In den Frohburger Nachrichten - Stadt Frohburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PA sämtl. HH
Freitag, 29. April 2022 · 15. Jahrgang · Nummer 4
FROHBURGER
NACHRICHTEN
Amtsblatt für die Stadt Frohburg mit ihren Ortsteilen Altmörbitz, Altottenhain, Benndorf, Bubendorf, Dolsenhain, Eckersberg, Elbisbach,
Eschefeld, Flößberg, Frankenhain, Frauendorf, Gnandstein, Greifenhain, Hopfgarten, Jahnshain, Kohren-Sahlis, Linda, Meusdorf, Nenkersdorf,
Neuhof, Ottenhain, Pflug, Prießnitz, Roda, Rüdigsdorf, Schönau, Streitwald, Tautenhain, Terpitz, Trebishain, Walditz und Wüstenhain
Frühlingserwachen im Ortsteil Schönau
In den Frohburger Nachrichten
Preisgeld für den Schwindpavillon Festprogramm 850 Jahre Greifenhain
Seite 8 Seite 22
Hinweise an Grundsteuerzahler Kirschblüte im Kohrener Land
Seite 9 Seite 24
2 FROHBURGER NACHRICHTEN Nr. 4 // 2022
TELEFONÜBERSICHT STADT FROHBURG
Kontaktübersicht und Öffnungszeiten der Stadtverwaltung
Markt 13 - 15
04654 Frohburg E-Mail: stadt@frohburg.de
Tel. 034348 805-0, Fax. 034348 805-39 Internet: www.frohburg.de
Bürgermeister Herr Richter 805-13 Einrichtungen der Stadtverwaltung
Sekretariat Frau Kaczmarzyk 805-13
* Museum „Schloss Frohburg“ 51563
Amtsleitung Zentralamt Frau S. Schubinski 805-23 E-Mail: schlossmuseumfrohburg@gmail.com
Kindertagesstätten/Schulen Frau M. Taubert 805-34 Internet: www.schloss-frohburg.de
Kindertagesstätten/Schulen Frau Lepke 805-70
* Museum Kohren-Sahlis 034344 61547
E-Mail: kohrener-museen@frohburg.de
Sachgebietsleitung Allg. Verwaltung Frau Gesell 805-55
Internet: www.frohburg.de
Bürgerinformation, Gemeindezentren Frau Nitsche 805-11
IT-Verantwortlicher Herr Morgner 805-60 * Stadtbibliothek Frohburg 51037
Öffentlichkeitsarbeit Frau C. Winkler 805-15 E-Mail : stadtbibliothek_frohburg@t-online.de
Organisationsangelegenheiten Frau Haberstroh 805-37 Internet: www.frohburg.de
Personalamt Frau Schiebel 805-17
* Archiv Frohburg 60762
Personalamt Frau Wießner-Rühl 805-54
E-Mail: archiv@frohburg.de
Internet: www.frohburg.de
Sachgebietsleitung Standes-/Meldeamt Frau Schuster 805-19
Standesamt/Jugendclubs Frau Jahn-Pöhlmann 805-69 * Naturfreibad Frohburg 51674
Pass- und Meldeamt Frau V. Winkler 805-27 E-Mail: freibad-frohburg@gmx.de
Pass- und Meldeamt Frau Zschalich 805-28
* Kindertagesstätte Frohburg 51438
E-Mail: spatzennest-frohburg@t-online.de
Amtsleitung Finanzverwaltung Frau Dietze 805-38
Kassenverwaltung/Mahnwesen Frau Ledig 805-21 * Kinderkrippe „Storchennest“ Frohburg 60982
Vollstreckung/Grundsteuer/Hundesteuer Frau Schilaske 805-59 E-Mail: storchennest-frohburg@t-online.de 017614654033
Geschäfts-/Finanzbuchhaltung, Kasse Frau Sicker 805-26
* Kindertagesstätte Greifenhain 51857
Geschäftsbuchhaltung Frau Müller 805-56
E-Mail: kitaregenbogenland@yahoo.de 60518
Jahresabschlüsse Frau Kertscher 805-40
Steuern/Abgaben Frau Kubik 805-53 * Kindertagesstätte Eschefeld 609099
Anlagenbuchhaltung Frau Rauschenbach 805-72 E-Mail: kita-eschefeld@web.de
Anlagenbuchhaltung/Aufarbeitung Frau Gottschalk 805-62
* Kindertagesstätte Flößberg 034345 599036
E-Mail: kita-floessberg@gmx.de
Sachgebietsleitung Liegenschaften Frau Gallien 805-41
Mieten/Pachten Frau Enghardt 805-43 * Kindertagesstätte Prießnitz 0176 14654007
Liegenschaften Frau Heimann 805-24 Kinderkrippe Prießnitz 0176 14654021
Liegenschaften Frau Heilmann 805-49 E-Mail: post@kinderland-priessnitz.de
Sportstätten/Versicherungen Herr Spranger 805-45 Internet: www.kinderland-priessnitz.de
* Kindertagesstätte Tautenhain 034341 42295
Amtsleitung Bau- und Ordnungsamt Frau Vogel 805-32
E-Mail: kitatautenhain@gmx.de
Sachgebietsleitung Bau- und Planungsamt Frau Ulbricht 805-61
Hochbau/Städtebauförderung Herr Neul 805-30 * Kindertagesstätte Kohren-Sahlis 034344-61228
Hochbau/Bauverwaltung Herr Baer 805-58 E-Mail: kita.kohren-sahlis@johanniter.de
Wirtschaftsförderung/Radwege Frau A. Schubinski 805-29
Fördermittel Frau Nonn 805-16 * Grundschule Frankenhain 034341 43035
Tiefbau Herr Häring 805-31 E-Mail: gs-frankenhain@t-online.de
Tiefbau Frau Schröder 805-71 Internet: cms.sachsen.schule/gsfrankenhain
Allgemeine Bauverwaltung/Baumschutz 805-35 / * Grundschule Frohburg 51333
Herr Jungnitz 0176 14654011 E-Mail: Grundschule_Frohburg@t-online.de
Bauhofkoordination Frau I. Taubert 805-33
* Grundschule Kohren-Sahlis 034344 61211
Sachgebietsleitung Ordnungsamt Frau Schwurack 805-48 E-Mail: grundschule-kohren-sahlis@t-online.de
Feuerwehren/Brandschutz Herr Martin 805-18 Internet: www.grundschule-kohren-sahlis.de
Straßenverkehrsbeh./Sondernutzung Herr Pommer 805-20 * Oberschule Frohburg 51334
Gewerbeamt/Markt/Gemeindevollz. Frau Schlichter 805-22 E-Mail : ms-frohburg@web.de
Gemeindlicher Vollzugsdienst Frau Bohne 805-25 Internet: cms.sachsen.schule/msfrohburg
Gemeindlicher Vollzugsdienst Herr Weiser 805-57
* Hort „Die Einsteins“ 51933
Leiter Naturfreibad Herr Ziegner 51674 E-Mail: einsteins-frohburg@t-online.de
* Hort „SchlauFüchse“ 568565
Sporthalle 0176 14654004 E-Mail: SchlauFuechse-frohburg@t-online.de
Polizeipräsenzposten 805-74
Schiedsstelle 805-47 * Hort Frankenhain 034341 40748
E-Mail: hortfrankenhain7@googlemail.com
Bereitschaftstelefon „AZV Espenhain“ 0172 2789490
* Hort in Außenstelle GS Kohren-Sahlis 034344-61021
Bereitschaftstelefon „AZV Wyhratal“ 0172 8841022
E-Mail: kita.kohren-sahlis@johanniter.de
Bereitschaftstelefon Trinkwasser 0800 6756709
Bereitschaftstelefon „MITNETZ STROM“ 0800 2305070
Bereitschaftstelefon „MITNETZ GAS“ 0800 2200922
Sprechzeiten der Stadtverwaltung Öffnungszeiten der Bürgerinformation Sprechzeiten des Polizeistandortes Frohburg
Mo geschlossen Mo 08:00 - 12:00 Uhr Di 15:00 - 18:00 Uhr
Di 09:00 - 12:00/13:00 - 18:00 Uhr Di 08:00 - 12:00 Uhr/13:00 - 18:00 Uhr Fr 09:00 - 12:00 Uhr
Mi geschlossen Mi 08:00 - 12:00 Uhr
Do 09:00 - 12:00/13:00 - 16:00 Uhr Do 08:00 - 12:00 Uhr/13:00 - 17:30 Uhr
bzw. 17:30 Uhr für Standesamt, Fr 08:00 - 12:00 Uhr
Fr 08:00 – 11:00 Uhr
Nr. 4 // 2022 FROHBURGER NACHRICHTEN 3
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Baugrundstück Nr. 6 „Ehem. Gartensparte Waldfrieden“: Der
Stadtrat hebt seinen Beschluss vom 16.09.2021, Beschluss-Nr.: STR
22/344/2021, Verkauf des Baugrundstücks Nr. 6, Flurstück Nr. 588/71
( Beschlüsse Stadtrat Gemarkung Frohburg, zum Kaufpreis in Höhe von 120.740 € vollin-
haltlich auf.
Beschlüsse und Sitzungstermine Beschluss-Nr. STR 27/416/2022
Der Stadtrat der Stadt Frohburg hat in seiner Sitzung am 17.03.2022 Baugrundstück Nr. 7 „Ehem. Gartensparte Waldfrieden“: Der Stadt-
folgende Beschlüsse einstimmig bzw. mehrheitlich gefasst, die hier rat ändert Ziffer 10. seines Beschlusses vom 16.12.2021, Beschluss-Nr.:
öffentlich bekannt gemacht werden: STR 25/396/2021, Verkauf Baugrundstück Nr. 7 (Flurstück Nr. 610/9 Ge-
markung Frohburg) wie folgt: Falls der Kaufvertrag bis zum 31.05.2022
Bewerbung zur Ausrichtung Sächs. Landeserntedankfest: Der nicht zustande kommt, verliert dieser Beschluss seine Gültigkeit.
Stadtrat beauftragt den Bürgermeister, die Bewerbung zur Ausrich- Beschluss-Nr. STR 27/417/2022
tung des Sächsischen Landeserntedankfestes im Jahr 2023 vorzu-
bereiten und den Antrag dafür einzureichen. Im Doppelhaushalt Baugrundstück Nr. 6 „Ehem. Gartensparte Waldfrieden“: Der
2023/2024 sind für das Jahr 2023 Eigenmittel in Höhe von 60.000 € Stadtrat beschließt den Verkauf des Baugrundstücks Nr. 6, Flurstück
für die Vorbereitung und Durchführung des Landeserntedankfestes Nr. 588/71 der Gemarkung Frohburg mit 1.076 m². Der Kaufpreis für
einzustellen. das Baugrundstück Nr. 6 beträgt 129.335,20 € (Festpreis).
Beschluss-Nr. STR 27/412/2022 Beschluss-Nr. STR 27/418/2022
Aufnahme Kindertagespflege in Kita-Bedarfsplan Stadt Froh- SEKo Kohren-Sahlis: Der Stadtrat stimmt der Festlegung des Gebie-
burg: Der Stadtrat beschließt, die 5 Kindertagespflegeplätze bei der tes „Kohren Stadtkern erhalten und wiederbeleben“ als Fördergebiet
von Katrin Kretzschmar im OT Prießnitz betriebenen Kindertages- im Städtebauprogramm „Lebendige Zentren – Erhalt und Entwicklung
pflege „Schnatterenten“ ab dem 01.09.2022 aus dem Bedarfsplan für der Stadt- und Ortskerne“ (LZP) gemäß § 171 b des Baugesetzbuches
die Kindertagesbetreuung der Stadt Frohburg herauszunehmen. Der in der aktuell geltenden Fassung zu. Das vorliegende Städtebauliche
Aufnahme von bis zu 5 Kindertagespflegeplätzen für Kinder ab Voll- Entwicklungskonzept (SEKo) „Kohren Stadtkern - erhalten und wie-
endung des 1. Lebensjahres bis zum Schuleintritt bei der von Bianca derbeleben“ wird zustimmend zur Kenntnis genommen und in dem
Kossack im OT Benndorf ab 01.09.2022 geplanten Kindertagespfle- Zusammenhang wird dieses Konzept mit seinen maßnahmen- und
gestelle in den Bedarfsplan für die Kindertagesbetreuung der Stadt umsetzungsorientierten Zielen beschlossen.
Frohburg wird zugestimmt. Beschluss-Nr. STR 27/419/2022
Beschluss-Nr. STR 27/413/2022
Gewerbepark Frohburg: Der Stadtrat beschließt, das Bauleitver-
Betriebskostenzuschuss 2022 Kita „Turmspatzen“: Der Stadtrat fahren zum Bebauungsplan “Gewerbepark Frohburg“ OT Schönau
legt den Betriebskostenzuschuss der Stadt Frohburg an den Johan- weiterzuführen. Den außerplanmäßigen Ausgaben in Höhe von
niter-Unfall-Hilfe e. V. als freier Träger der Kindertagesstätte „Turm- 136.610 € für die notwendigen Fachgutachten, Untersuchungen und
spatzen“ Kohren-Sahlis einschließlich Hort für das Jahr 2022 in Höhe Konzeptionen wird zugestimmt. Die Deckung erfolgt aus außerplan-
von 660.423,51 € fest. Auf dieser Grundlage wird der Bürgermeister mäßigen Einnahmen (voraussichtliche Mehreinnahmen aus Schlüs-
legitimiert, eine entsprechende Ergänzung zur Vereinbarung über selzuweisungen entsprechend Orientierungsdaten vom 06.10.2021/
den Betrieb und die Finanzierung der Kindertageseinrichtung in Staatsministerium Finanzen).
Kohren-Sahlis vom 18.12.2006 für das Haushaltsjahr 2022 mit dem Der Bürgermeister wird legitimiert, die Aufträge entsprechend der
Träger abzuschließen. vorliegenden und ausgewerteten Angebote für insgesamt 136.610 €
Beschluss-Nr. STR 27/414/2022 zu vergeben.
Beschluss-Nr. STR 27/420/2022
Funkstation Frohburg Ost/Greifenhain: Der Stadtrat beschließt,
den angebotenen Nutzungsvertrag der Firma Vantage Towers AG (im Personalangelegenheiten
Auftrag der vodafone GmbH), geschäftsansässig Prinzenallee 11 – 13 Beschluss-Nr. STR 27/421/2022
in 40549 Düsseldorf, zur Nutzung
Personalangelegenheiten
- einer Teilfläche von ca. 400 m² des Flurstücks Nr. 1047 Gemar-
Beschluss-Nr. STR 27/422/2022
kung Frohburg als Maststandort,
- der Flurstücke Nr. 1049/1 und 1049/2 Gemarkung Frohburg als Der Technische Ausschuss der Stadt Frohburg hat in seiner Sitzung
Zuwegung und am 11.04.2022 folgende Beschlüsse einstimmig bzw. mehrheitlich
- der Flurstücke Nr. 148/4 und 854/2 Gemarkung Greifenhain als gefasst, die hier öffentlich bekannt gemacht werden.
Zuwegung und ggf. Leitungsverlauf mit einer Laufzeit ab dem
01.06.2022 bis mindestens zum 31.05.2052 zu einer Vergütung Der Technische Ausschuss stimmt dem Antrag auf Befreiung von
von
den Festsetzungen des Bebauungs-planes Gewerbegebiet „Peniger
- einmalig 250 € ab Vertragsbeginn bis Baubeginn,
Straße“ in Bezug auf die Überschreitung der überbaubaren Grund-
- 87,50 € monatlich ab Baubeginn und stücksfläche zur Errichtung einer Garage auf dem Flurstück Nr.
- 175 € monatlich ab Baubeginn und Eintragung der Dienstbarkeit 1084/25 Gemarkung Frohburg gemäß § 31 Abs. 2 BauGB, vorbehalt-
anzunehmen.
lich der Zustimmung der unmittelbar angrenzenden Nachbarn, zu.
Der Bürgermeister wird mit Abschluss des Vertrages beauftragt. Beschluss-Nr. TA 27/71/2022
Die Stadt Frohburg bewilligt und beantragt die Eintragung einer
beschränkt persönlichen Dienstbarkeit an den Flurstücken Nr. 1047 Der Technische Ausschuss stimmt dem Antrag auf Abweichung von
(Maststandort), 1049/1 und 1049/2 (dauerhafte Zuwegung) Gemar- der Übernahme der Abstandsflä-chen für das Flurstück Nr. 355/15
kung Frohburg und der Flurstücke Nr. 148/4 und 854/2 (Nutzung als Gemarkung Frohburg für ein Bauvorhaben auf dem angrenzenden
Zuwegung, ggf. Leitungsverlauf) Gemarkung Greifenhain. Flurstück Nr. 355/3 zu.
Beschluss-Nr. STR 27/415/2022 Beschluss-Nr. TA 27/72/2022
4 FROHBURGER NACHRICHTEN Nr. 4 // 2022
Der Verwaltungsausschuss vom 14.04.2022 tagte nach Redaktionsschluss, sodass dessen Beschlüsse erst im nächsten Amtsblatt veröffent-
licht werden können.
Im Monat Mai 2022 finden nachfolgend genannte Sitzungen der städtischen Gremien statt. Alle interessierten Bürger sind zum jeweils
öffentlichen Teil herzlich eingeladen. Die entsprechenden Tagesordnungspunkte finden Sie an den öffentlichen Bekanntmachungstafeln
(Frohburg; Marktplatz/am Centaurenbrunnen und OT Kohren-Sahlis; Am Bahnhof 5/SB-Markt) bzw. auf der Homepage der Stadt Frohburg
www.frohburg.de -> Bürgerinformation -> Sitzungskalender.
Vorsorglich wird darauf hingewiesen, dass der Öffentlichkeit aufgrund der aktuellen Situation und des Gesundheitsschutzes nur
begrenzte Sitzplatzkapazitäten zur Verfügung stehen. Es gilt die aktuelle Corona-Schutz-Verordnung (FFP2-Maskenpflicht gem.
Hausrecht, wenn Mindestabstand nicht eingehalten werden kann).
Technischer Ausschuss Ortschaftsrat Nenkersdorf
Montag, den 16.05.2022, 19:00 Uhr Mittwoch, den 18.05.2022, 19:30 Uhr
Bürgerzentrum am Rathaus, II. OG, Veranstaltungssaal Gemeindehaus Nenkersdorf
Ortschaftsrat Kohren-Sahlis Verwaltungsausschuss
Dienstag, den 17.05.2022, 19:00 Uhr Donnerstag, den 19.05.2022, 19:00 Uhr
Haus der Begegnung Kohren-Sahlis Bürgerzentrum am Rathaus, II. OG, Veranstaltungssaal
Ortschaftsrat Roda Stadtrat
Dienstag, den 17.05.2022, 19:30 Uhr Donnerstag, den 02.06.2022, 19:00 Uhr
Dorfgemeinschaftshaus Roda Bürgerzentrum am Rathaus, II. OG, Veranstaltungssaal
Ortschaftsrat Eulatal
Mittwoch, den 18.05.2022, 19:00 Uhr
Fa. Baumaschinenhandel Trinks, OT Prießnitz
Frohburger Nachrichten
IMPRESSUM
Herausgeber:
Stadtverwaltung Frohburg, Markt 13-15, 04654 Frohburg
Verlag und Druck:
LINUS WITTICH Medien KG, An den Steinenden 10, 04916 Herzberg, Telefon (03535) 489-0
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäfts-bedingungen.
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Stadtverwaltung Frohburg, Tel.: (034348) 805-0, Fax: (034348) 805-39, E-Mail: stadt@frohburg.de
Verantwortlich für den nichtamtl. Teil:
Unterzeichner der Artikel
Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen:
LINUS WITTICH Medien KG,
vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan, www.wittich.de/agb/herzberg
Erscheint monatlich, k o s t e n l o s an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet - zusätzliche Einzelexemplare sind über die Stadtverwaltung Frohburg zu beziehen.
Nr. 4 // 2022 FROHBURGER NACHRICHTEN 5 ( Bekanntmachungen der Stadt Frohburg
6 FROHBURGER NACHRICHTEN Nr. 4 // 2022
Nr. 4 // 2022 FROHBURGER NACHRICHTEN 7
( Bekanntmachungen anderer Institutionen MITTEILUNGEN DES BÜRGERMEISTERS
Auftakt der Bürgerversammlungen
in Frohburg und Kohren-Sahlis
Wie im Vorfeld der Wahl zugesagt, gib es ab diesem Jahr wieder
regelmäßig Bürgerversammlungen in Frohburg und den Orts-
teilen. Bürgermeister Karsten Richter hat dazu Anfang April in
das Haus der Begegnung in Kohren-Sahlis und in das Frohburger
Schützenhaus zum „Frohburger Bürgerdialog“ eingeladen.
Bürgerdialog im Haus der Begegnung Kohren-Sahlis
Foto: E. Schulreich
Insgesamt nahmen etwa 60 Bürgerinnen und Bürger an den
beiden Veranstaltungen teil. Der Bürgermeister informierte über
aktuelle Themen, die im Rathaus oder im Stadtrat derzeit bera-
ten werden. Informiert wurde z. B. über die aktuelle Arbeit am
Stadtentwicklungskonzept, den Stand aktueller und geplanter
Baumaßnahmen, das Städtebauliche Entwicklungskonzept für
das Zentrum von Kohren-Sahlis und weitere Themen. In Kohren-
Sahlis wurde ebenfalls zum aktuellen Bau der Schulstraße sowie
über den eingereichten Fördermittelantrag zur Städtebauförde-
rung informiert.
Die Teilnehmer nutzten die Gelegenheit auch Ihrerseits Anfragen
an Bürgermeister und Verwaltung zu stellen oder wichtige The-
men und Probleme anzusprechen.
Dieser Austausch soll weiter fortgesetzt und ausgebaut werden.
Die Bürgerdialoge finden ab diesem Jahr jährlich mehrfach auch
in den Ortsteilen statt. Bereits im Herbst 2022 gibt es mindes-
tens 2 weitere derartige Veranstaltungen in deren Rahmen der
Bürgermeister über aktuelle Baumaßnahmen, Planungen und
weitere Themen informiert und die Bürgerinnen und Bürger Ihre
Fragen loswerden können.
Die neuen Termine werden rechtzeitig in den Frohburger Nach-
richten oder auf der Homepage bekannt gegeben.
Haben Sie Vorschläge für Themen, über die in den Bürgerdi-
alogen informiert werden soll? Senden sie diese uns gern an
buergermeister@frohburg.de.
PM Stadtverwaltung
8 FROHBURGER NACHRICHTEN Nr. 4 // 2022
SIMUL+ Mitmachfonds – mehrere Preise gehen nach Frohburg
100.000 € für die Umfeldgestaltung des Schwind-Pavil- beginnt, wird die Stadt Frohburg entsprechend informieren. Bis dahin
lon in Rüdigsdorf können Sie unter www.simulplusmitmachfond.de weitere Informati-
onen zum Wettbewerb nachlesen oder sich bei den dort veröffent-
Ein Preisgeld in Höhe von 100.000 € für die Revitalisierung des Um- lichten Projekten der Preisträger Anregungen oder Ideen holen.
feldes des sogenannten Schwind-Pavillons in Rüdigsdorf hat die
Stadt Frohburg aus dem SIMUL+ Mitmachfond erhalten. Wie werden nun die 100.000 € in Rüdigsdorf eingesetzt?
Auf Initiative von Bürgermeister Der ehemalige Musiksalon der Orangerie des Rittergutes Rüdigs-
a.D. Wolfgang Hiensch hatte sich dorf wird als Schwind-Pavillon bezeichnet, da der Maler Moritz von
die Stadt im vergangenen Jahr Schwind, ein bedeutender Vertreter der Spätromantik, wesentlich an
mit einem Konzept für die Re- der Innengestaltung des Raumes beteiligt war. Orangerie und Saal
vitalisierung des Umfeldes des wurden zwischen 1829 und 1839 erbaut. Der zugehörige Park wurde
Schwindsaals um finanzielle Un- ursprünglich im Stil eines englischen Landschaftsgartens angelegt.
terstützung beworben. Eine Jury Durch den Erwerb des Grundstückes der ehemaligen Gärtnerei durch
hat nun die eingereichten Kon- die Stadt Frohburg in 2021, wurden Gebäude- und Grundstückseigen-
zepte bewertet und Preisgelder tum des Hauptgebäudes mit Schwind-Pavillon, der angrenzenden
vergeben. Die Stadt Frohburg Außenanlagen sowie wesentliche Teile des umgebenden, historisch
hat aus dem Topf 100.000 € wertvollen Parks in das Alleineigentum der Stadt Frohburg überführt.
erhalten. Aus den Händen vom
Sächsischen Staatsminister für Übergabe der Projekt-Urkun- Mit dem Preisgeld können nun die ersten beiden Teilprojekte um-
Regionalentwicklung Thomas de durch den Minister Thomas gesetzt werden:
Schmidt konnte Bürgermeister Schmidt 1. Teilprojekt: Erarbeitung einer denkmalpflegerischen Konzeption
Karsten Richter am 07. April 2022 Foto: Uwe Meinhold und Zielstellung für das Hauptgebäude und Außenanlagen ein-
die entsprechende Urkunde inkl. Plakette entgegennehmen. Insgesamt schließlich Parkanlage
497 Projekte aus Sachen erhalten Preise in Höhe von 5000 € bis 250.000 €. 2. Teilprojekt: Revitalisierung ehemals durch die Gärtnerei ge-
Der SIMUL+ Mitmachfond ist ein Wettbewerb, der die Entwicklung und Um- nutzter Teilflächen und baulicher Anlagen durch Beräumung.
setzung von Projektideen in ganz Sachsen unterstützt. Den Wettbewerb Perspektivisch sollen dann in weiteren Bauabschnitten folgende
gibt es bereits seit einigen Jahren, es wurden insgesamt 914 Projektide- weitere Maßnahmen realisiert werden:
en eingereicht. Antragsteller können Bürgerinnen und Bürger, Vereine, · Umgestaltung und Sanierung weiterer Teilflächen
Unternehmen sowie Städte und Gemeinden sein. · Umbau, Sanierung und Umnutzung des Hauptgebäudes „Mittel-
Neben der Stadt wurden weitere Frohburger Vereine ausgezeichnet bau – ehemalige Orangerie“
und erhielten Preisgelder für Ihre Projekte. Darunter der Förderver- · Sanierung des Hauptgebäudes „Gärtnerhaus“
ein der Grundschule Kohren-Sahlis, der Kohrener Geschichtsverein, Der Gesamtumfang der Maßnahmen ist jedoch nur mittel- und lang-
die Grüne Liga Kohrener Land sowie der Verein KulturGut Linda. In- fristig überhaupt finanzierbar und umsetzbar. Hierzu sind in jedem
formationen zu diesen Projekten erhalten Sie in einer der nächsten Fall weitere Fördermöglichkeiten und eine breite Unterstützung
Ausgaben der Frohburger Nachrichten. zwingend notwendig. Wir werden über die aktuellen Sachstände
Sie sehen also, es lohnt sich auch für Vereine u. a. Ideengeber ihre hier im Amtsblatt weiterhin berichten.
Ideen und Projekte einzureichen und damit eine Chance auf Preisgel-
der zur Umsetzung zu erhalten. Sobald eine neue Wettbewerbsrunde Bürgermeister, Karsten Richter
Schwindpavillon und Orangerie
Nr. 4 // 2022 FROHBURGER NACHRICHTEN 9
ZENTRALAMT FINANZVERWALTUNG
Personalveränderungen im Rathaus Frohburg Hinweise für Grundsteuerzahler
Auch in diesem Monat gibt es wieder über zahlreiche personelle Am 15. Mai ist die nächste Rate der Grundsteuer für 2022 fällig.
Veränderungen zu berichten, über die wir gern unsere Bürgerinnen Die Höhe der Rate entnehmen Sie bitte Ihrem vorliegenden Be-
und Bürger informieren möchten. scheid. Bitte beachten Sie das nicht jedes Jahr ein neuer Grund-
steuerbescheid verschickt wird.
Los geht es in der Kindertagesstätte „Conrad Felixmüller“ in Tautenhain Wer die Grundsteuer für seinen Grundbesitz ab 2023 in einem
in der seit Monatsbeginn Frau Yvette Kästner aus Greifenhain als Jahresbetrag am 01.07.2023 entrichten möchte, muss dazu bis
neue Leiterin tätig ist. Die eigentliche Leiterin, Frau Friedrich, be- zum 30.09.2022 einen schriftlichen Antrag an die Stadtverwal-
findet sich seit Januar in der Babypause. Daher freuen wir uns mit tung Frohburg, Kämmerei, stellen. Einer jährlichen Wiederho-
Frau Kästner eine Vertretung gefunden zu haben. Frau Kästner ist lung des Antrages bedarf es nicht. Die beantragte Zahlweise
44 Jahre alt und kann ein Studium als Diplom-Sozialarbeiterin/So- bleibt lt. GrStG so lange maßgebend, bis ihre Änderung bean-
zialpädagogin vorweisen. Erreichen können Sie sie unter der Tel.: tragt wird.
034341 42295 oder E-Mail: kitatautenhain@gmx.de. Aktuell erreichen die Stadtverwaltung Frohburg zahlreiche Anfragen
Bis wir Frau Kästner bei uns begrüßen konnten, führte die stellvertre- zur Grundsteuerreform und der in diesem Zusammenhang angekün-
tende Leiterin, Frau Claudia Kranz, selbst Teil des Pädagogen Teams, digten Pflicht zur Abgabe einer Grundsteuererklärung ab Juli 2022.
die Geschicke der Kita. Für ihre tolle und kompetente Vertretungsarbeit Die Stadtverwaltung weist darauf hin, dass es sich im Rahmen der
möchten wir an dieser Stelle Frau Kranz ganz herzlich Danke sagen. Grundsteuerreform um eine Steuererklärung zur Bewertung von
Grundstücken und Gebäuden handelt. Wie bei der Einkommen-
Sachgebiet Ordnungsangelegenheiten steuererklärung ist daher nicht die Stadt, sondern das Finanzamt
Auch im Sachgebiet Ordnungsange- Grimma zuständig. Die Stadtverwaltung ist nicht direkt an dem Ver-
legenheiten befindet sich Frau Nicole fahren der Neubewertung im Rahmen der Grundsteuerreform 2025
Rochniak in der Babypause. Daher beteiligt und hat keinen Zugriff auf die entsprechenden Daten.
vervollständigte Herr Axel Weiser aus Aufgrund der Grundsteuerreform ist jeder Eigentümer eines Grund-
Bad Lausick seit dem 01.04. wieder stückes verpflichtet, eine Erklärung zur Feststellung des Grundsteu-
das Team im Sachgebiet. Herr Weiser erwertes elektronisch beim zuständigen Finanzamt einzureichen.
ist 45 Jahre alt und konnte sich nach Vom 1. Juli bis zum 31. Oktober 2022 müssen Sie die Feststellungs-
öffentlicher Ausschreibung gegen erklärung digital bei Ihrem zuständigen Finanzamt einreichen. Dies
insgesamt 15 Bewerber durchsetzen. ist möglich über das Online Portal ELSTER (www.elster.de). Hierfür
Sie finden ihn im 2. OG des alten Rat- wird ein Benutzerkonto benötigt. Falls Sie bereits ein Benutzerkon-
hauses, Zimmer 3.03. to, zum Beispiel aufgrund Ihrer Einkommensteuererklärung besit-
Erreichbar ist Herr Weiser unter der zen, können Sie dieses auch für die Übermittlung Ihrer Feststel-
Tel.: 034348 805-57 oder E-Mail: lungserklärung nutzen. Andernfalls können Sie das Benutzerkonto
a.weiser@frohburg.de. Herr Axel Weiser
bereits jetzt unter www.elster.de beantragen. Hinweise gibt es
An dieser Stelle möchten wir uns recht herzlich für die tatkräftige auch auf www.finanzamt.sachsen.de unter der Rubrik Grundsteuer.
und tolle Vertretungsarbeit von Frau Bärbel Bohne in den vergange- Bis zum Ablauf des Kalenderjahres 2024 berechnen und erheben
nen Monaten bedanken. die Kommunen die Grundsteuer weiterhin nach der bisherigen
Rechtslage. Ab dem 01. Januar 2025 ist dann der neu vom Finanz-
Naturfreibad Frohburg
amt festgestellte Grundsteuermessbetrag maßgeblich für die zu
Ebenso hat seit dem 01.04.2022 unserer
leistende Grundsteuer an die Städte und Gemeinden.
schönes Naturfreibad Frohburg einen
Hinweise an alle Gewerbesteuerzahler:
neuen Leiter – Herrn Nico Ziegner aus
Am 15. Mai ist die nächste Rate der Gewerbesteuer für 2022 fällig.
Lützen. Herr Nico Ziegner ist 46 Jahre alt
und überzeugte durch seine entsprechen- Birgit Kubik
de Ausbildung zum Fachangestellten für SB Steuern/Abgaben
Bäderbetriebe sowie seine Berufserfah-
rung im Bäderbetrieb. Er wird das Frei-
badteam sowohl als Schwimmmeister
unterstützen sowie obliegt ihm die Lei- ORDNUNGSAMT
tung des Naturfreibades. Herrn Ziegner
erreichen Sie über die Telefonnummer des Feuerwerke im
Freibades 034348 51674 und per E-Mail un- privaten Bereich
Herr Nico Ziegner ter freibad-frohburg@gmx.de.
Unsere neue Kollegin und unsere neuen Kollegen, heißen wir in der Wer zu einem privaten Familien-
Stadtverwaltung Frohburg herzlich willkommen, wünschen ihnen fest, einer Vereins- oder Firmen-
ganz viel Erfolg, gutes Gelingen sowie Freude bei ihren Aufgaben/ veranstaltung ein Feuerwerk mit
Herausforderungen und freuen uns auf gute Zusammenarbeit. pyrotechnischen Gegenständen
der Klasse II (Silvesterfeuerwerks-
Madlen Gesell körper wie z. B. Raketen, Batterien,
Sachgebietsleiterin Allgemeine Verwaltung Fontänen, Vulkane und anderes)
abbrennen möchte, sollte folgende Hinweise beachten:
Gemäß § 23 Abs. 1 der Ersten Verordnung zum Sprengstoffgesetz
(1. SprengV) vom 31. Januar 1991 (BGBl. I S. 169), in der z. Zt. gültigen
Fassung, dürfen pyrotechnische Gegenstände der Klasse II in der Zeit
vom 2. Januar bis zum 30. Dezember nicht verwendet (abgebrannt)
werden, außer wenn sie von einem Erlaubnisinhaber nach § 7 oder
§ 27 des Gesetzes oder von einem Befähigungsscheininhaber nach
§ 20 des Gesetzes abgebrannt werden.
Unerheblich ist, ob das Feuerwerk im öffentlichen Verkehrsraum
oder im Privatgrundstück abgebrannt werden soll.
10 FROHBURGER NACHRICHTEN Nr. 4 // 2022
Das Abbrennen pyrotechnischer Gegenstände in unmittelbarer Nähe
von Kirchen, Krankenhäusern, Kinder- und Altenheimen ist verboten.
Das verbotsfreie Abbrennen von pyrotechnischen Gegenständen der
Klasse >II beschränkt sich auf den 31. Dezember und den 1. Januar.
Maibaumsetzen
Die zuständige Behörde kann nach § 24 Abs. 1 der 1. SprengV allge-
mein oder im Einzelfall von den Verboten des § 23 Abs. 1 aus Be- am
gründetem Anlass Ausnahmen zulassen. Derartige Anlässe können 30.04.2
022
Familienfeste, Vereins- oder Firmenveranstaltungen sein.
Die Erteilung einer Ausnahmegenehmigung zum Abbrennen eines Frohburg - ab 10:00 Uhr auf dem
Feuerwerkes im Gebiet der Stadt Frohburg sowie deren Ortsteile Marktplatz bei musikalischem Frühshoppen
mit dem Blasorchester + Hüpfburg für Kinder
setzt voraus, dass ein schriftlicher Antrag bei der Stadtverwaltung
Frohburg Ordnungsamt, rechtzeitig (mindestens 4 Wochen vorher)
Eschefeld - ab 18:00 Uhr im Hof des
gestellt wurde. Formulare sind auf unserer Homepage
Gemeindezentrums
(https://www.frohburg.de/buergerservice/formularservice/gewerbe-
und-ordnungsamt-strassenverkehrsbehoerde) zu finden. Flößberg - ab 18:00 Uhr auf der Festwiese
Danach wird der besondere Anlass, die örtlichen Gegebenheiten am
Abbrennplatz sowie naturschutzrechtliche Belange geprüft. Die Er- Frankenhain - ab 18:00 Uhr auf dem
teilung Ausnahmegenehmigung ist gebührenpflichtig; in der Regel Sportplatz
wird eine Gebühr in Höhe von 35,00 € erhoben.
Das Abbrennen von pyrotechnischen Gegenständen der Klasse II Jahnshain - ab 18 Uhr an der alten Schule
ohne Ausnahmegenehmigung stellt einen Verstoß gegen das Ge-
setz über explosionsgefährliche Stoffe (Sprengstoffgesetz) dar. Kohren-Sahlis - ab 16:00 Uhr am
Die Ordnungswidrigkeit gemäß § 46 Nr. 8 der 1.SprengV i. S. des § 41 Gerätehaus mit Rattebachentenrennen
Abs. 1 Nr. 16 des Gesetzes kann mit einer Geldbuße bis zu 50.000 €
geahndet werden. Prießnitz - ab 19:00 Uhr
Bohne Roda - ab 18:00 Uhr am Gerätehaus
Ordnungsamt Frohburg
Schönau - ab 17:00 Uhr am Dreiecksgarten
FEUERWEHREN
Frauendorf - ab 18 Uhr vor dem
Feuerwehren kehren langsam zurück Gemeindezentrum
zur „Normalität“
NATURFREIBAD
Beginn der Freibadsaison am 14.05.2022
Die neue Saison im Naturfreibad Frohburg beginnt am 14.05.2022
pünktlich mit einem neuen Gesicht. Mit großer Freude darf ich mich
Ihnen als neuer Naturfreibadleiter und Schwimmmeister vorstellen.
Mit dem Sommeranfang planen wir unter anderem ein Kinder-
fest am 11.06.2022. Wir suchen dazu noch Privatpersonen oder
Vereine, die Lust haben uns hierbei unterstützen. Auch in den
Monaten Juli, August und September sollen weitere kleine Feste
in unserem idyllischen Freibad veranstaltet werden.
Besonders wichtig ist uns auch darauf hinzuweisen, dass
Schwimm- sowie Wassergewöhnungskurse im Sommer stattfin-
Einhergehend mit den Corona-Lockerungen konnten auch unsere den können. Hierzu eignet sich besonders das beheizte Kleinkin-
Feuerwehren das Schulungsangebot wieder hochfahren: So fanden der- und Schwimmlernbecken, welches dann im Herbst saniert
im ersten Quartal neben den zahlreichen Ausbildungsdiensten in wird.
den Gerätehäusern auch wieder ortsübergreifende Aktivitäten statt. Bei Interesse ist es auch möglich, ein Zeltlager im Freibad zu
Als erstes startete man an der frischen Luft mit dem Lehrgang für veranstalten.
den Motorkettensägenführer. Geburtstagsfeier im Freibad? Na klar! Kinder und Familien kön-
Dass der geübte Umgang mit diesem Arbeitsmittel durchaus not- nen auch ihren Geburtstag im Freibad feiern.
wendig ist, zeigten uns einige stürmische Tage in den vergangenen Gerne können Sie weitere Ideen, Anregungen oder Fragen an
Wochen. Im ersten Vierteljahr zählten wir elf Alarmierungen zur Be- uns herantreten. Sprechen sie uns einfach an oder schreiben sie
seitigung von diversen Sturmschäden und umgestürzten Bäumen, uns eine E-Mail an: freibad-frohburg@gmx.de
die Verkehrswege versperrten. Alle Termine zu Kursen und Veranstaltungen werden rechtzeitig
Aber auch theoretische Fortbildungen, wie beispielsweise die Un- im Amtsblatt oder auf der Homepage bekannt gegeben.
terweisung zu den rechtlichen Rahmenbedingungen für Öffentlich- Wir freuen uns auf eine tolle Saison 2022!
keitsarbeit durch den stellvertretenden Vorsitzenden des Kreisfeu-
erwehrverbandes, Mike Köhler, stießen auf reges Interesse in den Ihr Leiter des Naturfreibades, Nico Ziegner
Feuerwehren.
Besonders erfreut es uns auch endlich wieder zu den traditionellen
setzen der Maibäume einladen zu können. Nachdem in den letzten
beiden Jahren vielerorts die Festlichkeiten ausfallen mussten, konn-
ten die Feuerwehren und Vereine wieder Veranstaltungen für den
30. April 2022 planen.
Florian HenselNr. 4 // 2022 FROHBURGER NACHRICHTEN 11
LIEGENSCHAFTEN
( Immobilienangebote
SPORTSTÄTTEN
Absage der Veranstaltung zur Ehrung der Sportler des Jahres 2021
Nachdem bereits im Vorjahr die konnte bei diversen Wettkämpfen für Furore sorgen. Die Läuferin
Ehrung der Sportler des Jahres aus Leidenschaft erreichte im Jahr 2020 jeweils den 3. Platz bei den
2020 ausfallen musste, wird die Sächsischen Landeshallen- und Landesmeisterschaften, gefolgt vom
Veranstaltung auch in diesem 2. Platz bei den Ostsächsischen Meisterschaften. Im vergangenen
Jahr leider nicht stattfinden kön- Jahr gewann sie die Sächsischen Landesmeisterschaften über 3.000
nen. Grund hierfür ist diesmal und 5.000 Meter. Durch das Erreichen Ihrer persönlichen Bestzeit von
jedoch die viel zu geringe Zahl 10:43 min über 3.000 Meter qualifizierte sie sich für die Deutschen
an Kandidaten, da im Jahr 2021 Jugendmeisterschaften. Dort erreichte sie den 7. Platz ihres Jahr-
sehr viele Sportveranstaltungen gangs (2005) sowie den 21. Platz ihrer Altersklasse (U18). In beiden
und Turniere ausgefallen sind Jahren gewann sie zudem zahlreiche Einzelläufe.
und es über einen langen Zeit- Dass diese Erfolge der Lohn für Durchhaltevermögen und leiden-
raum vor allem für Sport im In- schaftliche Hingabe zum Sport sind, lässt sich in Finnjas Geschichte
nenbereich ein Verbot gab. deutlich erkennen. Seit 2014 ist sie Mitglied im Frohburger Turnver-
Um besonders herausragende ein sowie seit 2017 in der Laufgruppe der Leichtathleten anzutref-
Leistungen dennoch zu würdi- fen. Trotz anfänglicher Misserfolge hat sie sich nicht von ihrem Weg
Finnja Lötzsch beim Zielsprint gen, soll an dieser Stelle eine
abbringen lassen, trainiert mittlerweile sechsmal wöchentlich und
auf dem Weg zu ihrem Landes- kurze Zusammenfassung der Er-
lässt ihre Ergebnisse für sich sprechen. Seit April dieses Jahres ist sie
meistertitel über 3.000 m folge der Jahre 2020 und 2021 ei- Mitglied der Laufsport-Abteilung beim SC DHfK Leipzig und befindet
Foto: Jörg Köhler ner Frohburger Sportlerin folgen:
sich somit auf der nächsten Stufe in Richtung Leistungssport.
Auch bei großer Konkurrenz wäre Finnja Lötzsch (16) vom Frohbur- Weiterhin viel Erfolg und maximales Durchhaltevermögen!
ger Turnverein, Abteilung Leichtathletik, mit hoher Wahrscheinlich-
keit sehr weit vorn gelandet. Nachdem sie bereits Sportlerin des André Spranger
Jahres 2019 wurde, setzte sie ihren erfolgreichen Weg fort und Sportstättenverantwortlicher12 FROHBURGER NACHRICHTEN Nr. 4 // 2022
STADTBIBLIOTHEK Veranstaltungshinweis
Neuerwerbungen April 2022
(Auswahl)
Zitat aus „Zugvögel“
von Charlotte McConaghy:
„Ich bin nur die zweitgrößte Liebe deines Lebens.
Aber welcher Trottel wäre denn eifersüchtig auf das Meer?“
Belletristik
- Elana Bregin: „Der Junge, der sein Herz wiederfand – ein Südaf-
rika-Roman“
- Fitzek/Beisenherz: „Schreib oder stirb“ (Thriller)
- Sommerglück – Geschichten für die schönste Jahreszeit (Groß-
druck)
- Oliver Pötzsch: „Das Mädchen und der Totengräber“ (historischer
Kimi)
- Antonia Riepp: „Belmonte – eine deutsch-italienische Familien-
saga“
- Daniel Holbe: „Blutreigen“ (Kriminalroman)
- Sabine Weigand: „Ich Eleonore, Königin zweier Reiche“ (Histori-
scher Roman)
- Matt Cain: „Das geheime Leben des Albert Entwistle“
- Ulrike Renk: „Ursula und die Farben der Hoffnung“ (Eine Familie
in Berlin, Bd.2)
Sachliteratur
- Maxine Wildner: „Hilde Knef und das Lied des Lebens“
- Norbert Häring: „Endspiel des Kapitalismus“
- Golineh Atai: „Die Wahrheit ist der Feind – Warum Russland so
anders ist“
- „Frühling mit den Landfrauen – frische Rezepte und tolle Deko-
Ideen“
Kinder- und Jugendbücher
- Anke Reimann: „Der kleine Schlomps“ (Bilderbuch) Stunde der Gartenvögel
- Lucy Astner: „Nur Mut, kleiner Schmollmops“ (Bilderbuch)
- Cornelia Funke: „Der Mäuseritter“ (Bilderbuch) Vom 13. bis 15. Mai 2022 findet die
- Jasmin Schaudinn: „Edda aus dem Moospfad“ „Stunde der Gartenvögel“ statt.
(Kinderbuch ab 6 Jahren) Hier sind jedes Jahr alle Vogelin-
- Martina Baumbach: „Frühling im Holunderweg“ teressierten dazu aufgerufen, Vö-
(Kinderbuch ab 6 Jahren) gel zu beobachten, zu zählen und
- Stefanie Dörr: „Lenas verliebtes Wunschbuch“ zu melden. Dabei wird entdeckt,
(Kinderbuch ab 12 Jahren) welcher Vogel sich in mancher
Spiele unscheinbaren Gartenhecke ver-
- Codenames: Duett (Detektivspiel ab 11 Jahren) steckt. Es gilt: nur was man kennt
- Magnefix (Geschicklichkeitsspiel ab 6 Jahren) kann man auch schützen. Und wer
DVDs könnte besser das Vogelverhalten
- „House of Gucci“ (Drama um das bekannte Modeimperium) und die vorkommenden Arten be-
- „The Father“ (Drama um einen demenzkranken Mann mit Antho- obachten, als die Menschen, deren
ny Hopkins in der Hauptrolle) Wege jeden Tag die Lebensräume der Vögel kreuzen? Auch be-
kommen Teilnehmende dadurch die Möglichkeit, aktiv bei der
Ihre Bibliothekarinnen Erarbeitung wissenschaftlicher Erkenntnisse mitzuwirken.
Marleen Schulz-Döring und Britt Lein Mit der „Schulstunde der Gartenvögel“ lädt der NABU auch
Lehrer*innen und Gruppenleiter*innen dazu ein, mit den Kindern
die heimische Vogelwelt zu erkunden. Dafür wird zwischen dem
16. und 20. Mai eine Stunde statt dem Unterricht der spieleri-
schen Entdeckung der Vogelwelt und der Zählung gewidmet.
Wenn während der „Stunde der Gartenvögel“ die Neugier zur Vo-
gelbeobachtung geweckt worden ist, lohnt sich auch ein Besuch
Die nächste Ausgabe erscheint am: der Eschefelder Teiche. Das sächsische Vogelparadies nahe Froh-
burg nutzen vielzählige Wasservogelarten als Nahrungs-, Brut- und
Freitag, dem 27. Mai 2022
Rastgebiet. Die Zählbögen und viele weitere Materialien, um in die
Vogelwelt einzutauchen, bekommen Sie auf dem Thementisch in
Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge ist: der Stadtbibliothek Frohburg (vom 09. bis 20.05.) oder in der Na-
Mittwoch, der 11. Mai 2022 turschutzstation NABU Teichhaus (Di., Mi., Do. 10:00 – 16:00 Uhr).
Mehr Informationen zu den Zählaktionen und Antworten auf die
Fragen „Wie funktioniert die Teilnahme?“ und „Kann ich da was
Annahmeschluss für Anzeigen ist: gewinnen?“ finden Sie hier: www.nabu.de/tiere-und-pflanzen/
Dienstag, der 17. Mai 2022, 9.00 Uhr aktionen-und-projekte/stunde-der-gartenvoegel
Stadtbibliothek Frohburg und NABU Teichhaus EschefeldNr. 4 // 2022 FROHBURGER NACHRICHTEN 13
MUSEEN Burg Gnandstein – Erlebnisangebot im Mai
So., 08.05. | 14:00 - 15:30 Uhr
Konzertauftakt im Schwind-Pavillon Öffentliche Burgführung
Bei einem Rundgang durch die mittelalterliche Burganlage und die
Zum ersten Sommerkonzert im Schwind-Pavillon wird am Samstag,
07.05.2022, 17.00 Uhr in den Schwind-Pavillon nach Rüdigsdorf ein- historischen Wohnräume wird vom Leben auf der Burg im Wandel
geladen. Zu Gast ist das „Trio Belcantissimo“. Unter dem Titel „Ich lad‘ der Jahrhunderte berichtet. Teilnehmergebühr: Erwachsene 8,00 €
so gern mir Gäste ein“ erklingen Lieder und Duette aus Operetten. | ermäßigt 5,50 €
So., 15.05. | 11:00, 13:00 & 15:00 Uhr für jeweils 90 Minuten
Trio „Belcantissimo“ – das sind aktive Berufsmusiker, die Musik stu-
Familienführung: Die Erfindung des Teufels – wie verteidigte
diert haben und an verschiedenen Theatern beschäftigt sind. Die
man eine Burg
rege Konzerttätigkeit erfüllt sie neben der Arbeit, weil ihnen gerade
Eine Burg diente nicht nur als Wohnsitz, nein, sie diente auch der
dieses Metier große Freude bereitet.
Verteidigung. Aber was war das Besondere hierfür an einer Burg?
Und gegen was musste die Burg ihre Bewohner alles schützen? Ne-
Viel zu schmunzeln gibt es, wenn das Trio „Belcantissimo“ zu einem
ben dem schwarzen Pulver, Blitz und Donner kamen die Angreifer
heiteren Operettenabend lädt und alle Facetten dieser Musikliteratur
auch mit Feuerwaffen, steinernen Kugeln und Musketen. Erfahrt al-
zum Besten geben wird.
lerhand Spannendes zu diesem Thema und was sich beim Bau einer
Burg über die Jahre verändert hat. Teilnehmergebühr: Erwachsene
Denn zwei Zeitalter bestimmen die Operette: das Goldene Wien und
8,00 € | Kinder bis 16 Jahre 5,50 € (ab 6 Jahren geeignet)
das Silberne Berlin.
Die Wiener Operette ist vor allem beschwingt und walzerselig.
So., 22.05. | 15:00 - 17:00 Uhr
Die Berliner Operette besticht hingegen dadurch, dass sie statt des
Führung: Sakrales zwischen Burg und Kirche
gefühlvollen Walzers mitreißende Rhythmen in den Vordergrund
Burg und Kirche sind in Gnandstein gleichzeitig im 13. Jh. entstan-
stellt von Einflüssen der Revue bis hin zum Jazz.
den. Auch die Herren von Einsiedel waren sowohl Burgbesitzer als
Somit erklingen an diesem Abend Melodien von J. Strauß, E. Kálmán,
auch Patronatsherren des Gotteshauses. Deshalb folgen wir bei die-
C. Millöcker bis zu Ohrwürmern aus Berlin.
ser Führung den Spuren der Heiligen an beiden Orten. Zu bewundern
sind nicht nur die drei spätgotischen Flügelaltäre von Peter Breuer,
Der Einlass beginnt am Konzerttag 16.30 Uhr.
sondern auch sakrale Plastiken in der Sammlung Groß und Bilderbi-
belmotive an den Emporen der Kirche. Welche Geschichten erzählen
Alle Konzertbesucher werden darauf hingewiesen, dass wäh-
uns die Heiligen über ihre verschiedenen Leidenswege? Auch die
rend der gesamten Konzertsaison der Schwind-Pavillon, auf-
Akustik der sakralen Räume ist eindrucksvoll erlebbar durch den
grund einer Straßensperrung, nicht von Kohren-Sahlis aus
Klang der Orgel sowie eines Portatives.
angefahren werden kann. Die Anfahrt ist nur von Altmörbitz,
Gästeführer Michael Kreskowsky nimmt Sie zum Abschluss der Füh-
Pflug oder Linda möglich.
rung mit in die Dorfkirche, wo Sie den wunderbaren Klängen seines
Corinne Schulze, Museumsleiterin Orgelspiels lauschen können. Teilnehmergebühr: Erwachsene 9,50 € |
ermäßigt 7,00 €
Informationen: Burg Gnandstein | Burgstraße 3 in 04654 Frohburg
OT Gnandstein
Konzerte im Tel.: 034344 61309 | E-Mail: gnandstein@schloesserland-sachsen.de
www.burg-museum-gnandstein.de
Schwind-Pavillon
Rüdigsdorf
Programm 2022
Samstag, 07. Mai 2022, 17.00 Uhr
Trio Belcantissimo „Ich lad‘ so gern mir Gäste ein“
Lieder und Duette aus der guten, alten Operette
Samstag, 04. Juni 2022, 17.00 Uhr
Querflötenensemble „Quintessenz“:
„Musikalische Eulenspiegeleien“ Werke von
R. Strauss, Mendelssohn - B., Marais, Ravel, Rossini u.a.
Samstag, 02. Juli 2022, 17.00 Uhr
Anna Falkenau / Fiddle
Bernd Lütdke / Gesang, Gitarre, Bouzouki, Bodhran, Fiddle
„Von der grünen Insel: ein virtuoser Abend irischer Musik“
Sonntag, 17. Juli 2022, 15.00 Uhr
Ferienkonzert für Kinder
Grit Zurbrügg/Geige, Kathrin Lehnert/Klavier,
Ilka Matei /Cello, Corinne Schulze/ Gitarre, Gesang
„Hey Pippi Langstrumpf! - Die Musik macht den Film“
Samstag, 23.07.2022, 17.00 Uhr
BACHalaurus Klaviertrio
„Hexen, Teufel, Geister - so klingen die alten Meister“
Werke von Beethoven, Tartini, Saint Saens, Wieniawski u.a.
Samstag, 10. September 2022, 17,00 Uhr
Duo Melange
Konzert für Flöte und Marimba
Einlass 30 min vor Beginn
Eintritt 12,00 €, Ermäßigt 10,00 €
Kartenreservierungen, Informationen:
Museen Kohren-Sahlis - Töpfermuseum
Baumgartenstr.3, 04654 Frohburg
Tel.: 034344-61547 Fax.: 034344- 649857
kohrener-museen@frohburg.de14 FROHBURGER NACHRICHTEN Nr. 4 // 2022
Kirschblüte und Kirschernte im Kohrener Land
130 Pflücker beteiligten sich an der reichen Ernte und täglich rollten
ab Bahnhof Kohren 2 Waggons. Der Versand erfolgte per Weiden-
korb, den sogenannten „Schwingen“, welche ein Fassungsvermö-
gen von 25 Pfund hatten. [..] Als Hauptabnehmer galten:
die Altenburger Marmeladenfabriken
die Händler von der Großmarkthalle Leipzig
die verschiedenen Berliner Großhändler
die Mostereien der hiesigen Umgebung
Die Pflücker waren Leute aus dem hiesigen Gebiet, aus den Be-
trieben von Chemnitz, Limbach und Frohna. Regelmäßig lande-
ten Handwerksburschen, die sich mal richtig satt fraßen und Geld
machten. Im Akkord wurden pro Zentner ca. 3 bis 5 Mark bezahlt.
Fleißige Hände „rafften“ pro Tag 3-4 Zentner. Alle Fremden schlie-
fen in der alten Ziegelei, im Häuschen am Buttermilchweg oder in
der Kirschbude an der Walditzer Straße.
In diesem Jahr wird im Kohrener Land zum ersten Mal ein Kirschblü-
Neben 8000 Kirschbäumen gab es in Sahlis auch noch 2600 Äp-
tenfest veranstaltet. Es gibt hier viele Kirsch- und Obstbäume und
fel- und Birnbäume und 2000 Pflaumenbäume. Es gab die Sorten:
die Kirschalleen von Kohren-Sahlis nach Gnandstein oder in Terpitz
früh-, mittel- und spätreife Kirschen, wobei die Coburger Mai-, die
sind sicher vielen ein Begriff. Dass in Kohren und Sahlis sowie den
Johannis- und Herzkirsche sowie die Doktor-, die Lotammer, die
umliegenden Orten einmal mehrere tausend Zentner Kirschen geern-
Ochsenherz- und die Glasammer-Kirsche eine große Rolle spielten.
tet wurden und „Sahliser Kirschen“ bis nach Berlin ein Begriff waren,
Die schwarze Herzkirsche brachte Riesenerträge. Die Saison brach-
ist heute fast in Vergessenheit geraten. Glücklicherweise erhielten
te ca. 3000, oft 4000 Zentner Kirschen. […]. Und warum es heute
die Museen Kohren-Sahlis vor ein paar Jahren die Aufzeichnungen
fast keine Kirschen mehr gibt? Die große Kälte des Jahres 1928
des Kohrener Heimatforschers (und Zeitzeugen) Rudi Rauschenbach.
brachte so starken Frost, dass nur wenige Bäume den Winter über-
In diesen Aufzeichnungen fanden sich auch Berichte über die Kirsch-
lebten. […] Seit einigen Jahren ist nun die Verwaltung des Volkgu-
ernte in den 1920iger Jahren. Der Kirschanbau war in dieser Zeit hier
tes dabei die großen Lücken dieser Frostperiode auszugleichen. […]
so „groß“, dass man nur hoffen kann, dass eine Wiederbelebung der
Stadtbekannt und weit berühmt sind aber noch: Die Kohrener
Tradition in den nächsten Jahren Erfolg haben wird und Kirschblüte
Baumblüte und die Sahliser Kirschernte
und Kirschernte im Kohrener Land ein Anziehungspunkt für Ausflüg-
ler und Touristen von nah und fern werden wird. Corinne Schulze
Aus einem Heimatbeitrag von Rudi Rauschenbach von 1957: Museumsleiterin
Die großen Kirschernten der Jahre 1920 – 25
Wie war das eigentlich um die Jahre 1920-25 herum mit den sagen-
haften vielen Zentnern von Kirschen in Sahlis und dem Kohrener
Gebiet?
Schon um die Zeit der Kirschblüte brachte das Bimmelbähnle tau-
sende von Ausflüglern nach hier, welche sich an dem herrlichen
Duft erfreuten. Sobald aber die ersten Kirschen „ansetzten“ wurde
eine öffentliche Versteigerung angesetzt und die Kirschen vom Rit-
tergut Sahlis meistbietend oder gegen Abgabe eines Höchstgebo-
tes versteigert. Das Höchstgebot vor der Inflation war die Summe
von 24.000,00 Mark. Die hohe Summe konnte kein einzelner Päch-
ter aufbringen, so dass sich eine Art Genossenschaften – man sagte
„Companien“ bildeten.
1923 war das stärkste belegte Jahr mit der besten Kirschernte. Die
„Companie“ der Pächter zählte 5 Mann und hielt extra 5 Pferdege-
spanne für den Transport.
Anzeige(n)Nr. 4 // 2022 FROHBURGER NACHRICHTEN 15
KINDER, JUGEND, SCHULE Ende März konnten weitere geflohene Frauen mit Ihren Kindern
in Kohren-Sahlis aufgenommen werden. Die Heimvolkshochschule
beherbergt aktuell 21 Personen, weitere Personen sind in privaten
Schulalltag für die ersten ukrainischen Kinder Unterkünften untergekommen.
und Dankesfest in Kohren-Sahlis Am Sonntag, dem 03.04.2022 hatten die Ukrainerinnen alle Men-
schen eingeladen, die sich für sie einsetzen und ihnen zur Seite ste-
hen, um mit ihnen ein Dankesfest zu feiern. Mit viel Liebe wurde ein
reichhaltiges, traditionell ukrainisches Mittagessen zubereitet und
im Foyer der Heimvolkshochschule serviert. Die Frauen und Kinder
hatten ein abwechslungsreiches Programm mit Informationen über
Ihr Heimatland, Gedichten und Musik vorbereitet, welches alle Gäste
sehr berührte. Im Anschluss konnten die Kinder Ostereier mit Wachs
verzieren und im Zwiebelschalensud einfärben.
So verbrachte man einige wunderbare Stunden bei Piroggen,
Borschtsch, Apfelkuchen und ganz viel Herzenswärme in Kohren-
Sahlis.
N. Lepke, Sachbearbeiterin Kitas und Schulen
( Kita Storchennest Frohburg
Bauernhoftiere
Begrüßung der Ukrainerinnen und deren Kinder in der Grundschule
im Storchennest
Kohren-Sahlis In der Zeit von Anfang Januar 2022 bis Ende
März 2022, haben die Kinder der Käfergruppe
Ihre Heimatstadt Irpin (Ukraine) wurde von Bomben zerstört. Bereits in der Kinderkrippe Storchennest mit ihren Gruppenerzieherinnen
seit Ende Februar zählt Kohren-Sahlis fünf ukrainische Frauen mit und unserer Praktikantin viele Bauernhoftiere kennengelernt. Die
ihren Kindern zu seinen Einwohnern. Eine Gruppe engagierter Bür- Projektarbeit stellt einen großen Teil des Praktikumsauftrages dar.
gerinnen und Bürger nimmt sich ihrer an, kümmert sich um die ers- Es kamen dabei vielfältige Materialien und Methoden zum Einsatz,
ten Behördengänge mit den Frauen, organisiert eine provisorische welche die unterschiedlichsten Bildungsanreize schufen.
Wohnungseinrichtung und ist Ansprechpartner in allen Belangen des Die Kinder haben Tierstimmen gehört und diese den entsprechen-
täglichen Lebens. den Tieren zugeordnet, beteiligten sich aktiv an Fingerspielen zu
Schnell war klar: die Kinder sollen wieder einen geregelten Tages- Bauernhoftieren, haben Bauernhofbücher angeschaut, Tiere gepuz-
ablauf haben und unter Gleichaltrigen spielen und lernen können. zelt und zu Tierliedern getanzt. Besonders aufmerksam waren un-
Die Grundschule Kohren-Sahlis hat sofort einen Klassenraum zur sere Kleinsten, bei den Geschichten über die Bauernhoftiere, denn
Verfügung gestellt und am 21.03.2022 die Kinder und ihre Mütter diese wurden mit Erzählsteinen oder einer Erzählschiene besonders
sehr herzlich begrüßt. spannend gestaltet.
Seitdem bilden die ukrainischen Kinder eine kleine Klasse. Beson- Das größte Highlight jedoch war es, gemeinsam die Fensterscheiben
ders toll ist, dass diese von zwei Müttern der Gruppe unterrichtet des Gruppenzimmers mit Farbe zu verschönern. Die Kinder haben
werden kann. Diese waren in ihrer Heimat als Lehrerinnen tätig. eifrig gepinselt, gewischt und anschließend Tiere mit Farben ge-
Die Kinder werden also weiterhin nach dem ukrainischen Bildungs- stempelt.
plan (teilweise auch per Videokonferenz) unterrichtet, lernen aber Auf Wunsch der Kinder wurden bei Spaziergängen die Enten auf der
auch die deutsche Sprache und nehmen bereits stundenweise am Wyhra besucht. Dieses Erlebnis wurde im mittleren Fenster verbild-
regulären Englisch- und Sportunterricht teil. licht.
Sehr unbürokratisch und mit ganz großem Engagement zeigt sich Die Fenstergestaltung gibt allen Beteiligten noch einmal die Mög-
hier die Grundschule Kohren-Sahlis unter Leitung von Herrn Olaf lichkeit, sich an das gelungene Projekt zurückzuerinnern.
Kämpfner.
Auch in der Kita „Turmspatzen“ in Kohren-Sahlis konnte bereits ein Frau Otto
erstes Kind aus der Gruppe der Geflüchteten aufgenommen werden
und hat viel Freude beim Spielen in der Kinderkrippe.
Vielen herzlichen Dank an alle Beteiligten aus der Grundschule Koh-
ren-Sahlis, der Kita „Turmspatzen“ Kohren-Sahlis und der Gruppe der
engagierten Bürger für den unermüdlichen Einsatz.
Dankesfest der Ukrainerinnen in der Heimvolkshochschule Kohren-
Sahlis16 FROHBURGER NACHRICHTEN Nr. 4 // 2022
( Kita Spatzennest Frohburg oder Kindertagesstätten können für ihren Schulhof oder ihr Kitage-
lände kostenlos zwei Apfelbäume erhalten. Dabei handelt es sich
um eine Initiative des Sächsischen Landtages, die im Rahmen einer
Fasching in der Kita Spatzennest Kooperation zwischen Deutschem Verband für Landschaftspflege
Anfang März ging es in der Kita Spatzennest (DVL)-Landesverband Sachsen e. V. und dem Bund Deutscher Baum-
bunt zu - die Piraten, Prinzessinnen, Cowboys, schulen (BdB) e. V. Landesverband Sachsen umgesetzt wird.
Die Bewerbung unserer Kita war erfolgreich und so konnten wir im
Feuerwehrmänner und viele andere kreative und lustige Gestalten
März 2022 unsere 2 Apfelbäumchen abholen und in unseren Garten
der Kindergartenkinder hatten großen Spaß am Feiern und freuten
pflanzen. Nun hoffen wir, dass die Bäumchen gut anwachsen und
sich über ein tolles Angebot an Spielen und Musik.
gedeihen. Mal sehen, wie dann die erste Apfelernte der Sorten Gra-
Strahlende Gesichter wohin man schaute!
vensteiner und McIntosh ausfällt.
Jede Gruppe hat ein gemeinsa-
Die Winterzeit hat unser Hausmeister, Herr Mäder, genutzt und für
mes Frühstücksbuffet organisiert.
unseren Garten aus Paletten eine Spiel- und Matschküche gebaut.
Gemeinsam saßen die Kinder am
Die Kinder haben die Küche schon in Besitz genommen und sagen
Frühstückstisch und ließen sich
herzlich Danke für diese tolle Überraschung.
die Würstchen, die Gurken, das
Obst und die Schnittchen schme-
cken.
Danach ging es mit lustigen und
spannenden Spielen los. Mit Be-
geisterung tanzten die Kinder zu
Spaß- und Faschingsliedern, be-
teiligten sich aktiv an allen Spie-
len, wie z. B. Topfschlagen und
Stuhltanz.
Fasching macht Spaß, aber auch ganz schön müde. Also stärkten
sich die Kinder mit Leckereien und feierten noch eifrig weiter. Doch
jede Party ist leider irgendwann zu Ende. Aber keine Sorge, nächstes
Jahr gibt es wieder einen Fasching!
Vielen Dank an die Eltern für die mitgebrachten Girlanden, Luftbal-
lons und Naschereien.
Anett Lichtenstein und das Spatzennest-Team
Liebe Leser,
auch im Spatzennest ist der Frühling eingekehrt. In jeder Gruppe
wird gebastelt, dekoriert mit Blumen, Schmetterlingen und Osterha- ( Hort „Die Einsteins“ Frohburg
sen. Die Ostereier werden in den tollsten Farben, mit den schönsten
Motiven, angemalt. Die Sonne lockt die Kinder wieder nach Draußen Einladung zum Tag der offenen Tür
zum Spielen und gespannt warten sie nun auf den Osterhasen.
Wir wünschen Ihnen sonnige Frühlingstage! Wir laden unsere Hortkinder mit ihren Familien, ehemalige Hort-
kinder, Schulanfänger und alle interessierten Gäste zu uns in den
Viele Grüße aus dem Spatzennest Hort Die Einsteins ein. Sie finden uns in der v.-Falkenstein-Str. 3
in Frohburg.
( Kita Regenbogenland Greifenhain Wir freuen uns auf Sie und euch!
Apfelbäumchen für unsere Kita
Langsam zieht der Frühling ein und alles
grünt und blüht wieder. Der perfekte Zeit-
punkt um Bäume zu pflanzen.
Bereits im Herbst letzten Jahres haben wir uns bei der Initiative „Ap-
felbäumchen für Sachsens Schulen und Kitas“ beworben. Schulen
oder Kindertagesstätten können für ihren Schulhof oder ihr Kitage-
lände kostenlos zwei Apfelbäume erhalten. Dabei handelt es sich
um eine Initiative des Sächsischen Landtages, die im Rahmen einer
Kooperation zwischen Deutschem Verband für Landschaftspflege
(DVL)-Landesverband Sachsen e. V. und dem Bund Deutscher Baum-
schulen (BdB) e. V. Landesverband Sachsen umgesetzt wird.
Die Bewerbung unserer Kita war erfolgreich und so konnten wir im
März 2022 unsere 2 Apfelbäumchen abholen und in unseren Garten
pflanzen. Nun hoffen wir, dass die Bäumchen gut anwachsen und
gedeihen. Mal sehen, wie dann die erste Apfelernte der Sorten Gra-
vensteiner und McIntosh ausfällt.
Die Winterzeit hat unser Hausmeister, Herr Mäder, genutzt und für
unseren Garten aus Paletten eine Spiel- und Matschküche gebaut.
Die Kinder haben die Küche schon in Besitz genommen und sagen
herzlich Danke für diese tolle Überraschung.
Langsam zieht der Frühling ein und alles grünt und blüht wieder. Der
perfekte Zeitpunkt um Bäume zu pflanzen.
Bereits im Herbst letzten Jahres haben wir uns bei der Initiative „Ap-
felbäumchen für Sachsens Schulen und Kitas“ beworben. SchulenSie können auch lesen
