In diesem Sinne wŸnschen wir allen Einwohnerinnen und Einwohnern ein frohes Osterfest!

63. Jahrgang/Nummer 15 Samstag, 11. April 2020

 ãWer Ostern kennt, kann nicht verzweifeln.Ò
 Dietrich Bonhoeffer

 Das diesjŠhrige Osterfest steht deutlich unter den Auswirkungen von
 Corona: Gottesdienste kšnnen nur vor Bildschirmen mitgefeiert werden,
 Besuche bei Verwandten sind nicht oder nur sehr eingeschrŠnkt mšglich,
 AusflŸge mŸssen unterbleiben und Abstand halten lautet das Gebot.
 Aber ausfallen wird Ostern deshalb nicht. Vielleicht entdecken wir die
 Osterfreude sogar ganz neu.

 In diesem Sinne wŸnschen wir allen
 Einwohnerinnen und Einwohnern
 ein frohes Osterfest!

Seite 2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 11. April 2020

 NOTDIENSTE
Allgemeinärztlicher Bereitschaftsdienst Zahnärztlicher Notdienst
Notfallpraxis am Klinikum Sindelfingen, Der zahnärztliche Notfalldienst ist zu erfragen unter (07 11) 7 87 77 22.
Arthur-Gruber-Straße 70, 71065 Sindelfingen
Öffnungszeiten: Mo. – Do.: 18 – 22 Uhr, Fr. 16 – 22 Uhr Kinderärztlicher Notdienst
Sa., So., Feiertage: 8 – 22 Uhr Jetzt täglich ab 19.30 Uhr und am Wochenende von Samstag, 9.00 Uhr,
Notfallpraxis am Krankenhaus Herrenberg, bis Montag, 6.00 Uhr, in der Kinderklinik des Kreiskrankenhauses
Marienstraße 25, 71083 Herrenberg Böblingen, Bunsenstraße 120, ohne telefonische Voranmeldung.
Öffnungszeiten: Fr.: 16 – 22 Uhr, Sa., So., Feiertage: 8 – 22 Uhr
Patienten können ohne telef. Voranmeldung in die Notfallpraxis kommen. Nachbarschaftshilfe Altdorf
 Rita Kröll, Telefon 60 22 25
Ärztlicher Bereitschaftsdienst an den Wochenenden und Feiertagen und
außerhalb der Sprechstundenzeiten: Kostenfreie Rufnummer 116117
 Diakonie-Sozialstation Schönbuchlichtung
Montag bis Freitag 9.00 bis 19.00 Uhr: docdirekt - Kostenfreie Online-
sprechstunde von niedergelassenen Haus- und Kinderärzten, nur für Telefon (0 70 31) 6 84 74 10
gesetzlich Versicherte unter (0711) 96 58 97 00 oder docdirekt.de
 IAV-Beratungstelle
Tierärzte für hilfebedürftige und Ältere Menschen und ihre Angehörigen
 und Gesprächskreis für pfegende Angehörige
Karfreitag, den 10. April 2020 + Telefon (0 70 31) 6 84 74 60
Samstag, 11. April 2020
Dr. Zolke Ambulanter Kinder & Jugendhospizdienst
Gäublickstraße 29, 71139 Ehningen, Tel. (0 70 34) 65 42 65 Landkreis Böblingen
Die Notdienstbereitschaft der Tierärzte beginnt am angegebenen Tag (Begleitung von Familien mit schwerst- und sterbenskranken Kindern,
um 0.00 Uhr und endet 24 Stunden später am folgenden Tag. Begleitung von Kindern mit schwerstkrankem und sterbendem Elternteil)
 Einsatzleitung: Telefon (0 70 31) 6 59 64 01
Apotheken
 Ambulanter Erwachsenenhospizdienst Region Böblingen
Samstag, 11. April 2020 Schwerkranke begleiten, Sterbenden nahe sein, Angehörige stützen
Brunnen-Apotheke Hospizgruppe Holzgerlingen, Altdorf, Hildrizhausen
Stuttgarter Straße 14, 71144 Steinenbronn Einsatzleitung: Telefon (0 70 31) 30 49 402
Tel. (0 71 57) 2 26 74
 Trauergruppe (Hilfe für Trauernde)
Pinguin-Apotheke Maichingen Telefon (0 70 31) 6 84 74 60
Berliner Straße 24, 71069 Sindelfngen, Tel. (0 70 31) 76 52 22
Sonntag, 12. April 2020 Betreuungsgruppe für Demenzkranke
 Telefon (0 70 31) 6 84 74 - 60
Apotheke Neues Zentrum
Liebenaustraße 36, 71111 Waldenbuch, Tel. (0 71 57) 44 55 Informations- und Beratungstelefon für Menschen mit
Bürgerhaus-Apotheke Maichingen, Sindelfnger Straße 31 einer psychischen Erkrankung,
71069 Sindelfngen, Tel. (0 70 31) 38 11 13 deren Angehörige, Freunde und Nachbarn
 Telefon (0 70 31) 66 333 66, Montag bis Freitag von 9 – 17 Uhr
Montag, 13. April 2020 Das Gespräch ist anonym, die Mitarbeitenden unterliegen der Schwei-
Flugfeld Apotheke gepficht.
Konrad-Zuse-Straße 14, 71034 Böblingen
Tel. (0 70 31) 20 59 00 Informations- und Beratungstelefon häusliche Gewalt
 Telefon (0 70 31) 6 63 13 31
Dienstag, 14. April 2020
Alamannen-Apotheke MOBILE-Management von Beruf und Familie
Tübinger Straße 11, 71088 Holzgerlingen Telefon (0 70 31) 6 63 19 28
Tel. (0 70 31) 68 99 30
Apotheke im Forum Frauen helfen Frauen
Nikolaus-Lenau-Platz 21, 71067 Sindelfngen Telefon (0 70 31) 63 28 08, E-Mai: frauenhelfenfrauenbb.de
Tel. (0 70 31) 38 30 55 Thamar – Beratungsstelle gegen sexuelle Gewalt
 Stuttgarter Straße 17, 71032 Böblingen
Mittwoch, 15. April 2020 Bürozeiten Mo., Di., Do.: 10.00 bis 13.00 Uhr, Mi.: 13.00 bis 16.00 Uhr
Apotheke Hulb Notrufzeiten: nachts, 20.00 bis 7.00 Uhr, Sa., So., Feiertage durchgehend
Otto-Lilienthal-Straße 24 (im real), 71034 Böblingen Telefon (0 70 31) 22 20 66, Telefax (0 70 31) 22 20 63, www.thamar.de
Tel. (0 70 31) 46 93 17
 Wasserversorgung Zweckverband
Uhland-Apotheke
 Ammertal-Schönbuchgruppe
Gartenstraße 1, 71111 Waldenbuch, Tel. (0 71 57) 38 37 Entstörungsdienst, Telefon (08 00) 8 15 18 15
Donnerstag, 16. April 2020 24-Stunden-Service (gebührenfrei deutsches Inland)
Apotheke am Markplatz
 Pro Familia Böblingen
Markplatz 4, 71063 Sindelfngen, Tel. (0 70 31) 81 45 37
 Anerkannte Beratungsstelle für Schwangeren- und Schwangerschafts-
Fortuna-Apotheke konfiktberatung, Partnerschafts- und Sexualberatung, Empfängnisver-
Störrenstraße 35, 72135 Dettenhausen, Tel. (0 71 57) 6 10 15 hütung und Kinderwunsch: Pfarrgasse 12, 71032 Böblingen,
 Telefon (0 70 31) 67 80 05, E-Mail: boeblingen@profamilia.de .
Freitag, 17. April 2020
 Telefonzeiten: Montag und Donnerstag 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr,
Central-Apotheke Dienstag und Mittwoch 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr.
Wettgasse 45, 71101 Schönaich, Tel. (0 70 31) 65 13 88
Sonnen-Apotheke Die Sprechstunden der Frauenbeauftragten
Mercedesstraße 11, 71063 Sindelfngen, Tel. (0 70 31) 79 49 99 für Bürgerinnen und Bürger:
Die Notdienstbereitschaft der Apotheken beginnt am angegebenen Tag Landratsamt Böblingen, Zimmer 361, 3. Stock, Neubau, Donnerstag
um 0.00 Uhr und endet 24 Stunden später am folgenden Tag. von 16.00 bis 18.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung.

11. April 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf Seite 3

 DANKE
 AN ALLE, DIE
 JETZT DIE REGELN
 EINHALTEN.
 Regelungen und Einschränkungen

 Bleiben Sie zu Hause - auch zu Ostern!
 Das Coronavirus verbreitet sich in Deutschland immer noch in rasanter
 Geschwindigkeit. Damit unser Gesundheitssystem leistungsfähig bleibt, ist es zentral,
 das Tempo der Ansteckung soweit wie möglich zu verlangsamen. Bleiben Sie
 deshalb auch während der Osterfeiertage zu Hause!

 Die aktuellen Beschränkungen des öffentlichen Lebens bleiben vorerst bis zum 19.
 April bestehen. Das haben Bund und Länder beschlossen. Auch über die
 Osterfeiertage gilt: Minimieren Sie Ihre Kontakte auf das absolut Notwendige.
 Verreisen Sie nicht - weder ins Ausland noch im Inland, auch nicht zu Verwandten.
 Die Bundesregierung und die Bundesländer setzen darauf, dass möglichst viele
 Menschen die Regeln einhalten.

  Der Aufenthalt im öffentlichen Raum ist nur alleine, mit einer weiteren nicht im
 Haushalt lebenden Person oder im Kreis der Angehörigen des eigenen
 Hausstands gestattet.

  In der Öffentlichkeit ist zu anderen Menschen als den Angehörigen ein
 Mindestabstand von mindestens 1,5 Meter einzuhalten.

  Der Weg zur Arbeit, zur Notbetreuung, Einkäufe, Arztbesuche, die Teilnahme
 an Sitzungen, erforderlichen Terminen und Prüfungen, Hilfe für andere oder
 individueller Sport und Bewegung an der frischen Luft sowie andere
 notwendige Tätigkeiten sind weiter möglich.

  Nicht erlaubt sind Gruppenfeiern auf öffentlichen Plätzen, in Wohnungen
 sowie privaten Einrichtungen. Ordnungsbehörden und Polizei überwachen die
 Einhaltung der Regeln. Wer gegen die Kontaktbeschränkungen verstößt,
 muss mit Sanktionen rechnen.

 Aktuelle Informationen finden Sie auch unter: www.bundesregierung.de/Coronavirus

Seite 4 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 11. April 2020

 Termine der Woche
 am Mittwoch, den 15. April Restmüll
 am Samstag, den 18. April Papier

 Ufermauern entlang der Böschungsoberkante der Würm sind na-
 Öffentliche Bekanntmachungen hezu fertiggestellt. Diese haben das Ziel, die Böschungen abfa-
 chen zu können um somit ein großzügiges, naturnahes und auf-
 geweitetes Gewässerprofl zu erhalten. Die Feingestaltung und
 Fertigstellung des Gewässerlaufs zwischen diesen Steinsätzen
Öffentliche Bekanntmachung des mit einer leicht geschlängelten Linienführung in diesem ersten
Regierungspräsidiums Bauabschnitt wird noch diesen Monat erfolgen, so dass bald das
 erste Grün Einzug halten kann.
Vorgezogene Öffentlichkeitsbeteiligung zum 3. Bewirtschaf-
tungszyklus der europäischen Wasserrahmenrichtlinie über Aufgrund der sehr beengten Platzverhältnisse müssen die Arbei-
ein Onlineportal auf der Internetseite der Regierungspräsi- ten in diesem Bauabschnitt vom Gewässerprofl aus erfolgen.
dien Gewässertrübungen lassen sich deshalb während des Baus
 nicht vollständig vermeiden. Entlang des Bolzplatzes kann die
Die Europäische Wasserrahmenrichtlinie (WRRL) hat das am- Baufrma die Arbeiten dann wieder vom Ufer, bzw. der bereits er-
bitionierte Ziel für die Oberfächengewässer einen guten öko- stellten Baustraße aus abwickeln. So werden die Arbeiten in den
logischen und chemischen Zustand zu erreichen sowie eine nächsten Monaten weiter in Richtung Würmstraße voranschrei-
Verschlechterung des Zustands zu verhindern. Im Rahmen der ten. Die endgültige Fertigstellung der Würmrenaturierung ist für
Aktualisierung der Bewirtschaftungspläne für den dritten Bewirt- den Herbst dieses Jahres vorgesehen.
schaftungszyklus (2021 - 2027) sieht die WRRL eine aktive Betei-
ligung der Öffentlichkeit vor. Das Regierungspräsidium Stuttgart
als zuständige Flussgebietsbehörde für das Bearbeitungsgebiet
Neckar und Main hatte hierzu im Frühjahr 2020 regionale Veran-
staltungen zur aktiven Öffentlichkeitsbeteiligung geplant.
Ziel der aktiven Öffentlichkeitsbeteiligung war es, über den ak-
tuellen Stand der Umsetzung, der Monitoringergebnisse 2019
sowie über die Fortschreibung der Maßnahmenprogramme zu in-
formieren. Die Veranstaltungen zur vorgezogenen Öffentlichkeits-
beteiligung mussten im Zuge der verordneten Einschränkungen
zur Eindämmung des Corona-Virus abgesagt werden.
Um interessierten Stellen dennoch die Möglichkeit zu geben, sich
über die aktuellen Planungen zu informieren, werden über den
Internetauftritt der Regierungspräsidien Baden- Württembergs
vom 30. April 2020 bis zum 31. Mai 2020 die entsprechenden
Informationen bereitgestellt.
https://rp.baden-wuerttemberg.de/Themen/WasserBoden/
WRRL/Seiten/default.aspx
Rückmeldungen und Anregungen zu den aktuellen Planungen
können über das Portal an die zuständigen Stellen übersandt
werden.
Sie erreichen diese Seite auch über das Beteiligungsportal auf
der Homepage des Regierungspräsidiums Stuttgart.

 Amtliche Bekanntmachungen

Würm-Renaturierung schreitet voran
Die Arbeiten an der Würm zur ökologischen Verbesserung des
Gewässers gehen voran und so langsam kann man erahnen, wie
die Würm später einmal aussehen soll.
Aktuell arbeitet die Firma Schnug-Diener im obersten Abschnitt
im Bereich der Ortsbebauung. Die geplanten Steinsätze und .

 Das Angebot Ihrer Anzeige ist Information für unsere Leser.
 krzbb.de

11. April 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf Seite 5

 Telefonnummern und Email-Kontakte
 der Gemeindeverwaltung

 Gemeindeverwaltung 7474-0, Fax 7474-10, info@altdorf-bb.de
 Bürgerbüro 7474-44
 Irmgard Beck Bautechniker 7474-21
 beck@altdorf-bb.de Marco Noller
 Silke Marx noller@altdorf-bb.de
 marx@altdorf-bb.de
 Heike Renz Hausmeister aller öffentlichen Einrichtungen
 renz@altdorf-bb.de Herbert Hoffmann und Andreas Hahn
 Handy: 0163/1750257
 Bürgermeister 7474-0 hausmeister-ars@gmx.de
 Erwin Heller Hausmeister Bürgerhaus
 heller@altdorf-bb.de Angelo Caprino
 Handy: 0163/9017811
 Sekretariat BM und Standesamt 7474-0 Bauhof 8175739
 Claudia Diermeier Jörg Bürglin
 diermeier@altdorf-bb.de Handy: 0172/7884090
 bauhof-altdorf@gmx.de
 Haupt-, Bau- und Ordnungsamt 7474-20 Wassermeister 7474-23
 Karin Grund Andreas Zipperer
 grund@altdorf-bb.de Handy: 0174/3742772
 wassermeister@altdorf-bb.de
 Ordnungs- und Personalangelegenheiten 7474-13
 Anja Heil
 heil@altdorf-bb.de
 Rathaus für den Publikumsverkehr
 Sekretariat Haupt-, Bau- und Ordnungsamt 7474-17 geschlossen
 Kim Eisenhardt
 eisenhardt@altdorf-bb.de Wir bitten Sie um Verständnis, dass das Rat-
 haus bis auf weiteres aufgrund der derzeitigen
 Kita-Angelegenheiten 7474-23 Situation zur Verlangsamung der Ausbreitung des
 Melanie Schütz Corona-Virus für den Publikumsverkehr ge-
 schlossen bleibt.
 schuetz@altdorf-bb.de
 Ihre Anliegen können Sie aber gerne über Tele-
 Finanzverwaltung fon oder E-Mail an die entsprechenden Mitarbei-
 Sven Fischer 7474-19 terinnen und Mitarbeiter richten.
 fischer@altdorf-bb.de Telefonisch erreichen Sie uns derzeit:
 Yannik Schneider 7474-25 Montag – Freitag von 8.00 h – 12.00 h und
 Montag – Donnerstag von 14.00 h – 16.00 h.
 schneider@altdorf-bb.de
 Bei dringenden und unaufschiebbaren Angele-
 Gemeindekasse 7474-22 genheiten können Sie auch Besuchstermine im
 Petra Frank Rathaus mit den Mitarbeiterinnen und Mitarbei-
 frank@altdorf-bb.de tern der Rathausverwaltung vereinbaren.
 Auf unserer Internetseite www.altdorf-bb.de in-
 Mahn-und Beitreibung, Sonderaufgaben 7474-26 formieren wir Sie tagesaktuell über die weitere
 Franziska Pröckl Lageentwicklung hinsichtlich der Corona-Pan-
 proeckl@altdorf-bb.de demie. Bitte nutzen Sie dieses Medium und wei-
 sen Sie zudem andere darauf hin. Bitte verfolgen
 Gebühren/Steuern/Bestattungswesen 7474-18 Sie auch die tagesaktuellen Nachrichten in Funk
 Lena Kolb und Fernsehen sowie die Tagespresse.
 kolb@altdorf-bb.de

Seite 6 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 11. April 2020

 Nachbarn
 helfen Nachbarn!
 In der aktuellen Situation ist es besonders wichtig, dass wir uns ge-
 genseitig unterstützen. Das gilt insbesondere für Menschen, die zur
 Corona-Risikogruppe gehören (Seniorinnen und Senioren, Menschen
 mit Immunschwächen oder Vorerkrankungen). Sie sind auf Hilfe und
 Unterstützung angewiesen bei alltäglichen Dingen wie z. B.
 • einkaufen gehen,
 • kleine Besorgungen/Erledigungen tätigen oder auch
 • einfach ein Telefongespräch führen, usw.

 Benötigen Sie Hilfe oder Unterstützung?
 Möchten Sie Ihre Hilfe anbieten?

 Die Gemeindeverwaltung Altdorf hat eine Kontaktstelle eingerichtet,
 bei der Hilfesuchende und Helfende vernetzt werden sollen:

 Ansprechpartnerin: Claudia Diermeier
 Telefon: (0 70 31) 74 74-0
 E-Mail: diermeier@altdorf-bb.de

 Gemeinsam können wir so erreichen, dass Hilfe schnell dort ankommt,
 wo sie benötigt wird.

 Scheuen Sie sich bitte nicht, dieses Angebot anzunehmen. Unser Hel-
 ferteam unterstützt Sie gerne.

 Ihre Gemeindeverwaltung

11. April 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf Seite 7

Behördliche Angelegenheiten online „Wir brauchen Sie!“ Landrat und Kreis-
erledigen – Hinweise zu Reisedokumenten seniorenrat rufen ehemalige Pfegekräfte zur
 Hilfe bei häuslicher Pfege auf“
 Dringender Appell: Melden Sie sich bitte bei den Pfegediens-
 ten oder bei unserer zentralen Ansprechstelle
 Pfegebedürftige Menschen zählen zu den Risikopersonen der
 Corona-Pandemie. Im Kreis Böblingen sind das mehr als 13.000
 pfegebedürftige Menschen, zwei Drittel leben im häuslichen Um-
 feld und werden durch Angehörige und Pfegedienste unterstützt.
 Die Sicherstellung der häuslichen Pfege ist eine immense He-
 rausforderung. So führen derzeit Quarantänemaßnahmen
 beim Personal der Pfegedienste schnell zu einem personellen
 Engpass. Osteuropäische Haushaltshilfen und ausländische
 24-Stunden-Betreuungskräfte fallen teilweise aufgrund von Ein-
 reisebeschränkungen weg.
 Damit Menschen bei Krankheit oder Gebrechlichkeit weiterhin zu
 Hause wohnen bleiben können, werden alle Fachkräfte dringend
 benötigt. Sonst kommen während der Corona-Pandemie noch
 zusätzlich unversorgte Menschen ins Krankenhaus, wo ohnehin
 schon schwierige Situationen vorliegen.
 „Wir bitten Menschen mit einer pfegerischen Ausbildung, die
 derzeit nicht mehr in diesem Bereich berufich tätig sind: Bitte
 melden Sie sich bei unseren Pfegediensten oder unserer zen-
 tralen Ansprechstelle. Wir brauchen Sie,“ – so Landrat Roland
Im Zuge der Pandemiebekämpfung ist das Rathaus Altdorf im Bernhard und Manfred Koebler, Vorsitzender des Kreissenioren-
Moment für den regulären Publikumsbetrieb geschlossen. Die rats Böblingen, in ihrem Appell an die Bevölkerung. „Im Namen
Bürgerinnen und Bürger werden gebeten, die behördlichen Ange- der Seniorinnen und Senioren und als Vertreter der älteren Gene-
legenheiten –soweit dies möglich ist- online zu erledigen oder zu ration bedanken wir uns bei allen helfenden Menschen, für ihr rie-
verschieben. Für alle Bürgerinnen und Bürger, deren Reisedoku- siges persönliches Engagement, für ihr Herz für pfegebedürftige
mente demnächst ablaufen oder bereits abgelaufen sind, haben Menschen und für ihre Solidarität. Jetzt zu Corona-Zeiten wird
wir hier einige wichtige Hinweise zusammengetragen. allen klar, wer die wahren Helden der Arbeit sind: Die Pfegekräfte
 in den Heimen, in den Krankenhäusern und zu Hause. Innerhalb
 • Der gültige Reisepass ersetzt einen abgelaufenen Perso- der Familie sind es pfegende Ehepartner, oft die Töchter und
 nalausweis. Die Ausweispficht kann dadurch sichergestellt Schwiegertöchter und vor allem die vielen Mitarbeiter der Pfege-
 werden. dienste. Sie kommen derzeit alle an ihre Grenzen“.

 • Deutschland hat mit einigen europäischen Staaten verein-
 bart, dass deutsche Reisedokumente bis zu einem Jahr Hotline im Landratsamt für ehemalige Pfegekräfte,
 nach Ablauf der Gültigkeit grundsätzlich als Identitätsnach- die helfen möchten: (0 70 31) 6 63-17 15.
 weis anerkannt werden sollen. Zu diesen Ländern zählen Sie ist erreichbar von Montag bis Freitag
 unter anderem Belgien, Frankreich, Griechenland, Italien, zu den üblichen Sprechzeiten.
 Lichtenstein, Luxemburg, Malta, die Niederlande, Öster-
 reich, Schweiz und Slowenien. Eine Reisegarantie ist damit Die Broschüre „Wegweiser für ältere Menschen und deren
 jedoch nicht verbunden. Um Schwierigkeiten mit abgelau- Angehörige“ mit einer Liste der ambulanten Pfegedienste
 fenen Dokumenten zu vermeiden, wird daher empfohlen,
 nach Kommunen fndet sich auf der Homepage des Land-
 nur mit gültigen Dokumenten zu reisen.
 kreises Böblingen, www.lrabb.de.
 • Sollte Ihr Reisepass in den nächsten Wochen ablaufen,
 reicht für Länder der Europäischen Union sowie Andorra,
 Bosnien und Herzegowina, Liechtenstein, Monaco, Norwe-
 gen, San Marino, Schweiz, Türkei und Vatikan auch ein gül-
 tiger Personalausweis als Reisedokument aus. Förderprogramm
Da derzeit eine Vielzahl von Staaten Einreisebeschränkungen
 „Wohnungsbau BW 2020/2021“
erlassen haben, sollten Sie generell nur zwingend erforderliche geht zum 1. April 2020 mit weiter verbesserten Förderkondi-
Reisen antreten und sich vor Antritt der Reise über die aktuell gül- tionen an den Start
tigen Einreisebestimmungen des Ziellandes informieren. Wer in Ministerin Hoffmeister-Kraut: „Neue Impulse, um Wohnraum-
diesen Zeiten dringend ins Ausland reisen muss und kein gültiges förderung noch attraktiver zu machen: Mehr Klimaschutz,
Reisedokument besitzt, kann montags - freitags in der Zeit von zinslose Darlehen in der Eigenheimförderung und neue För-
9.00 Uhr – 12.00 Uhr telefonisch unter 74 74 44 oder per E-Mail derlinie für Mitarbeiterwohnungen“
an Buergerbuero@Altdorf-bb.de mit unseren Mitarbeiterinnen
des Bürgerbüros einen Termin zur Ausweisbeantragung verein- Das Förderprogramm „Wohnungsbau BW 2020/2021“ tritt zum
baren. Bitte denken Sie daran, dass Sie hierfür ein biometrisches 1. April 2020 in Kraft. „Gemeinsam mit den Experten der Wohn-
Passbild neueren Datums benötigen. raum-Allianz konnten wir neue Impulse identifzieren, um unsere
 Wohnraumförderung noch attraktiver zu machen und neue wich-
Für zukünftige, zeitnahe Reisen nach der Corona-Krise kann in tige Anreize zu setzen. Zugleich tragen wir damit aktuellen Ent-
der Regel innerhalb von 4 Werktagen einen Express-Reisepass wicklungen und zentralen gesellschaftlichen Herausforderungen
(gegen Zusatzgebühr) oder innerhalb eines Tages einen vorläuf- Rechnung“, sagte Wohnungsbauministerin Dr. Nicole Hoffmeis-
gen Reisepass erhalten. Bitte informieren Sie sich vor Antragstel- ter-Kraut heute (31. März). „Mit rund 250 Millionen Euro investie-
lung beim Auswärtigen Amt www.auswaertiges-amt.de über die ren wir auch weiterhin so viel in den sozialen Wohnungsbau wie
aktuellen Einreisebestimmungen des Ziellandes. seit Mitte der 1990er-Jahre nicht mehr. Ich bin überzeugt, dass

Seite 8 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 11. April 2020

wir unserem Ziel, ausreichend bezahlbaren Wohnraum zu schaf- „Wir wollen gerade auch Menschen mit relativ niedrigerem Ein-
fen, so Schritt für Schritt näherkommen.“ kommen beim Neubau oder Erwerb von Bestandsimmobilien
 unterstützen und bieten im neuen Programm dafür zinslose Dar-
„Im vergangenen Jahr hatten wir so viele Anträge für neu gebaute lehen.“ Förderdarlehen mit 15-jähriger Zinsbindung und 15-jäh-
SozialMietwohnungen wie seit Jahrzehnten nicht mehr. Unsere riger Zinsvergünstigung werden im Zins künftig auf 0,0 Prozent
Arbeit trägt also Früchte, denn damit wirken wir nicht nur dem Ab- p. a. verbilligt, sodass die aus den Bau- bzw. Erwerbspreisen er-
schmelzen des Sozialwohnungsbestands erfolgreich entgegen, wachsende fnanzielle Belastung reduziert wird. Außerdem gelten
sondern können künftig wieder zusätzliche Sozialwohnungen künftig die gleichen Konditionen für den Bau neuen Eigentums
schaffen. Mit dem neuen Förderprogramm und seinen nochmals und den Erwerb eines bereits bestehenden Objekts.
attraktiveren Konditionen wollen wir den sozialen Wohnungsbau
noch weiter voranbringen“, so Hoffmeister-Kraut. „Wir haben unser neues Wohnraumförderprogramm ganz gezielt
 an den Zukunftsherausforderungen ausgerichtet. Wir sind über-
Ein zentraler Punkt des neuen Programms ist die verbindliche zeugt, dass wir mit diesen Neuerungen nach der positiven Bilanz
Festlegung des Energieeffzienzhaus-Standards KfW 55 für alle des vergangenen Förderjahres die Antragszahlen noch einmal
neuen Vorhaben. Damit setzen wir auch im sozialen Mietwoh- weiter nach oben treiben können“, so HoffmeisterKraut.
nungsbau klar auf mehr Klimaschutz. „Der Klimaschutz ist die
zentrale Herausforderung unserer Gesellschaft und unserer Zeit.
Klimaneutraler Wohnungsbau ist wirtschaftlich und sozial. Denn Das Landratsamt informiert:
in den letzten Jahren sind gerade auch die Nebenkosten stark Sanierung Maurener See abgeschlossen –
angestiegen“, so HoffmeisterKraut. „Dies treffe vor allem Men-
schen mit niedrigem Einkommen. Um die gesamtgesellschaftli- Lebensraum für Eisvogel und Libellen
che Aufgabe des Klimaschutzes mit der Schaffung bezahlbaren Das Naturdenkmal „Maurener See“ wurde seit 2018 aufwändig
Wohnraums zu verzahnen, wollen wir gerade auch im sozialen saniert, einige von Ihnen verfolgen dies sicherlich seit Beginn mit
Wohnungsbau künftig auf noch mehr Energieeffzienz achten.“ Ziel der Maßnahme war, den See wieder in ein sogenanntes Klar-
Dabei sei es aber wichtig, im Blick zu behalten, dass Klimaschutz wasserstadium mit guter Sichtigkeit und einen stabilen ökologi-
nicht zu Lasten des sozialen Mietwohnungsbaus gehe. Deshalb schen Zustand zu überführen.
gebe es die Möglichkeit, eine Befreiung von dieser Verpfichtung Der See wurde deshalb entschlammt, der Bewuchs am Seeufer
zu beantragen – in den Fällen, in denen der Investor nachweisen ausgelichtet, die Regulierungsbauwerke zum Wasserzulauf und
kann, dass die Mehrkosten 150 Euro je Quadratmeter Wohnfä- -ablauf wurden ersetzt und neue Strukturen im See geschaffen.
che überschreiten und die Maßnahmen damit unverhältnismäßig Verschiedene, zu dem Ökosystem passende Wasserpfanzen
wären. wurden eingesetzt. Langfristig wird der See mit gewässertypi-
Bei der sozialen Mietwohnraumförderung ist eine wichtige schen Fischarten besetzt.
Neuerung die Festanteilsfnanzierung, dank der die Förde- Mit dem Monat März 2020 wurden die Arbeiten nun abgeschlos-
rung künftig markzinsunabhängig erfolgt. Stattdessen werde sen. Jetzt ist wichtig, dass sich ein Gleichgewicht im Gewässer
die Förderung in diesem wichtigen Bereich künftig prozentual einpendeln kann. Nur so können alle Maßnahmen zu dem ge-
festgeschrieben. Dies mache die Förderung in der anhaltenden wünschten Erfolg führen Die Mitarbeiter der Naturschutz- und
Niedrigzinsphase deutlich attraktiver, führte die Ministerin aus. der Wasserbehörde am Landratsamt begleiten diese Entwicklung
Auch eine Erhöhung der berücksichtigungsfähigen Baukosten aufmerksam.
von 3.000 auf 3.500 Euro je Quadratmeter Wohnfäche bei der Bitte helfen auch Sie mit, aus dem Maurener See wieder einen
Mietwohnraumförderung wird mit dem neuen Programm umge- wertvollen Lebensraum für Pfanzen und Tiere zu machen.
setzt. „Durch die rasant gestiegenen Baukosten wird der Neu-
bau sozial gebundener Mietwohnungen vielerorts zunehmend Bleiben Sie bitte auf den Wegen und betreten Sie die Uferbe-
schwieriger. Im Ergebnis geht der dringend benötigte Neubau reiche mit den empfndlichen Flachwasserzonen nicht. Dies gilt
von bezahlbaren Wohnungen nur schleppend voran. Denn nicht auch für Hunde. Gerade zum jetzigen Zeitpunkt, wo sich das
nur die Baukosten, sondern auch die Grundstückspreise stei- Gleichgewicht im Gewässer einstellen muss, ist dies besonders
gen kontinuierlich“, so die Ministerin. „Durch die Erhöhung der wichtig. Auch rücksichtsvolles Verhalten ist ein wichtiger Beitrag
förderfähigen Baukosten erhoffen wir uns einen weiteren Schub zum Artenschutz.
im sozialen Wohnungsbau.“ Gemeinsam können wir dafür sorgen, dass sich der See rasch
 zu einem wunderschönen Kleinod und Lebensraum für Eisvogel,
Das Förderprogramm beinhaltet zudem eine neue Förderlinie für Amphibien und Libellen entwickelt.
Unternehmen, die für ihre Beschäftigten preiswerte Wohnungen
bauen. „Das Thema Wohnraum spielt bei der Gewinnung und Si-
cherung von Fachkräften eine immer wichtigere Rolle – gerade
bei Mitarbeitern mit mittlerem Einkommen, die am Wohnungs- Vorbereitungen für die SchulferienFirmen-
markt konkurrieren müssen“, sagte Hoffmeister-Kraut. Mit der tage der Kreiswirtschaftsförderung laufen
neuen Förderlinie „Mitarbeiterwohnen“ wolle man die Unterneh-
men gezielt bei der Anwerbung von Fachkräften unterstützen.
 weiter
„Damit gehen wir einmal mehr neue Wege bei der Interessierten Schülerinnen und Schülern werden Ausbil-
 dungs- und Studienberufe vorgestellt
Wohnraumförderung. Denn wir sind das bisher einzige Bundes-
land mit einem solchen Förderangebot.“ Bei den geförderten Weitere Unternehmen gesucht
Wohnungen handelt es sich ebenfalls um sozial gebundenen Die Vorbereitungen für die SchulferienFirmentage laufen. Die
Wohnraum, weshalb der Bezug dieser Wohnungen einen Wohn- Wirtschaftsförderung des Landkreises Böblingen sucht weitere
berechtigungsschein erfordert. Die gesetzliche Grundlage für Unternehmen, die sich den Schülerinnen und Schülern als Ar-
die neue Förderlinie wird derzeit im Zuge der Novellierung des beitgeber von morgen präsentieren möchten. Betriebe können
Landeswohnraumförderungsgesetzes geschaffen. Sobald dieses sich über die Website www.frmentage.de anmelden und am Pro-
verabschiedet ist – voraussichtlich vor der Sommerpause –, kann jekt teilnehmen. Stand jetzt wird davon ausgegangen, dass die
die Förderung für Mitarbeiterwohnen beantragt werden. SchulferienFirmentage voraussichtlich stattfnden können. Die
Auch bei der Eigentumsförderung bietet das Land weiterhin ursprüngliche Anmeldefrist für Unternehmen (15. Mai) wird auf-
attraktive Förderkonditionen. Im Vergleich zu anderen europäi- grund der aktuellen Corona-Situation wahrscheinlich verlängert
schen Ländern sei die Wohneigentumsquote in Deutschland un- werden.
terdurchschnittlich. „Dabei sind die eigenen vier Wände immer In den Sommerferien vom 30. Juli bis zum 12. September stellen
noch die beste Altersvorsorge“, betonte die Ministerin. sich die Unternehmen vor Ort dann den Schülerinnen und Schü-

11. April 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf Seite 9

lern vor. Das Programm bestimmen die teilnehmenden Unter- sammenhang mit der Corona-Pandemie kürzlich eine deutsche
nehmen selbst. Der Einblick kann beispielsweise über Vorträge, Ethik-Kommission vorgeschlagen hat. Zu einer Entscheidungsfn-
bei einer Führung über das Werksgelände, beim Blick über die dung stellt die Patientenverfügung einen wichtigen Baustein dar.
Schulter am Arbeitsplatz oder im Austausch mit den Auszubil-
denden der Unternehmen erfolgen. Seit dem Jahr 2006 haben Carpe Diem – pfücke den Tag, nutze die Zeit. Der Kreissenioren-
bisher rund 3.400 Schülerinnen und Schüler bei 169 Anbietern an rat empfehlt in dieser speziellen Zeit auch über das Thema Vor-
den SchulferienFirmentagen teilgenommen. sorge nachzudenken. Dazu gehört auch eine Patientenverfügung
 und Vorsorgevollmacht. Beides ist auf der Homepage des KSR
Die Schülerinnen und Schüler können sich dann, sobald die An- im o.g. Kapitel zu fnden und kann leicht ausgedruckt werden.
meldefrist für Unternehmen abgelaufen ist, auf der Website www.
frmentage.de anmelden. Die letzten Jahre haben gezeigt, dass Leider mussten wir alle unsere geplanten Veranstaltungen zu Vor-
die Unternehmen ein breites Spektrum an möglichen Berufen ab- sorgenden Verfügungen aus den bekannten Gründen absagen.
decken. Die Schülerinnen und Schüler können sich für bis zu drei Wir werden diese nachholen. Jetzt arbeiten wir an der Möglich-
Firmentage anmelden und vielfältige Erfahrungen sammeln. keit, in Videokonferenzen wenigstens einem Teil der Interessier-
Teilnehmen können Schülerinnen und Schüler ab 14 Jahren, die ten die persönliche Beratung zur Patientenverfügung und Vorsor-
entweder im Landkreis Böblingen wohnen oder eine Schule im gevollmacht anbieten zu können. Wir werden diese Möglichkeit
Landkreis Böblingen besuchen. Die Organisation erfolgt durch rechtzeitig bekannt machen. Bleiben Sie gesund.
die Wirtschaftsförderung des Landkreises Böblingen in enger Manfred Koebler, Vors. Kreisseniorenrat Landkreis Böblingen
Zusammenarbeit mit den Städten Böblingen, Herrenberg, Le-
onberg, Sindelfngen, Weil der Stadt und der Agentur für Arbeit Kontakt: manfred.koebler@gmail.com oder www.kreissenioren-
Stuttgart. rat-boeblingen.de

Die Patientenverfügung in Zeiten von Corona
Eine Zusammenarbeit Kreisseniorenrat mit Klinikverbund SW BiB
Der Kreisseniorenrat erhält sehr viele Anrufe besorgter Bürgerin- Bücherei im Bürgerhaus
nen und Bürger bzgl. ihrer Patientenverfügung in diesen Coro-
na-Krisenzeiten. Die meisten Fragen können wir beantworten,
nur einer Sorge müssen wir uns stellen: Die Bedenken, dass sie 71155 Altdorf, Kirchplatz 2 Montag: 10.00 bis 12.00 Uhr
u.a. wegen der Aussage in unserer Patientenverfügung im Falle Telefon (0 70 31) 7 24 72 72 Mittwoch/Freitag: 15.00 bis 18.00 Uhr
einer Erkrankung durch das Virus COVID-19 keine künstliche Be- info@buecherei-altdorf.de 1. Samstag im Monat: 10.00 bis 12.00 Uhr
 www.buecherei-altdorf.de
atmung erhalten. Die Patientenverfügung bezieht sich dabei auf
in der Verfügung beschriebene Krankheitssituationen, in denen
medizinische Möglichkeiten ausgeschöpft und nur noch palliative Unser BiB-Tipp
Therapien und lebenserhaltende Maßnahmen möglich sind.
 Wir freuen uns über folgende Neuheit:
Diese haben jedoch mit einer Corona-Krankheit nichts zu tun.
Die Corona-Pandemie ist eine besondere Situation und muss Ausleihe und Rückgabe mit Termin möglich!
auch gesondert behandelt werden. Es ist der dringende Wunsch
 Die BiB- Bücherei im Bürgerhaus ist zur Zeit und bleibt weiterhin
vieler Bürgerinnen und Bürger, im Falle solcher Epidemien klare
 geschlossen. Ab sofort haben Sie jedoch die Möglichkeit, Bücher
Regelungen im Zusammenhang mit einer Patientenverfügung zu
 auszuleihen oder zurückzugeben. Dies funktioniert wir folgt:
treffen.
Der Kreisseniorenrat hat sich daher entschlossen, dies in einer • auf www.biblino.de/altdorf Bücher oder andere Medien
Ergänzung zur vorhandenen Patientenverfügung zu konkretisie- aussuchen, wer sich auskennt, darf gerne direkt über Biblino
ren und dadurch den Willen des Patienten noch deutlicher zum vorbestellen, das ist online erklärt:
Ausdruck zu bringen. In dieser Ergänzung heißt es sinngemäß: www.altdorf-boeblingen.de/de/freizeit-kultur/buecherei-im-bu-
In Zeiten einer Corona oder ähnlichen Epidemien möchte ich in ergerhaus/aktuelles.php
meiner Patientenverfügung folgende Änderung verfügen: Im Falle
 ansonsten:
meiner Erkrankung durch ein COVID-19 oder ähnlichen Virus ver-
lange ich die Durchführung einer künstlichen Beatmung, sofern • eine formlose Email an info@buecherei-altdorf.de schicken.
dies aus medizinischer Sicht notwendig ist.
 Diese Email muss folgende Daten enthalten:
Diese Ergänzung zur Patientenverfügung fndet man auf der
Homepage des Kreisseniorenrats www.kreisseniorenrat-boeb- • Ihre Medienwünsche – gerne mit Autor und Titel oder Medien-
lingen.de im Kap. „Dokumente und Broschüren“ und kann als nummer. Bitte beachten Sie auch hier die Ausleihbeschrän-
pdf-Datei heruntergeladen werden. kungen (max. 3 CDs pro Ausweis, etc.)
Wir haben diese Vorgehensweise mit dem Amt für Soziales im • Ihr Name, Ausweisnummer und Telefonnummer, damit wir
Landratsamt Böblingen und mit dem Klinikverbund SW abge- einen Termin mit Ihnen ausmachen können, Sie können auch
stimmt. Bei letzterem brachten wir unsere Sorge zum Ausdruck, eine Wunschzeit für die Abholung/Rückgabe ausmachen,
dass in einer Triage-Situation (Priorisierung medizinischer Hil- allerdings bieten wir diesen Service nur Mittwoch- und
feleistung, z.B. aus Kapazitätsgründen) nicht allein das Alter Freitagnachmittags an
entscheiden darf – so wie es offensichtlich in manchen Ländern
gehandhabt wird. • Die Übergabe erfolgt dann in der BiB (ohne persönlichen
Dr. Matthias Hägele, Facharzt für Innere Medizin, Notfallmedizin Kontakt).
und Vorsitzender des Klinischen Ethik-Komitees (KEK) im Klini- Bitte kommen Sie möglichst alleine, die Bücherei ist NICHT
kum Sindelfngen-Böblingen hat uns versichert, dass in solch für den normalen Betrieb geöffnet. Es ist NUR der wie oben
einer Triage-Situation – die hoffentlich nicht eintritt – die patien- beschriebene Abholdienst möglich.
ten-zentrierte Entscheidungsfndung an erster Stelle steht und Vielen Dank für Ihr Verständnis.
jeweils ethische, medizinische und prognose-relevante Kriterien • Sollten Sie körperlich nicht in der Lage zu sein, selber zu kom-
beachtet werden. men, bringen wir die Medien auch bei Ihnen kontaktlos vorbei,
Diese für alle Bürgerinnen und Bürger wichtige Aussage von dazu ist bitte ergänzend zu den o.a. aufgelisteten Daten die
Dr. M. Hägele ist ganz im Sinne der Empfehlungen, die im Zu- gesamte Adresse und Telefonnummer anzugeben.

Seite 10 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 11. April 2020

 Unser Angebot:

 Essen auf Rädern
 Wir bieten allen Altdorferinnen und Altdorfern ein Essen auf Rädern
 an und liefern montags bis freitags jeweils eine leckere Mahlzeit
 frisch auf Ihren Tisch.
 Bitte bestellen Sie bei den Fahrern oder bis spätestens Sonntagabend, 24.00 Uhr bei der
 Gemeindeverwaltung unter:

  Telefon und Anrufbeantworter: 74 74 0 
 oder
 Fax: 74 74 10
 Bitte geben Sie an, an welchem Tag Sie welches Menü haben wollen. Das Essen wird Ihnen dann täglich
 frisch in der Zeit zwischen 11.30 Uhr und 13.00 Uhr geliefert. Dauerbesteller können auch mit einem Be-
 stellschein, der Ihnen jeweils mit den Essen ausgeliefert wird, bestellen.
 Monatlich erhalten Sie dann eine Rechnung für Ihre bezogenen Essen. Die Preise betragen für
 1 Menü 4,80 Euro zuzüglich einer Liefergebühr pro Anlieferung von 1,20 Euro für Mitglieder und 1,50 Euro
 für Nichtmitglieder des Senioren- und Krankenpfegevereins.
 Gönnen Sie sich ein leckeres Essen. Genießen Sie ganz ohne Einkaufen oder aufwendige Zubereitung ein
 vollwertiges, schmackhaftes, frisch gekochtes und gesundes Gericht.

 Speiseplan

 13.04. bis 17.04.2010 Menü 1 Menü 2 Menü 3 – Supersalat Menü 4 – Schonkost/Leichte Kost
 salzarm, fettarm, ohne Zucker

 Montag Ostermontag – Feiertag Ostermontag – Feiertag Ostermontag – Feiertag Ostermontag – Feiertag

 Dienstag Linsen mit einem Paar Putenoberkeulenbraten Griechischer Dorfsalat Gemüsepfanne „Asia“
 Saiten und Bauernspätzle mit Würfelkartoffel und mit Sesambrötchen mit Basmati-Reis (veg.)
 a.c.i.j. Salatbeilage a.k.g. f.i.

 Mittwoch Fleischküchle in Tortellini Ricotta in Käse- Kleines paniertes Kalbsbratwurst mit
 Pfefferrahmsoße mit Sahnesoße mit Paprika Schnitzel mit frischem Lauchgemüse
 Nudeln und Salatbeilage und Zuckerschoten (veg.) verschiedenen Salaten, und Salzkartoffeln a.g.i.
 a.c.g. 1.a.c.g. Brötchen a.c.g.

 Donnerstag Panierter Seelachs mit Lasagne „al Forno“ mit Salatplatte mit Kartoffelgratin mit
 Remouladensoße und Hackfeischsoße a.c.g.i gebratenen Champignons mediterranem Gemüse
 Kartoffelsalat a.c.g. und Käsestreifen, (veg.) a.c.g.
 Dreispitzbrötchen 1.a..g.

 Freitag Zigeunerbraten v. Rind Kabeljauflet in Salatplatte mit Ei und Gebratene
 mit Semmelknödeln und Pilzrahmsoße mit gebr. Putenstreifen und Gemüsemaultaschen mit
 Bayrisch Kraut a.c.g. Butterkartoffeln und Roggenweckle a. Ei und Kartoffel-Gurkensalat
 Salatbeilage a.g. a.c. (veg.)

 AUSWEICHMENÜ TÄGLICH: a) ½ Hähnchen vom Grill mit Brötchen a. b) Pizzaschnitte vegetarisch a.g.
 Zusatzstoffe: 1 Farbstoff, 2 Konservierungsstoffen, 3 Antioxidationsmittel, 4 Geschmacksverstärker, 5 geschwefelt, 6 geschwärzt, 7 gepökelt, 8 Phosphat, 9 Süßungsmittel.
 Allergene Stoffe: a Gluten, b Krebstiere, c Eier, d Fisch, e Erdnüsse, f Soja, g Milch-Lactose, h Schalenfrüchte, i Sellerie, j Senf, k Sesam, Schwefeldioxyd, m Lupinen, n Weichtiere

 Änderungen vorbehalten!

11. April 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf Seite 11

• Weiterhin gilt: für die zur Zeit ausgeliehenen Medien werden
 keine Mahngebühren anfallen.

 Zu verschenken
• Säulen-Holzkohlegrill Edelstahl, rund, Durchmesser ca. 40 cm
• Elektro-Grillanzünder
Telefon (0 70 31) 60 22 98

 Freiwillige Feuerwehr Altdorf
 Glücklicherweise hatte auch unser ortsansässiger Malermeister
 Zeit für uns. Wir haben die Räume aus- und wieder eingeräumt
Einsatz 4. April 2020 und freuen uns, dass alles schön geworden ist. Anschließend
 wurde die Gelegenheit genutzt um die Böden in Kindergarten
Am Samstag den 4. April 2020 wurden die Kameraden der Feu- gründlich zu reinigen.
erwehr Altdorf und den Nachalarmierten Kräften der Feuerwehr
Böblingen mit dem Einsatzstichwort 1BA (Brand außer Orts)
alarmiert.
Gemeldet war ein Vegetationsbrand im Schönbuch auf der Ge-
markung der Gemeinde Altdorf. Vorort bestätigte sich der Brand
auf einer Fläche von etwa 1 Hektar.
Wir begannen sofort mit den Löschmaßnahmen mittels mehreren
Strahlrohren für die Waldbrandbekämpfung, Handwerkzeug und
der Wärmebildkamera.
Gegen 23.00 Uhr war der Einsatz für den Tag abgeschlossen.
Am frühen morgen rückten wir zur Nachkontrolle des Brandes
nochmals zur Einsatzstelle aus, um wirklich sicherzugehen dass
wir alle Glutnester abgelöscht haben, da das Waldgebiet nicht
leicht zugänglich für uns war.
Großen Dank geht an den Landwirte der Familie Berner der uns
mit seinem Traktor und dem Güllefass zuhilfe gekommen ist, da Wir Erzieherinnen freuen uns darauf bis die Räume von den Ki-
wir mit seiner Hilfe die Wasserversorgung im hinteren Bereich der ga-Kindern mit ihrem Lachen, Spielen, Toben und ihrer Fröhlich-
Brandfäche herstellen konnten. keit wieder belebt werden und wir schrittweise in den Alltag zu-
Wir weisen darauf hin, dass eine weggeschmissene Zigaretten- rückkehren können.
kippe oder auch eine Glasfasche zu schweren Waldbränden füh-
ren kann!

 Kirchliche Mitteilungen

 Kindergartennachrichten

 Pfarramt: Telefon 60 55 06 Telefax 60 45 79
 Bürozeiten: Di. 9.00 bis 12.00 Uhr Mi. 9.00 bis 11.00 Uhr
 E-Mail – Pfr. Baral: Pfarramt.Altdorf-Boeblingen@elkw.de
 E-Mail – Sekretariat: Pfarrbuero.Altdorf-Boeblingen@elkw.de
Neues aus der Schneckenburg E-Mail Jugendreferent: stephan.decker@elkw.de
 Telefonnummer des Jugendreferenten: 7 78 53 13
Jetzt sind es schon ganze drei Wochen her, seit die letzten Kinder
 Homepage: www.evangelisch-altdorf.de
durch unsere Einrichtung getobt sind – wir vermissen euch!
In der ersten Woche ohne unsere Kinder waren wir als Team im Kirchliche Nachrichten
Kindergarten, natürlich mit dem notwendigen Abstand zueinan- Wochenspruch:
der, damit wir gesund bleiben. Wir haben die Zeit unter anderem
auch dafür genutzt, unseren Räumen einen neuen Anstrich ge- Christus spricht: Ich war tot, und siehe, ich bin lebendig von
ben zu lassen. Zur Umsetzung in der Schließzeit an Pfngsten war Ewigkeit zu Ewigkeit und habe die Schlüssel des Todes und
ohnehin geplant, die Bauecken, das Musikzimmer, Materialraum der Hölle.
und Waschraum sowie das Büro neu zu streichen. Offenbarung 1,18

Seite 12 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 11. April 2020

Bis zum 19. April fnden keine Gottesdienste statt. In dieser Zeit Ostermontag, den 13. April 2020
ruhen auch die gängigen Angebote der Gruppen und Kreise, 9.30 Familiengottesdienst online (Kinderkirchteam Holz-
ebenso ist das Pfarrbüro für Publikumsverkehr geschlossen. gerlingen) unter
In seelsorgerlichen Fällen dürfen Sie sich gerne an unseren Ge- https://bit.ly/YtKGHolzgerlingen.
meindepfarrer Matthias Baral telefonisch wenden.
Wir laden ein, den Gottesdienst zuhause zu feiern.
Unsere Gottesdienste online werden z. Zt. immer auf unserer Beten – gerade wird sehr viel darüber
Homepage unter www.bit.ly/AltdorferGottesdienst in Form einer geredet. Warum eigentlich?
Audio- oder Video-Datei zur Verfügung gestellt oder über das
Wiedergabegerät „Music Man“ (Bestellung bei Hermann Zippe-
rer, 6(0 30 86) .
 Am Mittwoch erst haben sich deutschlandweit Menschen
 zusammengetan, über Konfessions- und Ortsgrenzen
Aktuell sind Opfer nur in Form von Überweisungen möglich. Nä- hinweg haben Menschen gemeinsam für Deutschland
heres fnden Sie auf unserer Homepage zu den aktuellen Sonn- gebetet. (www.deutschlandbetetgemeinsam.de)
tagen.
 Aber warum jetzt? Vielleicht ist das Sprichwort „Not lehrt
Gründonnerstag, den 9. April 2020 beten“ eine Erklärung.
 9.30 Abendandacht online (Pfr. Matthias Baral)
 Das Opfer ist für die Aufgaben unserer eigenen Kir- Für mich gibt es noch einen besseren Grund, am
 chengemeinde bestimmt. Gründonnerstag - der Tag an dem auch Jesus in großer
 Not betete: Nach dem Abendessen ging Jesus mit seinen
Karfreitag, den 10. April 2020 besten Freunden in den Garten Gethsemane. Er hatte
 9.30 Gottesdienst mit Abendmahl online (Pfr. Matthias ihnen schon gesagt, dass er sehr bald sterben wird und
 Baral) nun bittet er seinen Freund, mit ihm zu beten. Er selbst
 Das Opfer ist für die Spendenaktion „Hoffnung für geht ein paar Schritte zu Seite, um alleine zu sein. Alleine
 Osteuropa“ bestimmt, eine Aktion der Evang. Landes-
 mit seiner Angst, seiner Todesangst, seinem Kummer und
 kirche in Württemberg und ihrer Diakonie.
 den Sorgen betet er zu Gott. In der Bibel steht, dass er „zu
 Tode betrübt“ von „schrecklicher Furcht und Angst
 ergriffen“ war und er im Gebet „kämpfte so sehr, dass sein

 „MUSIC MAN“ Schweiß zur Erde tropfte“. Jesus betet, dass Gott ihm das
 Leid, dass auf ihn wartet erspart bleibt.

 Ich kenne die Not nicht, in der Sie sich befinden. Doch ich
 - die internetfreie Lösung für zuhause lade Sie ein, sie zu Jesus zu bringen. Er weiß, wie sich
 Not, Kummer und Todesangst anfühlen. Und er, der
 Schöpfer des Himmels und der Erde, ist sich nicht zu
 Sie kommen mit den Links auf unserer Homepage nicht schade, Ihnen zuzuhören und Sie da durch zu begleiten.
 zu recht oder haben Freunde, Familie, Bekannte, die
 Ihre Maike Schöneck
 mit Links und herunterladen nichts anfangen können,
 dann bieten wir die Möglichkeit, Ihnen die Tonspur auf
 einem Wiedergabegerät zu speichern. Der "Music Auch für diese Woche haben wir uns ein Gebet aus dem
 Gebetbuch der Bibel‘, den Psalmen, geborgt und bieten
 Man" wird Ihnen im Vorfeld nach Hause gebracht, so-
 Ihnen an, mit diesen Worten beim 21.00 Uhr-Läuten zu
 dass Sie am Sonntag zur gewohnten Zeit den Gottes- beten. Es sind Worte aus Psalm 116, 7-10:
 dienst hören können. Die Bedienung ist denkbar ein-
 fach und schnell erklärt. Das Gerät ist an kein Kabel Sei nun wieder zufrieden, meine Seele; denn der HERR tut
 dir Gutes. Denn du hast meine Seele vom Tode errettet,
 gebunden und kann dadurch überall hin mitgenommen mein Auge von den Tränen, meinen Fuß vom Gleiten.
 und abgespielt werden. Ich werde wandeln vor dem HERRN im Lande der
 Lebendigen. Ich glaube, auch wenn ich sage:
 Falls wir Ihr Interesse geweckt haben und Sie dieses Ich werde sehr geplagt.
 Angebot gerne ausprobieren möchten, dann wenden Auch in dieser Woche liegen Gebetskärtchen an der
 Sie sich bitte an Hermann Zipperer. Kirche aus. Nutzen Sie diese gerne in bewährter Weise!
 ----------------------------------------------------------------
 Hermann Zipperer | Ringstraße 12 | 71155 Altdorf Erzählen Sie von Ihren Gebets- / Glocken-momenten
 hzipperercdu@web.de | T +49 (0) 7031 60 30 86 gerne anderen und ermutigen Sie sie, mit zu beten.
 ----------------------------------------------------------------
 Ihr Matthias Baral, Pfarrer
 Veranstalter:
 Evangelische Kirchengemeinde Altdorf
 Pfarrgartenstr. 3 | 71155 Altdorf
 Sonntag, den 19. April 2020
 9.30 Gottesdienst online (Prädikant Norbert Nikolai)
 Das Opfer ist für die Aufgaben unserer eigenen Kir-
Ostersonntag, den 12. April 2020 chengemeinde bestimmt.
 9.30 Gottesdienst zum Osterfest online (Pfr. Matthias 9.30 Teeniekirche online – Die TeenieKirche läuft über
 Baral) Zoom live aus der Zimmermannswerkstatt. Ihr könnt
 Das Opfer ist für die Aufgaben unserer eigenen Kir- euch ab 9.15 direkt einwählen über: https://zoom.
 chengemeinde bestimmt. us/j/314804392

11. April 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf Seite 13

 Besonderer Service: Wenn ihr wollt, liefern wir euch die
 TeenieKirchen-Brezel dieses Mal nach Hause. So funkti-

 Zeltlager
 oniert es: Ihr meldet euch bis Samstag 11.00 Uhr telefo-
 nisch bei Tabea Huber (0 70 31) 73 51 08, wenn ihr eine
 Brezel auf Sonntag 9.15 geliefert bekommen wollt. Bitte
 stellt einen kleinen Essens-JKorb am Sonntag ab 8.30
 vor eurer Haustüre bereit.
 Alle Infos und die Möglichkeit zur Anmeldung unter*:
 IDEEN UND MATERIAL www.bit.ly/ZELTLAGER2020
 Du hast gerade nichts zu tun? Brauchst du neue Ideen * Link ab 20. April 2020 online
 oder willst einfach nur kurz innehalten, durchatmen und ----------------------------------------------------------------
 neu auftanken? Dann schau doch mal auf unserer Stephan Decker | stephan.decker@elkw.de
 T +49 (0) 7031 77 85 313 | M +49 (0) 176 95 89 05 22
 Homepage vorbei.
 ----------------------------------------------------------------
 www.bit.ly/Medienideen
 Veranstalter:
 Wenn du Fragen hast, Anliegen loswerden oder ein- Evangelische Kirchengemeinde Altdorf
 fach nur reden willst, dann melde dich doch einfach bei Pfarrgartenstr. 3 | 71155 Altdorf
 mir. Bis dann. Ich freu mich drauf.
 ----------------------------------------------------------------
 Stephan Decker | stephan.decker@elkw.de
 T +49 (0) 7031 77 85 313 | M +49 (0) 176 95 89 05 22
 ----------------------------------------------------------------

 Veranstalter:
 Evangelische Kirchengemeinde Altdorf
 Pfarrgartenstr. 3 | 71155 Altdorf

 Herzliche !illaüflg
 EINKAUFSHILFE zfm iselstfüifm
 Wir wollen helfen, dass niemand in der Corona Krise
 übersehen wird und ohne Hilfe bleibt.
 Thema: Ruth & Esther
 Kursbegiss: Eerschtbes
 Wir wollen Sie ehrenamtlich, individuell unterstützen,
 für Sie da sein und Ihnen helfen, z.B. indem wir für Sie uegiss des sächstes Kurses im eEasge:isches
 aemeisdehauses mird hier beeasst gegebesh
 einkaufen, wenn Sie …
 … in Quarantäne sind. NEU: aratis-Materia: zum
 … nicht in der Lage sind, Ihre Wohnung zu Phi:ipperbrief für das Se:bststudium
 … verlassen oder sie nicht verlassen sollten. usd ts:ise-Kurseh
 … oder Sie weitere Hilfe brauchen. uitte Ets Htmepage heruster:ades:
 https://cbsdeutsch:asdhtrg/
 SO FUNKTIONIERTS:
 Rufen Sie einfach dienstags und donnerstags Trages bitte as Cathi Dösges (0176-75012274)
 zwischen 10:00 und 12:00 Uhr CuS Deutsch:asd ist eis Zmeig Ets Ctmmusity uib:e Study
 bei Diakon Stephan Decker
 unter 07031-7785313 oder 0176-95890522 an. Gottes Wort für Alle!
 Bereits am Nachmittag kümmern wir uns mit Hilfe wei-
 teren ehrenamtlichen Helfern um die Umsetzung.

 ----------------------------------------------------------------
 Stephan Decker | stephan.decker@elkw.de
 T +49 (0) 7031 77 85 313 | M +49 (0) 176 95 89 05 22
 ----------------------------------------------------------------

 Veranstalter:
 Evangelische Kirchengemeinde Altdorf
 Pfarrgartenstr. 3 | 71155 Altdorf

Seite 14 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 11. April 2020

 Ostersonntag, 12. April:
 Katholische Kirchengemeinde • Bibel TV: 10.00 Uhr aus dem Kölner Dom
 Holzgerlingen - Altdorf - Hildrizhausen • Bayrisches Fernsehen / ARD: 10.00 Uhr aus Rom
 Bibel TV: Montag bis Freitag um 8.00 Uhr aus dem Kölner
 Ostergruß der kath. Kirchenge- Dom, 14-tägig sonntags um 10.00 Uhr
 meinde
 ZDF: Sonntag um 9.30 Uhr (abwechselnd kath. und
 „Gott, ich bin nicht allein. evang.)
 Du bist da.
 Du verbindest uns miteinander. SWR: Sonntag um 10.15 Uhr (abwechselnd kath. und
 Wir kommen zu Dir evang.)
 mit allem, was uns bewegt. Die Messfeiern mit Bischof Dr. Fürst im Rotenburger Dom werden
 Stärke die Kranken, ab Palmsonntag bis Ostersonntag nicht nur im Livestream der
 tröste die Ängstlichen, Diözese zu fnden sein, sondern auch vom Regionalfernsehen
 sei nahe den Einsamen. RTF1 übertragen werden.
 Schenke Hoffnung Die Kollekten an Ostern sind für die Bischof-Moser-Stiftung be-
 allen Menschen stimmt. Es gibt die Möglichkeit die Spenden zu überweisen, herz-
 und der ganzen Erde. lichen Dank dafür:
 Amen.“ BW-Bank – IBAN: DE90 6005 0101 0001 1155 85
 Ökumenisches Glockenläuten am Ostersonntag um 12.00 Uhr.
 Mit diesem Gebet beginnt täglich
 eine von Mitarbeitern unseres Bi-
 Gebet in Zeiten von Corona
 schofs gestaltete Hoffnungszeit.
 Dann wird das Evangelium vom Ich bin bei dir
 Tag verkündet. An Ostern lautet Guter Gott,
 es so: du nimmst mir meine Dunkelheit nicht, aber du steigst mit mir in
„Fürchtet euch nicht! Ich weiß, ihr sucht Jesus, den Gekreu- das dunkelste Dunkel – gerade da willst du bei mir sein, damit
zigten. Er ist nicht hier, denn er ist auferstanden, wie er ge- ich mich nicht verliere. Du nimmst mir nicht meine Tränen, nicht
sagt hat.... Geht schnell zu seinen Jüngern und sagt ihnen: meine Einsamkeit, meine Wut, meine Schmerzen – aber ich bin in
Siehe, er geht euch voraus nach Galiläa, dort werdet ihr ihn all diesem nicht allein, denn du selber hast dies alles durchlebt,
sehen“ du selber bist im dunkelsten Dunkel gewesen und sagst zu mir:
 ich kann dir dein Kreuz nicht nehmen, ich kann dir Tränen und
 (Mt 28,5-7)
 Einsamkeit nicht ersparen, ich kann dir deine Schritte nicht ab-
In Jesus Christus, der für alle den Tod am Kreuz auf sich genom- nehmen – aber ich verspreche dir, ich bin bei dir.
men hat und sogar in das Reich des Todes hinabgestiegen ist, Diese Zusage mache ich dir immer wieder neu.
wird uns auch in dieser besonderen Situation Hoffnung zusagt. Rosina Profendina in „Frauen. Leben. Beten.“, Benno-Verlag
Wir, der Kirchengemeinderat, das Pastoralteam, das Pfarrhaus-
team, sind Ihnen so im Glauben und im Gebet verbunden. Chris- Kauf von Osterkerzen vom Missio-Ausschuss
tus schenkt uns allen österliche Zuversicht.
 Bewährte Hände waren feißig und haben viele, schöne kleine
Ihr Anton Feil, Pfarrer Osterkerzen verziert. Nun darf ja angesichts der Corona-Pande-
 mie auch keine Osternacht in der Kirche gefeiert werden. Umso
Wochendienst bei Beerdigungen wichtiger: Für die Feier zu Hause eine schöne Osterkerze.
14. bis 17. April 2020: Don Emeka Die Kerzen liegen zum Kauf in der Erlöserkirche aus (6 und
 8 Euro).
Impuls zum Sonntagsevangelium Der Erlös ist zugunsten unserer Eine-Welt-Arbeit.
Auf der diözesanen Homepage www.drs.de gibt es für Feiern zu Herzlichen Dank für dieses Zeichen der Gemeinschaft im Glau-
Hause Impulse im Netz. Jeweils ab Freitag liegt der Gottesdiens- ben an Christus, den Auferstandenen.
tablauf, Texte in der Kirche zum Mitnehmen aus.
Wer mag, kann auch diese Form für den kleinen Kreis zuhause
nutzen.
 „Tafelkiste“ sagt Danke!
In unserer Diözese kann ein Sonntagsgottesdienst mitgefeiert Kleine Spende, große Hilfe!
werden: https://www.drs.de.
In Taizé gibt es jeden Abend um 20.30 das Abendgebet live:
http://www.taize.fr/de.
Ein internationales Angebot an live-Gottesdiensten gibt es auf Tafel-
www.ewtn.de. Kiste
Viele unserer Älteren, die mit unfreiwilliger „Isolation“ vertraut
sind, berichten, dass die Sendungen und Gottesdienste auf Ra-
dio Horeb für sie sehr tröstlich sind: https://www.horeb.org/lives- Bitte unterstützen Sie uns auch weiterhin,
tream der Bedarf an Lebensmitteln steigt ständig.
Gebete-Sammlung: missio-betet.de Die Kunden des Tafelladens BB danken es Ihnen.
 Bitte beachten Sie bei Ihrer Spende:
Terminhinweis Selbstgekochte Marmelade
 sowie Lebensmittel mit abgelaufenem Mindesthaltbarkeitsdatum (MHD)
Gottesdienste im Fernsehen dürfen im Tafelladen weder verkauft noch verschenkt werden.
Karfreitag, 10. April 2020 : Bitte ersparen Sie uns die Entsorgung dieser Lebensmittel.
 Danke.
• BibelTV: 15.00 Uhr aus dem Münsteraner Dom
 Katholische Kirchengemeinde
• Bayrisches Fernsehen: 21.10 Uhr Kreuzweg im Kolloseum in -Sozialausschuss-
 Rom