesenkapelle ist wie das Wohn-
bewahren und behüten in guten, wie gen. Es gibt viele denkbare Möglich- stjuergen-list@gmx.de zimmer des Dorfes“, sagen daher die
in schlechten Zeiten. Der Trauspruch vielen Freunde des schmucken Got-
ist dabei ein Wort, auf das zurück ge- teshauses.
griffen werden kann, wann immer es
Not tut. Alles in der Norddörfer Gemeinde
Je nach Wunsch sind die verschie- wird von Menschen für Menschen
densten Orte einer kirchlichen Trau- mit viel Liebe gemacht. Pastor Rainer
ung möglich. Haustrauungen ebenso Chinnow und seine ehrenamtlichen
wie am Strand, mit den Füssen im Helfer sorgen dafür, dass sich Men-
Wasser, oder in der Kirche. Sprechen schen von überall her in Wenningstedt
Sie mit ihrem Pastor/in darüber, was -Braderup und Kampen beheimatet
für Sie richtig ist. fühlen. Weit über die Inselgrenzen
hinaus bekannt sind Pastor Chinnows
In List haben wir eine kleine Kirche St. Jürgen, List unkonventionellen Projekte: Immer vor
St. Raphael, List Friesenkapelle Wenningstedt
aus dem Jahre 1935. Sie ist schlicht
REGIONAL KOMPAKT www.weddix.de www.weddix.de REGIONAL KOMPAKT24 KIRCHEN KIRCHEN 25
KEITUM MORSUM WESTERLAND
Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde
ST. SEVERIN ST. MARTIN ST. NIELS und ST. NICOLAI
Die St. Severin-Kirche zu Keitum steht St. Martin zu Morsum: eine wenn Die Dorfkirche St. Niels
auf dem höchsten Punkt des Sylter auch äußerlich kleine, so doch in
Geestkernes. Schon in früherer Zeit ihrer spirituellen Wehrhaftigkeit Versteckt im Herzen Alt-Westerlands
wurden hier germanische Götter ver- große, Schutz und Geborgenheit liegt eine Perle der Stadt: die alte
ehrt. Der Legende nach soll der Dä- bietende Trutzburg, in der man ein Dorfkirche, liebevoll St. Niels ge-
nenkönig Knut der Große (ca. 995- Stück Heimat finden kann und die nannt! Von außen und innen wunder-
1035) Geld und Steine zum Bau einer beredtes Beispiel für eine lebendige schön könnte diese Kirche viele Ge-
Kirche in Keitum gegeben haben. Gemeinde ist. schichten und Geheimnisse vom
früheren Leben auf Sylt erzählen: St. Niels, Westerland St. Nicolai, Westerland
Gesichert ist die erste urkundliche Pastorat St. Martin von Sturmfluten und Walfängern, (c) Boockhoff/tiefseh.net (c) Boockhoff/tiefseh.net
Erwähnung der Kirche im Jahre 1240. Bi Miiren 2 Schiffsunglücken, Strandräubern und
Das Kirchenschiff, der Chorraum und 25980 Sylt-Morsum Landvögten, von Pastoren, die sich Pastorin Anja Lochner DÄNISCHE KIRCHENGEMEINDE
die Apsis wurden aus Granitquadern, St. Severin, Keitum Tel. 04651/ 890 225 im Grenzland um ihre ärmliche Ge- Tel. 04651/ 78 84 SYLT
(c) Verena Lieven
rheinischem Tuff und Backsteinen er- buero@kirche-morsum.de meinde mühten… lochner@kirche-westerland.de
baut. Pastor Jon Hardon Hansen
Heute wird die Kirche von vielen Gäs- Pastorin Annette Gruenagel Rosenweg 5
Der Kirchturm wurde erst um 1450 ten besucht – und sie dient im Be- Tel. 04651/ 880 255 25980 Sylt-Westerland
errichtet und ist das einzige back- sonderen als festlicher und zugleich gruenagel@kirche-westerland.de Tel. 04651/ 22 892
steingotische Baudenkmal der Insel bergender Rahmen für viele Paare, jonhh@foni.net
Sylt. Als Landmarke weithin sichtbar, die sich auf Sylt das Jawort geben Pastor Christoph Bornemann
konnten sich an ihm Seefahrer orien- wollen. Tel. 04651/ 68 89 Katholische Kirche
tieren. bornemann@kirche-westerland.de INSELPFARREI WESTERLAND
Die kleine, aber feine Orgel St. Christophorus auf Sylt
Pastorin Susanne Zingel und ein hervorragender Kirchen- Pastorat
Pastor Ingo Pohl musiker sorgen für den guten Ton. Kirchenweg 37 Pastor Noel-Hendrik Klentze
Pröstwai 20 Freundliche Pastorinnen und Pastoren 25980 Sylt-Westerland Elisabethstr. 23
25980 Sylt-Keitum geben jedem Paar gute Worte mit und Tel. 04651/ 222 63 25980 Sylt-Westerland
Tel. 04651/ 31 713 St. Martin, Morsum vermitteln den Segen des Himmels… info@kirche-westerland.de Tel. 04651/ 22 683
(c) Nina Wedell
kirchenbuero@st-severin.de
REGIONAL KOMPAKT www.weddix.de www.weddix.de REGIONAL KOMPAKT26 KIRCHEN KIRCHLICH HEIRATEN AM STRAND 27
RANTUM HÖRNUM JA MIT GOTTES HILFE LIST
– HEIRATEN AM STRAND Petra Hansen
Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Die Kirche zeichnet sich durch eine perlahansen@web.de
ST. PETER ST. THOMAS hervorragende Akustik aus. Viele Paare wünschen sich für ihre Tel. 04651/ 93 63 653
Liebe den Segen Gottes. Heiraten
Mit tief heruntergezogenem Reet- Traumhaft gelegen ist unsere weiße Pastorin Annette Gruenagel am Strand ist dabei für viele ein WENNINGSTEDT/KAMPEN
dach steht sie da, unsere kleine Kirche Segelkirche St. Thomas auf der Düne Hangstraße 38 Traum. Rainer Chinnow
mit dem großen Namen St.Peter. Sie in Hörnum. 25997 Hörnum/Sylt norddoerfer-kirche@t-online.de
ist die einzige reetgedeckte Kirche Tel. 04651/ 880 255 Mit den Füßen im Sand, das Glitzern Tel.04651/ 83 62 964
auf der Insel. Warme Rottöne im In- Tritt man ein, wird man von einem info@kirche-hoernum-rantum.de und Rauschen des Meeres, unter gro-
neren – hier kann man sich geborgen Kirchenraum empfangen, der Klarheit ßem Himmel, vor weitem Horizont… WESTERLAND
fühlen und zur Ruhe kommen. atmet. In der Ausstattung bewusst ja sagen, mit Gottes Hilfe! Christoph Bornemann
zurückhaltend gehalten, dominiert bornemann@kirche-westerland.de
Pastorin Annette Gruenagel ein heller Farbton – außer im Sommer, Gern sind die Pastorinnen und Pas- Tel. 04651/ 68 89
Hangstraße 38 wenn die Abendsonne durch das toren der Insel bereit, Sie an Ihrem und
25997 Hörnum/Sylt Westfenster scheint, und die Farben großen Festtag mit einer feierlichen Anja Lochner
Tel. 04651/ 880 255 des Glasfensters auf die Altarwand kirchlichen Trauzeremonie zu beglei- lochner@kirche-westerland.de
info@kirche-hoernum-rantum.de malt. ten. Sei es, in einer der schönen alten Tel. 04651/ 78 84
Kirchen oder, wenn Sie mögen und
das Wetter es zulässt, an einem un- HÖRNUM/RANTUM
St. Thomas, Hörnum serer traumhaften Strände oder an- Annette Gruenagel
derem für Sie besonderen Ort. kg.hoernum-rantum@t-online.de
Tel. 04651/ 880 255
Die Zeremonie unter freiem Himmel
verläuft ähnlich wie in der Kirche. KEITUM
Statt eines Altars entsteht im Sand Susanne Zingel
ein Kreuz oder Trausymbol aus Mu- Ingo Pohl
scheln, an die Stelle der Orgel tritt kirchenbuero@st-severin.de
andere musikalische Begleitung. Tel. 04651/ 31 713
Wer am Strand heiraten oder sein
Kind taufen lassen will, kann sich an
St. Peter, Rantum die Pastorinnen und Pastoren der In-
(c) Boockhoff/tiefseh.net
selorte wenden:
REGIONAL KOMPAKT www.weddix.de www.weddix.de REGIONAL KOMPAKTLOCATION 29
Sagen Sie „Ja!“
K A M PEN
Ein Flirt fürs Leben
TOURISMUS-SERVICE KAMPEN
Kampen liebt Ja-Sager. Das reetgedeckte Kaamp-Hüs ist die perfekte
Location für Ihre Hochzeit. Die Trauung im gemütlich friesischem Am-
biente in unserem Trauzimmer oder das rauschende Hochzeitsfest im
großen Saal mit Parkettfußboden und Gartenterrasse, immer mehr
Verlobte verlieben sich in das zentrale Haus im Dorf und heiraten hier.
Vom Ja-Wort über den familiären Empfang bis zum Eröffnungswalzer
sind es dann nur ein paar Schritte. Neben den individuellen Gastge-
bern der Hotellerie und Gastronomie hat Kampen ein einzigartiges
Ambiente. Endlose Sandstrände, malerische Reetdachhäuser und die
herausragende Lage zwischen der tosenden Brandung und dem reiz-
vollen Wattenmeer machen die Hochzeit in Kampen zu einem unver-
Den Rest regeln wir!
gesslichen Erlebnis. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Tourismus-Service Kampen · Kaamp Hüs
Hauptstraße 12 · 25999 Kampen / Sylt
K A M PEN Tel.: 04651-4698-0 · Mail: info@kampen.de
www.kampen.de
Tourismus-Service Kampen | Hauptstraße 12 | 25999 Kampen/Sylt
Tel. 04651/ 4698 – 0 | info@kampen.de | www.kampen.de
Ein Flirt fürs Leben
www.hochzeit-kampen.de
REGIONAL KOMPAKT www.weddix.de www.weddix.de REGIONAL KOMPAKT30 RATGEBER EINLADUNGEN RATGEBER EINLADUNGEN 31
MIT DER EINLADUNG FÄNGT IHRE die Hochzeit haben wird. Die Band- Sinnvoll kann auch eine Wegbe-
HOCHZEIT AN! breite reicht dabei von einer eher schreibung für die Gäste sein, damit
konservativen offiziellen Mitteilung auch alle zur Hochzeitslocation fin-
Spätestens mit der Einladung geben der Hochzeit durch die Eltern über den. Wenn auf der Einladungskarte
Sie der „Öffentlichkeit“ bekannt, eine elegante Einladungskarte bis hin selbst kein Platz mehr dafür ist, kann
dass Sie eine Hochzeit planen. Für zur informellen Postkarte. Wichtig ist im Umschlag ein Extra-Blatt beige-
Text und Gestaltung, den Zeitpunkt dabei eins: Die Gestaltung sollte sich legt werden.
und die Erstellung der Gästeliste wie ein roter Faden durch die gesam-
planen Sie idealerweise ausreichend te Hochzeit ziehen! DIE 4 W-FRAGEN
Zeit ein. Der Versand der Einladungs-
karten sollte bestenfalls 6 Monate GUT INFORMIERTE GÄSTE Üblicherweise enthält die Einladung
vor der Hochzeit erfolgen. Doch nicht folgende Punkte, die auch als die 4
immer läuft die Planung rund – falls Möchten Sie Ihre Hochzeit unter ein W-Fragen (Was, Wann, Wo, Wer)
Sie Ihre Karten doch näher zum bestimmtes Motto stellen, dann ist die bekannt sind: Offizielle Bekanntgabe
Hochzeitstermin versenden, raten wir Einladungskarte perfekt, um es den oder Einladung zur Trauung, sowie
Ihnen, den allerspätesten Versand- Hochzeitsgästen mitzuteilen. Teilen Ort und Datum von Trauung und
zeitpunkt von 8 Wochen vorab nicht Sie Ihren Gästen zudem mit, falls Sie Hochzeitsfeier. In der Regel lädt na-
zu überschreiten. eine sehr feierliche oder eher legere türlich das Brautpaar ein, aber wer
Hochzeit planen, um Unsicherheiten es traditionell mag, kann durchaus
WENIGER IST MEHR ALLES AUS EINEM GUSS restlichen Gratulanten diese Geste
Als Aushängeschild für Ihre Hochzeit bei der Wahl des Hochzeitsoutfits zu auch die Braut- und Bräutigam-Eltern
sehnsüchtig erwarten. Nach den Flit-
sollte die Einladung auf den ersten vermeiden. einladen lassen. Folgende Informati-
Packen Sie nicht zu viel Text auf die Ihre Kirchenhefte, Menü-, Getränke terwochen ist der perfekte Zeitpunkt,
Blick erkennen lassen, welchen Stil onen sind ebenfalls sinnvoll:
Hochzeitskarte selbst, sie wirkt dann und Tischkarten stimmen Sie dann um sich für den schönen Tag im Krei-
schnell überladen. Sollten Sie sehr farblich auf Ihre Hochzeits- und se der Hochzeitsgäste zu bedanken.
• Termin für die Rückantwort der Gäste
viele Informationen für Ihre Gäste Tischdekoration ab. Idealerweise
haben, so könnten Sie auch darauf planen Sie schon gleich von Anfang Weitere Tipps und Mustertexten, For-
• Hinweis zu Geschenkwünschen
verweisen, dass weitere Detailinfos an alles aus einer Kartenserie ein! mulierungen und viele Sinnsprüche
per Mail folgen. Ist der große Tag vorbei, gilt es, sich finden Sie unter:
• Besonderheiten wie z.B. gebuchte
Auch denkbar: Sie legen der Einla- bei allen Gästen für das Erscheinen,
Übernachtungsmöglichkeiten oder
dungskarte ein Extrablatt mit allen die guten Wünsche und natürlich die weddix.de/ratgeber-hochzeitseinla-
Dresscode
weiteren Infos bei – elegant gelöst Präsente zu bedanken. Die Dankes- dung-einladungskarten
z.B. in Form eines Hochzeits-ABCs. karten sollten nicht zu spät verschickt
werden, da viele Gäste und auch die weddix.de/ratgeber/mustertexte/muster-
texte-fuer-ihre-hochzeitseinladung
REGIONAL KOMPAKT www.weddix.de www.weddix.de REGIONAL KOMPAKTSie können auch lesen
