"Ich glaube, ich bräuchte zwei Leben" - 1|18 - Heimat - Pro Senectute Luzern
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
1|18
märz
tReuhAnd- und
steueReRkläRungsdienst
Wo die Administration
in besten Händen ist
WAs mAcht eigentlich …?
Zu Besuch bei
Franz Stadelmann
Schwerpunkt:
Heimat
AngelA RosengARt
«Ich glaube, ich bräuchte
zwei Leben»
Geht sie uns verloren?
Moderation:
Kurt Aeschbacher
Wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Wandel Gesprächspartner:
sind oft mit Veränderungen und Unsicherheiten • Prof. Dr. Walter Leimgruber
verbunden. Umso wichtiger und wertvoller wird es, Schweizer Kulturwissenschafter, Präsident der
sich geborgen und zu Hause zu fühlen – gerade Eidgenössischen Kommission für Migrationsfragen
auch für ältere Menschen. Ist Heimat in der • Edith Birbaumer
heutigen globalisierten Welt Wunschdenken? Theologin und Seelsorgerin, MAS Gerontologie,
Moderator Kurt Aeschbacher diskutiert diese und Sprecherin «Wort zum Sonntag»
weitere Fragen mit seinen prominenten Gästen. • Ariella Kaeslin
ehemalige Kunstturnerin, Olympia-Teilnehmerin,
Montag, 18. Juni 2018 Vize-Weltmeisterin und Europameisterin, 3-fache
Sportlerin des Jahres
17.00 bis 19.30 Uhr • Marcel Perren
KKL Luzern, Konzertsaal Tourismusdirektor Luzern
Mit musikalischer Unterhaltung
Eintritt: Fr. 25.– / Start Kartenverkauf: 1. März 2018
Ihre Eintrittskarte (nummerierte Sitzplätze) erhalten Sie beim Telefonverkauf: 041 226 77 77 von Montag bis Freitag 13.00 bis
KKL Luzern. Kartenverkauf am Schalter: Montag bis Freitag 18.30 Uhr können Sie Ihre Tickets gegen Zahlung mit Kreditkarte
9.00 bis 18.30 Uhr, Samstag 10.00 bis 16.00 Uhr. bestellen. Bitte beachten: Während der laufenden Veranstaltung
Oder online unter www.kkl-luzern.ch. ist kein Einlass.
Medienpartner: Partner:
editorial
heimatgefühle
Der Begriff Heimat verweist im wissenschaftlichen Sinn auf
inhalt
04 im zenit
im gespräch mit der museumsleiterin und
Kunsthändlerin angela rosengart.
eine Beziehung zwischen Mensch und Raum, einen Ort, in den
ein Mensch hineingeboren ist. Heimat ist nicht statisch und 10 heimat i
soziologin simone gretler heusser
kann durch den Aufbau einer vertrauten Lebensumwelt und
beschäftigt sich mit der frage, ob alle
sozialer Zugehörigkeiten – zum Beispiel durch familiäre Bande, menschen mit heimat dasselbe meinen.
Mitglied- und Freundschaften – theoretisch immer wieder neu
gewonnen werden. Für mich persönlich ist Heimat weit mehr 12 heimat ii
als Luzern, mein berufliches Engagement, meine Familie und seelsorgerin und theologin edith
impressum birbaumer spürt heimatgefühlen nach
Freunde. Heimat ist auch mehr als Werte und Geborgenheit
ZENIT ist ein Produkt und versucht, sie zu ergründen.
von Pro Senectute oder meine eigene Geschichte. Vielmehr empfinde ich Heimat
Kanton Luzern
ebenso als ein Gefühl, nach dem ich mich sehne.
Erscheint vierteljährlich
Wir alle kennen das Gefühl von Heimweh. In Situationen, in
14 persönlichkeiten
magda huber und hermenegild
redaktionsadresse
ZENIT, Pro Senectute denen wir unser Zuhause und unser soziales Umfeld schmerz- heuberger berichten, was heimat für
Kanton Luzern lich vermissen. Dabei haben wir aber meist die Gewissheit, sie bedeutet.
Bundesplatz 14
6002 Luzern nach einer bestimmten Zeit zurückzukehren zu unseren Liebs-
Telefon: 041 226 11 88
E-Mail:
ten, zum gewohnten Essen und Leben, zur Selbstverständ- 19 finanzen
Was der treuhand- und steuerklärungs-
info@lu.prosenectute.ch lichkeit unserer kleinen heilen Welt. Nur schwer vorstellbar ist dienst von Pro senectute Kanton luzern
es, wie es wohl sein mag, wenn man aus seiner Heimat ver- alles leisten kann.
redaktion
Jürg Lauber (Leitung) trieben wird und eine Rückkehr nicht mehr möglich ist.
Stefan Brändlin
Monika Fischer Die Vielschichtigkeit der individuellen Wahrnehmung der 23 neujahrskonzerte 2018
ein rückblick auf das musikalische
Esther Peter eigenen Heimat kommt in dieser Zenit-Ausgabe durch
Jacqueline Theiler feuerwerk im luzerner theater.
unterschiedliche Menschen und deren Perspektiven ein-
layout/produktion
drücklich zum Vorschein. So erzählt Angela Rosengart,
Media Station GmbH
weshalb für sie ihre Herkunft sehr wichtig ist: Obwohl sie in der
25 was macht eigentlich …?
Zu besuch beim Jodler, musiker und
inserate Komponisten franz stadelmann.
Pro Senectute Kanton
ganzen Welt herumgekommen ist, blieb sie ihrer Heimatstadt
Luzern, Geschäftsstelle ein Leben lang treu. Warum Heimat als Gefühl jedem
druck und expedition Menschen eigen ist, erläutert die Ethnologin Simone Gretler 26 agenda
Wichtige termine und spannende
Vogt-Schild Druck AG Heusser, und der aus der Ostschweiz stammende und weit
Gutenbergstrasse 1 Veranstaltungen zum mitmachen und
CH-4552 Derendingen gereiste Karikaturist Hermenegild Heuberger erzählt, weshalb Vormerken.
er sich für Heimatkunde im Wiggertal engagiert.
auflage
49 000 In dieser Zenit-Ausgabe kommt überdies die ehemalige 34 bürgenstock
Sozialarbeiterin Magda Huber aus dem Luzerner Hinterland zu dr. phil. Walter steffen über die
abonnemente
Für club-sixtysix- Wort, für die Brasilien für viele Jahre ihre Heimat war. Aber geschichte des hotelimperiums.
Mitglieder im
auch die Seelsorgerin Edith Birbaumer, die erklärt, wie sich die
38
Jahresbeitrag inbegriffen
regionale drehscheiben 65plus
Heimatgefühle der Bewohnerinnen und Bewohner in
die demenzberatung wird neu auch im
Langzeit-Pflegeinstitutionen mit dem Heimeintritt verändern. seetal, im rontal und in der region
Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen beim Lesen. sursee angeboten.
Ruedi Fahrni, 43 gut zu wissen
Geschäftsleiter Pro Senectute Kanton Luzern Wichtige adressen von Pro senectute
Kanton luzern.
Pro senectute Kanton luzern 1 | 18 3
«Ich glaube, ich brau
Von robert bossart
Sie ist 85 und leitet ein Museum, das
weltweite Berühmtheit erlangt hat: Angela «Gott sei Dank ist niemand da, der mich pensioniert.»
Angela Rosengart lacht verschmitzt. Zum Gespräch emp-
Rosengart wurde von Picasso gemalt,
fängt sie den Journalisten im ehemaligen Konferenzraum
verkehrte mit den grössten Künstlern in der der Nationalbank im heutigen Museum der Sammlung
Rosengart in Luzern. Ein wuchtiger runder Tisch, leder-
ganzen Welt. Und führt gleichzeitig ein stilles bezogene Stühle und dunkle Holzwände. Hier waren mäch-
Leben in ihrer Heimat Luzern. Eine «Grande tige Menschen am Werk. Heute sitzt eine zierliche Frau auf
einem Stuhl, in dem sie fast verloren wirkt mit ihrer kleinen
Dame», die selber staunt, wie alt sie schon ist. Statur. Machtbesessen ist die Leiterin der Sammlung
4 Pro senectute Kanton luzern 1 | 18
im Zenit
gar weltweiter Ausstrahlung», wurde nach der Eröffnung
vor 16 Jahren gejubelt. Über 40 000 Besuchende wollten
letztes Jahr die Bilder der Sammlung sehen.
Wie lebt die ehemalige «Grande Dame» der Schwei-
zer Kunsthandelsszene und heutige Museumsleiterin?
Nicht anders als früher auch schon, meint diese. Am
Morgen geht sie zu Fuss ins Museum. Mit «Morgen»
meint sie: nicht vor 10 Uhr. «Ich bin keine Frühaufstehe-
rin, das war ich nie.» Frühmorgendliche Sitzungen gibt
es bei ihr nicht. «Auch damals, als die ehemalige Bank als
Museum eingerichtet wurde, habe ich den städtischen
Kommissionen beigebracht, dass man mit mir nicht um
acht Uhr zusammensitzen kann.» Sie habe halt einen
etwas sturen Charakter, erklärt sie.
Vormittags erledigt sie normalerweise die anfallende
Korrespondenz, führt Telefonate und schreibt Briefe. Die
schriftliche Kommunikation erledigt sie nach wie vor
mit ihrer «Hermes Baby»-Schreibmaschine aus den
1960er-Jahren. «Ich habe kein E-Mail und weiss auch gar
nicht, wie das geht», sagt sie. Ihre Briefe gibt sie ihrer
Mitarbeiterin, die sie dann zu einem Mail «umschreibt».
Das funktioniere ganz gut auf diese Weise, sagt Angela
Rosengart. Klar sei es manchmal etwas kompliziert,
wenn man nicht mit der Zeit gehe. «Aber ich bin froh,
dass ich mich nicht mit Computer-Würmern und
solchen Dingen befassen muss.» Mit dem Internet und
seinen Tücken kann sie sich nicht mehr anfreunden. Das
einzige Problem ist das Farbband der Schreibmaschine.
«Neue Bänder gibt es nicht mehr, und so wird die Schrift
auf meinen Briefen immer heller. Bis jetzt kann man sie
aber immer noch lesen.»
Auch wenn ihre Kommunikationsmittel nicht auf
fotos: Peter lauth
dem neusten Stand sind: Angela Rosengart ist keine, die
in der Vergangenheit stecken geblieben ist. Immer wieder
ist sie eine gefragte Interviewpartnerin. Kürzlich reiste
che zwei Leben»
Rosengart nicht, dafür ist sie zu bescheiden und ihr Wesen sie nach Brüssel, um vor Publikum an einem Art-Talk teil-
zu liebenswürdig. «Aber ich will immer alles dirigieren, zunehmen. Je nachdem muss sie auf Deutsch, Englisch oder
darum ist Ruhestand für mich kein Thema.» Französisch Auskunft geben. «Gott sei Dank beherrsche ich
Seit 2002 gibt es die Sammlung Rosengart an der Pilatus- diese Fremdsprachen.» Aus aller Welt kommen Anfragen:
strasse in Luzern. Über 300 Werke der klassischen Moderne Australien, Japan, USA, Deutschland, sogar aus Südkorea.
und des Impressionismus, die sie und ihr Vater über Jahr- «Die Südkoreaner sind sehr kunstinteressiert. Ich habe
zehnte in ihrer Kunstgalerie erworben und gesammelt dorthin einmal einen Chagall ausgeliehen. Trotz haufen-
hatten, sind hier ausgestellt. Eine einzigartige Sammlung weise Schnee besuchten eine halbe Million Menschen die
von herausragenden Künstlern – Picasso, Klee, Cézanne, Ausstellung.»
Chagall, Miro. Namen, die Kunstinteressierten auf der Mittags geht sie nach Hause. Wie immer zu Fuss, rund
Zunge zergehen. «Ein Haus mit internationaler, wenn nicht 20 Minuten dauert der Weg vom Museum in ihre Wohnung
Pro senectute Kanton luzern 1 | 18 5
an der Adligenswilerstrasse. Am Schwanenplatz wird sie
manchmal von wildfremden Menschen gegrüsst. «Die
Leute schauen mich an und nicken mir zu, aber immer auf
liebenswürdige Art.» Das stört sie nicht, es passiere auch im
erträglichen Mass. «Ich bin ja kein Rockstar.»
Zu Hause bereitet sie ihr Mittagessen zu. Ein Süppchen?
Empört schüttelt sie den Kopf. «Etwas Einfaches, ja. Aber
schon etwas Rechtes mit Gemüse, Kartoffeln und etwas
Fleisch.» Ein Freund habe ihr kürzlich beim Essen Gesell-
schaft geleistet und beim Anblick des kleinen Fleischstück-
chens auf ihrem Teller gemeint: «Da kommen mir die
Tränen.» Angela Rosengart lacht. In ihrem Alter brauche
man nicht mehr viel. «Aber es ist wichtig, sich gesund zu
ernähren, mit viel Obst.»
streng mit sich selber
Apropos gesund: Das ist die 85-Jährige. Und das komme
nicht von ungefähr, versichert sie. Ihr Geheimnis: Gym-
nastik. «Seit 30 Jahren mache ich jeden Morgen während
20 Minuten meine Übungen. Das ist wichtig und hält mich
beweglich.» Als sie unlängst bei der Dentalhygienikerin war
und sich mühelos aus der liegenden Haltung heraus auf-
setzen konnte, habe diese über ihre Bauchmuskulatur
gestaunt, erzählt sie mit einem Hauch von Stolz in
ihrer Stimme.
Die Luzernerin hat ein Leben lang auf ihre Gesundheit
geachtet. Es heisst, sie habe noch nie einen Tropfen Alkohol
getrunken. «Das sagt mir einfach nichts. Wenn, dann habe
ich eine Schwäche für Schokolade.» Aber auch diesen
Genuss erlaubt sie sich nur mit Mass. «Wenn ich mal Prali-
nen habe, dann nehme ich höchstens zwei Stück nach dem
Essen. Ich bin streng mit mir.» Nach dem Mittagessen
gönnt sie sich aber eine kleine Ruhezeit, die sie mit der
Zeitungslektüre verbringt. «Eine erste Tranche sozusagen.
Die zweite folgt am Abend, wenn ich mehr Zeit habe.»
Danach arbeitet sie in ihrem Büro zu Hause. Kataloge keine Zeit. Sachbücher über Kunst, Archäologie, Geschichte
aufarbeiten, Werkverzeichnisse vervollständigen und so und Kultur sind ihre Leidenschaft. «Aber ich komme kaum
weiter. Immer mehr Zeit verbringt sie mit Provenienz- nach, alles zu lesen, was ich möchte. Ich glaube, ich brauche
Anfragen, bei denen es um die Herkunft von Bildern geht zwei Leben.»
im Zusammenhang mit der Raubkunst aus der Nazizeit. Um 22 Uhr geht sie ins Bett – und liest dort noch etwas
«Da ich nur wenige Unterlagen habe, ist das eine sehr auf- weiter. Abendlicher Ausgang ist für sie kein grosses Thema
wendige Arbeit, die ich für Fragende machen muss, ohne mehr. Früher ging Angela Rosengart oft und gerne ins The-
selbst etwas davon zu haben.» ater. Heute fast nicht mehr. «Ich habe Mühe damit, wenn
Punkt 18.30 Uhr macht Angela Rosengart Feierabend. klassische Werke künstlich auf modern getrimmt werden.»
«Das ist eine alte Gewohnheit aus der Zeit, als wir noch die Auch ihr Freundeskreis ist kleiner geworden. «Ich kenne
Galerie hatten und um diese Zeit den Laden schlossen.» Leute in New York, Paris, Genf und auch hier in Luzern.
Wenn sie mal bereits um 18 Uhr die Arbeit niederlegt, hat Aber die sterben mir langsam weg», meint sie mit einem
sie fast ein schlechtes Gewissen. Nach dem Abendessen – leicht bitteren Schmunzeln.
auch das bereitet sie selber zu – ist Lektüre angesagt. Die Einsam ist sie deswegen nicht, zu gross ist ihr Bezie-
bereits erwähnte Zeitung und jede Menge Bücher, die sich hungsnetz, das sie sich in ihrem Leben als Kunsthändlerin
auf dem Boden stapeln. Für Romane oder Krimis hat sie aufgebaut hat. Bereits 1948, mit 16 Jahren, stieg sie bei
6 Pro senectute Kanton luzern 1 | 18
im Zenit
Zur Person
Angela Rosengart wurde 1932 in Luzern geboren. Bereits
mit 16 Jahren arbeitete sie als Kunsthändlerin im
väterlichen Geschäft und wurde 1957 Teilhaberin der
Galerie Rosengart an der Haldenstrasse, die nach einem
Gebäudeabriss ab 1971 in die Privatwohnung an der
Adligenswilerstrasse verlegt wurde. Seit 1985, als ihr Vater
starb, führt sie das Geschäft alleine weiter. Ihr Vater und
sie trugen mit den Jahren eine international beachtete
Sammlung zusammen. Mit Künstlern wie Picasso, Matisse
oder Chagall pflegten Vater und Tochter zum Teil enge
Freundschaften. Picasso hat Angela Rosengart als junge
Frau insgesamt fünf Mal porträtiert.
1978 schenkte die Familie Rosengart der Stadt Luzern
acht Picasso-Bilder. In den Folgejahren erweiterten sie die
Donation Rosengart auf rund 80 Werke, sie war bis 2002
im Picasso-Museum im Am-Rhyn-Haus in der Luzerner
Altstadt untergebracht. Im gleichen Jahr wurde das
Museum der Sammlung Rosengart an der Pilatusstrasse
eröffnet, die Gemälde des Picasso-Museums wurden
darin integriert, später auch die Zeichnungen, Grafiken
und Keramiken sowie die Eisenblech-Skulptur. Über
300 Werke von verschiedenen Künstlern der klassischen
Moderne und des Impressionismus befinden sich in
der Sammlung.
diese Zusammentreffen als Höhepunkte in ihrem Leben.
Die Bilder haben in der Sammlung einen prominenten
Platz erhalten.
chagall als heiratsvermittler
Der Kontakt zu den Künstlern, der Umgang mit den
Bildern, die Museumsbesuche – all das habe ihr stets Ver-
gnügen bereitet. «Ich habe meinen Beruf immer mit Herz
und Leidenschaft ausgeübt.» Auch ihrem Vater blieb sie bis
zu seinem Tod 1985 eng verbunden. Noch heute wohnt sie
im Haus, in dem sie mit ihren Eltern aufgewachsen ist. War
ihrem Vater ins Geschäft ein. Eigentlich hätte sie Archäolo- das der Grund, warum sie nie geheiratet hat? Sie sei mit der
gin werden wollen, aber es kam irgendwie anders. Bereut Galerie verheiratet gewesen, habe nie etwas anderes gewollt,
hat sie das nie. «Mein Vater hat mir dafür Bücher über sagt sie heute. Damals ist dieses Thema natürlich auch
Archäologie geschenkt, und wir haben Ausgrabungen in unter den befreundeten Künstlern diskutiert worden.
Sizilien besucht. So bin ich doch noch auf meine Rechnung «Chagall sagte zu mir, ich bräuchte einen Schadchen, der
gekommen.» jüdische Begriff für Heiratsvermittler.» Auch die Witwen
Die Beziehung zu ihrem Vater hat Angela Rosengart ein von Chagall und Kandinsky wollten ihr einen Ehemann
Leben lang geprägt. «Er war liebevoll, aber streng, hat nie suchen. «Aber mich hat das nie so interessiert. Ich habe
etwas durchgehen lassen», erinnert sie sich an ihre Anfangs- meiner Mutter schon mit 12 Jahren gesagt, dass ich nie
zeit im Geschäft. Sie sei manchmal heulend zu ihrer Mutter Kinder haben möchte. Meine Kinder sind die Bilder.»
nach Hause gelaufen. «Er war eine gewaltige Figur mit viel Gekauft hat Angela Rosengart immer nur Werke, die ihr
Charisma. Von ihm habe ich alles gelernt. All die Kontakte selber auch gefallen haben. Mit den explodierenden Preisen
zu den Künstlern wären ohne ihn auch nicht möglich im Kunsthandel hat sie Mühe. «In den 50er-Jahren haben
gewesen.» In lebhafter Erinnerung hat sie vor allem die mein Vater und ich einem Kunden ein Bild für 11 500 Dol-
Begegnungen mit Pablo Picasso. Fünf Mal hat er die junge lar verkauft. Jetzt wurde es wieder veräussert – für 70 Milli-
Angela Rosengart gezeichnet – noch heute bezeichnet sie onen.» Sie seufzt. «Es tut mir weh im Herzen, wenn nur
Pro senectute Kanton luzern 1 | 18 7
inserate
n Instrumental- und Gesangsunterricht
für Anfänger und Fortgeschrittene
n Ensembles & Bands
n Kurse
n Konzertbühnen
Die Musikschule Luzern bietet Seniorinnen und
Senioren aus dem ganzen Kanton Luzern Unter-
richt und Kurse an.
Lernen Sie uns kennen!
Haben Sie Fragen? Rufen Sie uns an.
041 208 80 10
musikschule@stadtluzern.ch
www.musikschuleluzern.ch
Testen Sie unverbindlich und kostenlos
die neuesten Hörgerätemodelle.
Hörzentrum Schweiz – Ihrem Gehör zuliebe.
c h e i n
Guts n d
ung
Berat
s t u
• Hörte betragen
• Pro rung ie
• Optim erätes
örg
jedes H
Maihofstrasse 95A, 6006 Luzern, 041 420 71 91, hzs.ch
8 Pro senectute Kanton luzern 1 | 18
im Zenit
noch das Geld im Vordergrund steht. Mich widert es an,
wenn die Leute ein Bild ausschliesslich über seinen Geld-
wert beurteilen.» Ein anderer Kunde in der Bildergalerie
habe mal gefragt, ob es sich lohne, dieses Bild zu kaufen. Da
habe ihr Vater gemeint, er solle sein Geld doch besser in Ak-
tien oder Gold investieren.
Sie kann auch nicht viel damit anfangen, wenn es heisst,
sie gehöre mit ihrer Sammlung zu den reichsten Menschen
in der Schweiz. «Die Bilder gehören ja gar nicht mehr mir
und dürfen auch nie verkauft werden. Sie haben für mich
einen anderen Wert.» Von grosser Bedeutung ist Angela
Rosengart auch ihre Herkunft. Obwohl sie in der ganzen
Welt herumgekommen ist, blieb sie ihrer Heimatstadt ihr
Leben lang treu. «Ich liebe diese Stadt, sie ist eine der schöns-
ten der Welt.» Die Möglichkeiten, die man hier auf kleins-
tem Raum habe, seien immens. «Ausserdem ist Paris mit der
… alles aus
Bahn rasch erreichbar.» Und wenn sie am Morgen ihre einer Hand!
Übungen mache mit Blick auf See und Berge, dann wisse sie,
• immer die gleiche
dass sie hier zu Hause sei. «Was gibt es Schöneres als das?»
Wenn sie auf Reisen geht, begleitet sie seit einigen Jah- Mitarbeiterin
ren ihr Beauftragter für die Sicherheit in der Sammlung, • individuell
Ernst Guntern. «Von ihm unterwegs betreut zu werden, • pünktlich
gibt mir auch Sicherheit.» Ansonsten kommt Angela Ro- • zuverlässig
sengart ohne jegliche Hilfe zurecht im Leben. Sie fühlt sich • flexibel
bei Weitem nicht so alt, wie sie ist. «Wenn ich die Zahl 85
höre, denke ich immer, dass jemand anders gemeint ist, WIR NEHMEN UNS
sicher nicht ich.» Das Altwerden schiebt sie noch etwas GERNE ZEIT FÜR SIE!
beiseite. «Ich bin mir aber bewusst, dass es irgendwann
mal fertig ist. Angst vor dem Sterben habe ich nicht. Von
meinem Vater habe ich gelernt, ein positiv denkender ICH BIN AN FOLGENDEM
Mensch zu sein.» Der Gedanke, die Museumsleitung abge- INTERESSIERT:
ben zu müssen, ist ihr unangenehm. «Das gebe ich ehrlich Allgemeine Informationen zu den
Angeboten in der Pflege,
zu. Aber der Moment wird kommen.» Wieder lächelt sie.
Betreuung und Haushalthilfe
Bis dahin habe sie ja noch etwas Zeit. Informationen zu unserem
Demenz-Angebot
Inkontinenzprodukte
Nie und nimmer: Karteimitgliedschaft
(Fr. 27.– pro Jahr)
das würde ich mit den bildern in der sammlung nie Bitte rufen Sie mich an
tun? Sie verkaufen.
Name /Vorname
das würde ich in meiner sammlung nie zulassen?
Veränderung. Es soll alles so bleiben, wie es ist. Ich will
Strasse
auch keine Wechselausstellungen.
das würde ich in meiner freizeit nie tun? Einen
PLZ /Ort
Kriminalroman lesen. Das empfinde ich als Zeitver-
schwendung.
Telefon/E-Mail
das würde ich nie tun, wenn ich in einem museum
bin? Kunstwerke anfassen.
das würde ich mir nie gefallen lassen? Dass mir Coupon einsenden an:
jemand sagt, ich müsse die Leitung des Museums
Spitex für Stadt und Land AG
abgeben. Das werde ich selber entscheiden. Schon
Zenit 2018
Schwarztorstrasse 69 | 3000 Bern 14
meine Lehrerin sagte, dass mir Hörner wachsen, wenn T 0844 77 48 48 | www.homecare.ch
ich Widerstand spüre.
Pro senectute Kanton luzern 1 | 18 9
heimatgefühle
«Heimat ist ein Gefühl
und wohnt in uns allen»
Was bedeutet Heimat? Für alle das Gleiche oder für jede und jeden etwas ganz anderes?
Verändert sich die Bedeutung von Heimat im Verlaufe des Lebens? Oder gilt – einmal
Heimat, immer Heimat?
Von simone gretler heusser schambehaftet. Dabei finde ich, Heimat ist ein Gefühl,
welches einem helfen kann, sich selber in den Raum und
«Heimat» hat in der Schweiz meiner Meinung nach oft in die Gesellschaft zu stellen. Wo stehe ich? Was bin ich?
einen hinterwäldlerischen Beigeschmack. Wer Heimat Wo ist mein Platz?
hochhält, macht sich schnell etwas suspekt. Zwar wissen Viele Menschen finden es schwierig, den Sinn ihres
die einen oder anderen, dass das «Heimweh», die Lebens zu spüren. Es geht die Rede, «früher» sei das besser
Sehnsucht nach der Heimat, bevorzugt jene jungen gewesen: Man lebte ein Leben lang am gleichen Ort, übte
Menschen zu befallen pflegte, welche aus den Schweizer das ganze Leben lang den gleichen Beruf aus, verheiratete
foto: fotolia
Alpen kommend ein Auskommen im Ausland suchten, sich nur einmal, und man zog vielleicht einmal im Leben
suchen mussten und etwa auf den grossen Farmbetrie- um – wenn man das Elternhaus verliess – und nicht wie
ben der USA als Melker arbeiteten. heute mindestens alle fünf Jahre. Heute leben wir nah
Das Heimweh als «Schweizer Krankheit» – so beschrieb aufeinander, aber oft allein. Was uns mit unseren Nach-
es erstmals Johannes Hofer, ein Arzt aus dem Elsass Ende barn verbindet, sind der gemeinsame Hauseingang und
des siebzehnten Jahrhunderts in seiner Dissertation über das geteilte Abflussrohr. Sonst aber sind alle in ihren
«nostalgia oder heimwehe». Ob die Ursache eher in der Zellen autonom. Wir leben in einer Zeit, wo wir im täg-
fremden Kost oder den anderen Sitten zu suchen sei, lichen Leben nicht mehr aufeinander angewiesen sind.
konnte er nicht herausfinden. 1718 berichtete der Zürcher Für alles gibt es professionelle Dienste.
Arzt Johann J. Scheuchzer über Schweizer Söldner, welche
bei den Klängen des «Kuhreihens», dem Jodel für das Vieh lebensfragen selber beantworten
auf der Alp, an Heimweh erkrankten oder gleich deser- Wie immer auch das zu Zeiten des Kuhreihens genau war
tierten. Und noch 2002 sei die Hitsingle «Heimweh» der – bestimmt ist heute die Norm «breiter» geworden. Die
Band Plüsch bei den Swisscoy-Truppen im Kosovo pau- Lebensläufe und -verläufe der Menschen unterscheiden
senlos gespielt worden. sich heute viel stärker als früher. Die Prozesse der Indivi-
Über 300 Jahre nach der «Erfindung» des Heimwehs dualisierung (die Biografien der Menschen unterscheiden
als Schweizer Krankheit singen die «Plüschs» ganz ähnlich sich stärker), der Konnektivität (alles hat mit allem zu tun
wie der Kuhreihen-Jodel vom heilen Leben in der (Schwei- und ist miteinander verbunden), Mobilität (Menschen
zer) Bergwelt. Und obwohl von dieser Sehnsucht nach und Güter sind heute viel mobiler, dank neuer Transport-
dem Leben in den Bergen durchaus auch Outdoor- und Übermittlungsmöglichkeiten) und alle anderen soge-
Ausstatter in der Stadt profitieren, ist das Bedürfnis nach nannten «Megatrends» stellen heute an jeden einzelnen
Heimat gerade in urbanen, progressiven Milieus etwas Menschen die Anforderung, quasi alle grossen Lebens-
fragen, so auch die nach dem Sinn des Lebens, selber für
simone gretler heusser arbeitet an sich zu beantworten. Das ist eine Arbeit, welche zwar viel
der hochschule luzern – soziale Freiheit und Spielraum zulässt, aber eben auch eine harte
arbeit mit dem schwerpunkt alter. Arbeit darstellt.
sie verantwortet das Kompetenz- Eine selbstverständliche, nicht hinterfragbare Heimat
zentrum generationen und erscheint da als Ressource. So vieles im Leben ist unsicher
gesellschaft. sie hat ethnologie,
und ungewiss, da mag es tröstlich sein, wenn ich wenigs-
soziologie und staatsrecht studiert
tens genau weiss, woher ich komme, wo meine Heimat ist.
und einen master in Public health.
10 Pro senectute Kanton luzern 1 | 18Diese Überlegung hat vieles für sich. Problematisch ist für sind Erinnerungen, Erlebnisse, Verbindungen zu Perso-
mich dagegen das Bild der Wurzeln. Wie oft und wie nen und Orten. Heimat, das sind Gerüche, die Erinnerung
selbstverständlich spricht man davon, wo man «verwur- an einen weichen oder harten Stoff, bestimmte Gerichte,
zelt» sei, wo dieser und jene ihre Wurzeln hätten. Von Bilder. Heimat ist ein Schatz, den wir im Laufe des Lebens
alten Menschen sagt man, «einen alten Baum solle man in unserem Innern anreichern können. Und in diesem
nicht mehr verpflanzen», und denkt dabei an das Bild von Sinn ist Heimat kein physischer Ort, sondern ein Gefühl,
einem alten Baum mit tiefen Wurzeln. Die Wurzeln die- das in jedem und jeder von uns wohnt.
nen einem Baum zur Nahrungsaufnahme und halten ihn
bei Sturm und Wetter im Boden verankert. heimat ist auch etwas dynamisches
Aber Menschen haben keine Wurzeln, sondern Füsse. Für die eine ist Heimat stark mit einem Duft oder einer
Und seit es Menschen gibt, sind sie mit diesen Füssen Temperatur, einer Tageszeit oder einem bestimmten
gewandert, aus wirtschaftlicher Notwendigkeit oder weil Winkel verbunden, in dem das Sonnenlicht einfällt. Für
sie vielleicht einfach neugierig waren und Neues ent- den anderen ist Heimat vielleicht der Ort, wo er in seiner
decken wollten oder auch weil sie dort, wo sie herkamen, Jugend prägende Dinge erlebt hat, zusammen mit Gleich-
unerwünscht waren. Wäre demnach die Heimat aller altrigen. Heimat, das ist vielleicht die «Bilanz» jeden
Menschen der Ort oder die Orte, wo sich die ersten Men- Lebens: was man erlebt hat, was man gesehen hat, was
schen entwickeln konnten? Oder wäre die Heimat immer man gespürt, gesehen, geschmeckt und gehört hat. Natür-
der Ort, wo man geboren wird? Oder der Ort, an welchem lich kann und muss das alles unterschiedlich gewichtet
man die längste Zeit gelebt hat? Oder dort, wo man die werden. Man kann erinnern, überhöhen, verdrängen, aus-
wichtigsten Dinge erlebt hat? Oder wäre es am Ende schmücken. Aber was wir erlebt haben, wird immer Teil
möglich, mehrere Heimaten zu haben, obwohl, streng von uns bleiben.
genommen, das Wort Heimat gar nicht in den Plural ge- Heimat ist aber auch etwas Dynamisches. Manchmal
setzt werden kann. muss auch die Heimat ausgemistet werden. Es braucht
Was die Wurzeln beim Baum sind, ist beim Menschen Abnabelungsprozesse, Loslassen, Aufräumen. Denn sonst
vielleicht das Gefühl der Heimat: Heimat gibt Nahrung kann einen die Heimat auch ersticken und erdrücken. In
und hält am Boden fest, sprich, Heimat hilft den Men- diesem Sinne ist Heimat nie fertig. Es gibt immer noch
schen, gut im Leben zu stehen. Ich denke, Heimat, das Raum für mehr. Für mehr, anderes und Neues.
Pro senectute Kanton luzern 1 | 18 11M
ittlerweile bin ich bald fünf Jahre in einer Lang-
zeit-Pflegeinstitution tätig. Als Seelsorgerin
besuche ich die Bewohnerinnen und Bewohner,
manchmal in ihrem Zimmer, manchmal in den öffent-
lichen Räumen und bin da für Gespräche. Es gehört zum
Wesen der Seelsorge, dass sie nicht die Themen vorgibt,
die zur Sprache gebracht werden sollen. Es sind meine
Gesprächspartnerinnen und -partner, die entscheiden,
worüber sie reden möchten – wenn überhaupt.
Die Menschen, die hier leben, haben vieles hinter sich
gelassen. Meist haben sie Spital- und Kuraufenthalte hinter
Heimatgefühle
sich, bis es schliesslich zur Wohnungsaufgabe gekommen Ist Heimat vor allem ein Gefühl, das nicht an Dinge
ist. In der Regel ist dies ein Vernunftentscheid und kein
Herzenswunsch gewesen. Der Eintritt in ein Pflegeheim mit Materiellem verbunden? Ein Essay von The
bedeutet darum einen tiefen Einschnitt ins Leben, ver-
gleichbar mit der Pensionierung, einer Scheidung oder dem dem Sonnenschein. Der Mann schüttelt den Kopf und sagt
Umzug in eine unbekannte Gegend – und dies erst noch bei in verzweifeltem Ton: «Das stimmt schon. Und ich weiss ja
schlechter Gesundheit. Im Heim gilt es, fremde Gesichter, auch, dass es hier schön ist. Sie haben es gut gemeint. Aber
neue Örtlichkeiten und andere Strukturen kennenzulernen trotzdem ….» Es stellt sich heraus, dass seine Angehörigen
und wieder einen Platz in einem sozialen Gefüge zu finden. nicht länger zusehen wollten, wie er abnahm und sich sel-
Man muss sich im Leben neu arrangieren. Verständlich, ber immer schlechter versorgen konnte. Sie haben für ihn
dass einige Menschen aufgrund solch grosser Herausforde- eines der schönsten Einerzimmer gemietet und geschmack-
rungen in eine Krise geraten. In dieser Situation suchen sie voll eingerichtet. Der Mann jedoch fühlt sich nicht entlas-
nach Vertrautem, das ihnen Halt geben kann. Aus diesem tet, sondern überrumpelt – für ihn geht alles zu schnell. Die
Grund geht es in seelsorglichen Gesprächen oft darum, Argumente seiner Angehörigen erreichen seinen Kopf, aber
Heimatgefühle zu ergründen. nicht sein Gefühl. Verloren und fühlbar heimatlos sitzt er
Selten habe ich deutlicher gespürt, was Entwurzelung im Stuhl. Ich frage ihn: «Fühlen Sie sich wie ein Vogel im
heisst, als kürzlich bei einem Besuch. Ich klopfe an die Tür goldenen Käfig?» Er blickt vom Boden auf und nickt
bei einem Herrn, der wenige Tage zuvor ins Pflegeheim ein- bestimmt. «So ist es! Das ist einfach nicht mein Zuhause
getreten ist, um mich nach seinem Befinden zu erkundigen. hier. Sie haben ja fast alles weggegeben.»
Er bittet mich freundlich herein, um dann lange Zeit in Nach dem Gespräch bin ich nachdenklich. Mir geht die
Schweigen zu fallen. Ich will die Stille mit ihm aushalten, Frage nach: Inwiefern ist Heimat mit Materiellem, mit
blicke mich im Zimmer um und versuche, anhand der Gegenständen, mit Handfestem verbunden? Bisher hielt ich
Einrichtung etwas von der Geschichte dieses Mannes zu er- Heimat vor allem für ein Gefühl, das nicht an Dingen fest-
fassen. Schliesslich sage ich nach einer Weile zu ihm: «Sie zumachen ist. Doch auch ich würde mich heimatlos fühlen,
haben eine schöne Aussicht hier» und freue mich selbst wenn ich von heute auf morgen nichts mehr hätte: kein
über den Fernblick in die winterlichen Berge bei strahlen- Buch, mit dem ich mich auseinandergesetzt habe, keine
Einfach Inserat ausschneiden und
von einem kostenlosen Eintritt ins
Spielcasino profitieren!
Gültig bis 31. Dezember 2018 täglich ab 16 Uhr. Kann nur als freier Eintritt
ins Spielcasino des Grand Casino Luzern eingelöst werden. Keine Barablöse
mög-lich. Zutritt nur mit Führerschein, gültigem Pass oder europ. ID. Ab 18
Jahren. Täglich geöffnet.
Promocode: 050 www.grandcasinoluzern.ch
12 Pro senectute Kanton luzern 1 | 18heimatgefühle
Solche kulturellen Spezialabteilungen sind jedenfalls nicht
unumstritten und sehen sich mit dem Vorwurf der «Ghet-
toisierung» konfrontiert.
Für den Zusammenhalt einer Gesellschaft spielt die so-
ziale Interaktion der Generationen eine zentrale Rolle. Da-
rum bin ich als Gerontologin daran interessiert, dass die
Menschen im Dritten und Vierten Alter sich von den jünge-
ren Generationen verstanden fühlen. Ich sehe es als Auf-
ergründen gabe und Pflicht gegenüber alten Menschen, ihnen diese
foto: fotolia
Art der Heimat zu gewähren. Doch die Lebenswelten der
Generationen unterscheiden sich unter anderem durch den
n festzumachen ist, oder ist sie zur Hauptsache Wertewandel, die Technologisierung und Globalisierung
stark voneinander. Heutige und frühere Wirklichkeit klaf-
ologin Edith Birbaumer. fen weit auseinander. Deshalb können junge Menschen oft
nicht nachvollziehen, was für die Identität alter Menschen
Fotos, die von meinen Reisen erzählen, kein Kleid, für das bedeutsam ist. Jüngeren Generationen sind ein traditionel-
ich mich aus einer grossen Auswahl entschieden habe, und les Essen, ein althergebrachter Ausdruck oder Fertigkeiten,
kein Möbelstück, das mir gefällt. Mit Materiellem bringt die früher wichtig waren, schlicht unbekannt. Ein gemein-
man seine Identität und Geschichte zum Ausdruck. Mitt- samer Familien- oder Bekanntenkreis fehlt oder hält sich
lerweile denke ich: Heimat ist das, worüber ich mich defi- zumindest in engen Grenzen, weil Familien heute kleiner
niere und wodurch ich (von anderen) definiert werde. und die Menschen mobiler sind.
Natürlich geht dies über Materielles weit hinaus. Es sind In dieser gesellschaftlichen Konstellation besteht die
auch Beziehungen und mein soziales Netzwerk, die mir Gefahr, in eigenen «Generationen-Welten» zu leben. Darum
Identität verleihen. Hinzu kommen Sprache, Musik, Essen sind Brückenbauerinnen und -bauer wichtig, Menschen aller
und vieles mehr! In diese Richtung geht auch der deutsche Generationen, die sich füreinander interessieren, einander
Dichter Christian Morgenstern. Er ist der Ansicht: «Nicht zuhören und erzählen. Es kann bereits verbinden, andere an
da ist man daheim, wo man seinen Wohnsitz hat, sondern seinen Heimatgefühlen teilhaben zu lassen, obwohl man
wo man verstanden wird.» nicht in derselben Lebenswelt zu Hause ist.
Das geht so weit, dass es in der Schweiz mehrere Alters-
institutionen gibt mit mediterraner Abteilung oder Wohn-
edith birbaumer
gruppe. Das heisst, dass ein Bereich eigens für Migrantin-
ist Seelsorgerin im Pflegeheim Steinhof
nen und Migranten beispielsweise aus Italien eingerichtet
und im Zuger Kantonsspital, zudem ist
ist. Dort ist die Umgangssprache Italienisch, zum Mittag- sie Sprecherin «Wort zum Sonntag» auf
essen gibt es nicht Zürigschnätzlets, sondern Pasta, und SRF 1. Edith Birbaumer ist am 18. Juni
statt Radio SRF 1 sind italienische Lieder zu hören, die an auch Gesprächsgast an der Vorabend-
die Heimat erinnern (sollen). Doch weckt eine inszenierte veranstaltung von Pro Senectute Kanton
Heimat tatsächlich Gefühle des Verstanden-Werdens? Luzern im KKL (siehe Inserat Seite 2).
inserate
Von der kleinsten Reparatur der Zahnprothese
bis zur anspruchsvollen Keramik- und Implantatversorgung Gutschein
Ihr kompetenter Partner für die dritten Zähne 200 Franken
Rabatt pro neue Totalprothese
Zahnmedizin & Zahntechnik – alles unter einem Dach
Emmenbrücke Talstr. 8 Tel. 041 268 80 95 400 Franken
Oberdorf/Stans Schulhausstr. 10 Tel. 041 610 30 80 Rabatt pro Zahnimplantat
Zahnhaus www.zahnhaus.ch Aktion gültig bis 30.06.2018
Pro senectute Kanton luzern 1 | 18 13Heimat ist auch
eine Herzenssache
Ein Ort? Eine Kindheits-
erinnerung? Eine Tradition? Magda Huber, 80, Willisau
Eine Grenzerfahrung? zählte, war, dass wir als Familie nicht
auseinandergerissen wurden.»
Heimat löst bei Magda Huber
Der Start in der neuen, fremden
und Hermenegild Heuberger Heimat gestaltete sich schwierig. Die
Unterkunft auf kleinstem Raum in
ganz unterschiedliche
einem Kuhstall, gemeinsam mit einem
Gefühle aus. Die beiden Ehepaar und einer alleinstehenden
Frau, ähnelte einem Ferienlager. Ein
erzählten Zenit-Redaktorin halbes Jahr später konnte eine kleine
Esther Peter, welche Liegenschaft gepachtet werden. Nor-
maler Alltag kam auf. Die älteren Brü-
Bedeutung für sie Heimat der widmeten sich der Hofarbeit oder
fotos: esther Peter
aufgrund ihrer Lebens- suchten sich auswärts Arbeit. Die jün-
geren Geschwister durften zur
geschichte hat. Schule. Magda half im Haushalt. Sie
interessierte sich für die Natur.
In den 1940er- und 1950er-Jahren «Ich verliebte mich in die Blu-
wagten viele Familien aus verschiede- men», erinnert sie sich an die An-
nen Gründen im Ausland einen Neu- fangszeiten an ihrem neuen Lebens-
start – so auch die damals 11-köpfige ort. Noch heute schwärmt sie davon
Bauernfamilie Huber aus Kottwil. Die und bei jeder Rückkehr nach Brasi-
Eltern und die älteren Brüder von lien ist die Vorfreude auf die Schön-
Magda Huber stellten für die ganze heiten der Blumen, Vögel und Bäume
Familie den Antrag auf ein Visum zum gross. So richtig angekommen fühlte
Auswandern nach Honduras. Die Kof- sie sich damals aber trotzdem (noch)
fer standen bereit, die Kinder von der nicht. Sie lernte Portugiesisch, schloss
Schule abgemeldet, doch das Visum das Gymnasium ab und trat ins Klos-
wurde in letzter Minute abgelehnt. ter ein, wo sie ihre Zukunft glaubte.
Aber die unternehmensfreudigen Doch auch hier spürte sie, dass es
Eltern von Magda Huber gaben nicht nicht ihr Weg, ihre Heimat war. Sie
auf. Im Februar 1950 war es für die kehrte in die Schweiz zurück zum Ar-
13½-jährige Magda, ihre Geschwister beiten und «Schauen, was ich beruf-
und Eltern soweit. 16 Tage dauerte lich machen wollte». Unterschlupf
die Reise von der Einschiffung in fand sie bei Verwandten. Sie liess sich
Genua bis nach Itapetininga in die zur Sozialarbeiterin ausbilden. Seit
neue Heimat. «Ich freute mich, reali- 1969 wohnt sie in Willisau, wo sie
sierte aber nicht, dass ich Liebgewon- 22 Jahre in ihrem gelernten Beruf
nes zurücklassen musste. Dies ist mir arbeitete. Anschliessend widmete sie
erst viel später bewusst geworden. sich mehr als ein Jahrzehnt dem bra-
Das Einzige, was damals für mich silianischen Entwicklungsprojekt
14 Pro senectute Kanton luzern 1 | 18PersönlichKeiten
«Institut Pater Johann Peter». Unter sich auf Portugiesisch unterhalten hatte, wurde nicht viel gesprochen.
anderem als Fundraising-Verant- und ihre Erinnerungen an früher mit Auch Magda Huber hat das Gefühl
wortliche reiste sie in dieser Zeit re- ihnen teilen kann. der «Entwurzelung» lange Zeit ver-
gelmässig nach Brasilien. Unterdessen leben auch einige drängt. «Für mich ist mit der Aus-
Brasilien lässt sie aber auch nach Nichten und Neffen in der Schweiz. wanderung in den Teenagerjahren
der Pensionierung nicht mehr los. Bei den Treffen mit ihnen und den und durch die Rückkehr in die
Beinahe jedes Jahr fliegt Magda Hu- Geschwistern gibt es immer viel zu Schweiz mit 28 Jahren natürlich eine
ber für ein paar Wochen in ihre ehe- erzählen und aufzuarbeiten. Denn gewisse Heimatlosigkeit geblieben»,
malige Heimat. Sie trifft sich mit der über die Bedeutung und welche Kon- doch die heute 80-Jährige ist über-
Familie, Freunden und weiteren Ver- sequenzen die damalige Auswande- zeugt: «Heimat findest du nur, wenn
wandten und geniesst es, wenn sie rung für jedes Familienmitglied es im Herzen stimmt.» #
Hermenegild Heuberger, 64, Hergiswil
zeiten nehmen. Eines aber hat sich stehen oft Menschen im Mittelpunkt.
nicht geändert: Er sprüht vor Ideen. Auch das ist für den 64-Jährigen eine
Seine Gedanken und Notizen hält Form von Heimat, nämlich Men-
er in einem Skizzenbuch fest. 355 Bü- schen so zu erfassen, wie sie im Den-
cher zeugen von seiner unglaubli- ken und Handeln sind. Zurzeit benö-
chen Kreativität. Bereits während der tigt er eine kurze schöpferische Pause.
Ausbildung zum Primarlehrer bildete Er hat viel Kraft und Energie ins so-
er sich abends an der Kunstgewerbe- eben erschienene Hergiswiler Buch
schule in Luzern weiter. Seine Fähig- gesteckt. Hergiswil ist für den in der
keiten blieben nicht lange verborgen. Ostschweiz geborenen und in Emmen-
Er erhielt Aufträge fürs EDA, die UNO, brücke mit seinem Zwillingsbruder
die EDK, war mitverantwortlich für und drei weiteren Geschwistern auf-
zahlreiche Lehrmittel und Bücher. gewachsenen nunmehr dreifachen
Inspirieren lässt er sich vor allem Grossvater zur Heimat geworden.
von der Natur oder auf seinen vielen Den (Heimat-)Horizont öffnete
Reisen mit dem Zug durch die Hermenegild Heuberger auch mit sei-
Schweiz. So hat er jede Bahnlinie ner Familie. Doch einfach ins Blaue zu
«Heimat ist dort, wo ich mich sicher mindestens zweimal bereist. Er kennt fahren, das ist nicht in seinem Sinne.
fühle, wo ich gerne lebe, wo für mich unser Land wie aus der Hosentasche. Ausflüge oder Reisen, wenn immer
die Natur stimmt», sagt Hermenegild «Ich kann die Schweiz anhand der möglich mit öffentlichen Verkehrsmit-
Heuberger. Das sind keine leeren, Bahnlinien auswendig zeichnen», teln, führte die Familie stets an Orte,
sondern wohlüberlegte Worte. sagt er mit einem Schmunzeln. zu denen sie eine Beziehung hatten. Sie
2003 bremsten mehrere Hirn- Mittelpunkt seines Schaffens ist besuchten Verwandte oder Freunde
schläge den bis dahin so erfolgreichen aber das Luzerner Hinterland, ge- u.a. in Bruxelles, Kopenhagen, Lon-
Karikaturisten und Vater von vier nauer Hergiswil. Hier ist er verwur- don, Paris, Barcelona, Frankfurt, Mün-
Kindern. Er verlor die Sprache, ver- zelt. Er hat sich – zusammen mit seiner chen, Berlin und Rom. Und jüngst
brachte viele Monate im Spital und in Ehefrau – mit dem Bau des Eigen- wagten seine Frau und er sogar den
der Reha. Mit viel Wille und Geduld heims eine Heimat zum Leben und Sprung über den «Teich» zu seinem
hat er sich ins Leben und vor allem kreativen Arbeiten geschaffen. Man zweiten Sohn, der in New York lebt.
ins Arbeitsleben zurückgekämpft. kennt sich. Hermenegild Heuberger Als Mitglied im Redaktionsteam
Heute kann Hermenegild Heu- mag die Gemeinde, mit all ihren der Heimatkunde Wiggertal bringt er
berger seine Leidenschaft, das Zeich- Ecken und Kanten, in der er seit 1974 seit 1998 seine kreativen Ideen mit
nen und Malen, wieder ausleben, wohnt. Dabei ist es ihm wichtig, dass ein. «Es ist mir wichtig, nicht nur
wenn auch nicht mehr ganz so inten- in (s)einer Heimat durchaus Wider- zurück-, sondern auch in die Gegen-
siv wie noch vor den Hirnschlägen. Er sprüche möglich sind und auch ge- wart und ganz besonders voraus-
benötigt Ruhephasen, muss sich Aus- duldet werden. In seinen Karikaturen zuschauen.» #
Pro senectute Kanton luzern 1 | 18 15inserate
Richtiges Atmen lernen!
Atemtherapie-Kurse für Erwachsene
Mehr Informationen: Tel. 041 429 31 10
oder www.lungenliga-zentralschweiz.ch
16 Pro senectute Kanton luzern 1 | 18Mittwoch
,
2. Mai 20
1
15 bis 18 8
Uhr
Halle 15
Restaura
nt
«Dorfpla
tz»
Tanznachmittag
Schwingen Sie nach Herzenslust das Tanzbein
zu bekannten Melodien. Es spielt für Sie das
Top-Tanzorchester Churchmice.
Mehr Informationen zu unseren Tanzangeboten sowie zum Kursprogramm «impulse»
erhalten Sie unter Telefon 041 226 11 99, bildung.sport@lu.prosenectute.ch
lu.prosenectute.ch
Erlebe die Vielfalt! Gutschein
5 FRANKEN GÜNSTIGER
an die Luga am 2. Mai 2018
ton
Offeriert von:
('$#&!)"+*%
tkan
Gas hwyz
Sc
MESSE LUZERN Gutschein nur gültig am 2. Mai 2018. CHF 5.– Reduktion auf die ordentlichen Eintrittspreise.
27. APRIL - 6. MAI 2018 Gutschein ist nicht mit anderen Rabatten kumulierbar. Keine Barauszahlung möglich.
Pro senectute Kanton luzern 1 | 18 17inSeraTe
Mit der neuen Badewannentüre
von Magicbad Schenker GmbH
Neuheit
steigen Sie bequem in Ihre Wanne.
Badewannentüre
Variodoor ®
Einbau in jede bestehende
Badewanne möglich.
n 3 verschiedene Modelle.
n Top Qualität und modernes Design.
n 5 Jahre Garantie.
n Antirutschbeschichtungen. Magicbad Schenker GmbH
6004 Luzern
n Badehilfen.
Tel: 079/ 642 86 72
n Lieferung und Montage in die ganze Schweiz.
www.magicbad-schenker.ch
n Kostenlose Beratung vor Ort. info@magicbad-schenker.ch
Telefon
041 211
25 25
Alltagshilfe für mehr Lebensqualität im Alter
– Begleitung und Fahrten – Aufräumen und Entsorgen
– Besuche zu Hause – Hilfe beim Spitalaufenthalt
– einkaufen, waschen, bügeln, kochen – Pflege von Haustieren und Pflanzen
– einmalige Reinigungsarbeiten – Gartenarbeiten, handwerkliche Arbeiten
Pro Senectute Kanton Luzern · Hilfen zu Hause
Habsburgerstrasse 26 · 6003 Luzern · Telefon 041 211 25 25 · hzh@lu.prosenectute.ch · lu.prosenectute.ch
18 Pro Senectute Kanton Luzern 1 | 18TreuhanDDienST
Der Treuhand- und Steuer-
erklärungsdienst von Pro
Senectute Kanton Luzern
übernimmt die finanziellen
Angelegenheiten für alle
Rentnerinnen und Rentner
ab 60 Jahren. Neu seit
Anfang Jahr erledigen die
kompetenten Mitarbeiten-
den die Aufgaben als
Einzelleistung, individuell
zugeschnitten auf die
Kundinnen und Kunden,
oder als Rundum-sorg-
los-Gesamtpaket – auf
Foto: Peter Lauth
Wunsch auch gerne an
deren Wohnort.
Andrea Ramseier, Leiterin Treuhand- und Steuererklärungsdienst von Pro
Senectute Kanton Luzern.
Wo die Administration
in besten Händen ist
Von Sonja habLüTzeL und Steuererklärungsdienst von Pro Nebst den fest angestellten Mitar-
Senectute. Dort setzt sich ein sechs- beitenden engagiert sich eine Reihe
Zahlungen erledigen, Schriftverkehr köpfiges Team unter der Leitung von Freiwilliger für diese Pro-Senectute-
mit Krankenkassen oder Sozialversi- Treuhänderin Andrea Ramseier für Dienstleistung. Sie kommen vor
cherungen, Steuererklärungen aus- die Anliegen der Kundinnen und allem im Frühjahr zum Einsatz, wenn
füllen – für viele Menschen sind dies Kunden ein. «Alle Mitarbeiterinnen sich die Anfragen für Steuererklärun-
Pflichten, mit denen sie sich schwer- sind fundiert ausgebildet, haben Zu- gen häufen, oder für Treuhanddienst-
tun oder sogar überfordert fühlen. satzausbildungen absolviert und leistungen, die zu Hause bei den Kun-
Für zusätzliche Unsicherheit sorgt bringen langjährige Erfahrungen aus dinnen und Kunden ausgeführt
die zunehmende Bürokratie, die im- ihrem Fachgebiet mit», erklärt die werden.
mer komplexer wird. Leiterin. Als weiteren Vorteil führt sie Von diesen freiwilligen Helferin-
Gut zu wissen, dass es einen pro- ins Feld, dass sich alle ausgiebig Zeit nen und Helfern sagt Andrea Ram-
fessionellen Ansprechpartner gibt, nehmen und mit den Ansprüchen so- seier, dass sie über sehr hohe fach-
dem man sich in solchen Situationen wie den Anliegen von älteren Men- liche Kompetenzen verfügen und
anvertrauen kann: den Treuhand- schen bestens vertraut sind. sich während ihres Berufslebens mit
Pro Senectute Kanton Luzern 1 | 18 19inSeraTe
Mobilitätskurse «mobil sein & Kursangebot
bleiben» mit Billettautomatenschulung
Mit dem Kurs «mobil sein & bleiben» Luzern
sind Sie sicher und gut informiert zu Dienstag, 17.4.2018, 08.15 – 12.15 Uhr
Fuss und mit dem öffentlichen Verkehr Mittwoch, 18.4.2018, 08.15 – 12.15 Uhr
unterwegs. In einem halben Tag erhalten Donnerstag, 20.9.2018, 08.15 – 12.15 Uhr
Sie praktische Tipps von Experten des Freitag, 21.9.2018, 08.15 – 12.15 Uhr
öffentlichen Verkehrs und der Luzerner Verkehrsbetriebe Luzern,
Polizei. Tribschenstrasse 65, Luzern
Kursinhalt Emmenbrücke
• Billettkauf am Automat Mittwoch, 23.5.2018, 08.15 - 12.00 Uhr
• das beste öV-Angebot Dienstag, 29.5.2018, 08.15 – 12.00 Uhr
• Tarifsysteme und Tarifverbund Bahnhof Emmenbrücke
• Neuerungen im Strassenverkehr
Willisau
• Besonderheiten, die als Fussgänger zu
Mittwoch, 30.5.2018, 08.30 – 12.00 Uhr
beachten sind
Bahnhof Willisau
Das sind nur einige der Themen, die im
Sursee
Kurs beantwortet werden. Die vermit-
Mittwoch, 6.6.2018, 08.30 – 12.00 Uhr
telte Theorie sowie praktische Übungen
Bahnhof Sursee, Sursee
machen Sie fit für den hektischen Alltag
im öffentlichen Raum. Sie bleiben länger Die Kurse finden bei jeder Witterung
Sicher und selbständig und unabhängig – einfach
clever mobil!
statt, wetterfeste Kleidung wird daher
empfohlen. Kursende ist am jeweiligen
clever
Bahnhof.
Die Kurse sind dank der Unterstützung
unserer Partner kostenlos. Anmeldung
Verkehrsbetriebe Luzern,
unterwegs! Telefon 041 369 65 65
mobilsein
Wir such
en Sie.
Mahlzeit
endienst
verträger -
/in
041 360
07 70
Mahlzeitendienst
Ein gesunder und emotionaler Moment - Tag für Tag
– Top Lieferservice – täglich frisch zubereitet
– abwechslungsreiche Mahlzeiten – saisonale Menues
Pro Senectute Kanton Luzern · Mahlzeitendienst in Luzern, Horw, Kriens und Buchrain
Habsburgerstrasse 26 · 6003 Luzern · Telefon 041 360 07 70 · hzh@lu.prosenectute.ch · lu.prosenectute.ch
20 Pro Senectute Kanton Luzern 1 | 18TreuhanDDienST
dass die Zusammenarbeit mit einer
Einzelleistung beginne, die dann nach
und nach ausgebaut werde. «Solange äl-
tere Menschen gewisse administrative
Arbeiten selber erledigen möchten, un-
terstützen wir dies in jedem Fall», be-
tont Andrea Ramseier, «vielleicht
kommt dennoch irgendwann der Mo-
ment, wo sie das nicht mehr wollen.
Und genau das ist mit unserem neuen,
individualisierbaren Angebot sehr gut
machbar.» Entscheidet sich jemand bei-
spielsweise, den Zahlungsverkehr oder
Finanzen befasst oder in einem ver- IndIvIduell und das Abrechnungswesen mit den Versi-
wandten Bereich gearbeitet haben. peRsönlIch cherungen abzugeben, möchte aber
Am eigenen Wohnort oder extern Das alles leistet der Treuhand- und weiterhin alles zu Hause geregelt haben,
bei Pro Senectute: Sämtliche Zahlun- Steuererklärungsdienst: kommt ein Freiwilliger einmal im Mo-
Zahlungsverkehr: Zahlungswesen,
gen und administrativen Arbeiten nat vorbei und bietet Unterstützung.
Controlling, Dokumentation – auch
werden ebenso zuverlässig wie frist- bei Ferienabwesenheit oder
Zuweilen sind es auch die Nach-
gerecht erledigt, auch während eines Spitalaufenthalt. kommen, die ihre Eltern mit den ad-
Spitalaufenthalts oder einer Ferien- Krankenkassen, sozialversiche- ministrativen Angelegenheiten entlas-
reise. Bei Heimeintritten oder Todes- rungen: Abrechnungswesen für ten und eines Tages zum Schluss
fällen können Angehörige ebenfalls Arzt-, Spital- und Pflegerechnungen. kommen, dass sich diese Zeit besser
auf die verlässliche Hilfe des Treu- Anträge für zustehende Leistungen, nutzen lässt, etwa für gemütliches Zu-
handdienstes zählen. Korrespondenz mit Amtsstellen/ sammensein oder gemeinsame Unter-
Versicherungen.
Der Treuhand- und Steuererklä- nehmungen. Pro Senectute macht dies
steuererklärungen: Ausfüllen und
rungsdienst von Pro Senectute Kanton Einreichen beim Steueramt.
möglich und trägt überdies dazu bei,
Luzern steht allen Rentnerinnen und Gesamtpaket: Alle oben dass ältere Menschen länger selbstbe-
Rentnern ab 60 Jahren im ganzen Kan- erwähnten Leistungen. stimmt zu Hause leben können.
ton offen. Wer ihn nutzen möchte, hat Kein Wunder also, dass der Treu-
freie Wahl zwischen dem Gesamtpaket prüfen jeweils auch die Versicherungs- hand- und Steuererklärungsdienst
oder individuell kombinierbaren Ein- situation unserer Kunden und stellen von Pro Senectute zunehmend gefragt
zelleistungen wie Zahlungsverkehr, immer wieder fest, dass etliche von ih- ist. Ein Blick in die Statistik zeigt, dass
Krankheitskostenverwaltung sowie nen überversichert sind. In solchen allein im vergangenen Jahr über 1200
der Steuererklärung. Die Preise sind Fällen können wir korrigierend ein- Steuererklärungen ausgefüllt wurden.
fair, abgestuft nach Vermögen und greifen», erklärt die Fachfrau. Zudem Mit den neuen Möglichkeiten der
nicht in jedem Fall selbsttragend, wie zeigt die Erfahrung, dass viele Men- massgeschneiderten Nutzung dürfte
Andrea Ramseier bemerkt. schen zu wenig im Bild sind über ihre die Nachfrage weiter steigen.
Pro Senectute sowie die öffentli- Rechte. Pro Senectute kennt sämtliche
che Hand finanzieren die Angebote Ansprüche von Leistungen der Kran- FReIwIlllIGe Gesucht
mit. So kostet beispielsweise das Aus- kenkasse sowie Sozialversicherungen, Immer mehr ältere Menschen
brauchen Hilfe bei der Erledigung
füllen einer Steuererklärung zwi- überprüft diese zeitnah und fordert
ihrer finanziellen und administrati-
schen 50 und 210 Franken. Für ein ein, was den Kunden zusteht.
ven Arbeiten. Möchten Sie sich
Gesamtpaket wird eine Monatspau- Der Kundenkreis des Treuhand- ehrenamtlich für den Treuhand-
schale von 130 bis 210 Franken erho- und Steuererklärungsdienstes ist breit dienst von Pro Senectute Kanton
ben – Investitionen, die sich durch- gefächert. Er umfasst Menschen aus al- Luzern engagieren? Setzen Sie
aus lohnen. Nicht selten komme es len Schichten, die ihre finanziellen An- Ihre Fähigkeiten weiterhin sinnvoll
nämlich vor, dass sich dank dem gelegenheiten in die verläss- ein. Ihr Know-how hilft älteren
geschulten Blick der Pro-Senectute- lichen Hände von Pro Senectute über- Menschen. Wir freuen uns auf Sie.
Auskunft erhalten Sie unter
Mitarbeitenden erhebliche Einspa- geben, weil sie wissen, dass sie dort gut
Telefon 041 226 19 70.
rungen erzielen lassen. «Wir über- aufgehoben sind. Oft komme es vor,
Pro Senectute Kanton Luzern 1 | 18 21inserat
«Ich bin
gut ber
aten un
habe m d
ehr Zeit
für mic
h.»
Treuhand- und
Steuererklärungsdienst
Unser Rundum-sorglos-Paket für Sie.
Wir erledigen Ihre gesamte finanzielle Administration
inkl. Steuererklärung, Zahlungsverkehr, Rückerstattungsanträge
an Krankenkassen und Versicherungen.
Pro Senectute Kanton Luzern
Treuhanddienst · für Rentnerinnen und Rentner ab 60 Jahren
Habsburgerstrasse 26 · 6003 Luzern Kanton Luzern
041 226 19 70 · treuhand@lu.prosenectute.ch lu.prosenectute.ch
22 Pro senectute Kanton luzern 1 | 18Sie können auch lesen
